(ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ...

25
«7 η Διημερίδα (αλληλο-)διδακτικής. Διδάσκοντας ‘με λογισμό και μ’ όνειρο’ . Έμπνευση και Δημιουργία στη διδασκαλία των φιλολογικών μαθημάτων στο Γυμνάσιο και το Λύκειο. Σχολ. έτος 2019-20. » Διοργάνωση: Συντονίστρια Εκπαιδευτικού Έργου Φιλολόγων Β. Καλοκύρη ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ: ΣΦΑΚΙΩΤΑΚΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ,ΜΔΕ ΤΟΥΡΚΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΕΙΟ: ΓΕΛ ΛΙΜΕΝΟΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ

Transcript of (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ...

Page 1: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

«7η Διημερίδα (αλληλο-)διδακτικής.

Διδάσκοντας ‘με λογισμό και μ’ όνειρο’. Έμπνευση και

Δημιουργία

στη διδασκαλία των φιλολογικών μαθημάτων στο Γυμνάσιο

και το Λύκειο.

Σχολ. έτος 2019-20.»

Διοργάνωση:

Συντονίστρια Εκπαιδευτικού Έργου Φιλολόγων Β. Καλοκύρη

ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ: ΣΦΑΚΙΩΤΑΚΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ,ΜΔΕ ΤΟΥΡΚΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ

ΣΧΟΛΕΙΟ: ΓΕΛ ΛΙΜΕΝΟΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ

Page 2: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

ΘΕΜΑ ΕΙΣΗΓΗΣΗΣ

ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΕΟ ΦΑΚΕΛΟ

ΥΛΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Γ΄ ΛΥΚΕΙΟΥ «ΕΜΕΙΣ

ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ» ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΟΥ

ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ

Page 3: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

«για να τιμηθεί η μνήμη των χιλιάδων Ελλήνων Εβραίων, που έχασαν τη ζωή τους στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης και να εξαρθεί ο ηρωισμός των χριστιανών Ελλήνων, που με κίνδυνο της ζωής τους στην κατεχόμενη Ελλάδα, έσωσαν πολλούς Εβραίους συμπολίτες τους από βέβαιο

θάνατο». (Ν.3218/04 και Π.Δ. 31/05)

Page 4: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ

• η πρόκληση ταύτισης με τα συναισθήματα των θυμάτων και τη διατήρηση της μνήμης τους • η ενίσχυση της σημασίας που έχει η διαιώνιση της μνήμης των επιζώντων, των θυμάτων, των σωτήρων και των απελευθερωτών • η αναγνώριση του ότι το Ολοκαύτωμα αποτελεί μια απώλεια τόσο για τις χώρες τις οποίες αφορά άμεσα, όσο και για τον παγκόσμιο πολιτισμό γενικότερα • η απόκτηση καλύτερης κατανόησης του παρελθόντος • η αύξηση της γνώσης για την τοπική, ευρύτερη και εθνική κληρονομιά • η αφύπνιση της γνώσης για τον κίνδυνο που αποτελούν τα εξτρεμιστικά κινήματα και απολυταρχικά καθεστώτα

Page 5: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

• η αφύπνιση της συνειδητοποίησης ότι υπάρχουν σύγχρονες μορφές αντισημιτισμού, ξενοφοβίας και κάθε μορφής μίση • ο εντοπισμός και την εξέταση κι άλλων γενοκτονιών • η προώθηση του σεβασμού για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ιδιαίτερα εκείνα των μειονοτικών ομάδων • η αφύπνιση της κριτικής σκέψης και της ερευνητικής περιέργειας • η καλλιέργεια της αίσθησης της προσωπικής ευθύνης που φέρει ο καθένας μας, ως δημοκρατικός πολίτης.

Page 6: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Εμείς και οι άλλοι

Page 7: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Janusz Korczak

Page 8: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ
Page 9: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Yad Vashem =Δώσε μου όνομα

Page 10: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Yad Vashem, Jerusalem

Ο θόλος των ονομάτων

Page 11: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Μνημείο για τον Janusz Korczak Yad Vashem, Ιερουσαλήμ

Page 12: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ
Page 13: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

The reader Σφραγισμένα χείλη

Page 14: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Der ewige Jude o αιώνιος Εβραίος

Page 15: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Ari Folman

Page 16: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Άννα Φρανκ

Page 17: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Art Spiegelman, Maus

Page 18: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Michael Kichka , Δεύτερη Γενιά

Page 19: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Reinhard Kleist, Ο μποξέρ

Page 20: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Michal Galek, Love in the shadow of death

Page 21: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Διδακτικές Προτάσεις -σκέψεις Η εκπαίδευση των μαθητών δεν πρέπει να εξαντλείται σε φρικιαστικές εικόνες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Η πρόκληση αισθημάτων φρίκης είναι εύκολος εντυπωσιασμός των μαθητών και δεν επιτρέπει καμία συζήτηση για το θέμα. Η παρουσίαση νεκρών σωμάτων αντίκειται και στους εβραϊκούς θρησκευτικούς νόμους και αποτελεί κατά κάποιο τρόπο ασέβεια προς τη μνήμη των θυμάτων. Προβάλουμε στα παιδιά εικόνες από τις κοινότητες πριν τον πόλεμο, για να κατανοήσουν οι μαθητές την ανθρώπινη υπόσταση των θυμάτων.

Page 22: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Η φωτογραφική έκθεση στη Σάουνα του Άουσβιτς

Page 23: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Κάνουμε αναφορές στη θανάτωση εκατομμυρίων ανθρώπων. Προβάλλουμε τις ιστορίες ανθρώπων που κατάφεραν να επιζήσουν και να ξαναρχίσουν τη ζωή τους μετά από την καταστροφή. Χωρίς να υποτιμάμε το γεγονός της θανάτωσης εκατομμυρίων ανθρώπων, τονίζουμε ότι υπήρχε εβραϊκή ζωή πριν το Ολοκαύτωμα και υπάρχει και μετά. Διαφορετικά είναι σαν να ταυτίζουμε διαχρονικά την εικόνα του Εβραίου με το θύμα του κρεματορίου.

Page 24: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ

Συναγωγή Etz Hayyim Χανιά

Page 25: (ΑΛΛΗΛΟ-)ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ.diktyofilologonkalokyri.weebly.com/uploads/2/6/6/1/26610356/... · ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ