¶ÂÚÈÔ‰È΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ €Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·‚¿Ï·˜ / ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009 / Δ‡¯Ô˜ 01 / ¢π∞¡∂ª∂Δ∞π ¢øƒ∂∞¡

¶·Ú·Ï›Â˜ Ó· ÙȘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ Ì ÙȘ ÒÚ˜

∏ ¢∂À∞∫ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·

ŒÓ· ‰ÈÂıÓ€˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ€ÓÔ Ì ÙËÓ ·È‰È΋ Ê·ÓÙ·Û›·

52Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ºÈÏ›ˆÓ - ∫·‚¿Ï·˜

πόλις ΚΑΒΑΛΑ

Περιοδική ενημερωτική έκδοση

του Δήμου Καβάλας

Εκδότης

Δήμος Καβάλας

Υπεύθυνος σύμφωνα με το νόμο

Κωνσταντίνος Σιμιτσής

Συντονισμός έκδοσης

Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας

Δήμου Καβάλας

Επιμέλεια έκδοσης

Βασίλης Λωλίδης

Διεύθυνση

Κύπρου 10 – ΤΚ 65403 – Καβάλα

Τηλέφωνα επικοινωνίας

2510 451 300 - 2510 451303 -

2510 451305

Fax: 2510 451401

Ε-mail:press@dkavalas.gr

Eπιτρέπεται η αναδημοσίευση κειμένων του εντύπου μετά απόέγγραφη άδεια του Δήμου Καβά-λας. Για ταχυδρομική αποστολήεκτός Καβάλας, συνεργασίες, κείμενα και φωτογραφίες επικοινωνήστε ηλεκτρονικά στηνιστοσελίδα του περιοδικού.

Φωτογραφία: Στράτος Καλαφάτης

διανέμεται δωρεάν

Αύγουστος 09τεύχος 01

sit

e:

ww

w.k

av

ala

.go

v.g

r

Περιεχόμενα

γαλάζια σημαία 4Παραλίες να τις απολαμβάνεις με τις ώρες

έργα υποδομής 8Η ΔΕΥΑΚ διασφαλίζει τη δημόσια υγεία, προστατεύει το περιβάλλον

cosmopolis 10Ένα διεθνές φεστιβάλ πλημμυρισμένο με την παιδική φαντασία

φροντίδα του δημότη 14Ενημερωμένοι καταστηματάρχες για την απαγόρευση του καπνίσματος

διεύθυνση κοινωνικής πρόνοιας – ΔΑΝΕΚ 15Συμβουλευτικοί σταθμοί και δημοτικά ιατρεία

η άποψη του δημότη 16Γεωργία Τριανταφυλλίδου

κέντρο πρόνοιας δήμου καβάλας 17Η κοινωνική απογραφή συνεχίζεται.

Πολύτιμη η βοήθεια όλων των δημοτών

φεστιβάλ φιλίππων - καβάλας 18Αφιέρωμα στο θέατρο, το χορό, την ποίηση και το τραγούδι

έργα στις γειτονιές 23Μέρα με την ημέρα οι γειτονιές αλλάζουν εικόνα

σχολή χορού ΔΑΝΕΚ 25Εντυπωσιασμένοι οι θεατές από τις παραστάσεις στο κάστρο

αθλητισμός 26Με επιτυχία στέφθηκε το 36ο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα

Καλαθοσφαίρισης Παίδων

3

( σ α ς κ α λ ο σ ω ρ ί ζ ο υ μ ε )

… και όπως είναι γνωστό, τίποτα δεν βγαίνει χωρίς πόνο. Όμως οι ωδίνες του τοκετού προαναγγέλλουν το καινούργιο.

Οι μαθητές των δημοτικών σχολείων, που παρέδωσαν στην Υπηρεσία Καθαριότητας τόνους ολόκληρους από ανακυκλώσιμες μικρές ηλεκτρικές συσκευές και θα επιβραβευθούν από τον Δήμο μας.

Οι χιλιάδες θεατές που συρρέουν στις πολιτιστικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού.

Οι συντελεστές των εκδηλώσεων, οι κριτές και οι κρινόμενοι.

Το προσωπικό του Δήμου, των δημοτικών νομικών προσώπων και των επιχειρήσεων,οι συνεργάτες, οι εθελοντές.

Ο εργάτης που μέσα στον καύσωνα στρώνει την άσφαλτο, που βάφει τα σχολεία μας, που καθαρίζει τους δρόμους ή τις ακτές.

Ο μηχανικός που σχεδιάζει το μέλλον.

Ο λογιστής που μετράει τα κέρδη και τις απώλειες προστατεύοντας το δημοτικό χρήμα.

Όλοι βοηθούν την Καβάλα να ξαναβρεί τη λάμψη της.

Θα μας βρουν απέναντι όσοι απαξιώνουν την προσπάθεια. Όσοι γελάνε με τους ανθρώπους και ειρωνεύονται το μόχθο τους. Όσοι εκκολάπτουν το αβγό του φιδιού με τα λόγια, τις πράξεις, την επιτίμηση των πάντων. Ο φασισμός ποτέ δεν πέρασε, ποτέ δεν θα περάσει σ’ αυτή την πόλη.

Κωνσταντίνος ΣιμιτσήςΔήμαρχος Καβάλας

Κάτι νέο γεννιέται…

4

Παραλίες, να τις απολαμβάνεις με τις… ώρες!!!

5

( γ α λ ά ζ ι α σ η μ α ί α )

Σε πόσες πόλεις στην Ελλάδα οι πολίτεςμπορούν να κολυμπήσουν σε ακτές πουαπέχουν λίγα μόλις μέτρα από το κέντροτης πόλης;

Σε πόσες πόλεις στην Ελλάδα οι πολίτεςχαίρονται περισσότερες από μια πεντακά-θαρες ακτές που έχουν βραβευτεί κιόλαςμε Γαλάζιες Σημαίες;

Νομίζω πως ματαιοπονεί όποιος αναζη-τάει αυτή την πόλη, όχι γιατί δεν υπάρχειαλλά γιατί πολύ απλά η πόλη αυτή είναι ηδική μας. Η πόλη που κάθε καλοκαίρι τηνερωτευόμαστε περισσότερο από κάθεάλλη εποχή του χρόνου.

Θεωρούμε δεδομένο, ίσως και αυτονόητο,να απολαμβάνουμε πεντακάθαρες θά-λασσες και ακτές τόσο κοντά στο κέντρο,

στις γειτονιές μας. Απολαμβάνουμε τη θά-λασσα και τις ξέγνοιαστες στιγμές που προ-σφέρει χωρίς να χρειάζεται να ταλαιπωρη-θούμε, να αγχωθούμε, χωρίς να απαιτείταινα διανύσουμε χιλιόμετρα, χωρίς να ταλαι-πωρούμαστε κάτω από δύσκολες κυκλο-φοριακές συνθήκες. Ακόμα και σε παραθα-λάσσιες πόλεις το μπάνιο στη θάλασσαείναι μια χρονοβόρα διαδικασία πουπολλές φορές κουράζει.

Στην Καβάλα, το μπάνιο είναι μια καθημε-ρινή απόλαυση που ξεκουράζει, χαλα-ρώνει, αναζωογονεί. Ιδιαίτερα φέτος, πουτο σύνολο των ακτών μέσα στον πολεο-δομικό ιστό της Καβάλας βραβεύθηκαν μεΓαλάζια Σημαία, το μπάνιο εκτός όλωντων άλλων χαρακτηριστικών έχει ποι-ότητα και ασφάλεια.

Βραβευμένες με Γαλάζια Σημαία λίγα μέτρα από τα σπίτια μας

Άλλαξε συνολικά η εικόνα των ακτών

Οι ακτές της Καλαμίτσας, της Ραψάνης καιτου Περιγιαλίου βραβεύθηκαν με ΓαλάζιαΣημαία, το σύμβολο της άριστης ποι-ότητας στις προσφερόμενες υπηρεσίες,της προστασίας του περιβάλλοντος, τηςσωστής οργάνωσης της παραλίας, τηςασφάλειας των λουομένων.

Η Υπηρεσία Καθαριότητας και ΠοιότηταςΖωής του Δήμου Καβάλας ξεκίνησε από

πολύ νωρίς τις προσπάθειες προκειμένουνα επιτύχει το στόχο της. Σε όλες τις παρα-πάνω ακτές έγιναν μεγάλες και ουσιαστικέςπαρεμβάσεις αλλάζοντας συνολικά την ει-κόνα τους. Τοποθετήθηκαν ομπρέλες, κα-ρέκλες και ξαπλώστρες, έγιναν εργασίεςσυντήρησης και εξωραϊσμού των αποδυ-τηρίων, κατασκευάστηκαν περισσότερεςντουζιέρες αλλά και τουαλέτες όπου δενυπήρχαν αντικαθιστώντας τις υφιστάμενες

χημικές τουαλέτες. Όλες οι ακτές διαθέτουνπλέον σε καθημερινή βάση ναυαγοσώστη,ενώ οι υπάλληλοι της υπηρεσίας καθαριό-τητας και το μόνιμο προσωπικό των ακτώνμεριμνούν καθ’ όλη τη διάρκεια της καλο-καιρινής περιόδου για τον καθαρισμό και τηγενικότερη φροντίδα τους.

Ο δήμαρχος Κωστής Σιμιτσής και ο αντι-δήμαρχος Καθαριότητας Τάσος Χατζηα-

ναστασίου ύψωσαν τις Γαλάζιες Σημαίεςσε όλες τις βραβευμένες ακτές. Σημαν-τική ήταν και η συμβολή της ΔΑΝΕΚστην όλη προσπάθεια που χάρη στιςσυντονισμένες προσπάθειές της προ-ετοίμασε έγκαιρα τους φακέλους καιτους υπέβαλε στην Ελληνική ΕταιρείαΠροστασίας της Φύσης που διαχειρίζεταιτο πρόγραμμα με τις Γαλάζιες Σημαίες.

6

Του Γιώργου Καβάζη

Επιθεωρητή Προγράμματος

«Γαλάζιες Σημαίες»

Το πρόγραμμα ΓΑΛΑΖΙΕΣ ΣΗΜΑΙΕΣ είναι έναδιεθνές πρόγραμμα πιστοποίησης μιας παρα-λίας σχετικά με την γενικότερη οργάνωσή τηςγια την παροχή υπηρεσιών στους λουόμενους.Τα κριτήρια του προγράμματος αφορούν στηνποιότητα νερών κολύμβησης, στην παροχήυπηρεσιών (τηλέφωνο, WC, νερό, πρώτεςβοήθειες, ασφαλείς προσβάσεις, εξυπηρέτησηΑΜΕΑ κλπ.,) την περιβαλλοντική διαχείρισηκαι ενημέρωση και την ασφάλεια των λουο-μένων (ναυαγοσωστικά).

Ο νομός Καβάλας τα τελευταία χρόνια παρου-σιάζει μια πολύ αξιοπρόσεκτη δραστηριότηταστο πρόγραμμα αυτό και κάθε χρόνο οι παρα-λίες που βραβεύονται με τη ΓΑΛΑΖΙΑ ΣΗΜΑΙΑείναι όλο και περισσότερες. Αυτό γίνεται τόσοχάρη στην ιδιωτική πρωτοβουλία παραθαλάσ-σιων επιχειρήσεων όσο και – κυρίως – χάρη στηνευαισθητοποίηση δημοτικών αρχών.

Ο Δήμος Καβάλας είναι από τους δήμους πουπραγματικά δείχνει μεγάλη ευαισθησία στοθέμα της οργάνωσης των παραλιών του καιείναι ένας από τους πιο αξιέπαινους Δήμουςσχετικά με τη «συμμόρφωσή» του με τα κριτήρια του προγράμματος.

Φέτος, στην από χρόνια βραβευμένη παραλία της Καλαμίτσας προστέθηκαν οι παρα-λίες της Ραψάνης και του Περιγιαλιού. Παραλίεςπου είναι άριστα οργανωμένες και μπορούν ναπαρέχουν στους επισκέπτες όλες τις ανέσεις καιτις υπηρεσίες που επιζητούν.

Εδώ θα πρέπει να κάνουμε μια παρένθεση και ναπούμε ότι η Καβάλα πέρα από τις άλλες ομορ-φιές που έχει και την κάνουν μια από τις ωραι-ότερες πόλεις της Β. Ελλάδας έχει και καταπλη-κτικές θάλασσες. Οι παραλίες της δεν είναι μόνοκαθαρές αλλά και άρτια οργανωμένες. Οι κά-τοικοι όχι μόνο της πόλης αλλά και των γύρω πε-ριοχών μπορούν να απολαύσουν το μπάνιο τουςκαι να έχουν υψηλής ποιότητας υπηρεσίες.

Οι παραλίες αυτές ελέγχονται από επιθεωρητέςτου προγράμματος τόσο πριν την έναρξη της

κολυμβητικής περιόδου όσο και καθ’ όλη τηδιάρκειά της ώστε να πιστοποιείται η διαρκήςδιατήρησή τους με τα αυστηρά κριτήρια τουπρογράμματος. Έτσι, οι λουόμενοι πρέπει ναείναι βέβαιοι ότι στις παραλίες αυτές θα είναιαπόλυτα ασφαλείς και θα τύχουν των καλύ-τερων δυνατόν υπηρεσιών.

Αξίζουν συγχαρητήρια στη Δημοτική Αρχήγια την προσπάθεια που κάνει και ελπίζουμεη προσπάθεια αυτή να συνεχιστεί στο μέλλονκαι να ενταχθούν ακόμα περισσότερες πα-ραλές στο πρόγραμμα. Αυτό αποτελεί την κα-λύτερη διαφήμιση για την περιοχή μας και τηνπιο απτή απόδειξη για την απόφαση της τοπικής κοινωνίας για σεβασμό στο περιβάλλον για μια αειφορική ανάπτυξη πουδιαχειρίζεται το παρόν με το βλέμμα στραμ-μένο στο μέλλον.

Καθαρές παραλίες, άρτια οργανωμένες

Αυστηροί έλεγχοι για άνεση και προστασία

7

Φίλιπποι

1 ΑυγούστουΘερβάντες«Δον Κιχώτης»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

4 ΑυγούστουΜολιέρου «Ο κατά φαντασίανασθενής»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

7, 8 ΑυγούστουΑντόλφ ντ’ Εννερί–Εζέν Κορμόν«Αι δύο Ορφαναί»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

19, 20 ΑυγούστουΕργαστήριο κατασκευής παραδισιακών οργάνων

Περιβάλλων Χώρος Αρχαίου θεάτρου Φιλίππων

19, 20 ΑυγούστουΣυναυλία

«Στου Καββάδια τ’ανοιχτά»Περιβάλλων Χώρος Αρχαίου θεάτρου Φιλίππων‘Ωρα: 9:00 μ.μ

21 ΑυγούστουΑισχύλου«Πέρσες»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

28 ΑυγούστουΕυριπίδη«Άλκηστις»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

2 ΣεπτεμβρίουΛιούις Κάρολ«Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

Καβάλα

1 Ιουλίου-30 ΑυγούστουΔημοτική Πινακοθήκη‘Εκθεση Θεατρικών ΚουστουμιώνΓιάννης Μετζικώφ

5, 6 ΑυγούστουΚάστροΔιήμερο σύγχρονου χορού«Yelp» & «Πρόσχημα»*‘Ωρα: 9:00 μ.μ

12, 13 ΑυγούστουΛασπόλουτρα ΚρηνίδωνΠερφόρμανς«Μαύρη Ακρόπολη»‘Ωρα: 9:00 μ.μ

24 ΑυγούστουΧαλίλ Μπέη Τζαμί-Παλιά ΜουσικήΘεόδωρου Γρηγοριάδη«Η δεύτερη γέννα»*‘Ωρα: 9:00 μ.μ

30, 31 ΑυγούστουΙμαρέτΛώρενς Ντάρρελ«Αλεξανδρινό Κουαρτέτο- Κλέα»*‘Ωρα: 9:00 μ.μ

Εκδηλώσεις Αυγούστου-Σεπτεμβρίου

ΧΟΡΗΓΟΙ: ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ:

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κ α β ά λ α ς¢∏ª√™ ∫∞μ∞§∞™ ¢∏ª√™ ºπΛπ¶¶ø¡

ΧΟΡΗΓΟΙ EΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

¡√ª√™ ¢ƒ∞ª∞™

4 Ιουλίου - 2 Σεπτεμβρίου* Παραγωγή ΔH.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας

8

Τα έργα υποδομής αποτελούν για μια σύγχρονη κοινωνία βασική προτεραιότητα των τοπικών αρχών,είτε σε επίπεδο κεντρικής διοίκησης είτε σε επίπεδο Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Τα έργα υποδομής, αν και τιςπερισσότερες φορές δεν φαίνονται με μια γρήγορηματιά, δεν είναι έργα βιτρίνας. Kατέχουν το σημαντι-κότερο μέρος στον προγραμματισμό κάθε διοίκησηςκαθώς σχετίζονται άμεσα με την ποιότητα ζωής τωνκατοίκων, τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας, το πολιτιστικό υπόβαθρο κάθε κοινωνίας.Τα έργα ύδρευσης και αποχέτευσης, τα έργα οδοποιίαςπρέπει να αποτελούν σήμερα βασικές προτεραιότητεςκάθε διοίκησης, καθώς χωρίς αυτά δε νοείται οργα-νωμένη κοινωνία.

Ο Δήμος Καβάλας και η ΔΕΥΑΚ έχοντας πάντα ωςστόχο την προσφορά υψηλής ποιότητας παρεχόμενωνυπηρεσιών προς τους κατοίκους με την ταυτόχρονη

προστασία του περιβάλλοντος και της δημόσιας υγείας,υλοποίησε και έθεσε σε λειτουργία από τις αρχές τουέτους δυο μεγάλα και σημαντικά έργα: 1) Την επέκταση του Βιολογικού Καθαρισμού, 2) Την τριτοβάθμια επεξεργασία των λυμάτων.Τα δυο έργα κατασκευάστηκαν με τις τελειότερες τεχνικέςπροδιαγραφές πλησίον των υφιστάμενων εγκαταστάσεωντου Βιολογικού Καθαρισμού, είναι συνολικού προϋπολογι-σμού 7.098.350 € με ΦΠΑ και χρηματοδοτήθηκαν από τοΓ’ Κοινοτικό Πλ αίσιο Στήριξης. Για την ιστορία του έργου θαπρέπει να τονιστεί ότι η εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτωντης Καβάλας σχεδιάστηκε τα τέλη της δεκαετίας του ’80 γιανα δέχεται συνολικά 12.000 κυβικά μέτρα αστικών λυμάτωνημερησίως εξυπηρετώντας ισοδύναμο πληθυσμό ίσο με80.000 κατοίκους. Σήμερα, μετά τις εργασίες επέκτασης, η εγκατάστασημπορεί να δεχθεί 20.000 κυβικά μέτρα αστικών λυμάτωνεξυπηρετώντας 96.000 κατοίκους. Πάντως, σύμφωνα με

τον αρχικό σχεδιασμό των έργων η εγκατάσταση προβλεπόταν να επεκταθεί μελλοντικά ώστε το 2020 ναεπεξεργάζεται φορτία που αντιστοιχούν σε 120.000 κατοίκους με παροχή ίση με 24.000 κυβικά μέτρααστικών λύματα ημερησίως.

Σύμφωνα με την ανάλυση των λειτουργικών δεδομένωντων ετών 1990 – 2000 φάνηκε πως οι υφιστάμενες μονάδεςτου Βιολογικού Καθαρισμού είχαν από λειτουργικήςάποψης υπερβεί τα όριά τους, αφού δέχονταν ρυπαντικόφορτίο που ξεπερνούσε τη μέγιστη δυναμικότητα της εγκατάστασης που υπολογίσθηκε με στόχο την ικανο-ποίηση των κριτηρίων της Ευρωπαϊκής Οδηγίας. Συνεπώςγια την εξυπηρέτηση των μελλοντικών φορτίων που ανα-μένεται να αυξηθούν κατά 25% μέσα στην επόμενη εικο-σαετία, αλλά και για την αντιμετώπιση των υφιστάμενωνλειτουργικών προβλημάτων κρίθηκε αναγκαία η αναβάθ-μιση και επέκταση του Βιολογικού Καθαρισμού.

Η ΔΕΥΑΚ διασφαλίζει τη δημόσια υγεία, προστατεύει το περιβάλλον

Μια μεγάλη επένδυση η επέκταση του Βιολογικού Καθαρισμού

Τριτοβάθμια επεξεργασία λυμάτων

Η ΔΕΥΑΚ, με την ολοκλήρωση της επέκτασης του Βιολογικού Καθαρισμού και της τριτοβάθμιας επεξερ-γασίας των λυμάτων, που σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκεεξολοκλήρου από τη σημερινή Δημοτική Αρχή έκανεμια μεγάλη επένδυση διασφαλίζοντας απόλυτα τη δημόσια υγεία, δίνοντας μια νέα προοπτική ανάπτυξηςστο Δήμο Καβάλας.

Να σημειωθεί ότι με την τριτοβάθμια επεξεργασία των λυμάτων του Βιολογικού Καθαρισμού επιτυγχάνεται ποσοστό πάνω από 99% στην καθαρότητα του νερού ωςπρος το μικροβιακό φορτίο που αποβάλλεται καθιστώντας το έτσι κατάλληλο για άρδευση. Η άριστη λειτουργία των δυο βιολογικών καθαρισμώνστην πόλη της Καβάλας (Άσπρη Άμμο και Παληό) σε συν-δυασμό με την τριτοβάθμια επεξεργασία των λυμάτωνπου πλέον επιτυγχάνεται, διασφαλίζουν απόλυτα τη δημόσια υγεία, προστατεύουν το περιβάλλον προσφέ-ροντας σε όλους του κατοίκους καθαρές θάλασσες καιένα υψηλό επίπεδο διαβίωσης.

Η ΔΕΥΑΚ, αποτελεί σήμερα τον καλύτερο εγγυητή για όλατα παραπάνω χάρη στο άρτια καταρτισμένο προσωπικό πουαπασχολεί, το σύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισμό του δια-θέτει, την εμπειρία και την τεχνογνωσία τόσων ετών, τηνετοιμότητα που διακρίνει όλους τους εργαζόμενους και τιςτακτικές μετρήσεις που διενεργεί ελέγχοντας την ποιότητατου νερού (θαλασσινού και πόσιμου).

( έ ρ γ α υ π ο δ ο μ ή ς )

9

10

11

( c o s m o p o l i s )

Το φετινό 9ο Cosmopolis 2009 επεφύλαξε μαγικές στιγμές για μικρούς και μεγάλους. Μπάντα που παρέλασε, ξυλοπόδαροι, ζογκλέρ, αναγεννησιακοί μίμοι-αγάλματα, πολύχρωμες μασκότ του Cosmopolis και ένας εκπληκτικός ταχυδακτυ-λουργός- κλόουν- παρουσιαστής ανέβαζαν το κέφι παιδιών και γονιών στα ύψη.

Στην είσοδο του Πάρκου Φαλήρου, οι κουκλοπαίχτες του «Cosmopolis 2009» παρέσυραντους μικρούς επισκέπτες με την τέχνη τους σ’ ένα απίστευτα ζωηρό διάλογο. Άλλωστε, σ’αυτό το φεστιβάλ ήταν παρόντα και τα 4 στοιχεία της φύσης: Ο Λίνος, ο Δελφίνος (Νερό) ζωγράφιζε θάλασσες και γλάρους σε χαμογελαστά παιδικάπρόσωπα. Η Σιμώνα, η Χελώνα (Γη) εισήγαγε τα παιδιά στην οικολογία, μέσω πρακτικώνεργαστηρίων, κατασκευών και παιχνιδιών. Ο Πελοπίδας, ο Πυγολαμπίδας (Φωτιά) μυούσετους μικρούς επισκέπτες στα μυστικά της ζαχαροπλαστικής. Η Ντάλια, η Βεντάλια (Αέρας)έστησε ένα πολύχρωμο πανηγύρι παιχνιδιών με τραμπολίνο, παζλ, κρίκους κ.α.

Από την άλλη, στη θεατρική σκηνή του γηπέδου μπάσκετ γελάσαμε και συγκινη-θήκαμε με τις περιπέτειες του Σίτου του Σιταράκη, του Καραγκιόζη, της Κοκκινο-σκουφίτσας και της Γκόλφω.

Στο θερινό κινηματογράφο Ζέφυρο, οι περιπέτειες του παιδιού που ήθελε να γίνειαρκούδα, των παιδικών φίλων Αζούρ και Ασμάρ, του μικρού Βάλο και της 9χρονηςΤζο, που ταξιδεύει ως την Ολλανδία για χάρη του αγαπημένου της ζωγράφου Βίνσεντ Βαν Γκονγκ δεν άφησαν κανέναν ασυγκίνητο.

Ήταν μια ξεχωριστή διοργάνωση που θα κρατήσουμε στην ανάμνησή μας για καιρόμαζί με τις νότες των Shantel, Fanela Rige, Star Beat, Κίτρινα Ποδήλατα, ΦίλιπποΠλιάτσικα.

Ένα διεθνές φεστιβάλ πλημμυρισμένο με την παιδική φαντασίαΣτο 9ο Cosmopolis πρωταγωνιστές ήταν τα παιδιά

12

( c o s m o p o l i s )

Η Καβάλα έχει μπροστά της ένα λαμπρό μέλλον

Ο δήμαρχος Κωστής Σιμιτσής υπογράμμισε πως η φετινήδιοργάνωση του Cosmopolis αναγνώρισε τη σημασία καιτη σπουδαιότητα των παιδιών στη διαμόρφωση μιας νέαςκοινωνίας πολιτών με ολοκληρωμένη προσωπικότητα,κριτική ικανότητα και παρεμβατική δυνατότητα σε όλα ταθέματα σύγχρονου προβληματισμού.

«Για τι ανάγκες του φετινού Cosmopolis», επισήμανε οδήμαρχος, «το πάρκο Φαλήρου μετατράπηκε σε ένα παιδικό χωριό, όπου οι μικροί φίλοι του φεστιβάλέπαιξαν, χόρεψαν, τραγούδησαν, παρακολούθησαν θεατρικές παραστάσεις και σινεμά, συμμετείχαν σε πρω-τότυπα εκπαιδευτικά εργαστήρια».

Το 9ο Cosmopolis πέρασε στην ιστορία. Και το φετινό διεθνές φεστιβάλ αγαπήθηκε όσο τα προηγούμενα. Για μια ακόμα χρονιά η Καβάλα γέμισε με τη δημιουργικήδιάθεση των παιδιών, τη ζωντάνια των νέων και χάρισεστους μεγαλύτερους την πεποίθηση ότι η πόλη μας, ηπόλη που αγαπάμε, έχει μπροστά της ένα λαμπρόμέλλον, χάρη στα παιδιά μας.

13

( c o s m o p o l i s )

14

( φ ρ ο ν τ ί δ α γ ι α τ ο δ η μ ό τ η )

Ο Ν. 3730/2008 περί της απαγόρευσης του καπνίσματος σε όλα τα καταστήματαυγειονομικού ενδιαφέροντος ξεκίνησε να ισχύει από την 1η Ιουλίου 2009. Ο ΔήμοςΚαβάλας μέσα στο πλαίσιο της προσπάθειας που καταβάλει για την αποφυγή δυσάρεστων καταστάσεων που τυχόν προκληθούν κατά την εφαρμογή του νομο-σχεδίου, παρακαλεί όλους τους ιδιοκτήτες καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος (ανεξαρτήτου τετραγωνικών μέτρων και είδους καταστήματος) να προσέλ-θουν στην αρμόδια υπηρεσία, προκειμένου να καταγραφεί η επιθυμίαχαρακτηρισμού του καταστήματός τους ως χώρος καπνιζόντων ή μη, για καταστή-ματα μικτής επιφανείας έως 70 τμ. Ενώ για τα καταστήματα άνω των 70 τμ. να καταγραφεί η επιθυμία τους για δημιουργία χώρου καπνιζόντων ή μη.

Τα στοιχεία που πρέπει να έχουν μαζί τους οι ενδιαφερόμενοι είναι:

• Η άδεια ίδρυσης και λειτουργίας του καταστήματος, μαζί με την θεωρημένη κάτοψη που την συνοδεύει.

• Αντίγραφο του μισθωτηρίου συμβολαίου του χώρου όπου στεγάζεται το κατάστημα.

• Αντίγραφο πρόσφατου λογαριασμού ΔΕΗ.

• Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας.

Με την επίσκεψη στην αρμόδια Υπηρεσία του Δήμου θα δοθεί στους ενδιαφερόμενουςη δυνατότητα ενημέρωσης για τις οδηγίες που δόθηκαν από το Υπουργείο Υγείας, αναφορικά με τον σχεδιασμό των συστημάτων εξαερισμού που πρέπει να διαθέτουν τακαταστήματα και κάθε άλλης αναγκαίας λεπτομέρειας που έχει ήδη διευκρινιστεί.

Τηλέφωνο επικοινωνίας 2513 500223. E-Mail: katastimata@dkavalas.gr

Η ΔΑΝΕΚ, μέσω της Διεύθυνση Κοινω-νικής Παρέμβασης, λειτουργεί πρό-γραμμα ημερήσιας σίτισης ηλικιωμένωνκαι ΑΜΕΑ. Το πρόγραμμα απευθύνεται σεάτομα του Δήμου Καβάλας που δενέχουν δυνατότητα αυτοεξυπηρέτησης.

Η σίτιση περιλαμβάνει μεσημεριανόγεύμα από Δευτέρα μέχρι και Σάββατο, τοοποίο παραδίδεται από το προσωπικό τουπρογράμματος στην οικεία των ηλικιω-μένων και των Ατόμων με Αναπηρίες. Για το πρόγραμμα σίτισης υπάρχει συμ-βολική μηνιαία τιμή 60 € εκ μέρους τουενδιαφερόμενου.

Επίσης, το προσωπικό του προγράμματοςσίτισης αναλαμβάνει τη δωρεάν μετα-φορά τροφίμων και άλλων μικροαγορώνκαθ’ υπόδειξη του κάθε εξυπηρετού-μενου. Στο πρόγραμμα μπορούν να ενταχθούν κατ’ εξαίρεση και μοναχικάάτομα, που πληρούν συγκεκριμένα κοινωνικοοικονομικά κριτήρια.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτενα απευθύνεστε στο τμήμα κοινωνικώνδράσεων της ΔΑΝΕΚ τηλ. 2510-831388 κ.Βασιλική Μπαξεβάνη.

Ενημερωμένοι καταστηματάρχες για την απαγόρευση καπνίσματος

Πρόγραμμαημερήσιας σίτισης απότη ΔΑΝΕΚ

15

( δ ι ε ύ θ υ ν σ η κ ο ι ν ω ν ι κ ή ς π ρ ό ν ο ι α ς - Δ Α Ν Ε Κ )

Η ΔΑΝΕΚ δίνοντας ιδιαίτερη μέριμνα στην προληπτική ιατρική και στην αγωγή υγείαςτων δημοτών, λειτουργεί μέσω της Διεύθυνσης Κοινωνικής Παρέμβασης έξι Συμβου-λευτικούς Σταθμούς - Δημοτικά Ιατρεία, που προσφέρουν δωρεάν πρωτοβάθμια υγει-ονομική περίθαλψη σε όλους τους δημότες. Τα Δημοτικά Ιατρεία βρίσκονται στις περιοχές των Σφαγείων, του Αγ. Λουκά, της Παναγίας, της Νέας Καρβάλης, του Χαλκερού και του Παληού.

Τα Δημοτικά Ιατρεία στελεχώνονται από ιατρούς όλων σχεδόν των ειδικοτήτων,καθώς και από εξειδικευμένο νοσηλευτικό προσωπικό. Σε αυτά, οι δημότες μπορούν να πραγματοποιούν κλινικές εξετάσεις, συνταγογράφιση φαρμάκων νασυνταγογραφούν τα φάρμακά τους, ενημέρωση για θέματα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, να συμβουλεύονται τους θεράποντες ιατρούς για προσωπικά προβλήματαυγείας κ.α.

Υπεύθυνος των Συμβουλευτικών Σταθμών – Δημοτικών Ιατρείων έχει οριστεί ο αντιπρόεδρος της ΔΑΝΕΚ Δρ. Κωνσταντίνος Χριστοδουλίδης, Διευθυντής Α’ Χειρουρ-γικής Κλινικής Γ.Ν. Καβάλας.

Οι ώρες λειτουργίας των Δημοτικών Ιατρείων είναι 07:30-15:00 από Δευτέρα έως Παρασκευή. Τηλέφωνα επικοινωνίας: Δημοτικό Ιατρείο Νέας Καρβάλης - Χαλκερού 2510 316949 κ. Σοφία Πεσκελίδου, Δημοτικό Ιατρείο Αγ. Λουκά - Παληού 2510 241466 κ. Καλλιόπη Ταξίδου, Δημοτικό Ιατρείο Σφαγείων - Παναγίας 2510 831765 κ. Φωτεινή Δεληγιάννη ή Βαλεντίνη Σοφιανίδου.

Στο πλαίσιο λειτουργίας των Συμβουλευ-τικών Σταθμών – Δημοτικών Ιατρείων ηΔιεύθυνση Κοινωνικής Παρέμβασης τηςΔΑΝΕΚ, λειτουργεί πρότυπα ιατρείαάσκησης προληπτικής ιατρικής. Στο Πολύκεντρο του Αγίου Λουκά λει-τουργούν: αντικαπνιστικό κέντρο, ιατρείοπρόληψης του διαβήτη και ιατρείο πρό-ληψης της παχυσαρκίας.

- Το αντικαπνιστικό κέντρο έχει ως στόχοτην απεξάρτηση του ατόμου από τη νικο-τίνη χρησιμοποιώντας σύγχρονες καιαποτελεσματικές μεθόδους θεραπείαςκαι απεξάρτησης. Το αντικαπνιστικόκέντρο εξυπηρετεί μηνιαίως 25 περίπουπεριστατικά και τηρείται αυστηρά λίσταπροτεραιότητας.

- Το διαβητολογικό κέντρο έχει ως στόχοτην πρόληψη και διάγνωση της νόσου τουδιαβήτη, με συστηματικές σακχαρομετρή-σεις και ειδικευμένο πρόγραμμα ημερή-σιας διατροφής.

- Στο πλαίσιο αυτό λειτουργεί και τοκέντρο πρόληψης της παχυσαρκίας με με-θοδική παρακολούθηση των περιστα-τικών και εξειδικευμένο διατροφολόγιο.

Οι επισκέψεις στα Κέντρα πρόληψης γίνονται κατόπιν ραντεβού κάθε Τρίτη και Τετάρτη 13:00 με 15:00. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2510 241466 κ. Καλλιόπη Ταξίδου.

Συμβουλευτικοί Σταθμοί – Δημοτικά Ιατρεία

Ιατρεία προληπτικής ιατρικής

16

( η ά π ο ψ η τ ο υ δ η μ ό τ η )

Της Γεωργίας Τριανταφυλλίδου

Εκπαιδευτικού

Είναι φανερό ότι στις μικρές πόλεις η κοινωνικότητα εντείνεται και πυκνώνει, ενώ παράλληλα αυξά-νονται οι ευκαιρίες για συνάντησηκαι συγκέντρωση. Διασχίζοντας τις κεντρικές οδούς ή τη με-γάλη πλατεία όλο και κάποιον γνωστό θασυναντήσεις, όλο και κάποια πληροφορίαθα διαχυθεί ανοδικά ή καθοδικά. Απόαυτή την άποψη, η μικρή πόλη μοιάζει ναείναι ένας τόπος κοινωνικά προνομιακόςόπου αγαθά, πράξεις, λόγια και δραστη-ριότητες συναντώνται στις πιο απίθανεςγωνιές της. Όμως την ίδια στιγμή, η εικόναμιας πόλης της περιφέρειας μέσα στηνοποία εγγράφεται το είδος των επαφώνπου προανέφερα, τυποποιεί και κωδικο-ποιεί ανεξέλεγκτα, υποτάσσοντας τις δια-προσωπικές σχέσεις στις απαιτήσεις και τιςαναγκαιότητες μιας κακώς εννοούμενηςτοπικής συνοχής. Όλοι βλέπονται με όλους, όλοι βλέπουνή νομίζουν ότι τα βλέπουν όλα, όλοι ξα-ναβλέπονται μεταξύ τους και αρέσκονταινα ξαναβλέπουν τα ίδια πράγματα, σεβαθμό που η επανάληψη να θεωρείταιυπέρτατη μορφή της ύπαρξής (τους).

Είναι φυσικό ότι κάποια στιγμή θα επιχει-ρήσουν να τοποθετηθούν φραστικά, νασχολιάσουν ή να ασκήσουν κριτική με τέτοια ένταση που καταργεί τη διάκρισηανάμεσα στη ζωντανή, αστική πραγματι-κότητα και τη δική τους καθημερινή ζωή:όταν «μιλούν» για την πόλη, το κάνουνσα να την ορίζουν, να τη διαφεντεύουν.

Έτσι πολύ εύκολα θα επαναφέρουν, πότεο ένας και πότε ο άλλος, τον κάδο απορ-ριμμάτων στην προηγούμενη θέση του(ακριβώς μπροστά από το υποδειγματικάανακαινισμένο Χαλίλ μπέη τζαμί στη συνοικία της Παναγίας) μόλις αισθαν-θούν ότι η απομάκρυνσή του για ευνόη-τους λόγους και η τοποθέτησή του πλη-σίον της οικίας τους, τους θίγει οσφρητικάκαι αισθητικά.

Στην προκειμένη περίπτωση, αυτοί θεωρούνται ενεργοί πολίτες (μετακινούντον κάδο) ενώ η ενδιαφερόμενη Δημο-τική Αρχή οφείλει, κατά τη γνώμη τους,να κλειστεί στην ήσυχη παθητικότητά τηςκαι να ανεχθεί την παρουσία τουμπροστά στην είσοδο του επισκέψιμουμνημείου. Εκεί, φαίνεται, ο κάδος ούτεδύσοσμος είναι, ούτε το θέαμά του προ-βάλλει αντιαισθητικό.

Χρησιμοποιώ αυτό το παράδειγμα για ναυπογραμμίσω ότι πολλές φορές η συνά-φεια, η αίσθηση της οικειότητας με πρό-σωπα και πράγματα, η μικροαστική μαςνοοτροπία εντέλει, καθώς θέτει επιτακτικάτο συμφέρον της μονάδας πάνω από τοόλο, ουσιαστικά επιτρέπει στην αποδιάρ-θρωση να αρθεί πάνω από την κοινωνικήοργάνωση. Το ότι ζούμε στη γειτονιά μας,δεν σημαίνει ότι μας ανήκει.Το ότι κινού-μαστε σε μια ορισμένη γεωγραφική περιοχή, γνωστή, αναγνωρίσιμη, εξερευ-νημένη ήδη απ’ τα παιδικά μας χρόνια, δεν συνεπάγεται πως αυτή παύει να έχειαυστηρές απαιτήσεις από εμάς.

Είναι καιρός λοιπόν να αποσπάσουμε τηνιδέα του οικείου τόπου από την επιρροήτης παραδοσιακής κυριαρχίας μας πάνωτου. Οι άνθρωποι δεν κρινόμαστε πιακατά πώς συμπεριφερόμαστε ως συμπο-λίτες, αλλά εφόσον είμαστε πράγματι τέτοιοι. Μόνο αν αντιληφθούμε ότι κάθεχώρος, ακόμη και, ή προπαντός ο ιδιοποιημένος, ρυθμίζεται και διευθετείταιακολουθώντας τις απαιτήσεις, την ηθική,την αισθητική της Πόλης, με μια λέξη τηνιδεολογία του συνόλου, θα μπορέσουμεκάποτε να επιτύχουμε και τη δική του μεμονωμένη εξασφάλιση. Μέχρι τότε, αδίκως θα νομίζουμε ότιόπου και να πάμε, η (παλιά) πόλημάς πληγώνει…

(Μικρό)…αστικά τραύματαΝα μικραίνεις το σπίτι σου, να μεγαλώνει ο κόσμος (λαϊκό απαράδεκτο - ακόμη)

17

Το Μάιο του 2008 το Κέντρο Πρόνοιας του Δήμου Καβάλας ξεκί-νησε τη διαδικασία της ΚοινωνικήςΑπογραφής, με σκοπό την κατα-γραφή των μελών ευπαθών κοινω-νικών ομάδων.

Η απογραφή γίνεται με βάση επιστημο-νικά καταρτισμένο ερωτηματολόγιο γιατην αρτιότερη καταγραφή εκείνων τωνστοιχείων που είναι απαραίτητα για τονσχεδιασμό νέων προγραμμάτων από τοΔήμο Καβάλας ικανά να καλύψουν όσοτο δυνατόν περισσότερες και μεγαλύτερεςανάγκες δημοτών.

Μέχρι σήμερα έχουν καταγραφεί περίπου 370 άτομα.

Συγκεκριμένα:• Μονογονεϊκές Οικογένειες

(104 άτομα)• Τρίτεκνες Οικογένειες (35 άτομα)• Πολύτεκνες Οικογένειες (18 άτομα)• Ομογενείς – Παλιννοστούντες-

Πρόσφυγες (38 άτομα)• Αθίγγανοι – Ρομά (6 άτομα)• Άτομα με Αναπηρίες – Ψυχικές Ασθέ

νειες (68 άτομα)• Αποφυλακισμένοι – Ανήλικοι Παρα

βάτες – Πρώην Χρήστες (3 άτομα)• Μακροχρόνια Άνεργοι άνω των 55

ετών (7 άτομα)• Συνταξιούχοι με ετήσιο οικογενειακό

εισόδημα μέχρι 7.500 € (36 άτομα)• Γενική Ομάδα Πολιτών με ετήσιο οι

κογενειακό εισόδημα μέχρι 15.000 €(60 άτομα)

Στην προσπάθεια της Κοινωνικής Απο-γραφής πολύ σημαντική είναι η συμμε-

τοχή όλων των δημοτών ανεξάρτητα ανυπάγονται ή όχι σε κάποια από τις παρα-πάνω κατηγορίες πληθυσμού. Όλοι οι δη-μότες μπορούν να απευθυνθούν στοΚέντρο Πρόνοιας του Δήμου Καβάλας καινα ενημερώσουν τους υπαλλήλους γιαγνωστά τους πρόσωπα, συγγενείς, συν-δημότες, γείτονες που ανήκουν στις ευπα-θείς ομάδες και πρέπει να καταγραφούν.

Το Κέντρο Πρόνοιας με απόλυτο σεβασμόστην προσωπικότητα των πολιτών αλλάκαι με εχεμύθεια στο θέμα των προσω-πικών δεδομένων, θα επικοινωνήσει μετους συμπολίτες σε μια προσπάθεια κα-λύτερης πληροφόρησης για τη βοήθειαπου μπορεί να τους δοθεί στην αντιμετώ-πιση των προβλημάτων τους.

Επίσης, όσοι δημότες το επιθυμούν μπο-ρούν να επικοινωνήσουν γραπτώς με τοΚέντρο Πρόνοιας και να γνωστοποι-ήσουν τα στοιχεία των συμπολιτών μαςπου χρίζουν επιπλέον βοήθειας και οι-κονομικής στήριξης, αποστέλλοντας

ταχυδρομικά στη διεύθυνση: ΚέντροΠρόνοιας, Εθνάρχου Μακαρίου 3, Τ.Κ.65403 Καβάλα, τα πλήρη στοιχεία τους,ένα τηλέφωνο επικοινωνίας και μια σύντομη περιγραφή του προβλήματοςπου αντιμετωπίζουν.

Η Κοινωνική Απογραφή δεν είναι τίποταπερισσότερο από την προσπάθεια πουκαταβάλλεται από το Δήμο Καβάλας ναγνωρίζει εμπεριστατωμένα τις ανάγκεςτων δημοτών του. Μόνο αν γνωρίζειμπορεί να κρίνει σωστά και ολοκληρω-μένα προσφέροντας οικονομική και ηθικήστήριξη σε όσους έχουν πραγματικάανάγκη.

Ως ευαισθητοποιημένοι δημότες που νοι-αζόμαστε για το συνάνθρωπο, το γείτονα, το φίλο που έχει ανάγκη, όλοιμπορούμε να συνεισφέρουμε στην Κοι-νωνική Απογραφή και να στηρίξουν τηνπροσπάθεια που ξεκίνησε στοχεύονταςπάντά στο κοινό καλό.

Η Κοινωνική Απογραφή συνεχίζεταιΠολύτιμη η βοήθεια όλων των δημοτών

( κ έ ν τ ρ ο π ρ ό ν ο ι α ς δ ή μ ο υ κ α β ά λ α ς )

18

19

( φ ε σ τ ι β ά λ φ ι λ ί π π ω ν - κ α β ά λ α ς ‘ 0 9 )

52ο Φεστιβάλ Φιλίππων - ΚαβάλαςΑφιέρωμα στο θέατρο, το χορό, την ποίηση και το τραγούδι

Πρώτη στ’ άρματα, στα γρόσια και τα γράμματα

Του Κωνσταντίνου Σιμιτσή

Δημάρχου Καβάλας

Όταν οι πρωτοπόροι Καβαλιώτες Δημήτρης Λαζαρίδης, Χαράλαμπος Λαλένης και η παρέα τους σκάβανε τα χώματατων Κρηνίδων στη δύσκολη δεκαετία του ’50, γνωρίζανεπολύ καλά πως η σκληρή πραγματικότητα της εποχής μπο-ρούσε να σπάσει μόνο με «λογισμό και μ’ όνειρο». Δημιούργησαν μια νέα ποιότητα καλώντας τους συμπολίτεςτους να βαδίσουν στην οδό της καλλιέργειας και της γνώσης,με στόχο την κατάκτηση της πνευματικής ευμάρειας και της οικονομικής μεγέθυνσης. Γιατί, πράγματι, το όραμά τους, κατά ένα θαυμαστό τρόπο υπε-ρέβαινε την αρχαιολατρία των νικητών του εμφυλίου και τησυνδύαζε με την απαίτηση μιας ανάπτυξης βασισμένης πάνωστις στέρεες παραδόσεις του λαού μας.

Το Φεστιβάλ Φιλίππων έκτοτε αναδείχθηκε σε σπουδαίοθεσμό της περιοχής μας. Βοήθησε όχι μόνον τον πολιτισμόαλλά και την οικονομία. Όταν η Θεσσαλονίκη δεν είχε καμιάκαλοκαιρινή πρόταση, χιλιάδες ήταν οι προσερχόμενοι στηνΚαβάλα, που απολάμβαναν τις διακοπές τους στις νεόδμητεςτουριστικές εγκαταστάσεις και χαίρονταν τον τραγικό λόγο στοαρχαίο θέατρο.

Οι κάτοικοι της πόλης και των χωριών κατέκλυζαν τις κερκίδες.Ρουφούσαν τα πανανθρώπινα νοήματα. Γεύονταν την τραγωδίακαι την κωμωδία σαν να ήταν δική τους καθημερινή υπόθεση,με ήρωες κοντινούς συγγενείς και διπλανούς φίλους. Οι θεω-ρητικοί της ασυνέχειας του ελληνικού έθνους θ’ αντιμετώπιζανμια δύσκολη σπαζοκεφαλιά βλέποντας τον «αφελή» και«αγράμματο» λαό να συναγελάζεται απρόσκοπτα με τον Αισχύλο ή τον Αριστοφάνη, τον Προμηθέα ή τη Λυσιστράτη.Τα χρόνια που πέρασαν η μαγεία χάθηκε. Η πηγή φάνηκε να

στερεύει. Το Φεστιβάλ, εκτός ελαχίστων συμπτωματικών εξαι-ρέσεων, έμοιαζε με σύναξη θορυβοποιών σκελετών. Μια ρουτίνα και μια συνήθεια σκέπαζε το ρίγος από τη συγκί-νηση. Η μείωση των εισιτηρίων, η απομάκρυνση των επισκε-πτών, η απαξίωση του θεσμού ήταν αναπόφευκτες συνέπειες. Θα μέναμε αδρανείς απέναντι σ’ αυτή την κατάσταση; Θα βολευόμασταν στα ίδια, θα μας αρκούσαν τα βαλτωμένανερά; Θα υιοθετούσαμε τα κακώς κείμενα;Η λαϊκή εντολή πριν από δυόμισι χρόνια ήταν αλλαγή σε όλατα επίπεδα. Με σύνεση, προσοχή και φροντίδα, με σεβασμόστο δημοτικό χρήμα, με διάθεση πρωτοπορίας χωρίς επικίν-δυνες ακροβασίες αναζητήσαμε μια καινούργια πορεία.Οδηγός στην προσπάθειά μας αυτή υπήρξαν οι σκαπανείςτου θεσμού. Επιστρέψαμε στις ρίζες για να αναλογιστούμε τοπώς και το γιατί του Φεστιβάλ, για να αναβαπτιστούμε στηναιώνια αλήθεια του πολιτισμού. Αποτιμήσαμε τα θετικά καιτα αρνητικά, όσα συνέβησαν επηρεάζοντας ακόμη και την οικονομία του τόπου μας.

Θεωρούμε δεδομένο και αυταπόδεικτο πως η Καβάλα κι όληη γύρω περιοχή ωφελούνται από τη δημοσιότητα του Φεστιβάλ. Ξαναμπήκαμε στο χάρτη της Ελλάδας για σωστά καιόχι λάθος πράγματα. Προκαλέσαμε το ενδιαφέρον για πρω-τοβουλίες που έχουν σχέση με την ιστορία μας, την παράδοσήμας και πάνω απ’ όλα με τους ντόπιους δημιουργούς. Τολμή-σαμε να ταράξουμε τα νερά κι από την ανάδευση αυτή αναδύεται μια νέα ποιότητα, μια συλλογική ταυτότητα που μαςκάνει περήφανους.

Άραγε πιστεύει ακόμη κανείς πως ανάπτυξη σημαίνειμόνον εργοστάσια; Πως ο πλούτος πηγάζει αποκλει-στικά από τη βιομηχανική παραγωγή; Μα τότε πούπάνε οι μεγάλες κουβέντες για το βαρύ πυροβολικό,που συνιστά για τον τόπο μας ο πολιτισμός…

Άρματα δεν χρειάζεται βέβαια η πόλη μας. Όμως είναι βέβαιοπως αν συνεχίσουμε αυτή την πορεία (στην οποία μας έβαλανο Δημήτρης Λαζαρίδης, ο Χαράλαμπος Λαλένης κι η παρέατους) θα είμαστε πρώτοι στα γρόσια και τα γράμματα.

20

Τα π

ρόσω

πα κ

αι τα

7 σ

ημεί

α το

υ Φ

εστι

βάλ

Φιλ

ίππω

ν -

Καβ

άλας

‘09

αποτ

ύπω

σε φ

ωτο

γραφ

ικά

ο Στ

ράτο

ς Κ

αλαφ

άτης

21

( φ ε σ τ ι β ά λ φ ι λ ί π π ω ν - κ α β ά λ α ς ‘ 0 9 )

Το Φεστιβάλ έκανε εφέτος ένα πείραμα…

Του Θοδωρή Γκόνη

Καλλιτεχνικού διευθυντή Φεστιβάλ Φιλίππων – Καβάλας 09

Όταν μέσα Απριλίου άρχισα να ψάχνω τους στίχους για το τραγούδι αυτό, το τραγούδι

του Φεστιβάλ, κατέληξα ότι δρόμος άλλος από του προσκυνητή δεν υπάρχει.

Έτσι, πήρα την ιστορία απ’ την αρχή.

Ανέβηκα στο Κάστρο, μπήκα στις αποθήκες του Τελωνείου, περιπλανήθηκα στο

Χαλίλ Μπέη Τζαμί, επισκέφτηκα το Ιμαρέτ, βούτηξα στα λασπόλουτρα, είδα από

ψηλά το αρχαίο θέατρο Φιλίππων, στάθηκα στον λιμενοβραχίονα, πήγα στο

αεροδρόμιο του Αμυγδαλεώνα.

Εκεί, στη γεωγραφία, στις ραφές της πόλης, στο υδραγωγείο, το καρνάγιο, το

πλακόστρωτο της οδού Θ. Πουλίδου, το φάρο, τις ρημαγμένες καπναποθήκες,

την αγορά, άκουσα τις πρώτες ιστορίες. Ξεχασμένες, καινούργιες, θλιβερές,

αστείες, ερωτικές, απροσδόκητες.

Τα λόγια για το τραγούδι του Φεστιβάλ από τις ιστορίες αυτές ήρθαν.

Από το κουκούτσι της πόλης, από τη συλλογική μνήμη που με το πέρασμα του

χρόνου κατέληξε να είναι η προσωπική ιστορία του καθενός ξεχωριστά.

Αισθάνομαι ότι υπάρχουν πολλές ν’ ακούσω ακόμη.

Κάποιες αρνούνται να φανερωθούν, άλλες είναι μπροστά μου και περιμένουν.

Το Φεστιβάλ έκανε εφέτος ένα πείραμα: Δοκίμασε τις δυνάμεις του.

Ανατροφοδοτήθηκε από τα δικά του δάνεια. Τους δικούς του ανθρώπους, τους

τόπους, τις αναμνήσεις του. Έκανε μια βουτιά στον ίδιο του τον εαυτό.

Και είδε ότι μπορεί. Ότι παραμένει το σπίτι το αρχοντικό, που δύναται να φιλοξε-

νήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τους ταξιδιώτες που έρχονται από μέρη

μακρινά, αλλά ότι είναι κάτι παραπάνω από την παράδοση της μιας βραδιάς.

Είναι αρχοντικό πλούσιο, παραγωγικό, με κήπους και περιβόλια και τεχνίτες

επιμελείς που το διατηρούν όμορφο και ανθρώπους που πάνε κι έρχονται και το

γεμίζουν ζωή.

Τώρα πια το Φεστιβάλ άλλαξε. Απαιτεί μια καλύτερη τύχη για το μέλλον του.

Προς το παρόν βέβαια, απλά το χαίρεται.

Τραγουδάει το καινούργιο τραγούδι του.

Κι απ’ ό,τι ακούω, βρήκε ήδη και τη μουσική… Από μόνο του!

Το παιχνίδι του κρυμμένου θησαυρού

Του Αντώνη Κούφαλη

52ο Φεστιβάλ Φιλίππων. 1ο Φεστιβάλ Καβάλας. Η και τα δύο μαζί σε ένα. Όπως

προτιμάτε. Η ουσία ούτως η άλλως είναι αλλού. Κι όλοι εμείς, οι εκατοντάδες

Καβαλιώτες, που βρεθήκαμε στην ουρά για το καλοκαιρινό «κυνήγι θησαυρού»

που μας επιφύλαξε ο δήμαρχος Καβάλας με τους συνεργάτες του, μόνο σε

συναγερμό μπορούμε να είμαστε για να προστατεύσουμε το καλλίτερο.

Η περιπέτεια άρχισε την άνοιξη. Ο Κωστής Σιμιτσής άνοιξε τα χαρτιά του για τον

πρώτο κατ’ ουσία χρόνο της θητείας του, στον τομέα του πολιτισμού. Πέταξε τα

βαρίδια του παρελθόντος, τις « γκουμούτσες» που ταλαιπώρησαν την πόλη επί

χρόνια, κάνοντας με περισσή πονηριά να φαίνεται η σκαρτίλα περίπου ως

επίχρυσο αλλά και το τίποτα ως σχεδόν υπαρκτό και κάλεσε τον Θοδωρή Γκόνη.

Γνωρίζω πόσο προσωπική ήταν η επιλογή του δημάρχου. Και πόσο το ρίσκο

μπροστά του ως γκρεμός. Ο Γκόνης ήρθε με τη σιγουριά του επιτυχημένου αλλά

και τη δίψα για ανασκαφή του καινούργιου.

Τηλεφώνησα στο φίλο μου τον Νίκο Μαστοράκη που είχε συνεργασθεί μαζί του

στο Αγρίνιο και του είπα:, «έρχεται ο Γκόνης για το φεστιβάλ, δεν τον ξέρω

προσωπικά, τι λες εσύ;».

Η απάντησή του ήταν ξεκάθαρη: «Συνεργάσθηκα μαζί του υπέροχα, είστε

τυχεροί, μη διστάσετε να τον αποδεχθείτε, θα κερδίσει η πόλη σας».

Και κέρδισε. Εδώ και δύο μήνες το φεστιβάλ αναταράσσει τις συνειδήσεις,

ξυπνάει κόσμο, φέρνει καινούργιες μυρουδιές, προτείνει ιδέες και τις υλο-

ποιεί, ταράζει τους αχρείους, ανασυντάσσει την κοινωνία.

Ουρές στο κάστρο, ασφυξία στο απεντομωτήριο (με γεια μας!), γεμάτα καθίσματα

και όρθιοι στην αυλή της παλιάς μουσικής, όλα παράλληλα με μια μαγιά των

Φιλίππων που δεν λέει να σωθεί παρά τη βαριά μυρουδιά των τελευταίων

χρόνων, κι όλα αυτά σε μια περίοδο βαριάς και βαθιάς οικονομικής κρίσης.

Ο νέος χώρος έγινε γεγονός, μια δύσκολη λέξη (απεντομωτήριο) έγινε του συρμού,

τα ραντεβού των θεατών γίνονται πλέον εκεί, μεταξύ σκότους και έρεβους, πλάι σε

γλυκύτατα αδέσποτα που έγιναν φρουροί ακοίμητοι του πολύτιμου θεάτρου.

Πόσο θα κρατήσει αυτό;

Πόσο θα παράγονται ιδέες και θα υλοποιούνται άμα τη εμφανίσει;

Που κλείνει το παιχνίδι του κρυμμένου θησαυρού και

ποια τα μακροπρόθεσμα οφέλη;

Δεν έχω απάντηση. Την έχει ο δαιμόνιος Γκόνης; Ποιος ξέρει;

Που να σκεφθώ τώρα; Βιάζομαι για τις βραδιές μοντέρνου χορού στο Κάστρο!

22

( φ ε σ τ ι β ά λ φ ι λ ί π π ω ν - κ α β ά λ α ς ‘ 0 9 )

Διαβάζοντας ως απλός πολίτης της Καβάλας το πρόγραμμα του φετινού Φεστιβάλ προσπάθησα να θυμηθώ το πα-ρελθόν και να συγκρίνω το σήμερα με τοχθες ως προς την ποιότητα, και το είδοςτον θεαμάτων του θεσμού αυτού.Παρακολουθώ το Φεστιβάλ Φιλίππωναπό μικρός μαθητής και μου έρχονται στονου οι μνήμες από παραστάσεις από ταιερά τέρατα του αρχαίου δράματος πουπαρουσίασαν εκεί τη δουλειά και το αστεί-ρευτο ταλέντο τους.

Περίπου 30 χρόνια πέρασαν από τότε καιχρόνο με το χρόνο διάφορες μικροαλλαγέςέκαναν το Φεστιβάλ να φτάσει στη σημε-ρινή του μορφή για την οποία πολύς λόγοςγίνεται στα μέσα μαζικής επικοινωνίας.

Αδιαμφισβήτητα σήμερα δεν υπάρχουν οιμορφές που έδωσαν κύρος με την πα-ρουσία τους σε παραστάσεις που έγραψανιστορία, υπάρχει όμως πλήθος καλλιτε-χνών που επάξια συνεχίζουν να παρου-σιάζουν θεάματα αξιόλογα.Ακόμα, πιο συγκεκριμένα στο φετινό πρόγραμμα μου έκανε ευχάριστη εντύ-πωση το άνοιγμά του από τον αρχαιολο-γικό χώρο των Φιλίππων στην ευρύτερηπεριοχή της πόλης αναδεικνύοντας καιστο ευρύτερης περιοχής κοινό του Φεστιβάλ και αρκετά άλλα ζωτικά καιιστορικά σημεία της πόλης.

Οι 19 παραστάσεις του είναι ένα αφιέ-ρωμα στο θέατρο, το χορό, την ποίηση καιτο τραγούδι με καλλιτέχνες μεγάλης εμ-

βέλειας και με πλούσια θεματολογία άρρηκτα πολλές φορές συνδεδεμένη μετη νεότερη τοπική ιστορία της Καβάλαςμας. Κλείνοντας θα ήθελε να πω ότι γνω-ρίζοντας εδώ και αρκετά χρόνια το ενεργόδυναμικό του ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας τους διοικητικούς και τεχνικούς υπαλλήλους(ανεξάρτητα από τις διοικήσεις που κατάκαιρούς αλλάζουν διάφορα πρόσωπα καικαταστάσεις) υποστηρίζουν με όλες τουςτις δυνάμεις και με την καλύτερη διάθεσητην υλοποίηση όλων όσων προβλέπονταιγια μια άρτια διοργάνωση, ώστε το κοινότης Καβάλας αλλά και της ευρύτερης περιοχής να απολαμβάνει κάθε χρόνο, ιδιαίτερα θεάματα που τα χαρακτηρίζει καιτα μετουσιώνει ο χώρος στον οποίο κάθεφορά παρουσιάζονται.

Του Πέτρου Γιασκουλίδη

Εκπαιδευτικού

Το φεστιβάλ άνοιξε στον κόσμο

23

( έ ρ γ α σ τ ι ς γ ε ι τ ο ν ι έ ς )

Ολοκληρώνονται σταδιακά τα έργα αισθητικής ανα-βάθμισης και ανάπλασης κατά μήκος του «ρέματοςΑστεριάδη» (παράλληλο με την οδό Ι. Αστεριάδη,στην περιοχή των Ποταμουδίων).

Ολόκληρο το εγκιβωτισμένο ρέμα, που πλέον αποτελείένα νέο πεζόδρομο, στρώνεται με σχιστόπλακα, θα τοποθετηθούν φωτιστικά και παγκάκια, ενώ σε ορισμέναανοίγματα του πεζόδρομου θα αναπλαστούν εκτάσειςπροκειμένου να δημιουργηθούν μικρά πάρκα. Τα συ-νεργεία της Τεχνικής Υπηρεσίας θα προχωρήσουν στην

κατεδάφιση εγκαταλελειμμένων τσιμεντένιων παραπηγ-μάτων εκατέρωθεν του εγκιβωτισμένου ρέματος. Επίσης,διάνοιξαν τη βάση μιας γέφυρας προκειμένου να υπάρχειεπικοινωνία του νέου πεζόδρομου με το ήδη διαμορφω-μένο τμήμα του ιδίου δρόμου στο ύψος της πιάτσας τωνταξί, απέναντι από το Κλειστό των Ποταμουδίων.

Ο δήμαρχος Κωστής Σιμιτσής απευθυνόμενος στους κα-τοίκους υπογράμμισε ότι: …«με τις εργασίες που ήδη βρίσκονται σε εξέλιξη αλλάζει θεαματικά η εικόνα μιαςυποβαθμισμένης περιοχής, λίγα μέτρα από το κέντρο.

Πρόκειται για μια ουσιαστική παρέμβαση που στοχεύειστην καλυτέρευση της ποιότητας ζωής των κατοίκων.Στους χώρους πρασίνου που θα δημιουργηθούν κατάμήκος του νέου πεζόδρομου θα παίζουν τα παιδιά, ενώμετά την ανάπλαση κάνοντας μια όμορφη βόλτα οι κάτοικοι αλλά και οι επισκέπτες θα μπορούν να ανεβαί-νουν εύκολα στα σπίτια τους καθώς και στην εκκλησίατου Προφήτη Ηλία. Η διοίκηση του δήμου κάνει πράξειτις προεκλογικές της υποσχέσεις δίνοντας βαρύτητα στιςγειτονιές. Είναι έργα που αλλάζουν τις γειτονιές της Καβάλας, τις αναβαθμίζουν, τις κάνουν ομορφότερες».

Μέρα με την ημέρα οι γειτονιές αλλάζουν εικόνα

Μικρό πάρκινγκ στην Πλούτωνος

Σημαντική είναι επίσης η παρέμβαση της Τεχνικής Υπηρεσίας στην αρχή της οδού Πλούτωνος (απέναντι καιπάνω από την Ι. Αστεριάδη), όπου εκεί μετά τη διαπλά-τυνση του δρόμου δημιουργήθηκε ένας μικρός χώροςστάθμευσης αυτοκινήτων διευκολύνοντας ταυτόχρονακαι τη διέλευση των διερχόμενων αυτοκινήτων που μέχρισήμερα ήταν ιδιαίτερα δύσκολη και επικίνδυνη.

Ο δήμαρχος Κ. Σιμιτσής, συνοδευόμενος από τους αντιδημάρχους Τεχνικών Υπηρεσιών και Καθαριότητας, επισκέφθηκε τα έργα και ενημέρωσετους κατοίκους για όσα σχεδιάζει να υλοποιήσει ο Δήμος στη συγκριμένη γειτονιά.

Ανάπλαση του «ρέματος Αστεριάδη» στα Ποταμούδια

24

Εντυπωσιάζει αισθητικά το αποτέλεσμα της«ανανέωσης» του πράσινου και της φύτευσηςλουλουδιών, με την ταυτόχρονα δημιουργίανέων παρτεριών, σε τρία διαφορετικά σημασίαστο κέντρο της πόλης.

Ο περιβάλλον χώρος μπροστά από τις Καμάρες(πλατεία Νικοτσάρα), η πλατεία Καπνεργάτη καιη κοινόχρηστη έκταση πίσω από τη Λέσχη Αξιω-ματικών πραγματικά αναμορφώθηκαν, χάρηστην προσπάθεια και την πολύ καλή δουλειά τωνεργαζομένων και των γεωπόνων της ΔιεύθυνσηςΠρασίνου.

Οι χώροι αναδέχθηκαν ακόμα περισσότερο, ενώγια πρώτη φορά έγιναν εργασίες που επιτρέπουντην εξοικονόμηση χρημάτων και εργατικώνωρών, τόσο με το σύστημα αυτοματισμού ποτί-σματος που εγκαταστάθηκε, όσο και με την επα-ναχρησιμοποίηση σε ποσοστό τουλάχιστον 85%όλων των τοποθετούμενων υλικών (αρδευτικώνκαι φυτευτικών).

Η Διεύθυνση Πρασίνου του Δήμου Καβάλας απο-μάκρυνε το ακατάλληλο επιφανειακό έδαφος ενώμετέφερε και διάστρωσε 240 κυβικά κηπευτικούχώματος, κατάλληλο για χλοοτάπητα. Εγκατέστησε

υπόγειο δίκτυο σωλήνων άρδευσης για το πότισματου πρασίνου και των λουλουδιών. Επίσης, τοπο-θέτησε χλοοτάπητα και φύτεψε τριανταφυλλιές καιάλλα εποχικά ανθοφόρα φυτά. Ιδιαίτερα όμορφηείναι η παρέμβαση που έγινε στη Λέσχη Αξιωμα-τικών όπου κατασκευάστηκε μικρή λίμνη με νού-φαρα και ροή ανακυκλώσιμου νερού.

Οι παρεμβάσεις της Διεύθυνσης Πρασίνου ομόρ-φυναν το κέντρο της πόλης αναδεικνύοντας ακόμαπερισσότερο δυο σημαντικά μνημεία της Καβάλας,όπως είναι οι Καμάρες και η πλατεία Καπνεργάτη.

Πρασίνισε το κέντρο της πόληςΣημαντικές παρεμβάσεις από τη Διεύθυνση Πρασίνου

25

( σ χ ο λ ή χ ο ρ ο ύ Δ Α Ν Ε Κ )

Μεγάλη επιτυχία σημείωσαν οι παρα-στάσεις της Δημοτικής Σχολής Χορούστο Φρούριο της Καβάλας. Περισσότεροι από τριακόσιοι πενήνταχορευτές όλων των ηλικιών καταχειρο-κροτήθηκαν από τους λάτρεις τουχορού που κατέκλυσαν το θέατρο τουΦρουρίου και απόλαυσαν μια χορευ-τική πανδαισία.

Με τις παραστάσεις αυτές ολοκληρώθηκεμε επιτυχία η πέμπτη χρονιά συνεχούς λει-τουργίας της Δημοτικής Σχολής Χορού,που προσφέρει στους λάτρεις του χορούόλων των ηλικιών υψηλό επίπεδο γνώ-σεων και διακρίσεις σε όλη την Ελλάδα. ΗΔΑΝΕΚ που έχει την ευθύνη λειτουργίαςτης Σχολής ήδη προετοιμάζεται για την πε-ραιτέρω αναβάθμισή της, εμπλουτίζονταςτο διδακτικό δυναμικό με νέες συνεργα-σίες και βελτιώνοντας τις υποδομές της.

Δηλώσεις για την προσπάθεια περαιτέρωαναβάθμισης της σχολής έκανε ο πρό-εδρος της ΔΑΝΕΚ Μ. Χρυσομάλλης, ο

οποίος αφού ευχαρίστησε και συνεχάρηόλους τους συντελεστές των παραστά-σεων, διδακτικό προσωπικό, χορευτές,διοικητικό προσωπικό της Σχολής και γονείς τόνισε τα εξής:

Α) Ένταξη στο διδακτικό δυναμικό τηςΣχολής διακεκριμένων καθηγητώνχορού: 1. Του Γιώργου Ρόνεβιτς, αντιπρόεδρουτου Εθνικού Συμβουλίου Χορού, ιδρυτήτης σχολής χορού Ladies Dance, πολυ-νίκη με τη σχολή του στο ΠανελλήνιοΠρωτάθλημα. 2. Της Έλενας Κατενίτσεβα, καθηγήτριαςχορού, η οποία θα διδάξει Κλασσικόχορό – Μουσικοκινητική Αγωγή. 3. Του Ντίνου Φανάρα, δάσκαλου και χο-ρογράφου, ιδρυτή της ομάδας «ΕλληνικόΧοροθέατρο», κάτοχο του βραβείου «Τερ-ψιχόρη» για την προσφορά του στο χορό.

Β) Για το σχολικό έτος 2009 – 2010 ηΔΑΝΕΚ προγραμματίζει τη διοργάνωσηδωρεάν σεμιναρίων για τους μαθητές τηςΣχολής, εξασφαλίζοντας την παρουσία

ιδιαίτερα γνωστών και καταξιωμένων διεθνώς χορογράφων και καθηγητώνχορού.

Γ) Η ΔΑΝΕΚ σχεδιάζει να λειτουργήσειπαράρτημα της Δημοτικής Σχολής Χορούστην αίθουσα χορού του Δημοτικού Κλει-στού Κολυμβητηρίου και να βελτιώσει τιςήδη υπάρχουσες αίθουσες στο Πολιτι-στικό Κέντρο «Πυθαγόρας».

Οι εγγραφές στη Δημοτική Σχολή ΧορούΚαβάλας θα γίνουν από 1 έως 15 Σεπτεμ-βρίου 2009 και ώρες 08:30 – 14:30 στον«Πυθαγόρα». Τέλος, η ΔΑΝΕΚ αποφά-σισε να διατηρήσει τα δίδακτρα της περιόδου 2009 – 2010 στις ίδιες τιμές με τοπροηγούμενο διδακτικό έτος.

Η Σχολή Χορού της ΔΑΝΕΚ αναβαθμίζεταιΕντυπωσιασμένοι οι θεατές από τις παραστάσεις χορού στο Κάστρο

26

Για μια φορά ακόμη, μετά τη διοργάνωση του Πα-νελληνίου Πρωταθλήματος Άρσης Βαρών ΑΜΕΑ το2007, ο Δήμος Καβάλας σε συνεργασία με τη Νομαρχία και την Ελληνική Ομοσπονδία Καλαθο-σφαίρισης (ΕΟΚ) ανέλαβε την ευθύνη της διοργά-νωσης Πανελλήνιων αγώνων.Η διεξαγωγή του 36ου Πανελληνίου ΠρωταθλήματοςΠαίδων στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία. Το βεβαιώνουν

οι μαρτυρίες των χιλιάδων φιλάθλων που παρακολού-θησαν τους αγώνες, οι έπαινοι των προπονητών και τωνπαραγόντων των ομάδων, τα συγχαρητήρια και οι ευχαριστίες των ανθρώπων της ΕΟΚ.Και από τις δύο διοργανώσεις αποδείχτηκε ότι ο ΔήμοςΚαβάλας έχει την ετοιμότητα και τη δύναμη να φέρει ειςπέρας την οποιαδήποτε αθλητική οργάνωση. Γι’ αυτόκαι ζήτησε από τη διοίκηση της Ελληνικής Ομοσπον-

δίας Καλαθοσφαίρισης την ανάθεση της διοργάνωσης διεθνών αγώνων. Ο Δήμος Καβάλα, (σαν ένας καλός γονιός), στάθηκε στοπλευρό των παιδιών - αθλητών της Ένωσης Καβάλας, ταυποστήριξε με όλες τους τις δυνάμεις και τα συμπαραστά-θηκε στην προσπάθεια που κατέβαλαν. Τα ίδια τα παιδιάαπό τη συμμετοχή τους στους αγώνες του Πρωταθλήματοςαποκόμισαν πολλές και σημαντικές εμπειρίες.

Με επιτυχία στέφθηκε το 36ο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης Παίδων

«Συγχαρητήρια στο Δήμο και τους ανθρώπους του. Η ΕΟΚ σα ς είναι υπόχρεη»(Α. Μιαούλης - Πρόεδρος ΕΟΚ)

Πολλαπλά ωφελημένη η Καβάλα

Η πόλη μας κέρδισε προβολή και δημοσιότητα σε όλητην Ελλάδα, κυρίως στη Θεσσαλονίκη, καθώς σε καθη-μερινή βάση για μια βδομάδα οι αθλητικές εφημερίδεςτης συμπρωτεύουσας είχαν ανταποκρίσεις από τουςαγώνες και εντυπώσεις από την πόλη.

Οι επισκέπτες που ήρθαν στην Καβάλα λόγω τωναγώνων γοητεύτηκαν από την ομορφιά της και τη φιλο-ξενία των κατοίκων, ενώ πολλοί δήλωσαν ότι θα την επι-

σκεφθούν ξανά. Ωφελημένοι ήταν όμως και αρκετοίεπαγγελματίες – καταστηματάρχες από τη μεγάλη προ-σέλευση του κόσμου (αθλητές, συνοδοί, γονείς) λόγωτων αγώνων.

Το σημαντικότερο όλων είναι πως η πόλη μας απέδειξεσε όλους ότι μπορεί να διοργανώσει με επιτυχία αγώνεςμεγάλων απαιτήσεων. Αυτό φανερώνεται και μέσα απότην ευχαριστήρια επιστολή που απέστειλε στο δήμαρχο

Κωστή Σιμιτσής ο πρόεδρος της ΕΟΚ Αντρέας Μιαούληςμε την οποία των ευχαριστεί θερμά και τον συγχαίρει εγ-κάρδια για την άψογη διοργάνωση του Πρωταθλήματος. Τέλος, συγχαρητήρια θα πρέπει να δοθούν σε όλους τουςΚαβαλιώτες που σε κάθε παιχνίδι γέμιζαν τις κερκίδες τουΚλειστού της Καλαμίτσας αποδεικνύοντας έμπρακτα τηναγάπη τους όχι μόνο για την τοπική ομάδα των παίδωναλλά γενικότερο για την αθλητική διοργάνωση που φι-λοξενούσε η πόλη.

( α θ λ η τ ι σ μ ό ς )

27

( α θ λ η τ ι σ μ ό ς )

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

Για να μη χαθείτε στο διαδίκτυο

Δήμος Καβάλας ....................................www.kavala.gov.gr

Δημοτική Βιβλιοθήκη..........................www.libver.gr:4544

Μουσείο Καπνού ........................www.tobaccomuseum.gr

Δημοτικό Ωδείο ..............................................www.dok.gr

ΔΑΝΕΚ ........................................................www.danek.gr

ΔΕΚΕΚ ....................................................www.kavala-zoi.gr

ΔΕΥΑΚ ............................................www.deyakav.gr

Νομαρχία Καβάλας ............................www.kavala.gr

Ι. Μ. Φιλίππων Νεαπόλεως & Θάσου..www.im-philippon.gr

Δικηγορικός Σύλλογος Καβάλας ..........www.dskavalas.gr

Γενικό Νοσοκομείο Καβάλας ........www.kavalahospital.gr

ΤΕΙ ΚΑΒΑΛΑΣ ........................................www.teikav.edu.gr

Βουλή των Ελλήνων............................www.parliament.gr

Ευρωπαϊκή Ένωση ....................................http://europa.eu

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ..........www.europarl.europa.eu

Επιμελητήριο ..............................................www.kcci.gr

ΓΕΩΤΕΕ ..................................www.geotee-anmak.gr

ΤΕΕ – ΤΑΜ ..........................................www.teeam.gr

Φεστιβάλ Φιλίππων ............www.philippifestival.gr

Cosmopolis ..................www.kavala-cosmopolis.com

@

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΗΜΟΥ ΚΑΒΑΛΑΣ(Κύπρου 10)

Γραμματεία Δημάρχου ....................2513 500100

Γραμματεία Δημ. Συμβουλίου ..........2513 500106

Λογιστήριο........................................2513 500109

Γραφείο Προσωπικού ......................2513 500116

Πρωτόκολλο ....................................2513 500117

Τμήμα Προμηθειών..........................2513 500245

Ταμείο ..............................................2513 500240

Δ/νση Πληροφορικής ......................2513 500205

Τεχνική Υπηρεσία ............................2513 500128

ΔΕΥΑΚ ..............................................2513 500251

Τμήμα Πρασίνου ..............................2510 451387

Γραφείο Τύπου ................................2510 451303

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ – ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ - ΑΔΕΛΦΑΤΑ

Δημοτολόγια(Κασσάνδρου 6) ................................2513 500119

Ληξιαρχείο(Κασσάνδρου 6) ................................2513 500120

Κέντρο Πρόνοιας(Εθνάρχου Μακαρίου 3)....................2513 500249

Γραφείο Αλλοδαπών ......................2513 500226(Κ. Παλαιολόγου 3)

Δημοτική Αστυνομία(Κ. Παλαιολόγου 3) ..........................2510 621180Υπεύθυνος βάρδιας ........................2510 621171

ΚΑΠΗ(Αγίου Αθανασίου 7) ........................2510 228090

Δημοτικό Ωδείο(Βενιζέλου 67) ................................2510 222119

Γυμναστήρια(Στάδιο «Α. Καραγιάννη») ..............2510 600105

Κλειστό Κολυμβητήριο(Περιγιάλι) ......................................2510 831604

Νεκροταφεία(Περιγιάλι) ......................................2510 223404

Παιδικοί Σταθμοί(Αρκαδίου 4) ..................................2510 243764

ΚΕΠ(Σπετσών 29) ..................................2510 221953

Δημοτική Καπναποθήκη(Πλατεία Καπνεργάτη) ....................2510 222706

Τουριστικό Περίπτερο(Ί. Δραγούμη - Βενιζέλου) ..............2510 231011

Φρούριο(Παλιά Πόλη) ..................................2510 838602

Γραφείο Δημότη(Κύπρου 12)....................2513 500160 -159 -156

Δημοτική Βιβλιοθήκη(Κασσάνδρου 6) ..............................2510 222770

ΔΑΝΕΚ(Ομονοίας 117)................................2510 831388

ΔΗΠΕΘΕ(Θεοδώρου Πουλίδου 14) ......2510 220876 - 77

Νομαρχία ΚαβάλαςΤηλεφωνικό Κέντρο: ......................2510 291000

ΔΗΜΟΙΘάσου (Λιμένας): ............................25930 23918Ελευθερούπολης: ............................25920 22224Χρυσούπολης:..................................25910 22210Φιλίππων (Κρηνίδες): ......................2510 622900Ορεινού (Λεκάνη): ..........................25910 57207Παγγαίου (Νικήσιανη): ....................25920 61789Ελευθερών (Ν. Πέραμος): ................25943 50011Πιερέων (Μουσθένη): ......................25923 50401Ορφανού (Γαληψός): ......................25920 21640

Αστυνομική Διεύθυνση ΚαβάλαςΑξιωματικός Υπηρεσία: ....................2510 223720Τμήμα Ασφαλείας: ............................2510 622263Τμήμα Τροχαίας: ................................2510 622230

Υπεραστικό ΚΤΕΛΔράμα – Ξάνθη: ................................2510 223593Αθήνα – Θεσσαλονίκη: ....................2510 222294

Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο ΚαβάλαςΤηλεφωνικό Κέντρο:..........................2510 292000

ΙΚΑ Πληροφορίες: ....................................2510 833333Τηλεφωνικά ραντεβού: ....................................184

ΒλάβεςΔΕΗ:................................................................1050ΟΤΕ: ..................................................................121

Κεντρικό Λιμεναρχείο: ....................2510 223716

Δασαρχείο Καβάλας: ................2510 461861 - 62

Αεροδρόμιο «Μέγας Αλέξανδρος»:..25910 53405

ΕΛΠΑ: ..........................................................10400EXPRESS SERVICE: ........................................1154HELLAS SERVICE: ..........................................1507ΚΤΕΟ: ................................................2510 622050Ι.ΚΤΕΟ: ..............................................2510 392444

ΦρούριοΚαθημερινά : 08.00 – 21.00 (θερινό ωράριο)Καθημερινά: 08.00 – 14.00 (χειμερινό ωράριο)

Τηλ. 2510 838602

Αρχαιολογικό ΜουσείοΔευτέρα: 13.30 – 20.00 Από Τρίτη μέχρι Κυριακή: 08.30 - 20.00

Τηλ. 2510 222335

Δημοτικό Μουσείο ΚαπνούΑπό Δευτέρα μέχρι Σάββατο: 09.00 – 13.00Απογεύματα και Κυριακές κατόπιν ραντεβού

Τηλ. 2510 223344

Αρχαιολογικός χώρος ΦιλίππωνΚαθημερινά: 08.00 – 20.00 (θερινό ωράριο μέχρι τον Οκτώβριο)

Τηλ. 2510 516251

Βαπτιστήριο Αγίας ΛυδίαςΚαθημερινά: 09.00 – 19.00

Τηλ. 2510 516270

Τουριστικό Περίπτερο ΔΑΝΕΚΚαθημερινά: 08.00 – 21.00 – εκτός Κυριακής (θερινό ωράριο)Καθημερινά: 08.00 – 20.30 – εκτός Κυριακής (χειμερινό ωράριο)

Επ

ισκ

εφ

θε

ίτε

τα

…