Ἀνθολόγιον -...

152
Ἀνθολόγιον κειμένων ἀπὸ τὴν ἀρχαία, μεσαιωνική καὶ λόγια παράδοση τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας α΄ γυμνασίου Πειραματικό Μουσικό Γυμνάσιο Παλλήνης

Transcript of Ἀνθολόγιον -...

  • ,

  • 2

    2015-2016

    - :

    ,

    :

  • 3

  • 4

  • 5

    ,

    ,

    .

    , ,

    , ,

    .

    ,

    , , , , .

    ,

    ,

    . ()

    :

    ,

    .

    , ,

    ,

    .

    , , ,

    ,

    . , ,

    ,

    , ,

    .

    , , .

    .

    . , .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    .1

    1 , [1956], . 131132,

    .

  • 6

    /

    ,

    .

    ,

    . ,

    ,

    1942,

    .

    , .

    ,

    .

    ,

    , .

    , ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    , .

    :

    : .

    ,

    .

    ,

    , !

    , 2016

    .

  • 7

    []

    ,

    , ,

    ;.

    ,

    . ,

    , ,

    , ,

    . .

    , ,

    , ,

    . ,

    , .

    ,

    ,

    .

    , ,

    .

    , . ,

    ,

    , , ,

    , ,

    .

    ,

    . ,

    , , : ,

    , ,

    ;

    , , ,

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    , , ,

    . , ,

    .

    ,

    , , ,

    , , .

  • 8

    , ,

    .

    , . .

    , .

    , ,

    .

    !

    , 2016

  • 9

    -

    /

    .

    ,

    , -

    ,

    ,

    .

    -

    .

    : ,

    2015-16

    .

    -

    :

    ,

    .

    ,

    .

    ! !

    ,

    ,

    .

    .

    , ,

    - ,

    .

    ,

    .

    !

    , 2016 .

  • 10

    . , ,

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    , .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    : .

    ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    .

    .

    , 2016

    ,

  • 11

    [ ]

    ,

    . ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , (

    , ),

    .

    ,

    , , , .

    , ..:

    ;

    ,

    ( , ,

    , ...),

    . ,

    .

    :

    , , -

    - .

    ,

    ,

    : ,

    .

    ,

    , ,

    . , , ,

    , .

    -

  • 12

  • 13

    , [ ]

    ,

    ,

    . ,

    "

    , ,

    " .

    " ;" " , ".

    ,

    .

  • 14

  • 15

    , ()..21

    , () ....22

    . , .25

    , ....31

    A, (1).34

    A, (2).35

    A, .36

    , ....37

    A, ....38

    A, ...39

    A, .40

    A, (1) .....41

    A, (2) .42

    A, ....43

    A, .44

    A, .45

    A, [ ] .46

    - .47

    , ...................65

    , ..67

    , .................73

    . . , ()....75

    , .79

    A, ......87

    , ......87

  • 16

    , ...............88

    , ..................89

    , (1) ...90

    , (2) ....91

    , (, 20), .94

    ( ,15), ..................95

    , , ().97

    : .99

    [].113

    , ...118

    , 6.5-8...124

    , ..124

    .., ....125

    , ....129

    , [ ]......131

    , (1)(2).....133

    , .134

    (-), ' [ ]...135

    , ,

    [ ]..137

    [ ].139

    [ ]..139

    , [,VII,18]....141

    , [ 9,22].143

    ...145

  • 17

  • 18

  • 19

    , .

    (POPULARIA CARMINA, Passow, 1860)

    , . ,

    , , . , , .

    !

    ( , . . , 1850)

  • 20

  • 21

    (1836- 1904) ()

    ...

    .

    ,

    ,

    . ,

    ,

    . ,

    . ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    ...

  • 22

    (1868-1916) ()

    (Illustrations de La Mtamorphose d'Ovide figure] / Bernard Salomon)

    !...

    *, ' , ,

    . , ,

    , ,

    ...

    , , ,

    , , , *

    ,

    *,

    ,

    , ,

    , ,

    . ,

    , ' , ,

    *, , , ,

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/

  • 23

    ,

    , .

    , ,

    ,

    , ' * ,

    , , ,

    , , , '

    * ,

    . ,

    , ,

    , , ,

    ,

    , ,

    , ,

    * .

    ,

    , ,

    ' ,

    , * ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

    , ' ,

    , ,

    , ,

    , , , ,

    , , *

    , .

    ,

    , *, *,

    , ,

    ,

    , , , '

    , ,

    , ' ,

    , ,

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/

  • 24

    ' ,

    , * ,

    . , ,

    *, ,

    , , ' , ,

    , , , ...

    :

    .

    : .

    .

    : .

    (): .

    (): .

    : , .

    : ,

    .

    : , .

    : .

    : (. ).

    :

    (. ).

    : , .

    : .

    [ :

    (' ) ]

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3561,14835/

  • 25

    . (1851-1911)

    - ,

    ;

    ,

    ,

    , -.

    ,

    , ,

    .

    - .

    ,

    (), ,

    , ,

    -.

    .

    , ,

    .

    , ,

    .

    , ,

    , .

    , ,

    , .

    , 15

    , 15

    . .

    .

  • 26

    ,

    .

    15

    , ,

    , . .

    ,

    ,

    :

    - ,

    ;

    ***

    -

    .

    . , ,

    ,

    , .

    , ,

    , .

    ,

    .

    ***

    , ,

    .

    :

    - ;

    - , .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

  • 27

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , , ,

    ,

    :

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    - ,

    !

    , ,

    . ,

    , ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    , ,

    , ,

    ,

  • 28

    ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    .

    ***

    , ,

    ,

    .

    .

    ***

    ;

    - ;

    ,

    , ,

    .

    - .

    - ;

    .

    -

    , . :

    - ;

    ***

    , ,

    , , -

    , .

    , ,

  • 29

    .

    :

    - ! , ! , , !

    . ,

    ,

    ,

    . .

    ,

    .

    ,

    .

    ***

    .

    - ;

    .

    ,

    , ,

    -, ;

    .

    ,

    , ,

    . ,

    .

    .

  • 30

  • 31

    (1849 -1896)

    , ( )

    ,

    .

    ,

    , , :

    ,

    . ,

    ,

    ,

    . ,

    , ,

    .

    ,

    . ! . .

    , ;. ,

    , ,

  • 32

    .

    ,

    . , ,

    ;. ,

    , . ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

  • 33

    , Wenceslaus Hollar (1607-1677)

    University of Toronto Digital Collection

    http://link.library.utoronto.ca/hollar/digobject.cfm?Idno=Hollar_k_0367&query=Hollar_k_0367&size=large&type=browse

  • 34

    (1)

    Milo Winter, 1919, : Aesop's Fables

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    , ;

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , .

    https://en.wikipedia.org/wiki/Milo_Winter

  • 35

    (2)

    Gustave Dore, The Grasshopper and the Ant, 1867

    . .

    ; , .

    ,

    .

    ,

    .

  • 36

    ,

    .

    .

    .

    ,

    , .

  • 37

    (427-347..)

    Ernest Griset. "The Grasshopper and the Ant", 1869

    ( )

    ,

    , [259c] ,

    , ,

    ,

    , ,

    [, C. 389]

  • 38

    Gustave Dore (18321883)

    .

    ,

    ,

    .

    , .

    ,

    ,

    , , .

    ,

    .

    .

  • 39

    "The Tortoise and the Hare",

    o Arthur Rackham, 1912 (1867 1939)

    : Aesop's Fables

    .

    .

    . , ,

    ; , ,

    . .

    .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Rackhamhttps://en.wikipedia.org/wiki/Aesop's_Fables

  • 40

    Arthur Rackham (1867-1939)

    .

    ,

    , , .

    ,

    .

    , ,

    .

    .

  • 41

    , (1)

    Samuel Croxall :

    Fables of Aesop and others. (London: 1760).

    ,

    .

    ,

    , .

  • 42

    (2)

    Thomas Bewick :

    Bewick's Select fables of Aesop and others, 1871

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , .

    ,

    , ,

    .

    .

  • 43

    The Stag at the Pond, John Vernon Lord :

    Aesop's Fables, Jonathan Cape, 1984

    .

    .

    . ,

    .

    ,

    .

    , ,

    , .

    ,

    .

  • 44

    John Tenniel (1820-1914)

    ,

    ,

    .

    , ' .

    .

    .

  • 45

    The Fox and The Lion- Milo Winter :

    The sop for Children

    , , .

    ,

    .

  • 46

    [ ]

    . ( )

    ,

    , ,

    . : ;

    ,

    .

    .

    , , ,

    ;

    , , ,

    , ; ,

    .

    , , ,

    ,

    ;

  • 47

    -

    :

    .

    .

    , (1),(2)

    ,

    ,

    !

    (1)

    (2).

    ; ;

    .

    (1),(2).

    ()

    ();

    :

    (2)

    :

    ;..

    ; ..

    (1) ( )

    ;..

    ; ;...;

  • 48

    ( :

    :

    : , )

    .

    ;

    ;

    :

    (2) * :

    ;

    ;..

    ;... ;

    (

    ;)

    * .

    (1),

    ; ;

    :

    (2)

    ;............................

    : ;..

    ;...

    (1-2)

    ;

    .

    (1-2)

    () ;..

  • 49

    (2); (1);

    .

    .

    ( :

    ():

    :

    ():

    (): )

    .

    ( )

    ;

    . : 1. (,

    ) ( 1,2)

    , .. , :

    2.

    ( :

    (2) ):

  • 50

    . :

    7

    6 . . .

    4 . .

    (

    1 2

    ),

    .

    , o

    ;

    ;

    -:

    ( , )

    1. (= ).

    ! .

    ,

    .

    !

    (=,

    )

    2. .

    3. (2)

    .

    .

  • 51

    4. (1),(2),

    (

    ).

    ,

    ,

    .

    5. (2),

    G. Dore,

    .

    ;

    ;

    .

    .

    . :

    1. , ,(1), (2) 2. ,

    1. , ,(1), (2)

    (1).

    ;

    :

    1

    ;.........................................................................

    ;................................................................................

  • 52

    ;

    ( )

    , , .

    , ,

    , ; ;.

    2-3

    ;

    :

    ;

    :

    4

    ;

    ;...

    .

    :

    (, ) =

    () = ,

    () =

    - : : , .

    :

  • 53

    2 ( 2)

    (2)

    ;

    4 5 (2):

    ;

    : ;

    :

    ;

    , ;

    ;

    2. , .

    1 :

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    2

  • 54

    (): , , , , .

    ;

    .

    ;

    .................................................................................................

    2 :

    : ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    (): , , , , .

    ;

    ;

    ..

    3 :

    : , , , .

    ;

    ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    ;

    . ...

  • 55

    4 :

    . ;

    .................................................................................................

    (): . ;

    5 :

    ;

    .................................................................................................

    (= , , ) ;

    .................................................................................................

    ;

    .................................................................................................

    (): ( : .

    ;)

    6 :

    () : , , . ;

    ;

    ;

    .................................................................................................

    : , ( ,

    :

    !, .

    , , ;)

    ` ;

    .................................................................................................

    .

  • 56

    ;

    ;

    . :

    1. :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    2.

    1 2

    :

    >

    3.

    )

    (-) .

    (-).

    ) .. .

  • 57

    , ,

    ,

    .

    ;

    (.52-54,94-97).

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    4.

    ;

    :

    :

    :

    5.

    .

    . ;

  • 58

    . ( , 3 6)

    1.

    ;

    ;

    2. ;

    ,

    .

    3. :

    :

    ...

    .

    .

    ...

    , ,.

    .

    .

    4.) (

    , )

    .

    ;

    )

    ;

    5.

    : , ,

    , , , , , , , ,

    .

  • 59

    6. , ..

    .

    .

    .

    - ;

    . ,

    ( 1821- 1881)

    , ,

    .

    ;

    ;

  • 60

  • 61

  • 62

  • 63

    , ,

    , ,

    , .

    , .

    . , ,, 1926

    '

    ,

    ' ' ,

    ' .

    .

  • 64

  • 65

    .

    , ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ;

    ,

    .

    -, , ,

    !

    ,

  • 66

    ,

    .

    ,

    ! , !

    !

  • 67

    , , 2000

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , , ,

    . !

    , , ,

    , ,

    , .

    , ,

  • 68

    , , .

    ,

    .

    , .

    . ,

    ,

    . , , ,

    ,

    , . , ,

    . ,

    ,

    ,

    , .

    , ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    . ,

    186 ,

    ,

    ,

    .

    .

    , ,

    . .

    ,

    ,

    .

    , .

  • 69

    . ,

    .

    , .

    ,

    . , ,

    , .

    , ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , .

    ,

    ,

    ,

  • 70

    .

    . , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    , , ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    , .

    , ,

    ,

    .

    . ,

    ,

    .

    , ,

    , ,

    ,

    , , ,

    , ,

  • 71

    .

    , .

    , ,

    .

    , .

    ,

    , .

    ,

    ,

    .

    ,

    . .

    , ,

    , ,

    .

    , .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , , ,

    , .

    , ,

    , : !

    , , ,

    !

    ,

    , ,

    :

  • 72

    ,

    , :

    - , .

    .

    ,

    , . ,

    ,

    .

    , ,

    , , .

    , ,

    , .

    .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    . ,

    , ,

    .

    ,

    , :

    -

    ,

    , . ,

    .

  • 73

    , ,

    .

    ,

    ,

    , .

  • 74

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

  • 75

  • 76

  • 77

  • 78

    15

    . .

    (40- 90 ..)

  • 79

    []

    , , 1996

    []

    ,

    .

    , , ,

    . :

    , ,

    .

    ,

    , , ,

    ,

    , , ,

    . ,

    ,

  • 80

    - .

    ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ! .

    ,

    , ,

    . ! ;...

    ,

    . . ,

    ,

    .

    .

    - ;

    - .

    - , ! .

    . , ;

    - .

    - , ! .

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

  • 81

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    !

    , ,

    , ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . , ,

    , :

    - , , ,

    .

    - , .

    - ! , ! !

    ,

    .

    ,

    - - :

    , .

    , ,

    , !

    - !

    ,

    .

  • 82

    - , ! ,

    !

    ,

    , , ,

    , .

    , .

    ! ,

    ,

    !

    - , !

    !

    - ; , ;

    .

    - , -

    ,

    ,

    !

    ,

    ,

    , , ,

    , , , .

    ,

    ,

    . ,

    .

    , ,

    !

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , !

  • 83

    !

    ,

    , ,

    , !

    ,

    , ,

    .

    ,

    , .

    - , ;

    .

    - , ,

    .

    .

    , .

    -

    - . :

    ,

    : ,

    ,

    ,

    ! , ,

    , !

    .

    !

  • 84

    ,

    , .

    - , ,

    -

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    ,

    . ,

    -,

    -

    , - ,

    ,

    !. ! ,

    ! ,

    . ,

    ;

    : , , ;

    ; , !

    ! , .

    ! ! !

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

  • 85

    .

    :

    - ! ! .

    ,

    .

    , .

    , ,

    . ,

    , ,

    ,

    !

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    !

    , , ,

    .

  • 86

  • 87

    De abiete et harundine, Steinhowel, 1479,

    : Steinhowel's Aesop

    .

    ,

    . ,

    ,

    , , .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

  • 88

    , ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

  • 89

    ,

    , , , , .

    , . .

    ,

    . ,

    , , ,

    , .

    .

  • 90

    (1)

    he Cedar and the Shrub, Wenceslaus Hollar (1607-1677),

    : John Ogilby's collection of Aesop's Fables

    , ,

    . .

    .

    ,

    , .

    ,

    . ,

    .

    .

    .

  • 91

    (2)

    he woodcutter, Wenceslas Hollar :

    John Ogilby's collection of Aesop's Fables, 1664

    .

    , .

    .

    , ,

  • 92

    , ,

    .

    ,

    ;

    ,

    .

    ,

    .

  • 93

    Apollo and Daphne

    Gian Lorenzo Bernini 1622-25 Galleria Borghese, Rome

  • 94

    , 20

    .

    : .

    [20.3] :

    ,

    . ,

    ,

    ,

    . [20.4]

    ,

    .

    ,

    :

    .

  • 95

    , Bartolozzi, Francesco, 1770

    , , 1897

    [15.1]

    ,

    ,

    . [15.2]

    , , ,

    ,

    .

    [15.3] ,

    .

    ,

  • 96

    ,

    .

    [ 15.4]

    ,

    ,

    . [15.5]

    ,

    ,

    , ,

    .

  • 97

    , ,

    ()

    .

    ,

    65

    .

    .

    ,

    . 70

    .

    ,

    . 75

    .

    ,

    ,

    . 80

  • 98

    .

    ,

    . 85

    .

    ,

    ,

    ,

    . 90

    .

    ,

    . 95

    .

    . 100

    .

    ,

    ,

    . 105

  • 99

    : :

    1 2

    : , ) , )

    .

    .

    ;

    ;

    :

    (1 , )

    ;..

    (2 , )

    :

    ;.

    ;...

    ;

    ;..

    ;

    :

    .

  • 100

    ;..

    (=) .

    ; .

    ;.

    .

    /

    :

    ,

    ,

    /.

    , .

    ;

    :

    = , ( : , .

    , ).

    (): , , .

    (): : .

    (-) ( -): , .

    : , ,

    . ,

    : http://www.greeklanguage.gr/digitalResources/ancient_greek/tools/lid

    dell-scott/index.html

    http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/kriaras/

    http://www.greeklanguage.gr/digitalResources/ancient_greek/tools/liddell-scott/index.htmlhttp://www.greeklanguage.gr/digitalResources/ancient_greek/tools/liddell-scott/index.htmlhttp://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/kriaras/

  • 101

    . 1:

    1. .

    .

    .

    .

    .

    2. .

    , .

    ; .

    . ;

    (

    .

    .)

    2:

    1. : , , ,

    .

    ;

    ,

    . 50

    ,

    . ;

  • 102

    2.

    , :

    , . ;

    ,

    .

    .

    .

    :

    *

    ,

    .

    .

    .

    .

    -

    * :

    . ; .

    ( , ...)

    .

  • 103

    3 4:

    : : )

    ) (1,2)

    .

    :

    1 : ;

    ;.

    ;

    ;.

    ;

    2 : ; ( )

    ;..

    ; ;

    3-4 : ;

    ;

    ;

    (1):

    1 : ;..

    ;

    2 :

    ;...

    ;

  • 104

    3 : ;...

    ;.

    4 : ;.

    ;..

    ;

    5 : ;.

    ;..

    6 : ;...

    ;

    7 : ;

    )..............................................................................................

    )..............................................................................................

    )..............................................................................................

    :

    ( += , )

    (=)

    (=)

    :

    http://www.greeklanguage.gr/greekLang/modern_greek/tool

    s/lexica/triantafyllides/

    http://www.greeklanguage.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/http://www.greeklanguage.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/

  • 105

    ,

    ;

    :

    1. , [] :..

    :..

    2.

    :..

    3. :

    :..

    . -

    3

    1. : , , ,

    , ,

    .

    ..

    2. 2

    , .

    ;

    (

    .

    ).

  • 106

    4

    1. :

    .

    2.

    :

    = .............................................................

    .

    ,

    ,

    :

    () =

    ,

    . ;

    .

    .

    , ,

    '

    .

    -

    - .

    :

    .

    .

    .

  • 107

    . , ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    . , 1

    / ' .

    2 / '

    3 / ' .

    -

    ,

    ,

    .

    https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%AF%CF%83

    %CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    ;

    ,

    .

    file:///C:/Users//Desktop/%20-%20.htmfile:///C:/Users//Desktop/%20-%20.htm

  • 108

    , .

  • 109

  • 110

  • 111

    .

    , .

    .

    .

    ,

    , .

    .

    , :

    , .

    ( . ,

    )

    '

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , , , ,

    ,

    , , '

    , , , ,

    , , .

    ,

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/229/1694,5435/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/229/1694,5435/http://el.wikipedia.org/wiki/http://el.wikipedia.org/wiki/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/229/1694,5435/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/229/1694,5435/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/229/1694,5435/

  • 112

  • 113

    O ,

    (530-520 .. )

    []

    .

    , ,

    .

    ,

    :

    ,

    , .

    .

    .

    .

    .

    ,

    . .

    ' .

    , ,

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_1.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_1.jpg

  • 114

    : ,

    ;

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

    '

    , .

    .

    .

    .

    .

    . '

    .

    ,

    . ,

    , . '

    .

    ,

    ,

    .

    .

    .

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_2.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_2.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_3.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_3.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_4.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/images/indexC1_1_Fyllada_4.jpghttp://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/

  • 115

    , :

    , '

    . ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    , .

    , .

    ,

    .

    ,

    .

    . '

    .

    . '

    .

    : ;

    : ,

    , .

    .

    :

    ,

    . , :

    .

    .

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/

  • 116

    .

    .

    .

    .

    . '

    .

    , .

    .

    .

    . '

    , ,

    .

    : .

    : .

    : .

    : .

    : ( ).

    : .

    : .

    : .

    : .

    : .

    : .

    [ :

    (' ) - ]

    http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6340/

  • 117

  • 118

    -

    . !

    . ; -

    . ; . -

    . -

    ,

    .

    , , -

    .

    , ,

    , ! .

    .

    , ,

    .

    . -

    . -

    , .

    . ,

    , -

    .

    . -

    .

    , -

    .

    , :

    !

    -

    . , -

    . - .

    , ,

  • 119

    -

    .

    , .

    , .

    , .

    .

    . -

    ,

    . , -

    . .

    ,

    . .

    . ,

    , , -

    ,

    .

    -

    . ;

    .

    -

    ,

    . -

    , , -

    . , -

    , ,

    ,

    . -

    , -

    ,

    .

    . -

    . -

  • 120

    . , , .

    . -

    !...

    . , -

    , . -

    , -

    . -

    . , , , -

    ! .

    . , -

    ! , ,

    !

    .

    . , -

    .

    . -

    .

    , , -

    -

    .

    -

    .

    ,

    :

    ;

    ! -

    . ;

    ,

    :

  • 121

    ;

    , ! .

    !

    .

    ! !

    . -

    . -

    , -

    .

    -

    . -

    ! ,

    . , -

    ,

    . -

    , .

    , .

    ,

    . -

    ,

    , -

    .

    , , !... -

    .

    -

    :

    ;

    .

    .

    .

    ,

  • 122

    . -

    , -

    .

    , -

    .

    ,

    , ,

    .

    ; . -

    ,

    .

    . -

    -

    .

    -

    .

    : ,

    , 1991. : , 1899.

  • 123

    v Abraham Ortelius,Theatrum Orbis Terrarum, 1570

  • 124

    6.5-8

    ,

    ,

    . [...]

    , , ,

    .

    ,

    ,

    ,

    " " , "

    ".

    .

    ' ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    , '

    , ,

    .

    ,

    ,

    . .

  • 125

  • 126

  • 127

  • 128

    Donato Creti, , 1711

  • 129

    , , 2011

    ,

    .

    ; ,

    , .

  • 130

  • 131

    [ ]

    Banier,

    Ovid's Metamorphoses, Amsterdam 1732

    :

    , ;

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    .

  • 132

    :

    , , ,

    ;

    , 1489

    ( , )

  • 133

    (1)

    .

    .

    , , .

    .

    .

    , ,

    ,

    .

    .

    (2)

    .

    . []

    . .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    .

  • 134

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

  • 135

    (-) ' []

    ,

    ( 520 . )

    [ 5,1] ,

    .

    , .

    ,

    .

    ,

    , ,

    , .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

  • 136

    .

    (Chauveau, Franois (1613-1676),

    . Bibliothque nationale de France)

  • 137

    ,

    17

    [ ]

    .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

  • 138

  • 139

    [ ]

    ,

    , ,

    , , , '

    .

    ,

    .

    , ,

    .

    , ' .

    ,

    ,

    .

    [ ]

    .

    .

    . ,

    ,

  • 140

    ,

    ,

    .

    , .

    , , .

    , .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    . .

    Hitchcock George (1850 - 1913),

  • 141

    [,VII,18]

    (1849-1917)

    []

    ,

    . , , ,

    .

    .

    , ,

    ,

    .

    ,

    , [p. 292] .

    .

    .

    https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%BF%CE%BD_%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BC_%CE%93%CE%BF%CF%85%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%BF%CF%85%CE%B6

  • 142

  • 143

    [ 9,22]

    []

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , , ,

    . ,

    ,

    .

    , ,

    , .

    .

    Argonautica, Abraham Ortelious,

    ,

  • 144

  • 145

    :

    : ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    1. :

    ..

    - ( )

    .

    - -

  • 146

    2. ..

    / / .

    .. ..

    .

    1.

    ;

    2.

    ( 6.1-8);

    3. heavy metal

    Iron Maiden, Alexander The Great youtube

    http://lyricstranslate.com/el/alexander-great.

    )

    ;

    ; ;

    )

    ;

    https://www.youtube.com/watch?v=OGL_L0fok10http://lyricstranslate.com/el/alexander-great---.html

  • 147

    1.

    ;

    2.

    .

    ;

    3.

    wikipedia

    5

    (, , , ,

    ) .

    :

    )

    ) 2-3

    .

    1. , ,

    ;

    .

    2. . .

    :

    ,

    ;

    .

    http://users.sch.gr/ipap/Ellinikos%20Politismos/Yliko/Theoria%20arxaia/metafraseis%20a%20gym/a11xm.htmhttp://el.wikipedia.org/wiki/:

  • 148

    .

    1.

    ,

    .

    ;

    ,

    ;

    2.

    ( 12 1944), .

    :

    , .

    ,

    ;

    ;

    ' ,

    ,

    ,

    .

    :

    ' '

    ,

    ,

    . "

    , ..."

    .

    , Cava dei Tirreni, 5 '44

    http://el.wikipedia.org/wiki/_

  • 149

    3. (el.wikipedia.org):

    (),

    ,

    .

    ( )

    /.

    .

    , .

    ; ;

    10-12 .

    https://el.wikipedia.org/wiki/https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=&action=edit&redlink=1https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=&action=edit&redlink=1https://el.wikipedia.org/wiki/https://el.wikipedia.org/wiki/https://el.wikipedia.org/wiki/https://el.wikipedia.org/wiki/https://el.wikipedia.org/wiki/https://el.wikipedia.org/wiki/

  • 150

    ,

    Michiel van Orley,

    Oudenaarde, c. 1550/65, - , 418 x 544 cm.

    Kunsthistorisches Museum, Kunstkammer KHM-Museumsverband.

  • 151

    , , , , ( ), .

  • 152

    -]

    (1836- 1904) () (1868-1916) (). (1851-1911) (1849 -1896) (1) (2)(427-347..)Ernest , (1) (2) [ ]