Αντϊνθσ Κάφουροσ Λειτουργόσ Εργαςίασ Α’

Τπεφκυνοσ Δικτφου EURES Κφπρου akafouros@dl.mlsi.gov.cy

Ευκαιρίεσ εργοδότθςθσ ςτθν ΕΕ- To Δίκτυο EURES και το πρόγραμμα “Your First Eures Job”

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΙΑ, ΠΡΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΦΑΛΙΕΩΝ

ΣΜΗΜΑ ΕΡΓΑΙΑ

Σο Δίκτυο EURES

Προϊκθςθ τθσ κινθτικότθτασ των εργαηομζνων ςτθν Ευρϊπθ από το

1993

To Δίκτυο

Δίκτυο ςυνεργαςίασ μεταξφ τθσ Ευρωπαϊκισ Επιτροπισ και των εκνικϊν Δθμόςιων Τπθρεςιϊν Απαςχόλθςθσ των 28 κρατϊν μελϊν τθσ ΕΕ, τθσ Ελβετίασ και του ΕΟΧ (Νορβθγία, Ιςλανδία, Λίχτενςταϊν

κοπόσ του EURES

EURopean Employment Services

• Παρζχει πλθροφορίεσ, ςυμβουλζσ και κακοδιγθςθ για δυνθτικά

μετακινοφμενουσ εργαηομζνουσ ςχετικά με ευκαιρίεσ απαςχόλθςθσ,

κακϊσ και ςυνκθκϊν διαβίωςθσ και εργαςίασ ςτθν ΕΕ

• Παρζχει υπθρεςίεσ ςε άτομα που αναηθτοφν εργαςία και ςτουσ

εργοδότεσ για πρόςλθψθ και τοποκζτθςθ ςε διακζςιμεσ κζςεισ

εργαςίασ ςε 32 χϊρεσ.

• Παρζχει υπθρεςίεσ ςε εργαηομζνουσ, αναηθτοφντεσ εργαςίασ και κάκε

πολίτθ που επικυμεί να επωφελθκεί από τθν αρχι τθσ ελεφκερθσ

κυκλοφορίασ εντόσ τθσ ΕΕ ςχετικά με Εργαςία ςτθν Ευρϊπθ

Τν Δίθηπν βαζίδεηαη ζε δύν ζεκαληηθνύο άμνλεο:

Πϊσ λειτουργεί το Δίκτυο

Ο Ανκρϊπινοσ άξονασ -οι φμβουλοι

Η Δικτυακι πφλθ EURES

Μεταξφ τουσ, παρζχουν ζνα ευρφ φάςμα πλθροφοριϊν, κενϊν κζςεων εργαςίασ

και βιογραφικϊν

Οι φμβουλοι EURES

Το EURES προςφζρει ζνα δίκτυο ςυμβοφλων που παρζχουν πλθροφορίεσ και υποςτιριξθ για άτομα που αναηθτοφν εργαςία και ςτουσ εργοδότεσ μζςω προςωπικισ επαφισ.

Υπάρχουν πάνω από 1050 ςφμβουλοι EURES ςε ολόκλθρθ τθν Ευρϊπθ.

Οι ςφμβουλοι EURES είναι εκπαιδευμζνοι ειδικοί που προςφζρουν οι

τρεισ βαςικζσ υπθρεςίεσ: πλθροφορίεσ, ςυμβουλζσ και τοποκζτθςθ ςε κενζσ κζςεισ που υπάρχουν ςτθν Ευρϊπθ.

Λειτουργοφν εντόσ τθσ ΔΥΑ κάκε κράτουσ μζλοσ

Τυγχάνουν εκπαίδευςθσ 120 ωρϊν από τθν ΕΕ και ςυνεχι κατάρτιςθ για κζματα κινθτικότθτασ

Σο Δίκτυο EURES ςτθ Κφπρο

National Coordination

Office

(Head offices)

DLO Nicosia

1 EURES Adviser

DLO Limassol

2 EURES Advisers

DLO Larnaca / LLO

Ammochostos

2 EURES Advisers

DLO Paphos

1 EURES Adviser

22/11/2016: 1,178,000 κενζσ κζςεισ 7,144 εγγεγραμμζνουσ εργοδότεσ (32,000 in old

portal) 277,000 βιογραφικά (1,500,000 in old portal)

4.000.000 επιςκζψεισ ςτθν πφλθ κάκε μινα * Ο αρικμόσ των βιογραφικϊν και των εργοδοτϊν είναι χαμθλόσ ςε

ςφγκριςθ με τθν παλαιά πφλθ, και οφείλεται ςτο γεγονόσ ότι θ νζα δικτυακι πφλθ EURES ξεκίνθςε τθν λειτουργία του τον Αφγουςτο του 2014. Τα άτομα που αναηθτοφν εργαςία δεν ζχουν ακόμθ μεταφζρει τα βιογραφικά τουσ ςτθ νζα Πφλθ και οι εργοδότεσ πρζπει να καταχωρθκοφν εκ νζου ςτο νζο portal

Σο Δίκτυο ςε αρικμοφσ

Άτομα που αναηθτοφν εργαςία-Μορφωτικό επίπεδο

Education level Jobseekers

1. University studies (Master) 53156

2. University studies (Bachelor) 44997

3. Post-secondary education (Vocational training)

20452

4. Upper secondary education 16916

5. Advanced university studies (Doctorate)

5719

6. Basic education 4120

Πιο επικυμθτά επαγγζλματα

Desired occupation Jobseekers

1. Language teacher 2787

2. Waiter/waitress 2768

3. Administrative assistant 2564

4. Hotel receptionist 2482

5. Clerk (general) 2341

6. Translator 2157

7. Secretary 2009

8. Architect 1925

9. IT project manager 1890

10. Software programmer 1618

11

Εξγνδόηεο

Country Companies

1. Germany 2158

2. United Kingdom 684

3. Spain 452

4. Netherlands 445

5. Norway 408

6. France 343

7. Italy 282

8. Sweden 267

9. Ireland 262

10. Switzerland 238

Τνκέαο Εξγνδνηώλ

NACE Companies

1. Employment activities 1601

2. Computer programming, consultancy and related activities

545

3. Food and beverage service activities 441

4. Human health activities 439

5. Accommodation 234

6. Specialised construction activities 229

7. Other personal service activities 228

8. Education 210

9. Office administrative, office support and other business support activities

180

10. Information service activities

Πξόζθαηεο ζέζεηο εξγαζίαο πνπ

δηαθεκίδνληαη ζηηο ππεξεζίεο καο ζε

ζπλεξγαζία κε άιιεο ρώξεο:

• IT Specialists at KLARNA International co. in Sweden/international

• Bilateral cooperation with Sweden to recruit IT specialists and Engineering Specialists

• Chefs and Cooks for seasonal and permanent positions in Sweden

• Bus Drivers in Malta and the UK

• Engineers and construction specialists for Belgium

• Doctors and Nurses: All over EU

• IT Specialists in ESTONIA

Τπθρεςίεσ για άτομα που επικυμοφν να εργαςτοφν ςτθν Ευρϊπθ

15

Η πφλθ EURES είναι θ μόνθ επίςθμθ πφλθ για τθν

απαςχόλθςθ ςτθν Ευρϊπθ:

Ζχετε πρόςβαςθ ςε ζνα δίκτυο από 1050 ςυμβοφλουσ EURES ςε ολόκλθρθ τθν Ευρϊπθ

Με τθν επιλογι «Αναηιτθςθ εργαςίασ» μπορείτε να ζχετε πρόςβαςθ ςε πολλζσ κζςεισ εργαςίασ ςε 32 ευρωπαϊκζσ χϊρεσ

Δθμιουργιςτε τον προςωπικό ςασ λογαριαςμό «EURES». Για να εγγραφείτε EURES ωσ αιτϊν εργαςία, πρζπει να ολοκλθρϊςετε τθν φόρμα εγγραφισ που βρίςκεται ςτθν πφλθ. Μετά τθν ολοκλιρωςθ τθσ διαδικαςίασ κα λάβετε ςτο θλεκτρονικό ςασ ταχυδρομείο ζνα μινυμα επιβεβαίωςθσ, όπου κα βρείτε ζνα ςφνδεςμο για να επαλθκεφςετε τθ διεφκυνςθ του email ςασ.

Μόλισ ζχετε τον προςωπικό ςασ λογαριαςμό ςτο EURES μπορείτε να καταχωριςετε το βιογραφικό ςασ ςθμείωμα για να είναι διακζςιμο για τθν αναηιτθςθ ςε χιλιάδεσ εγγεγραμμζνουσ εργοδότεσ από τθν Ευρϊπθ.

Όταν δεν χρθςιμοποιιςετε τθν ιςτοςελίδα για δϊδεκα εβδομάδεσ, το αρχείο ςασ δεν είναι πλζον διακζςιμο ςτουσ εργοδότεσ.

Λάβετε ειδοποιιςεισ ςτα ειςερχόμενα email ςασ για κενζσ κζςεισ εργαςίασ που ταιριάηουν με το βιογραφικό ςασ ι το προφίλ ςασ

Σε κάκε κενι κζςθ υπάρχει πλθροφόρθςθ για το πϊσ να υποβάλετε αίτθςθ και με ποιον να επικοινωνιςετε για τθν κενι κζςθ.

Τπθρεςίεσ ςε Εργοδότεσ που επικυμοφν να προςλάβουν

προςωπικό από τθν Ευρϊπθ

19

Σο EURES και οι Εργοδότεσ

Ζχετε πρόςβαςθ ςτα βιογραφικά ςθμειϊματα ατόμων που

αναηθτοφν εργαςία και που είναι καταχωρθμζνα ςτθ βάςθ του Δικτφου

Μπορείτε να αποκθκεφετε τα κριτιρια αναηιτθςθσ που αντιςτοιχοφν ςτισ απαιτιςεισ ςασ και να λαμβάνετε ειδοποιιςεισ μζςω θλεκτρονικοφ ταχυδρομείου μόλισ υπάρχουν εγγεγραμμζνα άτομα που αναηθτοφν εργαςία και τα οποία αντιςτοιχοφν ςτα κριτιριά ςασ.

Επίςθσ, μπορείτε να επικοινωνείτε με τα άτομα αυτά με προςωπικά μθνφματα απευκείασ (από τθν πρόςβαςθ ςτα βιογραφικά).

Σο EURES και οι Εργοδότεσ

Οι εργοδότεσ που επικυμοφν να κοινοποιιςουν μια κενι

κζςθ εργαςίασ ςτο EURES πρζπει να ακολουκιςουν τισ οδθγίεσ τθσ ςελίδασ:

«Δθμοςίευςθ κζςθσ εργαςίασ»

τθ Κφπρο όλεσ οι κενζσ πρζπει να περνοφν μζςω των ΔΤΑ.

Σε κάκε περίπτωςθ, μπορείτε ανά πάςα ςτιγμι να επικοινωνιςετε με τουσ ςυμβοφλουσ EURES και να ηθτιςετε τθ βοικειά τουσ.

Σο EURES και οι Εργοδότεσ

Η υπθρεςίεσ EURES προςφζρονται εντελϊσ δωρεάν και δεν

επιτρζπεται θ χριςθ τθσ για καμία μορφι εμπορικισ διαφιμιςθσ.

Απαγορεφεται θ αποςτολι πλθροφοριϊν ςτουσ εγγεγραμμζνουσ χριςτεσ χωρίσ τθ ρθτι ςυγκατάκεςι τουσ, πζρα από μθνφματα που αφοροφν άμεςα τθν υπθρεςία, τθ διακεςιμότθτα και τθν ανάπτυξι τθσ.

Οι εργοδότεσ απαγορεφεται να ηθτοφν τθν καταβολι τελϊν ι άλλων χρθματικϊν ποςϊν από τα άτομα που αναηθτοφν εργαςία για τθν πρόςβαςθ ςε πλθροφορίεσ για κενζσ κζςεισ εργαςίασ.

κεφτείτε και ΡΩΣΗΣΕ μασ πριν από τθ μετακίνθςθ ςασ

Εξετάςουμε μόνο για τισ κενζσ κζςεισ που δθμοςιεφτθκε τον περαςμζνο μινα

Χρθςιμοποιείτε πάντα κριτικι ςκζψθ ςχετικά με όςα βλζπετε ςτισ ανακοινϊςεισ

Ρωτιςτε μασ οτιδιποτε ςχετικό,

αναφορικά με τθν κενι κζςθ

Νζα Ιςτοςελίδα EURES Κφπρου - www.eures.gov.cy

www.yourfirsteuresjob.eu

Εθνικά σημεία επαυής σε 9 χώρες: CY,

CZ, DE, ES, FR, ΗR, IE, IT, PT και

άλλοι εταίροι σε πολλά άλλα

Πξόγξακκα ρξεκαηνδόηεζεο θηλεηηθόηεηαο ζηελ

Επξώπε

τόχοσ του κάκε Προγράμματοσ YfEJ

Να βοθκιςει μζχρι 1000 νζουσ από

τθν Ευρϊπθ για εφρεςθ εργαςίασ, μακθτείασ ι πρακτικισ άςκθςθσ

6

months

Απευκφνεται ςε:

• Νζουσ θλικίασ 18-35 • Υπθκόων τθσ ΕΕ 28 + Νορβθγία

και Ιςλανδία

• Για μετακίνθςθ ςε άλλθ χϊρα τθσ ΕΕ για μια κζςθ εργαςίασ, μακθτείασ ι κατάρτιςθσ, με τουλάχιςτο 6μθνιαίο ςυμβόλαιο

• Νζοι ζωσ 35 πρζπει να εγγραφείτε πρϊτα και να ςυμπλθρϊςετε με τουσ βιογραφικό ςθμείωμα (EUROPASS)

• Το ςφςτθμα ταιριάηει τα CVs και τισ διακζςιμεσ κενζσ κζςεισ εργαςίασ

• Η τελικι επιλογι των υποψθφίων γίνεται από τον εργοδότθ

Διαδικαςία

Χρθματοδότθςθ –

Αν είςτε ςτθν τελικι επιλογι • Interview trip (up to €350 for the travel

/ €50 per max 3 day for DSA) – for selected jobseekers by the employer

• Relocation costs (up to €1.270) • Language training (up to €1.270) • Recognition of qualifications (up to

€1.000)

• Supplementary relocation (up to €500)

Some statistics… Jobseekers Origin

Country Jobseekers

Italy 23943

Spain 3188

Portugal 924

France 607

Greece 591

Hungary 421

Croatia 352

Romania 325

United Kingdom 253

Poland 239

Netherlands 237

Bulgaria 235

Germany 219

Denmark 194

Czech Republic 168

Belgium 147

Slovakia 141

Sweden 114

Ireland 105

Cyprus 99

Lithuania 87

Finland 56

Slovenia 54

Austria 43

Estonia 39

Latvia 28

Malta 15

Luxembourg 12

Norway 10

Iceland 2

32

Some statistics… Jobseekers by Sector Sector Science and engineering professionals

Jobseekers 5110

Legal, social and cultural professionals 3831

Personal service workers 2079

Administrative and commercial managers 1535

Teaching professionals 1453

Business and administration professionals 1278

Business and administration associate

professionals

1235

Health professionals 1111

Information and communications technology

professionals

910

Science and engineering associate

professionals

857

Sales workers 743

Customer services clerks 726

Legal, social, cultural and related associate

professionals

666

Hospitality, retail and other services managers 616

Health associate professionals 480

33

Country Vacancies

Germany 809

United Kingdom 749

Portugal 336

Netherlands 177

Czech Republic 119

Bulgaria 104

Ireland 96

Italy 87

France 76

Spain 56

Austria 46

Poland 26

Malta 21

Estonia 10

Cyprus 10

Vacancies by country

34

Vacancies Available in…

ISCO Vacancies

Health professionals 860

Customer services clerks 410

Labourers in mining, construction, manufacturing and transport 245

Health associate professionals 177

Business and administration associate professionals 167

Business and administration professionals 101

Food preparation assistants 91

Personal service workers 86

Science and engineering professionals 67

Information and communications technology professionals 55

Sales workers 53

Drivers and mobile plant operators 40

Information and communications technicians 32

Legal, social, cultural and related associate professionals 29

Hospitality, retail and other services managers 28

Teaching professionals 28

How to contact us

Website

www.yourfirsteuresjob.eu www.yourfirsteuresjob.se Banner on EURES website.

E mail info@yourfirsteuresjob.eu

Facebook Your first EURES Job 4.0

LinkedIn Your first EURES Job

Twitter @yfEURESjob

Youtube yourfirsteuresjob.it

Skype yourfirsteuresjob.it

EURES - ΤFEJ

www.eures.europa.eu

www.eures.gov.cy

www.mlsi.gov.cy/dl - ΥFEJ Guide

find us on Facebook for updated

information on moving to EU at

“Cyprus European JOB FAIRS”Page and

“EURESCYPRUS”

Ευχαριςτώ για την προςοχή ςασ!