ثورة أمة

áeCG IQƒKáeCG IQƒK

∂dÉe QƒfCG π«≤à°ùªdG »Hô©dG ÖbGôªdG

ÉjQƒ°S ¤EG á«Hô©dG á©eÉ÷G áã©H QGô°SCG

ô°TÉæ∏d áXƒØfi áYÉÑ£dG ¥ƒ≤M

¤hC’G á©Ñ£dG

Ω2013 / `g1434

ô°ûædG AÉæKCG á«æWƒdG ó¡a ∂∏ŸG áÑàμe á°Sô¡a

QGƒf ,∂dÉŸGóÑY

;∂dÉŸGóÑY QGƒf /.ÉjQƒ°S ¤EG á«Hô©dG á©eÉ÷G áã©H QGô°SCG - áeCG IQƒK

`g1434 ,¢VÉjôdG

.º°S 24 * 16^5 ;¢U 596

978-603-503-529-3 :∂eOQ

¿Gƒæ©dG .CG )Ω2011( ,`g1432 IQƒK - ïjQÉJ - ÉjQƒ°S -1

1434 / 4864 956^5091 …ƒjO

`g1434 ,¿Éμ«Ñ©dG áÑàμe

âfÎfE’G ≈∏Y Éæ©bƒe

www.obeikanpublishing.com

πHCG ≈∏Y ôéàe

http://itunes.apple.com/sa/app/obeikan-store

πμ°T …CG ‘ ¬∏≤f hCG ÜÉàμdG Gòg QGó°UEG IOÉYEÉH íª°ùj ’h .ô°TÉæ∏d áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL

,z»HƒcƒJƒa{ ï°ùædÉH ôjƒ°üàdG ∂dP ‘ ÉÃ ,á```«μ«fÉμ«e hCG á«fhÎμdEG âfÉcCG AGƒ°S ,á£°SGh hCG

.ô°TÉædG øe »£N ¿PEG ¿hO ,´ÉLÎ°S’Gh øjõîàdG hCG ,π«é°ùàdG hCG

ô°ûæ∏d ô°TÉædG∫hC’G õjõ©dGóÑY øH »côJ ÒeC’G ≥jôW - ájóªëŸG - ¢VÉjôdG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

11517 ¢VÉjôdG 67622 :Ü.¢U 4808095 :¢ùcÉa 4808654 :∞JÉg

áÑàμe ácô°T ™jRƒàdG RÉ«àeGáHhô©dG ´QÉ°T ™e ó¡a ∂∏ŸG ≥jôW ™WÉ≤J - É«∏©dG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

11595 ¢VÉjôdG 62807 :Ü .¢U 4650129 :¢ùcÉa - 4654424/ 4160018 :∞JÉg

AGógE’G

QGôMC’G πc ≈dEG ,IódÉîdG á```jQƒ°ùdG IQƒãdG ≈dEG ÜÉàμdG Gòg ™```aQCG

.ø«ªdÉ¶∏d ¿hó°üàjh º∏¶dG ¿ƒ°†gÉæj øjòdG ºdÉ©dG »a

ΩÉjCG QGóe ≈∏Y º```¡à°ûjÉY øjòdG ¢üªM »dÉgCG ô```còdÉH ¢```üNCGh

º¡àWÉ°ùH º```¡«a âÑÑMCÉa ,É``` v«HôY É``` kÑbGôe »```àØ°üH º```¡æ«H É```¡à«°†b

.QÉeódGh ,QÉædG øe ºZôdG ≈∏Y º¡°TCÉL áWÉHQh º¡bó°Uh º¡°UÓNEGh

.ΩGôeh èjQCG q»àæHGh »Jô°SCGh »∏gCG ≈dEG

7

5 ............................................................ AGógE’G

11 ................................. ìÓ°U ƒHCG ódÉN §°TÉædG øe áª∏c

17 ................................. ˆGóÑ©dG …OÉg §°TÉædG øe áª∏c

19 ................................................... ∞dDƒªdG áeó≤e

29 .................................................ájGóÑdG âfÉc Gòμg

40 .................................................. ô°üe ≈dG á∏MôdG

47 ........................................................ IôgÉ≤dG »a

52 ...........................................á«Hô©dG á©eÉédG qô≤e »a

65 ................................................. ΩÉ°ûdG ≈dEG ≥jô£dG

69 ....................................................≥°ûeO QÉ£e »a

73 ............ á«Hô©dG á©eÉédG »ÑbGôe áã©H ¢ù«FQ ™e ∫hC’G ´ÉªàL’G

78 ................................................¢üªM ƒëf ≥jô£dG

84 ............................................¢üªM ßaÉëe â«H »a

93 ................................ ô«¡°ûdG hôªY ÉHÉH q»M ≈dEG ∫ƒ°UƒdG

98 ....................................... hôªY ÉHÉH q»M »a Ö©°U Ωƒj

103 ............................ …ôμ°ùY õLÉëdG åãLh á°UÉ qæ≤dG ø«H

115 ....................hôªY ÉHÉH »a á«eÓYE’G áÄ«¡dG ™e ∫hC’G AÉ≤ q∏dG

123 .......................................»fÉμHCG …òdG º«à«dG ™«°VôdG

127 ................................ ¢üªM ßaÉëe ™e áØ°UÉY á°ù∏L

135 ................................................. ΩÉ°ûdG ≈dEG IOƒ©dG

8


141 ...........................................≥°ûeóH »fÉãdG ´ÉªàL’G

150 ...........................................á«fÉãdG Iôª∏d ¢üªM »a

159 ...................................... hôªY ÉHÉH q»M »a …ƒeO Ωƒj

174 ....................... øjôNBGh »YGôdG óªMCG óªëe πØ£dG ¢üæb

183 .... á°UÉæ≤dG ¢UÉ°UQh ±É£àN’G áYÉ°TEG ø«H ´ÉÑ°ùdG ÜÉH »M »a

190 ........................................¢üªM ßaÉëe IóFÉe ≈∏Y

195 ............................................. iôNCG Iôe ≥°ûeO »a

207 ....................................äÉ¶aÉëªdG ôÑY êGƒaC’G ™jRƒJ

214 ......................................... ¢üªëH ô«Ø°ùdG ¥óæa »a

220 .............QÉ©°ûdG óªëe AGƒ∏dG á«∏NGódG ôjRh ™e »FÉæãà°SG AÉ≤d

231 .................... ø«Jó«°S ìGô°S ¥ÓWEGh …ôμ°ùY õLÉM Öë°S

255 ..................................á°UÉæ≤dG ÉjÉë°V óMCG áaÉ«°V »a

268 ...QÉ«àîH ΩÉ°ûg AGƒ∏dGh âcƒ°T ∞°UBG OÉª©dGh QÉ©°ûdG á«∏NGódG ôjRh ™e

277 ......................... á«Hô©dG áã©ÑdG ™bGh ≈∏Y ¿ƒªbÉf ¿ƒÑbGôe

283 ......................... á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùªdGh hôªY ÉHÉH »dÉgCG

285 ..................... á«fÉ£∏°ùdG q»M »a ´ƒeOh ÉjÉYôØc õLÉM ™e

304 ........ Év«fGó«e Éª¡eGóYEG πÑb É¡jódGh ΩÉeCG âÑ°üàZG IÉàa ájÉμM

310 ................................hôªY ÉHÉH »a ¿É«∏Zh ICGôeG ¢üæb

317 ...... iôNCG ≥WÉæe »a ø«ÑbGôe øe QÉÑNCGh ßaÉëªdG ™e ´ÉªàLG

331 ................................... »HGódG áã©ÑdG ¢ù«FQ ájQƒJÉàμjO

339 ............................... øeQC’Gh á«°SÉÑ©dG ø«H á©FÉ°V á∏MQ

367 ...±ƒ∏îe »eGQ ºF’h »a »HGódGh á°UÉæ≤dG iôj …ôFGõL ÖbGôe

377 ......................................hôªY ÉHÉH »a Iô«°SCG ™e AÉ≤d

9

ÉjQƒ°S ¤EG á«Hô©dG á©eÉ÷G áã©H QGô°SCGÉjQƒ°S ¤EG á«Hô©dG á©eÉ÷G áã©H QGô°SCG

384 .............................. Öjò©àdG ÉjÉë°V ¢†©Ñd åãL áæjÉ©e

392 .................................... Iôjô°V ≈∏μK ™e á«cÉH ógÉ°ûe

397 .............. âcƒ°T ∞°UBGh QÉ©°ûdG óªëe …ój ø«H á∏≤à©e á«°†b

405 ........................... ÅLÉØªdG ∫É¡°SE’ÉH ¿ƒHÉ°üj ¿ƒÑbGôªdG

411 ....................... hôªY ÉHÉH »a ôëdG ¢û«édG •ÉÑ°V ™e AÉ≤d

426 ....................... ø«ÑbGôªdG ΩÉ©W »a GôZÉ«ah …ƒ°ùf ¢TôëJ

430 ..............................¥óæØdG »a á©àªdG êGhR ó≤©j ÖbGôe

434 ....................................... »°SÉ«°ùdG øeC’G øjRÉfR »a

453 .......................... á«ë«°ùªdG áØFÉ£dG ∫ÉW ∫É«àZG áë«°†a

461 ........................................¢üªM ßaÉëe ™e ´ÉªàLG

466 ................................. âcƒ°T ∞°UBG OÉª©dG ™e AÉ≤d ôNBG

475 ................................. iôNCG íFÉ°†ah ∑ƒH ¢ù«ØdG á∏Ñæb

486 .............................. á«Hô©dG á©eÉédG ¿É«Hh Ö«gQ §¨°V

499 ...........................≥°ûeO »a »HGódG ∫GôæédG ™e AÉ≤d ôNBG

504 ...............................................áMhódG ≈dEG ≥jô£dG

514 .............................................................áªJÉN

519 .... á«Hô©dG á©eÉé∏d »HGódG ≥jôØdG ¬eób …òdG ∑ôÑØªdG ôjô≤àdG

533 ............................................................. ≥ë∏e

11

ìÓ°U ƒHCG ódÉN §°TÉædG øe áª∏c

ÉfOÉ°ùLCG øgƒf ’ ≈àM ;¿B’G ÉæJÉjôcP øe ≈°†e Ée ™Lôà°ùf ’CG É kehO ∫hÉëf

,ìhôdG äÉÑæL »a É¡FGó°UCG OOôJh äÉjôcòdG ™«LôJ øe ÉæàªjõY ôàØJh ,á```°†¨dG

Qƒ°üH ≈∏ÑëdG Iôjô©°û≤dG ∂```∏J Éæ«a …ô°ùàa ,ºdC’G Ö```gÉ«Z »a πNóf ’ ≈```àMh

.GƒHÉZ ICÉéa ºK ,Éææ«H GƒfÉc øe äGƒ°UCGh

≈∏Y øjô¶àæªdG ÉæFÉæHCG Qƒ°U h ºgQƒ°U ø«H á≤∏©e ÉæMGhQCG GƒcôJh ..Gƒ```HÉZ

.G kô¡bh É kaƒNh G kOôHh É kªàj ¿hQ qƒ°†àj GƒdGRÉe øjòdG ,ºdC’Gh πeC’G áHGƒH

É¡∏jóæe Ωƒ«dG âë q°TƒJ »àdG ÉfOÓÑd G kójóL É kîjQÉJ º¡FÉeóH Gƒ q£Nh ..GƒHÉZ

øe Gƒ∏©L øjòdG QÉÑμdG É```¡dÉLQ ∫ÉeBGh QÉ¨°üdG É¡dÉØWCG ΩÓMCÉH ¬à°Thh ô```ªMC’G

.ø«ª°SÉH º¡ØàM ≈dEG Gƒ∏MQ ºK ,IÉ¨£dG ¬Lh »a áJƒbƒe πHÉæb ºgOÉ°ùLCG

»a ™bGƒdG AÉKÓãdG Ωƒ```j ìÉÑ°U »a ,Üô©dG ø```«ÑbGôªdG áã©H ™FÓW â```∏°Uh

É kØ°üb Iôe ∫hC’ äƒ```ªdG É¡«a É```fôÑN ΩÉjCG á°ùªN »```°†e ó```©Hh ,2011/12/27

ÉHÉH …Qƒ£°SC’G É¡«M ´ƒ```HQ ≈∏Yh ¢üªM áÑ«ÑëdG Éæ°VQCG ≈∏Yh .π```«≤ãdG ¿hÉ```¡dÉH

.º¡©e ∫hC’G AÉ≤∏dG ¿Éc hôªY

äô¶f Ée GPEG …òdG ∫GôæédG ∂dP ;»HGódG ¿Éc É```¡°SCGQ ≈∏Yh áã©ÑdG â```∏°Uh

¬«a âæ©eCG Ée GPEGh ,áæ«fCÉª£dÉH ô©°ûJ á```YGôÑH ¿É°ùfE’G QhO …ODƒj ƒgh ¬¡Lh »```a

.É¡ë«ëa ∂ëØ∏j OÉμj ≈©aCG ΩÉeCG ∂fCG äóLh â≤bOh ô¶ædG

äGQÉÑîà°SG §HÉ°V …CÉc - áμæëH √QhO …ODƒj ¿Éc …òdG ø«¡LƒdG hP πLôdG

√ôjQÉ≤J ¿ qhó«d QOÉ¨j ÉeóæYh ,ÉjÉë°†dG iôj ÉeóæY OÉμJ hCG √É```æ«Y ™eóJ -»HôY

»cÉÑàdG ≈dG Oƒ©j ºK ,É k°ûàæe á«ë°†dG ó```°ùL »a √ôéæN Rô¨j ¬H GPEG ,É```¡°Vô©jh

.QÉ°üàNÉH πLôdG Gòg ∫ÉM øe ¿Éc Ée Gòg .√ÉjÉë°V ≈∏Y

12


,á«fÉªãdGh á©Ñ°ùdG ø«H ºgOóY ¿Éc ø«ÑbGôªdG øe OóY ™FÓ£dG √òg ø«Hh

¢†©H Iô«¨°üdG ¬Jô«eÉμH Qƒ```°üj ôNB’G º¡°†©Hh ,™```ª°ùj Ée ¿ uhój º```¡°†©H ¿Éc

πc á©HÉàe º```¡JGô¶f ∫ÓN øe ¿ƒ```dhÉëj ¿hôNBGh ,z√ƒ```LƒdG{ ¢†©Hh ó```gÉ°ûªdG

.∂dÉe QƒfCG ÖbGôªdG ™e ∫hC’G AÉ≤∏dG ¿Éc A’Dƒg áªMR »ah ,Iô«Ñch Iô«¨°U

»JƒÑ«L ø```e ôªY ø«°ùM óªëe ≈```Yój ôNBG ÜÉ```°T ¬©eh ∂```dÉe Qƒ```fCG ¿Éc

âæch ,ø«ÑbGôªdG ∫ƒM øjô¡ªéàªdG »dÉgC’G øe äGOÉ¡°ûdG ¢†©H ≥«KƒJ ¿’hÉëj

»dÉgCG øe …ô«¨c »d Gó```Hh ,ájÉæ©H ¬fƒ©ª°ùj Ée πc ¿ƒf qhój GƒfÉch ,º```¡°SCGQ ≈```∏Y

πcÉ«gh IôeóªdG äƒ«ÑdG å«M ,π∏édG çóëdG Gòg »a í°VGƒdG º¡eÉªàgG q»```ëdG

.á°ü¨dGh ºdC’G Égôîæj »àdG Iô¡ªéàªdG ¢SÉædG

…òdG »Ñ©°ûdG q»ëdG ∂dP ≈∏Y IÉ«ëdG ΩÉjCG øe Égô«¨c øμJ ºd ΩÉjCG á```°ùªN

∞«c º¡j pô oJh ,ó©H GhQƒãj ºd øªd ÜQódG ô«æJ É kYƒª°T GhóZ ≈àM äƒªdG ¬∏gCG ∞dCG

π©éàa ,ójóëdGh QÉædG ióëàJ ¿CG OÉ°ùLCÓd ∞«ch ,RôîªdG ΩhÉ≤J ¿CG ø«©∏d øμªj

.¿ƒμdG É¡H ºfôàj IOƒ°ûfCG É¡e’BGh Égô°VÉM øe

óMGh πc ójôj ¿Éc øjòdG »dÉgC’G ø«H ™aGóàdGh ºMGõàdG øe ô«Ñc …C’ ó©Hh

¥ÉØJ’G q»ëdG AÉ¡Lh ´É£à°SG ,ø«ÑbGôª∏d ¬°ùØæH ¬JÉ°SCÉeh ¬à°üb …hôj ¿CG º```¡æe

≥«Kƒàd âbƒdGh ó¡édG QÉ°üàN’ º¡æe óah ø«ÑbGôªdG Öë°üj ¿CG ≈∏Y ¢SÉædG ™e

.¬JÉLÉM ≈∏Y ±ƒbƒdGh ÜƒμæªdG q»ëdG áæjÉ©eh ΩÉ¶ædG ºFGôL

ºd ,¿É«Ø°S »HCG ∫õæe »a G kó«¡°T ô```°ûY á°ùªN ø«eÉãéH ßØàëf É¡àbh É```æc

ôcòdÉH ôjóédG øeh ,∞°ü≤dG á«°ûMhh Ωƒé¡dG IhGô°V ÖÑ°ùH º¡æaO øe øμªàf

Oôée ÉªfEGh ,¬dõæe »```a ¿É«Ø°S »HCG iód ø«eÉãédÉH ®É```ØàMÓd äÉLÓK ’ ¬```fCG

å«M ,¬æe º¡©««°ûJh AGó¡°ûdG ø«HCÉJ »a ¬°UÉ°üàNÉH »ëdG ∂dP »a ±ôY ∫õæe

.Éæq«M πgCG πc iód á°UÉN áfÉμe ∫õæªdG ∂dòd ¿Éc

13


¿ô≤dG Gòg »a …ôéj É``è GƒæjÉ©jh GhógÉ°û«d ;ø«ÑbGôªdG óah É```æÑë£°UÉa

ÉæØbƒà°SG Éª∏c Éæμa ,ÉjQƒ°S »a áªcÉëdG áª¨£dG …ójCG ≈∏Y QRÉéeh á```«°ûMh øe

øY É¡d åëÑJ á©eO ∂dÉe QƒfCG »æ«Y ø«H íªdCG ºdDƒe »fÉ°ùfEG ∞```bƒeh Ö«¡e ô``èCG

É kμ°ùªe É kÑfÉL ¬```¡LƒH ìÉ°TCGh ,ô```¶ædG q¢†Z ¬d ¿ƒ```ØbGƒdG ¬ÑàfG Ée GPEÉ``à ,≥```jôW

.¬YƒeóH

º¡ØJGƒg ΩÉ```bQCG GƒcôJh , q»```ëdG ¿ƒÑbGôªdG QOÉ```Z ,≈°†e πjƒW Ωƒ```j ó```©Hh

≈àM GhQOÉZ ¿EG É``èh ,π°üëj ÇQÉW …CÉH ºgQÉÑNE’ »```dÉgC’G óah ™e á```dƒªëªdG

∂dòch ,¢SÉædG ¬aGó¡à°SGh QÉ```ædG ¬bÓWEG »a ≈dhC’G ¬Jô«°ùd ΩÉ```¶ædG ¢û«L OÉY

…òdG - á«fÉ£∏°ùdG- QhÉ```éªdG q»ë∏d ∫ƒ°UƒdG øe ¿ƒÑbGôªdG Ωƒ«dG äGP »``à ™```æ oe

ø«ÑbGôªdG IQÉ«°S ≈∏Y QÉædG ≥∏WCÉa ,É keƒj ô°ûY óMCG øe ôãcCG òæe G kô```°UÉëe ¿Éc

.»ëdG øe ÜGôàb’G ≈àM º¡©æeh

º¡àeó≤e »ah ø«ÑbGôªdG ¢†©Hh »```dÉgC’G ø«H á≤ãdG äOGRh ΩÉjC’G â```°†eh

É kÑ∏W ¬H π```≤f hCG áKOÉM ¬```«a ≥ qKhh ’EG G kó```¡L hCG É kàbh ô```N qój ºd …òdG ∂```dÉe Qƒ```fCG

óah hCG QƒfCG ¬H ™£à°ùj ºd …òdG Ωƒ«dG ∂dP AÉL ≈àM ,¢SÉædG øY øμªj Ée ∞«Øîàd

É¡àbh ¿Éc ,Ö«¡ªdG ô¶æªdG ∑GP ΩÉeCG º¡YƒeO Gƒμ°ùªj ¿CG »dÉgC’G øe AÉ¡LƒdG

¿Éc …òdG ºjôμdGóÑY ,√hhPh ¬∏gCG ¬dƒMh ¬°û©f ≈∏Y ≈ qé°ùe ¢ûjhQódG ºjôμdGóÑY

ôNBGh ,¿ƒé°ùdG ÖgÉ«Z »``à π≤à©e ôNBGh ,¿É°†eQh ¿GóªM ¬∏Ñb ø```jó«¡°ûd É kNCG

,ô q°†ëàªdG ºdÉ©dG QÉ¶fCG øY G kó«©H √ƒ≤Ñ°S øªc âª°üH øaóa ,¬JƒNEG ÖcQ ≥```ëd

äó≤a É¡fC’ §≤a A»°ûd ’ ,´ƒ``èO ¿hO øμdh ¬HóæJh ¬«μÑJ º```jôμdGóÑY ΩCG â```fÉc

¿GóªM ÉgôμH Égó≤a ó©H -ΩÓ```°ùdG ¬«∏Y Üƒ≤©«c - ÉgÉæ«Y â°†«HGh ,É```gô°üH

Iô«¡°ûdG IQõéªdG AGó¡°T óMCG ¿Éμa ,ÉjÉfó«°U øé°S »a ó°SC’G ΩÉ¶f ¬Ñ«Z …òdG

â∏Y ≈àM ,∞```bƒªdG ∂dP øjô°VÉëdG πc ≈```μH .Ω2008 ΩÉ```Y øé°ùdG ∂dP »``à

âbõe »àdG ó«¡°ûdG áãL øjÉ©j º¡æe ∞bh øe Éª«°S ’h ,º¡°†©H è```«°ûf äGƒ°UCG

14


ó°ùédG Ö≤ oKh ,¿É```æ«©dG âÄ p≤ oa ,ô°ûH ∫É```H ≈∏Y ô£îj ’ ÉªH É```¡H π uãeh ,á```«°ûMƒH

.ïdEG ...áªéªédG âª°û¡Jh ,ó∏édG ï∏°Sh ,»dB’G Ö≤ãªdÉH

ø«H √ó°ùéH √ÉJ …òdG ∂dÉe QƒfCG ¬Lh »a »©eóH ¢ü¨J »æ«Yh äô¶f É¡àbh

¿CÉch ¬æ«ÑL øe ÖqÑ°üàj ¬```bô©H GPEÉa ,Öjôb §FÉM ≈∏Y √ô¡X óæ°SCGh ,´ƒ```ªédG

,â°†e Qƒ¡°T á©°ùJ ∫Gƒ```W √ÉæØdCG …òdG ó¡°ûªdG Gòg ó```©H ¬dÉ°UhCG ôîæJ ≈```ªëdG

ÉæØμØch Éfó«¡°T É```æØμa ,AÉ°ùe É¡æ«M â```bƒdG ¿Éch q»ëdG QOÉ```Zh Égó©H êô```îa

.ÜGôàdG √ÉæjQGhh √Éæ©«°Th ¬©e Éæe’BGh ÉæYƒeO

ø«ÑbGôªdG áã©H ∑ôà«°S ¬```fCG »fôÑNCÉa ∂dÉe QƒfCG ø«Hh »æ«H ∫É°üJG iô```L

¿CG ójôj ’h ,ΩÉ¶ædG QGO ô≤Y »a ƒgh ¬```Øbƒe ø∏©«°S ¬fCG É¡àbh G kócDƒe ,π```«≤à°ùjh

åjóM QGóa .AÉæÑédÉc É kæeBG íÑ°üj ¿CG ó©H ∫ƒ≤j Ée ∫ƒ≤j ºK ,áã©ÑdG øe Öë°ùæj

,√Gƒf ÉªY ¬©LGôJ ΩóYh ¬«∏Y ΩõY Ée ≈∏Y √QGô°UEG ¬dÓN øe â°ùªd Éææ«H πjƒW

º¡Jƒ°U π°UhCÉ°S »fCÉH ºgôÑNCGh ,hôªY ÉHÉH »dÉgCG ≈∏Y »d º∏°S{ :É¡àbh »d ∫Ébh

,ºcOÓH øe É kªdÉ°S âLôN ¿EG ≈àM ºgôÑNCGh ,»JÉ«M Gòg »æØq∏c ƒd ≈àM ,áfÉeCÉH

√ôeCG ˆG »°†≤j ≈àM ,ºμJÉfÉ©ªd É kæ«eCG kÓbÉfh ºμbƒ≤M øY É k©aGóe ≈≤HCÉ°S »fEÉa

.záæëªdG √òg »a

™«Ñj ¿CG √ô«ª°V ¬©æe …ò```dG ø«eC’G ôëdG ógÉ°ûdG ƒg ∂dÉe QƒfCG ¿Éc ,º```©f

∞≤j ¿CG ¬àã©H AÉ°†YCG á«≤H ™e ¬ª°ùbCG …òdG ¬ª°ù≤H qôHh ,≥ëdG øY âμ°ùj hCG ¬°ùØf

,√ôYÉ°ûe Éæ∏gCG IÉfÉ©eh Éæe’BG âcôM ,√ô```«Z A»°T ’h §≤a ≥ëdG ™eh ≥ëdG ™```e

ÉjQƒ°S ¢VQCG ≈∏Y øjÉYh ógÉ°T ÉªH çóëàjh ,iCGQ ÉªH ≥£æj ∫óY ¿É°ùd ¬Jô«°üa

.ICGôeG hCG ï«°T hCG πØW É¡æe º∏°ùj ºdh ,ôéëdGh ô°ûÑdG âdÉW QRÉéeh QÉeO øe

ó°SC’G ΩÉ```¶f ¬d É```¡cÉMh ÉgôHO ∫É```«àZG á```dhÉëe øe É```éfh ,Qƒ```fCG ≈```°†e

Üô©dG IƒNE’G ºgCG óMCG ∫GRÉ```eh √ô«ª°V ¬«∏Y √ÓeCG Ée ihQh ,ÉjQƒ°S øe êô```Nh

15


»àdG á«°†≤dG øY íaÉæj äÉ©eÉédGh πaÉëªdG »a ∫ƒéj Éæà«°†b ™e ø```«æeÉ°†àªdG

´É≤°UCG πc »a ºé©dGh Üô©dGh ø«jQƒ°ùdG »≤à∏jh É¡æY ™aGójh ,¬```à«°†b âëÑ°UCG

.áeGôμdGh Oƒª°üdGh ºdC’Gh ΩódG ájÉμM º¡d …hôjh ,¢VQC’G

,áÑ«ÑëdG Éæ°VQCG »```a ÉæàcôJh ,∂≤jôW »a QƒfCG »```NCG â«°†e{ :∫ƒbCG ,º```©f

çGóMCGh ΩÉ¶ædG ºFGôL ºμ©e ¿ƒ≤Kƒj GƒfÉc øjòdG AGó¡°ûdG øe á∏K ∑ó©H ÉæØaõa

óMGƒdG Gƒ∏Môa ,Iô```«¨°üdG º¡JGô«eÉμH ∑ô```«Z GhQƒ°U É```ªc ∑hQƒ°Uh ,º```μàã©H

ôª©a IõªMh ∞°Sƒ«a ,IOÉ```ªM óªMCG ¬©ÑJh ,óq«°ùdG »eGQ ó¡°ûà°SÉa ,ô```NB’G ƒ∏J

,º¡ÑcôH ≥ëà∏j ¿CG ÉeEÉa ,¬ÑLGh AGOCG »a √QhO ô¶àæj ºgô«Z ∫GRÉeh ,...h ,πFGhh

.¬æ«©H √ô°üf iôj ¿CG ÉeEGh

…QƒãdG §°TÉædG

ìÓ°U ƒHCG ódÉN

2012/02/28 :»a ,∫ƒÑæ£°SEG

17

ˆGóÑ©dG …OÉg §°TÉædG øe áª∏c

ÉeóæY …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≥```M »a á«îjQÉJ áªjôL âÑμJQG á«Hô©dG á```©eÉédG

∫ƒcƒJhôH ¥ÉØJG ô```ÑY áYhô°ûªdG πà≤dG á°üNQ ≈```∏Y …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ™``è â© qbh

.Üô©dG ø«ÑbGôªdG áã©H ∫É°SQEGh äƒªdG

∫ƒ∏ëdG OÉéjEGh É```jQƒ°S ∞∏e ∫hGóàd á```©eÉédG É¡«a â©ªàLG Iô``è πc »```Øa

øe ìGhQC’G äÉÄe â≤gRCÉa ,á```«©ª≤dG ó°SC’G ΩÉ¶f äÉ«dBG äÓéY äQGO ,á``èRCÓd

.á«dÉ¨dG ájQƒ°S AÉæHCG

OƒaƒdGh ,á```«ªeCG á```fGOEG QGô```b πch ,á```jƒ°†©dG ó```«ªéJ ™eh ,á```∏¡e πc »``à

¿hO ádƒ∏«ëdGh §≤a äÉëØ°üdGh äGƒæ≤dG ≈∏Y É keÉbQCG AGó¡°ûdG §≤°ùj ,äÉã©ÑdGh

.QÉ°ûH •É≤°SEG

É¡qãH ™WÉ≤e ô```ÑY ÉjQƒ°S »``à Üô©dG ø«ÑbGôªdG π```ªY ™ªLCG º````dÉ©dG ™```HÉ`J

áeóîd º¡JÉbÉW qπc ÉjQƒ°S AÉæHCG ó°ûM å«M ,äÉ¶aÉëªdG ∞∏àîe »a ¿ƒ£°TÉædG

≈MôédGh AGó```¡°ûdG ≥«KƒJh ,äÉ```àaÓdG ™aQh ,äGô```gÉ¶ªdG º«¶æJ ô```ÑY IQƒãdG

øY ôjQÉ≤àdG äGô```°ûY ¿ƒ```«eÓYE’G ¿ƒ```£°TÉædG óYCG .äÉ```Ø∏e »``à ø```jOƒ≤ØªdGh

º¡fCÉH πeCG º¡q∏ch ø«ÑbGôª∏d IõgÉL Égƒe qóbh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd ΩÉ¶ædG äÉcÉ```¡àfG

.É k©bƒàe ¿Éc Ée π°üMh ø¶dG ÜÉN øμdh ,Éæàeóîd GhDhÉL

Ö©°ûdG ¿CÉH ø«≤j ≈```∏Y âæch ,ø«ÑbGôªdG ∫ƒ```NóH É keƒj ºàgCG ºd É``` v«°üî°T

ød ôëdG ¢û«édG ¿CGh ,É¡≤jôW »a á«°VÉeh Ió«Mh á```ª«àj IQƒãdG ¿CGh ø«μà°ùj ø```d

ÉæeõàdGh äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ªdG πc ™e Éæ∏eÉ©J ájGóÑdG òæe Éææμdh ,É qæY ≈```q∏îàj

É¡∏ªY ¢SQÉªJ ø«M »Mô°ùªdG ÉgQhO ø≤àJ »àdG á«©ª≤dG áª¶fC’G ¢ùμY ≈∏Y É```¡H

.»°SÉ«°ùdG

18


OGQCG Ée Gƒ∏≤æa ,Éæ≤ëH º¡JOÉ¡°T »a GƒHòch ,ÉæJô°üf øY ¿ƒÑbGôªdG ∫PÉîJ

øY º¡fGPBG Gƒ qª°Uh ,≈MôédG Ω’BGh ≈```dÉμãdG äÉ`fCG Gƒ∏gÉéJh ,¬`dƒb ó```°SC’G QÉ°ûH

ôjô≤J ∫ÓN øe …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG »a Gƒæ©Wh ø«L qôØàe GƒfÉμa ,QGôMC’G äÉ```aÉàg

.ø«ÑbGôªdG ∫ÉªYCG ΩÉàN »a áã©ÑdG øY »HGódG

≈dEG ±É°†J QÉY áª°Uhh ΩÉ```¶æ∏d IÉ«ëdG á°Uôa ∫ƒcƒJhôÑdGh áã©ÑdG â```fÉμa

.ïjQÉàdG ôÑY ÉfÉjÉ°†b Iô°üæd ádPÉîàªdG á©eÉédG ∞bGƒe

áª°üHh …ôªY ∫ƒW √óq∏≤JCG ±ô°T ΩÉ°Sh ’EG â```°ù«d ÜÉàμdG Gòg »a »```JÉª∏c

.É`æ`d ô°üàfGh ≥ëdG Ö```fÉL ≈dEG ∞bh π£H ¿É°ùfEGh º```«¶Y πLQ äÉëØ°U »a »```d

ô°û oY Gƒbó°U º¡à«d :É k©«ªL ¬d ∞à¡f Éfô°U …òdG ,∂dÉe QƒfCG ôëdG Ö```bGôªdG ¬fEG

!â∏©a Ée

IÉ¨£dG »°SGôc ¬```d äõàgG k’GõdR áã©ÑdG ø```Y ∂dÉe QƒfCG ¥É```≤°ûfG ¿Éc ó```≤d

âqÑ°Uh ,…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG âeóN »```àdG Ió«MƒdG á°Sƒª∏ªdG Iƒ£îdG ¿Éch ,Üô```©dG

.áÑ≤ëdG ∂∏J »a ¬àë∏°üe »a

¿EGh ,º¡°ü°ü≤Hh º¡H ¬```eÉªàgGh ¬dƒbh ¬∏ªY ¥ó°üH ¿ƒ£°TÉædG ¬```d ó¡°ûj

ôμ°ûdG π```jõL …Qƒ°ùdG Ö```©°ûdG º°SÉHh »```æe ¬∏a ,áMhôée ¬```d É```æJOÉ¡°T â```fÉc

.ˆG √ÉªM ..Ωƒ∏¶ªdG Iô°üfh á`jôë∏d ìOÉ°üdG äƒ°üdG n≥Ñ«dh .¿Éæàe’Gh

»fGó«ªdG §°TÉædG

ˆGóÑ©dG …OÉg

2013/02/26 :»a ,¢üªM

19

øeh ¬àHÉë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ˆG ≥∏N ô```«N ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ó```ªëdG

.øjódG Ωƒj ≈dEG ºgôKCG ≈ØàbGh º¡∏«Ñ°S ™ÑJGh º¡jó¡H ióàgG øe ≈∏Yh √’Gh

..ó©H ÉeCG

ÜÉàc »a É¡Yƒf ¿Éc Éª¡e á«JGòdG ô«°ùdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdG øY åjóëdÉa

øe πc ∫hÉæàe »a É¡fCG hCG øq«¡dG ôeC’ÉH â°ù«d ô©°T ¿GƒjO hCG á```jGhQ hCG π```°ù∏°ùe hCG

ô«ãμdG óéJ á≤∏ë iôNCGh áMƒàØe ÉjGhRh Iô«ãc äÉÑ©°ûJ ∂dP »a ¿C’ ; sÜOh sÖ```g

¿EGh ,Ée QGôb áYÉæ°U »a É kaôW ¿Éc ƒdh ,É¡JÉ«ã«M ¿ƒ∏¡éj hCG É¡fhOÉØàj ¢SÉædG øe

ƒg ïjQÉàdÉH ôeC’G ≥∏©J GPEG º¡ØbGƒeh º```¡°ü°übh øjôNB’G ÜQÉéJ »a ¢```VƒîdG

ábÓY º¡jód øjòdG ¿C’ ÉeEG ,áª∏¶e ôFGhO óLƒJ É kªFGO ¬fC’ ;ájÉ¨∏d Ö©°U √Qhó```H

IòaÉf á¡L í°†Øj ¬fCG hCG ,¿ƒÑFÉZ ø««°SÉ°SC’G ø«∏YÉØdG ¿CG hCG ¬fƒ°ùª£j çó```ëdÉH

.¬JGQƒ£Jh ó¡°ûªdG áYÉæ°U »a É¡Jƒ£°S É¡jód ∫GõJ ’

â∏NO »àdG Üô©dG ø«ÑbGôªdG áã©H ™e á«JGòdG »àHôéJ óéf ∑GPh Gòg ø«H

∫ƒcƒJhôH ™«bƒJ ó©H 2011/12/26 »a É¡æª°V øe âæch ,ÉjQƒ°S É¡æe á©aO ∫hCG

»∏M øH óªMCG ΩÉ©dG ø«eC’G ÖFÉf »a á∏ãªe á«Hô©dG á©eÉé∏d á``èÉ©dG áfÉeC’G ø«H

»a ∂dPh ,OGó≤ªdG π```°ü«a á«LQÉîdG ôjRh ÖFÉf »a á∏ãªe á```jQƒ°ùdG á``èƒμëdGh

á«°üî°ûdG áHôéàdG √ò```g ¿EG å«M .2011/12/19 ï```jQÉàH ájô°üªdG á```ª°UÉ©dG

Ö©°ûdG IQƒK »``à É vª¡e G kQÉ°ùe â```fÉch ,áæ«©e Ióe »``à »ªdÉ©dG çóëdG â```©æ°U

»ª°SQ QhO ≥ah É``` v«°üî°T »H ≥∏©àj Ée ø```«H ™ªédG É¡«ah ,¬eÉ¶f ≈```∏Y …Qƒ```°ùdG

ó«°UQ ≈∏Y AÉæH É``` v«dhO ¬H ±ôà©e »HôY ¿É«c ¬HóàfG É``` kÑbGôe »Ø°UƒH q»```dEG πchCG

≥∏©àJ iôNCG AÉ```«°TCG ø«Hh ,á```«eÓYE’Gh á«bƒ≤ëdG á```MÉ°ùdG »a ±hô©e »```bƒ≤M

20


á«Hô©dG á≤£æªdÉH …ôéj Ée QÉ°ùe »a ø««°SÉ°SCG ø«ÑY’ GhQÉ°U øe º¡æ«H …ô«¨H

.(»Hô©dG ™«HôdG) QÉWEG »a äGQƒ£J øe

á©eÉédG áã©H ø``è »HÉë°ùfG ò```æe ÜÉàμdG Gòg øe ≈```dhC’G Qƒ£°ùdG äCGó```H

»àëØ°U ôÑY ¢üªëH ô«Ø°ùdG ¥óæa øe »àdÉ≤à°SG âæ∏YCG å«M ,ÉjQƒ°S »a á«Hô©dG

k’óL QÉKCG Ée ƒgh ,2012/01/06 á©ªédG Ωƒj ìÉÑ°U ∑ƒ```H ¢ù«ØdG ≈∏Y á°UÉîdG

äGójó¡àd â°Vô©J ≈```àM ,Iô«ãc äÉ«FÉ°†a »àdÉ°SQ â```dhGóJ Éªd ,É¡æ«M É``` k©°SGh

áæjóe IQOÉë øe ≈dÉ©J ˆG óªëH âæμªJ ºK ,áé¡æªe ¬jƒ°ûJ äÓªMh í```HòdÉH

∫É«àZG ádhÉëªd â°Vô©Jh ,2012/01/09 ø«æKE’G Ωƒj áHƒμæªdG ó«dƒdG øH ódÉN

í°†a Q qób ¬```fÉëÑ°S ˆG ¿C’ ;º¡àjÉZ ≥```«≤ëJ øe ¿ƒ°üHôàªdG í```∏Øj ºd á```∏°TÉa

AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ≥°ûeO IQOÉë »a âëéf Égó©Hh .AÉjôHC’G AÉeóH øjôLÉàªdG

øe ôãcCG âbôZ .ºdÉ©dG πc É¡©HÉJ IOÉ¡°T â``èóbh ,áMhódG ƒ```ëf 2012/01/10

»a âbƒdG Gòg πc »fôNCG Éeh ,áæ«ØdGh áæ«ØdG ø«H »HÉàc ±hô```M q§NCG ÉfCGh á```æ°S

»dÉMôJ ÉgôãcCGh ,áØ∏àîe •ƒ¨°V âëJ É¡à°ûY »```àdG á∏MôªdG ƒg √Qƒ£°S ∫É```ªcEG

,¢ùªîdG äGQÉ≤dG »a ºdÉ©dG ∫hO ≈```dEG G kô«ãc äôaÉ°S å«M ,¢VQC’G ´É```≤°UCG ôÑY

É¡fGƒdCG ∞∏àîªH á«Hô¨dG Üƒ©°ûdGh á«Hô©dGh ájQƒ°ùdG äÉ«dÉé∏d »àHôéJ É¡«a …hQCG

»ª°SQ AÉ£Z âëJ ÉjQƒ°S πNO …òdG ójÉëªdG ógÉ°ûdG »àØ°üH ,É¡JÉfÉjOh É¡JÉ¨dh

É kªFGO É¡H ™àªàj »àdG äÉfÉ°üëdG QÉWEG »a á«Hô©dG á©eÉédG Éæd É¡àëæe áfÉ°üMh

.IóëàªdG ºeCÓd ¿ƒ©HÉàdG ¿ƒ«dhódG ¿ƒÑbGôªdG

á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G »a QƒgóJ øe ¿B’G …Qƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ¬```«∏Y Ée ¿CG ó«cCÉàdÉH

,äGQƒ°üàdG πc âbÉa »àdG á«fÉ°ùfE’G ≥M »a áÑμJôªdG ºFGôédG ¬à¨∏H Éeh á«æeC’Gh

≥«KGƒªdGh ø«fGƒ≤dG á```©LGôe ≈dEG áLÉM »a »g π```H ,§≤a ÜôM ºFGôL ó©J º```d

…òdG ™FGôdG ó∏ÑdG Gò```g ™°Vh ¬«∏Y ƒg ÉªH ≥«∏j ó```jóL í∏£°üe QÉμàH’ á```«dhódG

QƒeC’G ¿EGh .áØ∏àîe äÉjƒà°ùe ≈∏Y Iô«ãc ∫hOh Üƒ©°ûd áMôØdG Qó°üe ¬Ñ©°T ¿Éc

21


ø««dhódG hCG Üô©dG ø«ÑbGôªdG ø```ëf ¬«∏Y ÉæØbh Ée QÉ°U ≈àM ´QÉ°ùàe Qƒ```£J »a

,¿B’G ÉjQƒ°S ™```°Vh ¬«∏Y Ée ºéM ø``è áÄªdG »a Iô°û©dG ’EG π```ãªJ ’ IÉ```°SCÉe ø``è

äôe Éeó©H ¿B’Gh ,á°UÉæ≤dGh äÉ```HÉHódG ìÓ°ùH ∞°ü≤j Ö©°ûdG É¡æ«M ¿Éc ó```≤a

äõØb IôéØàªdG π```«eGôÑdGh »HôëdG ¿Gô«£dÉH ∞```°ü≤dG á∏Môe ≈∏Y çGó```MC’G

ºd Ée ƒgh ,Oƒμ°S ï```jQGƒ°üH ø««fóe ¿Éμ°ùH á```∏gB’G ¿óªdGh iô≤dG ∞°üb ≈```dEG

ájhÉª«μdG OGƒª∏d π°üà°ùa É``` k©jô°S QƒeC’G ∑QGóJ ºàj ºd ¿EGh ,π```bÉY …CG √Qƒ```°üàj

Oƒ©J Év«°üî°T É¡à°ûjÉY »```àdG áHôéàdG √òg áHÉàc á«ªgCG øμd .á```«eƒKôédG ÉªHQh

:»JCÉj Éª«a É¡æe ºgC’G ∫õàîf ¿CG øμªj IóY á«°SÉ°SCG äÉ≤∏£æe ≈dEG

á©eÉédG ïjQÉJ »``à É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g Üô```©dG ø```«ÑbGôªdG á```HôéJ ¿EG : k’hCG • ,É¡MÉéfE’ áeRÓdG äÉ«fÉμeE’G πc É```¡d Ωó≤J ¿CG ¢VhôØªdG øe ¿Éch ,á```«Hô©dG

ºjôμdG ÇQÉ≤dG ¬Ø°ûàμ«°S Éªc - ÖbGƒ©dG ôjó≤Jh QÉ«àN’Gh ô««°ùàdG Aƒ°S ¿CG ô«Z

πH ,á©eÉédG ¿CÉ°T ¬«∏Y Éªe ôãcCG AGOƒ°S IQƒ°U ≈£YCG - ÜÉàμdG Gòg »àaO ø«H

»àdÉ≤à°SG òæe É k°Uƒ°üN G kô```«ãc ΩÉ©dG …CGôdG iód É¡à©ª°S ø``è ≈≤ÑJ Éªd AÉ```°SCG

á≤MÓdG çGóMC’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÉkÄ«°S ¿Éc …òdG É¡«a ø«dhDƒ°ùªdG π©a IOQh

.É¡∏LC’ âNô°Uh É¡H âM qô°U áª∏c πc á«bGó°üe äócCGh ,»æàØ°üfCG

ájQƒ°ùdG á``èRC’G »a »LQÉN πNóJ ∫hCG â```fÉc á«Hô©dG á```ÑbGôªdG á```ã©H ¿EG :É``` k«fÉK • áªjôédGh πà≤dGh AÉ``èódG øe ô¡°TCG á```©°ùJ øe ôãcCG ó©H ƒ```¡a ,G kôNCÉàe AÉL …ò```dG

πLCG øe Év«ª∏°S ¿hôgÉ¶àj ∫õY ø««fóe ó°V QÉ¡ædG í°Vh »a ±ôà≤J »àdG áª¶æªdG

º¡cGôM πHƒb Éªd øμdh ,á«WGô≤ªjódGh áeÉ©dG äÉjôëdGh äÉ```MÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ªdG

øe Gƒ≤°ûfG ø«jôμ°ù©H º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG ≈dEG Ghô```£°VG ô«¶ædG á©£≤æe á«éª¡H

.º¡jhPh º¡∏gCG øe AÉjôHC’Gh ¢SÉædG πàb Gƒ°†aQ å«M ,á«eÉ¶ædG á°ù°SDƒªdG

,»Hô©dG ÉgQÉWEG »a ájQƒ°ùdG áeRC’G ≈∏Y AÉ≤HEÓd G kQÉ«N âfÉc áã©ÑdG ¿EG :ÉkãdÉK • ΩÉ©dG É¡æ«eCGh á```«Hô©dG á©eÉé∏d π``` u« oN Gòμg ,øeC’G ¢```ù∏éªd QƒeC’G π```°üJ ’h

22


¿CG ƒgh ,¢†bÉæàe ¥É```«°S »a AÉL ∂dP ¿CG ô«Z ,ádOÉ©ªdG »``à iôNCG ±Gô```WCGh

,Éªgô«Zh ¿GôjEGh É«°ShQ øe á«ÑæLCG ±Gô```WCG É¡«a äóLoh É¡àjGóH òæe á``èRC’G

á«HôY ô«Z ±GôWCG ¬«a Ö©∏J ™≤æà°ùe »a »HôY QÉ«N ≈∏Y ¿ÉgôdG AÉL ∂dòdh

á≤jô£dG ∂∏J ≈```∏Y É¡àjÉ¡æH π qéY …òdG Gò```gh ,ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f á```ë∏°üªdh

.ÜÉàμdG Qƒ£°S ôÑY ÇQÉ≤dG É¡aô©«°S »àdG

øμªj ’h , kÓ°UCG É kà«e ódh á«Hô©dG á©eÉédG ¬JõéfCG …òdG ∫ƒcƒJhôÑdG ¿EG :É k©HGQ • ∞°SCÓd Éjh ,â```bƒdG íHQ ¬ qªg ¿Éc ΩÉ```¶fh á«fÉ°ùfEG á```KQÉc §°Sh »``à ¬```≤«Ñ£J

™bGƒ∏d á°SGQO ≈```fOCG ¿hO øeh É¡d ¢SÉ°SCG ’ äÉ```«£©ªH áÑbGôªdG á```ã©H â```∏°SQCG

äÉeRC’G qπM ÉgQhó≤ªH É¡fCG ºdÉ©∏d Rô```ÑJ ¿CG ójôJ á©eÉédG ¿CÉμa ,¢VQC’G ≈```∏Y

±ô©J ájQƒ°ùdG á``èRC’G π©L É``è ,πNGódG øe á```°S qƒ°ùe áã©ÑH ø```μdh ,á```«Hô©dG

™aój ∫Gõj ’ …òdG …Qƒ°ùdG Ö```©°ûdG ΩO ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉL ájÉ¨∏d É kÄ«°S É``` kØ£©æe

É¡«a Ée »àdG äGQOÉÑªdGh IOÉédG ô«Z äÉHÉ°ùëdGh á∏°TÉØdG äGQÉ«îdG ∂∏J ø```ªK

.É k°†jCG á«eƒ≤dGh á«fÉ°ùfE’Gh á«bÓNC’Gh á«æjódG á«dhDƒ°ùªdG ìhQh ó°TQ ≈fOCG

ºjôμdG ÇQÉ≤dG Égóé«°S ÜÉÑ°SC’ â∏°ûa »àdG Üô©dG ø«ÑbGôªdG áã©H :É``` k°ùeÉN • ¿ÉfCG »aƒc á£N ∫ÓN øe ø««dhódG ø«ÑbGôªdG á```ã©H É¡àÑ≤YCG ÜÉàμdG Gòg »``à

…òdG áã©ÑdG ¿Gƒ```æYh á©Ñ≤dGh Iôà°ùdG ¿ƒ```d »a ’EG Éª¡æ«H ±Ó```àNG ’ äÉ```«dBÉHh

»dhódGh »Hô©dG çƒ©ÑªdG QhO AÉ```L Égó©Hh .∑Qƒjƒ«f QÉ°Uh Iô```gÉ≤dG »``à ¿Éc

áeRC’G »a »dhódG πNóàdG á«Mô°ùe øe ôNBG G kó¡°ûe ¿ƒμ«d »ª«gGôHE’G ô°†NC’G

Oƒ¡édG πc OQÉ£j π°ûØdG ¿CG ßMÓf .¬fÉμe ìhGôj ∫Gõj ’ √QhóH ƒgh ,ájQƒ°ùdG

øe ,áã©ÑdG øe »àdÉ≤à°SG á```«°ûY ¬æY âKóëJ âæc Ée p GôJ ºd É¡fC’ ;á```≤MÓdG

¿ÓJÉ≤àjh ¿ÉYQÉ°üàj á```°VQÉ©eh ΩÉ¶f ø«H â°ù«d É```¡fEG PEG ,á≤«ªY á``èRC’G ¿CG

ôHÉY ÜÉgQEGh Év«dhO ¬H ±ôà©e »Yô°T ΩÉ¶f ø«H »g ’h ,á```£∏°ùdG »°Sôc ≈```∏Y

¢VQC’G πgCGh …ó«∏≤àdG ¬eƒ¡ØªH »ÑæLCG ∫ÓàMG ø«H »g ’h ,OhóëdGh äGQÉ≤∏d

23


qø°ûj ΩÉ¶f ƒg á≤«≤M çó```ëj Ée πH ,ºgOÓH hõ¨j »ÑæLCG …CG ¿ƒ```∏Ñ≤j ’ ø```ªe

âª°U âëJh ∂dP ΩÉeCG QÉ«N øe óéj ºd …òdG ¬Ñ©°T ≈∏Y á∏eÉ°T IOÉHEG Üô```M

.π«îdG •ÉHQh Iƒb øe ¬«∏Y Qó≤j ÉªH ¬°ùØf øY ´ÉaódG iƒ°S ∫PÉîàe »dhO

á«ª°SQh IójÉëe IOÉ¡°T »g Üô©dG ø«ÑbGôªdG áHôéJ øY åjóëdG ¿EG :É k°SOÉ°S • ,¿B’G …ôéj Ée ¢SÉ°SCG ƒg …òdG âbƒdG ∂dP »a iôL ÉªY …Qƒ°ùdG πNGódG øe

qóM ™°Vƒd ô«μØJ …CGh ,Év«∏©a Aƒ°ùdG áªb ≠∏H …òdG ™°VƒdGh ó```¡°ûªdG ∞```∏àNG ¿EGh

ºgó«Øj Ée ¿hóé«°Sh áeRC’G π°UCG ≈dEG IOƒ©dG ¢VôØj á«fÉ°ùfE’G IÉ°SCÉªdG √ò```¡d

¬à∏ q°üa Ée øàe øe hCG ΩÓ```YE’G πFÉ°Sh É¡à∏bÉæJ »àdG »JOÉ¡°T ∫Ó```N øe É``` v«∏©a

.ÜÉàμdG Gòg »a

áHƒàμªdGh á```«FôªdGh áYƒª°ùªdG ΩÓ```YE’G π```FÉ°Sh »a ¬H â```KóëJ É```e :É k©HÉ```°S • ,»àÑ©L »a ƒg É```ªd kÓ«∏b qó©oj ,äÉ¨∏dG πμ```d ºLôJh ºdÉ©dG AÉëfCG ∞```∏àîe »```a

øY á«ØîªdG ≥FÉ≤ëdGh ógÉ°ûªdG πc ∫ƒ```≤H íª°ùj ’ âbƒdG øe É kªFGO ìÉ```àªdÉa

á«Hô©dG á©eÉédG ¿EGh .É¡H ¿É¡à°ùj ’ áÑ≤M QGóe ≈∏Y ô«ãμdG ôÑëdG âdÉ°SCG áã©H

…òdG ºbÉ£dGh ¬JQGOEG ¿ÉcQCG ≈```dEG »Hô©dG π«Ñf ó```«°ùdG ΩÉ©dG ø«eC’G øe á```jGóH

øe Égó©Hh ¢üªM »a É```fCGh q»dEG ´Éªà°S’G Gƒ°†aQ ób ,™°VƒdG á```©HÉàªd √QÉ```àNG

ÖÑ°S øY ¬à∏b Ée ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dP Gƒ∏gÉéJ º¡æμd ,º¡à∏°SGQ ºK áMhódG

áμ∏ªªdG á«LQÉN ô```jRh ¿É°ùd ≈∏Y á```∏«∏b ΩÉjCG ó©H É keÉªJ ¬```∏ãe AÉL »```àdÉ≤à°SG

á«Hô©dG á```©eÉédG qô≤e á qÑb â```ëJh π°ü«ØdG Oƒ```©°S ô«eC’G á```jOƒ©°ùdG á```«Hô©dG

¿ƒ°†aôj º¡fC’ ;ø«jOƒ©°ùdG ø```«ÑbGôªdG Öë°S √OÓH äQ qô```b ÉeóæY IôgÉ≤dÉH

»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢```ù∏ée ∫hO Iô°TÉÑe â≤ëd É```gó©Hh ,QhR Oƒ¡°T Gƒ```fƒμj ¿CG

ó qcDƒJ ∫hódG √òg IRƒëH »àdG äÉ«£©ªdGh ôjQÉ≤àdG ¿CG »æ©j Ée ,É¡°ùØf ÜÉÑ°SCÓd

…hQCG ¿CG …Qhô°†dG øªa ,Gò¡dh .»JOÉ¡°T ∫ÓN øe ºdÉ©∏d É v«°üî°T ¬àØ°ûc Ée

øe ¿Éc áã©H »a QÉà°ùdG AGQh øe …ôéj ¿Éc ÉªY π«°UÉØàdG øe ô«ãμdG ï```jQÉà∏d

24


±ô°T …ógCGh ,É¡H â£«MCG »àdG á∏«ÑædG áª¡ªdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒμJ ¿CG ¢VhôØªdG

äÉeÉ¡JG ¬à≤M’ …ò```dG »HGódG ≈Ø£°üe óªëe »```fGOƒ°ùdG ∫Gôæé∏d É```¡à°SÉFQ

±ô°ûdG Gògh ,áfÉeC’G iƒ```à°ùe ≈∏Y øμj ºd ¬æμdh ,QƒaQGO »a πÑb øe Iô```«ãc

√ó°ùë«°S áLQO ≈dEG ¬eÉ≤e ™``àQ É¡©°SƒH ¿Éc ÖgP øe á°Uôa ™q«°†a ,™```«aôdG

¬à qePh ¬«°VÉe »a Gƒμ qμ°Th ,¬«∏Y GƒdhÉ£J øe ≈àM ¬d Qòà©jh ,¿hô```«ãμdG É¡«∏Y

.ó©H øeh πÑb øe

π«°UÉØJ É¡jójCG ø«H É¡d ∑ô```àf ¿CG ≈dEG áLÉM »a á≤MÓdG ∫É```«LC’G ¿EG :É``` kæeÉK • ôÑY äGOÉ¡°ûdÉa ,™```«ªédG ∫hÉ```æàe »a »g ’h á∏¡°ùdÉH â```°ù«d á```æ«©e á```∏Môe

±ô©àd áæeRC’G πμd ≈≤Ñ«°S ÜÉàμdG øμd ,øeõdG É¡jƒ£jh ≈°ùæJ ΩÓYE’G πFÉ°Sh

øY OhòdG ±ô°T ¬```d ¿Éch É¡∏NGO øe É¡°ûjÉY Qó```°üe øe á```≤«≤ëdG Üƒ```©°ûdG

»a ¬ª°SG Gƒ©aQ å«M ,≥ëà°ùj Éªe ôãcCÉH ¬©«æ°U Gh qOQ øªe øjó¡£°†ªdG ≈ªM

qπM Éªã«M ±ÉàcC’G ≈∏Y ™aôj QÉ°Uh ,´QGƒ°ûdGh ó«dGƒªdG ¬«∏Y Gƒ qª°Sh äGôgÉ¶e

.á≤ qKƒªdG ô«Z IôHÉ©dG QÉÑNC’Gh ¥GQhC’G øe É¡«≤à°ùj …òdG ∂dòH ¢ù«dh ,πëJQGh

,…Qƒ°ùdG ∞∏ªdG πjhóJ á```«dhDƒ°ùe É kaGõL »æ∏ªëJ â∏X ±GôWCG ó```LƒJ :É k©```°SÉJ • ¿hôNBGh á©æ£°üªdG á°VQÉ©ªdG ≈```∏Y Ö°ùëJ iôNCG √ƒLh hCG ΩÉ¶ædG øe AGƒ```°S

,¥ô¡J »àdG AÉeódG á«dhDƒ°ùe »∏«ªëJ qóM ºYGõªdG ¥ÓWEG »a ±ÉØ°SE’G º¡H ≠∏H

øY G kó«©H ¢ù«dGƒμdG »a …ôéj ¿Éc Ée á≤«≤M ºgô«¨dh º```¡d ∞°ûcCG ¿CG äOQCÉ``à

É¡à°ûcQR ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ø≤àj »àdG IôHÉ©dGh á```«cÓ¡à°S’G äÉëjô°üàdGh ΩÓYE’G

.™bGƒdG ¢VQC’ á∏°üH âªJ ’ É¡ÑdÉZ »ah áaQÉ©àeh IOƒ¡©e á«LƒZGó«H ôWCG ≥ah

º¡fCG ô«Z , qôëdG •ƒ≤°ùdG øe áã©ÑdG PÉ≤fEG πLC’ Oƒ¡L øe ¬àdòH Ée º¡d ìô°TCGh

»°ùØf äóLh ÉfCGh , qπ```M øe ±É£ªdG ôNBG »a óLCG º```dh ,QÉμfE’ÉH ∂dP Gƒ```∏HÉb

äÉeôM ÜÉ°ùM ≈```∏Y QhR IOÉ¡°T »gh ô```FÉÑμdG øe Iô«Ñc »``à • qQƒJCÉ°S »```æfCG

ºK -πLh õY- ˆG ΩÉeCG »àeP áFôÑJ iƒ°S ,É kfGhóYh É kª∏X ≥gõJ ìGhQCGh ∂¡àæJ

.Iô°TÉÑe º¡«°SBÉe ≈∏Y âØbh øªe ÉjÉë°†dG

25


á≤MÉ°ùdG º¡à«Ñ∏ZCG ¿C’ ;Ö«gôdG â```ª°üdÉH GhP’ ø«ÑbGôªdG á«≤H ¿EG :G kô```°TÉY • áª¡ª∏d GhDhÉL á«Hô©dG á«°SÉeƒ∏HódGh á«JGQÉÑîà°S’G Iõ¡LC’G »a ø«ØXƒªdG øe

É k©ÑWh ,á```«FÉæãà°SG äGhÓ```Y É¡«∏Y ¿ƒ```≤∏àjh ∂dòc É```ghQOÉZh »``èƒμM ô``èCÉH

√òg πãe »a ¬```H ∫ƒª©ªdG »æ¡ªdG º```àμàdG QÉWEG »a AGƒ°S çó```ëàdG º```¡æμªj ’

ΩGõàd’G »a º¡æe áÑZQh º¡Ñ°UÉæe ≈∏Y ®ÉØëdG º¡ªg øe óLƒj hCG ,ä’ÉëdG

Æƒ∏Hh á«bôàdG hCG kÓ```Ñ≤à°ùe iôNCG ΩÉ¡e π```LCG øe º¡JÉeƒμM ΩÉeCG º```¡JGó¡©àH

»àdG äÉ¡édG ¿C’ ;º```gQhóH Gƒ```àμ°S ø««bƒ≤ëdG ø``è ¿hôNBGh .º```gCG Ö```°UÉæe

õÑN GhôKBÉa ,¬```°û«Y áª≤d ó```≤Ø«°S º∏μà«°S ø``èh âª°üdÉH º```¡JôeCG º```¡ØXƒJ

ΩÉ¶ædG AÉfEG »a Ö∏Mh º∏μJ øe º¡æ«H øe óLƒjh .ôNBG A»°T …CG ≈∏Y ºgQÉ¨°U

»a ô¡¶J »àdG É```¡°ùØf áMhôWC’G É```¡jód áæ«©e á¡L ó```æY πª©j ¬fC’ …Qƒ```°ùdG

,Iƒb øe â«JhCG Ée πμH ó°SC’G QÉ°ûH ºμM ΩóîJ É¡Yƒ°Vƒe »ah á°VQÉ©e É¡∏μ°T

,¢SÉæ∏d QƒeC’G πc øY AÉ£¨dG ∞°ûcCG ¿CG äôKBÉa .Ée RGõàHG ΩÉeCG GƒØ©°V º¡fCG hCG

hCG á«FGó©dG äÉ```«ædG øY G kó«©H »≤«≤ëdGh »```©«Ñ£dG ¬fÉμe »a óMGh πc ™```°VCGh

.±hô©ªdG »dÉ°†f hCG …ô«μØJ »a É¡d ¿Éμe ’ »àdG äÉHÉ°ùëdG á«Ø°üJ

¿ƒ°Vô©àj ø```«ÑbGôe ¿CG ábƒKƒe äÉ```¡L øeh IócDƒe äÉ``èƒ∏©e :ô```°ûY …OÉ```M • ¿CG πLC’ ájQƒ°S á```«JGQÉÑîà°SG äÉ¡L ±ô```W øe Iô«NC’G áfhB’G »``à RGõ```àHÓd

…òdG »HGódG ∫Gô```æédG ô```jô≤Jh ΩÉ¶ædG ø```Y ø```«©aGóª∏d Gƒ```ª¶æjh ,Gƒ```Kóëàj

Ö∏b ¬fC’ ;¬e qób Ée πc »a º∏X ¬fCÉH ó°SC’G QÉ°ûÑd »```dGƒªdG ΩÓYE’G »a ∞```°Uƒj

Qƒ°üdG ∫Ó¨à°SG …ô```éjh ,á«ë°†dG ÜÉ```°ùM ≈∏Y OÓédG á```ë∏°üªd ≥```FÉ≤ëdG

øe óMGh …CG Gò¡dh .äÉfÉëdGh ΩƒædG ±ôZh ¥óæØdG »a â£≤àdG »àdG áë°VÉØdG

Gƒ©°†N øªe ∂°T ÓH ¿ƒμ«°S É k≤M’ ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f øY ™aGó«°S ø«ÑbGôªdG

Iƒ°TQ ≈≤∏àj ƒgh ¬d â£≤àdG iôNCG Qƒ```°U hCG áq∏îe ™°VGƒe »a √Qƒ°üH RGõ```àH’

¬eó≤j ÉªH »ØàμJ ’CG IóÑà°ùªdG áª¶fC’G ™Ñ£a ,Ée äÉeóN ô«¶f ∫GƒeC’G òNCÉjh

26


ôNBG ≈àM º¡Ñ∏ëJ ≈≤Ñà°S πH ,º¡cÉÑ°T »a º¡àWQh øjòdG ∂ÄdhCGh AÓª©dG É```¡d

.Éª¡æe ±ô£d ≥eQ

ø«ãMÉÑdGh ø«NQDƒª∏d ΩÉ¡dEG Qó```°üe ¿ƒμ«°S ÉjQƒ°S »a …ôéj Ée :ô```°ûY »```fÉK • êôN Ö©°T áªë∏e ∫É«LC’G πbÉæàà°Sh ,ÉgQRÉée »a ø«≤≤ëªdGh á≤«≤ëdG ø```Y

óé«°S ∂°T ÓH øμdh ,á```jôëdG »fÉZCGh ó«°TÉfCGh äÉàaÓH QÉ```ædG ¬LGhh äƒ```ª«d

≈dEG á«Hô©dG á©eÉédG »ÑbGôe áã©H{ É```¡ª°SG áª°SÉM á£ëe ΩÉeCG ¬°ùØf ñQDƒ```ªdG

»HÉë°ùfG ƒgh ,»∏°üØe ∞bƒe ≈∏Y É kªàM ∞≤«°S á£ëªdG √òg πNGOh zÉ```jQƒ°S

ó©J ’h ≈°üëJ ’ äÉ``àGôàYÉH πH »æe á¨dÉÑe ¿hO ø``èh »JOÉ¡°Th áã©ÑdG ø``è

≈∏Y §≤a É¡fÉgQ ¿Éc á```«HôY áª¶fCGh ó```°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f ¿É```«c âdõdR É```¡fCÉH

øeC’G ¢ù∏ée ≈```dEG …Qƒ°ùdG ∞```∏ªdG Iô```°TÉÑe π≤àfG É```¡æeh ,π```WÉÑ∏d ≥```jƒ°ùàdG

äóLhh ,É¡à« qª°S Éªc ádõ¡e O qôée áã©ÑdG äQÉ°U Éeó©H á«°†≤dG πjhóJ ájGóHh

ø°ùëJ ºd É¡fCG äócCÉJ óbh ,¬«∏Y ó°ùëJ ’ ∞```bƒe »a É¡°ùØf á«Hô©dG á```©eÉédG

∂dòH ìô°U Éªc »dÉãeCG OƒLh ≈àM hCG áã©ÑdG ¢ù«FQ ≈dEG áÑ°ùædÉH AGƒ°S ,QÉ«àN’G

ÉgôØ¨j ’ á£∏Z É kÑbGôe »```æ««©J GhôÑàYG Éªæ«M ,É k°†jCG ¿hô```NBGh ¬°ùØf »```HGódG

.≥ëdG º¡Ñé©j ’h á≤«≤ëdG º¡bhôJ ’ øªe ,º¡°†©H

áã©H QGô°SCG :áeCG IQƒK{ ÜÉàμdG Gòg ∞«dCÉàd »æà©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G ¢†©H √òg

ô«¡°ûàdG hCG ¢UÉî°TCÓd IAÉ```°SE’G ó°ü≤f ’ É k©ÑWh ,zÉjQƒ°S ≈dEG á```«Hô©dG á```©eÉédG

¬aÉ©J Éªe É```æbGQhC’ á```fÉ«°U ;ÉgRhÉéàf ¿CG É```æ∏°†a Iô```«ãc AÉ«°TCG ó```Lƒàa ,º```¡H

øªe ø«WQƒàªdG áeGôc ø``è ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y É kXÉØMh ,IôgÉ£dGh áØ«Ø©dG ¢```SƒØædG

áØFGRh á∏FGR ájƒ«fO Iô¡°T »a ÉæàÑZQ â°ù«dh .áfÉeC’G áfÉ«N º¡°ùØfCG º¡d âdƒ°S

»ah áã©Ñ∏d â```ÑgP ó≤a ,¢SÉædG ¢†©H º``` qgƒàj ób Éªc ¢SÉædG AÉ``èO ÜÉ°ùM ≈```∏Y

øμdh ,Iô«ÑμdG äÉ«FÉ°†ØdG »a ≈°üëJ ’h ó©J ’ èeGôHh áYƒÑ£e äÉØdDƒe »àÑ©L

,áeOÉ≤dGh á«dÉëdG ∫É```«LC’G ±ô©J ¿CG »g Éæ«∏Y ˆG ¿Gƒ```°VQ ó©H IóMGh »```àjÉZ

27


.¢VGôYC’Gh AÉeódÉH ø«ãHÉ©dG á≤«≤M ,ºgô«Z hCG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG AÉæHCG øe AGƒ```°S

;ºdÉ©dG πch IóëàªdG ºeC’Gh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL »``à ø«dhDƒ°ùª∏d IôÑY ¬côJCGh

;Üƒ©°ûdG AÉeóH åÑ©dG »a á«îjQÉàdGh á«bÓNC’G º¡à«dhDƒ°ùe G kó```«L GƒcQój ≈àM

IógÉ°T ≈≤Ñà°S Üô```©dG ø«ÑbGôªdG á```HôéJh G kóHCG ≈```°ùæj ’ …Qƒ```°ùdG ¢```SQódG ¿C’

»a É¡JOÉ©c á«Hô©dG á©eÉédG ¬H ¥ô¨J …òdG ™jQòdG π°ûØdG øe ô«£N π°üa ≈```∏Y

áëjôédG ÉjQƒ°S »a …ôéj Éª∏ãe á```«Hô©dG äÉeRC’G ™e »dõ¡dGh êPÉ°ùdG π``èÉ©àdG

qºàj ºd GPEG ≈dÉ©J ˆG Q qó```b ’ kÓÑ≤à°ùe ájƒeO iôNCG äÉ``èRCG ÉªHQ É¡©Ñàà°S »```àdG

»a ô q°üb ∫hDƒ°ùe πμ```d äGôÑ©dG √òg Ωó≤f ¿CG ÉfOQCGh .Qƒ``èC’G øe ô«ãμdG ∑QGó```J

≈∏Y ƒdh ,ô«ª°†dG Ö«fCÉàH q¢ùëj ¬q∏Y ¬Jƒ∏N »a ¬©dÉ£J ≈àM …Qƒ°ùdG Ö```©°ûdG ≥M

√ÉL ¬©Øæj ød å«M ,¬Jƒe ¢TGôa ≈∏Y O qóªàj ¿CG πÑb ¬°ùØf ∑QGóàjh ,¬eƒf ¢TGôa

Ée πbCG ƒgh ,RÉ«àeÉH â```∏°Uh ób ádÉ°SôdG ¿ƒμJ á«æeC’G â```≤≤ëJ ¿EGh ,¿É```£∏°S ’h

∞°üfh ¿ƒ«∏ªdG IQƒK øe á∏«ÑædG º«≤dG πc ™°VQ …ôFGõL øWGƒe ¬eó≤j ¿CG øμªj

ácQÉ°ûªdG øe »JÉéf ¿B’G ôcòJCG Éª∏c …òdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≈```dEG ,ó«¡°T ¿ƒ«∏ªdG

.ø«ªdÉ©dG ÜQ ˆG ôμ°TC’ G kóLÉ°S qôNCG ¬eóH ÆƒdƒdGh ¬∏àb »a

.ó¡°TÉa º¡∏dG ,â¨q∏H ób º¡∏dG

∂dÉe QƒfCG

2013/03/01 :»a ,¢VÉjôdG

29

11

ájGóÑdG âfÉc Gòμg

…ôéj Éeh ,…Qƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ™HÉJCG âæc ø««bƒ≤ëdGh ø«Ø≤ãªdGh ÜÉ``` qàμdG πμc

âªdCÉJh É¡H â```Ø¨°Th ,2011 ¢SQÉe 15 »``à IQƒãdG ´’ófG ò```æe ,OÓÑdG ∂∏J »``à

∂∏àd â©LƒJh ,á«dhódGh á«Hô©dG äÉ```«FÉ°†ØdG ôÑY √GQCG Éªdh ,ΩÉ°ûdG ∫Éëd G kô```«ãc

Ée á«°ûMh º```dÉ©∏d âæ«Hh ,âfôàfE’G á```μÑ°T ≈∏Y åÑJ »```àdG áª«dC’G äÉ```gƒjó«ØdG

.áëjôédG ÉjQƒ°ùH ô°ûÑdG »æH ≥M »a …ôéj

RÉéfEG πLCG øe ∑Éæg ≈dEG ÖgPCG ¿CG ,√Qƒ```°üJ øμªj ’ qóM ≈dEG É kaƒ¨°T â```æc

,»∏©ØdG »fGó«ªdG ™°VƒdG øY á«bƒ≤Mh á«Øë°U ôjQÉ≤Jh äÉLÉJQƒÑjQh äÉ```≤«≤ëJ

π«ªédG ó∏ÑdG ∂dP »a …ôéj Ée á≤«≤M ø```jôNBÓd ¬∏≤fCG ¿CG πÑb »°ùØæH ∞```°ûcCGh

.´ÉîædG ≈àM ¿ƒjôFGõédG ¬≤°û©j …òdG ,Ö«£dGh

AÓeR øμd ,á```°UÉîdG »à≤jôW ≈```∏Y ∑Éæg ≈```dEG ÜÉgòdG »``à G kô«ãc äô```μa

™e πgÉ°ùàj ød …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ¿CG GhócCGh ,IôeÉ¨ªdG øe »fhQòM øjô«ãc AÉbó°UCGh

á«bƒ≤M á¡L ≈dEG »ªàæj hCG á∏≤à°ùªdG áaÉë°üdG øe ¬fCG ±ôY GPEG á°UÉNh ,»```ÑæLCG

¥hô°ûdG{ »```gh É¡«a ÖàcCG âæc »```àdG IójôédG ¿CG ∂```dP πc øY kÓ```°†a ,Ió```jÉëe

ÜGóàfG º∏YCG Ée ≈∏Y Gƒ```dhÉM óbh ,…Qƒ°ùdG ΩÉ¶æ∏d áFhÉæe ∞bGƒe É```¡jód z»``èƒ«dG

.º¡Ñ∏W ≈∏Y ≥aGƒJ ºd ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ¿CG ô«Z ∑Éæg ≈dEG Ögòj »Øë°U

≥ëdG πLC’ í«°SÉªàdG ø«H ¿ƒμJ ¿CG ƒdh ,IôeÉ¨ªdG ÖMCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y

IQÉØ°ùdG ≈dEG ÜÉ```gòdG »a äôμa ó```bh ,∂dòd vÓM óLCG º```d »æfCG ’EG ,á```≤«≤ëdGh

30


É v«aÉë°Uh É kÑJÉc »Ø°UƒH ájQƒ°S IQÉ```jõd É k°ü«NôJ º¡æe Ö∏WC’ ¢ùjQÉÑH á```jQƒ°ùdG

’CG »fƒë°üf º¡JQhÉ°T øjòdG ¿CG ô«Z ,iôNCG áÄ«g …C’ »ªàæj ’ vÓ≤à°ùe Év«bƒ≤Mh

…ôéà°S ájQƒ°ùdG äGôHÉîªdG ¿CG á°UÉNh ,»d Gƒ≤aGƒj ød º¡fC’ ;»°ùØf ≈∏Y q≥```°TCG

¿hójôj ’ ºgh ,G kóMCG É¡«a …QÉLCG ’ »àdG »ØbGƒe á≤«≤M ¿ƒaô©jh »æY É``` k≤«≤ëJ

ΩÉ¶ædG √ójôj Ée Qôëjh ,IOó```ëªdG ≥WÉæªdG ¢†©H πNójh ∑Éæg Ögòj ø``è ’EG

.(áë∏°ùªdG á«HÉgQE’G äÉYÉªédG) `H ¬fƒª°ùj Éeh ™°VƒdG QGô≤à°SG øY …Qƒ°ùdG

≥«≤ëJ »a ô qμaCG ∫GRCG ’ É```fCGh 2011 ∫hC’G ¿ƒfÉc/ôÑª°ùjO ô```¡°T ™∏£e »``à

á«Hô©dG áæé∏dG á```°ù«FQ ,ôZGO â«dƒ«a Ió«°ùdG ø``è áªdÉμe â«≤∏J ICÉéa ,»```àjÉZ

É qæch ,Ió«Wh ábGó°U äÉbÓY É¡àæé∏Hh É¡H »æ£HôJ âfÉc »àdG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ```≤ëd

»°SÉ«°ùdGh »bƒ≤ëdG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àJ Iô«ãc QƒeCG »a »fQhÉ°ûJh ,∫É°üJG ≈∏Y É``` kªFGO

.áeÉY áØ°üH »HQÉ¨ªdGh ,…ôFGõédG

™eõJ »àdG Üô©dG ø«ÑbGôªdG áã©H ≈dEG qº°†fCG ¿CG ôZGO IQƒàcódG »æe âÑ∏W

øª°V ∂dPh ,á``èƒμëdG á≤aGƒe ∫ÉM »a É```jQƒ°S ≈dEG É¡dÉ°SQEG á```«Hô©dG á```©eÉédG

»a áªgÉ°ùªdG πLCG ø``è ¿ƒμà°S »àdG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG á```æé∏dG á```Yƒªée

IôμØdÉH âÑMQ .»©«Ñ£dG ÉgGôée ≈dEG QƒeC’G IOƒYh OÓÑdG QGô≤à°SGh áeRC’G qπM

,ÉjQƒ°S IQÉ```jõd πÑb øe ∞ q¡∏JCG â```æc »æfC’ ;O qOô```J ≈fOCG ¿hO CGó```ÑªdG å«M ø``è

ôZGO IQƒàcó∏d ¬JôcP …òdG ó«MƒdG »Wô°T ø```μd ,øeC’Gh QGô≤à°S’G É¡d ≈```æªJCGh

.Ée á¡L ΩóîJ á«Ø∏N hCG á«°SÉ«°S IóæLCG …CÉH ΩõàdCG ’CG ƒg

á«fÉæÑd É¡fCGh ,ôZGO â«dƒ«a IQƒ```àcódG äÉMhôWCG É k≤Ñ°ùe ±ôYCG âæc ó```≤d

iôNCG á¡L øeh ,…Qƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG »a á°UÉîdG É¡àjDhQ É¡dh á«ë«°ùªdG áØFÉ£dG øe

áÄ«g ≈ª°ùJ Ée ¢ù«FQ ´Éæe ºã«g ƒYóªdG äGOƒ©dG ºã«g …Qƒ°ùdG áLhR âfÉc »```g

¬JóæLCGh ¬```àMhôWCG ¬d √QhóH π```LôdGh .êQÉîdG »a á```jQƒ°ùdG á```«æWƒdG ≥```«°ùæàdG

É kHƒ°†ë QÉ°U ¬fCG ∂dP πc ø```Y kÓ°†a ,ájQƒ°ùdG á«°†≤dG »a á«°SÉ«°ùdG ¬```cQÉ©eh

31


øjô«ãμdG óæY ä qó oY Iô«ãc ∞bGƒe ÖÑ°ùH êQÉîdGh πNGódG »a IQƒãdG πÑb øe ¬«∏Y

.ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f AÉfEG »a Ö∏ëJ

ÉYQO øe Qó```ëæj ƒgh ,´Éæe ºã«g ¬```«a ∑QÉ°T …òdG Ωƒ```«dG ôcPCG â```dRÉeh

≈YOGh ,ájQƒ°ùdG IQƒãdG ™∏£e IôjõédG IÉæb ≈∏Y èeÉfôH »a ,IQƒãdG ´’ófG ó```¡e

á¡LGƒeh …Qƒ°ùdG πNGódG ƒëf ¬Ñjô¡àd ìÓ°ùdG ¬«∏Y â°VôY Ée äÉ¡L ¿CG É¡æ«M

,…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≈àMh ø«°VQÉ©ªdG ø``è øjô«ãμdG ¬dÉb Ée Ö°†ZCG óbh ,ΩÉ```¶ædG

…ƒeódG ™ª≤dÉH ¬LGƒJ á«ª∏°S äGô«°ùe iƒ°S ôeC’G øμj ºd âbƒdG ∂dP »a å```«M

.øeC’G äÉ£∏°S πÑb øe

É k≤jó°U »Ø°UƒH Év«ØJÉg ¬H â∏°üJG (Iô```jõédG) ≈∏Y ¬dÉb Ée â©ª°S É``èó©H

øeh ,Éææ«H §HôJ »àdG ábÓ©dG á```©«Ñ£d G kô¶f »fôÑNCÉa ,ôeC’G á≤«≤M ô```°ùØà°SC’

¢ù«d É¡æ«M Éææ«H Qhój …òdG ΩÓμdG ¿CÉ```H »fÉ°UhCG Éeó©H O qOôJ hCG ß```ØëJ …CG ¿hO

QƒeCG øe ¬«∏Y …ƒ```£æj Éªd ;¬Ø°ûc …Qhô°†dG ø``è iQCG ¿B’Gh ,™```jRƒà∏d ’h ô```°ûæ∏d

.¬àæéd ™e »à°üb »a É k≤M’ ÉgGôæ°S

¿hôμØj øe ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤j ≈àM ∂dP π©a ¬fCG É¡æ«M ´Éæe ºã«g »d ó qcCG

á«ª∏°ùdG IQƒã∏d A»°ùj Gòg ¬eÓc ¿CG ¬JôÑNCÉa ,Ée É keƒj á«fóªdG IQƒãdG Iôμ°ùY »a

,Üô¨dG ™``è É k°Uƒ°üN äÉ```¡Ñ°ûdG áfÉN »``à É¡©°†jh ,É¡àjGóH »``à ∫Gõ```J ’ »```àdG

¿ƒμàJ É¡fCÉH ¬eÓYEG ÉgQƒ°üj »àdG IQƒ```ãdG ™ªb QôÑj ¬Hh …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG Ωó```îjh

.øeC’G ßØM äGƒb ≈∏Y …óà©J IOó°ûàe á«HÉgQEG äÉYÉªL øe

∞æ©dG ƒëf ¬éàà°S Qƒ``èC’G ¿CÉH √Q qôH …òdG ¬Øbƒe ≈∏Y qô```°UCG ´É qæe ¿CG ô```«Z

ºd πLôdG ¿CG »```gÉÑàfG âØd Éeh ,ìÓ°ùdG Ö```jô¡àd äÉμÑ°T πμ```°ûàà°Sh ,OÉ```°†ªdG

óMCG ™e ≈¡≤ªH á```jÉμM Oôée É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈```∏Y ÉgGhQ πH áeƒ∏©ªdG á```ë°U ó```cDƒj

¢ùjQÉH »a É keƒj ¬d ∫Éb ,ÉjQƒ°S »a ô««¨à∏d ø«ØWÉ©àªdGh ø«°ùªëàªdG ¢``ÙÉî°TC’G

32


,IÉªM á≤jôW ≈∏Y ΩÉ¶ædG ¬©ªbh …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG QÉK GPEG ¬fEG :IQƒãdG ´’ófG π```Ñb

Gƒ©aGój ≈àM ;ø«æWGƒª∏d ìÓ°ùdG É¡H π≤æj á≤jôW …CG »a GhôμØj ¿CG º¡≤M ø```ªa

ó¡Y »a IÉªM ™e iôL Éªc ºgQRÉée QhôªH Gƒëª°ùj ¿CG øμªj ’h ,º¡°ùØfCG øY

.ó°SC’G ßaÉM ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG

áØ∏àîªdG É```¡J’É°üJG »a ¿É°ùfE’G ¥ƒ```≤ëd á«Hô©dG á```æé∏dG á°ù«FQ »d äó```cCG

É¡∏ªëj »àdG ∂∏J AGƒ°S ,Ió```æLCG …CÉH É¡d ábÓY ’h áàëH á«bƒ≤M »```àª¡e ¿CG ,»```©e

ºYóJh ófÉ°ùJ á«fÉæÑd á¡L ≈∏Y áHƒ°ùëe É```¡fCG á°UÉN ,»g É¡H ™æà≤J hCG ´Éæe º```ã«g

πLCG øe ájÉ¨∏d áª¡e á«Hô©dG áã©ÑdG ¿CG »a â∏°Sôà°SG É¡fCG ô«Z ,ó°SC’G QÉ```°ûH ΩÉ¶f

…CG ó°V É k°†jCG »æfCÉH É¡JôÑNCÉa ,»ÑæLC’G π qNóàdGh πjhóàdG IÉYO ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJ

.»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉgQÉWEG »a áeRC’G πM ≈æªJCGh ,»HôZ πNóJ

»àdG á«Hô©dG ∫hódG É```¡H Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ªdGh á«Hô©dG á©eÉédG G kó```«L ±ô```YCG

ôZGO â«dƒ«a IQƒàcó∏d äó qcCG ∂dòd ,ájQƒJÉàμjOh á£∏°ùàe á«dƒª°T áª¶fCG »```fÉ©J

á©eÉédG â«H ¿ qƒ```μJ »àdG áª¶fC’G äGóæLCG QÉ```WEG »a πWÉÑdG âjCGQ ∫É```M »a ¬```fCG

AGƒ°S ,»∏Y ¢VôØJ Oƒ«b …CÉH ΩõàdCG ¿CG øμªj Óa ,á≤«≤ëdÉH iQÉÑàJ É¡fCG É```¡JOÉYh

øμªj ’h ,É¡∏ãeCÉ°S »```àdG á«bƒ≤ëdG á```ª¶æªdG øe hCG á«Hô©dG ∫hó```dG á©eÉL ø``è

,á«Hô©dG áÄ«¡dG ™e ¬H §ÑJôæ°S …òdG ΩGõàd’G á©«ÑW âfÉc Éª¡e âª°UCG ¿CG É k≤∏£e

É kÑ°SÉæe √GQCG Ée PÉîJGh ±ô°üàdG »a á≤∏£ªdG »àjôM ≈∏Y É këjô°U ¿Éc »°UôMh

.áμFÉ°ûdG á«bƒ≤ëdG äÉØ∏ªdG áédÉ©e »a »≤£æeh »JÉYÉæb ™e

∫òH IQhô°V ≈dEG äQÉ°TCG É¡fCG ’EG A»```°T »a »æ°VQÉ©J ºd â«dƒ«a IQƒ```àcódG

»bƒ≤ëdG ¿Gó«ªdG »a »àHôéJ ≈∏Y âægGQ ™Ñ£dÉHh ,»Hô©dG qπëdG ìÉéfE’ ó¡édG

IóY á£°ûfCG »``à º¡àcQÉ°Th º```¡©e âÑàc »```æfCG á°UÉN ,»```≤«KƒàdGh »``èÓYE’Gh

.IOó©àe ôjQÉ≤Jh áØ∏àîe äGhófh

33


»æfC’ ;»JGógÉ°ûe ¿CÉ°T »a áHÉàμdG øY É```¡àKóM »æfCG QÉWE’G Gòg »a ô```cPCG

Ée ÖàcG qôM âfCG{ :óMGƒdG ±ôëdÉH »d âdÉ≤a , q∂°T ≈fOCG ÓH ¿CÉ°ûdG Gòg ¿ qhOCÉ°S

¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áæé∏d É kÄ«°T Éæd ÖàμJ ¿CG øμeCG ¿EG §```≤a ≈æªJCGh ,Oƒ©J ø«M ó```jôJ

.z»fhôàμdE’G É¡©bƒe »a ¬©°†f ¿É°ùfE’G

≥«≤ëJ »a âëéfh ,ÉgÉæªàf Éªc áª¡ªdG äô``è ¿EG ó«cCÉàdÉH{ :»```HGƒL ¿Éch

.zA»°ûH áæé∏dG ≈∏Y πîHCG ød ÉfCÉa ,QGô≤à°S’Gh øeC’G

â«≤Hh ,ôNB’ ø«M øe »©e π°UGƒJ »a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áæé∏dG âq∏X

…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædGh á«Hô©dG á©eÉédG ø«H ¥ÉØJ’G äGQƒ£J øY IójóL G kQÉÑNCG ÖbôJCG

IQƒãdG √òg ∫ƒ°üah ájQƒ°ùdG áeRC’ÉH πÑb …P øe ôãcCG âØ¨°Th .ø«ÑbGôªdG ¿CÉ°ûH

Éªe ôÑcCG ôeC’G ¿CÉH »MƒJ É¡fCG É¡æ«M »d äóH áØ°üH óYÉ°üàJ âfÉc »àdG á«Ñ©°ûdG

»àdG iôNC’G hCG á°VQÉ©ªdG AÉfEG »``à Ö∏ëJ âfÉc AGƒ°S ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈```∏Y √GQCG

.á£∏°ùdG óªëH íÑ°ùJ

IQOÉÑªdG ∫ƒM ájQƒ°ùdG áeƒμëdGh á«Hô©dG á©eÉédG ø«H qóªdGh qó°ûdG â```©HÉJ

hCG äÉeÉ¡JÓd ∫OÉ```ÑJh äÉ«YGóJ øe ∫ƒcƒJhôÑdG π∏îJ É``èh ,áeRC’G qπëd á```«Hô©dG

á©eÉédG ¿Ó```YEG óM ≈dEG â∏°Uh »```àdG ,I qOÉ```°†ªdG äÉ```ëjô°üàdGh äÉ```ëjô°üàdG

∫ÓN øe É k°†jCGh ,á°VhôØe äÉ```Hƒ≤Y QÉWEG »a ájOÉ°üàbG á©WÉ≤e QGôb á```«Hô©dG

πμH §¨°†∏d ä’hÉ```ëe É¡fCG ¢†©Ñ∏d äó```H ,á©eÉédG »a É```jQƒ°S ájƒ°†Y ó```«ªéJ

É¡fhôj ¿hôNBGh ,∞æ©dG ∞```bƒd äÉ«MÓ°Uh äGQób øe á«Hô©dG áÄ«¡dG â«JhCG É``è

.É kÄ«°T ôNDƒJ ’h Ω qó≤J ’ äÉ«∏μ°T O qôée

á©eÉédG ø«H ∫ƒcƒJhôÑdG ≈```∏Y ™«bƒàdG ºJ 2011/12/19 ø```«æKE’G Ωƒj »a

ájQƒ°ùdG áeƒμëdGh ,»∏M øH ó```ªMCG óq«°ùdG ΩÉ©dG ø«eC’G ÖFÉf »a á∏ãªe á```«Hô©dG

¢†©H ád qó©e á```¨«°üdG É k©ÑWh ,OGó```≤e π°ü«a á```«LQÉîdG ôjRh Ö```FÉf »a á```∏ãªe

34


É¡«a §≤°S Ió``è QGóe ≈```∏Y ¿Éaô£dG É```¡HPÉéàj â∏X äÉ```Môà≤e ≥``àh A»```°ûdG

.Égô«Zh ÉYQOh ÖdOEGh ¢üªëc áæNÉ°ùdG ≥WÉæªdG »a ¿hô«ãc ÉjÉë°V

êôYC’G »æ«°SGh QƒàcódG ô«ÑμdG »FGhôdG ≈dEG IQÉ```jR »a âæc Ωƒ«dG ∂dP »a

G kõ«ªàe É k≤ÑW êƒ```YC’G ÖæjR IQƒàcódG ¬àLhR É```æd äóYCG å«M ,¢ùjQÉH »``à ¬```à«ÑH

É k©FGQ É kàbh º¡æ«H â«°†bh ,á«¡°T ájQƒ°S iôNCGh á```∏«°UCG ájôFGõL á¡μf ø«H ™```ªL

,∑Éæg IóY äGƒ```æ°S É°TÉY å«M ,ΩÉ°ûdG »``à ø«ÑjOCÓd á«FÉæK äÉ```jôcP πX »``à

Iô°†M »a Év«FÉæãà°SG É kæeR Éæd â©æ°U »àdG á¡μædG ∂∏J º°SÉHh ºjQ ¿É©FGôdG ¿Éch

ô«eC’G IÉ«M »a »H ôëHCG ób »æ«°SGh QƒàcódG ¿CG π«ªédGh .ô«eC’G ÜÉàc Ö```MÉ°U

AÉ«°TCG âaôYh G kô«ãc ¬```æe äóØà°SGh ,ΩÉ°ûdG ≈dEG ôFGõédG ø``è G kô«ãc QOÉ```≤dGóÑY

øe Öàc áYƒªée â«≤∏J »JQOÉë óæYh .πÑb øe É¡à©dÉW ¿CG »d ≥Ñ°ùj ºd iôNCG

,ÉgQhóH êƒYC’G ºjQ »∏Y πîÑJ ºdh ,á©FGôdG ájô©°ûdG É¡æjhGhód ÖæjR IQƒ```àcódG

.á«°ùfôØdG á¨∏dÉH É¡ØdDƒe »d âeóbh

á°ù«FQ øe Év«ØJÉg ’É°üJG â«≤∏J 2011/12/19 ¬°ùØf Ωƒ«dG »a ¬fCG ô```cPCGh

Öéj ¬fCG ¬«a »fôÑîJ ,ôZGO â```«dƒ«a IQƒàcódG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG á```æé∏dG

áÄLÉØe »JCÉJ ób á¶ëd …CG »a ôØ°ù∏d OGó©à°S’G iƒ°S q»∏Y Éeh ,»°ùØf õ``` q¡LCG ¿CG

.G vóL áÑjôbh

ôZGO â«dƒ«a IQƒ```àcódG »```H â∏°üJG 2011/12/20 AÉ```KÓãdG Ωƒ```j AÉ```°ùe

≈∏Y âÑ°ùdG hCG á©ªédG ø«H Ée ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f Qô≤J ôØ°ùdG ¿CG É¡æe âª∏Yh Év«ØJÉg

»a ºgÉ°SCG ≈àM ;ôÑ°üdG ÆQÉØH ¬Jô¶àfG …òdG ôeCÓd qó©à°SCG âMôa .ôjó≤J ô```ãcCG

≈©°ùJh ,»Hô©dG â«ÑdG »a É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g á∏«Ñf áª¡ªH ácQÉ°ûªdG π°†a π«f

á«HGôàdG ¬JóMhh √OƒLh ÉªHQh √QGô≤à°SG »a Oó¡e øWhh πà≤j Ö©°T PÉ≤fEG π```LC’

.É k°†jCG

35


,Iô°TÉÑe á«Hô©dG á©eÉédG øe ä’É°üJG â«≤∏J 2011/12/21 AÉ©HQC’G Ωƒj

™e ´ÉªàLG É```æjód ¬fCG »æJôÑNCG ó```bh ,Qƒ°üæe ±ÉØY Ió```«°ùdG »d âKóëJ å```«M

»a á©eÉédG ô```≤ªH ,á«Hô©dG ∫hó```dG á©eÉéd ΩÉ©dG ø«eC’G ,»```Hô©dG π«Ñf ó```«°ùdG

ƒëf ÉfôØ°Sh ,É kMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ƒëf 2011/12/26 ø«æKE’G Ωƒj ,IôgÉ≤dG

¿ƒμj ¿CG Öéj IôgÉ≤∏d »```¡LƒJ ¿CG »æ©j Ée ,AÉ°ùe ¬°ùØf Ωƒ```«dG »a Qô≤J ≥```°ûeO

âbh ÜôbCG »a ôØ°ùdG ó«YGƒe É¡«a ôcGòàdG »d π°Sôà°S É¡fCG »d äócCGh ,∂dP πÑb

.G kQƒa ¬H âªb Ée ƒgh ,…ôØ°S RGƒL É¡d π°SQCG Éeó©H ,øμªe

36


37


38


39


ájQƒ°ùdG áeƒμëdGh á«Hô©dG á©eÉédG ø«H ™bƒªdG ∫ƒcƒJhôÑdG øe áî°ùf

40

22

ô°üe ≈dG á∏MôdG

•ƒ£î∏d á©HÉàdG TK1806 º```bQ á∏MôdG ô```ÑY 2011/12/25 ó```MC’G Ωƒj

áYÉ°ùdG á```HGôb â≤∏£fG »```°ùfôØdG »dhódG Rƒ```dƒJ QÉ```£e øeh ,á```«côàdG á```jƒédG

óMCG »æe Ö∏£j ºdh ,ájOÉY áØ°üH QƒeC’G ä qôe óbh ,∫ƒÑæ£°SEG √ÉéJG »``à 2:15

áYô°ùdG ÖÑ°ùH Iô«°TCÉJ ∂∏eCG ’ ÉfCÉa ,√É°ûNCG âæc …òdG ƒgh ,ô°üe ƒëf Iô«°TCÉàdG

¿hO ∫ÉM Ée É°ùfôa »a á«YƒÑ°SC’G á```∏£©dG ±OÉ°U …òdG ôØ°ùdG QGôb PÉîJG »``à

±ƒ°S »æfCÉH á«Hô©dG á©eÉédG øe »fƒfCÉªW óbh ,ájô°üªdG IQÉØ°ùdG ƒëf »```HÉgP

.G kóHCG äÉHƒ©°U …C’ ¢Vô©JCG ødh ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e »a »Jô«°TCÉJ óLCG

áYÉ°ùdG Ohó```M »a á«côàdG ájƒédG •ƒ```£î∏d á©HÉàdG Iô```FÉ£dG ÉæH â```£M

»a …ôéj ÉªH ó«©H qóM ≈dEG k’ƒ```¨°ûe ≥jô£dG »a âæch ,»∏ëªdG â```«bƒàdÉH 6:45

¬∏«îJ øμªj ’ ÉªH ™```°VƒdG ¿ƒØ°üj ¿ƒ©HÉàªdGh ä’ÉcƒdGh äÉ```«FÉ°†ØdÉa ,É```jQƒ°S

ô«Z á«≤«≤M Iô``èÉë ÉæHÉgP π©éj …ò```dG ƒgh ,QÉ«¡f’Gh Qƒ```góàdGh Aƒ°ùdG ø``è

.á«aÉμdG äÉ«fÉμeE’Gh ájÉªëdG Éæd ôaGƒàJ ºd ¿EG á°UÉNh ,ÖbGƒ©dG áHƒ°ùëe

QOÉZCG ¿CG øμªj ’ ∞°SCÓd É```jh ,ø««fÉªã©dG OÓH »a Iôe ∫hC’ …É``èób â```£M

IôHÉY ƒdh ádƒéH »d íª°ùJ á«côJ Iô«°TCÉJ ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH »dhódG ∫ƒÑæ£°SEG QÉ£e

.IôgÉ≤dG ƒëf πjƒëàdG QÉWEG »a QÉ£ªdÉH AÉ≤Ñ∏d äQô£°VG ∂dòd ,∫ƒÑæ£°SEG »a

,ájô°üªdG áª°UÉ©dG ƒëf »H ¬éàà°S »àdG IôFÉ£dG QÉ¶àfG »a G kó«Mh â```ãμe

QÉ¶àf’G Ióe .πeÉc Ωƒj É¡fCÉc äôe äÉYÉ°S ¢ùªN øe ôãcCG QÉ¶àf’G Ióe âfÉch

41


…óMh ¿ƒcCG Éªd á°UÉNh ,»dÉMQ ¬H q§```MCG ¿Éμe …CG »a »dEG áÑ°ùædÉH G vóL á```≤∏≤e

ô¶àfCG É«côJ »``à ÉfCGh ôãcCG OGRh ,»```JÉ«M »a É¡«∏Y äOOô```J »àdG äGQÉ£ªdG »``à

»cÓàeG ΩóY Ö```Ñ°ùH IôFÉ£dG ÜƒcQ øe »```©æe â∏ªàMG ó≤a ,ôØ°ùdG äBÉ```LÉØe

,áª«°ùL QÉ£NCG øe É¡ qØëj Éeh á```Ñ©°üdG áª¡ªdG √òg »a ôμaCG âæch .Iô```«°TCÉà∏d

,Iô«£Nh á«îjQÉJh á```ª«°ùL á«dhDƒ°ùªdGh á≤«ªY áª¡ªdG ¿CG ∂```dP πc øY kÓ```°†a

.»àdƒØW òæe »bÉªYCG »a á°UÉîdG ¬àfÉμe ¬d ó∏H ô«°üªH ≥∏©àJ »¡a

ájOÉeôdG á```≤£æªdG »a É kfÉ«MCG É```góéJ áHòHòe á```ªJÉb ájDhôdG â```fÉc ó```≤d

ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÓN ø``è ¬aôYCG Éªa .¢VÉ«ÑdGh OGƒ°ùdG ø«H É``è êhÉªàJ iô```NCGh

√òg ,á«≤«≤M IOÉ```HEG ¢SQÉªj ΩÉ```¶ædGh áªFÉb ÜôëdGh á```jÉ¨∏d ô«£N ™```°VƒdG ¿CG

iôÑμdG äÉ«FÉ°†ØdG É¡∏bÉæàJ »```àdG á©«¶ØdG ógÉ°ûªdG ∫ÓN øe IOƒLƒe á```jDhôdG

âjCGQ âfôàfE’G áμÑ°T ≈∏Y ≈àMh ,É```gô«Zh »°S »H »ÑdGh á«Hô©dGh IôjõédG π```ãe

∫ÉØWCG ógÉ°ûe øe OÉÑcC’G âqàØjh ,É kbôY ø«ÑédG ¬d ó qØ°üàjh ,Ö∏≤dG ¬d ±õæj Ée

≈dÉμKh ´QGƒ°ûdG »a ôKÉæàJ åãLh áªMQ ÓH ¿ƒHò©j ø«æWGƒeh á©°ûH ¥ô£H Gƒ∏àb

.Qƒî°üdG ¬d ≥≤°ûàJ ÉªH øNô°üj

iôNC’G hCG ájQƒ°S â```fÉc AGƒ°S ,ó°SC’G QÉ```°ûH ΩÉ¶æd á«dGƒªdG äGƒ```æ≤dG É``èCG

IôjÉë IQƒ°U »£©àa ,¥Gô©dG hCG ¿ÉæÑd hCG ¿Gô¡W øe åÑJ »àdG á«©«°ûdGh á«fGôjE’G

IôeGDƒªd ¢Vô©àJ ÉjQƒ°S ¿CG π```∏ªdG qóM ≈dEG OOôJ »¡a ,É k≤Kƒe √ógÉ°ûf ÉªY É``` keÉªJ

ácôÑØe åÑJ »àdG äÉgƒjó«ØdGh Qƒ°üdG π©L qóM ≈dEG âÑgP É¡fEG πH ,Iô«Ñc á«fƒc

Iôªa ,∂dòd á°ü°üîe äÉgƒjóà°SEG »a É¡LGôNEGh ÉgRÉéfEG ºJ ,á≤Ø∏eh áÑcôeh

ÉjGhR »a êÉàfƒe Oôée É```¡fCG iôNCGh ,áMhódG »a IôjõédG ≈æÑªH É¡fCG ¿ƒ```ªYõj

.¬JOÉ«°Sh ó∏ÑdG ≈∏Y IôeBÉàeh ájOÉ©e iôNCG á«dhO

¿ƒØîà°ùj ¬```HÉë°UCGh ó«©H qó```M ≈dEG É kØ«î°S Qƒ```°üàdG Gò```g iQCG â```æc ¿EGh

∫ƒÑæ£°SEG QÉ£e »a »Kƒμe AÉæKCG »a ¬fCG ’EG ,iôNC’G Üƒ©°ûdG ∫ƒ≤Y πÑb º¡dƒ≤©H

42


,ájQƒ°ùdG áeRC’G ôëH »a áªWÓàªdG ä’ÉªàM’G ∂∏J πc »à∏«îªH âLGQ »dhódG

øe óàªJ É¡dhó°S ¿CG í°VGh áª∏X »a ´RÉæàJ ±GôWCG ÉgPÉ≤àJ Ió```≤©e ÉgGQCG »```àdG

.ø£æ°TGh ≈dEG ¿Gô¡W

,AƒHƒªdG ºdÉ©dG Gòg »a ∫ƒéj øe º°SÓW ∂Ød »J’ÉªàMG »a É kbQÉZ âæc

≈àM ;É°ùfôa »``à »Jô°SCG ™``è á©£≤àe ä’É°üJÉH ô```NB’ ø«M ø``è É¡©£bCG ó```bh

ôëHCGh ,ø««Øë°U hCG AÉ```bó°UCG øe »æ∏°üJ äÉªdÉμe ≈∏Y OQCG hCG , q»```∏Y º```¡æÄªWCG

á«Hô©dG á©eÉédG »ÑbGôe áã©H áª¡e äGóéà°ùe ™HÉJC’ âfôàfE’G »a iôNCG äGô``è

.ÉjQƒ°S ≈dEG

»a hóÑj ÜÉ```°ûH GPEG ,áØ∏àîe êGƒ``èCG »æHPÉéàJ ∫É```ëdG √òg »a É```fCG É```ªæ«H

¿ÉKóëàj ÉfÉch »Hô≤H É°ù∏L ,É væ°S ¬æe ôÑcCG Ió«°S ¬à≤aôHh √ôªY øe äÉ«æ«KÓãdG

.ájQƒ°S áé¡d É¡fCG »d äô¡Xh ,á«Hô©dG á¨∏dÉH

á°Uôa âfÉch ,QGƒM Éæ©ªéa ,»HôY »æfCG GócCÉJ ∞JÉ¡dG »a âKóëJ É``èóæY

»H âWÉMCG »àdG AÉ```Lƒ¡dG ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J ó©HCGh Ió```MƒdG πÑM »°ùØf øY ™```£bC’

Ée áaô©e ≈∏Y ¢UôëdG ÜÉ```H øe πH ±ƒîdG ÖÑ°ùH â°ù«d »àdGh ,Ö```fÉL πc ø``è

ÜÉ°ûdG ≈∏Y âaô©J ,ájÉ¨∏d á°SÉ°ùëdGh Iô«£îdG áª¡ªdG √òg »a ¬«∏Y Ωó```≤e ÉfCG

ø«H øe »æfCG ¬```àª∏YCG Éªd ¬fCG ∂```dP πc øe ôãcC’Gh ≥```°ûeO øe Qó```ëæj ¬```JóLhh

¬à©bh …òdG ∫ƒcƒJhôÑdG QÉ```WEG »a ÉjQƒ°ùd ¿ƒ```¡Lƒà«°S øjòdG Üô©dG ø```«ÑbGôªdG

¬∏°üØj ¿Éc Éeó©Hh G kô```«ãc ÜÉ°ûdG ìôa ,á«Hô©dG á©eÉédG ™``è ájQƒ°ùdG á``èƒμëdG

É kÑbGôe »≤àdCG ¿CG á```«ÑgP á°Uôa √òg{ :»æÑWÉîj ƒgh »```æe ÜôàbG ,»°Sôc »```æY

.zÉv«HôY

QOÉZ ¬fCG »d ihQh ,ΩÉ¶ædG ≈∏Y G vóL ø«ªbÉædG øe ¬JóLh …Qƒ°ùdG ÜÉ```°ûdG

Öjò©à∏d ¢Vô©Jh ,áª∏¶e øjRÉfR »a äGƒæ°S ¢ùªN ≈°†b å«M ,É``` kãjóM øé°ùdG

43


Öjò©J øY ø«ÑédG ¬d ióæj Ée »d ≈μM óbh .≥°ûeóH ÉjÉfó«°U øé°S »a ™```°ûÑdG

¢ùaôH ¿ƒgÉÑàj º¡fEG πH ,á≤Ø°T ≈fOCG ’h áªMQ º¡«a ’ øjOÓL πÑb øe AÉæé°ùdG

.√ô«Ñ©J qóM ≈∏Y º¡eGóbCG âëJ á«fÉ°ùfE’G

πH ,√ÉfÉY Éeh ÜÉ```°ûdG Gòg ™ªà°SCG ÉfCGh »∏°UÉØe â```°û©JQGh ,…ó∏L ô```©°ûbG

á°SÉ°ùëdG øcÉeC’G »a º¶YCG ¿Éc »ØN Éeh ¬«bÉ°Sh ¬æ£H ≈∏Y Öjò©àdG QÉKBG âjCGQ

øY AGOƒ°S IQƒ```°U »fÉ£YCG …Qƒ°ùdG ÜÉ°ûdG Gò```g .É¡àjDhQ øμªj ’ »```àdG iô```NC’G

»JGQÉÑîà°S’G ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f ähôÑL øe Ö©°ûdG ¬«fÉ©j Éeh ,…Qƒ°ùdG ™```bGƒdG

.ÉæÑMÉ°U ¬Ø°Uh Éªc »eGôLE’G

ÉjQƒ°S ¿ƒ```é°S á«ÑbCG »``à ¬```JÉ°SCÉeh ¬```à°üb Oô```°S ≈∏Y ô``èC’G ∞``` qbƒàj º```d

¿ÉÑ°ùëdG »a ÉgòNBG ¿CG Öéj iôNCG QƒeC’ »æ¡ qLƒjh ,»fõ qØëj ìGQ πH ,á```ª∏¶ªdG

ÉjÉë°V ¿CG »ÑMÉ°U »fôÑNCÉa ,ø«∏≤à©ªdÉH ≥```∏©àj Ée á°UÉNh ,»àª¡eh »∏ªY »``à

ΩÉ¶ædG Ö«dÉ°SCG í°†a »a OOôàJ ødh ,±ÉîJ ’ »àdG áahô©ªdG ô°UÉæ©dGh Öjò©àdG

iôNCGh äGôHÉîª∏d äÉ```æμK »a IOƒLƒe ájô°S ¿ƒé°S ≈dEG º```¡∏≤f ºàj ,á```«°ûMƒdG

’ áëæLCGh á```°UÉN øjRÉfR º¡d äóYCG å```«M ,»dõæehô¡μdG ™```«æ°üà∏d ™```fÉ°üªH

.º¡H π«μæàdGh º¡Ñjò©J …ôéj ∑Éægh ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øμªj

:óMGƒdG ±ôëdÉH »d ∫Éb óbh

,º¡«dEG Gƒ```∏°üJ ød IQƒãdG Ö```Ñ°ùH º¡«∏Y ¢†Ñb ø```jòdG ø«LÉ°ùªdG á```«°†b{

É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ºμæμªj ’ ájô°S ¿ƒé°ùH OƒLƒe ƒ¡a Öjò©àdG â```ëJ πà≤j ºd ø```ªa

.zÉ k≤∏£e

ôÑªàÑ°S òæe ø«LÉ°ùe É¡«Øa ,≥°ûeóH ¢```ùμ«fhô«°S ácô°T GhQhR{ :∞«°†«d

.z∂dòH º¡«dÉgCG ±ô©j ¿CG ¿hO øe GƒæaOh ,Öjò©àdG âëJ GƒJÉe øe º¡æ«Hh 2009

44


»a ±ôà≤j Éeh ,ájQƒ°ùdG ¿ƒé°ùdG QGô```°SCG øe ô«ãμdG »Kóëe »d ≈μM ó```≤d

ôaÉXC’G ™∏≤d ¿ƒ```°Vô©àj º¡a ,ø«ÑédG É```¡d ióæj äÉcÉ¡àfG øe ø```«LÉ°ùªdG ≥```M

øY kÓ°†a ,Ö«dÓμdÉH ô©°ûdG ∞```àfh ºgOÉ°ùLCG øe á°SÉ°ùM øcÉeCG »a ¥ô```ëdGh

É k°ü°üb »d ihQ π```H .IOÉM ä’BÉH ìôÑªdG Üô°†dGh AÉ```Hô¡μdGh ¢ù£¨dÉH ≥```æîdG

.óMCG º¡H »dÉÑj ¿CG ¿hO øe Öjò©àdG âëJ GƒJÉe ¬d AÓeR øY áØ∏àîe

≈∏Y ¬°UôM ió```HCG …òdG …Qƒ```°ùdG ÜÉ°ûdG Gò```g ™e ø«àYÉ°S ƒ```ëf â```«°†b

q∂°T ≈fOCG √QhÉ°ùj ºd …òdG ¬æ«≤j ¿Éc ó≤dh ,™bGƒdG ¢```VQCG »a …ôéj ÉªH …ô```jƒæJ

…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG á©«ÑW ±ô©j ¬fC’ ;É k≤∏£e á```ëLÉf ¿ƒμJ ød ø«ÑbGôªdG á```ª¡e ¿CG

ø«ÑbGôªd íª°ùj ¿CG á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ±ôàbG ΩÉ¶æd øμªj ’{h ,¬```JÉZhGôeh

.√ô«Ñ©J óM ≈∏Y z¬JQƒY ∞°ûμH

QÉ°ûH ΩÉ¶f ≈```∏Y É¡Ñ°†Z ΩÉL â``` qÑ°U ÉgQhóH ¬≤aGôJ »```àdG Ióq«°ùdG â```fÉc

≈àM ,ºdÉ©dG »``à »≤«≤ëdG É¡fRhh É¡îjQÉJh É```¡≤jôH ÉjQƒ°S ó≤aCG …ò```dG ,ó```°SC’G

:âdÉb É¡fEG

.zó°SC’G QÉ°ûH É¡ªμëj ¿CG IQÉ°†ëdG ÉjQƒ°S ≈∏Y QÉ©dGh Ö«©dG øe{

øeõdG QÉ°üàNG ø``è âæμªJ ¬```dÓN øe …òdG ™àªªdG å```jóëdG ∂dP ó```©H

º¡e ôeCG ≈```∏Y ójó°T »≤∏b ¿CG á```°UÉNh ,»bÉªYCG »``à kÓ∏e ∞∏N …ò```dG π```jƒ£dG

øe âeób »æfEG å«M ,É``` k≤HÉ°S äôcP Éªc IôgÉ≤dG ƒ```ëf Iô«°TCÉàdÉH ≥∏©àj á```jÉ¨∏d

πÑb øe äÉæ«ª£J â«≤∏J âæc ¿EGh ,Iô```«°TCÉJ ¿hO øe ô°üe ƒëf É k¡Lƒàe É```°ùfôa

πãªàj »aƒîJ ¿CG ’EG ,á«Hô©dG á©eÉédG øe ÉæfCÉ°T ™HÉàJ âfÉc »àdG ±ÉØY Ió```«°ùdG

»a ¢ù«d ¬fCG ¢```SÉ°SCG ≈∏Y IôgÉ≤dG ƒëf ∫ƒ```Ñæ£°SEG IQOÉë øe »©æe »``à É``` k°SÉ°SCG

á°Uôa q»∏Y äƒØ«°S …òdG Gògh ,É°ùfôØd »YÉLQEG º```àj ÉªHQ hCG ,Iô«°TCÉàdG »```àÑ©L

.á«fÉ°ùfE’Gh á∏«ÑædG áª¡ªdG √òg »a ácQÉ°ûªdG

45


øe É k°ù°ùëàe âæc ,É°ùfôa »a »à«H »JQOÉ¨e πÑb ¬fCG ¥É«°ùdG Gòg »a ôcPCGh

∑Éæg â°ù«d ¬fCG »æJôÑNCG »àdG ájô°üªdG IQÉ```Ø°ùdÉH â∏°üJÉa ,Iô«°TCÉàdG á```∏μ°ûe

AÉbó°UCG »d √ócCG ¬°ùØf ôeC’Gh ,QÉ£ªdG »a IõgÉL Iô```«°TCÉJ »d âfÉc PEG ,á```∏μ°ûe

.ô°üe ≈∏Y G kô«ãc OOôàj …òdG êôYC’G »æ«°SGh QƒàcódG ô«ÑμdG »FGhôdG º¡æ«H øe

≈dEG ø«¡Lƒàe É```fÉc ó```≤a ,¬à≤aôH â```fÉc »àdG Ió```«°ùdGh ÜÉ```°ûdG »```fQOÉZ

»∏ëªdG â«bƒàdÉH kAÉ°ùe 10:00 áYÉ°ùdG OhóM »a ∂dPh ,¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG

.23:45 áYÉ°ùdG ƒg ÉgóYƒe »àdG »JôFÉW QÉ¶àfG »a â«≤Ña ÉfCG ÉeCG ,É«côàd

,IôFÉ£dG É¡æe ≥```∏£æà°S »àdG áHGƒÑdG º```bQ øY ø∏YoCG Éeó©H »fÉμe äô```«Z

ÜÉ°ûdG åjóM »```a ôμaCG â«≤H ∑É```ægh .á«côàdG á```jƒédG •ƒ£îdG ≈```∏Y É``` kehOh

á°UÉNh ,¬«fÉ©J Éeh OÓÑ∏d »≤«≤ëdG ™bGƒdG øY iôNCG É kbÉaBG »d íàa …òdG …Qƒ°ùdG

ø«ªdÉ°S ¿hOƒ©Jh ,ºμfƒY »a ¿ƒμj ˆG{ :óMGƒdG ±ôëdÉH »d ∫Éb »æYOh Éªd ¬fCG

.z¿ƒ∏«îàJ Éªe åÑNCG …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædÉa ,ºμ«dÉgC’

.zOƒdƒe É¡æe êQÉîdGh ,Oƒ≤Øe ÉjQƒ°ùd πNGódG{ :¬≤aGôJ »àdG Ió«°ùdG ∞«°†J

âYOh »àdG Iô«NC’G äÉ¶ë∏dG ≈dEG äÉjôcòdG §jô°T »H Oƒ©j ôNB’ ø«M øe

É¡fCÉch ,QOÉZCG ¿CG »fójôJ ’ âfÉch ,»æà∏Ñb »àdG èjQCG »àæHG á°UÉNh ,»Jô°SCG É¡«a

»àLhR âcôJ »æfCG ø```Y kÓ°†a ,OhóëdG ó©HC’ ¥É°Th πjƒW ≥```jô£dG ¿CÉH â```°ùMCG

AÉYódG ’EG »JGP ≈∏Y ∫É«îdG äÉªég πX »a óLCG ’h .¢ùeÉîdG Égô¡°T »a kÓeÉM

AÉ¡fEGh Éæàª¡e »a ìÉéædG øe øμªàfh ,Éæ«dÉgC’ ø«ªdÉ°S Éfó«©j ¿CG ≈dÉ©J ˆG ≈dEG

…OÉjôdG ÉgQhód ÉjQƒ°S Oƒ```©J ≈àM ,AÉjôHC’Gh ¢SÉædG ìGhQCG ó°üëj …òdG ∞```æ©dG

.É¡∏c ΩÉ°ûdG »a ìó°üJ √QÉKBG ∫GõJ ’ …òdG ÉæîjQÉJ »a ¬H âaôY …òdG

46


á¡LƒàªdG IôFÉ£∏d â°ü°üN »àdG áHGƒÑdG Éæ∏NO 11:00 áYÉ°ùdG Ohó```M »a

ô«Z ,É¡aôYCG ’ »àdG á«côàdG á```¨∏dÉH »©e ¢ûàØªdG çóëJ ∑Éægh ,IôgÉ≤dG ƒ```ëf

»æfCÉH á«°ùfôØdÉH ¬àÑLCÉa ,Iô```«°TCÉàdG øY ∫CÉ°ùj ¬fCG ¬dGDƒ°S ∫ÓN øe âª¡a »```æfCG

≈dEG ÉgQhóH á¡Lƒàeh »ÑfÉéH ∞≤J âfÉc IÉàa ¬d âªLôJh ,QÉ£ªdG øe ÉgòNBÉ°S

.ø«dôÑH á«fÉªdC’G á©eÉédG »a ájô°üe áÑdÉW »gh ,IôgÉ≤dG

,ΩÓ°ùH äôe QƒeC’G ¿CG ˆG äóªëa ,ÜƒcôdG áYÉb ≈dEG ∫ƒNódÉH »d íª°S

á©eÉédÉH áØXƒªdG ±ÉØY Ió«°ùdÉH â∏°üJG ∂```dòd ;QÉ£ªdG ôeCG »a ôμaCG â```«≤Hh

¿ƒμ«°S øe GhóahCG º¡fCG »æàfCÉª£a ,Iô```gÉ≤∏d »dƒ°Uh óYƒªH É¡JôÑNCGh ,á```«Hô©dG

.á«Hô©dG á©eÉédG ™e »àª¡ªH ó«Øj Ée πc ¬jódh ∑Éæg …QÉ¶àfG »a

47

33

IôgÉ≤dG »a

âæc É k©ÑWh ,ô```«NCÉJ ¿hO ø```e ÉgóYƒe »a ÉæH â```≤∏£fGh ,Iô```FÉ£dG É```æÑcQ

πH ,∑QÉÑe »æ°ùM ΩÉ```¶f •ƒ≤°Sh IQƒãdG ó```©H á°UÉNh ,IôgÉ≤dG IQÉ```jõd É``` kØ¡∏àe

∫ÓN G kô«ãc É¡à©HÉJ »àdG ≥WÉæªdG ∂∏Jh ôjôëàdG ¿Gó«e ájDhôd ôãcCG »àØ¡d â```fÉc

.¿ÉeOE’G óM ≈dEG ÉgôFÉ¨°üH âØ¨°T »àdG IQƒãdG ∂∏J

AÉª°S »a IôFÉ£dG É```æH â≤ q∏M ,ø«àYÉ°ùdG äRhÉéJ ¥Ó```£f’G øe Ióe ó```©H

É¡fCÉc äOÉ¡J »```àdG π«∏dG ∫hó°S â```≤fÉYh á«¡ÑdG ÉgQGƒfCG â```∏éJ å«M ,Iô```gÉ≤dG

¢Uƒ¨∏d »àØ¡d »a OGR Ée ,áÑjô¨dG É¡ª°SÓW q∂a óMCG …C’ øμªj ’ ô«WÉ°SCG …hôJ

.ïjQÉàdG ôJÉaO »a á≤«ª©dG ÉgógGƒ°T É¡d »àdG áæjóªdG √òg ¥ÉªYCG »a

,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e »a É kMÉÑ°U 02:05 áYÉ°ùdG áHGôb IôFÉ£dG ÉæH â£M

øe IôFÉ£dG ø```e Éædõf ...ájô°üªdG á```ª°UÉ©dG »a »d ≈dhC’G äGƒ```£îdG â```fÉch

áWô°T ≈dEG »dƒ°Uh πÑb å«M ,¢ü°üîªdG πNóªdG ƒëf â¡éJGh ,ô«NCÉJ …CG ¿hO

áàa’ πªëj ¿Éc …òdG á«Hô©dG á©eÉédG »a É kØXƒe â«≤àdG ,…RGƒL ºàîd QÉ£ªdG

.»ª°SG É¡«∏Y Öàc

¿hO øe OÓÑ∏d »dƒNOh …Qhôe π«¡°ùJ πLC’ AÉL ¬fCG »æª∏YCGh ,¬«∏Y âª∏°S

Éªdh .√òg »à∏MQ ôÑY »æJOQÉW »àdG ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J ó©H »Ñ∏b ¿CÉªWÉa ,π«bGôY …CG

?Iô«°TCÉàdG øY »```ædCÉ°Sh ,¬«a ô¶æa ,…ôØ°S RGƒ```L ¬à«£YCG »Wô°ûdG ≈dEG â```∏°Uh

.A»°T πμH πØμàdÉH Éæàª∏YCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¿CGh ,É¡μ∏eCG ’ »æfCÉH ¬JôÑNCG

48


¬ª∏°Sh ,¬bÉaQ ¬```©eh Éæe ó«©H ô«Z ∞≤j ¿Éc §```HÉ°V ≈∏Y »```Wô°ûdG iOÉ```f

√ôÑNCGh ,á«Hô©dG á©eÉédG πãªe ¬```«dEG çóëJ ,¬©e ÜÉgòdG »æe Ö∏W ºK RGƒ```édG

≈dEG ¬Lƒàf ±ƒ```°Sh ,á«Hô©dG á©eÉédG º```¡àYóà°SG øjòdG ø«ÑbGôªdG ó```MCG »```æfCÉH

.¬°ùØf Ωƒ«dG AÉ°ùe »a ÉjQƒ°S

ó«©H ô«Z Év«°Sôc äô```àNÉa ,≥FÉbO ô```¶àfC’ ¢ù∏LCG ¿CG §HÉ°†dG »```æe Ö```∏W

á©eÉédG ≈∏Y G kô«Ñc »``èƒd ¿Éch ,¬d ¢Vô©JCG Ée ≈∏Y ≥∏≤dG ¢```†©H »æHÉàfGh ,¬```æe

¬fCGh ,á«∏NGódG IQGRh ™e âj uƒ o°S ób É¡∏c QƒeC’G ¿CG ÉgƒØXƒe »æ¨∏H óbh ,á```«Hô©dG

.ÉædƒNO π¡°ùJ QÉ£ªdÉH AÉª°SC’G É¡«a ºFGƒb óLƒJ

»fQÉàNG …Qób øμdh ,ô```°üe QhRCG Iôe ∫hCG ¬fEG :»```°ùØf IQGôb »a â∏b ó```≤d

á«Hô©dG É```æHƒ©°T ≈∏Y kÓ```Ñ≤à°ùe ô«N ∫CÉ``à ¿ƒμJ ÉªHQ Iô```«°TCÉJ ô```«Z øe É```¡∏NOC’

âªJ ’ äÉHÉ°ùëd áª¶fC’G É¡à©æ°U »àdG π«bGô©dGh OhóëdG ∫hõJ å«M ,á«eÓ°SE’Gh

.¿B’G ºdÉ©dG É¡aô©j »àdG iôÑμdG ä’ƒëàdG É¡«°†à≤J »àdG IóMƒdG º«≤d á∏°üH

,¬à≤aGôe »æe Ö∏£a ,ôNBG »Wô°T ¬©eh §HÉ°†dG OÉY ≥FÉbO ¢ùªN ƒëf ó©H

»©e ¿Éch ,Öàμe ≈```dEG »æ∏NOCG ∑Éægh ,ó«©H ô```«Z ¥GhQ ≈dEG »Wô°ûdG »H ¬```LƒJ

ó≤a ,§HÉ°V ¬fCG hó```Ñj »fóe q…R »a ÜÉ°T ≈```∏Y Éæ∏NO ,á«Hô©dG á```©eÉédG π``` qãªe

.áª¡e áfÉμe ÖMÉ°U ¬fCÉH »MƒJ IQƒ```°üH á«eÉ¶ædG á≤jô£dG ≈∏Y Éæ≤aGôe √É``` s«M

»àjƒg øY »```ædCÉ°S å«M ,»d ô```°†ëe ôjôëàH ΩÉb ∑É```ægh …ôØ°S RGƒ```L ¬```ª∏°S

AÉ«°TCGh »∏ªY øYh ,OÓÑdG ∫ƒNO πÑb øe »d ≥Ñ°S πgh ,ô°üªd »JQÉjR ÜÉ```Ñ°SCGh

?π«Ñ≤dG Gòg øe iôNCG

É k°†jCGh ,ô°†ëªdG ≈∏Y ™«bƒàdG »æe Ö∏W ÜGƒéà°S’G øe áYÉ°S ™HQ ƒëf ó©H

øY ¬H âKóëJ É``è ó qcCG …òdG á«Hô©dG á```©eÉédG πãªe ≈dEG á```Ñ°ùædÉH ¬```°ùØf ô``èC’G

,á≤aGƒªdÉH …RGƒ```L ≈∏Y ™ qbh Égó©Hh ,Üô```©dG ø«ÑbGôªdG áã©H QÉ```WEG »a »```àª¡e

.z∫ƒNódG ºàîH ∂d ºàî«d »Wô°ûdG ≈dEG √òN{ : kÓFÉb »d √É£YCGh

49


á¡Lh ≈dEG »∏«MôJ º```àj ºdh , qóëdG Gòg óæY â¡àfG Qƒ``èC’G ¿CG ˆG äó```ªM

Iô«°TCÉJ ¿hO øe ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ≈dEG Iôe ∫hCG »dƒNód äó©°Sh ,iô```NCG

.√ôjôëJ …Qhô°†dG øe ¿Éc ô°†ëe iƒ°S A»°T …CG hCG

»àdG áHGƒÑdG ø``è ó«©H ô```«Z ∞bƒe ≈dEG á```«Hô©dG á©eÉédG π```ãªe »H ¬``` qLƒJ

ºK ,»à¡LƒH ≥FÉ°ùdG ôÑNCG ,ÉfQÉ¶àfG »``à IôLCG IQÉ«°S âfÉc å«M ,É¡æe É```æLôN

.øjôNBG øjóaGh QÉ¶àfG »a QÉ£ªdG »a åμª«°S ¬fC’ ;Égó©H »æYOh

¥óæa ƒgh ,Éæd ¢ü q°üN …òdG ¥óæØdG ƒëf »H â¡LƒJh ,IQÉ«°ùdG â```«£àeG

,É¡«dEG π°üf »àdG øcÉeC’G πc »d ìô°ûj ≥FÉ°ùdG ¿Éc ≥jô£dG »ah .» qbódÉH ô«Ø°ùdG

,¬æY ó«©H ô«Z Éæ≤jôW ¿CÉ```H »fôÑNCÉa ,ôjôëàdG ¿Gó«e Qhõf ¿CG ¬æe âÑ∏W ó```bh

.IôNCÉàe áYÉ°ùdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y »Ñ∏W »d ò qØæj ¿CÉH »fóYhh

,ájô°üªdG IQƒãdG ∫ÓN ¬°ûjÉY Éªe ô«ãμdG ≥jô£dG »a »d …hôj »Kóëe ¿Éc

»a ájhôc á∏HÉ≤e ÖÑ°ùH øjó∏ÑdG ø«H çóM ÉªY Qòà©j ìGQ …ôFGõL »æfCG º∏Y Éªdh

ΩÉ¶æ∏d á«dhDƒ°ùªdG πªM πH ,ºdÉ©dG ¢```SCÉc äÉ«Ø°üJ QÉWEG »a ¿GOƒ°ùdGh Iô```gÉ≤dG

§Hôj ¿Éc …òdG åjQƒàdG §```£îe QÉWEG »a QƒeC’G qπ¨à°ùj ¿CG OGQCG …òdG ≥```HÉ°ùdG

.∑QÉÑe »æ°ùM √ódGh øe k’óH ∑QÉÑe ∫ÉªL ºμëdG ≈dƒàj ≈àM ,¬Wƒ«N

Ö«JôJh π«∏ëàdG ≈```∏Y ¬JQóbh á©°SGƒdG ¬àaÉ≤ãH ≥```FÉ°ùdG Gòg »gÉÑàfG qó```°T

∞Xƒeh äGƒæ°S òæe á©eÉédG »a êôîàe ¬fCG QGƒëdG AÉæKCG »a ¬æe âaôYh ,√QÉμaCG

øe áfƒμªdG ¬Jô°SCG ≥eQ qó°ùd ¬«Øμj ’ ¬dƒNóe ¿CG ô«Z äGQGOE’G ióMEG »a §«°ùH

;¬JQÉ«°S ≈∏Y AÉ°ùªdG »a πª©j Gò¡dh .äGƒNCG çÓKh ¬jódGhh AÉæHCG á©HQCGh ¬àLhR

É¡«fÉ©j »àdG IÉ«ëdG ÖYÉàe ≈∏Y Ö∏¨àdG »a √óYÉ°ùj Év«aÉ°VEG k’ƒNóe øª°†j ¬```∏Y

.OÓÑdG âdÉW »àdG Ö¡ædGh OÉ°ùØdG á°SÉ«°S AGôL øe …ô°üªdG Ö©°ûdG

å«M ,É k©ÑW IQÉ```«°ùdG øàe ≈∏Y ¬«a ádƒéH É```æªbh ,ôjôëàdG ¿Gó«e É```æ∏°Uh

,º¡JÉeÉ°üàYGh º¡JQƒK »a ¿ƒdGõj ’ ¢UÉî°TC’ áHƒ°üæªdG º«îdG ¢†©H â```¶M’

50


AÉæH »a á```ªgÉ°ùªdG ¿B’G º¡«∏Y Ö```éj ¬fEG :∫É```bh ,∂dP ó≤àfG »```Kóëe ¿CG ô```«Z

±ÉØàd’G äÉ££îe ø``è Q qòM ¬°ùØf âbƒdG »ah ,QÉ«¡f’G ø``è ÉgPÉ≤fEGh á```dhódG

qπëæªdG ºcÉëdG ÜõëdGh z∑QÉ```Ñe ∫ƒ∏a{ ºgÉª°S øe É¡°SQÉªj »àdG IQƒ```ãdG ≈∏Y

.ádhódG Iõ¡LCGh á«eƒª©dG ≥aGôªdGh äGQGOE’G »a ¿hQ qòéàj øjòdG

¬©HÉJ …òdG ôjôëàdG ¿Gó```«e »a »°ùØf óLCG ÉfCGh ,…ôYÉ°ûe äõàgG á```≤«≤M

óMCG É¡∏«îJ É``è IQƒK QGóe ≈∏Y Üƒ©°Th º``èC’ á∏Ñb QÉ°Uh ,ºdÉ©dG »``à ø```«jÓªdG

∑ƒH ¢ù«ØdG ÜÉÑ°T º```gÉª°S øe ô≤àMG πH ,É k≤∏£e ∑QÉ```Ñe ΩÉ¶f É¡d Ö°ùM É``èh

ô°üb »a ¬«HCG çQEG ≈∏Y Iô£«°ù∏d ¬°ùØf qó©j ¿Éc …òdG ∑QÉÑe ∫ÉªL ¿É°ùd ≈∏Yh

.√ô«Zh áHhô©dG

,IQÉ«°ùdG »``à ÉgÉæ«°†b ¿Éμ```ªdG ∂dP »a πeCÉàdG ø``è IOhó©e ≥```FÉbO ó```©H

…ôXÉf qó°ûJ âfÉc iô```NCG øcÉeCGh π«ædG ≈∏Y ÉfQôe É k©ÑWh ,»``` qbódG ƒëf É```æ¡LƒJ

»eÓYE’G »∏ªY ºμëH É¡JGQƒ£àH âØ¨°T »àdG ,ájô°üªdG IQƒãdG ∫ÓN É``` k°Uƒ°üN

»a º¡°ùØfCG ø«jô°üªdG øe ôãcCG É vjô°üe äô°U ≈àM Iô«Ñc áLQO ≈dEG »bƒ≤ëdGh

.zèjQCG ΩCG{ »àLhR »æàØ°Uh Éªc ,âbƒdG ∂dP

ábÉ£H âª∏°ùJ ,∫É```Ñ≤à°S’G iód áeRÓdG äGAGô```LE’G ó©Hh ¥óæØdG â```∏°Uh

..»à¶Øëeh »```àÑ«≤M πªM …ò```dG ¥óæØdG OGôaCG ó```MCG á≤aôH â```¡LƒJh á``àô¨dG

,Ö©àdG øe G vóL É kμ```¡æe âæc .É kMÉÑ°U á©HGôdG áYÉ°ùdG Ohó```M »a »àaôZ â```∏NO

á∏«∏dG πH ,äGQÉ£e áKÓK ø```«H ÉfCGh áYÉ°S 12 äRhÉéJ á∏jƒW É kJÉbhCG â```«°†b ó```≤a

.ôØ°ùdG óYƒe ≈∏Y ¿ƒcCG Éªd »JOÉY »gh G kó«L ºfCG ºd É¡∏Ñb »àdG

øe ádÉ°SQ â```∏°SQCG º```K ,Ωƒ```«dG äÉbhCG ø``è »```æJÉa É``è â```«∏°Uh ,äCÉ```°VƒJ

»°TGôa ≈∏Y äOóªJ ºK ,ô°üªd »dƒ°UƒH Iô«¨°üdG »Jô°SCG øÄªWCG ≈àM ∫ƒªëªdG

.Égô«¶f qπb Iójó°T á°SGô°ûH »∏Y ºég …òdG π«≤ãdG Ωƒæ∏d âª∏°ùà°SGh

51


áæeÉãdG áYÉ°ùdG ƒ```ëf â¶≤«à°SGh , kÓjƒW ºfCG ºd ∂```dP πc øe ºZôdG ≈```∏Y

,ìÉÑ°üdG Qƒ```£a ∫hÉæJ πLCG ø```e º©£ª∏d âdõfh É``` keÉªM äòNCG å```«M ,É``` kMÉÑ°U

âaô©a ,áØ∏àîe äÉé¡∏H º∏μàJh áÑjôZ hóÑJ »àdG √ƒ```LƒdG ¢†©H â¶M’ ∑Éægh

∫hO øe Gƒeób ó```bh ,¬°ùØf ¥óæØdG »```a ¿ƒª«≤j øjòdG óaƒdG AÉ```°†YCG øe º```¡fCG

.áØ∏àîe á«HôY

52

44

á«Hô©dG á©eÉédG qô≤e »a

áã©H »a ƒ°†Y »```æfCG øe ócCÉà∏d ºgóMCG »```æe Ω qó≤J º©£ªdG »a É```fCG É```ªæ«H

ádÉÑb áfƒcôe á∏aÉëdG ¿CG »```fôÑNCÉa ,ÜÉéjE’ÉH ¬«∏Y äOOô``à ,á«Hô©dG á```©eÉédG

Éæjó∏a ,á```«Hô©dG á©eÉédG ô```≤e ƒëf á©°SÉàdG Ohó```M »a ≥∏£æf ±ƒ```°Sh ¥ó```æØdG

ó«°ùdG ,á«Hô©dG ∫hó```dG á©eÉéd ΩÉ©dG ø```«eC’G ™e Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ƒ```ëf ´É```ªàLG

.OóëªdG âbƒdG »a G kõgÉL ¿ƒcCÉ°S »æfCÉH ¬àª∏YCG .»Hô©dG π«Ñf

»ah ,AÉ°†YC’G πc Qƒ```°†M ΩóY ÖÑ°ùH ¥Ó£f’G »a A»°ûdG ¢†©H É```fôNCÉJ

á©eÉédG ô```≤ªH äÉYÉªàL’G á```YÉb ≈dEG Éæ∏NO ™```HôdGh Iô°TÉ©dG á```YÉ°ùdG Ohó```M

âfÉc å«M ΩÉ```MOR’G Ö```Ñ°ùH á©eÉédG äOGQCG É```ªc π```°üf ºd É``` k©ÑWh .á```«Hô©dG

âbƒdG ∂dP πãe »``à á°UÉN IôgÉ≤dG IOÉY »```gh ,äGQÉ«°ùdÉH á¶àμe äÉ```bô£dG

.º¡∏ªY qQÉ≤e ≈dEG ¢SÉædG ¬Lƒàj å«M

,á«Hô©dG á```©eÉédG äÉ```YÉªàL’ á°ü°üîªdG iô```ÑμdG á```YÉ≤dG ≈dEG É```æ∏NO

√òg »a AÉ°†YC’G ∫hó```dG äGAÉ≤dh äÉYÉªàLG äÉ°TÉ°ûdG ôÑY â©HÉJ É```ªdÉW »àdG

áà°S »a πãªàJ ôFGõé∏d á«ª°SôdG áã©ÑdG øe ô```°UÉæY â«≤àdG ¿CG ±OÉ°Uh ,á```Ä«¡dG

Iô¶ædG øe »fƒaôY óbh ,AGôØ°S áKÓKh äGôHÉîªdG »a •ÉÑ°V áKÓK :¢``ÙÉî°TCG

z¥hô°ûdG{ á«eƒj ôÑY Égƒ©HÉJ »àdG »JÉ≤«≤ëJh »JÉHÉàc º¡°†©H »d ôcPh ,≈```dhC’G

èeÉfôH ôÑY á°UÉNh á```«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG »a »fógÉ°T ø``è óLƒjh ,á```jôFGõédG

äÉ≤∏M qâ°S »a âcQÉ°Th ,ájô£≤dG IôjõédG IÉæb ¬ãÑJ …òdG z¢ùcÉ©ªdG √É```éJ’G{

.á«°SÉ«°Sh ájôμah ájôμ°ùY äÉ«°üî°T äôXÉf å«M ,¬æe

53


¿CG â∏°†ah ,ΩÉ©dG ø«eC’G øe áÑjôb óYÉ≤ªH ôØ¶dG πLCG øe º¡°†©H ™aófG

øe Ωó≤e áÑJôH §HÉ°V »Hô≤H ¢ù∏L ,Iôjóà°ùªdG IóFÉªdG øY G kó«©H Év«°Sôc QÉàNCG

¬fCÉH ¬°ùØf »d Ωób å«M q»dEG ±ô©àdÉH QOÉH ,É kÑ«W kÓLQ ¿Éch ,»fÉàjQƒªdG ¢û«édG

.…QhóH ÉfCG »°üî°T ≈∏Y ¬àaôYh ,Oƒdƒe …ó«°S ódh ídÉ°U Ωó≤ªdG

¬d ≥Ñ°S ¬fCG »æª∏YCGh ,É```fô¶àæJ »àdG áª¡ªdG øY åjóëdG ±GôWCG É```ædOÉÑJ

É¡fGƒæY á°SGôc ™jRƒJ ºJ AÉæKC’G ∂∏J »a .QƒaQGóH ΩÓ°ùdG ßØM áª¡e »a πªYh

πc É¡«a ,zájQƒ°S ≈```dEG á«Hô©dG ∫hódG á```©eÉL »ÑbGôe áã©H ¿CÉ°ûH »```≤FÉKh ∞```∏e{

ôÑY Üô©dG á«LQÉîdG AGQRh ¢```ù∏ée ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dGh ∫ƒ```cƒJhôÑdG OGƒ```e

.ájQƒ°ùdG áeRC’G qπëd á©eÉédG áª¡e QÉWEG »a áØ∏àîªdG º¡JÉ°ù∏L

,»Hô©dG π«Ñf ó«°ùdG á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ø«eC’G ±ôW øe ´ÉªàL’G íààaG

ôcPh ,É¡àeRCG ´’ófG òæe ájQƒ°ùdG á«°†≤dG ™e á©eÉédG á```HôéJ øY çóëJ …òdG

ÉjQƒ°S á«ªgCG ≈```dEG QÉ°TCGh ,áμFÉ°ûdG á```«©°VƒdG √òg äGQƒ£J »a IRQÉ```H äÉ```£ëªH

ócCGh ,¢†HÉædG áHhô©dG Ö∏≤H É¡Ø°Uh å«M ,»Hô©dG â«Ñ∏d É k°ù°SDƒe G kƒ°†Y É¡Ø°UƒH

øe πμ°T …CÉ```H »ÑæLC’G πNóàdG OÉ©HEGh ,É```¡àeRCG øe É¡LGôNEG ƒ```g Üƒ```∏£ªdG ¿CG

.∫Éμ°TC’G

.zá≤«≤ëdGh ≥ëdG ƒg Éæg Üƒ∏£ªdG{ ¿CG ≈dEG ¬à∏NGóe »a »Hô©dG π«Ñf QÉ°TCGh

∫hódG ¿ƒªLÉ¡j á°VQÉ©ªdG øe ô«ãμdG ójó°ûdG ∞°SC’G ™e{ : kÓ```FÉb ±É°VCGh

.zÉ kë«ë°U ¢ù«d Gòg áeRC’G πë«°S øeC’G ¢ù∏éªd ∞∏ªdG ádÉMEG{ :ójõjh ,zá«Hô©dG

: kÓFÉb ±Oôj ¬æμd ,zÉæg OQGh ô```«Z É«Ñ«d ƒjQÉæ«°S{ ¿CG ≈∏Y »```Hô©dG O qó```°Th

.zá©eÉédG äGƒ£N ójDƒJ ∫hódG πch ,’ ¿B’G øμdh .. kÓÑ≤à°ùe ÉªHQ{

.záã©Ñ∏d É v«FGóY G vƒL ó∏J ób á°VQÉ©ªdG{ ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ºK

54


ócCGh ,ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG ™e á«Hô©dG á```©eÉédG èeÉfôH øY çóëJ Égó©Hh

.á£∏°ùdGh á°VQÉ©ªdG ø«H iôNCGh ,á°VQÉ©ªdG √ƒLh ø«H á«∏NGO äÉaÓN ∑Éæg ¿CG

ÉgOOQ ÉeóæY ¢UÉîdG É```¡©bh zá≤«≤ëdG{ áª∏c É k°†jCGh z≥```ëdG{ áª∏μd â```fÉc

»bÉªYCG »a OOôàj ÉgGó°U ìGQh »©ª°S âYôb ó```≤a ,á«Hô©dG á©eÉédG ΩÉY ø```«eCG

¿CG ≈∏Y »æàfCÉªWh ,ôãcCG ¢ù qªëàdG ≈dEG »æà©aO ,á≤«ªY ôÄH »a G kôéM ±ò```b øªc

á¡éd QÉ°üàf’G hCG ¢û«©ªdG ™bGƒdG ¢ùª£d hCG ÖYÓàdG hCG πWÉÑ∏d ¿ƒμJ ød É```æàª¡e

.iôNCG ÜÉ°ùM ≈∏Y

,»∏M øH óªMCG ó«°ùdG ¬```ÑFÉæd áª∏μdG ,»Hô©dG π«Ñf ΩÉ©dG ø«eC’G ∫É```MCG Égó©H

≥ëdG ≈```∏Y õ«côàdG »``à ΩÉ©dG ø```«eC’G ¬«dEG Ö```gP ÉªY ó```©àÑj ºd √Qhó```H …ò```dG

∫ÉëJh .√ô«Ñ©J qóM ≈∏Y ,»ÑæLC’G π qNóàdG íÑ°T OÉ©HEGh ÉjQƒ°S IóYÉ°ùeh á≤«≤ëdGh

…òdG ,IôgÉ≤dG »a ø«ÑbGôªdG áaôZ ¢ù«FQ ,ô«°†îdG ¿ÉfóY ô«Ø°ù∏d É k°†jCG áª∏μdG

á«æ≤àdG QƒeC’G ¢†©H øY çóëJ ºK ,¬H ΩGõàd’Gh OÉ«ëdG á«ªgCG ≈∏Y O qó```°T √QhóH

áMƒàØe É¡fCG É¡æ«Hh ,ájô°üªdG áª°UÉ©dG »a É¡°SCGôàj »àdG áaô¨dG πª©H á°UÉîdG

≈dhC’G á©aódG π≤æJ á°UÉN Iô```FÉW ¢ü«°üîJ ºJ ¬fCG ø∏YCGh .áYÉ°ùdG QGó``è ≈∏Y

.¬°ùØf Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ≥°ûeO ≈dEG É kÑbGôe ø«°ùªN øe áfƒμªdG

â∏°SQCG »àdG ∫hó```dÉH ôcP …òdG »```Hô©dG π«Ñf ó«°ù∏d á```ª∏μdG äOÉY É```gó©H

.¿GOƒ°ùdG ,ô°üe ,ájOƒ©°ùdG ,É```«fÉàjQƒe ,¢ùfƒJ ,Üô¨ªdG ,ôFGõédG »gh ,G kOƒ``àh

»a »bGôY ôNBGh G kƒ°†Y 16 ø``è ¿ƒμàj ójóL »fGOƒ°S óah π°ü«°S ¬```fCG É```fôÑNCGh

.áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G

É k°†jCGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áª¶æªdG ¢ù«FQ ,»Ñ∏°T AÓ©d áª∏μdG â∏«MCG ºK

»∏Y É k°†jCGh ,»æé°ûdG ΩÉ¡dEG Ió«°ùdG á«Hô©dG á©eÉédÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º°ùb ¢ù«Fôd

äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H º¡æe óMGh πc ≈£YCG óbh .ΩÉ©dG ø«eC’G Öàμe »a ƒ°†Y ¿ÉaôY

55


á«∏ªY QÉWEG »a ≥°ûeóH GƒfÉc øe ø«KóëàªdG øe óLƒj ¬fCG á°UÉNh ,¿Gó```«ªdG øY

.»æé°ûdG ΩÉ¡dEGh »Ñ∏°T AÓY QGôZ ≈∏Y ø«ÑbGôªdG áã©H πª©d ájô«°†ëJ

πª©dG º«°ù≤J qº```J ¬fCG Éæd ∞°ûc ,¿É°ùfE’G ¥ƒ```≤ëd á«Hô©dG áª¶æªdG ¢```ù«FQ

.zÖdOEG ,IÉªM ,ÉYQO ,¢üªM ,É¡ØjQh ≥°ûeO{ »gh ,≥WÉæe ¢ùªN ≈dEG »```FóÑªdG

áeƒμëdG øe ájÉªëH ’EG ¿ƒ```μj ’ áã©ÑdG AÉ°†YCG ∑ôëJ ¿CG º¡e ô``èCG ≈∏Y O qó```°Th

:óMGƒdG ±ôëdÉH ∫Éb å«M ,ájQƒ°ùdG

.z…Qƒ°ùdG øeC’G ™e ’EG ∑ qôëJ ’{

.z¢SÉ°SC’ÉH á«æ≤Jh ájOÉ«M Éæàª¡e{ :±É°VCGh

,á«Hô©dG áã©ÑdG ô¶àæj ¬∏c ºdÉ©dG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCÉa »æé°ûdG ΩÉ¡dEG Ió«°ùdG É``èCG

.É¡d äô q£°S »àdG ±GógC’G ≥«≤ëJ »a É¡MÉéfEG πLCG øe ó¡édG πc ∫òH Öéj Gò¡dh

Éeh áã©ÑdG πªY øe Iô«ãc ÖfGƒL ∫ƒM äõcôJ »àdG á∏Ä°SCÓd ∫ÉéªdG í```àah

.áæμªe ô«Zh áæμªe ä’ÉªàMGh ≥FGƒY øe ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG »a Égô¶àæj

¢ù∏éªdG øY Qó```°U ¬fEG :π«b ¿É«H ¬```d êhQ Ée »Øæjh »```∏M øH óªMCG Oƒ```©j

äÉ≤jÉ°†e Ö```Ñ°ùH ≥°ûeO GhQOÉZ ó```b ø«ÑbGôe áKÓK ¿CG ø``è ,…Qƒ°ùdG »```æWƒdG

á«°VQC’G ¿hô```°†ëj GƒfÉc øe ºg ôeC’ÉH ø```««æ©ªdG ¿CG ócDƒ«d ,…Qƒ```°ùdG ΩÉ```¶ædG

.»æé°ûdG ΩÉ¡dEG πãe ≥°ûeO ≈dEG Éæ©e Oƒ©«°S øe º¡æ«Hh

ô«ãμdG ÉfóLh å«M áYÉ≤dG ÉfQOÉä ,QÉ¡ædG ∞°üàæe OhóM »a ´ÉªàL’G ™a oQ

q∞àdG óbh ,∞ë°üdGh ä’ÉcƒdGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ∞∏àîe øe ø««Øë°üdG ø``è

ô«ãμdGh á«bô°ûdGh RôàjhQh Iô```ëdGh ájô°üªdGh á«Hô©dGh IôjõédG π°SGôe »```dƒM

Éæàª¡e ¿CG É¡æ«M º¡d âKóëJ óbh ,á«ªdÉ©dG äÉYGPE’Gh á«dhódG äÉ«FÉ°†ØdG ø``è

¿CG ≈∏Y ócCG á«Hô©dG á```©eÉé∏d ΩÉ©dG ø«eC’G ¿CGh ,§≤a á≤«≤ëdG ø```Y åëÑdG »```g

56


áeƒμëdG ΩGõàdG áÑbGôe πLCG øe Q qô≤fh ójôf å«M π≤æàdG »a ájôëdG ≥∏£e Éæjód

.∫ƒcƒJhôÑdÉH ájQƒ°ùdG

≈dEG G kO qó```ée É```æÑgP ,á«Øë°üdG äGQGƒ```ëdG ø``è á```YÉ°S ∞°üf ƒ```ëf ó```©H

ÉªH G kó«©°S âæc ≥```jô£dG »a ,»bódÉH ¥óæØdG ≈```dEG ÉæH ¬Lƒàà°S »àdG äÓ``àÉëdG

≥ëdG »g É```æàª¡e ¿CG ≈∏Y ™ªLCG πμ```dÉa ,á«Hô©dG á```©eÉédG ´ÉªàLG »``à ¬```à©ª°S

.¬∏LC’ ÖgGPh √ójQCG …òdG Gògh ,¿Éc óMCG …C’ RÉëæf ød ÉæfCGh á≤«≤ëdGh

Égó©H ,AGó¨dG áÑLh ÉædhÉæJh º©£ªdG ƒëf Éæ¡LƒJ å«M ,¥óæØdG ≈dEG Éæ∏°Uh

øe áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¥óæØdG ƒ```¡H »a AÉ≤∏dG óYƒe ≈∏Y ÉæaôZ ≈dEG É```fóY

.QÉ£ªdG ƒëf ¥Ó£f’G πLCG

äGƒæ≤dG »a QÉÑNC’G ¢†©H â©HÉJ å```«M ,»àaô¨H áMGôdG øe É k£°ùb äò```NCG

∫hódG á©eÉL qô≤ªH ΩÉ©dG ø«eC’G ™e ÉæFÉ≤d øY É¡Ñ∏ZCG »a çóëàJ »àdG á«FÉ°†ØdG

§jô°ûdG »a ∂dP øY çóë∏d IQÉ°TE’G óLCG ,É```gôjQÉ≤J ógÉ°TCG ºd »àdG ,á```«Hô©dG

.á°TÉ°ûdG πØ°SCG ÜƒàμªdG …ôÑîdG

âdõfh »àÑ«≤Mh »°VGôZCG â©ªL k’GhR ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a

áæé∏dG º°SÉH »ª°SôdG ≥```WÉædG ,´Éæe ºã«g ó«°ùdG äóLh å«M ¥óæØdG ƒ```¡H ≈dEG

áÄ«g ≈ª°ùj Ée ¢ù«FQ É k°†jCG ƒgh ,áª¡ª∏d »```æàHóàfG »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á```«Hô©dG

¿CG ≥Ñ°Sh ,√OÓ```H ¿CÉ°T »a ¬àMhôWCG ¬jód …ò```dGh êQÉîdG »a á```«æWƒdG ≥```«°ùæàdG

™°†îj ¿CG Öéj ’ áã©ÑdG QÉWEG »a ÉjQƒ°ùd »HÉgP ¿CG ≈∏Y ôeC’G ájGóH »a äOó°T

.ôZGO â«dƒ«a Ió«°ùdG ¬H âÑMQ …òdG Gògh ,´Éæe äÉMhôWC’

,áã©ÑdG »a áæé∏dG »∏ãªe øe ¿hôNBG AÉ°†YCG Éæ©e ¿Éch Éæ°ù∏Lh ¬«∏Y âªq∏°S

»àdG Iô«£îdGh áª°SÉëdG áª¡ªdÉH •ÉæJ áØ∏àîe á```«°SÉ«°S QƒeCG »a ÉæKóëj ìGQh

57


»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ´PÓ```dG √ó≤f ¬«LƒJ »a OOôàj º```d É k©ÑWh .É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ø```ëf

ÖgP .z∫ƒÑæ£°SEG ¢ù∏ée{ ¬fCÉH ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f π©Øj Éªc ¬Ø°Uh …òdG …Qƒ°ùdG

¿CG ¬æe âÑ∏W å«M ,´Éæe ºã«g á≤aôH G kó«Mh â«≤Hh º¡ÑFÉ≤M QÉ°†ME’ ¿hôNB’G

øe ºZôdG ≈∏Y »dÉH ≈∏Y ô£îj ºd ÉªH »fCÉLÉØa ,Éæàª¡ªH ≥∏©àj A»°ûH »æ«°Uƒj

:óMGƒdG ±ôëdÉH »d ∫Éb å«M ,äGƒæ°S ÉgôªY »àdG ÉæàbÓY

.z∫ƒÑæ£°SEG ¢ù∏ée ídÉ°U »a ¿ƒμj A»°T …CG ºjó≤J øe ºμdÉH GhòN{

.zá≤«≤ëdGh ≥ëdG ójôf øëf ô«ãμH ∂dP øe ôÑcCG Éæàª¡e{ :¬d â∏≤a

πNóàdG πLC’ ÉjQƒ°ùH ¿ƒ°üqHôàj øe ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJ ƒg º¡ªdG{ :Ö≤©a

.zá«°†≤dG πjhóJh »ÑæLC’G

.z?πNGódG »a QGƒãdGh IQƒãdG ÖdÉ£e øe ∂dP ¿ƒμj ƒd GPÉe{ :¬àdCÉ°ùa

≈dEG ±hô¶dG º¡©aóJ øe hCG ø«≤gGôªdGh ¿É«Ñ°üdG ™«£f ¿CG øμªj ’{ : qOôa

.z¬d ¢SÉ°SCG ’ ¿Éc ƒdh A»°T …CG Ö∏W

.z?∑ó°üb ƒg Gòg πg ,QƒàcO Éj ¿É«Ñ°U πNGódG QG qƒK »æ©j{ :¬d â∏≤a

¿ƒ¡≤Øj ’h áHôéJ ≈fOCG º¡d â°ù«d ∂dòc ºg øe º¡æ«H ó«cCÉàdÉH{ :ÜÉLCÉa

.zá≤gGôeh á«fÉ«Ñ°U º¡æe ôãcCG ∫ƒÑæ£°SEG ¢ù∏ée QÉ°U ∞°SC’G ™e ,á°SÉ«°ùdG ∫ÉM

:ôeC’G ¬d âë q°Vh

»àdG äÉYGô°üdG hCG º```μæ«H äÉaÓîdG ô```eCG »æª¡j ’ ,ºã«g Qƒ```àcO Éj É```fCG{

,™bGƒdG ¢```VQCG ≈```∏Y »g »àdG á```≤«≤ëdG ƒ```g ôeC’G Gò```g »a »```æª¡j É```e ,…ô```éJ

.z¿É£«°ûdG ídÉ°U »a ¿ƒμJ ƒdh É¡æY çóëJCÉ°Sh

58


øe ÉªgQƒ°†M ôNCÉJh á«Hô©dG áæé∏dG ¿Óãª«°S ø«ÑbGôe øY çóëàf øëfh

»a ø«æWGƒªdG óMCG ∞«bƒJ ≈dEG QÉ°TCG ´Éæe ºã«g ¿CG ¥É«°ùdG Gòg »a ôcPCG ,¢ùfƒJ

: kÓFÉb ∂dP ≈∏Y ≥ q∏Yh ,áª°UÉ©dG ¢ùfƒàH »dhódG êÉWôb QÉ£e

:É¡«a ¬d â∏b »bhRôªdG ∞```°üæªd ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG ≈```∏Y ádÉ°SQ â```∏°SQCG{

.z?ÉæFOÉÑe Ö°üæªdG ∑É°ùfCG π¡a ,AÉ«°TC’G √òg ó°V É k©e π°VÉæf Éæc ,∞°üæe Éj

»a ¿ƒ°û«©j ø```jòdG »æWƒdG ¢```ù∏éªdG AÉ°†YCG »``à ìó≤j äGOƒ```©dG º```ã«g ìGQ

:»d ¬dÉb Éªeh ,…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ,Ωƒéf á°ùªN ¥OÉæa

ôaƒf ≈àM Iô```gÉ≤dÉH Éæg á```≤«°V á≤°T É```fôLCG á```«≤«°ùæàdG AÉ```°†YCG ø```ëf{

ø«M »a á«fGó«ªdG »``àÉ°ûªdG π```jƒªàd QGôªà°SÉH π```NGó∏d É¡∏°Sôf »```àdG ∫Gƒ``èC’G

¥OÉæØdG ≈∏Y É```¡fhQòÑjh ÉμjôeCGh ô```£b øe ø«jÓªdG ≈```≤∏àj ∫ƒÑæ£°SEG ¢```ù∏ée

.záæLÉªdG äGô¡°ùdGh áªîØdG

âjCGQh ,…Qƒ```°ùdG Ö©°ûdG ™e º```¡ÑLGh ¿hODƒj º```¡fEG :¿ƒdƒ≤j ºg{ :¬```d â```∏b

,QƒàcO Éj ºμª¡àJ ø```«M »a »æWƒdG ¢ù∏éªdG ójDƒJ äGô«°ùªdG »``à Iô«ãc äÉ```àa’

.zó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f ¿ƒeóîJ ºμfCÉH

:≥æëdG ¢†©H É¡«a áé¡∏H qOQ

»àdG äÉàaÓdG ’h Iô```jõédG É¡ãÑJ »àdG äGô«°ùªdG »``à √GôJ Ée ¥ó```°üJ ’{

AÉZƒ¨∏d á«ªgC’G πc »£©f ¿CG øμªj ’h ,Ée äÉ¡L øe ôeCÉH äGQÉ©°T »¡a ,™``àôJ

.zπNGódG »a

.z?QƒàcO á«fGó«e m±É°ûe ºμjód πg{ :¬àdCÉ°S ôNBG ÖfÉL øe

É¡d π°Sôf øe ø```ëfh , m±É°ûe Éæjód ájQƒ°ùdG ¿ó```ªdG πc »a ,º©f{ :ÜÉ```LCG

.zô¡°TCG òæe ∂dP ≈∏Y ô¡°ùfh ájhOC’Gh ∫GƒeC’G

59


¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áæé∏d ø«∏ãªe Éfójôj ’ ¬```fCG ´Éæe ºã«g ΩÓc øe â```°ù°ùMCG

ô«°üf ¿CG Oôée πH ,ôZGO â«dƒ«a ¬àLhR á≤aôH äGƒæ°S òæe É¡°ù°SCG »àdG ¿É°ùfE’G

Éªd ¬fCG á°UÉNh ,á```jQƒ°ùdG áeRC’G ¢üîj Éª«a ¬```JÉMhôWCG Ωóîàd É¡∏°SQCG ¥OÉ```«H

ÉæfC’ ;G kô«ãc √ÉÑàf’Gh G kô«N Éæ°ùØfCÉH ÉfÉ°UhCG åjóëdG ájÉ¡f »``à É kYOƒe Éæ«∏Y º∏°S

ø«ÑbGôªdG áª¡e ìÉ```éfEG ≈∏Y ¢UôëdG Öéj ¬fCG ó```cCG É k°†jCGh ,ô«HÉHódG q¢```ûY »``à

≈àM ôÑ°üdG ’EG Éæ«∏Y Éeh ,É¡d ¢Vô©àæ°S ó«cCG »àdG ≥FGƒ©dGh π«bGô©dG âfÉc Éª¡e

.áª¡ªdG √òg »a G kô¡°TCG Éæ«°†b ¿EG

»àdG á«eÓYE’G èeGôÑdG ¢†©Ñd ¬JÉ©HÉàe øY çóëàj ´Éæe ìGQ iôNCG á¡L øe

,ágƒÑ°ûe á«dhO äÉÄ«g øe kÓjƒªJ ≈≤∏àj ¬fEG :∫Éb …òdG »æWƒdG ¢ù∏éªdÉH ≥```∏©àJ

»eÉ°S »eÓYE’G øe ¬à∏°Uh ádÉ°SQ Éæd ô¡¶j z4 ¿ƒ```ØjBG{ ¬ØJÉg ∫ÓN øe ´ô```°û«d

á°VhÉØe »æWƒdG ¢```ù∏éªdG AÉ°†YCG ¢```†©H ä’hÉëe øY äÉeƒ∏©ªH ≥```∏©àJ Ö```«∏c

…ô¶f âØd ,á«æ©ªdG ádÉ°SôdG øY åëÑj ƒgh ¬©HÉJCG ÉfCGh ,ájô°S á≤jô£H ΩÉ```¶ædG

πFÉ°SQ ¬d âã©H É``` k°†jCG ÉgQhóH »àdG ,πÑ°ûdG É```fƒd á≤HÉ°ùdG IôjõédG á©jòe º```°SG

ô¡¶j å«M ,áãjóM É¡fCG ô¡¶j øμdh ,ÉgGƒàëe áaô©e øe øμªJCG ºd ¬ØJÉg ≈```∏Y

øeÉãdG ô¡°ûdG »``à »g »àdG É¡æ«Hh 2011 ΩÉ```Y »a É¡fCG ¥QRC’G ¿ƒ```∏dÉH É```¡îjQÉJ

¿CG ócDƒj Ée ,G vóL Iô«ãc É¡fC’ ;πFÉ°SôdG á«≤H »a ≥bOCG ºdh ,¢ùeÉîdG »a iô```NCGh

.G vóL ≥«ªY π°UGƒàdG

.zÉ¡H ∫É°üJG ≈∏Y É k°†jCG πÑ°ûdG Éfƒd ,QƒàcO{ :¬d â∏≤a

.z»HÉÑMCG øe Éªgh ,Ö«∏c »eÉ°S É¡LhR ™e ,º©f{ :OOôJ ≈fOCG ¿hO øe qOôa

.z?¿B’G »g øjCG{ :¬àdCÉ°ùa

.z≥°ûeOh ¿ÉæÑd ø«H{ :»æHÉLCG

60


É¡H ∫É°üJ’G ∂æμªj A»°T …CG ≈dEG âéàMG GPEG É¡«°UhCÉ°S{ : kÓFÉb ±OQCG º```K

.zÉjQƒ°S »a É¡àfÉμe É¡jód »¡a ,Iô°TÉÑe

πÑb É qæY É¡Kóë«°S ¬fCG ó``` qcCGh ,πÑ°ûdG Éfƒd ∫ƒªëe ºbQ ´Éæe ºã«g »```fÉ£YCG

øe âdÉ≤à°SG É¡fCG πÑ°ûdG Éfƒd øY ¬aôYCG Ée ø«ëdG ∂dP »a ,≥°ûeO ≈dEG »```dƒ°Uh

…òdG Ö«∏c »eÉ°S »eÓYE’G á```LhRh ,äÉ©jòªdG øe áYƒªée ™e Iô```jõédG IÉæb

øcCG ºdh ,É¡°ùØf IÉ```æ≤dG ≈∏Y z∞∏ªdG{ √ó©Hh zá```°UÉN IQÉjR{ èeÉfôH Ωó```≤j ¿Éc

.ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f »a É¡àfÉμe É k≤∏£e ±ôYCG

á©HÉàe ≈dEG É¡«a √ÉYO »àdG Ö«∏c »eÉ°S ádÉ°SQ øe É kÑfÉL Éæd CGô≤jh ,∞bƒàæd

π°†Øj …òdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG í°†a É¡«a …ôéj äÉ«FÉ°†ØdG ióMEG ≈∏Y åÑJ á≤∏M

ÖÑ°ùH IOƒ°ü≤ªdG ádÉ°SôdG Éæd CGô≤j ºdh ,z∫ƒÑæ£°SEG ¢ù∏ée{ `H ¬à«ª°ùJ ´Éæe ºã«g

.âbƒdG πeÉY

Ö«∏c »eÉ°S øe Iô«ãc πFÉ°SQ â```fÉc ,¬ØJÉg »a åëÑj ¿Éc Éªd ¬fCG ô```cPCGh

»eÉ°S πFÉ°SQ ¿CG ô```«Z ,√ô```cP ≥Ñ°S Éªc π```Ñ°ûdG Éfƒd ¬àLhR ø```e iô```NCGh É``` k°†jCG

.º¡æ«H ºFGódG π°UGƒàdG ócDƒj Ée ,áØYÉ°†e ±É©°VCG

61


á«Hô©dG á©eÉédG ô≤e »a Üô©dG ¿ƒÑbGôªdG ¬ª∏°ùJ …òdG »≤FÉKƒdG ∞∏ªdG øe ≈dhC’G áëØ°üdG

2011/12/26 ïjQÉàH

62


ïjQÉàH á«Hô©dG á©eÉédG ô≤e »a Üô©dG ¿ƒÑbGôªdG ¬ª∏°ùJ …òdG »≤FÉKƒdG ∞∏ªdG ¢Sô¡a

2011/12/26

63


á«Hô©dG á©eÉédG ô≤e »a Üô©dG ¿ƒÑbGôªdG ¬ª∏°ùJ …òdG »≤FÉKƒdG ∞∏ªdG øe á«fÉãdG áëØ°üdG

2011/12/26 ïjQÉàH

64


á«Hô©dG á©eÉédG ô≤e »a ´ÉªàLG

65

55

ΩÉ°ûdG ≈dEG ≥jô£dG

áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a »dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ƒëf äÓaÉëdG ÉæH â≤∏£fG

ÉfhôÑNCG Éªc ,á```°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »``à ¿ƒμ«°S ÉæJôFÉW óYƒªa ,∞```°üædGh

≈Ø£°üe …ô°üªdG »``èÉëªdG »ÑfÉéH ¢ù∏éj ¿Éch ,á```«Hô©dG á©eÉédG qô```≤e »a

»d ìô°ûj ¿Éc óbh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áæé∏dG πãªj √QhóH ƒgh ,¬W ø°ùëdG

¢ù«FôdÉH âMÉWCG »àdG ájô°üªdG IQƒãdG ¿ÉHEG É¡«a çóM Ée É¡∏°üf á£ëe πc »a

øe ºZôdG ≈∏Y Iô```gÉ≤dG »a G kOƒLƒe ,É¡æ«M ¿Éc ó```bh .∑QÉÑe »æ°ùM ≥```HÉ°ùdG

ƒëf ∫É≤àfÓd ô```£°VG ¬fCG ’EG ,∑Éæg ¬Ñàμeh ¬```∏ªYh …ô°üªdG ó«©°üdG ø``è ¬```fCG

.ájô°üªdG ôjÉæj 25 IQƒK äGQƒ£J á©HÉàªd Év«bƒ≤M É k£°TÉf ¬Ø°UƒH áª°UÉ©dG

¿Éc PEG ,É¡°ûjÉY »```àdG πªédG á©bƒe ó```gÉ°ûe øe É k°†©H »```ÑMÉ°U »```d ihQ

ÉeóæY 2011/02/02 »``à â```©bh »àdGh ,ô```jôëàdG ¿Gó«e »``à G kOƒLƒe É```¡æ«M

øjôgÉ¶àªdG ≈∏Y º```cÉëdG Üõë∏d ø«dGƒªdG πÑb ø``è ¿hQƒLCÉe ¿ƒeôée º```ég

πLCG øe ∂dPh ,≈£°SƒdG ¿hô≤dG á≤jôW ≈∏Y k’É¨Hh k’ÉªLh k’ƒ«N ¿ƒ£àªj º```gh

áæéd Ö°ùMh .¿ƒ```ª°üà©j Gƒ```fÉc å«M ,ôjôëàdG ¿Gó```«e AÓNEG ≈```∏Y º```¡eÉZQEG

øY …ôHÉédG ô°UÉædGóÑY ≥```HÉ°ùdG Ö©°ûdG ¢```ù∏ée ƒ°†Y ¿EÉa ,≥FÉ≤ëdG »```°ü≤J

É¡°ùØf IôFGódG øY iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y ÜÉ£N ∞```°Sƒj √óYÉ°ùeh Ωô¡dG IôFGO

äƒØ°U º¡JG óbh ,πªédG á©bƒe Ωƒj »a øjôgÉ¶àªdG πàb ≈∏Y ¢†jôëàdÉH É``èÉb

≈dEG ä qOCG á«∏ª©dG .É¡æ«M ºcÉëdG Üõë∏d ΩÉ©dG ø«eC’G ƒgh ,∂dòH É k°†jCG ∞jô°ûdG

,áKOÉëdG IóëàªdG ºeC’G âfGOCG óbh .πbC’G ≈```∏Y íjôL 2000h kÓ«àb 11 •ƒ```≤°S

66


á°VQÉ©ªdG ÜGõ```MCGh á```«dhódG á```«bƒ≤ëdG äÉ```ª¶æªdGh º```dÉ©dG AÉ```ªYR É```¡fGOCGh

.ájô°üªdG

»àdG ´QGƒ°ûdG ¢†©H ≈```dEG QÉ°TCG ,ÜôM â©∏W ∫ÉãªJ øe Üô≤dÉH É```æ∏°Uh Éªd

á°ü≤dG Ö```fGƒL ¢†©H »``à π°Sôà°SG º```K ,πªédG á```©bƒe á«é£∏H É```¡æe Üô```°ùJ

.π«FGô°SEG ™e ô°üe ÜhôM ¿ÉHEG …ôμ°ù©dG óFÉ≤dG Gò¡d á«îjQÉàdG

≥ªY øe Iô«ãc äÉ```«∏éJ ¬«a ¿CG á```°UÉN,É k©àªe ¿Éc »```ÑMÉ°U ™e å```jóëdG

∫GõJ ’ »àdG …ô°üªdG ÜÉÑ°ûdG IQƒãd iôNCG á¡μf É k°†jCG ¬Hh ,Ió«©H ÜhôM ï```jQÉJ

ídÉ°üe ∂HÉ°ûJ πX »a É¡aGógCG ≥«≤ëJ πLCG øe áæ∏©e iôNCGh á«ØN iƒb ´QÉ°üJ

.á«LQÉN iôNCGh á«∏NGO äÉ¡L

»fôÑNCG óbh ,á∏jƒW QÉ£ª∏d Éæà∏MQ π©L Ée G vóL É kªMOõe ¿Éμa ≥jô£dG ÉeCG

á«MÉÑ°üdG äÉYÉ°ùdG »a á```°UÉNh ,∫ÉëdG √òg ≈∏Y É kªFGO IôgÉ≤dG ¿CÉ```H »ÑMÉ°U

.º¡JOƒY ¿ƒμJ å«M AÉ°ùªdG »a hCG º¡dÉªYCG ≈dEG ¢SÉædG É¡«a ¬Lƒàj »àdG

áªîa G kQƒ°üb âjCGQh »```°SÉFôdG ô°ü≤dG ™≤j å«M áHhô©dG »```M ≈∏Y É```fQôe

É¡JÉHGƒH ΩÉ``èCG äógÉ°Th ,ó«©H ø``è á≤gÉ°T ô¡¶J iô```NCGh ≥jô£dG áYQÉb ≈```∏Y

Ó«Ød áªî°V áHGƒH á```dÉÑb »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éj ¿Éc º```góMCG ¿CG ô```cPCGh ,ø```«HGƒÑdG

»a ÉgGQCG âæc ógÉ°ûe »```ægP ≈dEG äOÉ©a ,¬jój ø«H IójôL CGô```≤j ¿Éch ,á```gQÉa

√GôJ Ée πc{ :»eÉëªdG »ÑMÉ°U »d ∫Éb ,∂dP ≈∏Y â≤∏Y Éªdh ,ájô°üªdG ΩÓaC’G

hCG ø«HGƒÑdÉH ≥∏©J Ée AGƒ°S ,ø«jô°üªdG QƒeCG ø``è G kô«ãc ¢ùμ©j ¬Ñ∏ZCG ΩÓaC’G »``à

.zIójÉ©°üdG äGOÉY

,ø«©HQC’G á∏aÉëdG áYô°S RhÉéàJ ºd å«M ,≥jô£dG »a ø«àYÉ°S ƒëf Éæ«°†b

á°SOÉ°ùdG ó©H QÉ£ªdG ≈dEG Éæ∏°Uh .Gòμgh ...∞bƒàJ ºK ∑ôëàJ äÉbhC’G Ö∏ZCG »ah

∫ƒ°UƒdG áYÉ°S â°ù«dh ,≥°ûeO ƒ```ëf ¥Ó£f’G áYÉ°S ¢VhôØªdG øe »gh ,π```«∏≤H

67


¬HƒcQ ábÉ£H Ö```bGôe πc º```∏°ùJ å«M ,π«é°ùàdG äGAGô```LEG »``à ÉfCGóH .QÉ```£ª∏d

øY äÉeƒ∏©ªH ≥```∏©àJ ÉgDƒ∏e ºàj iôNCG É``` kbGQhCG ÉfôØ°S ≈∏Y ¿ƒ``àô°ûªdG É```fÉ£YCGh

»ªàæj »àdG á¡édG ,á``èÉbE’G ¿Éμe ,¿Gƒæ©dG ,Ö≤∏dG ,º```°S’G{ ,ÖbGôªdG ¢```üî°T

iôNCG á≤«Kh É k°†jCGh .z...,á```ÑbGôªdG ¿Gó«e »a áHôéàdG ,á«æ¡ªdG á«Ø∏îdG ,É```¡«dEG

.É¡«a IOóëªdG äÉfÉîdG ÉfCÓªa ,ÖbGôe πc IÉ«M ≈∏Y ø«eCÉà∏d

Ωó©H ≥∏©àJ É¡H âÄLƒa á∏μ°ûe πëd …QÉ¶àfG AÉæKCG »a ø«à≤«KƒdG AπªH âªb

,CÉ£îdG âØ°ûàcG ≥FÉbO ó©H ¬fCG ô«Z ,≥°ûeO ƒëf õéëdG áªFÉb »a »ª°SG Oƒ```Lh

Éæ¡LƒJh ,ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°üëJC’ ,§```≤a º°S’G áHÉàc ±hôëH ôeC’G ≥∏©àj å```«M

.ÜƒcôdG áYÉb ƒëf

,QÉ£ªdG πNGO øjôaÉ°ùªdG π≤æd á°ü°üîe äÓaÉM Éæ«£àeG Iô°TÉÑe Égó©H

øe áYÉ°S ∞```°üf ƒëf ó©Hh ,§```≤a áã©ÑdÉH á```°UÉîdG IôFÉ£dG ƒ```ëf ÉæH â```¡LƒJh

.7:15 áYÉ°ùdG OhóM »a ≥°ûeO ≈dEG á¡Lƒàe IôFÉ£dG ÉæH âcôëJ ,ô«°†ëàdG

í«∏jƒ°U ≈Ø£°üªdG »Hô¨ªdG ÖbGôªdG »ÑfÉéH ¢ù∏éj ¿Éc á∏MôdG AÉæKCG »a

»a Iôe ∫hCG É```æaQÉ©J óbh ,¿É```°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á```«Hô©dG áæé∏dG π```ãªj √QhóH …ò```dG

¬JÉHÉàc ¢†©H É kfÉ«MCG ™dÉWCG âæc ¿EGh ,πÑb øe ¬à«≤àdG ¿CG »d ≥Ñ°ùj º∏a ,IôgÉ≤dG

á©dÉ£e »a »àbh â```«°†b .»Hô¨ªdG »bƒ≤ëdG ¿CÉ```°ûdG ∫ƒM âfôàfE’G ™```bGƒe »``à

Ωƒ«dG) ,(¥hô°ûdG) ,(Ωƒ«dG QÉÑNCG) ,(ΩGôgC’G) »gh ,Éæd âª∏°S »àdG ∞```ë°üdG

¿EGh ,É¡æ«M …ô°üªdG ¿CÉ°ûdG »a â¡Jh ,áahô©e á```jô°üe ∞ë°U »gh ,(™HÉ°ùdG

á«MÉf øe á°UÉN ,…Qƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG øY Öàμj Ée »gÉÑàfG ó°ûj ôNB’ ø«M øe âæc

.ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶f É¡«∏Y ≥aGh »àdG áª¡ªdG ¥ÉaBGh ,ø«ÑbGôªdÉH ≥∏©àj Ée

(»≤FÉKƒdG ∞∏ªdG) á©dÉ£ªH É k°†jCG â∏¨°ûfG ,Éæd âeób áÑLh ÉædhÉæJ ó```©Hh

∫hódG á©eÉL »ÑbGôe ¿CÉ°ûH ≥∏©àj …òdGh ,á«Hô©dG á©eÉédG ô≤e »a Éæd º∏°S …òdG

68


∞∏ªdG …ƒàëjh .á©eÉédG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T IQGOEG ¬JQó°UCG …òdGh ,ÉjQƒ°S ≈dEG á«Hô©dG

ïjQÉàH 7436 ºbQ …QGRƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢ù∏ée QGôb ≈∏Y

πª©dG á£N ≈```∏Y ájQƒ°ùdG á``èƒμëdG á```≤aGƒªH Ö```«MôàdG ¿CÉ```°ûH 2011/11/02

¥Éã«ªdGh ,á©eÉédG ¥Éã«eh AGQRƒdG ¢ù∏ée äÉfÉ«H ¬«àaO ø«H É``` k°†jCGh .ÉgOÉªàYGh

óªMCG ó```ªëe øcôdG ∫hCG ≥```jôØ∏d á```«JGòdG Iô«°ùdGh ,¿É```°ùfE’G ¥ƒ```≤ëd »```Hô©dG

áã©H AÉª°SCÉH áªFÉbh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL »ÑbGôe áã©H ¢ù«FQ »HGódG ≈Ø£°üe

11 ,ø««°ùfƒJ 5 ,ø```«jOƒ©°S 2 ,ø«jôFGõL 6) É kª°SG 69 ø``è áfƒμªdG ø```«ÑbGôªdG

øjôNBG 11 ,¿ÉªY á£∏°S øe 1 ,ø««bGôY 3 ,Év«fGOƒ°S 16 ,ø««fÉàjQƒe 5 ,É``` v«Hôë

,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á```«Hô©dG áæé∏dG øe 5 ,¿É```°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG á```ª¶æªdG øe

á«æWƒdG á«©ªédG øe 1 ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæéd øe 1 ,á«Hô©dG á©eÉédG øe áØXƒe

.(Üô©dG AÉÑWC’G OÉëJGh áKÉZE’G áæéd øe 1 ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëd

»a ÉæH ≥ëàdG øe óLƒ«a ,áªFÉ≤dG »a ø«∏é°ùªdG πc Éæ©e ôaÉ°ùj ºd É k©ÑWh

∑Éæg hCG IôgÉ≤∏d ∫ƒ°UƒdG »a ôNCÉJ ÖÑ°ùH ,á«fGOƒ°ùdG áã©ÑdG π```ãe »dGƒªdG Ωƒ«dG

.O qóëªdG âbƒdG »a Iô«°TCÉàdG ≈∏Y π°üëàj ºd øe

69

66

≥°ûeO QÉ£e »a

É¡fCG É¡æjõJ »àdG í«HÉ°üªdG øe äóHh ,≥°ûeO AÉª°S »a IôFÉ£dG ÉæH â≤∏M

ÉjÉØîdG øe ô«ãμdG É```¡≤fÉ©J »àdG π«∏dG ∫hó°S »a »```ØîJ ó«cCÉàdÉH É¡æμd ,á```FOÉg

¿ƒ°SQÉª«°S ó«cCÉàdÉHh ,É¡«∏Y G kOƒ¡°T Gƒfƒμj ¿CÉH Üô©dG ¿ƒÑbGôªdG πØμJ QGô°SC’Gh

Ée »à∏«îe »a QGOh ,º∏©ªdG ó«dh á«LQÉîdG ôjRh íjô°üJ Ö°ùM É¡∏LC’ áMÉÑ°ùdG

»d â°üfCGh ,™ØJôe äƒ°üH √OOQCG â```MQ ≈àM ,»bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG ô```«eCG ¬dÉb

:…ó©≤e øe ¿ƒÑjô≤dG

≥°ûeO Éj ∞μØμj ’ ™eOh ¥QCG iOôH ÉÑ°U øe ΩÓ°S

¬JCGôb Éeh ,¬≤ÑYh ïjQÉàdG ≥ªY øe Iô«ãc ógÉ°ûe »JôcGP ≈∏Y â∏WÉ¡J ó≤d

hCG ,»°SÉÑ©dG hCG …ƒeC’G ó¡©dG »```a AGƒ°S »eÓ°SE’G ºdÉ©dG »°VÉe øe ≥°ûeO ø```Y

»a äRôH »àdG á«Ñ©°ûdG äGQÉëdG äÓ°ù∏°ùeh á```«eÉ°ûdG ÉjRÉàæØdG ∫ÓN øe ≈```àM

øe ¬àÑ∏L ÉªH ,á```«Hô©dG Üƒ©°ûdG ≥ªY »a É¡JÉ°ùªd â```ª°Thh ,Iô«NC’G á```jô°û©dG

.AÉjôÑμdGh áeÉ¡°ûdGh IAhôªdGh ádƒLôdG º«≤d ø«≤°TÉ©dG √ÉÑàfG

™àªà°SCGh ,ΩÉ```°ûdG IQÉ```jR ±ô°T ∫É```fCG ¿CG π```Ñb øe G kô«ãc â```©∏£Jh â```« qæªJ

≈àMh ÉgóLÉ°ùeh áª«¶©dG É¡ØMÉàeh É¡JÉÑàμeh É¡JGQÉMh É¡YQGƒ°T »a ∫ƒ```éàdÉH

»d íàJ ºd ±hô¶dG ¿CG ô«Z .¬àjDhôd ¿hô«ãμdG ∞```¡∏àj Ée É¡«a »àdG ÉgôHÉ≤e ø```«H

¿CG ¿hO âdÉM IÉ«ëdG ø```ëªa ,G kQGôμJh G kQGôe ∂dP »```a …ô«μØJ øe ºZôdG ≈```∏Y

.á«cõdG É¡àëFGôH »eÉ°ûe ≥Ñ©j hCG ÉjQƒ°S AÉª°ùH Éæfƒ«Y π qëμf

70


¿hO øeh ,»∏ëªdG â```«bƒàdÉH AÉ°ùe á©°SÉàdG Ohó```M »a IôFÉ£dG øe É```ædõf

¢û«àØJ qº```à«d ,QÉ£ªdG »``à ¢ü°üîe ƒ```¡H ≈dEG Iô°TÉÑe É```æ∏NO π```≤ædG äÓ``àÉM

¿ƒ°ùÑ∏j ¿ƒ°ûàØªdG ¿Éc å«M ,äGôHÉîªdG RÉ¡éd á©HÉJ áYƒªée πÑb øe ÉæÑFÉ≤M

.∑QÉªédG øe hCG QÉ£ªdG áWô°ûd ™HÉJ ô°üæY …CG nô nf ºdh ,»fóªdG q…õdG

≈∏Y Iô°TÉÑe ¬```æeh ,QƒHÉW »a øëfh ,¿OÉ```©ªdG ∞°ûc RÉ```¡L ≈∏Y É```fQôe

ÉæjójCG »a »àdG ÖFÉ≤ëdG Gƒ°ûàa •ÉÑ°V á«fÉªK ƒëf É¡«∏Y ∞≤j á°UGôàe ä’hÉ```W

.á«°üî°T iôNCG AÉ«°TCGh ôjƒ°üJ äGô«eÉch ÉæØJGƒgh ÉæbGQhCG iƒ°S É¡«a Éeh

øY âdAÉ°ùJh ,IOóëe QƒeCG øY ¿ƒãëÑj º¡fCÉc ájÉ¨∏d É k≤«bO ¢û«àØàdG ¿Éch

AGôÑN É¡H ™àªàj áfÉ°üM Éæjódh á«ª°SQ áã©H »a øëfh ≥FÓdG ô«Z AGôLE’G Gò```g

ΩÉ©d IóëàªdG ºeC’G äÉfÉ°üMh ÉjGõe á«bÉØJG »a º```¡«dEG QÉ°ûªdG IóëàªdG ºeC’G

óæÑdG »a OQh Ée Ö°ùM .á«Hô©dG á©eÉédG äÉfÉ°üMh ÉjGõe á«bÉØJG É k°†jCGh 1946

.ájQƒ°ùdG áeƒμëdGh á©eÉédG ø«H ™bƒªdG ∫ƒcƒJhôÑdG øe ™HGôdG

,QƒHÉ£dG »a »eÉeCG ∞≤j ¿Éc ø«ÑbGôªdG ó```MCG »∏Y qOôa ,ôeC’G ≈∏Y â```≤∏Y

,ø«ÑbGôªdG øe …ô«Z ≈```∏Y êÉYõf’G ô¡X óbh ,záæÄª£e ô```«Z ájGóÑdG{ : kÓ```FÉb

áÑJQ πªëj ø``è º¡æ«H ,ø««eÉ°ùdG •É```Ñ°†dG øe á≤MÉ°ùdG á```«Ñ∏ZC’G ¿CG á```°UÉNh

óªëeh »dÉÑédG ∞```«£∏dGóÑY ø««°ùfƒàdGh »```fÉeôc óªëe »Hô¨ªdG π```ãe ó```«ªY

…ôjó°ùdG ó```ªëe ø««°ùfƒàdG π```ãe ¢VƒØe ôjRh áÑJôH ƒ```g øe óLƒjh ,»```£ØædG

óªëe ,óHÉ©∏H ó```YÉ°S ø«jôFGõédG ∫ÉãeCG AGô```Ø°ùdG øY kÓ°†a ,»°Sƒæ°S π```«∏Lh

.ïdEG ...»eÉ¡J ø°ùëd ,»bôj

øjòdG äGQÉÑîà°S’G ô°UÉæY ™e AÉØéH Gƒ∏eÉ©Jh ,¢†°†e ≈∏Y Gƒàª°U º```¡fCG ’EG

â∏NO Éªd É k≤M’ ∂dP ô¡X ó«cCÉàdÉH ≥«bO ¢û«àØàd â°Vô©J É k°†jCG ÖFÉ≤ëdGh ,Éfƒ°ûàa

.Iôe ∫hCG É¡à©°Vh Éªc áÑJôe ô«Z É¡JÉjƒàëe äóLh å«M ,»àeÉbEG πëªH »àaôZ

71


,¿CÉ°ûdG Gò¡d É k°ü«°üN âZôaCG »àdG ,äôcP Éªc ájOÉY áYÉb »a ¢û«àØàdG ó©H

á«aô°ûdG á```YÉ≤dG ƒëf É```æH Gƒ¡éJG ,ø```ëfh ø«°ûàØªdG ô```«Z É¡«a ógÉ°ûf º```d å```«M

¿Éc óbh ,äÉjƒ∏Mh É kjÉ°Th äÉ```Hhô°ûe Éæd Gƒe qób ∑Éægh ,QGhõdG QÉÑμd á```°ü°üîªdG

,Ohóëe OóY ô«Z áYÉ≤dG É```æ©e πNój ºd ¿Éc ¿EGh G kô«ãc äGô```HÉîªdG •ÉÑ°V Oó```Y

.ó«≤Y áÑJQ ¬«Øàc ≈∏Y πªëjh ,»ª°SôdG q…õdG »a •ÉÑ°†dG óMCG áYÉ≤dG »a ÉfóLhh

»HGódG ≈Ø£°üe óªMCG óªëe øcôdG ∫hCG ≥jôØdG óéf ¿CG É k©«ªL ™bƒàf É```æc

¬HÉ«Z â¶M’ »æfCG ô«Z ,á«Hô©dG á©eÉédG ´ÉªàLG »a Éæd π«b Éªc ,ÉfQÉ¶àfG »``à

ø«ÑbGôªdG ¢†©H Öé©j ºd …òdG ƒgh ,ÉædÉÑ≤à°S’ á©eÉédG øe ø«ØXƒe Qƒ°†Mh

ø«ÑbGôª∏d ≈dhC’G á©«∏£dG ºg Gƒ∏°Uh ø```jòdÉa ,≥F’ ô«Z É kaô°üJ √hôÑàYG ø```jòdG

º¡∏c º¡fCG á°UÉN ,É``` v«°üî°T »HGódG πÑb øe Gƒ```∏Ñ≤à°ùj ¿CG …Qhô°†dG ø``è ¿Éch

Éªch ,iôNC’G á«bƒ≤ëdG äÉ```ª¶æªdG hCG º¡àHóàfG »àdG ∫hó```dG »a AGƒ°S äGQÉ```WEG

AGôØ°Sh AGó≤Yh ä’Gô```æLh ¢VƒØe ôjRh áÑJôH ºg øe óLƒj ¬fCG É``` k≤HÉ°S É```fôcP

.ïdEG ...¿hQƒ¡°ûeh ¿ƒahô©e ¿ƒØ≤ãeh

áÑJQ πªëj ƒ```gh ,á«°ùfƒàdG á```ã©ÑdG AÉ°†YCG ó```MCG »ÑfÉéH ¢```ù∏éj ¿Éc ó```≤d

:óMGƒdG ±ôëdÉH »d ∫Ébh ,Iô«Ñc áfÉgEG »HGódG ± qô°üJ qó nY …òdG ,ó«ªY

.zá≤F’ ô«Z á≤jô£H Éæ°û«àØJh ÉæeGôàMG Ωó©H º¡d íª°S Éæd ¬dÉÑ≤à°SG ΩóY{

.zIôFÉ£dG áHGƒH ΩÉeCGh É v«°üî°T »HGódG Éæ∏Ñ≤à°ùj ¿CG ¢VhôØªdG øe{ :∫Éb ôNBG óLƒjh

∫ÉÑ≤à°SÉa ,QÉ£ª∏d »HGódG ∫GôæédG Qƒ°†M ΩóY …QhóH »æéYRCG É``` v«°üî°T

á∏Ñ≤e áã©ÑH ≥«∏j ’h ,∫ƒÑ≤e ô«Z ôeCG á«Hô©dG á©eÉédÉH ø«ØXƒe πÑb øe á```ã©ÑdG

,»HGódG ∞```∏μj ¿CG πbC’G ≈```∏Y ¢VhôØªdG ø``è ¿Éμa ,áÑ©°Uh Iô```«Ñc áª¡e ≈```∏Y

.áª¡ªdÉH ∫õ«dG ∞«°S ô«ª°S ô«Ø°ùdG á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ø«eC’G óYÉ°ùe

:»æHÉLCÉa ?»HGódG ÜÉ«Z ÖÑ°S øY ø«∏Ñ≤à°ùªdG óMCG âdCÉ°S

72


ºd ∂dòdh ,ájQƒ°ùdG á``èƒμëdG »a ø«dhDƒ°ùe ™e ´ÉªàLG »``à áã©ÑdG ¢```ù«FQ{

.zQÉ£ª∏d Qƒ°†ëdG øe øμªàj

πbC’G ≈∏Y ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe qº```¡e áã©Ñ∏d ¬dÉÑ≤à°SG ¿CG øXCG{ :¬d â```∏≤a

.zIô°TÉÑe √ó©H ≈àM hCG ∫ƒ°UƒdG πÑb ¿ƒμj ¿CG øμªj ¿Éc áeƒμëdG ™e ´ÉªàL’Gh

IQGRh ™e ´ÉªàLG ¬```fEG{ :»dGDƒ°S øe ¬°VÉ©àeG ¬```Ñ°ûj ÉªY ôqÑ©J á```é¡∏H Oô``à

.zQÉÑc ø«dhDƒ°ùe ™eh á«LQÉîdG

.z™fÉªdG ¿Éc Éª¡e I qôªdÉH ≥F’ ô«Z ôeCG{ :É kÑJÉ©e ¬d â∏≤a

.z¬àbÉW ¥ƒa ôeCG áã©ÑdG ¢ù«FQ ÜÉ«Z øμdh ,∞°SCÉàf øëf{ : qOô«d

ºd óYÉ≤ªdG ¿CG ≈dEG IQÉ```°TE’G QóéJh ,É k°ùdÉL âæc å```«M …ó©≤e ≈dEG äó```Y

âéYRCG QƒeC’G √òg πch ,É``` kØbGh …É°ûdG ∫hÉæJ øe óLƒ«a ,±ƒ```«°†∏d á«aÉc ø```μJ

»àdG á«ª°SôdG äÉÑ°SÉæªdG √ò```g πãe ≈∏Y GƒHCGO øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉNh ø```«ÑbGôªdG

»HGódG Qƒ°†M ΩóY ÉfôÑàYG ¿EGh º```¡°†©Hh ÉfCG ÉeCG ,ôªMC’G OÉ qé°ùdG É¡«a ¢```TôØj

¿hô«ãμdG √ qóY ¿EGh ,≥```ëà°ùJ Éªe ôãcCG iô```NC’G äÉ«∏μ°ûdG p§©f ºd ø```μd É``` kéYõe

.Üô©dG ø«ÑbGôªdG ™e »HGódG ∫hCG ≥jôØdG πeÉ©J á≤jôW ≈∏Y Év«Ñ∏°S G kô°TDƒe

»a Éæ≤∏£fG ,á```«aô°ûdG á```YÉ≤dG »``à ¢Sƒ∏édG ø``è áYÉ°S ∞```°üf ƒëf ó```©H

…õdG »a ¢UÉî°TC’ iô```NCGh ¢û«édGh áWô°ûdG äGQÉ«°S É```æ°SôëJ å«M äÓ``àÉM

ÓÑjEG ¥óæa ƒëf É```æH Gƒ¡éJGh ,äGôHÉîªdG RÉ```¡éd ¿ƒªàæj hóÑj Ée ≈```∏Y »```fóªdG

.QÉ£ªdG øY G kô«ãc ó©àÑj ’ …òdG ≥°ûeóH ,Ebla Hotel ΩÉ°ûdG

á©eÉédÉH ¿ƒ```ØXƒªdG ´ô°T ∑Éægh ,ô```«°üb âbh »a ÉæàeÉbEG qπ```ëe É```æ∏°Uh

Égó©Hh ,±ô¨dG ≈∏Y Éæ©jRƒJ ≈∏Y ±Gô°TE’G »a ,¥óæØdG »a ø«dhDƒ°ùªdG ™e á«Hô©dG

.∑Éæg ∫Éª©dG πÑb øe É¡«∏Y ΩÉbQC’G π«é°ùJ ó©H ±ô¨dG ≈∏Y ÖFÉ≤ëdG âYR oh

73

77

∫hC’G ´ÉªàL’G

á«Hô©dG á©eÉédG »ÑbGôe áã©H ¢ù«FQ ™e

¬fCG á©eÉédG »```dhDƒ°ùe πÑb øe ÉfôÑNCG Iô```°TÉÑe ¥óæØdG ≈dEG É```ædƒ°Uh ó```æY

≈Ø£°üe óªMCG óªëe ø```côdG ∫hCG ≥jôØdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ™e ´É```ªàLG »a ¿ƒ```μæ°S

.¬°ùØf ô«°†ëàd ;¬àaôZ ≈dEG óMGh πc ¬ qLƒJ ºK ,áYÉ°S ∞°üf ƒëf ó©H »HGódG

øe ô«ãμdG äóLh å«M ¥óæØdG ƒ¡H ≈dEG âdõfh ,»àaôZ »a G kô«ãc åμeCG ºd

,á«ª°SôdG ájôFGõédG áã©ÑdG AÉ°†YCG ™e â°ù∏Lh ,´ÉªàL’G QÉ¶àfG »a ø«ÑbGôªdG

º¡°†©H ióHCG óbh ,Éædƒ°Uƒd á```«dhC’G äÉ¶MÓªdG øY åjóëdG ±GôWCG É```ædOÉÑJh

áã©Ñ∏d »HGódG ≈Ø£°üe óªëe øcôdG ∫hCG ≥jôØdG ∫ÉÑ≤à°SG ΩóY ø``è º¡°VÉ©àeG

.πÑb øe ¬«dEG Éfô°TCG …òdG Gògh ,QÉ£ªdG »a

»a GƒYô°ûa ,´ÉªàLÓd É```fQÉ¶àfG á«Hô©dG á©eÉédG »``à ¿ƒØXƒªdG π```¨à°SG

Éª¡«∏Y ¿ƒ∏dG AÉ°†«H á©Ñbh á```«dÉ≤JôH Iôà°S »a á∏ãªàªdG áª¡ªdG äÉÑ∏£àe ™```jRƒJ

IQGRh ºàNh ¬ªbQh ÖbGôªdG º°SG É¡«∏Y á```ÑbôdG »a ≥∏©J ábÉ£Hh á©eÉédG QÉ```©°T

π°üMCG ºd ∞°SC’G ™``èh »°VGôZCG âª∏°ùJ óbh ,ájQƒ°ùdG ø```«Hôà¨ªdGh á```«LQÉîdG

»a ’EG É¡ª∏°ùJCG º```∏a »H á°UÉîdG ÉeCG ,áàbDƒe iô```NCG »d â«£YCGh ,á```bÉ£ÑdG ≈```∏Y

.92 ºbQ πªMCG âæch ,AÉ°ùe »dGƒªdG Ωƒ«dG

â©ª°S å«M ,É k©ÑW ¥óæØdÉH IOƒLƒªdG äÉYÉªàL’G áYÉ≤d Éæ«∏Y …Oƒf Égó©H

óªëe øcôdG ∫hCG ≥jôØdG ¿CÉH ¬d kÓ«eR ôÑîj á«Hô©dG á©eÉédG »a ø«ØXƒªdG óMCG

74


Éæ«Ñd .áYÉ≤∏d ø«ÑbGôªdG Qƒ°†M ô¶àæj ƒgh ,G vƒJ π°Uh ób »HGódG ≈Ø£°üe óªMCG

Éæ«∏Y πNój »HGódG á```ã©ÑdG ¢ù«FôH GPEGh ≥FÉbódG ¢```†©H iƒ°S åμªf ºdh Ö```∏£dG

∫õ«dG ∞«°S ô«ª°S ô«Ø°ùdG á```«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ø«eC’G óYÉ°ùe ¬```à≤aôH ¿Éch

¬ª°SGh ó«≤Y áÑJQ π```ªëj á«fGOƒ°ùdG äGôHÉîªdG »``à §HÉ°V ƒgh ¬Ñàμe ô```jóeh

™«ªédG íaÉ°Uh ,Ωó```≤J …òdG ≥jôØ∏d ™«ªédG ∞```bh .ôgÉW ø«°ùM óªëe Ωô```cCG

.ájQƒ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh ™e √ó≤Y ´ÉªàLG ÖÑ°ùH ∂dPh ,ôNCÉàdG øY G kQòà©e

,áã©ÑdG πμ```H É¡«a Ö qMQ á```ª∏c »HGódG ≈≤dCG å```«M ,á°ù∏édG â```ëàa É```gó©H

øY ç qóëJh ,á«bƒ≤ëdG äÉª¶æªdG É```¡æ«M πgÉéJ óbh ,ácQÉ°ûªdG ∫hódG G kô```cÉ°T

O qOQh ,á«Hô©dG á©eÉédG ™``è ájQƒ°ùdG áeƒμëdG ¬à©bh …òdG ∫ƒ```cƒJhôÑdGh á```ª¡ªdG

¬ÑFÉf hCG »Hô©dG π```«Ñf ΩÉ©dG ø«eC’G ¿É°ùd ≈```∏Y IôgÉ≤dG »a √Éæ©ª°S É```ªe ô```«ãμdG

.ïdEG...»q∏M øH óªMCG

ÖdÉZ ó«°ùdG Égó©H ºK ,∫õ```«dG ∞«°S ô«Ø°ùdG ≈dEG É k°†jCG áª∏μdG â```∏«MCG º```K

IQÉ°TE’G âªJ Éªeh .≥```°ûeO »a á«Hô©dG á©eÉé∏d á```©WÉ≤ªdG Öàμe ¢ù«FQ í```dÉ°U

™jRƒàc ,áã©ÑdÉH á```°UÉîdG á«ª«¶æàdG Ö```fGƒédG øe ô«ãμdG äÓ```NGóªdG »a ¬```«dEG

ôLC’G ,áeÉbE’G ,∫É°üJE’G Iõ¡LCG ,äGQÉ«°ùdG ,êƒa πc »a ô°UÉæ©dG OóYh ,êGƒaC’G

»a ø«ãcÉª∏d Q’hO 100h áæNÉ°ùdG ≥WÉæªdG »a ø«ÑbGôª∏d G kQ’hO 140 OóM …òdG

äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdG ,Iô```gÉ≤dGh ≥°ûeóH äÉ«∏ª©dG á``àôZ ™e ≥«°ùæàdG ,≥```°ûeO

.ïdEG ...ájQƒ°ùdG

¿ÉμeE’ÉH ¢ù«d ∂dòd ,§≤a Q’hO ¿ƒ«∏e »g áã©ÑdG á«fGõ«e ¿CG »HGódG ÉfôÑNCG

ô«Ø°ùdG ÉfôÑNCÉa ,∞```JGƒ¡dG ø```Y ¿ƒÑbGôªdG çóëJ ó```bh ,äÉÑ∏£àªdG πc ô```«aƒJ

ÉeCG ,êGƒ``àC’G AÉ°SDhQ IRƒ```ëH ¿ƒμà°S ÉjôK •ƒ```£N 5 ô«aƒJ ºJ ¬```fCG ∫õ«dG ∞```«°S

,øjô°VÉëdG Öé©j ºd Ée ƒgh ,ø«ÑbGôªdG ÜÉ°ùM ≈∏Y »¡a á«°üî°ûdG ∞```JGƒ¡dG

75


∞JÉg ÖbGôe πc IRƒM »a ¿ƒμj ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fC’ ;º¡«∏Y ¢VÉ©àe’G ô¡Xh

.áÑbGôªdG äÉÑ∏£àe πch ôjƒ°üJ Gô«eÉch

’ ¬fC’ ;í```FGô°ûH ºgójhõàH á```©eÉédG π qØμàJ ¿CG ¿ƒ```ÑbGôªdG ìô```àbG ∂```dòd

»HGódG ¬«∏Y ≥```aGh …òdG Gògh ,É¡∏«°üëJ π```LC’ áeÉbE’G q∫É```ëe IQOÉ¨e É```ææμªj

∫CÉ°S Éªdh ,Ió¡Y ÉgÉæª∏°ùJ »àdG äGó©ªdG ¿CÉH É k°†jCG ¿ƒdhDƒ°ùªdG ÉfôÑNCG óbh ,G kQƒa

∞JGƒ¡H ≥∏©àj åjóëdG ¿CÉH ∫õ«dG ∞«°S qOôj ?á©Ñ≤dGh Iôà°ùdG øY ø«ÑbGôªdG óMCG

á©Ñ≤dGh Iôà°ùdG ÉeCG ,äÉ°ùcÉØdGh äÉ©HÉ£dGh ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCGh äGQÉ«°ùdGh ÉjôãdG

.ºgOÓH ≈dEG ø«ªdÉ°S IOƒ©dG ó©H ºgóæY iôcP ≈≤Ñàd ø«ÑbGôª∏d ∂∏e »¡a

ÖbGôªdG á«°†≤H É¡æ«M »ª°S Ée ,ójó°T ≥∏≤H »HGódG ∫GôæédG ¬«dEG QÉ°TCG Éeh

,√ôcP »HGódG iOÉØJ …ò```dG Üƒéëe QÉ°ûà°ùe ≈ª°ùªdÉH ôeC’G ≥```∏©àjh ,∞``` qjõªdG

å«M ,á«FÉ°†ØdG á```«Hô©dG IÉæ≤d çó```ëJh ,Üô©dG ø```«ÑbGôªdG øe ¬fCG º```YR ó```bh

¬à∏bÉæJ …òdG Gògh ,…Qƒ```°ùdG øeC’G πÑb øe …QÉf ¥ÓWEÉH Ö«°UCG ¬fCÉH º```gôÑNCG

.á«ªdÉ©dG AÉÑfC’G ä’Éch

…hQ Ée ÖfÉL ≈dEG ,ájô°üªdG áª°UÉ©dG »a øëfh ,Üƒéëe á°ü≤H É```æ©ª°S

≥∏©àj ôeC’G ¿Éch ,≥```««°†àdG ÖÑ°ùH áã©ÑdG øe AÉ°†YCG á```KÓK ÜÉë°ùfG ôÑN ø```Y

ºK ≥°ûeO »a áã©ÑdG π```ªY ô«°†ëàd âÑgP »àdG á```©«∏£dG áYƒªée øe ô```°UÉæ©H

¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áª¶æªdG ¢```ù«FQ »Ñ∏°T AÓY ó«°ùdG º```¡æ«H ¿Éch IôgÉ≤∏d äOÉ```Y

.ôNBG ∞Xƒeh »æé°ûdG ΩÉ¡dEG Ió«°ùdGh ¿É°ùfE’G

´Éæàe’G ÜƒLƒH »HGódG ∫GôæédG ÉæÑdÉW Üƒéëe á«°†b äÉ«YGóJ ≈∏Y AÉæHh

åjóë∏d ∫ qƒîªdG ó«MƒdG ¿CGh ,âfÉc Éª¡e á«eÓYEG á```∏«°Sh …C’ äÉëjô°üàdG øY

Ö∏£a ,ôeC’G ∂dòd É kª°ùb Éæd ô q°†M óbh .Év«°üî°T áã©ÑdG ¢ù«FQ ƒg áaÉë°üdG ™e

á«eÓYEG á∏«°Sh …C’ ì qô```°üf ’CG ≈∏Y º«¶©dG q»∏©dG ˆÉ```H ÉæØ∏M å«M ,√AGOCG É```æe

76


hCG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd AGƒ°S Éæàª¡e AÉæKCG »a áã©ÑdG πNGO øe äÉeƒ∏©e …CG π```≤æf ’h

¿ƒμf ¿CGh á≤«≤ëdÉH ∂°ùªàfh OÉ«ëdÉH Ωõà∏f ¿CGh ,á©eÉé∏d ÉæàHóàfG »àdG äÉ```¡édG

.±ôW …CG ≈dEG RÉëæf ødh ’h ,Éæ∏ªY »a ¢ü∏îfh AÉgõf

Éæ«∏Y §q∏°ùà°S »àdG •ƒ¨°†dG á«°†b ≈dEG º```°ù≤dG ó©H »HGódG ∫GôæédG QÉ```°TCG

ÉªY çóëJ Gò¡dh ,iôNC’G ÖfGƒédG πch äÉ£∏°ùdGh á°VQÉ©ªdGh ΩÓYE’G πÑb øe

»ëdG ƒgh ,hôªY ÉHÉH É¡æ«Hh É```¡«a áæNÉ°ùdG AÉ«MC’Gh ¢üªM ∫ƒM É``` v«eÓYEG êhQ

äÉ£∏°ùdG ô«°†ëJ øY AÉÑfCGh çGóMCG øe √ó¡°ûj Éªd ,ôcòdÉH »HGódG √OôaCG …òdG

πFÉ°Sh ¬àdhGóJ Ée Ö```°ùM á∏«≤ãdG äÉ«dB’Gh äÉHÉHódGh ¢û«édÉH ¬``èÉëàb’ É```¡°ùØf

.É¡æ«M ΩÓYE’G

¢üªM ≈dEG ÜÉgòdÉH á```YQÉ°ùªdG IQhô°†H â```ÑdÉW á°VQÉ©ªdG ¿CG É```fôÑNCGh

Ωƒ«dG ìÉÑ°U »a Iô°TÉÑe ∂```dòH Ωƒ≤f ±ƒ°S ∂dòdh ,á«FóÑe IQÉjR ∂dP ∞```°UƒH

»gh ,äÉ£ëe ¢ùªN ôÑY êGƒ``àC’G ™jRƒJ »a ´ô°û«°S IOƒ©dG ó```©H ¬fCGh ,»```dGƒªdG

É¡H Éæª∏Y »àdG É¡°ùØf ≥WÉæªdG »gh ,IÉªMh ≥°ûeO ∞```jQh ÉYQOh ÖdOEGh ¢üªM

.á«Hô©dG á©eÉédG qô≤e »a ÉæYÉªàLG AÉæKCG »a

IQÉjõdG √òg »a ¬à≤aGôªd º```¡æe Iô°ûY ´ƒ£àj ¿CG ø«ÑbGôªdG øe Ö∏W º```K

ΩÉ¡dEG Ió«°ùdG ó```©H Iô°TÉÑe É``` kYƒ£àe ∞bh øe »fÉK â```æch ,á```«îjQÉàdGh ≈```dhC’G

»HGódG ΩÉ```bh ,Üƒ∏£ªdG ¥ƒ```Øj OóY ∞```bh O qOôJ ó©Ña ¿hô```NB’G É``èCG ,»```æé°ûdG

á≤aGôe ºàj ¿CG Qô≤J óbh .ôFGõé∏d kÓãªe ÉfCG âæch ,∫hódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y QÉ«àN’ÉH

ΩôcCG ó«≤©dG »fGOƒ°ùdG ¬```Ñàμe ôjóeh »HGódG ≈Ø£°üe óªëe øcQ ∫hCG ≥```jôØdG

ódÉN Ωó≤ªdG …Oƒ```©°ùdGh ,∂dÉe QƒfCG …ôFGõédG ø``è πc ,ôgÉW ø«°ùM ó```ªëe

»fÉàjQƒªdGh ,»æé°ûdG ΩÉ¡dEG á```«æª«dGh ,ø«æ«©dGƒHCG ΩÓ°SEG …ô°üªdGh ,¿É```©«HôdG

ó«ª©dG »Hô¨ªdGh ,…ƒ°SƒªdG ø°ùM óªëe »bGô©dGh ,hóªMCG ódh …QÉîÑdG ó«≤©dG

77


ó«°S »fÉàjQƒªdGh ,∑ÉédG ódÉN ƒcƒc »cGõdG óFGôdG »fGOƒ°ùdGh ,»fÉeôc óªëe

.ôªY ø«°ùM óªëe »JƒÑ«édGh ¿ÉªãY

áHGôb G kôμÑe ¥Ó£f’G ¿ƒμj ¿CG Qô≤J óbh ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H á°ù∏édG â©aQ

áÑLh ∫hÉæJ πLCG øe âbƒdG ∂```dP πÑb ®É≤«à°S’G Éæe GƒÑ∏Wh ,á```©HÉ°ùdG á```YÉ°ùdG

ôjƒ°üJ Gô«eÉμH Iõ```¡ée âfÉc »àdG äÉYÉªàL’G áYÉb É```fQOÉZ Égó©H .QÉ```£aE’G

.AÉ≤∏dG äÉ«ã«M πc äQƒ°U å«M ,á«Hô©dG á©eÉé∏d á©HÉJ

πLCG øe ±ô¨dG ≈dEG Égó©Hh ,AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd º©£ªdG ƒëf G kQƒa Éæ¡LƒJ

ƒëf G kôμÑe ôØ°ùdG É```fô¶àæj ¬fCG øY kÓ°†a ,G vó```L É kÑ©àe Ωƒ«dG ¿Éc ó≤a ,á```MGôdG

.ºc 160 ƒëf ≥°ûeO øY ó©àÑJ »àdG ¢üªM

78

88

¢üªM ƒëf ≥jô£dG

áLÉM »ah G vóL É k≤gôe âæc »æfC’ ;áYô°ùH AÉ°û©dG øe áØ«ØN áÑLh âdhÉæJ

áã©ÑdG ™e Ió```MGh ádhÉW ≈∏Y â°ù∏L º```©£ªdG »ah ,Ωƒ```æ∏d øcQCG ¿CG ≈```dEG á``` q°SÉe

,äGôHÉîªdG øe •É```Ñ°V áKÓKh AGôØ°S áKÓK øe áfƒμªdG á```«ª°SôdG á```jôFGõédG

.Éfô°TCG ¿CGh ≥Ñ°S Éªc

äòNCG å«M ,É k©ÑW ¢ùeÉîdG ≥HÉ£dG »a 515 ºbQ »àaôZ ≈dEG â¡éJG Égó©H

»H π°üJG Éªd »æ¶≤jCG á«Hô©dG á©eÉédÉH É kØXƒe ¿CG ô«Z ,ΩƒædG ≈dEG äó∏Nh É keÉªM

∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ƒëf ¿ƒ```μ«°S ¢üªM ƒëf ¥Ó£f’G âbh ¿CG »fôÑî«d É``` v«ØJÉg

.∂dòH ∫ÉÑ≤à°S’G ∞∏μj hCG ß≤«à°ùj Éªd π°üàj ¿CG ¬æe âÑ∏£a ,á©HÉ°ùdG ∫óH

çóëj Ée πÑb øe â©HÉJ ÉfCGh ,¢üªM ≈dEG »à∏MQ øY ô«μØàdG »fOhGQ ó```≤d

´ÉÑ°ùdG ÜÉHh ,hôªY ÉHÉH »M ÉªHQh áæNÉ°ùdG øcÉeC’G πNOCÉ°S »æfCG äócCÉJh ,É¡«a

∂dP øY QÉÑNCG øe ¬à©HÉJ Ée ÖÑ°ùH hôªY ÉHÉH »M »a …ô«μØJ õcôJh ,ájódÉîdGh

ô°ûæj Éeh ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ö°ùM á«≤«≤M IOÉ```HEG øe ¬d ¢Vô©àj Éeh ,ôFÉãdG »```ëdG

ø«Hh »æ«H ∫AÉ°ùJCG É kfÉ«MCGh ,ájõîeh IôKDƒe äÉ```gƒjó«ah Qƒ°U øe âfôàfE’G ≈∏Y

ºàj Éeh á«Hô©dGh IôjõédG …hôJ Éªc ôeC’G πg iôoJ ,…ôéj Ée á≤«≤M øY »°ùØf

Éªc á«ØN IóæLCG Oô```ée ôeC’G ΩCG ôàjƒàdGh ∑ƒ```H ¢ù«ØdGh Üƒ«Jƒ«dG ô```ÑY ¬```dhGóJ

í°†àà°S QƒeC’G ¿CG É k©æà≤e â```æc q∂°T ÓH ?ó°SC’G QÉ°ûÑd á«dGƒªdG áëæLC’G OOô```J

.IôFÉãdG É¡FÉ«MCGh ¢üªëH »JÉ«M »a Iôe ∫hC’ q»eób ™°VCG Éªd

79


OÉcCG É kfÉ«MCG »æfEG ≈àM ,Ö```©àªdG Ωƒ«dG ∂dP äGôKDƒe »a íÑ°ùj »```dÉ«N ¿Éc

¿CG »°ùØf ¥ qó°UCG º∏a ,¢üªM πNOCÉ°Sh ≥°ûeO »a »æfCG π≤©j Óa ,ôeC’G »a ∂°TCG

.√ô«Z hCG hôªY ÉHÉH »M ∫ƒNO øY »æ∏°üØJ á∏«∏b äÉYÉ°S

™bGƒdG ø«H É kYRƒe »```æà∏©Lh ,»æà≤M’ »```àdG ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J ™bh ≈∏Y â```ªf

áYÉ°ùdG Ohó```M »ah ...ºgƒdGh á```≤«≤ëdG ø«H ,Üò```μdGh ¥ó°üdG ø«H ,∫É```«îdGh

ô«°†ëàH ∞ q∏c …òdG á«Hô©dG á©eÉédG ∞Xƒe iƒ°S øμj ºdh ,∞JÉ¡dG q¿Q á°SOÉ°ùdG

â°ùÑd .íÑ°üdG IÓ°U âjOCG √ó©Hh É keÉªM äòNCÉa ,É kYô°ùe â°†¡f .á∏MôdG ¿hDƒ°T

å«M ¥óæØdG ƒ¡H ≈dEG âdõf ºK ,á°UÉîdG »àbÉ£Hh »à©Ñbh »Jôà°S â∏ªMh »```HÉ«K

.QÉ£aE’G áÑLh ∫hÉ```æàd º©£ªdG ƒëf ¿ƒ¡éqàj áã©ÑdG ø``è ô°UÉæ©dG ¢†©H äó```Lh

â«≤àdG å«M ¬«∏Y ≥ØàªdG ¿ÉμªdG ≈dEG OƒYC’ G kô«ãc ôNCÉJCG ºdh ,º¡H â≤ëd …QhóH

»HGódG ≈Ø£°üe óªëe øcôdG ∫hCG ≥```jôØdG AÉæãà°SÉH øjQÉàîªdG ø```«ÑbGôªdG πc

.≥°ûeO áª°UÉ©dG §°Sh ôNBG ¥óæØH º«≤j …òdG

Éæ≤aGôJ ø```«JQÉ«°ùH ÉfQOÉZh ,G kô```«ãc ôNCÉàf º```dh ¥óæØdG ƒ```¡H »a É```æ© qªéJ

»fóªdG q…õdG »``à øjôNBGh ¢û«édGh áWô°ûdG ø``è áfƒμe IO qó°ûe á```«æeCG á```°SGôM

.ájQƒ°ùdG äGôHÉîªdG •ÉÑ°V øe º¡fCG hóÑj

óªëe áã©ÑdG ¢ù«FQ ¬```H º«≤j …òdG ¥óæØdG Éæ∏°Uh á```YÉ°S ∞°üf ƒëf ó```©H

ƒ¡ÑdG »a √ÉfóLh ∑É```ægh äGQÉ«°ùdG øe Éædõf ,¬Ñàμe ¿ÉcQCGh »```HGódG ≈```Ø£°üe

∞«£∏dGóÑY »Ø«ØY ó```«≤©dGh ∫õ«dG ∞«°S ô«Ø°ùdGh ídÉ°U Ö```dÉZ ô«Ø°ùdG á```≤aôH

∞∏μe ájQƒ°ùdG äGôHÉîªdG ø``è ôNBG ó«≤Yh ôgÉW ø«°ùM óªëe Ωô```cCG ó«≤©dGh

.á«°üî°ûdG ¬à°SGôMh ≥jôØdG ájÉªëH

¿É©«HôdG ódÉNh »æé°ûdG ΩÉ¡dEGh »HGódG øe qπc á≤aôH IóMGh IQÉ«°S â```ÑcQ

,»HGódG øcQ ∫hCG ≥```jôØdG Öàμe ôjóe ƒg ô```«NC’G Gòg ,ΩôcCG ó```«≤©dGh »```cGõdGh

80


»a πª©j »fóe ¬```fCÉH ÉfôÑNCG ó```bh ,óªëeƒHCG â«îH ó```ªMCG ≈Yó«a ≥```FÉ°ùdG É```eCG

∫ƒ°Uh ôNCÉJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,äGQÉ«°ùdG É¡æe á«Hô©dG á©eÉédG äô qLCG »àdG á```cô°ûdG

ájOƒ©°ùdG πãe É```¡H ´ôÑàdG äQôb »àdG ∫hó```dG øe áã©Ñ∏d á°ü°üîªdG äGQÉ```«°ùdG

.¿OQC’Gh ¥Gô©dGh

»ah ,Éæd á≤aGôªdG á°SGôëdG ô«°†ëJ »a ôNCÉàdG ÖÑ°ùH Iô°TÉÑe ≥∏£æf º```d

iôNCGh ájQƒ°S äÉ```¡L ™e áØqãμe á«ØJÉg ä’É```°üJG …ôéj »```HGódG ¿Éc ≥```jô£dG

»ah .É k°†jCG IôgÉ≤dGh ≥```°ûeO »a áã©ÑdG ô≤ªH ºFGO ∫É°üJG ≈```∏Y ¿Éch ,á```«fGOƒ°S

¢†©H πgÉéàj ¿Éch IOó©àe AÉ```ÑfCG ä’Éch øe IóY ä’É°üJG ≈≤∏J ¬°ùØf â```bƒdG

πãe É¡æ«©H ä’Éch π°†Øj ø```«M »a ,á«Hô©dGh IôjõédG πãe á«eÓYE’G äÉ```¡édG

.IOó©àe äGôe É¡H OÉ°TCG »àdG á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉchh RôàjhQ

Ωƒj »a ¢üªM ƒëf ¥Ó£f’G πÑb ≥°ûeO »a ∞dDƒªdGh ∫õ«dG ∞«°S ô«Ø°ùdGh »HGódG ∫GôæédG

2011/12/27

81


,≥jô£dG »``à Ée A»°T ¬gÉÑàfG â```Ød Éª∏c É```æ«dEG çóëàj ôNB’ ø```«M ø``èh

∫ó©dG áªμëªd Üƒ∏£e ¬fCÉH ¬```æY ê qhôj ÉªY ¬ãjóM ¥É«°ùdG Gòg »a √ôcPCG É```ªeh

¢†©H âÑgP å«M ,QƒaQGO ∞∏e ÖÑ°ùH ∂dPh ,…ÉgÓH Ég qô≤e óLƒj »àdG á«dhódG

ΩÉ¡J’G Gò¡d èjhôàdG ≈dEG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG ø``è ±GôWCGh á«eÓYE’G QOÉ```°üªdG

ôªY »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫É```LQ RôHCG øe qó©j »HGódG ∫GôæédG ¿CG á°UÉNh ,G kô```«ãc

ô«°ûÑdG ºμM á```jGóH ájôμ°ù©dG äGQÉ```Ñîà°S’G ôjóe Ö°üæe ≈dƒJ ó```bh ,ô```«°ûÑdG

¢ù£°ùZCG) ájQƒ¡ªédG á```°SÉFôH ádhO ôjRhh ,(1995 ¢ù£°ùZCG – 1989 ƒ```«fƒj)

QƒaQGóH á```jQƒ¡ªédG ¢```ù«Fôd kÓ```ãªe ¬```æ«Y ¿CG ≈```dEG ,(1996 ô```Ñªaƒf – 1995

»≤jôaE’G OÉëJ’G äGƒb ™e Év«æWh É k≤°ùæe ºK ,(1999 ¢ù£°ùZCG – 1999 ôjGôÑa)

≈dƒJh ,Gòg Éæeƒj ≈dEG 1591 »ªeC’G QGô≤∏d á«æWƒdG á«≤°ùæªdG ¢ù«FQh ,Qƒ``àQGóH

,2004 ¢ù£°ùZCG »a ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ óYÉ°ùe Ö°üæe ,É``` kªFGO QƒaQGO »a É k°†jCG

.¿B’G ≈àM 2007 ôjÉæj øe á«æeC’G äÉÑ«JôàdG ¢VƒØe ºK

øe ô«ãc »a ∂dP ≈```∏Y â©∏WG »æfCG áMGô°U πμ```H √ôÑNCG ¿CG É```¡æ«M äó```ª©J

ôªY ¢ù«FôdG • qQh ø``è ƒg »```HGódG ∫Gô```æédG ¿EG :¿ƒ```dƒ≤j ø```«∏∏ëe ¿CGh ,™```bGƒªdG

ô¡X ób ¿Éc ¿EGh ,»dhódG AÉ°†≤dG »a É kHƒ∏£e QÉ°U ≈àM ,QƒaQGO á«°†b »a ô«°ûÑdG

.zÉ¡H qóà©j ’ áaÉë°üdGh áaÉë°U ΩÓc Gòg{ : kÓFÉb »æHÉLCG ¬fCG ’EG êÉYõf’G ¬«∏Y

»g á«ÑæLC’G äGóæLC’Gh ô«£N QƒaQGO »a …ôéj ¿Éc Ée{ : kÓFÉb ±OQCG ºK

.zA»°T πc AGQh ∞≤J »àdG

ô«Z k’OÉYh É kØ°üæe ¿Éc ¿GOƒ°ùdG √òîJG …òdG »æeC’G πëdG{ : kÓFÉb ócDƒj πH

.zÉ¡ª«°ù≤Jh ºgOÓH ™«H ¿hójôj QƒaQGO »a AÓª©dG ¿CG

.z¿B’G çóM º«°ù≤àdG{ :¬d â∏≤a

82


,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG å«M øe ÉæØdÉîj ƒ¡a ,¬æe ÉæëJQG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL{ :Oôa

§°Sh ¢û«©dG ∫óH äƒªj ¿CG π q°†Ød º¡æ«H ¢û«©jh º¡«dEG Ögòj ºμ«a óMGh …CG ƒdh

.zAÉ°ùædG É k°Uƒ°üNh ô°ûÑdG äGQƒY ≈àM óÑ©j øe º¡æ«H øjòdG A’Dƒg

á°UÉN ,ôeC’G π```«°UÉØJ »a G kô«ãc π```°Sôà°ùj ¿CG ójôj ’ π```LôdG ¿CG â```cQOCG

±ó¡à°ùJ »àdG á°Vô¨ªdG äÓ```ªëdG øY Éæ°TÉ≤f ¥É«°S »a kÓ°UCG AÉ```L ¬```ãjóM ¿CG

,á«eÓYEG á¡L ¬H â∏°üJG ≥jô£dG »a øëfh ÉæfCG á°UÉN ,É¡∏ªY ájGóH πÑb áã©ÑdG

Oôa ,hôªY ÉHÉH »M ∫ƒNO øe Éæ©æe øY çó```ëàJ áH qô°ùe äÉeƒ∏©e ¿EG :¬d á```∏FÉb

∫ƒNódG øe ™æªf ≈àM ¢```üªM ≈dEG ó©H π°üf ºd øëf{ : kÓFÉb »```HGódG ∫Gô```æédG

.zhôªY ÉHÉH »M ≈dEG

á©eÉédÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Öàμe ¢ù«FQ »gh ,»æé°ûdG ΩÉ¡dEG Ió```«°ùdG â∏Xh

áã©ÑdG ∫ƒ°üa øe ô«ãμdG OGóYEG »a É¡à≤∏J »àdG äÉHƒ©°üdG øY çóëàJ ,á```«Hô©dG

…òdG ¿É©«HôdG ódÉN øcôdG Ωó≤ªdG …Oƒ```©°ùdG ™e ¢TÉ≤ædG ÉæH Ö©°ûJh ,É```¡eÉ¡eh

.ºdÉ©dG »a áæNÉ°S iôNCG ≥WÉæeh ¿Éà°ùfÉ¨aCG QGRh ,¿Éà°ùcÉH »a πªY

πNGóe óæYh ,áØãμe á```«æeCG äGQÉ«°S OƒLh ßM’CG âæc ≥jô£dG AÉ```æKCG »a

äGQÉ«°S ó```éf ,Égô«Zh ø```«°ùª°Th Ió°Uh IQÉ```b πãe É```¡«∏Y ÉfQôe »```àdG ¿ó```ªdG

»ah ,á«ª«∏bE’G É```gOhóM øe êô```îf ≈àM Éæ≤aGôJ å«M π```NGóªdG »a á```Wô°ûdG

Éæ∏NOh ,≥°ûeO á¶aÉëe øe ÉæLôN ,á≤«bO ø```jô°ûY ’EG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ohó```M

.áæjóªdG ≈dEG π°üfh ºc 60 ô«Z Éæd n≥Ñj ºdh ,¢üªM ∞jQ

¢ùjQÉàe hCG õLGƒM hCG ø«jôμ°ù©d âfÉc AGƒ°S ,áØ∏àîe áë∏°ùe ôgÉ¶e ÉfógÉ°T ó≤d

.äÉjÉæÑdG ¢†©H »a ¢UÉ°UôdG QÉKBG É k°†jCGh ,≥jô£dG É¡æe oπîj ºd á∏«≤K äÉæMÉ°T hCG

øY IQÉÑY âfÉc ó≤a ,ø```«JQÉ«°S »a Éæc øëfh Éæ≤aGôJ »àdG á```°SGôëdG É```eCG

ÉeóæYh ,Éæ≤aGôàa á```Wô°ûdG ÉeCG ,äGôHÉîªdGh ¢```û«é∏d äGQÉ«°S ™HQCG øe Ió```Mh

83


≈dEG Éæ∏°Uh ¿CG ≈dEG Gòμgh ,ÉfQÉ¶àfG »a iôNCG ábôa óéf á«ª«∏bE’G OhóëdG »¡àæJ

ô¡X …òdG ∫hC’G ´É```Ñ£f’G ¿Éch .∞°üædGh Iô°TÉ©dG á```YÉ°ùdG OhóM »a ¢```üªM

¢ùjQÉàªdGh ,IOhóëe á```côëdGh á∏Ø≤e q∫ÉëªdÉa ,á«dÉN ¬Ñ°T á```æjóªdG ¿CG ƒg É```æd

.ájhÉN iôNCGh ¿ƒjôμ°ùY É¡H õcôªàj »àdG É¡æ«H ,ÉjGhõdG πc »a IôãμH IOƒLƒe

84

99

¢üªM ßaÉëe â«H »a

πjôHEG ô¡°T ∫ÓN ¬Ñ°üæe »a øq«Y ,∫É```©dGóÑY ¿É°ùZ ƒg ¢üªM ß``àÉëe

ƒg ¿É°ùZ ó«°ùdGh .áØ∏àîe OÉ°ùa äÉ¡Ñ°T ¬dƒM äô«KCG …òdG ¬≤HÉ°ùd É``` kØ∏N 2011

ájOÉ«b Ö°UÉæe ≈dƒJh ,√ôªY øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG »a ,…Qƒ°ùdG ¢û«édG »a ≥HÉ°S AGƒd

.ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒªdG »a áØ∏àîe

»a √ÉfóLh ,É``` kMÉÑ°U Iô°TÉ©dG Ohó```M »a ßaÉëªdG ô```°üb Éæ∏°Uh É``èóæY

óFÉbh ¿ƒ«∏ëe ¿ƒdhDƒ°ùeh á```¶aÉëªdG »a ¬fGƒYCG ¬à≤aôH ¿Éch ,Éfô¶àæj á```HGƒÑdG

.ÖJôdG ∞∏àîe øe ¿ƒeÉ°S •ÉÑ°Vh ¢üªM »a ¢û«édG

¿ÉμªdG õ¡L óbh ,É¡à«Yƒfh É¡fGƒdCÉH Iõ«ªe ∂FGQCG ¬H …òdG ô°ü≤dG ƒ¡H Éæ∏NO

ôJƒ«Ñªc øe á«fhôàμdEG Iõ¡LCGh áªî°V á°TÉ°T ÉæeÉeCG â©°Vh å«M ,´ÉªàLÓd É k≤Ñ°ùe

»HGódG øcôdG ∫hCG ≥jôØdG Éæe qób É``èó©Hh ,áØ∏àîe äÉØ∏eh ¢VôY πFÉ°Shh ∫ƒ```ªëe

Qƒ°†ëHh Éæ«dEG å```jóëdG »a ´ô°û«d ,¬«≤aGôe É```æd Ωób √QhóH ƒgh ,ß``àÉëªdG ≈```dEG

≈∏Y Éæaô©J óbh ,á°ù∏édG π«°UÉØJ πc ¿ƒ```≤ qKƒj Iô«¨°U äGô«eÉc ¿ƒ∏ªëj ¢``ÙÉî°TCG

Öàμe »a ΩÓYE’ÉH ø```«Ø∏μªH ôeC’G ≥∏©àjh ,¢```üªM »a Éæ∏ªY É```ªd É k≤M’ º```¡°†©H

.Ée äÉ¡L ≈dEG ¿ƒªàæj º¡fCG hóÑjh ,iôNCG Iôe º¡ p≤à∏f ºd øjôNBGh ,ßaÉëªdG

Ée ¿ƒ¡LGƒj å«M ,(á«≤«≤M á``èRCG) »a º¡fCG ∫É©dGóÑY ¿É°ùZ ó«°ùdG ó```cCG

•ƒ£Nh äBÉ°ûæªdGh ø«æWGƒªdG ±ó¡à°ùJ »àdG (áë∏°ùªdG äÉHÉ°ü©dG) `H ÉgƒØ°Uh

≈àM ,´QGõªdGh ±ÉjQC’Gh ¥Gƒ```°SC’Gh á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’Gh ájójóëdG ∂μ°ùdGh RÉ```¨dG

85


Ö°ùM G kôéa á«fÉãdG á```YÉ°ùdG áHGôb RÉZ §N ô«éØJ Ωƒ```«dG ∂dP »a ±OÉ°U ¬```fEG

. q…ôdG á≤£æe »a G kOƒLƒe ∫Gõj ’ ΩÉîdG §ØædG ¿CG É k°†jCG ó qcCG …òdG ßaÉëªdG ∫ƒb

ø«ÑbGôªdG G kQGôμJh G kQGô```e ≈ qLôJ ¬à∏NGóe »a ∫É©dGóÑY ¿É```°ùZ ßaÉëªdG

:∫ƒ≤j ƒgh ,áã©ÑdG ¢ù«FQh

.zá≤«≤ëdG ≈dEG Gƒ∏°üJ ¿CG ºcƒLQCG{

±É£àN’G ä’ÉM OóY ∂dP ø«H øeh ,¢üªM »a …ôéj Ée ∫ƒM É keÉbQCG Ω qóbh

É¡d ≈Kôj ∫ÉM »a ƒ```gh ¿ƒaƒ£îe AÉæHCG 3 ¬jód ÜCG º```¡æ«H ,ádÉM 130 â¨∏H »```àdG

≈∏Y ≥aGƒf Éæ∏Y »μÑjh ,≈ qLôàj ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ßaÉëªdG ô°üb ádÉÑb OƒLƒeh

.(á«HÉgQE’G äÉYÉªédG) ÖÑ°ùH É¡«fÉ©j »àdG ¬JÉ°SCÉªd ´Éªà°S’Gh ¬«dEG çóëàdG

¢Vô©J Ée ∫’óà°S’G π```«Ñ°S ≈∏Y Éæd ôcPh ,á∏°UGƒàe á```«eƒ«dG ä’É```«àZ’G

ºJÉμH ¬∏àb qºJ PEG ,AÉ°ùædG Ö```W »a ¢ü q°üîàe ƒgh ¢ùfƒj ºã«g ≈Yój Ö```«ÑW ¬```d

.º¡d óMCG ’ ≈eÉàj ¬dÉØWCG ∑ôJh ,äƒ°U

…Qƒ°ùdG ÜGôàdG ≈∏Y IOƒLƒe ∫GõJ ’ áaƒ£îe IQÉ«°S 80 øY çóëJ ßaÉëªdG

ä’ÉM óLƒJ ¬fCG ócCGh .É```¡°†©H ´ÉLôà°SG qºJh √ô«Ñ©J ó```M ≈∏Y (ádhódG π```NGO) hCG

∂dPh ,»≤ÑW hCG »ØFÉW ¢```SÉ°SCG ≈∏Y äô«àNG áæNÉ°ùdG øcÉeC’G ¿CGh ,á```«ØFÉW π```àb

QƒYô©dG ¿ÉfóY ï«°ûdG πãe êQÉîdG »a ¿ƒ°û«©j øjòdG øjódG ∫ÉLQ ¢†©H øe ºYóH

ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G á```YÉªéd É k°†jCG ΩÉ¡J’G ™```HÉ°UCG ¬Lhh ,»Øjô©dG óªëe ï```«°ûdGh

¿CG iOÉØJ É¡æ«©H á```ØFÉW ó°V ÜÉgQE’Gh ∞```æ©dG ≈∏Y ™ qé°ûJ É¡fCÉH á```ëjô°U á```Ø°üH

.ájƒ∏©dG áØFÉ£dG É¡fCÉH ó«Øj ÉªH É¡«dEG QÉ°TCG ób ¿Éc ¿EGh íjô°üdG º°S’ÉH Égôcòj

áæjóªdG OhóM Éæd ìô°ûj ìGQh ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¢üªM á£jôN ¢Vô©H ΩÉb ºK

å«M øe »LQÉîdG ó©ÑdG ≈```dEG QÉ°TCG ºK ,áæNÉ°ùdG AÉ«MC’G ≈```∏Y õ qcQh É```gAÉ«MCGh

86


áeOÉb âfÉc áë∏°SCG §```Ñ°V qºJ ¬fCGh ,¥Gô©dGh ¿É```æÑd ™e OhóM É¡jód ¢```üªM ¿EG

™æ≤j ¿CG k’hÉëe ¿É```æÑd øe áë∏°SC’G Öjô¡J á«°†b ≈∏Y G kô```«ãc õ qcô«d ,¿ÉæÑd ø``è

,á«LQÉN Iô``èGDƒªH ≥∏©àJ á«°†≤dG ¿CG ø```«ÑbGôªdG ø``è ¬bÉaQh »```HGódG ∫Gô```æédG

øe AÉjôHC’G ¬æªK ™``àój …òdG Öjô¡àdG Gòg ∞```«bƒàd ºgóYÉ°ùf ¿CG ≈∏Y qí```dCG π```H

.√ô«Ñ©J qóM ≈∏Y ø««fóªdG

√ÉjEG G kôÑà©e hôªY ÉHÉH q»M ∫ƒM ¬ãjóM õcQ ∫É©dGóÑY ¿É°ùZ ≥HÉ°ùdG AGƒ```∏dG

º«¶æJ øe ÖfÉLCG º```¡æ«H ¿ƒ«HÉgQEG ¬«∏Y ô£«°ùj QÉ```°U óbh ,ø«ëq∏°ùª∏d G kõ```côe

:∫Éb ¢Uƒ°üîdG Gòg »ah ,Üô©dG IôjõLh øjóaGôdG OÓH »a IóYÉ≤dG

.zhôªY ÉHÉH »dÉgCG ™e π°UGƒàdG πLCG øe »fÉYCG ÉfCGh ,ô¡°TCG áKÓK{

:∞«°†«d

.z∑Éæg øjõéàëªdG ø««fóªdG ≈∏Y É kXÉØM º¡à¡LGƒe ÉæjOÉØJ ÉæfEG{

∫hCG ≥jôØdG ,á```«Hô©dG á©eÉédG »ÑbGôe áã©H ¢```ù«Fôd áª∏μdG â∏«MCG É```gó©H

áã©ÑdG á```ª¡e ≈∏Y ¬ãjóM õ``` qcQ …ò```dG ,»HGódG ≈```Ø£°üe óªMCG ó```ªëe ø```côdG

øe ø«ÑbGôªdG ô¶àæj Éeh ,á«Hô©dG á©eÉédGh á``èƒμëdG ø«H ™bƒªdG ∫ƒcƒJhôÑdGh

¬fEG ≈àM ,É¡«a ¥ô¨J »àdG á≤fÉîdG áeRC’G øe ÉjQƒ°S êGôNE’ …ô«°üeh qº```¡e QhO

.záÑ«°üªdG √òg øe ≈aÉ©àJ ≈àM ÉjQƒ°S IóYÉ°ùe πLC’ Éæg øëf{ :∫Éb

óq«°üJ ÜÉ```Ñ°SCG ∫ƒ```M ßaÉëª∏d k’GDƒ```°S »```HGódG ¬ qLh å```jóëdG ¥É```«°S »``à

?GPÉe hCG Iƒ°ù≤dG ÖÑ°ùH πg ,áWô°û∏d ø«ë∏°ùªdG

øe áæNÉ°ùdG øcÉeC’G »``à áWô°ûdG OƒLh ≈dEG ∂dP Ö```Ñ°S ™LQCG ß``àÉëªdG

øjôgÉ¶àªdG ¿CGh ,á```dhódG ∑ÓeCGh á``èÉ©dG äBÉ°ûæªdGh ø```«æWGƒªdG ájÉªM π```LCG

øe øjô«ãμdG π```àbh QÉædG ¥Ó```WEÉH áWô°ûdG OGô``àC’ ¿ƒ°Vô©àj ¿ƒ```ë∏°ùe º```¡æ«H

.¬dƒb Ö°ùM øjôgÉ¶àª∏d kÓ°UCG Gƒ°Vô©àj ¿CG ¿hO øeh øeC’G ∫ÉLQ

87


O qôée ÜGƒ```édG ¿CÉH »MƒJ ¬```ëeÓe ¿CG á°UÉN , kÓ```°UCG ¬eÓc º```°†gCG º```d

ø««fóªdG øe Év«eƒj ¿ƒ£≤°ùj øjòdG ≈∏à≤dG øY GPÉe{ :¬àdCÉ°S Éægh ,§≤a áZhGôe

.z?ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡∏bÉæàJ Qƒ°üdGh

Qƒ°U âfôàfE’Gh äÉ```«FÉ°†ØdG ôÑY qåÑj Ée Ö∏ZCG{ : kÓ```FÉb ßaÉëªdG ÜÉ```LCG

.zá«≤«≤M â°ù«dh ,ácôÑØe

º¡fEG πH ,G kó```HCG á«ª∏°ùdG äGôgÉ¶ª∏d ¿ƒ```°Vô©àj ’ áWô°ûdG ¿CG G kOó```ée ó```cDƒ«d

.¬dƒb qóM ≈∏Y á∏àbh ¢Uƒ°üd πÑb øe Ö¡æ∏d ¢Vô©àJ »àdG ádhódG ∑ÓeCG øY ¿ƒ©aGój

.z?¿B’G á«ª∏°S äGôgÉ¶J ∑Éæg πg{ :ø«ÑbGôªdG óMCG ¬dCÉ°ù«d

.záë∏°ùe äGôgÉ¶ªdG πch ,É k«dÉM IOƒLƒe ô«Z{ :ßaÉëªdG Oôa

äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y »JCÉj Ée ¿CG ºμæ«YCÉH ¿hôà°S{ :¬bó°üf ¿CG qOƒj øe áé¡∏H ºK

.zÉ kª q¶æeh Év«≤«≤M É kHÉgQEG »fÉ©f ÉæfCGh ,Üòc

»a ÉgÉfógÉ°T »àdG áë∏°ùªdG ô```gÉ¶ªdG øY çóëà∏d G kOóée »HGódG Oƒ```©«d

ø«é qLóªdG ø«jôμ°ù©dGh õLGƒëdGh ¢ùjQÉàªdG ¿CG ß```aÉëª∏d ó qcCG å«M ,Éæ≤jôW

.ôgÉ¶ªdG √òg πc ádGREG ¢VôØj ∫ƒcƒJhôÑdG ¿CGh ,áæjóªdG »a ¿ƒdGõj ’ º¡àë∏°SCÉH

πLCG øe º¡«∏Y â```°Vôa õLGƒëdG ¿CÉH ,∂dP Qô```Ñj ìGQ ßaÉëªdG ¿CG ô```«Z

»≤H Éªd Ég’ƒdh ,ø«ÑédG É¡d ióæj º```FGôL ¿ƒÑμJôj øjòdG ø«ë∏°ùª∏d …ó```°üàdG

.∫Éb Éªc ,¢üªM »a IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y óMCG

¿ƒØ£àîj øjòdG ø«ë∏°ùªdG á«°†b Égó qcDƒj ßaÉëªdG ìGQ »àdG QƒeC’G ø```eh

º¡æ«H π°UGƒJ ó```Lƒj ¬fCGh ,äƒ«ÑdG ≈```∏Y ¿ƒ£°ùjh ¿ƒÑ°üà¨jh ¿ƒ```Ñ¡æjh ¿ƒ```∏à≤jh

É k°†jCGh ;êQÉîdG øe º¡«JCÉJ »àdG ÉjôãdG ∞JGƒ¡dG É¡æe áØ∏àîe ∫É°üJG πFÉ°Sh ôÑY

88


»a É¡«dEG CÉé∏j áØ∏àîe iôNCG ájó«∏≤J πFÉ°Sh ∑Éægh ,»μ∏°SÓdG ∫É°üJ’G Iõ¡LCG

.±hô¶dG √òg πãe

ÜÉLCÉa ?º¡jód Iô``àGƒàªdG äÉ«£©ªdG Ö```°ùM ø«ë∏°ùªdG Oó```Y øY ¬```àdCÉ°S

,áeRC’G ájGóÑH á```fQÉ≤e äQƒ£J º¡àë∏°SCG ¿CGh ,í```∏°ùe 3000 ƒëf º```gOóY ¿CÉ```H

≈dEG ìÓ°ùdG π°üjh ,∂dP ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ º°S’ÉH Égôcòj ºd á«fÉæÑd äÉ```¡L ¿CGh

.Öjô¡àdG ≥jôW øY ¢üªëH º¡∏bÉ©e

ø«M »a ,§≤a ¿ÉæÑ∏d ¬LƒJ í«∏°ùàdG áª¡J GPÉ```ªd{ :¬HGƒL ≈∏Y G vOQ ¬```àdCÉ°ùa

É¡«dEG ¬LƒJ ºdh ,ô≤à°ùe ô«Z É k©°Vh ¢û«©J »àdG ¥Gô©dG ™e OhóM É¡jód ¢üªM ¿CG

.z?äÉeÉ¡J’G

¬fCG â°ù°ùMCG ó```≤a ,∫É©dGóÑY ¿É```°ùZ ßaÉëªdG ≈```∏Y O qOôàdGh º```ã©∏àdG Gó```H

ó«≤Y áÑJQ πªëj Évjôμ°ùY G kóFÉb ™aO Ée k’Éª°Th É kæ«ªj Üô°†j ìGQh ,∫GDƒ°ùdÉH ÅLƒa

øe ìÓ°ùdG Öjô¡J ¢üîj Éª«a áàHÉK äÉ«£©e ¿ƒμ∏ªj ’ º¡fCG ó qcCGh ,πNóàdG ≈```dEG

äAÉL ìÓ°ùdG øe á©£b hCG Üô```¡e …CG ≈∏Y Gƒ°†Ñ≤j ºd áWÉ°ùÑH{ º```¡fC’ ;¥Gô```©dG

.z¿ÉæÑd ô«Z ¿hôcòj ’ º¡JÉaGôàYG »a º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ªdG ≈àM ,¥Gô©dG øe

:∫Ébh ,¬d G kò≤æe óLh ¬fCÉc ¬ëeÓe â∏∏¡J …òdG ßaÉëªdG Ö≤©«a

äÉ«°Vôa âfÉc ¿EGh ájOÉe ádOCG É¡«∏Y Éæjód »àdG AÉ«°TC’ÉH ’EG º∏μàf ’ øëf{

äÉYÉªédG ¬«a §°ûæJ √QhóH ¥Gô©dGh ,áªFÉb ≈≤ÑJ OhóëdG πc øe ìÓ°ùdG Öjô¡J

.zá«HÉgQE’G äÉ¡édG πc ™e ¿ƒØdÉëàj ÉfóæY ¿ƒë∏°ùªdGh ,á«HÉgQE’G

ÉfôÑNCG ,»``èÉ¶ædG …Qƒ°ùdG ¢```û«édG ±ƒØ°U »a ¥É```≤°ûf’G IôgÉX ∫ƒ```Mh

»Hô©dG ¢û«édG) ø``è øjQÉØdG ºμM »``à ºgh ,G vóL π«∏b º```gOóY ¿CG ß``àÉëªdG

πc »a É¡H ∫ƒª©ªdG …ô```μ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb í```FGƒd ≥ah ¿ƒ©HÉà«°Sh (…Qƒ```°ùdG

.ºdÉ©dG ¢Tƒ«L

89


ø«eôéªdÉH ≥ëà∏jh ,¬```àæμK øe …ôμ°ùY qô```Øj ¿CG …OÉY ôeCG Gòg{ :∫ƒ```≤«d

.zø««HÉgQE’Gh

.z§≤a ÉjQƒ°S »a ¢ù«dh ,áØ∏àîe á«HôY ∫hO »a Gòg çóM{ :∞«°†«d

≈dEG IQÉjõH Ωƒ≤f ¿CG ß``àÉëªdG øe »HGódG øcôdG ∫hCG ≥jôØdG Ö```∏W É```gó©H

óbh ,ô«£N »æeC’G ™°VƒdG ¿CG ßaÉëªdG ó qcCG É¡æ«Mh ,´ÉÑ°ùdG ÜÉHh hôªY ÉHÉH »M

,∂dP ≈∏Y qô°UCG áã©ÑdG ¢```ù«FQ ¿CG ’EG ,∫É«àZ’G hCG ±É£àN’G hCG iPCÓ```d ¢```Vô©àf

.¬d ¢Vô©àf ób Ée ÖbGƒY πªëàæ°S ÉæfCÉH √ôÑNCGh

äÉ«dhDƒ°ùe ø``è ∫ƒcƒJhôÑdG Ö°ùM ø«ÑbGôªdG á```jÉªM ¿CG ßaÉëªdG √ô```còa

;hôªY ÉHÉH q»M πNGO ≈dEG Éæ≤aGôJ ¿CG øμªj ’ á«æeC’G á°SGôëdGh ,ájQƒ°ùdG áeƒμëdG

.∑Éæg ≈dEG Éfƒ≤aGQ ¿EG º¡fƒ∏à≤j ±ƒ°Sh ,ø«ë∏°ùe πÑb øe ¬«∏Y ô£«°ùe ¬fC’

πªëàfh ,hôªY ÉHÉH ≈dEG Ögòæ°S{ :¬∏ªY øe ≥KGƒdG áé¡∏H »HGódG ¬«∏Y qOôa

.zá«dhDƒ°ùªdG

∫Ébh ,»ÑfÉéH É k°ùdÉL πX …òdG ¿É©«HôdG ódÉN Ωó≤ªdG »dEG âØàdG É```¡æ«Mh

.zhôªY ÉHÉH ≈dEG ÜÉgòdG Éæfhójôj ’ º¡fCG hóÑj{ :É k°ùeÉg »d

.zÉ¡°ùªW ¿hOƒj Iô«ãc ÉjÉØN º¡jód ó«cCG{ :¬d â∏≤a

πμd â≤Kh »àdG äGô«eÉμdG ΩÉeCG ¢†°†e ≈∏Y ∫É©dGóÑY ¿É°ùZ ßaÉëªdG ≥aGh

»a ÉæJôeÉë øY ºéæj ób Ée á«dhDƒ°ùe πªëàf ÉæfCÉH Éfôcòj πXh ,Iô«¨°Uh Iô«Ñc

áMGô°U ∞dÉîj …òdG √QGôb ≈∏Y qô°UCG »HGódG ¿CG ’EG ,ô```«¡°ûdG q»ëdG ≈dEG ÜÉ```gòdG

ô¡XCG ≥FÉY ∫hCG π©ØdÉH ∂```dP ¿Éch ,áeƒμëdGh á©eÉédG ø```«H ™bƒªdG ∫ƒ```cƒJhôÑdG

.¢VQC’G ≈∏Y OƒLƒªdG ™bGƒdG G kó«L ¢SQój ºd …òdG ∫ƒcƒJhôÑdG Üƒ«Y

,hôªY ÉHÉH ≈```dEG ¬à≤aôH Ögòj AõL ,ø```«ª°ùb ≈dEG Éæª«°ù≤àH »```HGódG ΩÉ```b

Ió«°ùdGh ¿É```ªãY óq«°S »fÉàjQƒªdGh É```fCG »fQÉàNG óbh ,´É```Ñ°ùdG ÜÉH ≈dEG á```«≤ÑdGh

90


,hôªY ÉHÉH »a ¬©e ¿ƒμæd ¿É©«HôdG ódÉN Ωó≤ªdGh ΩôcCG ó«≤©dGh »æé°ûdG ΩÉ```¡dEG

.´ÉÑ°ùdG ÜÉH ≈dEG ¿ƒÑgòj …QÉîÑdG »fÉàjQƒªdG ó«≤©dG IOÉ«≤H á«≤ÑdGh

»a ø«ØXƒªdG ó```MCG IO qó©àe äGôe Éæ«∏Y OOô```J ´ÉªàL’G AÉæKCG »a ¬```fCG ô```cPCG

,ø«ÑbGôª∏d çóëàdG qOƒj ø```«Ø£àîªdG AÉæHC’G ódGh ¿CG ßaÉëªdG ôÑî«d á```¶aÉëªdG

ÉæLhôN πÑb ¬∏©a …òdG Gògh ,´ÉªàL’G ájÉ¡f »a ¬©e º∏μà«°S ¬fCG »HGódG √óYh óbh

º°SÉH ¬°ùØf Ωób √ôªY øe äÉ«æ«°ùªîdG »a hóÑj πLQ Éæ«∏Y πNóa ,äGQÉ«°ùdG ƒëf

äQÉ°U É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬≤æY »a iô°ù«dG √ój ≥∏©eh ¢û©Jôj ¿Éc ,ΩhO óªëe óªMCG

.áqKôdG ¬°ùHÓe øe ô¡¶j ô≤ØdGh ¢†jôe ¬fCGh ,¬d ¢Vô©J Ée ÖÑ°ùH ádƒ∏°ûe

ÉfƒLôjh ,áæeõe É k°VGôeCG »fÉ©j ¢üî°ûd ìƒëÑe äƒ°üHh É k«cÉH çóëàj ¿Éc

êhõàeh É keÉY 27 √ôªY óªMCG ôgÉe ,çÓãdG ¬FÉæHCG IOƒY »a ºgÉ°ùf ¿CG É``` k°û©Jôe

√ôªY óªMCG É°VQ ,…ô```μ°ùY ó qæée ƒgh É``` keÉY 20 √ôªY óªMCG OGDƒ```a ,¿ÓØW ¬```d

øe GƒLôN º¡fCG É```æd É¡eób »àdG á≤«KƒdG Ö```°ùMh .á°SQóªdÉH Ö```dÉWh É``` keÉY 16

º¡«∏Y ô¡¶j ºd ø«ëdG ∂dP ò```æeh 2011/09/07 ïjQÉàH á°VÉ«ÑdG »ëH ¬```dõæe

.(1)ôÑN …CG

øe ≈∏Y Ö©°üdG øeh »μÑjh çóëàj ¿Éc π```LôdG ¿CG á°UÉN ,¬©e É```æØWÉ©J

¿CÉH »HG qódG ∫GôæédG √óYh óbh ,πgÉéàdÉH ∂dP πHÉ≤j ¿CG »fÉ°ùfEG Qƒ©°T ≈fOCG ¬«a

G kô«ãc ìôØa ,iPCG …CG ¿hO ø```e ø«ªdÉ°S √O’hCG ¬d ó«©J ≈àM Égó¡L áã©ÑdG ∫ò```ÑJ

.∂dP øY ™æàeG »HGódG øμd ,√ój πÑ≤«d ™aófGh

‘h hôªY ÉHÉH »```M øe Üô≤dÉH 2012/01/02 ï```jQÉàH ó©H Éª«a ¬à«≤àdG …ò```dG ¬°ùØf ¢```üî°ûdG ƒ```gh (1)

¬àæHG ¬©eh á```gQÉa IQÉ«°S »```£àÁh ,Ió«L á«©°Vh ‘ ¿Éch ,ΩÉ```¶ædG á```°UÉæb É¡«∏Y ô```£«°ùj á```≤£æe

¬JÉjƒàfi ≈∏Y Ghô£«°Sh ,hô```ªY ÉHÉH ‘ É¡à«H øe Éghôég »àdG ¬```àæHG øY Éæd çó–h Éæ«dEG ∫õ```f ó```bh

¬JQÉjR ‘ G kô°VÉM âæc »æfEG :¬d â∏b ÉŸh ,áKÓãdG ¬FÉæHCG á°üb øY çóëàj ⁄h - Ú```ë∏°ùŸG ó```°ü≤jh -

¤EG päCÉj ⁄ ƒgh É```fQOÉZ ºK , kÓeÉc ∞∏ŸÉH ¥ó```æØdG ¤EG G kóZ Éæ«JCÉ«°S :∫É```bh ÆhGQ á¶aÉëŸG ≈```æÑÃ É```æd

.iôNCG Iôe ÉæH π°üJG ’h ¥óæØdG

91


É¡fEG :GƒdÉb äGóæà°ùeh ≥```FÉKh ¬H É kØ∏e Éæª«∏°ùàH ß``àÉëªdG áYƒªée â``èÉb

Égó©H ,ÉjQƒ°S ≈```∏Y (IôeGDƒªdG) ºéM ∞```°ûμJh ,ø«ë∏°ùªdGh á°VQÉ©ªdG ø```jóJ

á«eƒμM ∞```ë°üd ø```«∏°SGôeh ø```««Øë°U É```fóLh å«M ´É```ªàL’G ø``è É```æLôN

É«fódG IÉæbh ájQƒ°ùdG á```jQÉÑNE’Gh ≈dhC’G IÉ```æ≤dG »a kÓãªe »ª°SôdG ¿ƒ```jõØ∏àdGh

∫ÉªYCG πLQ ºgCGh ó°SC’G QÉ```°ûH ádÉN øHG ±ƒ∏îe »eGQ É¡μ∏àªj »```àdG á```«FÉ°†ØdG

.OÓÑdG »a

2011/12/27 ïjQÉàH ¢üªM »a ßaÉëªdG ô°üb »a ¢UÉî°TC’G óMCG Éæd É¡ª∏°S »àdG á≤«KƒdG

92


ÉæfCG ô«Z ø```«ÑbGôªdG á«≤Hh áã©ÑdG ¢```ù«FQ øe äÉëjô°üJ ò```NC’ Gƒ qÑg ó```bh

áª¡ªdG øY áÑ°†à≤e äÉëjô°üJ ºgÉ£YCG »HGódG ¿CG ø«M »a ,∂dP øY É```æ©æàeG

Éeh ,áã©ÑdG äÉ```«f áaô©ªd G vóL ø«∏é©à°ùe Gƒ```fÉc º¡æμdh ,ÉgOó°üH ø```ëf »```àdG

.É¡«a §qÑîàJ »àdG ´É°VhC’Gh ájQƒ°ùdG áeRC’G ∫ƒM á≤Ñ°ùe Iô¶f øe ¬∏ªëf

Éæ≤∏£fGh äGQÉ«°ùdG Éæ«£àeG ,™HôdGh Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG OhóM »a Égó©H

q»M ƒëf ¬LƒJ »HGódG ∫Gô```æédG IOÉ«≤H ∫hC’G êƒØdG ,á```ã©ÑdG ¢ù«FQ √Qôb Ée ƒ```ëf

âfÉch .´ÉÑ°ùdG ÜÉH ≈dEG á°SGôëdG á≤aôH ¬LƒJ »fÉãdG êƒØdG ø«M »a ,hôªY ÉHÉH

äGQÉ«°S ∫ƒ°Uh QÉ```¶àfG »a á°UÉN á```dÉch øe âjô uLoCG É¡«£àªf »```àdG äGQÉ```«°ùdG

.áã©ÑdÉH á°UÉîdG á©eÉédG

∫É©dGóÑY ¿É°ùZ ¢üªM ßaÉëe ™e ∞dDƒªdG

93

1010

ô«¡°ûdG hôªY ÉHÉH q»M ≈dEG ∫ƒ°UƒdG

»a ø«ØXƒªdG ó```MCG É```æKóM ó```«cCÉàdG ¬```Ñ°ûj É```ªH äGQÉ```«°ùdG É```æHƒcQ π```Ñb

,¬H ¿ƒ∏ qãªjh ¬fƒ∏à≤j ±ƒ```°S ¬fC’ ;hôªY ÉHÉH q»ëd Éæ©e πNój ød ¬```fCG ,á```¶aÉëªdG

πªμf Égó©Hh πjRGôÑdG ´QÉ```°ûH …ôμ°ùY õLÉM ájÉZ ≈```dEG Éæ©e π°ü«°S ¬fCG ô```«Z

.»HGódG ≈Ø£°üe óªMCG óªëe ó«°ùdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh ,ÉfóMh

ƒg ÉægÉÑàfG â```Ød Éeh ,IO qó```°ûe á«æeCG á```°SGôM âëJ ÉæàjÉZ ƒ```ëf É```æ¡LƒJ

É¡Ø°Uh ¿CG ≈dEG »HGódG ∫GôæédG ™aO Ée ÉjGhõdG πc »a IOƒLƒªdG ¢ùjQÉàªdG Iô```ãc

Ée É¡H »æHh ,πeôdÉH IAƒ∏ªe ¢```SÉ«cCG »a ¢ùjQÉàªdG √òg πãªàJh ,iôNCG Qƒ``àQGóH

ócCÉàdG Éææμªj ’ ,…ôμ°ù©dG q…õdG ¿ƒ°ùÑ∏j ¿ƒë∏°ùe ¬∏NGóH ¢Sôàªàj ∫Ó¡dG ¬Ñ°ûj

.º¡àjƒg øe

™æªJ »àdG í∏°ùªdG âæª°SC’G ø``è õLGƒMh äÓ u¡ªe É¡«a ÉgQhóH äÉ```bô£dG

øY kÓ°†a ,ábhôëªdG äÓé©dG QÉKBG É¡«a óLƒJh ,á≤FÉØdG áYô°ùdG øe äGQÉ«°ùdG

πÑb øe âfÉc »```àdG ¢üªM »a ™°VƒdG QÉ```«¡fG ióe ’EG ¢```ùμ©J ’ »```àdG á``àÉ¶ædG

.ºdÉ©dG AÉëfCG πc øe ìÉ«°ù∏d É véëe

≥ q∏Y óbh ,Iô```«¨°Uh Iô«Ñc πc Ö```bôj »HGódG ≈Ø£°üe á```ã©ÑdG ¢```ù«FQ ¿Éc

¿CG ô«Z hôªY ÉHÉH ƒ```ëf ∑ôëàf øëf{ :Év«ØJÉg ºgóMCG ™``è çóëàj ƒgh ,É```¡æ«M

ôgÉ¶ªdG Öë°S óæÑH Ωõà∏J ºd áeƒμëdG ¿CG ócDƒJ ≥jô£dG »a á«dhC’G äGógÉ°ûªdG

.z¿óªdG øe ájôμ°ù©dG

94


™°VƒdG{ :√ógÉ°ûf Ée πc ≥«KƒàH ÉæÑdÉW Éeó©H Éæ©e ¬ãjóM »a É k°†jCG ±É°VCGh

.zA»°T …CG ∫ƒcƒJôÑ∏d Ωó≤J ºd É¡fCG ô¡¶j áeƒμëdGh ájÉ¨∏d Å«°S

?ßaÉëªdG ±ôW øe √Éæ©ª°S …òdG ΩÓμ```dG ¢üîj Éª«a ¬Øbƒe øY ¬```àdCÉ°S

§HÉ°V ¬fCG »a ∂°ûj ¬fCG ¬```æe âª¡a Ée ,≥FÉ°ùdG ≈dEG ô¶æj ƒgh ó```jó°T Qò```ëH qOQ

:äGôHÉîe

.zôNBG QÉÑàYG …CG Éæª¡j ’h Éææ«YCÉH √Gôf Ée ’EG π qé°ùf ’h ™«ªé∏d ™ª°ùf øëf{

óMCG Éæe ÜôàbG ó```bh ,…ôμ°ùY õLÉM óæY É```æØbƒJ πjRGôÑdG ´QÉ°T π```Nóe »```a

¬fCGh ¬aƒîJ ióe ócDƒj Ée ,É```ægƒLh »a ¬MÓ°S ô¡°ûj ƒgh ójó°T QòëH ø```«jôμ°ù©dG

.IôHÉY á¡Ñ°T hCG ∂°ûdG Oôéªd IQÉ«°S …CG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWE’ OGó©à°S’G qºJCG ≈∏Y

IQÉ«°S É k°†jCGh á```Wô°Th ø«jôμ°ùY ø```e áfƒμªdG á```jÉªëdG äGQÉ«°S â```ØbƒJ

QÉædG ¥ÓWEG º```àj ó≤a ,¢UôëdGh Qò```ëdG Éæe GƒÑ∏Wh ,á```¶aÉëªdG øe É```æ≤aGôe

º¡àjDhQ øμªj ’ á```«ØN øcÉeCG »a ¿hõcôªàj ø```jòdG ,ø«ë∏°ùªdG π```Ñb øe É```æ«∏Y

.º¡dƒb qóM ≈∏Y

,»HGódG ≈Ø£°üe óªMCG óªëe ø```côdG ∫hCG ≥jôØdG áã©ÑdG ¢ù«FQ º```¡fCÉªW

»a A§ÑH IQÉ«°ùdG É```æH âcôëJ ºK .óMCG …CG É```æd ¢V qô©àj ¿CG øμªj ’ ¬```fCG G kó```cDƒe

∑QÉ©e ≈∏Y ∫óJ QÉKBG ’EG ¬```H óLƒj ’h ,IQÉªdG øe »dÉîdG πjRGôÑdG ´QÉ```°T §```°Sh

,äƒªdG ™e ó```Yƒe ≈∏Y »æfCÉc »```fOhGôj ÖjôZ ¢SÉ°ùMEG ¿Éc .¬```H â```©bh á```°Sô°T

»àdG ôFGõédÉH iôNC’Gh É¡àYOh »àdG É°ùfôa »a Iô«¨°üdG »Jô°SCG É¡æ«M äôcòJh

.¬b qhòJ ≈∏Y äôÑLCG …òdG …QGô£°V’G ≈ØæªdG ôªL ÖÑ°ùH äGƒæ°S òæe Ég nQnCG ºd

A§ÑH ∑ôëàj ≥FÉ°ùdG ¿Éc ,IOÉ¡°ûdG äOOQh á«YOCG äCGôbh ˆG ≈∏Y â```∏cƒJ

≈∏Yh AÉ°†«ÑdG äÉ```©Ñ≤dGh á```«dÉ≤JôÑdG äGô```à°ùdG ¢ùÑ∏f É```æc ¿EGh ,ójó°T Qò```ëHh

95


É v«°üî°Th ,É kÑLGh ¿Éc Qò```ëdG ¿CG ’EG ,á«Hô©dG á©eÉédG äÉ≤°ü∏eh ájGQ É```æJQÉ«°S

∂dP øe ºZôdG ≈∏Y áæ«fCÉªW »°ùØf »a ˆG ´QR πH ,É k≤∏£e ±ƒîdG »d π∏°ùàj ºd

.πjRGôÑdG ´QÉ°ûH ≈dhC’G äGƒ£îdG »a øëfh »fOhGQ …òdG Öjô¨dG ¢SÉ°ùME’G

á°UÉNh ,ø```jôNB’G ≈àMh »```HGódG ∫GôæédG »``à É k°†jCG ¬```à°ùªd ¿É```æÄªW’G

AÉYódG øY ∞bƒàj º```d …òdG ¿É©«HôdG ódÉN øcôdG Ωó```≤ªdG …Oƒ©°ùdG Ö```bGôªdG

.ºjôμdG ¿BGô≤dG øe äÉjBG IAGôbh

Üô≤dÉH óLƒj ¬fCG â```¶MÓa ,¥ôW ¥ôàØe ≈dEG É```æ∏°Uh Iô«°üb áaÉ°ùe ≈```∏Y

≈∏Y ƒgh ,É k°†jCG ±ô```©j Éªc (Ö£dG á```«∏c) ô°ùL hCG (¢ùjGô©dG IQƒ```L) ô°ùL ø``è

OÓH »a ∂fCÉc q¢ùëJh , m∫ÉN ¬∏c ´QÉ°ûdG ¿CGh ,ájôμ°ùY ¢ùjQÉàe å©ÑdG á©eÉL ÖfÉL

hôªY ÉHÉH ´QÉ°T ≈∏Y IQÉ«°ùdG ÉæH äQGO .ìÉÑ°TC’G ô«Z É¡æμ°ùJ ’h ∫GõdR É¡«a çóM

∞bƒàa ,á«≤«≤M ÜôM QÉKBG ¬«∏Y √Qhó```Hh ájójóM õLGƒëH É k≤∏ë √ÉfóLƒa ¢```ù«FôdG

.ôNBG QÉ©°TEG ≈àM IQÉ«°ùdG »a ≈≤Ñj ¿CG ¬æe »HGódG ∫GôæédG Ö∏Wh ,π qLôàæd ≥FÉ°ùdG

QÉKBGh ,á```bhôëeh áeó¡e äƒ```«ÑdÉa ,áª∏μdG ≈```æ©ªH É``` keOÉ°U ó```¡°ûªdG ¿Éc

QÉKBGh ,¬àdÉW ’EG É kfÉμe ∑ôàJ ºdh ,á∏gh ∫hCG øe ¿É«©∏d ájOÉH ∞FGò≤dGh ¢UÉ°UôdG

ô¡X q»ëdG .¿GQóédG ¢†©Hh ¢```VQC’G »a ™≤H ∫ÓN øe áë°VGh ∫Gõ```J ’ AÉ``èódG

¿CG »a ∂ qμ°T ≈àM ø```«ÑbGôªdG óMCG Ö qé©Jh ,IôÑ≤e ¬```fCÉc ¬H óMCG óLƒj ’ É``` k«dÉN

.ºdÉ©dG πc »a »eÓYE’G çóëdG ™æ°üj …òdG q»ëdG »a π©ØdÉH ¿ƒμf

Éæ«dEG êôN ICÉ```éa ,hôªY ÉHÉH ≈```∏Y âqæ°T »àdG Üô```ëdG QÉKBG ógÉ°ûf ø```ëfh

¿ƒÑ∏£jh ¿hó```éæà°ùjh ¿ƒ```Nô°üj º```gh Éfƒëf Gƒ```°†cQ ¿É```Ñ°ûdG ø``è á```Yƒªée

,zπà≤f øëf{ ,zäƒ```ªf øëf{ : m∫ÉY äƒ```°üH ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc ,á```jÉªëdGh Ió```YÉ°ùªdG

QÉ°ûH{ ,z¿GhC’G äGƒa ó©H ¿B’G ºàÄL{ ,z?âbƒdG Gòg πc ºàfCG ø```jCG{ ,zíHòf øëf{

.zÉæ∏à≤j QÉ°ûH{ ,zÉfó«Ñj

96


¢†©H º¡æ«Hh ,ÉvHÉ°T øjô°ûY ƒëf ájGóÑdG »``à ºgOóY ¿Éch ,çóëàj πμ```dG

A’Dƒg ¿CG É¡æ«M â°ù°ùMCG ó≤dh ,IóMGƒdG ó```«dG ™HÉ°UCG ºgOóY RhÉéàj ’ ñƒ```«°ûdG

º¡e qó≤àj ¿Éc .AÉ«MCG ô°ûH ¬æμ°ùj q»```M øe Gƒ°ù«dh ,¿ƒ∏°ùæj çGóLC’G øe º```¡fCÉc

óbh ,áªμëdGh QGô```°UE’ÉH ¿ÉbôÑJ √Éæ«Yh mí```à∏e √ôªY øe äÉ«æ«©HQC’G »``à π```LQ

.(1)¬ª°SG ó©H Éª«a âaôY

ójƒ°S ¢ùjQOEG ï«°ûdG ¬≤aGôjh ¢ùjQOEG á``èÉ°SCG ¬ª°SG …òdG πLôdG Gòg Ö```∏W

Üô©dG ¿ƒÑbGôªdG πNój ¿CG Öéj ,…Qƒ°S …CG Éæ©e πNój ’CG (2)q»ëdG IOÉb øe ƒgh

QOÉ¨j ’h G kó«©H ≈≤Ñj ¿CG ¬«∏Y qídCGh ,≥FÉ°ù∏d »HGódG ∫GôæédG â```ØàdG Gò¡dh ,§≤a

.ÖÑ°ùdG ¿Éc Éª¡e G kóHCG ¬JQÉ«°S

…Qƒ°S q…CG É```ææ«H óLƒj ’h ,§≤a Üô```©dG ø«ÑbGôªdG øëf ÉæfCG º```¡d É```fó qcCG

ô«LCÉàH á°UÉN á```cô°T »a πª©j »fóe ƒgh ¬JQÉ«°S QOÉ```¨j ød …òdG ≥FÉ°ùdG ô```«Z

.áã©Ñ∏d ¢ü°üîà°S »àdG äGQÉ«°ùdG ∫ƒ°Uh πÑb ∂dP ≈dEG ÉfQô£°VG ,äGQÉ«°ùdG

ºgOóYh É```æ«∏Y π```°UGƒàe ó``àGƒàdGh É``` k©«ªL ¿ƒ```Nô°üjh ¿ƒ```Kóëàj Gƒ```fÉc

Ö°VÉ¨dG …ô°ûÑdG ¿Éaƒ£dG §°Sh »a Éæ¡J óbh ,á«°SÉ«bh áÑ«gQ áYô°ùH ∞YÉ°†àj

hCG iôj óMCG Ó``à ,É k°†©H Éæ°†©H øY ø«ÑbGôªdG ø```ëf ÉæbôØJh ,ô```FÉãdGh è```FÉ¡dGh

.¬∏«eõd π°üj

≥jôW øY π```àb √ƒNCG ∑GPh ,π```≤à©e hCG ∞```£àîe √ó```dGh ¿CG ñô```°üj Gò```g

¬àNCG hCG ¬```àæHG hCG ¬```àLhR ôNBGh ,∞```°ü≤dG ÖÑ°ùH Ωó```¡e ¬```à«H Gò```gh ,á```°UÉæ≤dG

¿CG øμªj ’ Ée πch ¿ƒHÉ°üeh ≈```MôL óLƒjh ,A»°T …CG É¡æY º```∏©j ’h á```Ø£àîe

.ô°ûH ∫ÉH ≈∏Y ô£îj

.ˆG ¬ªMQ ¢ùjQOEG áeÉ°SCG ó«¡°ûdG(1)

.hôªY ÉHÉH AGó¡°T ÖFÉàc IOÉb øe ƒgh ,hôªY ÉHÉH ôjô– ádhÉfi AÉæKCG ‘ Ω2012 / 6 / 23 ‘ ó¡°ûà°SG (2)

97


,º¡dÉM ¿ƒμ°ûj Gƒ```©aófGh ,»dƒM øe q∞```àdG πμdÉa ,çóëJCG ¿CG ™```£à°SCG º```d

ødh á≤«≤ëdG πLCG øe hôªY ÉHÉH »a ÉæfCGh ,πª©∏d á°Uôa Éfƒ£©j ¿CG ºgƒLQCG É```fCGh

…òdG ó°SC’G QÉ°ûH ™e CÉWGƒàæ°S ÉæfCÉH Éæª¡JG …òdG ºgóMC’ â∏b .óMCG …CG øY ™aGóf

º¡æ«H øμdh .ΩÉ≤ªdG Gòg »a √OOQCG ¿CG øμªj ’ Éeh áë«Ñ≤dG äƒ©ædG ≈à°ûH ∞```°Uh

.ïdEG ... qóÑà°ùªdGh QƒJÉàμjódGh ôjô°ûdGh OÓédGh πJÉ≤dGh ΩôéªdÉH ¬Ø°Uh øe

2011/12/27 »a hôªY ÉHÉH ≈dG ∫ƒ°UƒdG á¶ëd

2011/12/27 »a ¬«a ø«ÑbGôªdG ∑ qôëJ AÉæKCG »a hôªY ÉHÉH q»M

ثورة أمة

Documents

Transcript of ثورة أمة