Φίλων Σοφίες
52
[1] Εκδόσεις
-
Upload
brandy-pierce -
Category
Documents
-
view
40 -
download
2
description
Οι σημαντικότεροι Έλληνες συγγραφείς και οι πιο ευφάνταστοι αναγνώστες ενώνονται και δημιουργούν ένα ψηφιακό έργο δύο ολόκληρα χρόνια για να ετοιμαστεί. Το βιβλίο φιλοδοξεί να ανοίξει έναν νέο διάλογο ανάμεσα σε αυτούς που διαβάζουν και σε αυτούς που γράφουν. Γιατί οι αναγνώστες είναι οι πιο σπουδαίοι «μεταφραστές» των έργων των συγγραφέων και οι συγγραφείς οι πιο φανατικοί αναγνώστες αυτών των «μεταφράσεων».
Transcript of Φίλων Σοφίες
-
[1]
-
[2]
:
203
- :
, E-BOOK &
[ - - ]
ISBN: 978-960-93-4835-5
www.IslandofMan.me
www.motionpixelstory.com
www.openbook.gr
Creative Commons.
2014
-
[3]
:203
-
[4]
.
-
[5]
--
internet . , , , . . , , , -; . . . : ; - . . . . , , , , . - - , . 203 , (http://www.face-book.com/man.of.island), , .
-
[6]
-
[7]
1.
.
2. ...
3. : , .
: .
4. .
, .
5. . .
-Anoiksi GiA PAntA
-MAk Vennis
-old Boy
-tAssos sPiris
-
-
[8]
6. ,
.
7. . ,
.
8. .
. , .
9. ,
, , ,
.
-
-
-
-
-
[9]
10. ,
.
11. . .
12. , ,
,
.
13.
.
14. ,
.
-
-
-
-
-
-
[10]
15. , , ,
.
16. ,
: , , , , .
17. , ,
.
18. , .
, .
.
-
-
-
-
-
[11]
19. : ,
. .
.
20.
.
21. .
22.
.
23.
. , 3-4 .
.
-
-
-
-
-
-
[12]
24.
.
25. ;
26. . ,
.
27. .
. .
28. .
, .
-
-
-
-
-
-
[13]
29. . M
.
30.H .
.
31.T, . -
.
32. .
.
33. ,
.
-
-
-
-
-
-
[14]
34. .
.
35.Carry On Regardless: Beautiful South.
.
: , .
36. . .
.
37.
. .
-
-
-
-
-
[15]
38. ,
;
39.
.
40.
: .
41. , . . .
. !
42. . . .
-
-
-
-
-
-
[16]
43. ,
. . . .
.
44. , ,
.
45. .
. . .
46. .
47. .
. , .
-
-
-
-
-
-
[17]
48.
.
49. . .
.
50., .
51. .. ..
.
52. .
.
.
-
-
-
-
-
-
[18]
53. .
.
54. ,
.
55. ,
, .
56.
.
57. , ,
.
-
-
-
-
-
-
[19]
58.
.
59.
.
60. ,
.
61. .
.
62. , , ,
.
-
-
-
-
-
-
[20]
63. .
.
64. , ,
.
65. () , !
...
66. , . . ,
.
67. ,
: , . .
-
-
- . -
- .
-
-
[21]
68. , , .
.
69. . ,
.
70. ,
. , , .
71.
;
72. , .
-
-
-
-
-
-
[22]
73.
.
74. .
.
75.
.
76. ,
. , .
-
-
-
-
-
[23]
77. , ,
. .
78.
.
79.
, .
80. ,
.
81.
.
-
- .
-
-
-
-
[24]
82.Rooted. . rooted ; , ,
. . .
83.
. .
84. .
.
85. ,
.
-
-
-
--
-
[25]
86. ,
.
87. ,
.
88.
-.
89. . ,
, .
90.
, , .
-
-
-
- .
-
-
[26]
91. .
.
92.
.
.
93. ,
, . , , - ,
.
94. .
- .
-
-
-
-
-
[27]
95. , ,
;
96. .
97.
, .
98. , , . ,
. , , .
-
-
-
-
-
[28]
99. .
.
100.
. .
101. ,
, . ,
.
102. .
103. ...
.
-
-
-
-
-
-
[29]
104. ,
, , .
105. , ,
, , ..
106. .
107. , .
108.
. .
-
-
-
-
-
-
[30]
109. . .
, . .
.
110.
. .
111. . ,
- - ... , ...
112. .
.
-
-
- ..
-
-
[31]
113. .
.
114.
.
115. .
.
116. , ,
.
117. , ,
. .
-
-
-
-
-
-
[32]
118. , .
, .
119.
.
120. .
.
121. .
.
122.
.
-
-
-
-
-
-
[33]
123.
.
124. , !
.
125. ,
.
126.
.
.
-
-
-
-
-
[34]
127. . . . ,
, ;
128. , ,
.
129. , .
.
130.
.-
-
-
-
-
[35]
131.A
.
132.
.
133. . .
134. , , ,
, , , .
135. . , .
, .
-
-
-
-
-
-
[36]
136. , , ,
.
137. ,
, .
138. .
.
139. , ,
, .-
-
-
-
-
[37]
140., , .
. . .
141.
; ;
142.H .
143. , , , ,
.
144. 90% .
10% .
-
-
-
-
-
-
[38]
145. , ,
.
146.
.
147. , ,
. .
.
148. .
-
-
-
-
-
[39]
149.
. E, , ,
.
150. ,
, . , , , .
.
151. .
. , .
152.
.-
-
-
-
-
[40]
153.
.
154. .
.
155. ,
;
156. .
. Pulp Fiction .
.
-
-
-
- -
-
[41]
157. ,
. .
158. ,
.
159. ,
;
160. internet
: .
161. .
-
-
-
-
-
-
[42]
162.
, 100 .
163. -. -. -.
-. . . -; !
.
164. ,
.
165. .
166. ,
, .-
-
-
-
-
-
[43]
167.
, .
168. , , , ,
.
169. .
.
170. ,
. , , , ,
, .
-
-
-
-
-
[44]
171. . . .
. . . .
172. ,
.
173. , -
174. , - - ,
.-
-
-
-
-
[45]
175. . .
.
176.
.
177. .
.
178. . , ,
. .
179. ! , , .
, .
-
-
-
-
- .
-
[46]
180. , . .
181 .
, . , .
182. .
183.
. . . .
184. .
.
-
-
-
-
-
-
[47]
185. , .
186. -.
-.
187. . ,
.
188.
.
189. .
. () .
- .
-
-
-
-
-
[48]
190. . .
, , .
191. ,
.
192., ,
.
193. .
, ;
-
-
--
-
-
[49]
194. , ,
.
195.
.
.
196. ;
;
197.
. .
198.
.
-
-
-
-
-
-
[50]
199. , .
. , .
200. ;
. ; .
201. , , , .
202. ,
. , .
203. . . .
.
-
-
-
-
-
-
[51]
1. Anoiksi Gia Panta2. Mak Vennis3. Old Boy4. Tassos Spiris5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. . 64. 65. 66. - . 67. 68.
69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. . 80. 81. 82. -83. 84. 85. 86. . 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. ..113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136.
137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. - 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. . 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. . 190. 191. - 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203.
&
-
[52]
