Εμπρός 3295

Παράταση μέχρι την Κυριακή στην ηλεκτρονικήυποβολή αιτήσεων και για το Νομό Λέσβου

ΣEΛ. 10, 19

Λείπουν απογραφείς σε 40 οικισμούς

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 4

«Καταπέλτης» ο εισαγγελέας για το τροχαίο των Ολυμπιακών Αγώνωντού 2004

Πρόταση ενοχήςΚεντέρη

Διαγωνισμός «Κότινος 2011»

Νέες νίκες για λάδια της Λέσβου

Νέα αρχή για τη ΒρίσαΣυστήνεται φορέας με τη συμμετοχή

Περιφέρειας - Δήμου, αλλά και των Πανεπιστημίων Αθηνών και Αιγαίου, για την υλοποίηση του Κέντρου.

ΣEΛ. 6

Εκστρατεία Προβολήςτου Δικτύου των Ευρωπαϊκών ΠροορισμώνΑριστείας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Προβολή για τη Λέσβο και τοΑπολιθωμένο

Δάσος

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3295 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναλαμβάνει τηνπροώθηση και προβολή των περιοχών τηςΕυρώπης που έχουν βραβευθεί μέσω της ευ-ρωπαϊκής πρωτοβουλίας «Ευρωπαϊκοί Προ-ορισμοί Αριστείας - EDEN». Ανάμεσά τους, ηΛέσβος που το 2009, όταν θέμα του διαγω-νισμού ήταν «Τουρισμός και προστατευόμε-νες περιοχές», απέσπασε το πρώτο βραβείο«Ευρωπαϊκοί Προορισμοί Αριστείας - EDEN»για την «Προστατευόμενη Περιοχή Απολι-θωμένου Δάσους Λέσβου».Φέτος και με αφορμή την ολοκλήρωση τουπρώτου κύκλου της πρωτοβουλίας, η Ευρω-παϊκή Επιτροπή προχωρά σε πανευρωπαϊκήεκστρατεία προβολής αυτών των προορι-σμών, με μια σειρά δράσεων στις οποίες πε-ριλαμβάνονται:- Ειδικό τηλεοπτικό σποτ που θα προβάλλε-ται στο EuroNews από 31 Μαρτίου μέχρι 19Ιουνίου καθημερινά, δυο φορές την ημέρα.- Ειδικές ομοιόμορφες πινακίδες που έχουνεγκριθεί από την Ε.Ε. και θα τοποθετηθούνσε όλους τους προορισμούς, στην Αγγλικήκαι στην εθνική γλώσσα κάθε χώρας.- Ενημερωτικά φυλλάδια στα αγγλικά, πουθα διατεθούν σε όλους τους προορισμούς.- Ειδικά άρθρα προβολής του προορισμού,τα οποία με την ευθύνη της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής θα προωθηθούν για δημοσίευσηπρος μεγάλες διεθνείς εκδόσεις και τηλεο-πτικά δίκτυα.Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας έχει ήδηαποστείλει σχετικό ενημερωτικό υλικό καιάρθρα για τη Λέσβο και το ΑπολιθωμένοΔάσος, καθώς και για τις δράσεις που απευ-θύνονται στους επισκέπτες της περιοχής καιστοχεύουν στην ενίσχυση του θεματικούτουρισμού.

ΣEΛ. 27

Αναμενόμενα κέρδη και ζημίες για τον τουρισμό

Η ελπίδα πεθαίνει

τελευταία…Λίγο πριν το ξεκίνημα της τουριστικής περιόδου, οι πα-ράγοντες του κλάδου δίνουν τις πρώτες εκτιμήσειςτους. Όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι οι Τούρκοι τουρί-στες σε συνδυασμό με τις αφίξεις από τα κρουαζιερό-πλοια θα σώσουν την παρτίδα τη φετινή χρονιά. Κι ίσωςνα συμβάλουν και στην αύξηση των εσόδων του νησιού

από τον τουρισμό. Οι αλλοδαποί τουρίστες που έρχο-νται με πτήσεις τσάρτερ αναμένεται να είναι αντίστοι-χοι σε αριθμό με τους περσινούς, καθώς η Λέσβος δενκαταφέρνει να ακολουθήσει το θετικό ρεύμα που δια-μορφώνεται στην υπόλοιπη χώρα.

2TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 3 ημ.

Aνατ. 06.04 ∆ύσ.18.52

6† Ο Μέγας Κανών, Γρηγορίου Σιναΐτου

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Σήμερα η πρώτη δίκηΔεκατρείς μήνες μετά το κλείσιμοτων «Αιολικών Νέων» δικάζονταιοι απολυμένοι εργαζόμενοι και τοΔ.Σ. του Σωματείου Εργαζομένωνστα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσηςτης Λέσβου (ΣΕΜΜΕΛ) για συκο-φαντική δυσφήμηση του εκδότηΓιώργου Κονδυλούδη. Χθες τοπρωί ο πρόεδρος του Παλλεσβια-κού Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου,Στρατής Αντώνας, ο εργασιακόςεκπρόσωπος της ΕΣΗΕΠΗΝ ΝίκοςΜανάβης και το μέλος τού Δ.Σ. τούΣΕΜΜΕΛ Στρατής Σκουντιανέλληςέδωσαν συνέντευξη Τύπου. Κατάτη διάρκεια αυτής, υπογράμμισαντη στήριξή τους στους εργαζομέ-νους, τονίζοντας επίσης ότι η μή-νυση του κ. Κονδυλούδη έχει προ-σχηματικό χαρακτήρα και στόχο έ-χει να πετύχει τη μη καταβολή τωννόμιμων αποζημιώσεων.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα τηςεφημερίδας «ΕλεύθεροςΛόγος», της Τρίτης 6Απριλίου 1926. Τατελευταίατηλεγραφήματα.

Πότε θα μιλήσει ο πρόεδρος;Σχεδόν δύο εβδομάδες έχουν περάσει από τότε

που βγήκε στη δημοσιότητα το σχέδιο νόμου γιατους συνεταιρισμούς. Ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ καιτο Δ.Σ. της οργάνωσης εξέφρασαν την κάθετη αντί-θεσή τους στο σχέδιο νόμου. Ωστόσο, ο πρόεδροςτης ΕΑΣ Λέσβου και μέλος τού Δ.Σ. τής ΠΑΣΕΓΕΣμέχρι τώρα δεν έχει πάρει θέση. Κι όλα δείχνουν ό-τι θα συνεχίσει αυτή την τακτική, καθώς θέλει να έ-χει καλές σχέσεις και με τις δύο πλευρές, και τηνΠΑΣΕΓΕΣ και το Υπουργείο.

Ν.Μ.

Κάθε Τετάρτη πάμε ΠανεπιστήμιοΚαθιερωμένες πλέον είναι οι διαλέξεις κάθε Τε-

τάρτη στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα», από πανε-πιστημιακούς και στελέχη μεγάλων επιχειρήσεωνσε θέματα τροφίμων και διατροφής. Το Τμήμα Τρο-φίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου έ-χει καταφέρει να φέρει στη Λήμνο όλη την αφρό-κρεμα των εξειδικευμένων επιστημόνων της χώραςκαι να δώσει στους φοιτητές, από τα πρώτα χρόνιασπουδών τους, σημαντικές γνώσεις, καθώς καιστους Λημνιούς τη δυνατότητα να αναδείξουν, σεσημαντικά στελέχη μεγάλων επιχειρήσεων τροφί-μων, τα εξαιρετικά τοπικά τους προϊόντα.

Α.Σπυ

Φεύγει η πυρήναΤουλάχιστον τρία φορτηγά πλοία με πυρηνόξυλο

έχουν φύγει το φετινό χειμώνα από τη Λέσβο. ΣτηνΙταλία χρησιμοποιείται ως ανανεώσιμη πηγή ενέρ-γειας - δηλαδή θεωρείται φιλική για το περιβάλλον.Πριν από μερικές δεκαετίες, το πυρηνόξυλο ήτανχρήσιμο προϊόν, κι όχι άχρηστο απόβλητο, και γιατη Λέσβο. Όσοι είναι από 30 ετών και πάνω θυμού-νται ότι το πυρηνόξυλο χρησιμοποιούνταν ως καύ-σιμη ύλη στα ασβεστοκάμινα. Το ψηλό καρβουνάκιπου παραγόταν από τα ασβεστοκάμινα χρησιμοποι-ούνταν τον επόμενο χειμώνα ως θερμαντική πρώτηύλη στα μαγκάλια. Σε ορισμένα παραδοσιακά καφε-νεία χρησιμοποιούνταν και για το ψήσιμο του καφέ.Τώρα που οι τιμές του πετρελαίου θέρμανσης έχουνανέβει στα ύψη, ας επανεντάξουμε την πυρήνα σταπροϊόντα που χρησιμοποιούμε για τις ενεργειακέςμας ανάγκες. Ίσως αυτός είναι ο μόνος τρόπος γιανα σταματήσουμε να την αντιμετωπίζουμε ως από-βλητο.

Ν.Μ.

Το συζητάμεΑνοιχτός για διάλογο επί του νομοσχεδίου για

τους συνεταιρισμούς εμφανίστηκε ο υπουργός Α-γροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης, χθες τομεσημέρι. Είναι η πρώτη αντίδρασή του στην κριτικήτων συνεταιριστών. Οι δηλώσεις του κ. Σκανδαλίδηέγιναν μόλις μια ημέρα πριν τη σύσκεψη της ΠΑΣΕ-ΓΕΣ.

Ν.Μ.

Το… ξέχασαν;Η πρόσφατη ερώτηση του Θεόδωρου Βαλσαμίδη

για την τύχη των μελετών που αφορούν στο αερο-δρόμιο Μυτιλήνης, φέρνει στο προσκήνιο το ουσιώ-δες θέμα των εγκαταστάσεων του «Οδυσσέας Ελύ-της» που χρόνια τώρα δεν αναβαθμίζονται.Η καινούργια, μάλιστα, καθυστέρηση που επισημαί-νεται και στην ερώτηση, μπορεί κάλλιστα να συν-δυαστεί με την… αλλαγή χαρτοφυλακίου του ΝίκουΣηφουνάκη. Διότι, κακά τα ψέματα, είτε γιατί προω-θείται η ιδιωτικοποίηση των αεροδρομίων είτε γιατίδεν είναι πλέον υφυπουργός Μεταφορών ο βουλευ-τής Λέσβου, φαίνεται πως το θέμα του αεροδρομίουΜυτιλήνης μπήκε ξανά στο «χρονοντούλαπο».

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Σε εκπομπές ο ΜεγγρέληςΚαλεσμένος σε

διάφορες τηλεοπτι-κές εκπομπές είναιτις τελευταίες μέρεςο δημοσιογράφοςΝίκος Μεγγρέληςκαι αυτό γιατί τοντοκυμαντέρ του«Πεθαίνοντας γιατην αλήθεια» εντυ-πωσίασε στο Φεστι-βάλ Ντοκυμαντέρτης Θεσσαλονίκηςόπου προβλήθηκε.Είναι, άλλωστε, απότα περιορισμένα σεαριθμό παραδείγμα-τα δημοσιογράφωντης χώρας που ανα-λαμβάνουν τέτοιεςδύσκολες αποστο-λές.

Β.Χρ


Στον Ασώματο το περασμένο Σαββατοκύριακο. Λυκόπουλα της 2ης Αγέλης Μυτιλήνης παρακολουθούν τονπαραδοσιακό ξυλογλύπτη του χωριού… Η βιωματική εκπαίδευση σε όλο της το μεγαλείο.

Ερασιτέχνες με…Πριν σβήσουν οι εντυπώσεις απ’ την πο-

λύ καλή παράσταση του ΦΟΜ «Απόψε τρώ-με στης Ιοκάστης», ήρθε το Θεατρικό Εργα-στήρι του Δήμου Λέσβου να μας θυμίσει«Τα κόκκινα φανάρια», αποδεικνύοντας καιτα δύο θεατρικά σχήματα με τους συντελε-στές τους, πως στη Λέσβο έχουμε το προνό-μιο να απολαμβάνουμε ερασιτέχνες με ε-παγγελματικού επιπέδου επάρκεια. Οι οποί-οι, θέτοντας όλο το μεράκι τους στην υπη-ρεσία του θεάτρου, μας κάνουν ευτυχώς πο-λύ συχνά να ξεχνάμε στον πολιτισμό τη νη-σιωτική απομόνωση.

… επαγγελματισμόΈνα απλό δείγμα επαγγελματισμού χάρι-

σε την Κυριακή το βράδυ στο κοινό η δημο-τική σύμβουλος και έμπειρη στο σανίδι, Βά-σω Χοχλάκα. Η οποία την ώρα της κορύφω-σης του δράματος, εκεί που πρέπει βιαστικάως τραγική ηρωίδα να αποχωρήσει τρέχο-ντας απ’ το σκηνικό, νιώθει το λεπτό τακού-νι του αριστερού της παπουτσιού να καρφώ-νεται και να ακινητοποιείται σε κάποια μι-κρή σχισμή της ξύλινης σκηνής. Χωρίς ναπτοηθεί και να τα χάσει, συνεχίζει κανονικάτην αποχώρηση, απλά εγκαταλείπονταςτις… γόβες, που με ταχύτητα έβγαλε απ’ ταπόδια της, πάνω στη σκηνή. Τέτοια αντίδρα-ση στο «ατύχημα» σίγουρα θα τη ζήλευαν -όπως και την πολύ καλή ερμηνεία - πολλοίφτασμένοι επαγγελματίες ηθοποιοί.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Καταγγελίες από μετανάστεςΠολλές είναι οι υποθέσεις μεταναστών που «πέρα-σαν» από την Παγανή την περίοδο 2007 - ‘08 καιστράφηκαν κατά της χώρας στο Δικαστήριο Ανθρωπί-νων Δικαιωμάτων για τις συνθήκες διαβίωσής τους ε-κεί. Σύμφωνα με πληροφορίες από την Αστυνομία οικαταγγελίες που έχουν γίνει μέσω ανθρωπιστικών ορ-γανώσεων είναι πάρα πολλές και βέβαια καταγγέλλο-νται οι «γνωστές» συνθήκες στους χώρους της Παγα-νής που είχαν κάνει το γύρο του κόσμου. Η Παγανήμπορεί να έχει κλείσει, όμως όπως φαίνεται το κράτοςθα την «πληρώνει» για πολύ ακόμη…

Πελ.Γ.

Πλούσιος πολιτισμόςΠλούσιο σε εκδηλώσεις ήταν το περασμένο Σαββα-

τοκύριακο στη Μυτιλήνη. Πολλές είναι και οι εκδηλώ-σεις που αναμένονται μέσα στις επόμενες εβδομάδεςκαι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο. Ακόμη και σε πε-ριόδους δύσκολες, φαίνεται πως ο πολιτισμός τελικάδεν εγκαταλείπεται. Έχει αποδείξει άλλωστε επανει-λημμένως, πως κάνει καλό στην… πεσμένη διάθεση.

Β.Χρ.

Μένουν κενάΉδη διανύεται ο τέταρτος μήνας των νέων αυτοδιοι-

κητικών αρχών, αλλά ακόμη δεν έχουν διοικητικά κα-λύψει όλες τις θέσεις ευθύνης που έχουν οι υπηρε-σίες τους. Έτσι, για παράδειγμα, ενώ υπάρχουν στελέ-χη με τα τυπικά προσόντα, υπάρχουν τμήματα δίχωςπροϊσταμένους στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ναυποθέσουμε ότι σύντομα θα ρυθμιστούν όλα αυτά ταδιοικητικής φύσης ζητήματα, ή θα φύγει το 2011 χω-ρίς τμηματάρχες;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Απαγόρευση στις φωτιέςΑπό την 1η Μαΐου θα ισχύει η απαγόρευση όσον α-

φορά στις φωτιές, και όσοι θέλουν ν’ ανάβουν φωτιάθα πρέπει να πάρουν άδεια από την Πυροσβεστική. Α-πό την 1η Ιουνίου και μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου η απα-γόρευση αυτή θα είναι καθολική. Οι απαγορεύσεις αυ-τές, βέβαια, κάθε χρόνο είναι «ψιλά γράμματα» για α-γρότες που ανάβουν απτόητοι φωτιές στα κτήματάτους και συνήθως γίνονται οι αιτία να ξεσπούν πυρκα-γιές.

Πελ.Γ.

Λακκούβες στους δρόμουςΛακκούβες-χαντάκια έχουν ανοίξει οι τελευταίες

βροχές στην οδό Οικονόμου Τάξη στη Χρυσομαλλού-σα. Και στην περίπτωση αυτή, ακολουθήθηκε η μέθο-δος της κάλυψή τους… με χώμα, τακτική που βέβαιαδε «σώζει» καθόλου την κατάσταση του οδοστρώμα-τος. Αν κάποιος πολίτης στραφεί κατά του Δήμου, είτεγιατί τραυματίστηκε στο δρόμο αυτό είτε γιατί το αυτο-κίνητό του υπέστη ζημιά, τότε θα πληρώσουν πολλα-πλάσια από όσα θα τους κόστιζε να ρίξουν λίγη ά-σφαλτο.

Πελ.Γ.

Ανύπαρκτη…Για τη Δημοτική Αστυνομία στη Μυτιλήνη έχει γίνει

πολλές φορές λόγος. Η γενική εικόνα που υπάρχει εί-ναι ότι είναι ανύπαρκτη. Από την πλευρά του Δήμου α-ναφέρεται ότι είναι πολύ μικρός ο αριθμός τους, αφούκάποιοι έχουν πάρει μετάθεση και έχουν μείνει τέσσε-ρα ή πέντε άτομα. Όπως και να έχει, αναμένουμε να ε-νισχυθεί η Δημοτική Αστυνομία με προσωπικό - όπωςπρόκειται να γίνει σύντομα - και να δούμε αν τελικά ηεικόνα αυτή θ’ αλλάξει.

Πελ.Γ.

Με μια πρόβαΜε μια μόνο πρόβα στο Δημοτικό Θέατρο έγινε η

πρεμιέρα της παράστασης «Τα Κόκκινα Φανάρια» τηνπερασμένη Παρασκευή. Δεν υπήρχε χρόνος και οι ερα-σιτέχνες ηθοποιοί δεν είχαν προλάβει καλά-καλά να ε-ξοικειωθούν με τη σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου, πουδιαφέρει πολύ από το χώρο όπου οι ίδιοι συναντιού-νται για τις πρόβες τους. Τα κατάφεραν, πάντως, πολύκαλά και τους αξίζουν συγχαρητήρια.

Β.Χρ.

ΆρθροΠέτα τη μαμά και τον μπαμπά

απ’ το τραίνο. . .

«Μα εγώ μ’ ένα άγριο περήφανο χορόσαν αετός πάνω απ’ τις λύπες θα πετάξω.

Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ»(Γιάννης Αγγελάκας)

Στα βιολογικά συστήματα η δομή ενός πληθυσμού συντί-θεται από την κατανομή των ηλικιών των ατόμων στο χώ-ρο και στο χρόνο. Τα πιο παραγωγικά χρόνια στη ζωή ε-

νός μέσου ανθρώπου είναι η ηλικία μεταξύ 40 - 55 ετών.Ένθεν κακείθεν αυτού του μέσου όρου παρατίθενται μεγα-λύτερες και μικρότερες ηλικίες σε ποσοστό περίπου 35% -40%. Οι ηλικίες μεταξύ των 30 - 40 αποτελούν «τον πάγκο»αναζωογόνησης του συστήματος. Διεθνείς οργανισμοί, πο-λυεθνικές εταιρείες, διεθνείς μη κυβερνητικές οργανώσειςαλλάζουν τα διευθυντικά τους στελέχη μόλις ξεπεράσουντα συγκεκριμένα όρια ηλικίας. Απώτερος στόχος, η ζωτικό-τητα της ηγεσίας να βρίσκεται σε υψηλούς ρυθμούς δημι-ουργικότητας. Έτσι το σύστημα παραμένει βιώσιμο και πλή-ρως εναρμονισμένο με τις πραγματικές ανάγκες της κοινω-νίας. Στην Ελλάδα τα ποσοστά αυτής της κινητικότητας τωννέων ηλικιών, όσον αφορά σε παρόμοιες δομές, δεν ξε-περνούν το 0,5%!!!Η «κουλτούρα της Μεταπολίτευσης», εξαιρουμένων ελαχί-στων περιόδων της, θεωρείται υπεύθυνη για όλα τα «δεινά»της σημερινής Ελλάδας, κουλτούρα που οδήγησε στο περί-φημο μνημόνιο. Ένας αγροίκος πλούτος που έβλεπε τηνΕλλάδα ως λάφυρο συγκρότησε τον ιδιότυπο ελληνικό φο-νταμενταλισμό, του οποίου τους συνεκτικούς κρίκους απο-τέλεσαν ο ξύλινος λαϊκιστικός, κομματικός λόγος, ο άκρα-τος καταναλωτισμός, η ανομία και ατιμωρησία στην κοινω-νία μας, η φοροδιαφυγή και κάθε άλλου είδους διαφθοράκαι συναλλαγή, από την καθημερινή ζωή έως την κατάντιατων πανεπιστημίων και την ανεξέλεγκτη εισροή λαθρομετα-ναστών. Αυτή η τάξη πραγμάτων απέκλειε συστηματικά τους νέουςανθρώπους από τα κέντρα σκέψεως και αποφάσεων, πα-ρεκτός και αν ανήκαν σε πατριές και οικογένειες. Στη με-ταπολιτευτική μας κουλτούρα καλλιεργήθηκε έντονα, επί-σης, η σχιζοφρενική μας σχέση με το δυτικοευρωπαϊκό πο-λιτισμό. Ένας συνδυασμός κακομοιριασμένου αισθήματοςκατωτερότητας και μιας ψωροπερήφανης και αστήρικτηςαυθάδειας. Ήταν θεμιτό και νόμιμο να παίρνουμε από τουςξένους τις BMW, τις τηλεοράσεις, τα κατεψυγμένα, τις επι-δοτήσεις και τα χρηματοδοτικά πακέτα. Οφείλαμε, όμως,να τους βρίζουμε για… την υποδούλωσή μας στην τεχνικήκαι στον ορθολογισμό τους.Σήμερα «οι γέροντες» της μεταπολίτευσης βρίσκονται αγκι-στρωμένοι παντού: στην πολιτική, στην τοπική αυτοδιοίκη-ση, στο συνδικαλισμό, στα γράμματα, στη μουσική, στην τέ-χνη, στη δημοσιογραφία, στις αγροτικές ενώσεις, στην τη-λεόραση, όπου ό,τι συμβαίνει προέρχεται από το μουχλια-σμένο ντουλάπι προσώπων και ιδεών των μίζερων ελληνι-κών μίντια. Μια ιδιότυπη δικτατορία Κρόνων που καταπίνειτις σάρκες των παιδιών της. Ως μουτζαχεντίν της στασιμό-τητας στοιχίζονται πίσω από μια εξιδανικευμένη φαντασίω-ση του παρελθόντος. Το μελλοντικό τους σύνθημα θα μπο-ρούσε να είναι η παλιά ραδιοφωνική εκπομπή του μακαρι-στού Χριστόδουλου, «όπισθεν ολοταχώς». Η «ανανέωση»,όπου αυτή επιχειρείται, θυμίζει «λίφτινγκ» και όχι ουσιαστι-κή ανανέωση. Εντελώς αυτονομημένη από την κοινωνία, α-ποσπασμένη από την πραγματικότητα. Δηλαδή, εκτός Ιστο-ρίας.«Πίστη στην πρόοδο σημαίνει πίστη στη βαθμιαία ανάπτυξητων ανθρωπίνων δυνατοτήτων και όχι σε αυτόματη ή ανα-πόδραστη εξελικτική πορεία», μας λέει ο Νίκολας Καρ. Η«συγκροτημένη άποψη για το παρελθόν» ενδυναμώνει τηνεθνική συνείδηση, την κάνει ανθεκτικότερη στις προκλή-σεις της πραγματικότητας. Ο σκοταδισμός της στασιμότη-τας απλώς καλλιεργεί ένα αίσθημα εθνικής μειονεξίας.Στο ασφυκτικό περιβάλλον του Μνημονίου, ένα θετικό υπό-δειγμα αναδύεται. Μαθαίνουμε ξανά να μετράμε, να συ-γκρίνουμε, να αξιολογούμε, να κοστολογούμε. Πρόκειταιγια μια δραστική αλλαγή αντίληψης. Το ξεπερασμένο μοντέ-λο συγκρούεται με τη μεγάλη μάζα των ανθρώπων και έρ-χεται αντιμέτωπο με μια ιδιαίτερη νέα γενιά, που είναι μορ-φωμένη, ενημερωμένη και διεκδικεί ανθρώπινες αξίες καιπροοπτικές, τις οποίες το παλιό μοντέλο δεν μπορεί ναπροσφέρει. Τα δίκτυα της παγκοσμιοποιημένης κοινωνίαςοργανώνουν και μετατρέπουν τις φαντασιακές κοινότητεςσε κοινωνίες προσώπων που υπηρετούν έναν κοινό σκοπό.Από τον πυρήνα της κρίσης ξεπροβάλλουν νέοι τρόποι αυ-τοαναγνώρισης και νέα πολιτικά υποκείμενα. Αλλάζουν τασημεία θέασης του κόσμου: οι άνθρωποι βλέπουν από Νό-

Γράφει η ΡΑΛΛΟΥ ΚΡΑΛΛΗ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΗ

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

ΆρθροΤα μήλα και το Αρχονταρίκι

Τα αντανακλαστικά των πιστών αυτής της χώρας θα έκα-ναν και τον Κασίγιας να φάει τα γάντια του από τη ζή-λεια. Όταν στις 26 Μαρτίου ανακοινώθηκε από την ΕΡΤ

η διακοπή τής, σχεδόν δύο δεκαετιών, εκπομπής «Το Αρ-χονταρίκι», την ίδια ημέρα κιόλας υπήρξαν δεκάδες αναρ-τήσεις του ίδιου μηνύματος σε διάφορα sites και blogs, τοοποίο από τη μία κατήγγειλε αυτήν την ανθελληνική (!) από-φαση του κ. Ταγματάρχη κι από την άλλη καλούσε τον κό-σμο να εκφράσει τα παράπονά του μέσω τηλεφώνου, faxκαι e-mail στο ΚΕΕΠ τής ΕΡΤ την Κυριακή της 27ης Μαρτί-ου. Την ημέρα, δηλαδή, που είχε επίσης κανονιστεί πορείαπρος το Σύνταγμα κατά της Κάρτας του Πολίτη. Αν ήσουνπιστός, λοιπόν, εκείνη την Κυριακή έπρεπε να μεταμορφω-θείς σε Τιραμόλα για να προλάβεις και να διαμαρτυρηθείςγια το φακέλωμα του Αντιχρίστου, μα και για το κόψιμο τηςμοναδικής τηλεοπτικής ορθόδοξης διασκέδασης, δοκιμά-ζοντας τις αντοχές σου.Μα είναι τα αντανακλαστικά τους τόσο αξιοθαύμαστα; Όχικαι τόσο. Ας πάμε λίγους μήνες πίσω, στις 04/06/2010για την ακρίβεια, όπου και διεκόπη επίσημα η μετάδοση νέ-ων επεισοδίων της εκπομπής, καθώς έληξε η σύμβαση καιδεν ανανεώθηκε ποτέ, στο πλαίσιο της προσπάθειας εξυ-γίανσης της ΕΡΤ. Παρ’ όλα αυτά, συνέχισε η προβολή επα-ναλήψεων για εννέα ολόκληρους μήνες έως ότου βγει η α-πόφαση, η οποία λέει πως παύει οριστικά και τη θέση τηςπαίρνει μία νέα εκπομπή οικολογικού περιεχομένου, με τίτ-λο «Μήλα μου Πράσινα». Όπως φαντάζεστε, όλον αυτόν τονκαιρό, δεν είχε υπάρξει καμμία αντίδραση από μεριάς Εκ-κλησίας ή πιστών, μιας και οι επαναλήψεις συνόδευαν τηΘεία Λειτουργία στην ΕΤ1 κάθε Κυριακή, σα σετάκι ντεπιες. Όπως επίσης πολύ σωστά θα φαντάζεστε, το άκου-σμα του κοψίματος του «Αρχονταρικίου» ήταν αρκετό για νααναστατώσει αρκετούς συμπολίτες μας και να μετατραπούντα πληκτρολόγια σε λάβαρο της Αγίας Λαύρας.Σε αρκετά sites απεκαλύφθησαν διάφοροι λόγοι που οδή-γησαν στη διακοπή της εκπομπής, ο οποίοι σαφώς και δενείναι οικονομικοί. Ένας από αυτούς αναφέρει χαρακτηρι-στικά: «Η πραγματικότητα είναι ότι την Κυριακή 27 Μαρτίουεπρόκειτο να προβληθεί από την ΕΤ1 μία επανάληψη τηςεκπομπής ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ, η οποία αναφερόταν στο ρόλοτης Ορθόδοξης Εκκλησίας κατά την Τουρκοκρατία και τηνΕλληνική Επανάσταση. Η εκπομπή αυτή, όπως αναφέρει οΚωνσταντίνος Χολέβας, θα απαντούσε, κατά κάποιο τρόπο,σε όσα προπαγανδιστικά και αντιεκκλησιαστικά ελέχθησαντον τελευταίο καιρό από ιδιωτικούς και κρατικούς τηλεοπτι-κούς σταθμούς για την ίδια ιστορική περίοδο.» Σε κάποιοχριστιανικό φόρουμ, ένα μέλος βρήκε την πηγή του κακούστους άθεους και τους μουσουλμάνους που προσβάλλονταιαπό τέτοιου είδους θρησκευτικές εκπομπές, ενώ στο ίδιομήκος κύματος κινήθηκε και ένα blog που θέλησε να υπε-ρασπιστεί το δικαίωμα να απολαμβάνει το «Αρχονταρίκι» ωςΟρθόδοξος Έλληνας πολίτης που πληρώνει την ΕΡΤ μέσωτης ΔΕΗ, λέγοντας πως «Την ίδια ώρα το Ελληνικό Κράτοςδαπανά 15 εκατ. ευρώ για την ανέγερση μουσουλμανικούτεμένους (τζαμί) στην Αττική. Παράλληλα, προβλέπεται ότιοι αποδοχές του μουσουλμάνου θρησκευτικού λειτουργού -που ορίζονται με κοινή απόφαση των υπουργών Οικονο-μίας και Οικονομικών και Εθνικής Παιδείας και Θρησκευ-μάτων - βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τακτικό προϋπολογι-σμό του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμά-των.» Όλως περιέργως, δε βρήκα πουθενά να γίνεται κά-ποιος συσχετισμός μεταξύ του ονόματος της οικολογικήςεκπομπής και σκοτεινών πλάνων του Αντιχρίστου, αν και οτίτλος «Μήλα μου Πράσινα» προσφέρεται για τέτοιου εί-δους συνειρμούς, μα εξεπλάγην όταν ανακάλυψα πως και ηΑνώτατη Συνομοσπονδία Πολυτέκνων Ελλάδος (ΑΣΠΕ) είχεασχοληθεί με το ζήτημα, αποστέλλοντας μάλιστα σχετική ε-πιστολή προς τον πρόεδρο της ΕΡΤ, Αθανάσιο Παπαγεωρ-γίου.Αυτό που έχει ίσως μεγαλύτερο ενδιαφέρον στην όλη υπό-θεση είναι η στάση που κράτησε η Εκκλησία. Η Ιερά Σύνο-δος αποφάσισε να ζητήσει από τη διοίκηση της ΕΡΤ τηνπροβολή ειδικής εκπομπής που θα αναφέρεται στην Εκ-κλησία και το έργο της, ανεξαρτήτως της εξέλιξης που θαυπάρχει με το «Αρχονταρίκι», ύστερα και από τις αντιδρά-σεις των πιστών. Κατά πώς φαίνεται λοιπόν, η Εκκλησία ε-πιχειρεί να απλώσει περισσότερο τις φτερούγες του ΑγίουΠνεύματος πάνω από το μέγαρο της Αγίας Παρασκευής σεμια απέλπιδα προσπάθεια να προσελκύσει πελατεία. Θαμπορούσε βέβαια κάλλιστα να διαφημίσει το έργο της μεκαθημερινά δεκάλεπτα σαν το «Με Αγάπη» τής Μαρί ή ακό-μα και να ζητήσει τηλεοπτική στέγη στο κανάλι του προέ-δρου τού ΛΑΟΣ εάν αρνηθεί η ΕΡΤ. Σε περίπτωση, όμως,που ο κ. Ταγματάρχης δώσει τελικά το πράσινο φως γι’ αυ-τήν τη νέα εκπομπή και παράλληλα συνεχίσουν οι επαναλή-ψεις του «Αρχονταρικίου», καθώς και οι μεταδόσεις της κυ-ριακάτικης λειτουργίας από ΕΤ1 και ΕΤ3, τότε την επόμενηφορά που θα επισκεφθείτε κάποιο ναό, δεν είναι ανάγκηνα ρίξετε κέρματα στο παγκάρι. Θα τα παίρνουν από το α-νταποδοτικό τέλος στο λογαριασμό της ΔΕΗ.

* Η Λουκρητία αρθρογραφεί στο www.protagon.gr/.

Γράφει η ΛΟΥΚΡΗΤΙΑ*

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Στην πρότασή του, χθες τοπρωί, ο εισαγγελέας της έ-δρας Γ. Πέτρος χαρακτήρι-σε «σκηνοθετημένο καιπρομελετημένο» το πολυ-συζητημένο τροχαίο, κα-θώς όπως είπε από τηνΤροχαία δεν εντοπίστηκανστο υποδειχθέν σημείο ί-χνη πτώσης μηχανής, ού-τε θραύσματα ούτε υγρά ήκάτι άλλο στο οδόστρωμα.

Απών ο Λέσβιος ολυμπιονίκης

Ως υπεύθυνο, όμως, γιαόλη τη σκηνοθεσία ο ει-σαγγελέας υπέδειξε τονπροπονητή των δυο ολυ-μπιονικών, Χρήστο Τζέκο,

για τον οποίο ζήτησε μά-λιστα να μην αναγνωριστείκανένα ελαφρυντικό, ση-μειώνοντας βέβαια και τογεγονός ότι στην κατοχήτου εντοπίστηκαν απαγο-ρευμένες ουσίες.Αντιθέτως, ζήτησε να ανα-γνωριστεί στους αθλητέςελαφρυντικό εξ αιτίας της«ψυχικής εξάρτησης»που, όπως είπε, είχαν απότον προπονητή τους, ο ο-ποίος επηρέαζε και τις α-ποφάσεις τους. Είπε, μά-λιστα, ότι η επιρροή τουθα μπορούσε να συγκριθείμε την «πατρική εξουσία»απέναντι στους αθλητές.Επιπλέον, ο εισαγγελέας

ζήτησε την ενοχή του για-τρού τού ΚΑΤ που υπέ-γραψε την εισαγωγή τωναθλητών, για παράβασηκαθήκοντος, και την ενοχήτων έξι συγκατηγορούμε-νων συναδέλφων του γιααπλή συνέργεια σε παρά-βαση καθήκοντος. Για ό-λους τους γιατρούς ο ει-σαγγελέας ζήτησε την α-ναγνώριση του ελαφρυντι-κού των «μη ταπεινών αι-τίων», καθώς όπως είπε ο-δηγήθηκαν στις πράξειςτους έχοντας απέναντι

τους «δύο θρύλους του α-θλητισμού».Ενοχή ζήτησε ο εισαγγε-λέας και για τους δύο κα-τηγορούμενους αυτόπτεςμάρτυρες του τροχαίου, ε-πισημαίνοντας τις πολλέςαντιφάσεις στις οποίες υ-πέπεσαν κατά τις καταθέ-σεις τους.Οι κατηγορίες, που έχουναπαγγελθεί για την υπόθε-ση, αφορούν - κατά περί-πτωση - τα αδικήματα τηςψευδούς βεβαίωσης καιηθικής αυτουργίας σεψευδή βεβαίωση, ψευ-δούς κατάθεσης, παράβα-σης καθήκοντος, ενώ ο κ.Τζέκος βαρύνεται και γιαπαραβάσεις του νόμου πε-ρί απαγορευμένων ου-σιών.Η δίκη αναμένεται να συ-νεχιστεί την ερχόμενη Πα-ρασκευή. Αξίζει να σημει-ωθεί ότι ο Κώστας Κεντέ-ρης δεν έχει παρουσιαστείστη δίκη, αφού όπως έχειαναφέρει ο συνήγορόςτου βρίσκεται στο εξωτε-ρικό λόγω σοβαρής οικο-γενειακής υπόθεσης.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Δυο ασκήσεις ετοιμότητας προ-γραμματίζει στη Μυτιλήνη την

Τετάρτη 13 και την Πέμπτη 14 Α-πριλίου η Πυροσβεστική ΥπηρεσίαΜυτιλήνης, στο πλαίσιο της τριή-μερης εκπαίδευσης του προσωπι-κού, που πραγματοποιείται κάθεχρόνο τον Απρίλιο. Η εκπαίδευσηθα είναι τριήμερη και θα συνεχι-στεί και την Παρασκευή στις εγκα-ταστάσεις της Πυροσβεστικής. Εξάλλου, ένα μήνα αργότερα - σεσχέση με τις δυο προηγούμενεςχρονιές - θα γίνει φέτος η πρόσλη-ψη των εποχικών πυροσβεστών, οιοποίοι αναλαμβάνουν καθήκοντααπό τις αρχές Μαΐου.Η πρώτη άσκηση ετοιμότητας τηνΤετάρτη θα πραγματοποιηθεί στοεργοστάσιο της ΕΠΟΜ, σε συνερ-γασία με ομάδα πυρασφάλειας τουεργοστασίου. Το «σενάριο» περι-λαμβάνει πυρόσβεση και διάσωση.Η άσκηση θα πραγματοποιηθεί στις11:30 το πρωί με τη συνεργασία ό-λων των αρμόδιων αρχών (Αστυνο-μία, ΕΚΑΒ κ.λπ.), ενώ εξετάζεται ηδυνατότητα συνεργασίας και με

συλλόγους εθελοντών του νησιού.Την Πέμπτη η άσκηση θα πραγμα-τοποιηθεί στις 9 το βράδυ στο Δη-μοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Και πά-λι το σενάριο θα προβλέπει πυρό-σβεση και διάσωση.Την Παρασκευή 15 Απριλίου ητριήμερη άσκηση θα ολοκληρωθείστις εγκαταστάσεις της Πυροσβε-στικής Υπηρεσίας.Αξίζει να σημειωθεί ότι της τριήμε-ρης άσκησης θα προηγηθεί τηνΤρίτη 12 Απριλίου η ετήσια άσκη-ση επί χάρτου «Πυρσός», η οποίαθα πραγματοποιηθεί στις εγκατα-στάσεις της Πυροσβεστικής και α-φορά στα επιτελικά στελέχη της Υ-πηρεσίας, καθώς και εκπροσώπουςάλλων αρμόδιων φορέων.«Είναι ασκήσεις που πραγματοποι-ούμε κάθε χρόνο τέτοια εποχή, γιανα συντονίσουμε και να οργανώ-σουμε το προσωπικό μας σε έκτα-κτα περιστατικά και να διατηρούμεβέβαια πάντα σε υψηλό επίπεδοτην ετοιμότητά μας», δήλωσε στο«Ε» ο αναπληρωτής διοικητής τηςΠυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτι-λήνης, Λευτέρης Ελευθεριάδης.Ο κ. Ελευθεριάδης εξέφρασε επί-

σης την πεποίθηση ότι δε θ’ αλλά-ξει κάτι ως προς τα δυο Πετζετέλπου και φέτος θα ενισχύσουν τηνΠυροσβεστική Υπηρεσία, παρά τηνέντονη φημολογία πέρυσι για εν-δεχόμενη μετακίνηση της έδραςτής ΜΑΕΔΥ από το αεροδρόμιο τηςΜυτιλήνης.

Το Μάιο οι εποχικοίΈνα μήνα αργότερα σε σχέση μεπέρυσι θα γίνει η πρόσληψη των 93εποχικών πυροσβεστών, οι οποίοιθα ενισχύσουν το δυναμικό τηςΠυροσβεστικής στη διάρκεια της α-ντιπυρικής περιόδου, που ξεκινά α-πό την 1η Μαΐου και λήγει στα τέληΟκτωβρίου. Από αρχές Μαΐου ανα-μένεται εξάλλου να δημοσιευτείκαι η προκήρυξη του διαγωνισμούγια το νέο θεσμό των επικουρικώνπυροσβεστών που θα διαδεχθούναπό την επόμενη χρονιά τους επο-χικούς και θα υπογράψουν συμβά-σεις για πέντε χρόνια. Στην πλειο-νότητά τους οι θέσεις αυτές αναμέ-νεται να καλυφθούν από εποχικούςπυροσβέστες, ενώ οι επικουρικοίθα «πιάσουν δουλειά» από την ε-πόμενη χρονιά.

Δυο ασκήσεις ετοιμότητας οργανώνει την ερχόμενη Τετάρτη και Πέμπτη, στο εργοστάσιο της ΕΠΟΜ και στο Δημοτικό Θέατρο

Η Πυροσβεστική εκπαιδεύεται…

«Καταπέλτης» ο εισαγγελέας για το τροχαίο των Ολυμπιακών Αγώνων τού 2004

Πρόταση ενοχής ΚεντέρηΤ

ην ενοχή του Κώστα Κεντέρη και της ΚατερίναςΘάνου, καθώς και όλων των άλλων κατηγορουμέ-νων για το δηλωθέν τροχαίο παραμονές των Ολυ-

μπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004, ζήτησε χθες τοεισαγγελέας της έδρας του Τριμελούς Πλημμελειοδι-κείου, όπου συνεχίζεται η δίκη, αφού όπως τόνισεκατηγορηματικά «δεν υπήρξε τροχαίο ατύχημα». Ο ει-σαγγελέας Γ. Πέτρος ήταν καταπέλτης για την περί-πτωση του προπονητή Χρήστου Τζέκου, για τον οποίοπρότεινε ότι δε θα πρέπει ν’ αναγνωριστεί κανένα ε-λαφρυντικό. Την εξέλιξη της δίκης παρακολουθεί μεαγωνία η κοινωνία της Μυτιλήνης, δεδομένης τηςσχέσης καταγωγής του ολυμπιονίκη Κώστα Κεντέρη.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 5TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Aνασυγκροτείται η Εταιρεία ΠροστασίαςΑνηλίκων, η οποία είχε ιδρυθεί εδώ και

χρόνια και συνεδρίαζε υπό την προεδρίατου εκάστοτε εισαγγελέα Πρωτοδικών,αλλά ωστόσο εδώ και πάνω από ένα χρό-νο παρέμενε ανενεργή. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες, από το γραφείο του υπουργούΔικαιοσύνης ζητήθηκε να σταλούν ονό-ματα ευυπόληπτων πολιτών που θα μπο-ρούσαν να συμμετάσχουν στην επιτροπή.Στην Εταιρεία έχουν προταθεί να συμμετά-σχουν γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, δάσκαλοι, καθηγητές, κοινωνικοί λει-τουργοί, δικηγόροι, ενώ δεν έχει γίνειγνωστό αν θα συνεχίσει να είναι υπό τηνπροεδρία του εισαγγελέα Πρωτοδικών ήαν θα υπαχθεί απ’ ευθείας στο ΥπουργείοΔικαιοσύνης.Γεγονός είναι, πάντως, ότι όλες οι ενέρ-

γειες για τη συγκρότηση της επιτροπής γί-νονται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης καιμάλιστα από το γραφείο του υπουργού!Αρμοδιότητα της Εταιρείας είναι θέματαπου αφορούν σε ανηλίκους και κατά και-ρούς έχει ασχοληθεί με σοβαρά ζητήματαπου έχουν απασχολήσει την τοπική κοι-νωνία, έχοντας παρέμβει σε πολλά απ’ αυ-τά.Εδώ και ένα χρόνο περίπου η ΕταιρείαΠροστασίας Ανηλίκων, σύμφωνα με πλη-ροφορίες, έχει αδρανήσει, χωρίς συνε-δριάσεις και φυσικά χωρίς καμμιά παρέμ-βαση σε θέματα αρμοδιότητάς της. Οι ί-διες πληροφορίες αναφέρουν ότι η Εται-ρεία θ’ ανανεωθεί με εξ ολοκλήρου νέαμέλη, σε μια προσπάθεια προφανώς να γί-νει ένα νέο ξεκίνημα και ν’ αποκτήσει πιοουσιαστικό ρόλο η επιτροπή.

Με την αθώωση των διευ-θυντών των εφημερί-

δων «Εμπρός» και «Πολί-της», αλλά και του ΓιάννηΖερδελή, ολοκληρώθηκεχθες στο Τριμελές Πλημ-μελειοδικείο Μυτιλήνης ηεκδίκαση μήνυσης με τηνκατηγορία της συκοφαντι-κής δυσφήμησης διά τουΤύπου που είχε υποβληθείαπ’ το διευθυντή και για-τρούς τού ΙΚΑ Μυτιλήνης.Ειδικότερα, ο διευθυντήςτων Υγειονομικών Υπηρε-σιών τού ΙΚΑ Μυτιλήνης,Παναγιώτης Βαμβουρέλ-

λης, και οι γιατροί ΣτρατήςΚύτελης και ΠαναγιώτηςΠαρασκευαΐδης είχαν υπο-βάλει έγκληση για συκοφα-ντική δυσφήμηση διά τουΤύπου για δύο δημοσιεύ-ματα με συντάκτη το ΓιάννηΖερδελή, τα οποία δημοσι-εύτηκαν στις εφημερίδες«Εμπρός» τον Ιούλιο του2010 και «Πολίτης» το Σε-πτέμβριο του ίδιου χρόνου.Απ’ την ακροαματική διαδι-κασία, που διήρκεσε δύομέρες το δικαστήριο, σύμ-φωνα και με την πρότασητης εισαγγελέα της έδρας,

αποφασίστηκε ότι τα δημο-σιεύματα ήταν αληθή κι έ-κρινε αθώους το συντάκτηκαι τους διευθυντές του«Εμπρός» Μανόλη Μανώ-λα και του «Πολίτη» Πανα-γιώτη Κλαδίτη.Συνήγορος υπεράσπισηςτου κ. Μανώλα ήταν ο Γιάν-νης Πετρέλλης, του κ. Κλα-δίτη ο Στρατής Πέτρου, ενώκαι οι δύο είχαν αναλάβειτην υπεράσπιση του κ. Ζερ-δελή. Πολιτική αγωγή ήτανοι δικηγόροι ΔημήτρηςΚαλλίας και ΔημήτρηςΜοιρασγεντής.

Επισκέψεις στους ε-μπλεκόμενους φορείςπραγματοποίησαν χθες

το πρωί οι κάτοικοι τουΜανταμάδου για το θέματου Δημοτικού Σχολείουτου χωριού τους, που υπο-βιβάζεται από εξαθέσιο σεπενταθέσιο.Οι κάτοικοι επισκέφτηκανπρώτα τη Διεύθυνση Πρω-τοβάθμιας Εκπαίδευσης,δεν κατάφεραν όμως νασυναντηθούν με την προϊ-σταμένη, Τασούλα Τσολε-ρίδου, η οποία απουσίαζε.Κατόπιν, επισκέφτηκαν τηνΠεριφερειακή Διεύθυνση

Εκπαίδευσης, όπου και συ-ναντήθηκαν με την προϊ-σταμένη, Ματούλα Κοντέλ-λη, στην οποία και παρου-σίασαν τα αιτήματά τους.Η κινητοποίηση των κατοί-κων του Μανταμάδου έλη-ξε με επίσκεψή τους στηΓενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής,όπου, απουσία του κ. Δη-μήτρη Χαλκιώτη, εξέθεσαντα αιτήματά τους στο γραμ-ματέα του προκειμένου αυ-τά να διαβιβαστούν στον ί-διο.Δηλώνοντας ικανοποιημέ-νοι από τη συνάντησή τους

με την κ. Κοντέλλη, η οποίατους έδωσε - όπως είπανχαρακτηριστικά - «ελπί-δες», γονείς του ΔημοτικούΣχολείο Μανταμάδου εν-δέχεται να κατέβουν καισήμερα στη Μυτιλήνη, επι-διώκοντας συνάντηση μετην κ. Τσολερίδου.Σήμερα λήγει και η κατάλη-ψη που πραγματοποιούσαντις τελευταίες μέρες τόσοστο Δημοτικό Σχολείο, όσοκαι στο Νηπιαγωγείο τουχωριού τους, και οι μαθη-τές επιστρέφουν κανονικάστις τάξεις τους.

Β.Χρ.

Επίσκεψη των Μανταμαδιωτών στη Μυτιλήνη

Για το θέμα του Δημοτικού Σχολείου

Σε μήνυση απ’ το διευθυντή και γιατρούς τού ΙΚΑ Μυτιλήνης

Αθωώθηκαν «Εμπρός», «Πολίτης» και Γ. Ζερδελής

Ανασυγκροτείται η Εταιρεία Προστασίας Ανηλίκων

Οι κάτοικοι τουΜανταμάδου,

μπροστά από τηΓενική Γραμματεία

Αιγαίου

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Απόδειξη του ενδιαφέ-ροντος των νέωνπρυτανικών αρχών

του Καποδιστριακού Πα-νεπιστημίου Αθηνών γιατη δημιουργία «παραρτή-ματος» στη Λέσβο απο-τελεί η παρουσία του α-ντιπρύτανή του χθες σεσύσκεψη στην Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου, μεαντικείμενο την προώθη-ση του Κέντρου Πολιτι-σμού, Έρευνας και Εκ-παίδευσης Βρίσας. Εκπρώτης όψεως, φαίνεταιπως τα τυπικά δεδομένατης πρότασης που θα υ-ποβληθεί για χρηματοδό-τηση στο ΕΣΠΑ διαφορο-ποιούνται σε σχέση μεό,τι ήταν έως σήμεραγνωστό. Στην ίδια, όμως,σύσκεψη επιβεβαιώθηκεη πρόθεση όλων των ε-μπλεκομένων να γίνειμια καινούργια αρχή γιατο Κέντρο της Βρίσας,στην οποία όπως όλαδείχνουν θα εμπλακεί ε-νεργά και το Πανεπιστή-μιο Αιγαίου.Χθες το μεσημέρι, στογραφείο του περιφερει-άρχη Βορείου Αιγαίου,Νάσου Γιακαλή, πραγμα-τοποιήθηκε συνάντησηόλων των συναρμόδιωνφορέων, με θέμα συζήτη-σης το μέλλον του Κέ-ντρου Πολιτισμού Έρευ-νας και Εκπαίδευσης στηΒρίσα της Λέσβου. Είχεπροηγηθεί προ μηνός γιατο ίδιο θέμα αίτημα τουΠανεπιστημίου Αθηνών,το οποίο είχε παραλάβειαπ’ τις υπηρεσίες τηςΠεριφέρειας - τέως Νο-μαρχίας Λέσβου - ένανπλήρη φάκελο με ταστοιχεία του έργου, πουθυμίζουμε πως για δύοφορές δημοπρατήθηκεκαι δεν κατάφερε έως

σήμερα να ξεκινήσει ναυλοποιείται. Ομοίωςπροσφάτως, με πρωτο-βουλία του δημάρχου Λέ-σβου, Δημήτρη Βουνά-τσου, πραγματοποιήθηκεσύσκεψη στην πρυτανείατου Πανεπιστημίου Αθη-νών, στην οποία η δημο-τική αρχή ζήτησε από τοΠανεπιστήμιο Αθηνών,ως κύριο του έργου, ναξεκινήσει εκ νέου τηνπροσπάθεια επανένταξήςτου στο ΕΣΠΑ, με την α-μέριστη βοήθειά της.

ΣυνεργασίαΣτη χθεσινή σύσκεψη ε-παναβεβαιώθηκε η βού-ληση των εμπλεκόμενωνφορέων για την υλοποίη-ση του έργου με ενεργη-τική συμμετοχή Περιφέ-ρειας και Δήμου Λέσβου,με τη δημιουργία ενόςνέου νομικού προσώπουστο διοικητικό συμβού-λιο, στο οποίο θα μετά-σχουν για πρώτη φορά οιδύο αυτοδιοικητικοί μη-χανισμοί και τα δύο πα-νεπιστημιακά ιδρύματα,Αθηνών και Αιγαίου. Ηπρυτανεία του Πανεπι-στημίου Αθηνών ανέλαβετην τακτοποίηση των νο-

μικών, διοικητικών καιοργανωτικών προϋποθέ-σεων της νέας αυτήςπροσπάθειας, η οποία θαέρθει προς έγκριση τόσοαπό το Δημοτικό Συμβού-λιο όσο και από το Περι-φερειακό Συμβούλιο Λέ-σβου.Στη συνάντηση εκφρά-στηκε από όλες τις πλευ-ρές η πρόθεση να υπο-στηριχθεί η πρόταση γιατο Κέντρο Πολιτισμού, Έ-ρευνας και Εκπαίδευσηςστη Βρίσα και υπήρξε συ-νεννόηση για συντονι-σμένη δράση για τα επό-μενα βήματα που πρέπει

να γίνουν. Εκτός του πε-ριφερειάρχη και του δη-μάρχου, συμμετείχαν οαντιπρύτανης του Πανε-πιστημίου Αθηνών Θω-μάς Σφηκόπουλος, οι α-ντιπρυτάνεις του Πανεπι-στημίου Αιγαίου ΝίκοςΣουλακέλλης και ΓιάννηςΚάλλας, ο πρώην αντι-πρύτανης του Καποδι-στριακού Μιχάλης Δερμι-τζάκης, ο αντιδήμαρχοςΛέσβου Γιάννης Βατός, οκαθηγητής Κώστας Τα-ξείδης και ο εκτελεστικόςγραμματέας της Περιφέ-ρειας, Παναγιώτης Καπά-ρας.


Ο Νίκος Ζούρος σε συνάντηση για τηνανάπτυξη γεωπάρκων, στο Παρίσι

Με την εμπειρία των 10 χρόνωνΣτη συνάντηση για την ανάπτυξη γεωπάρκων σε όλο

τον κόσμο, που πραγματοποιήθηκε στην έδρα τήςUNESCO στο Παρίσι με συμμετοχή εκπροσώπων από70 χώρες, παρέστη ως ένας από τους δύο βασικούς ο-μιλητές ο αναπληρωτής καθηγητής του ΠανεπιστημίουΑιγαίου Νίκος Ζούρος.Η συνάντηση είχε αντικείμενο την ενημέρωση για τιςδράσεις και τη λειτουργία του Παγκόσμιου Δικτύου Γεω-πάρκων και το ρόλο που έχουν να διαδραματίσουν σεθέματα διαχείρισης και ανάδειξης φυσικών μνημείων,καθώς και την προβολή τους, την ανάπτυξη εναλλακτι-κού τουρισμού και ιδιαίτερα γεωτουρισμού, μέσω κοι-νών δράσεων, και τις συνέπειες για τις τοπικές κοινω-νίες και την οικονομία τους.

Για το Απολιθωμένο ΔάσοςΟ κ. Ζούρος μίλησε με βάση τα 10 χρόνια εμπειρίας απότην ίδρυση του πρώτου γεωπάρκου στην Ελλάδα, αυτούτου Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, και τις συνέπειεςπου είχε στην τοπική ανάπτυξη και την κοινωνία του νη-σιού. Παρουσίασε, επίσης, αναλυτικά τα αποτελέσματατης ανάδειξης και προστασίας του Απολιθωμένου Δά-σους κατά την τελευταία 15ετία, με στοιχεία για την επι-σκεψιμότητα της περιοχής, τις δράσεις εκπαίδευσης καιανάπτυξης εναλλακτικού τουρισμού και τις συνεργασίεςπου αναπτύσσονται με φορείς από όλο τον κόσμο.Στη συζήτηση που ακολούθησε, εκπρόσωποι πολλώνκρατών ζήτησαν την ενίσχυση των δράσεων τηςUNESCO για τη δημιουργία γεωπάρκων σε όλες τις χώ-ρες και την ενίσχυση των αναπτυσσόμενων κρατών απότις χώρες που διαθέτουν εμπειρία στον τομέα αυτό, μέ-σω της οργάνωσης εκπαιδευτικών δράσεων για τη μετα-φορά τεχνογνωσίας. Ο εκπρόσωπος των ΗΠΑ, μάλιστα,αναφέρθηκε ιδιαίτερα στο παράδειγμα της Λέσβου καιτο ρόλο που μπορούν να παίξουν τα γεωπάρκα για τηνπροστασία της φυσικής κληρονομιάς και την ανάπτυ-ξη θεματικού τουρισμού.

Από πυροσβέστες και τοπικούς φορείς

Καθαρισμός στο ΠλωμάριΤην παραλία του Αγίου Ισιδώρου και το αλσύλλιο

του Προφήτη Ηλία στο Πλωμάρι καθάρισε την πε-ρασμένη Κυριακή το Σωματείο Εθελοντών Πυροσβε-στών Νομού Λέσβου (ΣΕΠΥΝΟΛ).Ο καθαρισμός έγινε σε συνεργασία με το ΕθελοντικόΠυροσβεστικό Κλιμάκιο, την αντιδημαρχία και τη Δη-μοτική Ενότητα Πλωμαρίου.Οι εθελοντικοί καθαρισμοί πρόκειται να συνεχιστούνκαι το επόμενο χρονικό διάστημα.

Ερώτηση του συνδυασμού «Αγώνας για τα νησιά μας»

«Ας βιαστούμε για το Κέντρο της Βρίσας»Λίγες ώρες πριν τη συνάντηση στο γραφείο του πε-

ριφερειάρχη, ο συνδυασμός «Αγώνας για τα νη-σιά μας», με ερώτηση του επικεφαλής του, ΠαύλουΒογιατζή, και των περιφερειακών συμβούλων Θεό-δωρου Βαλσαμίδη, Πόπης Πρωτογεράκη - Γόμου,Στρατή Τζιμή και Παναγιώτη Καλλονιάτη, ζητούσεαπ’ τον πρόεδρο Σταύρο Δημηρούδη να φέρει το θέ-μα του Κέντρου της Βρίσας στην επόμενη συνεδρία-ση. Στην ερώτησή τους οι περιφερειακοί σύμβουλοι,κάνοντας μια συνοπτική αναδρομή στην εξέλιξη τηςπροσπάθειας κατασκευής του Κέντρου, διατυπώ-νουν την άποψη ότι χρειάζεται η Περιφέρεια να«βιαστεί» για να εντάξει και να υλοποιήσει το έργομέσω του ΕΣΠΑ.

Συστήνεται φορέας με τη συμμετοχή Περιφέρειας - Δήμου, αλλά και των Πανεπιστημίων Αθηνών και Αιγαίου, για την υλοποίηση του Κέντρου

Νέα αρχή για τη Βρίσα

Από τη χθεσινή σύσκεψη

Απέναντι ακριβώς από τοΔημαρχείο σε κάθε ση-μείο τού πάρκινγκ βλέπεικανείς διάσπαρτα παρα-τημένα σκουριασμένα αυ-τοκίνητα. Αυτοκίνητα πουέχουν χρόνια να μετακι-νηθούν, με σκασμένα λά-στιχα, ακόμη και λεηλα-τημένα αυτοκίνητα από ταοποία κάποιοι έχουν α-φαιρέσει ανταλλακτικά.Και όμως, όλα φέρουν πι-νακίδες κυκλοφορίες, ε-νώ κανένα δεν έχει το χα-ρακτηριστικό κίτρινο αυ-τοκόλλητο με το οποίο ε-νημερώνει ο Δήμος τουςιδιοκτήτες για την υπο-χρέωσή τους να τα απο-μακρύνουν μέσα σε διά-στημα λίγων ημερών, για-τί σε διαφορετική περί-πτωση θα φροντίσει να τοκάνει αυτό ο Δήμος.Η Δημοτική Αστυνομίαπροφανώς… ακόμη δενέχει εντοπίσει όλα αυτάτα αυτοκίνητα που είναιορατά από το παράθυρότης. Από την πλευρά του,ο αντιδήμαρχος Περιβάλ-λοντος και Ποιότητας

Ζωής και Πολιτικής Προ-στασίας, Γιάννης Βατός,δηλώνει αποφασισμένοςνα συντονίσει τη διαδικα-σία της ανακύκλωσης καιν’ απαλλάξει την πόλη α-πό τα εγκαταλελειμμένααυτοκίνητα, χωρίς διακρί-σεις.

Πολιτική… και για τα σαραβαλάκια

Για όσους γνωρίζουν τηδιαδικασία της απομά-κρυνσης των εγκαταλε-λειμμένων οχημάτων, ε-πικρατεί και εκεί η λογικήτου «μέσου».«Αν έχεις κάποιο γνωστόστο Δήμο και υπάρχει ένααυτοκίνητο παρατημένοέξω από την πόρτα σουπου σε ενοχλεί, οι διαδι-κασίες θα κινηθούν πολύγρήγορα και το αυτοκίνη-το θα φύγει άμεσα. Ανπάλι είσαι κάτοχος τέτοι-ου παλιού αυτοκινήτου,χρησιμοποιώντας τιςγνωριμίες μπορείς να πα-ρατείνεις την παραμονήτου σε κοινόχρηστουςχώρους», λέει η κ. Τέτα

Σαμιώτη, ιδιοκτήτρια επι-χείρησης ανακύκλωσης.«Κλείνω τα μάτια μου ό-ταν υπογράφω αποφά-σεις για απομάκρυνσηαυτοκινήτων. Δε θέλω ναξέρω τίνος είναι ούτεπρόκειται να μπω στηδιαδικασία να κάνω χά-ρες για το θέμα αυτό»,λέει ο αρμόδιος αντιδή-μαρχος Γιάννης Βατός.Είναι χαρακτηριστικό ότι -όπως μας επισημαίνει οκ. Βατός - στο χώρο τούπάρκινγκ υπήρχε εδώ καιχρόνια ένα αυτοκίνητοτύπου βαν, το οποίο έναςεπιχειρηματίας της πε-ριοχής το είχε ακινητο-ποιημένο και το χρησιμο-ποιούσε σαν… αποθη-κευτικό χώρο της επιχεί-ρησής του. «Όταν ρώτησαγιατί μένει αυτό το αυτο-κίνητο εκεί, μου είπαν ότιποτέ δεν έχει μετακινηθείαπό τις προηγούμενεςδημοτικές αρχές. Μέσασε μια μέρα είχε βγει α-πόφαση και το αυτοκίνη-το αυτό εδώ και 20 ημέ-ρες έχει φύγει από τοπάρκινγκ», ανέφερε ο αρ-μόδιος αντιδήμαρχος.

Η διαδικασίαΌταν ένα παλιό αυτοκίνη-το παραμένει ακινητοποι-ημένο για πολύ καιρό σεέναν κοινόχρηστο δημό-σιο χώρο, θα πρέπει πρώ-τα η Δημοτική Αστυνομίανα βεβαιώσει την παρα-μονή του εκεί για μεγάλοχρονικό διάστημα και νακολλήσει το κίτρινο αυτο-

κόλλητο που καλεί τον ι-διοκτήτη μέσα σε έναδιάστημα μέχρι και τριώνμηνών να φροντίσει γιατην άμεση απομάκρυνσήτου. Παράλληλα, ενημε-ρώνεται η Αστυνομία γιανα εντοπιστεί και να ειδο-ποιηθεί ο ιδιοκτήτης. Ε-φόσον παρέλθει η προθε-σμία και ο ιδιοκτήτης δενεμφανιστεί, τότε ο Δήμοςυπογράφει αποφάσεις α-πομάκρυνσης και παραδί-δει τις εντολές αυτές στιςεταιρείες ανακύκλωσης,με τις οποίες συνεργάζε-ται ώστε να τα απομακρύ-νουν.«Από τη στιγμή που θαπάρω στα χέρια μου τις α-ποφάσεις του Δήμου, ά-μεσα, ακόμη και την ίδιαημέρα, θα στείλω το γε-ρανό για να πάρω το αυ-τοκίνητο. Μα αυτή είναικαι η δουλειά μας. Εμείςδουλεύουμε με τα παλιάαυτοκίνητα και βέβαια γιατη διαδικασία που κάνου-με ούτε πληρώνουμε στοΔήμο ούτε εκείνος μάςπληρώνει», λέει στο «Ε»ο κ. Γιώργος Βουνάτσος,ιδιοκτήτης εταιρείας ανα-κύκλωσης.Το ίδιο τονίζει και η κ.Σαμιώτη: «Ζήτημα είναινα κάνουμε μια εβδομάδανα πάμε να πάρουμε ένααυτοκίνητο από τη στιγμήπου θα έρθει η εντολή α-πό το Δήμο. Στο κάτω-κά-τω, μη φανταστείτε ότι

EI∆HΣEIΣ 7TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Μια απέραντη χωματερή θυμίζει το μεγάλο πάρκινγκ, με παρατημένααυτοκίνητα που σαπίζουν στην καρδιά της Μυτιλήνης

Σκουπίδια… σετέσσερις ρόδες

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Τα εγκαταλελειμμένα αυτοκίνητα στην περιοχή τούπάρκινγκ και γενικά σε πολλά σημεία στην πόλητης Μυτιλήνης αποτελούν ένα μόνιμο πρόβλημα

εδώ και χρόνια, που κατά έναν περίεργο τρόπο δεβρίσκει λύση. Κατά καιρούς οι δημοτικές αρχές υπό-σχονται ότι θα κινήσουν διαδικασίες για την άμεση α-πομάκρυνσή τους όμως οι υποσχέσεις κατά έναν πε-ρίεργο τρόπο μένουν στα λόγια. Οι εταιρείες ανακύ-κλωσης που λειτουργούν τα τελευταία χρόνια στηΜυτιλήνη και με τις οποίες συνεργάζεται ο Δήμοςμπορούν μόλις πάρουν το «πράσινο φως» από το Δή-μο, άμεσα να τα’ απομακρύνουν και μάλιστα χωρίςκανένα απολύτως κόστος. Και όμως, αποδεικνύεται ό-τι οι διαδικασίες είναι χρονοβόρες, με αποτέλεσμα τοπάρκινγκ να έχει μετατραπεί σε μια απέραντη χωματε-ρή.

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Πέντε από τα πολλά παρατημένα αυτοκίνητα που κάποιοι... δε βλέπουν στο πάρκινγκ

Περί τις 60 προσεγγίσειςκρουαζιερόπλοιων στηΛέσβο αναμένονται φέ-τος το καλοκαίρι, σύμφω-να με τον τουριστικό πρά-κτορα Αντώνη Πίκουλο.Πέρυσι είχαν φθάσει στονησί περί τα 20 κρουαζιε-ρόπλοια. Το πρώτο πλοίοθα έρθει στη Λέσβο στις12 Απριλίου και το τελευ-ταίο τον Οκτώβριο. Στιςπροσεγγίσεις αυτές δενπεριλαμβάνονται τα κυ-πριακά κρουαζιερόπλοιαπου θα φέρουν στο νησί«θρησκευτικούς τουρί-στες».Τα κρουαζιερόπλοια πουθα φθάσουν στη Λέσβοφέτος είναι διαφορετικώνμεγεθών, καθώς μεταφέ-ρουν από 50 έως 2.000τουρίστες. Συνολικά ανα-μένεται να επισκεφθούντη Λέσβο περί τους40.000 τουρίστες. Πρό-κειται κατά κύριο λόγογια τουρίστες από τη Γερ-μανία, την Αγγλία και τιςΗΠΑ. Σημαντικός αναμέ-νεται να είναι και ο αριθ-μός των τουριστών απότην Κύπρο που θα φθά-σουν τη Λέσβο.Να σημειωθεί ότι οι του-ρίστες που επισκέπτονταιτα νησιά με κρουαζιερό-πλοια, συνήθως είναι υ-ψηλού επιπέδου και αφή-νουν σημαντικά έσοδα σεκάθε περιοχή που επισκέ-πτονται, υπό τον όρο βέ-βαια ότι θα βρουν μαγα-ζιά ανοικτά ώστε να ψω-νίσουν.Συνολικά τα νησιά του Αι-γαίου φέτος αναμένεταινα δεχθούν σημαντικάμεγαλύτερο αριθμό τουρι-στών από κρουαζιερό-

πλοια, αφού οι εξεγέρ-σεις στη βόρειο Αφρικήμεταφέρουν το τουριστι-κό ρεύμα βορειότερα.

Οι Τούρκοι…Αυτές τις μέρες ξεκίνη-σαν και οι επισκέψειςΤούρκων τουριστών στηΛέσβο. Το Σάββατο ήρθαν41 άτομα με το πλοίο«Midilli» για τριήμερεςδιακοπές και έχει προ-γραμματισθεί η επίσκεψηκαι άλλων τουριστών τιςεπόμενες ημέρες. Μεμο-νωμένοι Τούρκοι επισκέ-πτες έρχονται στο νησίκαι με το πλοίο των αδελ-φών Jale. Όπως λέει ητουριστική πράκτοραςΜαρία Πρωτοψάλτη, συ-νεργάτης των αδελφώνJale, η τουριστική κίνησηαπό την Τουρκία επί τηςουσίας ανοίγει μετά τις15 Απριλίου.Για το Μάιο, η κ. Πρωτο-ψάλτη λέει πως έχει προ-γραμματισθεί η επίσκεψηστη Λέσβο 1.500 Τούρ-κων. Στην πλειοψηφίατους ενδιαφέρονται νακάνουν τριήμερες διακο-πές (Παρασκευή έως Κυ-ριακή), ενώ όλοι τουςδείχνουν ιδιαίτερο ενδια-φέρον να επισκεφθούντην Πέτρα και το Μόλυβο(κι αν είναι δυνατόν ναμείνουν εκεί). Ο δεύτεροςπροορισμός που προτι-μούν είναι το Πλωμάρι. Γι’αυτό και οργανώνονταιμονοήμερες εκδρομές σεΑγιάσο και Πλωμάρι.

Τα τσάρτερΜείωση ή στασιμότητα α-ναμένεται στις αφίξειςτουριστών με τσάρτερ στηΛέσβο. Ο πρόεδρος της Έ-

νωσης Τουριστικών καιΝαυτιλιακών ΠρακτόρωνΛέσβου, Αχιλλέας Σού-γιολτζης, σημειώνει πωςφέτος δε θα πραγματο-ποιήσουν πτήσεις προςΛέσβο δύο από τα τρία α-εροσκάφη που μετέφερανΤσέχους τουρίστες. Αυτόσημαίνεται πως θα έχου-με μια απώλεια 4.000τουριστών. Επίσης δε θα

έρθει ένα αεροπλάνο πουμετέφερε Δανούς τουρί-στες, με αποτέλεσμα ναχάσουμε άλλους 2.800τουρίστες. Συνολικά οι α-πώλειες θα ανέλθουν στις6.800 τουριστών, δηλαδήπερίπου το 10% των του-ριστών που έρχονται στηΛέσβο με τσάρτερ.Τα παραπάνω δεδομένααναμένεται να αντισταθμι-

σθούν στο σύνολό τους ήσε πολύ μεγάλο ποσοστόαπό την αύξηση των του-ριστών που θα έλθουν α-πό την Ολλανδία, την Αγ-γλία και τη Γερμανία.

Κι ο εσωτερικός τουρισμός

Η οικονομική κρίση, το υ-ψηλό κόστος μεταφοράςτόσο με τα αεροπλάνα ό-σο και με τα πλοία προς

τη Λέσβο, κάνουν βέβαιητη μείωση των Ελλήνωντουριστών που θα επισκε-φθούν το νησί το φετινόκαλοκαίρι.Εκτιμήσεις παραγόντωνναυτιλιακών εταιρειών α-ναφέρουν ότι οι αφίξειςστη Λέσβο αναμένεται νακαταγράψουν μείωση κα-τά 10 έως 12%.

[email protected]

Ητουριστική σαιζόν ανοίγει γιατη Λέσβο χωρίς τίποτα ουσια-

στικό να έχει αλλάξει. Τα προ-βλήματα στις υποδομές βρίσκο-νται σχεδόν στο ίδιο σημείο πουήταν και πριν από ένα χρόνο. Απότα λίγα ευχάριστα στοιχεία είναιπως οι επαγγελματίες του κλάδουέχουν συνειδητοποιήσει πως ανοι ίδιοι δεν ενεργοποιηθούν, δενπρόκειται να δοθούν λύσεις σταπροβλήματα. Επίσης, πιο ενεργόρόλο φαίνεται ότι παίζουν το τε-λευταίο διάστημα το Επιμελητή-ριο Λέσβου και το Λιμενικό Τα-μείο.Ο τουριστικός πράκτορας Αντώ-νης Πίκουλος, μιλώντας στο «Ε»,είπε: «Τα Μουσεία Θεοφίλου καιΤεριάντ είναι κλειστά. Η αγοράτης Μυτιλήνης δεν πρόκειται ναανοίξει για τους τουρίστες. Όσογια τη δημιουργία νέας πύλης ει-σόδου στη χώρα μας στο λιμάνιτης Πέτρας, οι προετοιμασίες δενέχουν ολοκληρωθεί μέχρι τώρα.

Προχθές παρακαλούσαμε να ανοί-ξουν τα μουσεία για μπορέσουννα δουν κάτι οι Τούρκοι που ήρ-θαν στο νησί μας. Τελικά το μόνοπου καταφέραμε ήταν να ανοίξειη Δημοτική Πινακοθήκη.»Ο πρόεδρος των ΤουριστικώνΠρακτόρων, Αχιλλέας Σούγιολ-τζης, μας είπε: «Πρέπει όλοι νααναλάβουν τις ευθύνες που έχουναπέναντι στο κοινωνικό σύνολοκαι στον κλάδο. Δεν έχει κανένανόημα να πιέζουμε τα ξενοδοχείανα μειώνουν τις τιμές, οι τουρι-στικοί πράκτορες να μειώνουμετις τιμές και ορισμένοι επαγγελ-ματίες, όπως είναι εστιατόρια, μί-νι μάρκετ κ.λπ., να πουλάνε ταπροϊόντα τους σε διπλάσιες τιμέςαπό τις τιμές που πωλούνται στηνπόλη της Μυτιλήνης.Αν δεν αλλάξει αυτό το κλίμα, ε-μείς θα συνεχίσουμε να μετράμεαπώλειες τουριστών την ώρα πουη υπόλοιπη Ελλάδα θα μετράειαυξήσεις.»

Σύσκεψη στο ΜόλυβοΠροχθές πραγματοποιήθηκε σύσκε-ψη των Επαγγελματιών του Τουρι-στικού Τομέα στο Μόλυβο. Είναι μιασύσκεψη που γίνεται κάθε χρόνο καιαντικείμενό της είναι να συζητηθούνκαι να διευθετηθούν λειτουργικά ζη-τήματα της κάθε χρονιάς. Φέτος οιτουριστικοί πράκτορες, οι λεωφορει-ούχοι, οι ιδιοκτήτες των πλοιαρίωνπου κάνουν εκδρομές συμφώνησαννα ρίξουν τις τιμές ώστε να είναι πιοπροσιτές στους επισκέπτες.


H ΝΕΛ στο Δ.Σ.τού ΗΑΤΤΑΑναδείχθηκε νέο 15μελές Δ.Σ.

στον ΗΑΤΤΑ, του ΠανελλήνιοΣυνδέσμου Τουριστικών Πρα-κτόρων. Στο Δ.Σ. συμμετέχει καιο αντιπρόεδρος της ΝΕΛ, Λύσαν-δρος Τζιλίδης, ως εκπρόσωποςτης Nel Travel.

Ξεκίνημα μετ’ εμποδίων…

Αναμενόμενα κέρδη και ζημίες για τον τουρισμό

Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία…τoυ NIKOY MANABH

Λίγο πριν το ξεκίνημα της τουριστικής περιόδου, οιπαράγοντες του κλάδου δίνουν τις πρώτες εκτιμή-σεις τους. Όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι οι Τούρ-

κοι τουρίστες σε συνδυασμό με τις αφίξεις από τακρουαζιερόπλοια θα σώσουν την παρτίδα τη φετινήχρονιά. Κι ίσως να συμβάλουν και στην αύξηση των ε-σόδων του νησιού από τον τουρισμό. Οι αλλοδαποίτουρίστες που έρχονται με πτήσεις τσάρτερ αναμένε-ται να είναι αντίστοιχοι σε αριθμό με τους περσινούς,καθώς η Λέσβος δεν καταφέρνει να ακολουθήσει τοθετικό ρεύμα που διαμορφώνεται στην υπόλοιπη χώ-ρα. Ήδη οι εκτιμήσεις όλων των θεσμικών παραγό-ντων του τουριστικού κλάδου κάνουν λόγο για μεγά-λη αύξηση των αφίξεων στη χώρα μας λόγω των εξε-γέρσεων στη βόρειο Αφρική και τη Μέση Ανατολή. Α-πό την άλλη μεριά, όμως, μεγάλες αναμένονται να εί-ναι οι απώλειες από τον εσωτερικό τουρισμό.

9TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Πάρτε πίσω τοσχέδιο νόμου»λέει η ΠΑΣΕΓΕΣ

Καταστρατήγησητης αυτονομίας

των συνεταιρισμώνβλέπει το Δ.Σ. τήςΠΑΣΕΓΕΣ στο σχέδιονόμου του Υπουργεί-ου Αγροτικής Ανά-πτυξης για την ανα-μόρφωση του συνε-ταιριστικού κινήμα-τος. Επίσης κατηγο-ρεί την κυβέρνηση ό-τι προσπαθεί να δη-μιουργήσει σοβιετι-κού τύπου συνεταιρι-σμούς και για αντισυ-νταγματικές ρυθμί-σεις.Το σημαντικότερο εί-ναι, σύμφωνα με ταόσα υποστηρίζει τοΔ.Σ. τής ΠΑΣΕΓΕΣ, ότιτο σχέδιο νόμου δη-μιουργεί αρνητικά οι-κονομικά αποτελέ-σματα για τους συνε-ταιρισμούς.Η ΠΑΣΕΓΕΣ εκτιμά ότιδεν πρόκειται περίμιας πολιτικής καινομικής απροσεξίας,αλλά για βαθύταταπολιτική απόφασηπου έχει να κάνει:- Με την απαξίωσητων θεσμών και α-ξιών, με σκοπό να με-τατεθούν αλλού οιπολιτικές ευθύνες γιατο κατάντημα της χώ-ρας,- με τη διάλυση κάθετι που είναι οργανω-μένο και λειτουργικό,χωρίς να μπορεί να υ-ποταχθεί και- με την παράδοσητου συνόλου του α-γροδιατροφικού το-μέα στα μεγάλα οργα-νωμένα συμφέροντα.Με ομόφωνη απόφα-ση, το Δ.Σ. τής ΠΑΣΕ-ΓΕΣ ζητά την άμεσηαπόσυρση του νομο-σχεδίου και προτείνειτη σύσταση επιστη-μονικής επιτροπής α-διαμφισβήτητου κύ-ρους περί τα συνεται-ριστικά για ρυθμίσειςπου ήδη έχει προτεί-νει η ΠΑΣΕΓΕΣ στηβάση της διεθνούςπρακτικής και τωνδιεθνών συνεταιριστι-κών αρχών, που δενέχουν καμμία σχέσημε το προτεινόμενονομοσχέδιο.

τoυ NIKOY MANABH

Μετά από δύο χρονιές υψη-λών βροχοπτώσεων, φέτοςη Λέσβος είχε μέτριες βρο-

χοπτώσεις έως τα τέλη του πε-ρασμένου Μαρτίου. Τα στοιχείατου Σταθμού Γεωργικής Έρευναςστο Κάτω Τρίτος της Λέσβουδείχνουν αυτή την αισθητή μεί-ωση των βροχοπτώσεων, ωστό-σο τα επίπεδα απέχουν πολύ α-πό τα χαμηλά της περιόδου2006 - 2007.Συγκεκριμένα, οι βροχοπτώσειςέως το τέλος του Μαρτίου τού2011 είχαν φθάσει τα 691,7 χι-

λιοστά ή 27,23 ίντσες, στο τέλοςτου Μαρτίου τού 2010 ήταν στα978,6 χιλιοστά (38,5 ίντσες),στα τέλη του Μαρτίου τού 2009ήταν 936,5 χιλιοστά (36,7 ί-ντσες). Το 2007, μία χρονιά μεεξαιρετικά χαμηλές βροχοπτώ-σεις, στα τέλη του Μαρτίου είχα-με μόλις 475,5 χιλιοστά (18,7 ί-ντσες) βροχής. Συνολικά, τοβροχομετρικό έτος 2010 - 2009,η Λέσβος είχε 45,5 ίντσες νερού,το 2009 - 2008 είχε 39,95 ί-ντσες νερού και το 2007 - 2008είχε 32,5 ίντσες νερού. Μια καλήχρονιά για την ελαιοκομία τουνησιού από πλευράς βροχοπτώ-

σεων θεωρείται εκείνη που έχειδώσει περί τις 34 ίντσες βροχής.Το βροχομετρικό έτος ξεκινάεικάθε Σεπτέμβριο.

Παραγωγική χρονιά;Οι καλές βροχοπτώσεις των δύοπροηγούμενων ετών με τις μέ-τριες φετινές βροχοπτώσεις α-φήνουν ελπίδες ότι τα εδάφητης Λέσβου μπορούν να στηρί-ξουν μια παραγωγική χρονιά γιατον ελαιώνα του νησιού. Μόνοπου οι ικανοποιητικές βροχο-πτώσεις δεν αρκούν για να έχου-με μια παραγωγική χρονιά, θαπρέπει να υπάρξει καλή ανθοφο-ρία, να γίνει καλή καρπόδεση, ο

καρπός και ο ανθός της ελιάς ναμην καταστραφούν από πρόω-ρους καύσωνες και τέλος απαι-τούνται ικανοποιητικές βροχο-πτώσεις στα τέλη του Αυγούστουκαι το Σεπτέμβριο.Οι περιορισμένες βροχοπτώσειςσυνήθως οδηγούν σε χαμηλή υ-γρασία, γεγονός που συμβάλλειστον περιορισμό της ανάπτυξηςτου δάκου. Έτσι, οι χαμηλές βρο-χοπτώσεις μπορεί να περιορί-ζουν την παραγωγή ελαιολάδουστο νησί, όμως συμβάλλουνστην παραγωγή ποιοτικού προϊό-ντος.

[email protected]

Προχθές το μεσημέρι, ο δι-ευθυντής της ΔιεύθυνσηςΑγροτικής Ανάπτυξης, Κυ-ριάκος Βάσσος, μας είπεπως τα αιτήματα για έγκρισητων πιστώσεων και την πρό-σληψη προσωπικού έχουνεγκριθεί από το ΥπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης και α-ναμένουν την έγκριση απότα Υπουργεία Εσωτερικώνκαι Οικονομικών. Δηλαδήβρισκόμαστε στο ίδιο ση-μείο που βρισκόταν το ζήτη-μα και πριν ένα χρόνο. Μό-νο που, πέρυσι, από τα μέσατου Μαρτίου είχαν γίνει πο-λύ περισσότερες ενέργειεςκαι οι πιέσεις προς τα συ-ναρμόδια υπουργεία ήτανπολύ πιο έντονες. Συγκεκρι-μένα, στις 17 Μαρτίου τού2010 είχε πραγματοποιηθείπλατιά σύσκεψη στην τότεαίθουσα του Νομαρχιακού

Συμβουλίου Λέσβου (σήμε-ρα αίθουσα συνεδριάσεωντου Περιφερειακού Συμ-βουλίου Βορείου Αιγαίου),υπό την προεδρία του τότεαρμόδιου αντινομάρχη Χά-ρη Γραμμού. Στη σύσκεψηείχαν πάρει μέρος ελαιοτρι-βείς, αρχιεργάτες δακοκτο-νίας, γεωτεχνικοί, η ΕΑΣ Λέ-σβου και άλλοι εμπλεκόμε-νοι. Τα στελέχη της Διεύ-θυνσης Αγροτικής Ανάπτυ-ξης με δραματικό τρόπο εί-χαν υπογραμμίσει τους κιν-δύνους που υπήρχαν να κα-ταστραφεί η παραγωγή ε-λαιοκάρπου και το λάδι πουθα παραχθεί να είναι υπο-βαθμισμένο.Σε εκείνη τη σύσκεψη είχεγίνει σαφές ότι πέρα από τιςκαθυστερήσεις που υπήρ-χαν από το Υπουργείο, ευ-θύνες για την αποτελεσμα-

τική αντιμετώπιση της δα-κοκτονίας είχαν κι όλοι οιάλλοι εμπλεκόμενοι. Δηλα-δή οι γεωπόνοι που θα ερ-γάζονταν στο πρόγραμμα, οιδακοκτόνοι, η Διεύθυνση Α-γροτικής Ανάπτυξης και φυ-σικά οι ελαιοπαραγωγοί.Φέτος, αν και έχουμε μπειστον Απρίλη, ελάχισταπράγματα έχουν γίνει.

Πιο δύσκολα φέτοςΤη φετινή χρονιά οι κίνδυ-νοι να καθυστερήσει η ε-φαρμογή του προγράμμα-τος και να μη γίνει σωστήδουλειά είναι πολύ μεγαλύ-τεροι. Κι αυτό γιατί φέτος οιτοπικές υπηρεσίες κινού-νται στους ρυθμούς του«Καλλικράτη». Πολλά υπη-ρεσιακά στελέχη έχουν συ-νταξιοδοτηθεί και άλλα βρί-σκονται σε άλλες υπηρε-σίες, με αποτέλεσμα να τί-θεται ζήτημα κατά πόσομπορεί το υπάρχον προσω-πικό της Διεύθυνσης Αγρο-τικής Ανάπτυξης να ανταπο-κριθεί στις ανάγκες τουπρογράμματος.

Οι εξαιρετικά χαμηλές τιμέςτου ελαιολάδου οδηγούνευθέως σε μειωμένο ενδια-φέρον για πολλούς ελαιο-παραγωγούς.Κατά συνέπεια, για πετύχειτο φετινό πρόγραμμα δακο-κτονίας απαιτείται να κινη-τοποιηθούν όλοι εμπλεκό-μενοι πολύ νωρίτερα και μεπολύ πιο έντονους ρυθ-μούς.Διαφορετικά η μόνη ελπίδαθα είναι και φέτος, όπως καιπέρυσι, να έχουμε καύσω-νες κατά τη διάρκεια του κα-λοκαιριού, που αδρανοποι-ούν το δάκο.

Δάκος στο εισόδημαΑπό την επιτυχία ή την απο-τυχία του προγράμματοςδακοκτονίας εξαρτάται, σεμεγάλο βαθμό, το εισόδηματων ελαιοπαραγωγών αλλάκαι συνολικά η οικονομίατου νησιού.Αν υποθέσουμε ότι τη νέαχρονιά η παραγωγή ελαιο-λάδου θα ανέλθει στους10.000 τόνους και λόγω δα-κοπροσβολής θα έχουμε

μια μέση οξύτητα των 2βαθμών, τότε το συνολικόεισόδημα που θα προκύψειθα είναι 17,5 εκατ. ευρώ. Ανγίνει αποτελεσματική αντι-μετώπιση του δάκου και ημέση οξύτητα του ελαιολά-δου που θα παραχθεί είναι0,8 βαθμοί, τότε το εισόδη-μα που θα προκύψει θαφτάνει τα 19,2 εκατομμύ-ρια. Δηλαδή, μόνο από τηδιαφορά στην τιμή παραγω-γού, η Λέσβος θα χάσει έναεισόδημα περίπου δύο εκα-τομμυρίων. Φυσικά τερά-στια προβλήματα θα δημι-ουργηθούν και στις τυπο-ποιητικές επιχειρήσεις, μι-κρές και μεγάλες, είτε κά-νουν εξαγωγές είτε πωλούντο λάδι τους στην εγχώριααγορά.Σε μια περίοδο οικονομικήςκαθίζησης, το να πετάμε α-πό το παράθυρο μερικά εκα-τομμύρια ευρώ είναι εγκλη-ματικό τόσο για τη Λέσβο ό-σο και συνολικά για την οι-κονομία.

N.M.

Tον κίνδυνο της αποτυχίας του προ-γράμματος καταπολέμησης δακοπρο-

σβολής επισημαίνει ο βουλευτής τήςΝ.Δ. Σπύρος Γαληνός, σε ερώτηση πουκατάθεσε στη Βουλή μαζί με άλλους συ-ναδέλφους του.Μεταξύ άλλων, αναφέρει ότι το πρόγραμ-

μα είναι «στον αέρα», κι αν δεν ολοκλη-ρωθούν οι διαδικασίες εντός του Μαΐουώστε αρχές του Ιουνίου να ξεκινήσουν οιψεκασμοί, ο δάκος θα ξεφύγει από κάθεέλεγχο, με αποτέλεσμα να καταστραφεί ηπαραγωγή και να χάσουν μεγάλο μέροςτου εισοδήματός τους οι παραγωγοί.

Μέτριες οι φετινές βροχοπτώσεις

Ελπίδες για καλήλαδοχρονιά…

Ελπίζοντας σε… καλοκαιρινούς καύσωνες

«Στον αέρα» η δακοκτονίαΥποτονικά αντιμετωπίζεται φέτος η καθυστέρηση έ-

γκρισης των κονδυλίων για τη δακοκτονία. Ο αρμό-διος αντιπεριφερειάρχης Γιώργος Φλώρος έστειλε ε-πιστολή στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και οπεριφερειάρχης Νάσος Γιακαλής έθεσε το θέμα στουςσυναρμόδιους υπουργούς Αγροτικής Ανάπτυξης, Ε-σωτερικών και Οικονομικών. Οι υπηρεσιακοί παράγο-ντες της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης έκαναν τιςδικές τους ενέργειες σε υπηρεσιακό επίπεδο, ωστόσοαν συγκρίνει κανείς τις ενέργειες που γίνονται φέτοςμε τις αντίστοιχες που έγιναν πέρυσι, βλέπει ότι κι-νούνται σε πολύ υποτονικούς ρυθμούς. Λες και στό-χος είναι η καθυστέρηση της κυβέρνησης να εγκρίνειτα κονδύλια να λάβει όσο γίνεται μικρότερη δημοσιό-τητα.

Παρέμβαση Γαληνού για τη δακοκτονία

1/10TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

ΤαµτάµηΓιώτα

Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.ScΜέλος του ΠανελλήνιουΨυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

Συνολικά για 40 οικισμούς στοΝομό Λέσβου δεν υπάρχει α-κόμη επάρκεια απογραφέων,

με αποτέλεσμα η Ελληνική Στατι-στική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) να δώσειπαράταση στη διάρκεια της υπο-βολής των ηλεκτρονικών αιτήσε-ων των απογραφέων, ώστε ναμπορέσει να διενεργήσει για τοσύνολο των περιοχών την απο-γραφή Πληθυσμού - Κατοικιών2011. Σε επίπεδο Νομού Λέσβου,όπως είχαμε γράψει, θα ξεπερά-σουν τους 500 οι απογραφείς, α-φού σύμφωνα με τις ανάγκες πουέχουν καταγραφεί από την τοπικήυπηρεσία, θα χρειαστεί να απα-σχοληθούν περίπου 400 απογρα-φείς για το νησί της Λέσβου καιακόμη 120 για τη Λήμνο και τονΆγιο Ευστράτιο.Οι ενδιαφερόμενοι αρχικά κλήθη-καν να υποβάλουν ηλεκτρονική αί-τηση συμμετοχής στην απογραφή,μέχρι τις 31 Μαρτίου 2011, στηδιεύθυνση: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-registration-apogr/. Όπως, όμως,διαπιστώθηκε στη συνέχεια υπήρ-χαν περιοχές σε όλη τη χώρα γιατις οποίες ο αριθμός των αιτήσεωνπου υποβλήθηκε ήταν μικρότεροςτων θέσεων που πρέπει να καλυ-φθούν (αναλυτικά οι οικισμοί ανάτοπικό διαμέρισμα με μη επαρκήαριθμό απογραφέων, στον πίνακα).Οπότε και αποφασίστηκε η παρά-ταση της υποβολής των αιτήσεωνέως και την Κυριακή 10 Απριλίου.Για τους υποψηφίους που δε δια-θέτουν πρόσβαση σε ηλεκτρονικόυπολογιστή και internet, ή δε γνω-ρίζουν το χειρισμό Η/Υ, υπάρχει ηδυνατότητα υποβολής της Αίτησηςκαι από το γραφείο της Υπηρεσίας

Στατιστικής Νομού Λέσβου έωςκαι την Παρασκευή 8 Απριλίου. Γιαοποιαδήποτε διευκρίνιση ή την υ-ποβολή αιτήσεων οι υποψήφιοιμπορούν να απευθύνονται στογραφείο, Μητροπόλεως 17, τηλέ-φωνο 22510 28382.Θυμίζουμε ότι δικαίωμα υποβο-λής αίτησης έχουν ιδιώτες, δημό-σιοι υπάλληλοι άλλων υπηρεσιών(πλην της ΕΛΣΤΑΤ, του Υπουργεί-ου Οικονομικών και του Υπουρ-γείου Προστασίας του Πολίτη), υ-πάλληλοι Νομικών ΠροσώπωνΔημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίουκαι υπάλληλοι Οργανισμών, ηλι-κίας 20 έως 69 ετών, τουλάχιστοναπόφοιτοι λυκείου ή εξαταξίουγυμνασίου. Οι απογραφείς θα α-

πασχοληθούν στις εργασίες διε-νέργειας της Απογραφής Πληθυ-σμού - Κατοικιών 2011, στο Απο-γραφικό Τμήμα που θα τους ανα-τεθεί από τους κατά τόπους Επό-πτες Απογραφής, για το χρονικόδιάστημα από 10 έως 24 Μαΐου2011.Το έργο που καλούνται να επιτε-λέσουν περιγράφεται αναλυτικάστην πρόσκληση εκδήλωσης εν-διαφέροντος, η οποία βρίσκεταιστην ηλεκτρονική διεύθυνση τηςΕΛΣΤΑΤ, http://www.statistics.gr/. Περισσότερες πληροφορίεςδίνονται απ’ την Ομάδα Έργου γιατην Απογραφή, τηλ. 2131352138-2140, e-mail: [email protected] και census2@statistics.

grΗ απογραφή θα διαρκέσει δύο ε-βδομάδες και οι απογραφείς θαπρέπει να απογράψουν το τμήμαπου θα τους ανατεθεί. Η αμοιβήτους καθορίζεται σε 1,7 ευρώ γιακάθε κατοικία που θα απογράφεταικαι σε 1,3 ευρώ για κάθε άτομο ε-ντός του Απογραφικού Τμήματος,δηλαδή της περιοχής που θα τουανατεθεί και η οποία θα περιλαμ-βάνει κατά προσέγγιση 150 κατοι-κίες. Με τα παραπάνω δεδομένα,ο κάθε απογραφέας μπορεί να υ-πολογίζει σε αμοιβή περίπου 500ευρώ, για δουλειά όχι απαραίτηταδύο εβδομάδων, αν καταφέρει ναολοκληρώσει την εργασία του σεπολύ λιγότερες μέρες.

ΟΟργανισμός Απασχόλησης ΕργατικούΔυναμικού ανακοίνωσε ότι χθες το με-

σημέρι επρόκειτο να αναρτηθούν οι πίνα-κες μοριοδότησης των τυφλών τηλεφω-νητών των υπηρεσιών Λάρισας, Μυτιλή-νης, Κοζάνης και Τρίπολης, όπου έχουντην έδρα τους οι επιτροπές του άρθρου 9

του Ν. 2643/98, καθώς και στην ιστοσε-λίδα του Οργανισμού www.oaed.gr/.Οι προστατευόμενοι έχουν δικαίωμα κα-τάθεσης εντός 15 ημερολογιακών ημε-ρών των κατά νόμο δικαιολογητικών. Τε-λευταία ημέρα κατάθεσης ορίζεται η 21Απριλίου 2011.

ΗΕπιτροπή του Ειδικού ΛογαριασμούΚονδυλίων Έρευνας και Ανάπτυξης

(ΕΛΚΕΑ) της 4ης Υγειονομικής Περι-φέρειας Μακεδονίας και Θράκης, σταπλαίσια των Επειγόντων Μέτρων τουΕυρωπαϊκού Ταμείου Προσφύγων2011, προκήρυξε την κάλυψη 10 θέσε-ων εργασίας με σύμβαση ανεξάρτητωνυπηρεσιών πεντάμηνης διάρκειας με ά-μεση έναρξη. Οι απαιτούμενες ειδικό-τητες είναι οι εξής:Δύο Τ.Ε. Τεχνολόγων Ιατρικών Εργα-στηρίωνΔύο Τ.Ε. Ραδιολογίας - ΑκτινολογίαςΔύο διαμεσολαβητές, με αποδεδειγμέ-νη γνώση αραβικών και ένας με αποδε-δειγμένη γνώση αγγλικών και γαλλι-κώνΔύο οδηγούς με επαγγελματικό δίπλω-

μα Ε΄ ή Γ΄ κατηγορίαςΈνας διανομέας-μεταφορέας υλικού-βιολογικών ιστών με επαγγελματικόδίπλωμα Γ΄ κατηγορίαςΈνας Π.Ε. Στατιστικής με αποδεδειγμέ-νη γνώση SPSSΟι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλ-λουν αίτηση, επικυρωμένους τίτλουςσπουδών και βιογραφικό σημείωμαστη Γραμματεία ΕΛΚΕΑ της 4ης Υγειο-νομικής Περιφέρειας Μακεδονίας καιΘράκης (Αριστοτέλους 16, ταχ. διευθ.54623 - Θεσσαλονίκη, τηλ. 2313327818, 2313 327825). Καταληκτικήπροθεσμία παραλαβής των αιτήσεωνκαι των αντίστοιχων δικαιολογητικώνέως την 11/04/2011, ημέρα Δευτέρακαι ώρα 12:00. Δεν γίνονται αποδεκτέςαιτήσεις με fax ή e-mail.

Λείπουν δημοτικοί αστυνομικοί στη Λέσβο τη θερινή περίοδο

Πρόσκληση για Δημοτική ΑστυνομίαΜε ανακοίνωσή του, που αναρτήθηκε στην ιστοσε-

λίδα του Δήμου Λέσβου, ο δήμαρχος, ΔημήτρηςΒουνάτσος, γνωστοποιεί σε κάθε ενδιαφερόμενο ότιγια την κάλυψη των υπηρεσιακών αναγκών της Δη-μοτικής Αστυνομίας του Δήμου κατά την τουριστικήπερίοδο ο Δήμος επιθυμεί την απόσπαση 11 υπαλ-λήλων Δημοτικής Αστυνομίας από άλλους δήμους,για το χρονικό διάστημα από 01/05/2011 έως31/10/2011.Οι σχετικές αιτήσεις γίνονται δεκτές στο γραφείοπροσωπικού του Δήμου Λέσβου, Δημαρχείο Μυτιλή-νης, τηλ. 22513 50551 και 22513 50537, έως καισήμερα. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να προσκομί-σουν έγγραφο με τη σύμφωνη γνώμη του δημάρχουτης οργανικής τους θέσης.

Για τους τυφλούς τηλεφωνητές

Αναρτήθηκαν οι πίνακες στον ΟΑΕΔ

Στην 4η Υγειονομική Περιφέρεια Μακεδονίας και Θράκης πεντάμηνες συμβάσεις

10 θέσεις εργασίας

Συνεχίζεται έως τις 10 Απριλίου η ηλεκτρονική υποβολή αιτήσεων ώστε να καλυφθούν όλες οι περιοχές και στο Νομό Λέσβου

40 οικισμοί ζητούν απογραφείς

Τοπικό Διαμέρισμα ΟικισμόςΑγίας Παρασκευής Αγία ΠαρασκευήΑγίου Ευστρατίου Άγιος ΕυστράτιοςΑτσικής ΑτσικήΒάρους ΑερολιμήνΣαρδών ΣαρδέςΙππείου ΊππειονΚάτω Τρίτους Κάτω ΤρίτοςΛάμπου Μύλων Λάμπου ΜύλοιΜυχού Κουφό ΒουνόΜυχού ΜυχόςΆγρας ΆγραΑρίσβης ΑρίσβηΚαλλονής ΚαλλονήΚαλλονής Πετσοφάς

Τοπικό Διαμέρισμα ΟικισμόςΚεραμίου Σκάλα ΚαλλονήςΠαρακοίλων ΠαράκοιλαΠηγής ΠηγήΠύργων Θερμής Πύργοι ΘερμήςΜανταμάδου ΤαξιάρχεςΠελόπης ΠελόπηΑργένου ΆργενοςΜηθύμνης ΒαφειόςΛύχνων ΑνεμόεσσαΚάσπακα ΓάληΚάσπακα ΚάσπακαςΚορνού ΚορνόςΑαφάλωνος ΑφάλωναςΛουτρών Λουτρά

Τοπικό Διαμέρισμα ΟικισμόςΜόριας ΛάρσοςΜόριας ΜάρμαροΠαμφίλων ΠάμφιλαΚαλλιθέας ΚαλλιθέαΛιβαδοχωρίου ΠολιόχνηΠεδινού ΒουνάριαΤσιμανδρίων ΤσιμάνδριαΛαφιώνας ΛαφιώναςΣτύψης ΣτύψηΑκρασίου ΑκράσιονΝεοχωρίου ΝεοχώριονΠαλαιοχωρίου ΠαλαιοχώριονΠλωμαρίου ΠλωμάριονΒρίσας Βρίσα

Οικισμοί με μη επαρκή αριθμό αιτήσεων απογραφέων

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

11

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, όμορ-φα, ήσυχα, επιπλωμένα, 48 και50 τ.μ., ΜΕ αυτονομία, διπλάτζάμια, στην Επάνω Σκάλα,οδός Ναυμαχίας Έλλης 37.Πληρ. τηλ. 6937-150557,6977-255762, 6932-299135.

Ενοικιάζεται τριάρι στο Ακρωτή-ρι, περιοχή Μουσείου Θεοφί-λου. Αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κός, ηλεκτρική κουζίνα, ψυ-γείο, μεγάλες βεράντες, απε-ριόριστος χώρος στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 112τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηΣουράδα. Πληρ. τηλ. 6973-698488 και 6936-332433.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, νεόκτιστη, 34 τ.μ.(κουζίνα, Υ/Δ, μπάνιο), στηνΚαλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6942-222288.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΖωοδόχου Πηγής, νεόκτιστη,24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ.στην Καλλιθέα, με 2 άνεταυπνοδωμάτια, ενιαία κουζίνα-καθιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα35 τ.μ., καινούργια, με αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη,με θέα, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 3 υπνοδωματίων στηνΚράτηγο, με έξτρα τέταρτουπνοδωμάτιο και μπάνιο στοισόγειο. Πανοραμική, απεριό-ριστη θέα, με γκαράζ και ηλια-κό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου). Άνε-το σαλόνι, καινούργια κουφώ-ματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πολυ-τελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οι-κοδομή, 2ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμαν-ση, διπλά τζάμια, boiler, βε-ράντα 40 τ.μ. και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763 και 6949-935362.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 83178.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέ-τρινη, διώροφη μονοκατοι-κία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα,πλησίον Αγίας Βαρβάρας.Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπε-ζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδω-μάτια, άνετο μπάνιο και απο-θήκη. Αυτόνομη θέρμανση,πετρόχτιστο τζάκι και μεγά-λη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Ενοικιάζεται διώροφη μονο-κατοικία στο Κιόσκι, με 3υπνοδωμάτια και μπάνιο στο2ο όροφο και ενιαίο χώρομε μπάνιο στον 1ο όροφο,με μεγάλη βεράντα και αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισό-γειο 87 τ.μ., διαμπερές, με2 κρεβατοκάμαρες, αυτόνο-μη θέρμανση και αυλή, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται δυάρι 52 τ.μ.,2ου ορόφου, επιπλωμένο,στην περιοχή Καλλιθέας, σεαρίστη κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 6944-147910.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 55 τ.μ., επιπι-λωμένο, με απεριόριστη θέακαι ανεξάρτητο, στην περιο-χή Ταξιάρχες στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα30 τ.μ., επιπλωμένη ή μη,χωρίς κοινόχρηστα, ολοκαί-νουργια (ντουλάπια κουζί-νας, ντουλάπα και κουφώ-ματα ενεργειακά), με air-condition, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, ψυγείο, τη-λεόραση, ιδιωτική αυλή, πε-ριοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6937-266626, 6937-373792, 22510 41564.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, θέα στη θά-λασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Δυάρι 70 τ.μ., ενοικιάζεται,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, σε μονοκατοι-κία, πάνω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 22510 28954και 6979-393789.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ.,επιπλωμένο, σε άριστη κα-τάσταση, στην Επάνω Σκά-λα, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6974-996480.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο ή μη τριάρι, γωνια-κό, διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και πο-λύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινά-κι, τηλεόραση, μπαλκόνι καιμπροστινή πρόσοψη, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6942-084107, 6957-088662.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα -δυάρι - τριάρι - τεσσάρι,στον 1ο όροφο, στην οδό Σί-μου Χουτζαίου 11, Αγία Φω-τεινή. Πληρ. τηλ. 2251045544, 22510 54167,6947-242954.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα, νεόχτιστη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ.6944-959278.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,νεόκτιστη γκαρσονιέρα στοΒουναράκι (πάνω από τηνπλατεία Αλυσίδας), με αυτο-νομία, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στη Χρυσο-μαλλούσα, με τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, αρί-στης κατάστασης δυάρι, στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα22 τ.μ., επιπλωμένη, μεπλυντήριο, φούρνο και A/C,στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 27512, 2251028306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφο-διαμέρισμα, στο κέντρο. Αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 380ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρηγκαρσονιέρα στη Βαρειά, τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, 2ος όροφος, μεδιπλά τζάμια. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι, γωνια-κό διαμέρισμα, στη Χρυσο-μαλλούσα. Ανεξάρτητη, με-γάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθή-κη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανε-ξάρτητο τριάρι στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας, σεμεγάλο παραθαλάσσιο οικό-πεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150τ.μ., στο Κιόσκι, έναντιυπουργείου Αιγαίου και στοΔικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται άνετη γκαρσο-νιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξο-πλισμένη, σε ιδιόκτητη μο-νοκατοικία στα Πυργέλια.Στο ενοίκιο συμπεριλαμβά-νεται ηλιακός, καλοριφέρ,λογαριασμοί ΔΕΗ/ ΔΕΥΑΜ,A/C και internet. Τιμή 330ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιοκαι αυτόνομη θέρμανση. Κα-τασκευή 2001, περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 550ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τι-μή (230 ευρώ). Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνωστη θάλασσα, επιπλωμένημε έπιπλα SATO, ανεξάρτη-τη, με θέα το λιμάνι της Μυ-τιλήνης, με θέση πάρκινγκ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφενείοΚουτσομύτη), χωρίς κοινό-χρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητοδυομισάρι στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, δια-θέτει air-condition. Χωρίςκοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοτεσσάρι 3 υπνοδωματίων,1ου ορόφου, 400 μ. από τογήπεδο (στο ζαχαροπλα-στείο «Γαρδένια»), με κεν-τρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι δι-πλοκατοικίας στη Χρυσομαλ-λούσα, ανεξάρτητο καυστή-ρα καλοριφέρ, χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην Ολυμπί-ου Γυμνασιάρχου (200 μ.από την Καβέτσου), σε αρί-στη κατάσταση, πλήρως εξο-πλισμένες, στο ισόγειο ιδιό-κτητης οικοδομής, χωρίςκοινόχρηστα, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι(55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, σε αρίστηκατάσταση και με αυτόνομοκαλοριφέρ. Ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέρα πά-νω ορόφου, διώροφης οικο-δομής, με αυτόνομο καλορι-φέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνομία.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201112Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκα-τοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιά

αστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλητης Μυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνω απότην κεντρική αγορά της Μυτι-λήνης. Διαθέτει 3 υπνοδωμά-τια (το ένα διαθέτει και ξεχω-ριστό δικό του λουτρό), αυλήκαι στεγασμένη θέση par-king/αποθήκη 15 τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελές

διώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμέ-να, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πω-λήσεις - Αντιπαροχές (Ικτί-νου 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται καινούργιο μεγάλοδυάρι στην περιοχή Ακρωτη-ρίου Μυτιλήνης. Τιμή115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη με-ζονέτα 140 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, στ’ Ακλειδιού Μυ-τιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 3υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια με-ζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπε-δο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά.3 υπνοδωμάτια, καθιστικό,κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ,σε τιμή ευκαιρίας. RealEstate Marianna Kaldeli.Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται υπερπολυτελέςδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ.,με ισόγειο, γκαράζ & απο-θήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα, γραφείο, εκπληκτι-κή θέα. Real Estate Ma-rianna Kaldeli. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ.,κατασκευής 2004, διαμπε-ρές, με μοναδική θέα, ενιαίοχώρο σαλόνι-κουζίνα, 2 άνε-τα Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, μεγάλες βε-ράντες, 142.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-200893).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατα-σκευής 2009, διαμπερές, μεενιαίο χώρο σαλόνι-κουζίνα,2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστηθέα, 155.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-98044).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκου-ζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλεί-ται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδ-μητη, με απεριόριστη θέα, 3Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόρι-στη θέα, χώρο στάθμευσης,280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-real

estate.gr (κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδ-μητη, με απεριόριστη θέα, 5Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακότζάκι, μπόιλερ, αυτόνομηθέρμανση, γρανίτες, κήπο,γκαράζ, άριστη κατασκευή,430.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλεί-ται δίχωρη γκαρσονιέρα 26τ.μ., ισογείου, σε καλή κατά-σταση, 40.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, λουξ ανα-καίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-ζίνα με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 80 τ.μ., με2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζί-να, αυλή, ηλιακό θερμοσίφω-να, αποθήκη, θέα, βεράντες,110.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-

180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλεί-ται μονοκατοικία 78 τ.μ., με2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέ-λει επισκευές, 52.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ., κα-τασκευής 2010, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-170133).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκα-τοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, κουφώματα απόξύλο καστανιάς, αυλή,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλατά-νου. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75τ.μ., χρειάζεται ανακαίνιση.120.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-real

estate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 101 τ.μ., 170.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται γκαράζ 42 τ.μ., 25.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200507).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο.72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Αγίου Ερ-μογένη. Πωλείται οικόπεδο

4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196852).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται οικόπεδο 650 τ.μ., μεθέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σεκεντρικό δρόμο. 120.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196852).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 4.000 τ.μ.εκτός σχεδίου, χτίζει 200τ.μ., με απίστευτη πανοραμι-κή θέα. 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-197123).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απε-ριόριστη θέα, 130.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-189541).

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νε-ρό, 250.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πωλείται οικόπεδο275 τ.μ., 80 μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 100 τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείταιοικόπεδο 2.792 τ.μ.,135.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείταιοικόπεδο 422 τ.μ., 60.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο, με απεριόριστηθέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.,χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 2,5 στρεμ.,χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οι-κοδομής. 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200228

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται επενδυτικό ακίνη-το που αποτελείται από 3δυάρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στην οδό Μητροπο-λίτου Ιακώβου 32. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΜόρια της Μυτιλήνης, ισό-γειο υπερυψωμένο, εμβα-δού 50 τ.μ., με κρεβατοκά-μαρα, σαλόνι, κουζίνα,τουαλέτα, αποθήκη, σε άρι-στη κατάσταση, 5ετίας, μεμπαλκόνι και πρόσβαση σεάνετο δρόμο. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης (αγορά). Σε τιμή ευκαι-ρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλοσπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται συγκρότημα τριώνγκαρσονιερών, εκάστη 35τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Έτος κατασκευής2003. Επιπλωμένες και μεπολύ καλή απόδοση ενοι-κίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα, 170

τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης (Αθήνα), 2ουορόφου. Απέχει 150 μ. απότο μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων στις Καμά-ρες Μυτιλήνης. Πανοραμικήθέα της πόλης. Μικρή αυλή.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δστην περιοχή των ΠύργωνΘερμής. Διαθέτει υπόγειογκαράζ. Τιμή 220.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα, διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με 2 μπάνια, αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ), όροφο 107 τ.μ.,(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 130τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στηΒαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται εξαιρετική, ανε-ξάρτητη μονοκατοικία 115τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφι-λα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ.και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης (30 τ.μ.) για προ-έκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 64τ.μ., 1ου ορόφου, με πρό-σοψη στην Καβέτσου (ΑγίαΕιρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Aντι-παροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται ολοκαίνουργιοάνετο 4άρι με 3 υπνοδωμά-τια, 120 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφου, μετζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.


Πωλείται στα Μιστεγνά διώ-ροφη κατοικία με θέα και μεανεξάρτητο ισόγειο δυάρι,συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύ-ρα Σίδερα, γωνιακό, σε άρι-στη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες4 ετών, σε διώροφη οικοδο-μή, πλησίον της εκκλησίαςτης Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής, με 80 τ.μ. βοηθητι-κούς χώρους, γκαράζ, κα-λοριφέρ με γερμανικό λέ-βητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ καιγεώτρηση, σε οικόπεδο(κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Μυρογιάννη - ΜακρύςΓιαλός, γωνιακό, 2ου ορό-φου, 103 τ.μ., με μπαλκό-νια και σε πολύ καλή κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιαν-ναρέλλη κατάστημα 120τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και55 τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους. Υπάρχει δυνατότητααύξησης των 120 τ.μ. κατά80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ.στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης -Μυτιλήνη, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στη Σκάλα Μιστε-γνών 2 οικόπεδα, εντός οικι-σμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κομκό 2 οι-κόπεδα των 360 τ.μ. και1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντόςοικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβηκαι πάνω στην εθνική οδόΜυτιλήνης - Καλλονής οικό-πεδο 4 στρεμμάτων,130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185 τ.μ.και με θέα τον κόλπο τηςΓέρας. Τιμή 110.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στονκεντρικό δρόμο της Αρί-σβης, 160 τ.μ., με δυνατό-τητα δόμησης 230 τ.μ.. Τι-

μή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνωστο δρόμο οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλποτης Γέρας και με οικοδομι-κή άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικό-πεδο 340 τ.μ. με δυνατό-τητα δόμησης 340 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254

Τηλ. 22510 41196,

κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2

Tηλ. 22510 40074,

κιν. 6938477850

www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.grΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης, 1λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 140τ.μ., στην Καλ-λιθέα, με θέα. Σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ.,με 50τ.μ. υπόγειο, σε προ-νομιούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι,δύο πολυτελέστατες μεζονέ-τες ιδιωτικής κατασκευής,με επιπλέον ημιτελές διαμέ-ρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονταισε 1.500 τ.μ. οικόπεδο μεκαταπληκτική πανοραμικήθέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπά-νια με ROCA ήδη υγιεινής,μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα,τζάκια, μεγάλες extra ντου-λάπες και πολλά επιπλέονντουλάπια κουζίνας. Εξαιρε-τική περίπτωση επένδυσης.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κή-πο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα στη Νεά-πολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τουςβοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγ-καταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλεςάνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ.ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος:μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικο-δομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.


Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,3ου ορόφου, στην περιοχήτου γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,καινούργια και επιπλωμένη,στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 86τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, μεαυλή και θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απε-ριόριστη θέα, πενταετίας, σεεξαιρετική κατάσταση, Συνοι-κισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-

472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ.,καινούργια, με 3 υπνοδωμά-τια και θέα, στην Παναγιούδα.Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα υπό κατα-σκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ.,υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοι-κία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ.,στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. +55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή καιθέα το κάστρο, στο Συνοικι-σμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,

6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 105τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε δι-πλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ.150 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οι-κόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επι-πλέον 75 τ.μ., στο ΣυνοικισμόΜυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ.,ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντροτης Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιποΣ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύκαλή κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γρα-φεία 30 τ.μ., επί της Ερμού.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ.επί της Ερμού, στο ύψος τηςΕπάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,στη Νεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.

τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ.,στους Πύργους Θερμής, άρ-τιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα καιστο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙ-ΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ.εντός οικισμού, περιοχή Βου-ναράκι, με απεριόριστη θέα,κατάλληλο για επένδυση. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ.,χτίζει 230 τ.μ. στους ΠύργουςΘερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ.,εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική.

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικόδρόμο, με απεριόριστη θέα,στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙ-ΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπο-λη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 13.000τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ,στη ζώνη χαμηλής όχλησης,χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - [email protected]

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου ΚαλαμάρηΠαναγιούδας εξαιρετική πα-ραθαλάσσια μεζονέτα,130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι,διαμορφωμένο ημιυπόγειο70τ.μ., αυλή, σε ιδανική το-ποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, στην περιοχή Χάλικα, μεμεγάλες βεράντες και πανο-ραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφο-διαμέρισμα, 150τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, με απεριόρι-στη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με μεγά-λη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπε-δο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοίχώροί 100 τ.μ., σε άριστηκατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σεοικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφι-δωτές αυλές, το δε κτήριοσε καλή κατάσταση και σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παρα-θαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με δια-μορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στο

κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια αποθήκη56 τ.μ., με πρόσβαση αυτο-κινήτου, στην Καλλιθέα.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚINΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Διαθέτει μεγάλο αύ-λειο χώρο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα επάνω ορόφου (σεδιπλοκατοικία), 114 τ.μ., μεχώρο στάθμευσης, πλησίονΚαβέτσου. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στη πε-ριοχή «Ποταμός» ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατά-στημα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201116Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Ενοικιάζεται κατάστημα υγει-ονομικού ενδιαφέροντος, 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στηνπαραλία Παμφίλων, σε ειδυλ-λιακή τοποθεσία. ΑΦΟΙ ΑΣΗ-ΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Αντιπα-ροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ.22510 41244, 6948-172730.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 ισόγεια κα-ταστήματα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης (πε-ριοχή Πηγαδάκι), το πρώτοανακαινισμένο, 27 τ.μ., σεπάροδο της Ερμού και τοδεύτερο 25 τ.μ. εσωτερικόκατάστημα, με είσοδο επίτης Ερμού. Πληρ. τηλ. 2108048500, 6974-895754(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται κεντρικό κατά-στημα 50 τ.μ., με πατάρι 20τ.μ., σε πάροδο της Ερμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται χώρος 150τ.μ., πλήρως ανακαινισμέ-νος, στον 1ο όροφο, πάνωστο λιμάνι, επί της Λεωφ.Κουντουριώτου. Κατάλλη-λος για εστιατόριο, καφετέ-ρια, μπαρ ή και για γραφείοεταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 115 τ.μ., πλη-σίον σούπερ μάρκετ «Βερό-πουλος», κατάλληλος γιαστέγαση γραφείων, φροντι-στηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα,για κάθε χρήση. Χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 120τ.μ. πίσω από το Νοσοκο-μείο, με επιπλέον εξωτερι-κό χώρο, προς κάθε χρήση,σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκε-ται σε συγκρότημα καταστη-μάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ουορόφου, 62,5 τ.μ., στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ».ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕ-ΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 40τ.μ., πλησίον Ερμού, στούψος του Αγίου Θεράπον-τος. Ιδανικό για κάθε χρή-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι,70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μα-ζί ή και μεμονωμένα, στηΧρυσομαλλούσα, Θουκυδί-δη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Ενοικιάζεται κατάστημα(βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ.με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδα-ρανήφορο, ιδανικό για συ-νεργείο, βαφείο και εμπό-ριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμήπολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για απο-θήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση ψαροταβέρνα-εστιατόριο,στην πλατεία της Σκάλας Καλ-λονής. Διαθέτει πλήρη εξοπλι-σμό (ταμειακή μηχανή, ψυ-γεία, κουζίνα, φούρνος καιτραπεζοκαθίσματα). Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος, τι-μή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 28012.

Πωλείται στην Πέτρα συγκρό-τημα με 5 ενοικιαζόμενα δω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,σε 4 στρέμ. οικόπεδο, 200μ. απόσταση από θάλασσα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση στηνΠλατεία Σαπφούς 100 τ.μ.,με χαμηλό ενοίκιο, σε καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6948-041797.

Πωλείται λόγω υγείας επι-κερδής επιχείρηση καφέ-οβελιστήριο, στα Βατερά Λέ-σβου. Διαθέτει τον απαραί-τητο επαγγελματικό εξοπλι-σμό, εξέδρα στην παραλία,καθώς και δωμάτια, με στα-θερή πελατεία. Πληρ. τηλ.6973-526986.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέν-τρο της πλατείας Καλλονής,εν ενεργεία, με σταθερή πε-λατεία, λόγω φόρτου εργα-σίας. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ

αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψη-σταριάς, θερμοφόρα πουκρατάει ζεστά τα σουβλά-κια, φούρνος για πίτσες, κο-τοπουλιέρα, πάγκος-ντουλά-πα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τρα-πέζια τετράγωνα, 14 διθέ-σια καναπεδάκια, μεγάληεπαγγελματική φριτέζα, ψυ-γείο νερού, απορροφητή-ρας ψησταριάς, διπλός νε-ροχύτης ανοξείδωτος.Πληρ. τηλ. 6944-156802.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5στρεμ., πάνω σε δημόσιοδρόμο, κατάλληλο για επι-χειρηματικές δραστηριότη-τες. Πληρ. τηλ. 2253022652, 6932-693313.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτι-κή για οικόπεδο. Καταπλη-κτική θέα. Ιδανική για επέν-δυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με άδεια οικοδομής

για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο.Πανοραμική, απεριόριστηθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλούνται α) παραθαλάσσιοοικόπεδο 550 τ.μ., εντόςσχεδίου, άρτιο και οικοδομή-σιμο, απόσταση από θάλασ-σα: 200 μ., στη Νυφίδα Πολι-χνίτου και β) αγροτεμάχιο 3,5στρεμ., με ελαιόδεντρα, από-σταση από τη θάλασσα: 5χλμ., στα Δροκόπια Πολιχνί-του. Πληρ. τηλ. 2109525458, 6939-160425.

Πωλείται οικόπεδο 812τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανά-κι της Νυφίδας. Χτίζει περί-που 400 τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει150 τ.μ., τιμή 160.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΑφάλωνα, 276 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, οικοδο-μεί 280 τ.μ., με θέα. Τιμήπώλησης 70.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται 4 οικόπεδα σταΠηγαδάκια, 17 χλμ. απόΜυτιλήνη, 200 μ. από θά-λασσα. Έκαστο 500 τ.μ.. Οι-κοδομούν 100 τ.μ., πλέονυπογείου. Επίσης 3 αγροτε-μάχια, στη Λάρσο, 1.200τ.μ. έκαστο, όπισθεν ταβέρ-νας «Κιρκίλα», 100 μ. απόεθνική οδό. Πληρ. τηλ. 2108232280, 210 8225659.

Πωλείται οικόπεδο στη Μυ-τιλήνη, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα, σε σημείο γωνίαςδρόμου, 117 τ.μ., με δόμη-ση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με απεριόριστη θέα,2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.),στο Ακρωτήρι. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομή-σιμο, στην Αγία Μαρίνα. Κα-ταπληκτική θέα. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πέ-ραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και50 τ.μ. οικίας. Δυνατότηταοικοδόμησης 400 τ.μ., εν-τός οικισμού. Τιμή 50.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 400 στρεμ. περί-που, στη θέση Μάλαθρα Πα-ρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Αγίας Μαρίνας Μυτι-λήνης, εμβαδόν 2 στρεμμά-των με δυνατότητα οικοδό-μησης 160 τ.μ οικίας, εφά-πτεται σε δρόμο χωρίς κλί-σεις. Τιμή 88.000. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΠΩΛΗΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνηζητείται κομμώτρια/κομμω-τής, με εμπειρία. Πληρ. τηλ.22510 23482.

Από ασφαλιστική εταιρεία πουεξειδικεύεται σε προγράμματαυγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουρ-γίας γραφείου στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6932-445007,2310 778714, [email protected]

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των22 ετών) για εργασία από τοχώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερικήή ολική απασχόληση. Πληρ.τηλ 6975-593625 ή στο sitewww.time-for-money.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρκε-τινγκ, & διοικητικής οργάνω-σης. Δεν απαιτείται προϋπη-ρεσία. Επιθυμητή γνώση δια-δικτύου. Παρέχεται εκπαί-δευση - υψηλές αποδοχές -

προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία τωνΑθηνών, για την επέκτασητων εργασιών της στη ΛΕ-ΣΒΟ, ζητά δυο κυρίους, μόνι-μους κατοίκους ΛΕΣΒΟΥ, κα-τόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, γιαπλήρη και μόνιμη πενθήμερηεργασία. Σταθερός μισθόςσυν έξοδα μετακίνησης.Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νέος 28 ετών, απόφοιτος Οι-κονομικών ζητά εργασία ωςβοηθός λογιστή ή ως υπάλλη-λος γραφείου. Άριστα αγγλικά,άριστη γνώση Η/Υ, με εκπλη-ρωμένες στρατιωτικές υποχρε-ώσεις. Πληρ. τηλ. 6974-053425 (Γιώργος).

Οικιακή βοηθός με χρόνιαπροϋπηρεσίας και εμπειρίαςζητά εργασία για φύλαξη καιπεριποίηση ηλικιωμένου (δε-κτή και ως εσωτερική), σεοποιαδήποτε περιοχή της Λέ-σβου. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr/, [email protected]

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με

προϋπηρεσία, ζητά απασχό-

ληση για φύλαξη παιδιών και

ηλικιωμένων, όλες τις ώρες

(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και

εμπειρία αναλαμβάνει νοση-

λευτική φροντίδα (ενέσεις,

καθετήρες κ.λπ.). Επίσης

αναλαμβάνει τη φύλαξη παι-

διών, αλλά και το διάβασμά

τους για μαθήματα δημοτι-

κού. Πληρ. τηλ. 6945-

985466.

Φυσικομαθηματικός παραδίδειμαθήματα σε μαθητές γυμνασί-ου και λυκείου. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.

Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολι-χνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-

595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510

22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματα

ισπανικών. Προετοιμασία

για πτυχία DELE (Inicial, In-

termedio, Superior). Τμήμα-

τα ολιγομελή ή ατομικά.

Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,

22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ.στην Κράτηγο. Επίπεδο, μεθέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσαμικρή παλιά μονοκατοικίακαι μεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεν-τρικής οδού, με θέα στονκόλπο της Γέρας. Άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.Με άδεια οικοδομής. Μπο-ρούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικό-πεδα, 4 στρεμ. το καθένα,στο Ακρωτήρι. Οικοδομούν-ται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χρι-στός, 200μ. περίπου απότη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από τηνΠέτρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξε-νοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων, στην Παγανή (επίτου κεντρικού δρόμου). Κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρ. στη ΣκάλαΣυκαμινέας, με πανοραμικήθέα προς το χωριό και τηθάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευσηαλλά και για παραθεριστι-κές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα,άρτιο και οικοδομήσιμο, εν-τός οικισμού, περιοχή Παμ-φίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 10.000τ.μ., στηνΠέτρα Λέσβου. Ιδανικό γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 1.000τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας. Επίπεδο με πανοραμι-κή θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προ-νομιακό παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 2,5 στρεμ., με οι-κοδομική άδεια για 3 πολυ-τελείς πέτρινες μεζονέτες.Σύνολο δόμησης 400τ.μ..ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιω-τικές προδιαγραφές (ύφα-σμα Orca 1670 Denier, με-ταλλικές βαλβίδες, 4 αερο-θάλαμοι, γάστρα βαρέωςτύπου), Yamaha 25ΗΡ, κον-σόλα, κάθισμα, τρέιλερ,τέντα, φωτισμό. Το σύνολοείναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρ-κας Volkswagen, Golf G.T.,μοντέλο 1993, 1.400 κυβι-κά, σε εξαιρετική κατάστα-ση, με ζαντολάστιχα, ηλιο-ροφή και ηχοσύστημα.Πληρ. τηλ. 6978-406968.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Smart Pulse ‘02,χάτσμπακ, μεταχειρισμένο,χρώματος πράσινου (μεταλ-λικό), 600cc, με ABS, A/C,κεντρικό κλείδωμα, ηλε-κτρικά παράθυρα, immobili-zer, πανοραμική γυάλινηοροφή, υδραυλικό τιμόνι.Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ.6938-949123.

Πωλείται Mercedes SportCoupe Look AMG, 2.000cc, full extra, με δερμάτινακαθίσματα και γυάλινη ορο-φή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοσηFZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νη σε κλειστό γκαράζ, έξ-τρα μανιτάρια Υamaha,bagster, εργοστασιακός συ-ναγερμός Abus, όλα τα ser-vice σε αντιπροσωπεία, τιμή8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114, 2251045046, Νίκος.

Πωλούνται υπέροχα ιταλικάέπιπλα και άλλα είδη σπιτι-ού, σε χαμηλές τιμές, λόγωανακαίνισης. Πληρ. τηλ.6977-468969.

Φωτογραφία - Βίντεο. Ανα-λαμβάνουμε να απαθανατί-σουμε τις πιο ξεχωριστέςσας στιγμές. Τηλεφωνήστεμας για ένα ραντεβού στο6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυ-νηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ &ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»ΚληροδοτήματαΝοσοκομείουΜΥΤΙΛΗΝΗ 31/3/2011Αρ.πρωτ.: 35

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το Κληροδότημα Γ.Α. Βοστά-

νη του Νοσοκομείου Μυτιλή-

νης «Βοστάνειο» διακηρύσ-

σει πλειοδοτική δημοπρασία

για την εκμίσθωση ακινήτου

(αγροτεμαχίου) στη θέση

«Νεάπολη» της Δημοτικής

Ενότητας Μυτιλήνης του Δή-

μου Λέσβου για το χρονικό

διάστημα (5) πέντε ετών, με

σκοπό την υπαίθρια καλλιέρ-

γεια οπωροκηπευτικών.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να καταθέσουν προσφορές

στις 17 Απριλίου 2011 ημέρα

Κυριακή και ώρα 10:00π.μ.

έως 12:00μ. στο Γραφείο

Κληροδοτημάτων στο 2ο

όροφο του παλαιού κτηρίου

του Νοσοκομείου.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να απευθύνονται στον

αρμόδιο Γεωπόνο κ. Πανάγο

Νικόλαο, τηλ.: 2251029753.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝΜΕΤΑΦΟΡΩΝ &ΔΙΚΤΥΩΝΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣΚΡΑΤΙΚΟΣΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ«ΗΦΑΙΣΤΟΣ»Λήμνος 05-04-2011Αριθ. Πρωτ. 392

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Η Υπηρεσία Πολιτικής Αερο-

πορίας του Υπουργείου Υπο-

δομών Μεταφορών και Δι-

κτύων εκθέτει σε Δημόσιο

Πλειοδοτικό 6ο Επαναληπτι-

κό Διαγωνισμό (7ος στο σύ-

νολο) με σφραγισμένες προ-

σφορές, την εκμίσθωση χώ-

ρου προς άσκηση και εκμε-

τάλλευση του δι καιώματος

λειτουργίας αναψυκτηρίου,

καταστήματος πώλησης τυ-

ποποιημένων ειδών διατρο-

φής-ζαχαροπλαστικής, λαϊ-

κής τέχνης - τουριστικών και

Τύπου στον Κρατικό Αερολι-

μένα Λήμνου «ΗΦΑΙΣΤΟΣ»

(ΚΑΛΜΗ), για τρία (3) χρό-

νια.

Ο Διαγωνισμός θα γίνει στις

18 Απριλίου 2011, ημέρα Με-

γάλη Δευτέρα και ώρα 11:30

- 12:00 μ. στα γραφεία του

Κρατικού Αερολιμένα Λή-

μνου «ΗΦΑΙΣΤΟΣ».

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να πάρουν πληροφορίες και

έντυπα όλων των όρων της

δια κήρυξης του διαγωνι-

σμού, προσερχόμενοι στον

Κρατικό Αερολιμένα Λήμνου

καθημερινά από 07:30 - 13:30

ή να πάρουν πληροφορίες

στο τηλέφωνο του Αερολιμέ-

να 22540 29401 και στην

Αθήνα, από την Υπηρεσία

Πολιτικής Αεροπορίας, Βασι-

λέως Γεωργίου 1, Ελληνικό,

στο τηλέφωνο 210 8916154

κατά τις ώρες λειτουργίας

ήτοι από 08:00 - 14:30.

Ο Αερολιμενάρχης & α.α.

Πέτρος Χασάπης

18ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣΖαλόγγου 33 - Συνοικισμός

Τηλ. 22510 42455

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7 ΚαλλιθέαΤηλ. 22510 21886

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 6 .4 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η ΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

2/19TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467


ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620


ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200


ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780


ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626


ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066


ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255


ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045


ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929


ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122


ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201


ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475


ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078


ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987


ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026


ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -


ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210


ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019


ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -


Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Το Γενικό Νοσοκομείο Δράμας προ-κηρύσσει τρεις θέσεις ως εξής:Μία θέση ειδικευμένου γιατρού

(γιατρού ΕΣY) επί θητεία επιμελητήB΄, ειδικότητας Νευρολογίας.Μία θέση ειδικευμένου γιατρού (για-τρού ΕΣY) επί θητεία επιμελητή B΄, ει-δικότητας Παθολογίας.Μία θέση ειδικευμένου γιατρού (για-τρού ΕΣY) επί θητεία επιμελητή Β΄, ει-δικότητας Αναισθησιολογίας.Ακόμη προκήρυξε μία θέση ειδικευμέ-νου γιατρού (γιατρού ΕΣY) επί θητείαεπιμελητή Β΄, ειδικότητας Γενικής Ια-τρικής, για το Κέντρο Υγείας Παρανε-στίου. Η Αίτηση-Δήλωση και όλα τα δικαιο-λογητικά υποβάλλονται στη γραμμα-τεία του Νοσοκομείου Δράμας σε τέσ-σερα αντίγραφα έως και 11-4-2011.Αιτήσεις-Δηλώσεις μπορούν να υπο-βληθούν και ταχυδρομικά μαζί με τα α-παραίτητα δικαιολογητικά, στη διεύ-θυνση: Γενικό Νοσοκομείο Δράμας,Τέρμα Ιπποκράτους 66100 - Δράμα, μεσυστημένο δέμα στην καθορισμένη η-μερομηνία. Οι ενδιαφερόμενοι θαμπορούν να παίρνουν κάθε συμπληρω-ματική πληροφορία στο τηλέφωνο25210 61217 τις εργάσιμες ημέρες

και ώρες.

Τρεις στο ΗράκλειοΤο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκο-μείο Ηρακλείου Κρήτης προκηρύσσειθέσεις ως εξής:Μία θέση ειδικευμένου ιατρού ειδικό-τητας Καρδιολογίας επί θητεία στον ει-σαγωγικό βαθμό επιμελητή Β΄.Μία θέση ειδικευμένου ιατρού ειδικό-τητας Νευρολογίας επί θητεία στον ει-σαγωγικό βαθμό επιμελητή Β΄.Μία θέση ειδικευμένου ιατρού ειδικό-τητας Αιματολογίας ή Ιατρικής Βιοπα-θολογίας επί θητεία στον εισαγωγικόβαθμό επιμελητή Β΄.Η αίτηση-δήλωση και όλα τα δικαιο-λογητικά υποβάλλονται σε τέσσερα α-ντίγραφα στο Τμήμα Προσωπικού τουΝοσοκομείου μέχρι 25-4-2011.Αιτήσεις-δηλώσεις μπορούν να υπο-βληθούν και ταχυδρομικά μαζί με ταδικαιολογητικά με συστημένο δέμα,στην καθορισμένη ημερομηνία.Ταχ. δ/νση: Πανεπιστημιακό ΓενικόΝοσοκομείο Ηρακλείου, Βούτες Ηρα-κλείου Κρήτης, Τ.Κ. 71110.Για περισσότερες πληροφορίες οι εν-διαφερόμενοι μπορούν να απευθύνο-νται στο Τμήμα Προσωπικού του Νο-σοκομείου, στα τηλέφωνα 2810

542067 και 2810 392238, όλες τις ερ-γάσιμες ημέρες και ώρες (κ. Πελεκού).

Τρεις στην ΠτολεμαΐδαΤο Γενικό Νοσοκομείο Πτολεμαΐδας«Μποδοσάκειο» προκηρύσσει τηνπλήρωση των παρακάτω θέσεων ειδι-κευμένων γιατρών του κλάδου ΕΣΥ επίθητεία κατά ειδικότητα και βαθμό ως ε-ξής:Μία θέση επιμελητή Β΄ Ωτορρινολα-ρυγγολογίαςΜία θέση επιμελητή Β΄ ΟυρολογίαςΜία θέση επιμελητή Α΄ ΝεφρολογίαςΗ αίτηση-δήλωση με όλα τα δικαιολο-γητικά υποβάλλονται εις τετραπλούνκάθε σειρά σε χωριστό φάκελο (μίασειρά επικυρωμένα φωτοαντίγραφακαι τρεις σειρές απλές φωτοτυπίες), έ-ως 27-04-2011.Αιτήσεις-δηλώσεις με τα δικαιολογη-τικά μπορούν να υποβληθούν και τα-χυδρομικά στο Νοσοκομείο, σε συστη-μένο δέμα, εντός της καθορισμένης η-μερομηνίας στη διεύθυνση: ΓενικόΝοσοκομείο Πτολεμαΐδας «Μποδοσά-κειο», Θέση Κουρί, Τ.Κ. 50200. Περισ-σότερες πληροφορίες δίνονται στουςενδιαφερομένους από το Τμήμα Γραμ-ματείας του Νοσοκομείου στο τηλ.24630 57505.

Συμβάσεις έργου με ΕπιμελητέςΚαθηγητές, για τις ανάγκες υ-

λοποίησης της Πράξης «Ψηφια-κά Εκπαιδευτικά Βοηθήματα Πα-νελλαδικών Εξετάσεων», θα συ-νάψει το Ερευνητικό ΑκαδημαϊκόΙνστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογι-στών (ΕΑΙΤΥ), ΝΠΙΔ μη κερδο-σκοπικού χαρακτήρα, εποπτευό-μενο από τον υπουργό Παιδείας.Αιτήσεις υποβάλλονται μέχρι 18Απριλίου 2011. Οι ενδιαφερόμε-νοι για τις παραπάνω θέσεις Επι-μελητών θα μπορούν να υποβάλ-λουν ηλεκτρονικά την αίτησήτους μέσω του δικτυακού τόπουhttp://partners4study.cti.gr συ-

μπληρώνοντας και αποστέλλο-ντας τη σχετική ηλεκτρονική φόρ-μα.Στο στάδιο αυτό δε θα απαιτείταιη υποβολή δικαιολογητικών. Ό-μως ο υποψήφιος, με την υποβο-λή της αίτησής του, δηλώνει ότιέχει τα απαιτούμενα δικαιολογη-τικά που τεκμηριώνουν ότι διαθέ-τει το αντίστοιχο προσόν.Οι υποψήφιοι έχουν δικαίωμα ναυποβάλουν τις αιτήσεις το αργό-τερο μέχρι τις 18/04/2011, ώρα17:00. Μετά την παρέλευση τηςπροθεσμίας αυτής, η πρόσβασηστην ηλεκτρονική φόρμα της αί-τησης δε θα είναι δυνατή.

Στην ΕΡΤ Α.Ε.

Οκτώ θέσεις δικηγόρωνμε έμμισθη εντολήΗΕλληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (ΕΡΤ

Α.Ε.) προκηρύσσει την πλήρωση οκτώθέσεων δικηγόρων με έμμισθη εντολή,κατόπιν επιλογής, για τη Διεύθυνση Νο-μικών Υπηρεσιών τής ΕΡΤ-Α.Ε. (Αθήνα).Αντικείμενο της απασχόλησής τους είναιη νομική υποστήριξη των οργάνων τηςδιοίκησης και γενικά των υπηρεσιών τήςΕΡΤ-Α.Ε., στην προώθηση και υποστήριξητων στόχων της.Οι ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι πρέπει να:1. Είναι Έλληνες πολίτες.2. Είναι μέλη του Δικηγορικού ΣυλλόγουΑθηνών.3. Αποδεικνυόμενη ενασχόληση σε θέμα-τα αστικού και εμπορικού δικαίου, εργατι-κού δικαίου, δικαίου των Μ.Μ.Ε., δικαίουπνευματικής ιδιοκτησίας και ευρωπαϊκούδικαίου.4. Πολύ καλή γνώση της αγγλικής ή γαλ-λικής γλώσσας και μιας ακόμη κοινοτικήςγλώσσας, που αποδεικνύεται από τα σχε-τικά πιστοποιητικά.5. Να έχουν - οι άνδρες Έλληνες πολίτες -εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υπο-χρεώσεις ή να έχουν νόμιμα και οριστικάαπαλλαγεί από αυτές.6. Να γνωρίζουν τη χρήση ηλεκτρονικούυπολογιστή.Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν τιςεργάσιμες ημέρες και ώρες στο πρωτό-κολλο της Διεύθυνσης Νομικών Υπηρε-σιών της ΕΡΤ-Α.Ε. (Λεωφ. Μεσογείων αρ.432, 15342 Αγία Παρασκευή, Ραδιομέγα-ρο, κτήριο Γ΄, 3ος όροφος - τηλ. 2106092391 και 210 6092392) σε προθε-σμία 35 ημερών, που λήγει στις 4 Μαΐου.

Δύο στην «Κτηματολόγιο Α.Ε.»Δύο θέσεις δικηγόρων προκηρύχθηκαν α-πό την «Κτηματολόγιο Α.Ε.» και αφορούνδικηγόρους - εξωτερικούς συνεργάτες γιατο μεταβατικό Κτηματολογικό Γραφείο Η-ρακλείου Κρήτης, για τις οποίες η υποβο-λή αιτήσεων θα διαρκέσει έως τις 8 Απρι-λίου. Πληροφορίες στην ιστοσελίδαwww.ktimatologio.gr/.

Το Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού(ΙΜΕ) έχει σχεδιάσει και υλο-

ποιεί το έργο «Εικονικός οδηγόςστη βυζαντινή αρχιτεκτονική: Η«Αγία Σοφία», Μνημείο της Πα-γκόσμιας Κληρονομιάς». Το έργοδίνει τη δυνατότητα να ενταχθείεκ νέου το μνημείο της Αγίας Σο-φίας, ένας εμβληματικός τόποςκαι χώρος της βυζαντινής - καικατ’ επέκταση της νεοελληνικής -ταυτότητας, στην ιστορική τουσυνέχεια και εξέλιξη, και να είναιεπισκέψιμο από το ελληνικό καιδιεθνές κοινό, όπως ήταν στηνπερίοδο της ακμής του, εκτιθέμε-νο στη ΘΟΛΟ εικονικής πραγμα-τικότητας του ΙΜΕ.Για το σκοπό αυτό ζητούνται επι-στημονικοί και καλλιτεχνικοί συ-νεργάτες για την ανάθεση συγκε-κριμένων υπηρεσιών ως ακολού-θως:

Σεναριογράφοι (κωδικός ΥΣΕ-ΑΣ-1-Α): Σεναριογράφοι ψηφιακούδιαδραστικού περιεχομένου. Εμπειρογνώμονες περιεχομένου(κωδικός ΥΣΕ-ΑΣ-1-Β): Ειδικοί ε-μπειρογνώμονες περιεχομένου,με εξειδίκευση στην ιστορία καιαρχιτεκτονική του μνημείου τηςΑγίας Σοφίας.Η διαδικασία επιλογής και ανάθε-σης επιμέρους εργασιών στοπλαίσιο της παρούσας, θα είναισυνεχής έως την 30ή/6/2012 α-νάλογα με την εξέλιξη του χρονο-διαγράμματος, την πρόοδο της υ-λοποίησης των επιμέρους εργα-σιών, την κάλυψη των αναγκώντου έργου.Αναλυτικότερα για περισσότερεςπληροφορίες οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να απευθύνονται στην ι-στοσελίδα: http://tenders.ime.gr%20

Στο Ερευνητικό Ακαδημαϊκό ΙνστιτούτοΤεχνολογίας Υπολογιστών

Πρόσληψη Επιμελητών - Καθηγητών

Με σύμβαση έργου στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού

Επιστημονικοί και Καλλιτεχνικοί Συνεργάτες

Γιατροί τού ΕΣΥ

Τέσσερις στη Δράμα

TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Ένα σεμινάριο και μια διάλεξη σωματικού θεάτρου,που σταδιακά εξελίσσεται σε παράσταση, θαπραγματοποιηθούν στη Μυτιλήνη μέσα στη ΜεγάληΕβδομάδα.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Επιτυχία σημείωσαν οι πρώτεςτρεις θεατρικές παραστάσειςτου έργου του Αλέκου Γαλα-

νού «Τα κόκκινα φανάρια», πουτην Παρασκευή, το Σάββατο καιτην Κυριακή που μας πέρασαν α-νέβασε στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης το Θεατρικό Εργαστή-ρι Δήμου Λέσβου. Πολλοί ήταναυτοί που παρακολούθησαν τηνπραγματικά καλοδουλεμένη πα-ράσταση που συν-σκηνοθέτησανο Παναγιώτης Μανωλάκας και ηΦάνια Βαλάση και είδαν τους χα-ρακτήρες της γνωστής ταινίαςτης δεκαετίας τού ‘60 να ζωντα-νεύουν μπροστά τους. Άλλεςτρεις παραστάσεις περιμένουν τοκοινό το ερχόμενο Σαββατοκύ-ριακο.Η υπόθεση εκτυλίσσεται σε ένανοίκο ανοχής της Τρούμπας, τιςτελευταίες ημέρες πριν την κα-τάργηση με νόμο της ομαδικήςπορνείας, στα μέσα της δεκαετίαςτού ‘50. Το σπίτι διευθύνει η πα-τρόνα Μαντάμ Παρή, μαζί με τοσύντροφό της, Μιχαήλο, ενώζουν άλλες τέσσερις γυναίκες, ηκαθεμιά από τις οποίες έχει τη δι-κή της ιστορία. Στα μάτια των θεα-

τών εκτυλίσσονται σταδιακά αδιέ-ξοδοι έρωτες, μυστικά και πάθη,που απέκτησαν την πραγματικήτους διάσταση όταν ο νόμος επέ-βαλε το κλείσιμο των «σπιτιών».Οι συντελεστές της παράστασηςέφεραν εις πέρας ένα έργο που,σύμφωνα με όσα μας έλεγε πρινλίγο καιρό ο Παναγιώτης Μανω-λάκας, ήταν αρκετά δύσκολο στοανέβασμα. Κι αυτό γιατί εκτυλίσ-σεται σε μια άλλη εποχή, πολύ έ-ξω από τα σημερινά δεδομένα.«Προσπάθησα να κοιτάξω βαθιάμέσα στις ψυχές αυτών των γυ-ναικών. Δε θέλησα να τις ωραιο-ποιήσω και να τις εξιδανικεύσω,απλά να παρουσιάσω τις συμπερι-φορές, τους κώδικες και τα ήθη ε-νός μικρόκοσμου, χαμένου πια

για πάντα», αναφέρει ο ίδιος. Συ-μπληρώνοντάς τον, η Φάνια Βα-λάση υποστηρίζει πως το συγκε-κριμένο έργο ήταν μια πρόκλησηγια την ίδια, αφού «αντιμετωπίζειτην πορνεία και τις πόρνες μετρόπο που δε βγάζει τον οίκτο ήτη μυθοποίηση» που αποπνέουναντίστοιχα έργα.

Οι συντελεστέςΤην Παρασκευή 8, το Σάββατο 9και την Κυριακή 10 Απριλίου στις9 το βράδυ, έρχονται οι τρεις τε-λευταίες παραστάσεις για «ΤαΚόκκινα Φανάρια».Στην παράσταση εμφανίζονται οι:Δώρα Τσαγκαρέλλη (Μαντάμ Πα-ρή), Μαρίνη Λαμπρινού (Μαίρη),Γιώτα Σαχανά (Μαρίνα), ΝατάσσαΒαϊράμη (Μυρσίνη), Κρίστι Μω-

ραΐτου (Κατερίνα), Βάσω Χοχλά-κα (Ελένη), Νικόλας Κουρτζής(Μιχαήλος), Γιώργος Παττές(Ντορής), Στρατής Βλαστάρης(Καπετάν Νικόλας), Ηλίας Γεωρ-γιάδης (Γέρος), Βαγγέλης Ζαφει-ρόπουλος (Μιχάλης), ΣταμάτηςΚατσαμπής (Πέτρος), ΜιχάληςΣγουρέλλης (ένας αστυφύλακας -ένας Αμερικανός ναύτης), Στρά-τος Ταμβάκης (παιδί - λούστρος),Κατερίνα Αϊβαλιώτου, Βίκυ Μαρ-μαρινού (πόρνες).Η μουσική είναι του ΣταύρουΞαρχάκου. Τη σκηνογραφία τηςπαράστασης υπογράφει ο Γιάν-νης Τρουμπούνης, ενώ υπεύθυ-νος για τους φωτισμούς είναι οΛάμπρος Μυλωνάς - «Ηχώ». Τηνεπιμέλεια του προγράμματος καιτης αφίσας είχε ο ΠαναγιώτηςΜανωλάκας. Κοστούμια: ΒίκυΜαρμαρινού, Λουσινέ Μελικιάν,Λεμονιά Χριστόφα, ΝατάσσαΒαϊράμη, Εύα Ζερδελή. Κομμώ-σεις: Jorge. Μακιγιάζ: ΟλυμπίαΚακαλιού. Επιμέλεια αντικειμέ-νων: Λίτσα Γανώση. Χειριστέςκονσόλας: Χρήστος Γιαννάκης,Σταμάτης Κατσαμπής. Σχεδια-σμός κοστουμιών: Λουσινέ Με-λικιάν. Ηχητικά - χειρισμός ή-χου: Βίλλυ Τσιγαρίδα, ΒαγγέληςΖαφειρόπουλος.

Πολύ μεγάλη επιτυ-χία είχε η δεύτερη

μουσική συνάντηση«Μεσογειοτόπια», τοδιήμερο που οι «Φί-λοι της Μουσικής Λέ-σβου», η «Πάραλος»,ο ΛΟΙΑΘ και ο ΦΟΜπραγματοποίησαν τηνπερασμένη Παρα-σκευή και το Σάββατο,στο θέατρο του τελευ-ταίου. Περίπου 500άτομα πέρασαν και τιςδύο μέρες από το χώρο των συναυλιώνκαι του σεμιναρίου, μένοντας με τις καλύ-τερες εντυπώσεις από όσα άκουσαν καιείδαν: μουσικές της Μεσογείου από καλ-λιτέχνες της Λέσβου, της Ελλάδας και όχιμόνο.Ελαφρώς αλλαγμένο απ’ ό,τι είχε ανακοι-νωθεί αρχικά, το διήμερο ξεκίνησε την Πα-ρασκευή με πειραματική ηλεκτρονική μου-σική και αυτοσχεδιασμό από τους Θεσσα-λονικιούς «Aftofono & Tengu ny naru», ε-νώ η βραδιά έκλεισε με τη μυτιληνιά μου-σική κολλεκτίβα «Vodka Rag», που έπαιξεμουσική επηρεασμένη από τα swing, τοβαλκανικό ska και τα… περιπλανώμεναβαλς του δρόμου.Το μεσημέρι του Σαββάτου, ο Σύριος ανα-γνωρισμένος μουσικός Ziad Rajab, που ε-δώ και χρόνια ζει στη Θεσσαλονίκη, παρέ-δωσε ένα σεμινάριο για το ούτι στις μουσι-κές της Μεσογείου, το οποίο παρακολού-

θησαν επαγγελματίες και ερασιτέχνες μου-σικοί της πόλης.Οι συναυλίες συνεχίστηκαν το βράδυ, μεπρώτη την εμφάνιση των «Μυτιληνιών»«Τρεις Λαλούν εν δε Μπαντ», που με φω-νές και όργανα παρουσίασαν παραδοσιακάτραγούδια της Ελλάδας, της Ιταλίας, τηςΤουρκίας και της Μαύρης Θάλασσας. Ακο-λούθησαν οι «ΑμάνΚιΈρως» από τη Θεσ-σαλονίκη, με μουσική από την Τουρκία,την Ελλάδα και την ευρύτερη ανατολικήΜεσόγειο, ενώ στη συνέχεια ο Ziad Rajabεντυπωσίασε με τη δεξιότητά του στο ούτι,παίζοντας κομμάτια και τραγούδια της πα-τρίδας του.Το διήμερο έκλεισε με την εμφάνιση τωνΔημήτρη και Θανάση Καρπούζη και τηςΦλώρας Αντωνοπούλου, που έπαιξαν πα-ραδοσιακή μουσική από τις Κυκλάδες καιτα Δωδεκάνησα.

Β.Χρ.

Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας«Ανατολικό Αιγαίο»Mια έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη με

τίτλο «Ανατολικό Αιγαίο» εγκαινιάζεται στοΜουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στηνΑγία Παρασκευή, την Παρασκευή 8 Απριλίου στις 7το απόγευμα. Η έκθεση, που διοργανώνει το Πολιτι-στικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), θα διαρκέ-σει έως και τις 18 Σεπτεμβρίου.Ο Γιάννης Μιχαηλίδης γεννήθηκε στη Σκιάθο το1940. Δεν έκανε ακαδημαϊκές σπουδές ζωγραφικής,αλλά ζωγράφιζε από μικρός. Έχει εκθέσει σε όλες τιςμεγάλες πόλεις της Ελλάδας, καθώς και σε ομαδικέςεκθέσεις, τόσο εδώ, όσο και στο εξωτερικό.«Στις θάλασσες τις ανοιχτές που έβλεπε, μικρός,στη Σκιάθο αλλά και στις άλλες τις κλειστές: τις θά-λασσες του νου - με τα στεκάμενα νερά ή τις παλίρ-ροιες του παιδικού του φεγγαριού: στα παραισθητι-κά τοπία που άλλαζαν, κάθε τόσο, σχήματα, ψηλά,στα ξύλα του ταβανιού, στους τοίχους του αντικρι-νού σπιτιού ή και στις ράχες των σκαριών που σάπι-ζαν, απ’ τη βροχή και τον αέρα, στα καρνάγια…», α-ναφέρει για το ζωγράφο ο Νίκος Χουλιαράς.Όπως έχει πει η καλλιτεχνική διευθύντρια ΚατερίναΚοσκινά, τα έργα του Γιάννη Μιχαηλίδη «μυρίζουν»θαλάσσια αύρα, ενώ ο ίδιος έχει ενδυθεί το ρόλο «ε-νός επιστήμονα-μάγου, σε ένα περίεργο εργαστήριοπαραγωγής φυσικών φαινομένων, που συνδυαζόμε-να με τη ζωγραφική δημιουργούν έργα τέχνης…».Η έκθεση έργων του στο Μουσείο Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή, θα είναιανοιχτή έως τις 18 Σεπτεμβρίου και οι ενότητές τηςπεριλαμβάνουν Αιγαίο, οξειδωμένες επιφάνειες,φύλλα ελιάς και υδατογραφίες. Για επιπλέον πληρο-φορίες: 22530 32300, 210 3256921-3.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 10 Απριλίου«Μια φορά κι ένα μωρό»,του Νίκου Ζαπατίνα (κωμω-δία)Πρωταγωνιστούν: ΠέτροςΦιλιππίδης, Σάκης Μπου-λάς, Μαρκέλλα Γιαννάτου,Τζόυς ΕυείδηΏρες προβολής: Τετάρτηστις 20:30 (Αίθ. 2) και στις22:00 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις22:00 (Αίθ. 2)

«Ο Ζουμπαίος και η Ιουλιέ-τα», του Κέλι Άσμπερι (κι-νούμενα σχέδια, μεταγλωτ-τισμένα)Ώρες προβολής (Αίθ. 2):Παρασκευή, Σάββατο καιΚυριακή στις 19:00

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Παρασκευή 8 Απριλίου

στη μαρίνα Μυτιλήνης«Πόλη, νοσταλγία μου».Έκθεση με αφηγήσεις Ρω-μιών της Πόλης

Έως Σάββατο 9 Απριλίου

από τις 19:00 έως τις 21:00στο χώρο της Φωτογραφι-κής Εταιρείας ΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφίας τουΓιάννη Βουλγαράκη, με θέ-μα την Ταυροθυσία στο Μα-νταμάδο

Σήμερα Τετάρτη 6 Απριλίου

στις 18:30 στο ΠνευματικόΚέντρο Δήμου ΑθηναίωνΕγκαίνια έκθεσης «Συμβολή39 καλλιτεχνών για τα ΑΣΚΙ(μεταξύ αυτών και της Νί-κης Ελευθεριάδη)στις 19:00 και στις 21:00στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνηςΗ παράσταση «Το όνομάμου είναι Rachel Corrie»

Παρασκευή 8 Απριλίουστις 20:00 στο θέατρο τουΦΟΜΤο μουσικό παραμύθι «ΟιΠοταμίτες»στις 21:00 στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης«Κόκκινα Φανάρια». Θεα-τρική παράσταση από το«Θεατρικό εργαστήρι» τουΔήμου Λέσβου

Σάββατο 9 Απριλίουστις 21:00 στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης«Κόκκινα Φανάρια». Θεα-τρική παράσταση από το«Θεατρικό εργαστήρι» τουΔήμου Λέσβου

Κυριακή 10 Απριλίουστις 21:00 στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης«Κόκκινα Φανάρια». Θεα-τρική παράσταση από το«Θεατρικό εργαστήρι» τουΔήμου Λέσβου

«Τα Κόκκινα Φανάρια», από το Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Λέσβου

Με επιτυχία οι πρώτες τρεις παραστάσεις

Οι ζωές τωνπέντε

γυναικών του«σπιτιού» και

όσωνσχετίζονται

με αυτές, επίσκηνής

ΔημοτικούΘεάτρου

Μυτιλήνης

Μεσογειοτόπια 2011 στη ΜυτιλήνηΈνα διήμερο μουσικών

της Μεσογείου

Μουσικοί από τη Μυτιλήνη και όλη την Ελλάδα έπαιξαν στο μουσικό διήμερο

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ


Οι εκπαιδευτικοί του κλά-δου ΠΕ16.01 Μουσικήςδύνανται να διορίζονται σεκενές οργανικές θέσεις ήνα προσλαμβάνονται ως α-ναπληρωτές ή ωρομίσθιοιστις σχολικές μονάδες τηςπρωτοβάθμιας και δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσης.Προκειμένου, όμως, ναδιοριστούν ή να προσλη-φθούν ως αναπληρωτές ήωρομίσθιοι στα μουσικάσχολεία, για τη διδασκα-λία μαθημάτων μουσικήςειδίκευσης και την άσκησηστα εργαστήρια, απαιτείταινα προκύπτει από το πτυ-χίο ή από έγγραφο που έ-χει προσαρτηθεί σε αυτό ημουσική ειδίκευση.Για τον κλάδο ΠΕ16.02Μουσικής απαιτείται: Πτυ-χίο του Τμήματος Λαϊκήςκαι Παραδοσιακής Μουσι-κής του Τεχνολογικού Εκ-παιδευτικού Ιδρύματος Η-πείρου ή ισότιμο και αντί-στοιχο πτυχίο ομοταγούςιδρύματος της αλλοδαπής,

εφόσον συντρέχουν και οιπροϋποθέσεις της διάτα-ξης της παρ. 10 του άρ-θρου 14 του ν. 1566/1985(ελληνομάθεια).Οι εκπαιδευτικοί του κλά-δου ΠΕ16.02 Μουσικήςδύνανται να διορίζονται σεκενές οργανικές θέσεις ήνα προσλαμβάνονται ως α-ναπληρωτές ή ωρομίσθιοιμόνο στα μουσικά σχολείαγια τη διδασκαλία μαθη-μάτων μουσικής ειδίκευ-σης και την άσκηση σταεργαστήρια, τα οποία είναιαντίστοιχα με τη μουσικήειδίκευση που προκύπτειαπό το βασικό πτυχίο ή α-πό έγγραφο που έχει προ-σαρτηθεί σε αυτό.Για τον κλάδο ΤΕ.16 Μου-σικής απαιτείται: πτυχίομουσικής ειδίκευσης ανα-γνωρισμένου μη ανωτάτουεκπαιδευτικού ιδρύματοςτης ημεδαπής ή πτυχίομουσικής ειδικότητας τουάρθρου 8 παρ. 5 του Ν.2158/1993 (ΦΕΚ 109 τ.

Α΄) ή πτυχίο ισότιμο καιαντίστοιχο της αλλοδαπήςκαι απολυτήριο εξαταξίουγυμνασίου ή λυκείου τηςημεδαπής ή ισότιμο τηςαλλοδαπής, καθώς και βε-βαίωση τρίμηνης παιδα-γωγικής επιμόρφωσης τηςΑΣΠΑΙΤΕ. Αν οι υποψήφι-οι δεν έχουν απολυτήριοελληνικού εξαταξίου γυ-μνασίου ή λυκείου εφαρ-μόζονται οι διατάξεις τηςπαρ. 10 του άρθρου 14 τουν. 1566/1985 (ελληνομά-θεια).Για τον κλάδο ΠΕ17.13Τεχνολόγων ΜουσικήςΤεχνολογίας και Ακουστι-κής απαιτείται: πτυχίο

τμήματος Μουσικής Τε-χνολογίας και Ακουστικήςτης σχολής Μουσικής Τε-χνολογίας τεχνολογικούεκπαιδευτικού ιδρύματοςτης ημεδαπής ή ισότιμωνσχολών της αλλοδαπής α-ντίστοιχης ειδικότητας.Για τον κλάδο ΠΕ17.14Τεχνολόγων ΤεχνολογίαςΉχου και Μουσικών Ορ-γάνων απαιτείται: πτυχίοτμήματος Τεχνολογίας Ή-χου και Μουσικών Οργά-νων της σχολής ΜουσικήςΤεχνολογίας τεχνολογικούεκπαιδευτικού ιδρύματοςτης ημεδαπής ή ισότιμωνσχολών της αλλοδαπής α-ντίστοιχης ειδικότητας.

Μαρία ΚεραμυδάΚουζινικά για κορίτσια, σούπερ ήρωες για αγόρια

Η χρήση κοινωνικών στερεοτύπων στις διαφημίσεις παιδικών παιχνιδιώνΕκδόσεις University Studio PressΘεσσαλονίκη 2010, σελ. 266

Τις τελευταίες δεκαετίες ηπαιδική διαφήμιση έχει

δεχθεί έντονες κριτικές α-πό πολλούς φορείς, πουσκοπό έχουν την προ στα-σία του παιδιού. Ωστόσο οινόμοι της ελεύθερης αγο-ράς κα θιστούν τις διαφημί-σεις αναπόσπαστο κομμάτιτης καθημερινότητας παι-διών και ενηλίκων. Η πα-ρούσα μελέτη ασχολείταιμε τις διαφημίσεις παιδι-κών παιχνιδιών και εντοπί-ζει τις αξίες και τα πρότυ-

πα, που προβάλλουν μέσα από τα ση-μαι νόμενα και τους κώδικες, που πε-ριέχονται τόσο στην κινούμε νη εικόναόσο και στο προφορικό και γραπτόκείμενο, με στό χο να κατανοήσουμεκαλύτερα το τηλεοπτικό αυτό είδοςπριν το «καταδικάσουμε». Το βιβλίοαυτό φιλοδοξεί αποτελέσει βοήθημαγια ερευνητές, εκπαιδευτικούς και γο-νείς που θέλουν να μάθουν μαζί με ταπαιδιά πώς να βλέπουν τηλεόραση.Η Μαρία Κεραμυδά είναι απόφοιτοςτου Τμήματος Επιστημών Προσχολι-κής Αγωγής και Εκπαίδευσης τουΑ.Π.Θ. και κάτοχος μεταπτυχιακούτίτλου στις πολιτισμικές σπουδές καινέες τεχνολογίες. Το ερευνητικό τηςενδιαφέρον επικεντρώνεται στον οπτι- κό γραμματισμό, στη χρήση τωνΜ.Μ.Ε. στην εκπαίδευση και στις νέεςτεχνολογίες.

Τα πτυχία που απαιτούνται για τον κλάδο

Μουσική στην εκπαίδευσηΓ

ια τον κλάδο ΠΕ16.01 Μουσικής απαιτείται: Πτυχίοτμήματος Μουσικών Σπουδών ή Μουσικής Επιστή-μης και Τέχνης Πανεπιστημίου της ημεδαπής ή ισό-

τιμο και αντίστοιχο πτυχίο ομοταγούς ιδρύματος τηςαλλοδαπής, εφόσον συντρέχουν και οι προϋποθέσειςτης διάταξης της παρ. 10 του άρθρου 14 του ν.1566/1985 (ελληνομάθεια).

Σύμφωνα με τα στατιστικάστοιχεία που έδωσε στη

δημοσιότητα το ΥπουργείοΠαιδείας, το λύκειο σήμεραστη χώρα μας έχει ως εξής:1) ως προς το διδακτικόπροσωπικό:- εκπαιδευτικούς πολύ υψη-λής επιστημονικής εξειδί-κευσης [το 34,7% των έ-χουν πρόσθετα ακαδημαϊκάπροσόντα (μετεκπαίδευσηστο εσωτερικό ή στο εξωτε-ρικό, κατοχή δεύτερου πτυ-χίου ανώτατης εκπαίδευσης,μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης Master ή Διδακτορι-κό)]- την καλύτερη αναλογία μαθητών/διδάσκοντα (8,5:1)ανάμεσα σε όλες τις χώρες μέλη τής Ε.Ε. και του ΟΟ-ΣΑ.2) ως προς τον αριθμό σχολικών μονάδων:

- Στην Ελλάδα λειτουργούν1.297 σχολικές μονάδες ενι-αίων λυκείων. Αντίστοιχα στηΦινλανδία (πληθ. 5.300.000)λειτουργούν 448 μονάδες καιστην Πορτογαλία (πληθ.10.600.000) 822 μονάδες.Δηλαδή στην Ελλάδα 1 μονά-δα ανά 8.700 κατοίκους, στηΦινλανδία 1 ανά 11.900 καιστην Πορτογαλία 1 ανά12.900.3) ως προς το επίπεδο υλικο-τεχνικής υποδομής:- πολύ ικανοποιητικό επίπεδο

(το 91,4% των λυκείων διαθέτουν εργαστήρια Φυσικής- Χημείας, το 97,2% διαθέτει εργαστήρια Πληροφορι-κής, το σύνολο των υπολογιστών που υπάρχουν στα λύ-κεια είναι συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο, εκ των οποίωντο 91,4% με ευρυζωνική σύνδεση) και επίσης σχεδόνόλα τα λύκεια (98,5%) εργάζονται με πρωινό ωράριο.

Το σημερινό λύκειο με αριθμούς


Σεκόντο στον Άι-Λια…∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Tη νότια πλευρά του κάμπου της Βατούσας(Γουρνάς) την κλείνει το ύψωμα του Άι-Λια (482 μ.). Επιβλητική η παρουσία του,

έχει στις νότιες πλαγιές του τη ρεματιά τουΒούλγαρη. Ένας χωματόδρομος, μετά το Ρέ-μα, στη στροφή του αμαξιτού, ανηφορίζεικακοτράχαλος κοντά στην κορυφή. Το πλά-τωμα έχει στη νότια πλευρά του ένα βράχοπου πέφτει κάθετα σε απόκρημνα πρέμνα. Ε-κεί βρίσκεται το εκκλησάκι, ασπρισμένο, απότη σκούρα πέτρα των γύρω ηφαιστείων και α-νεμοδαρμένο από το βοριά. Η θέα είναι χω-ρίς όρια και στο νοτιά τα Χύδηρα είναι στοτέλος της διαδρομής. Το πλακόστρωτο δάπε-δο έχει το μικρό «πηγαδάκι», με το σκέπα-σμα, φραγμένο τώρα. Εδώ μέσα έριχναν τηνπροσφορά σε λάδι οι προσκυνητές, όταν α-νέβαιναν εδώ επάνω ή στο πάνδημο πανηγύ-ρι του ερημίτη άγιου. Αυτό το τσίγκινο υπέ-ροχο μανουάλι και η απέριττη θυρίδα της «α-γίας τράπεζας» με τις εικόνες και τα καντή-λια συμπληρώνουν το εσωτερικό. Όμως στα2002 που πήγα εκεί πάνω, παντού στα δοκά-ρια της στέγης, οι καρδιές και τα γραμμέναονόματα, η Χριστίνα, η Ελένη, ο Θανάσης καιτόσοι άλλοι, επάνω από τον σταυρωμένοΧριστό, έδιναν την τρομερά ανθρώπινη διά-σταση στον τόπο, σαν φυλαγμένη ευχή ευό-δωσης του έρωτα. Και έξω η καμπάνα να χτυ-πά με τον λυσσασμένο αγέρα, σεκόντο στουςρυθμούς της φύσης.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 39Γύρω από τη Βατούσα 11

Εκεί επάνω

... κορώνα στο βράχο ο Άι-Λιάς ... με το εικονοστάσι του

... και την καμπάνα να συνοδεύει τα πουλιά... με το λάδι πια να λείπει

... κάτω από χίλια ονόματα


Thriller Nights @ «Monkey»!

Mια thriller night, στα πρότυπα των επιτυχημένων ο-μώνυμων νυχτερινών σήκουελ του αθηναϊκού γνω-στού club «Candy Bar», ήρθε στη Μυτιλήνη και το

«Monkey» την Τετάρτη που μας πέρασε, ανεβάζοντας τηθερμοκρασία σε δυσανάλογα για την εποχή επίπεδα.Από το DJ booth, ο γνωστός Bombito Tzemanakis έδινε τηδική του μουσική «παράσταση» σε ρυθμούς chic R’n’B καιelectric house, δημιουργώντας την καταλληλότερη ατμό-σφαιρα για την ατραξιόν της βραδιάς, η οποία δεν ήτανάλλη από τις δύο sexy dancers!Τα καλλίγραμμα κορίτσια, φορώντας μόνο τα... απαραίτη-τα, ήταν ακροβολισμένα στο «κάτω» bar και έδιναν το δι-κό τους dance solo, αφήνοντας εκστασιασμένο όλο τον α-ντρικό πληθυσμό που τις θαύμαζε σαστισμένος - καλά ναπάθουν όσοι επέλεξαν αυτήν τη βραδιά για να βγουν με τοταίρι τους.Όπως μας αποκάλυψαν οι υπεύθυνοι του μαγαζιού, θα α-κολουθήσουν πολλές ακόμα ανάλογες βραδιές στο μέλ-λον και εμείς, στο foititelia, δεν έχουμε παρά να τις ανα-μένουμε εναγωνίως…

Tην Πέμπτη στο «Lazy Fish» η «Volume Team» γιόρτασε τα τέσ-σερα χρόνια από την ημέρα της δημιουργίας της. Ο Γιάννης

και ο Μίλτος Παπαστυλιανός, που είναι και οι δημιουργοί αυτήςτης ομάδας διοργάνωσης εκδηλώσεων, ήταν φυσικά εκεί και μα-ζί με τους DJs Lightem και Vas υποδέχθηκαν τους φίλους τής«Volume» για να το γιορτάσουν έως το πρωί.Στο χώρο που φιλοξενεί εδώ και δύο χρόνια τα parties τού team,το «Lazy Fish bar», η μουσική σε house κυρίως ρυθμούς δεν άρ-γησε να ανεβάσει τη διάθεση και να «παρασύρει» όλους όσοι ή-ταν εκεί στο χορό. Η καλή διάθεση και ο ενθουσιασμός για τατέσσερα χρόνια πορείας της ομάδας φαινόταν στα χαμόγελα τωνμελών της, οι οποίοι μάς υποσχέθηκαν πως τα καλύτερα έρχο-νται...Εμείς με τη σειρά μας ευχόμαστε στη «Volume Team» να τα εκα-τοστίσει και να έχει επιτυχία σε ό,τι κάνει.

4 Years «Volume Team» @ «Lazy Fish»!

TΤο Open Coffee δεν τοείχα ξανακούσει και φα-

ντάζομαι, πως δεν ήμουν ομόνος. Στο άκουσμα της ά-φιξης αυτού του θεσμούστη Μυτιλήνη, οξύνθηκε ηπεριέργειά μου και έτσιβρέθηκα στην πρώτη συνά-ντηση στο καφέ «Δίαυλος»στις επτά το απόγευμα τηςπερασμένης Παρασκευής.Η προσέλευση ήταν πέραντου αναμενομένου ικανο-ποιητική και οφείλω να πωπως η σύσταση ακροατηρί-ου και ομιλητών άνοιγε έ-να παράθυρο αισιοδοξίαςκαι ελπίδας, καθώς πά-ντρευε τις καινοτόμες ιδέ-ες με την επιχειρηματική τους διάσταση.Επιχειρηματίες της Λέσβου και της Χίου,φοιτητές, καθηγητές και διοικητικοί υπάλ-ληλοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου, άνθρω-ποι των media productions, καθώς και α-πλοί πολίτες συζήτησαν, άκουσαν, παρου-σίασαν, ρώτησαν, έμαθαν και σίγουρα έφυ-γαν σοφότεροι από αυτό το πρώτο ΟpenCoffee στο νησί. Επίσημος ομιλητής ήταν ο

Σωτήρης Σιάγας, ο οποίος ήρθε από τηΘεσσαλονίκη και παρουσίασε το ιδιαίτεραεντυπωσιακό project του, kapou.grΟ ίδιος, ωστόσο, έδωσε και τα φώτα τουστη συντονιστική ομάδα (Δημήτρης Πρω-τούλης, Σταύρος Βουγιούκας κ.ά.) για τηνεμπειρία του στα Open Coffee όπως διορ-γανώνονται στη συμπρωτεύουσα. Καινοτό-μες ιδέες όπως της εφαρμογής Jazler, του

Citrus στη Χίο, των ελαιο-παραγωγών από τα Παρά-κοιλα της Λέσβου και τοproject του Γεράσιμου Κο-ντού (υποψήφιος διδάκτο-ρας) και της ομάδας του α-πό το Τμήμα Διοίκησης Επι-χειρήσεων στη Χίο, παρου-σιάστηκαν σε αυτή την πρώ-τη συνάντηση.Αίσθηση προκάλεσε ο Κων-σταντίνος Λυχναρόπουλος,τριτοετής φοιτητής στοΤμήμα Περιβάλλοντος τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, οοποίος μίλησε για τη μα-γνητική πεδιογεννήτρια, ηοποία χρησιμοποιεί τουςμαγνήτες και τη μαγνητική

δύναμη για να προκαλέσει τη διαρκή κίνη-ση. Το εντυπωσιακό σημείο εδώ είναι ότιπρόκειται για μία εφεύρεση του ιδίου! Τοεπόμενο Open Coffee αναμένεται τον προ-σεχή μήνα, ωστόσο η ακριβής ημερομηνίαθα ανακοινωθεί μέσα στις επόμενες ημέ-ρες.Σας περιμένουμε…

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

To Open Coffee στη Μυτιλήνη!

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Τον αντίπαλό του στο Κύπελλο ΕρασιτεχνώνΕλλάδας θα μάθει σήμερα ο Αιολικός. Στη Χίο, ηΔάνφη αντιμετωπίζει την Ιαλυσό Ρόδου, με τονικητή να συναντά τον κυπελλούχο Λέσβου Αιολικόσε παιχνίδι που θα δώσει και πάλι στην έδρα του.

Σε… εμφύλιο βρίσκεται ο ΣύνδεσμοςΔιαιτητών Λέσβου από τη στιγμήπου κατατέθηκε πρόταση μομφής

προς το πρόσωπο του μέχρι πρότινοςπροέδρου του, Παναγιώτη Ανδριάνη,και την εκλογή στη συνέχεια στη θέσητου τού Στρατή Πηγάση.Ο κ. Ανδριάνης, όπως ήταν φυσικό, δενέμεινε με σταυρωμένα χέρια στην… α-νατροπή του - ουσιαστικά - από τονπροεδρικό θώκο και με τοποθέτησή τουστο sportlesvos.gr έκανε λόγο για «πρα-ξικοπηματική» ενέργεια, ενώ χαρακτή-ρισε και αντικανονική την όλη διαδικα-σία που ακολουθήθηκε για να βγει απόπρόεδρος.

«Με ανέτρεψαν πραξικοπηματικά…»

«Το θέατρο του παραλόγου στο Σύνδε-σμο Διαιτητών Ποδοσφαίρου Λέσβουπαίχτηκε για άλλη μια φορά. Άνθρωποι

με αγκυλώσεις, λειτουργώντας με μεθό-δους βγαλμένες από το παρελθόν, προ-σπάθησαν για μια ακόμη φορά, πραξι-κοπηματικά, να αρπάξουν την προεδρίατου Συνδέσμου, χωρίς όμως να γνωρί-ζουν ότι οι λειτουργίες και οι διαδικα-σίες που ακολουθεί η νέα διοίκηση εί-ναι αυτές που προβλέπονται από το κα-ταστατικό του και τους νόμους του κρά-τους και όχι βγαλμένες από το νου τουκαθενός, προκειμένου να εξυπηρετού-νται προσωπικά και ιδιοτελή συμφέρο-ντα ή φιλοδοξίες», τόνισε στην ιστοσε-λίδα ο κ. Ανδριάνης. «Η γενική συνέ-λευση του Ιουνίου τού 2010 έδωσε έναξεκάθαρο μήνυμα: τόπο στους νέουςκαι ρήξη με το παρελθόν. Επειδή η ίδιαπλειοψηφία, καθημερινώς από την Πέ-μπτη μού διατυπώνει ακριβώς την ίδιαάποψη κι επειδή οι διαδικασίες που α-κολουθήθηκαν στην άτυπη συνάντηση

του Δ.Σ., στις 30 Μαρτίου, είναι αντικα-ταστατικές και παράνομες, τους ενημε-ρώνω ότι δυστυχώς γι’ αυτούς θα πρέ-πει να με ανεχθούν για καιρό ακόμα. Μηβιαστούν να με ξεγράψουν.»

«Παραφέρεται ο Ανδριάνης»Βέβαια, η τοποθέτηση του κ. Ανδριάνηδεν μπορούσε να μείνει ασχολίαστη α-πό τους ανθρώπους που φέρονται ωςκύριοι εκφραστές της άποψης πως ο τέ-ως πρόεδρος του Συνδέσμου δεν ήτανκατάλληλος για τη θέση. Ο ΓιώργοςΚουκούλας, σε επικοινωνία του με το«Ε», απάντησε ουσιαστικά στον κ. Αν-δριάνη με νόημα: «Το γαρ πολύ της θλί-ψεως γεννά παραφροσύνη…», ξεκαθα-ρίζοντας πως ο Ανδριάνης ήταν επιλογήτου το περασμένο καλοκαίρι, αλλά ήτανλανθασμένη. «Δε λειτουργούσε τίποταστο Σύνδεσμο επί προεδρίας του. Η α-ντικατάσταση ήταν επιβεβλημένη.»

Π ιο κοντά από ποτέ βρίσκεται στηνκατάκτηση του τίτλου ο Ηρακλής

Ατσικής, μετά από το μεγάλο δώροπου του έκανε ο Διαγόρας Σαρδών ναισοφαρίσει στην εκπνοή του παιχνιδι-ού τον Κεραυνό, ο οποίος ήταν μπρο-στά στο σκορ μέχρι το λεπτό αυτό.Μεγάλος πρωταγωνιστής, ο γκολκίπερΔεσπότης, ο οποίος έπιανε τα άπιασταστερώντας από τους παίκτες του Κε-ραυνού πολλά γκολ. Και όμως, στη μο-ναδική ουσιαστικά επίθεση ο Διαγό-ρας κατάφερε να φθάσει στην ισοφά-ριση με το Χαβιά και να παγώσει τουςπάντες, χαρίζοντας στην ομάδα του τοβαθμό της ισοπαλίας 1-1.Την ίδια ώρα, ο Ηρακλής περνούσεδιά περιπάτου το εμπόδιο της Προπο-ντίδας στην Κούταλη με 4-1 και πλη-ροφορούμενοι οι παίκτες του το στρα-πάτσο του Κεραυνού, ξέσπασαν σε έ-

ντονους πανηγυρισμούς. Από την 11ηΑγωνιστική ξεχώρισε η νίκη του ΑητούΠλάκας 3-1 την ΑΕΛ και η εκτός έδραςισοπαλία του Κάσπακα 2-2 με τουςΑργοναύτες.Στο Β΄ Όμιλο τώρα, ο Άρης Μούδρου,μια αγωνιστική πριν τελειώσει το Πρω-τάθλημα, εξασφάλισε και μαθηματικάτην πρωτιά. Επιβλήθηκε με 3-1 στονΚοντιά του Φιλοκτήτη, αποδίδοντας ε-ξαιρετικό ποδόσφαιρο. Νίκες και μά-λιστα με το ίδιο σκορ απέσπασαν η Η-φαιστία 3-2 εκτός επί της Αστραπής,όπως και ο Άγ. Γεώργιος επί του Θά-νους.

Α´ Όμιλος11η Αγωνιστική

Αργοναύτες - Κάσπακας 2-2Προποντίδα - Ηρακλής 1-4Κεραυνός - Διαγόρας 1-1Αητός - Α.Ε. Λήμνου 3-1

Βαθμολογίασε 11 αγώνες

1. Ηρακλής 34 44-62. Κεραυνός 30 39-143. Διαγόρας 23 17-134. Αργοναύτες 18 16-195. Αητός Πλ. 14 14-226. Προποντίδα 12 19-357. Α.Ε. Λήμνου 7 6-288. Κάσπακας 7 8-26

Β´ Όμιλος9η Αγωνιστική

Αστραπή - Ηφαιστία 2-3Θάνος - Άγ. Γεώργιος 2-3Φιλοκτήτης - Άρης Μ. 1-3

Βαθμολογίασε 9 αγώνες

1. Άρης Μ. 29 35-142. Άγ. Γεώργιος 22 26-143. Ηφαιστία 16 21-214. Φιλοκτήτης 14 13-205. Αστραπή 8 10-246. Θάνος 7 19-31

Εισηγητές τους Σεμιναρίου ή-ταν οι Στέλιος Συμεωνίδηςκαι Κώστας Κορομηλάς, οι ο-ποίοι ανέλυσαν στους παρευ-ρισκομένους ορισμένα άρθρατων κανονισμών, ενώ αφιέρω-σαν μεγάλο μέρος της ομιλίαςτους στην ψυχολογική προε-τοιμασία ενός διαιτητή. Και οιδυο εκφράστηκαν με κολα-κευτικά λόγια για το Σύνδε-σμο της Λέσβου, υποσχόμε-νοι να δώσουν ευκαιρία στουςτέσσερις - πέντε διαιτητές τηςΛέσβου που έχουν δικαίωμα,

να αγωνίζονται στις εθνικέςκατηγορίες σε περισσότεραπαιχνίδια, ώστε να ανέβει καιτο επίπεδο των υπολοίπων.

Σχολή διαιτησίαςΠριν από την έναρξη του Σε-μιναρίου, πραγματοποιήθηκεη Σχολή Διαιτησίας για το2011, όπου υπό τις επίβλεψητου αντιπρόεδρου της Ομο-σπονδίας Διαιτητών Ελλάδος,Ανδρέα Τσαγκαμίλλη, πραγ-ματοποιήθηκαν οι εξετάσειςγια την ανάδειξη νέων διαιτη-τών. Τη διαδικασία πέρασαν

14 συνολικά διαιτητές, που ε-ντάχθηκαν στο Σύνδεσμο. Τηνικανοποίησή του για την επι-τυχία τόσο της Σχολής όσοκαι του Σεμιναρίου εξέφρασεο πρόεδρος του Συνδέσμου,Σπύρος Σαλαβός, ο οποίος

ευχαρίστησε τους καλεσμέ-νους του για την παρουσίατους στη Μυτιλήνη, τονίζο-ντας ότι τέτοιου είδους προ-σπάθειες γίνονται και θα γίνο-νται προς όφελος των διαιτη-τών της Λέσβου.

Η ΑΕΛΚ υποδέχεται την Επανομή στο σούπερντέρμπυ του Βορείου Ομίλου

Μόνο νίκη!ΗΑΕΛΚ παίζει σήμερα το ματς της

χρονιάς κόντρα στην πρωτοπόροΕπανομή, με στόχο τη νίκη για ναμειωθεί η διαφορά από την κορυφήστον έναν βαθμό! Καρτάλης καιΛουτσιάνο σε συνεργασία με τη δι-οίκηση αποφάσισαν να καταλύσει ηαποστολή σε ξενοδοχείο, αποδει-κνύοντας πως το παιχνίδι αντιμετω-πίζεται με πολύ μεγάλη σοβαρότη-τα. Εκτός μάχης έχει τεθεί ο Πανα-γιώτης Χρόνης, χωρίς να υπάρχουνάλλα αγωνιστικά προβλήματα.Το παιχνίδι θα ξεκινήσει στις 16:00στο «Κ. Κεντέρης», με διαιτητή τονΙωάννη Καμπαξή και βοηθούς τουςΡουμπή και Πασχαλίδη.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Φορούν τη φανέλα της Μικτής Αιγαίου!

Οκτώ παίκτες από τη Λέσβο θαφορέσουν σήμερα τη φανέλα της

Μικτής Ομάδας του Αιγαίου, δίνο-ντας το παρών στην γ΄ φάση του Ε-νωσιακού Πρωταθλήματος, το ο-ποίο αρχίζει σήμερα Τετάρτη στογήπεδο των Βριλησσίων στην Αθή-να.Μετά από επιλογή που έγινε απότους υπεύθυνους προπονητές τήςΕ.Π.Σ. Δωδεκανήσου, απ’ όπου οι ο-μάδες Παίδων και Νέων είχαν πάρειτην πρώτη θέση στον Όμιλο του Αι-γαίου, από την ομάδα Παίδων τηςΛέσβου επιλέχθηκαν οι ΣτρατήςΣαλταμάρας, Τάσος Χατζηγιοβάνηςκαι Λευτέρης Ζαχαρής, άπαντες τηςομάδας του Οδυσσέα Ελύτη, ενώτην τελευταία στιγμή προέκυψεπως, παρ’ όλο που είχε επιλεχθείκαι αυτός, δε θα δώσει το παρών οΓιώργος Σοφιάνης, που είχε ένα α-τύχημα και αποκλείστηκε. Μπορεί,ωστόσο, να προλάβει τα επόμεναπαιχνίδια της Μικτής Αιγαίου.

Οι παίκτεςΑπό την ομάδα των Νέων, αυτοίπου είχαν διακριθεί και κλήθηκαννα στελεχώσουν την ομάδα είναι οτερματοφύλακας Παναγιώτης Χα-τζηκλειδαράς, ο Στρατής Χατζη-κλειδαράς της Γέρας, ο Γιώργος Σα-μπάνης του Διαγόρα, ο Γιάννης Ευ-αγγέλου του Ατρομήτου και ο Πρα-ξιτέλης Βούρος του Αιολικού.Όλοι τους συγκεντρώνουν πολλέςπιθανότητες να ξεκινήσουν βασικοί,είτε ως αλλαγή, ανάλογα με την ε-ξέλιξη του αγώνα. Αντίπαλοι της ο-μάδας του Αιγαίου που απαρτίζεταιαπό ποδοσφαιριστές από τις Ενώ-σεις Χίου, Κυκλάδων, Δωδεκανή-σου, Σάμου και Λέσβου, θα είναι ηΕύβοια η Αν. Αττική, η Δυτ. Αττική, ηΑθήνα και ο Πειραιάς. Στόχος τηςομάδας μας που έχει περάσει στηφάση των οκτώ είναι η τετράδα, ώ-στε να μπορέσει - αν φυσικά προ-κριθεί - να αγωνισθεί στα τελικά τηςδιοργάνωσης. Ο επόμενος αγώναςθα γίνει στη Ρόδο.

Ανδριάνης κατά των «παλιών» και αντίστροφαΑπάντηση Γιώργου Κουκούλα στον τέως πρόεδρο του Σ.Δ.Π.Λ.

«Εμφύλιος» στο Σύνδεσμοτων Διαιτητών!

ΛΗΜΝΟΣ

Αυτοκτόνησε ο Κεραυνός, για τίτλο ο Ηρακλής!

Από το Σύνδεσμο Ερασιτεχνών Διαιτητών Μπάσκετ στη Λέσβο και την Τοπική Επιτροπή Καλαθόσφαιρας Λέσβου

Επιτυχημένο το 2ο Σεμινάριο ΔιαιτησίαςΜε επιτυχία και αρκετά μεγάλη συμμετοχή από διαιτητές,

προπονητές αλλά και αθλητές πραγματοποιήθηκε τη Δευ-τέρα το απόγευμα, στο Κλειστό της Νεάπολης, το 2ο Σεμινά-ριο Διαιτησίας που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος ΕρασιτεχνώνΔιαιτητών Καλαθοσφαίρισης, σε συνεργασία με την ΤοπικήΕπιτροπή ΕΟΚ Λέσβου.

Στιγμιότυπο από το 2ο Σεμινάριο Διαιτησίας, στο Κλειστό της Νεάπολης


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγ-χρονα μηχανήματα (CNC).Κουφώματα ΓερμανικούΤύπου - Εσωτ. Πόρτες -Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώ-σεις επίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 &6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣKΩN/NOΣ

Συνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπο-ρία απορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένωντρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHIHINOMOTO (FORKLIFT -ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός Μαστο-λόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβού

στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

παίρνουμε καμμιά λίστα με20 - 30 αυτοκίνητα. Ζήτημανα είναι δυο ή τρία», λέειχαρακτηριστικά.Εντύπωση προκαλεί, όμως,το γεγονός ότι τα αυτοκίνη-τα που εντόπισε το «Ε» νασαπίζουν στο πάρκινγκ, πα-ραμένουν χρόνια εκεί καιόμως κανένα δε φέρει τογνωστό κίτρινο αυτοκόλλη-το. Για αυτό υπάρχουν δυοεξηγήσεις. Είτε οι ιδιοκτή-τες τους βγάζουν το αυτο-κόλλητο για ν’ ανανεώνουνμε αυτό τον τρόπο το διά-στημα παραμονής τους ε-κεί, είτε… δεν έχουν εντο-πιστεί από τη δημοτική αρ-χή.

Ζητούν και τα ρέσταΔεν είναι λίγες, όμως, οιφορές που όταν πλέον τοαυτοκίνητο απομακρυνθείαπό τις εταιρείες ανακύ-κλωσης, εμφανίζονται οι ι-διοκτήτες και ζητούν και α-ποζημίωση γιατί τους πή-ραν το αυτοκίνητο (!). Καιαυτό, ασχέτως αν το αυτο-κίνητό τους σάπιζε για χρό-νια σε ένα σημείο του δρό-μου.«Έχουμε βρεθεί στα δικα-στήρια με ιδιοκτήτη αυτο-κινήτου, ο οποίος όχι μόνοαντέδρασε ότι του πήραμετο αυτοκίνητο - παρότι εί-χαμε στα χέρια μας τη λί-στα του Δήμου υπογεγραμ-μένη από το δήμαρχο, εί-χαν δηλαδή ακολουθηθεί

όλες οι νόμιμες διαδικα-σίες -, αλλά ισχυρίστηκε ε-πίσης ότι μέσα στο αυτοκί-νητο είχε μεγάλο χρηματι-κό ποσό και μας κατηγόρη-σε ότι το κλέψαμε!», λέειστο «Ε» η κ. Σαμιώτη.«Μας έχει συμβεί πολλέςφορές να έρχεται μετά ο ι-διοκτήτης και να ζητάει πί-σω το αυτοκίνητο. Βέβαια,από τη στιγμή που το παρα-λαμβάνουμε, το κρατάμεστο χώρο μας για 10 ημέ-ρες περίπου πριν το κατα-στρέψουμε, για να δώσου-με ένα περιθώριο σε περί-πτωση που εμφανιστεί ο ι-διοκτήτης. Θα πρέπει, ό-μως, να μας πληρώσει τα έ-ξοδα μετακίνησης από τογερανό. Βέβαια, σε τέτοιες

περιόδους οικονομικήςκρίσης, τι να ζητήσεις τώρααπό τον άλλο;», λέει για τοίδιο θέμα ο κ. Βουνάτσος.,Για ποιο λόγο, όμως, έναςιδιοκτήτης αυτοκινήτουπου το έχει εγκαταλείψειγια χρόνια, ενδιαφέρεταιξαφνικά να το πάρει πίσω;«Μπορεί να θέλουν να τοπουλήσουν. Προσπαθούννα βγάλουν κάτι από αυτό.Ίσως να θέλουν να τουςπληρώσουμε εμείς για τηνανακύκλωση του αυτοκινή-του. Αυτό που κάνουμε ό-μως εμείς ουσιαστικά, είναιότι απαλλάσσουμε την πό-λη από σκουπίδια. Γιατί αυ-τό στην ουσία είναι», ανα-φέρει χαρακτηριστικά ο κ.Βουνάτσος.


το προς Βορρά, και εξ Ανατολών προς Δυσμάς. Τοκεντρικό βλέμμα δεν είναι πια το κυρίαρχο. Ποικίλαφανερώματα μας βεβαιώνουν τα παραπάνω: κινή-σεις πολιτών, ομάδες εθελοντών, περιοδικά, συλλο-γικά μπλογκ, στέκια, ποδηλατοδρομίες, άλλος τρό-πος διασκέδασης, χάπενινγκ. Από τα μεγάλα αστικάκέντρα έως την περιφέρεια, έως τη Λέσβο, διακρί-νονται αυτοί οι νέοι από τα ενδιαφέροντά τους στημουσική, στον κινηματογράφο, στο θέατρο, και κυ-ρίως από την κριτική τους διάθεση απέναντι στηντηλεόραση και τα μίντια. Οι νεώτερες γενιές με τα-πεινωμένο βίαια τον ορίζοντα των προσδοκιών, κι-νούνται αργά μα σταθερά από το ατομοκεντρικό σύ-μπαν τού ‘90 και του ‘00, το σύμπαν που τους δια-μόρφωσε πνευματικά αλλά και τους φενάκισε,προς έναν κόσμο πιο συλλογικό. Αυτοί οι νέοι Έλλη-νες διαθέτουν υψηλή τυπική μόρφωση και κυρίωςένα κοσμοπολίτικο πνεύμα που δε διέθεταν οιπροηγούμενες γενιές. Είναι ό, τι πολυτιμότερο δια-θέτει τούτη η δημογραφικά γερασμένη χώρα, με τοανύπαρκτο ηθικό και τη σαρωτική απαισιοδοξία. Α-πό αυτούς θα φανούν, αργά η γρήγορα, οι καινούρ-γιες πολιτικές και τα καινούργια μυαλά που δε θαγενικολογούν, αλλά που θα αναδεικνύουν συγκεκρι-μένα θέματα και θα φέρνουν νέες, σύγχρονες ιδέεςστην πολιτική. Αυτό αποτελεί ήδη τη νέα αφήγησηπου διαμορφώνεται στο χώρο των νέων και είναιαυτή που θα συνεγείρει την κοινωνία για την αντιμε-τώπιση των προβλημάτων της.Η νεότητα δεν είναι ηλικία, είναι τρόπος ζωής. Η α-νανέωση δεν υπηρετείται με το ληξιαρχικά νεαρότης ηλικίας, αλλά με το διαφορετικό, το προοδευτι-κό, το ανατρεπτικό, το νέο πολιτικό λόγο. Με μιαπιο μακροπρόθεσμη ενατένιση του πολιτικού σύ-μπαντος, όπου οι κοινωνίες, όπως οι νέοι, θέλουννα έχουν τη ζωή «μπροστά» τους.Όπως θα έλεγε και πάλι ο Καστοριάδης, «θα πρέπεινα περάσουμε από τους μεσσιανισμούς και τις ε-σχατολογίες, την κατάσταση της αλλοτρίωσης κι ε-τερονομίας, στη διαύγεια της αυτοσυνειδησίας,πράγμα εξαιρετικά δύσκολο, γιατί προσκόπτει συνε-χώς στις συμπληγάδες τόσο του συλλογικού θυμι-κού, το οποίο αρέσκεται να επαναπαύεται σε βολι-κούς μύθους που τροφοδοτούν με νόημα και σκο-πό την ανθρώπινη ύπαρξη, όσο και των μεμονωμέ-νων ατόμων ή ομάδων που διατηρούν προσωπικάσυμφέροντα στη διατήρηση των παραδοσιακώνκρατικών και κοινωνικών δομών. Μια επιπλέον δυ-σκολία στη σταδιακή πορεία προς την αυτονομίαφαίνεται να είναι και η οδύνη, η ενστικτώδης απο-στροφή που συνοδεύει το αναπάντεχο ξεγύμνωματων θεσμών αλλά και κάθε πηγής ευρύτερου υπαρ-ξιακού νοήματος που εξασφαλίζει σιγουριά, ασφά-λεια κι εγγύηση ατομικής και κοινωνικής επιβίω-σης.».Η απώλεια, η έλλειψη, μας παρακινεί να επιθυμού-με και η επιθυμία είναι η κινητήριος δύναμη για ταπάντα στη ζωή μας. Ακριβώς εκεί βρίσκεται η δύνα-μη της απώλειας, στο ότι μας ωθεί να διεκδικήσου-με. Κάθε καινούργια φάση στη ζωή μας απαιτεί τηνεγκατάλειψη, την απώλεια μιας προηγούμενης γιανα προχωρήσουμε. Προκειμένου να «απογαλακτι-στούμε», χρειαζόμαστε να αποδεσμευτούμε από τιςπαιδικές μας εξαρτήσεις και να αμφισβητήσουμε τηγονεϊκή παντοδυναμία. Αλίμονο αν δεν το κάνουμε.Οι νέοι, ανεξαρτήτως ηλικίας, πρέπει να αρχίσουννα είναι τώρα αυτό που θα θέλουν να γίνουν μετά.Δεν αξίζει να γεράσουμε κατηγορώντας τον μπαμπάκαι τη μαμά μας για όσα ποτέ δεν αποτολμήσαμε.Είναι στο χέρι μας, όσων αισθανόμαστε και είμαστενέοι, να γράψουμε στην άμμο τη δική μας φράση -τώρα που μπορούμε (αν μπορούμε). Η μυθολογίατων αποτυχημένων γράφεται πάντα από τεμπέλη-δες.

Άρθροσυνέχεια από ΣEΛ. 3

συνέχεια από ΣEΛ. 7

Σκουπίδια… σε τέσσερις ρόδες

Τα επώνυμα τυποποιημένα ελαιό-λαδα της Λέσβου στέφθηκαν νι-κητές στο διαγωνισμό «Κότινος

2011», που πραγματοποιήθηκε σταπλαίσια της έκθεσης «Ελαιοτεχνία»στην Αθήνα. Συγκεκριμένα, το ελαι-όλαδο «Ειρήνη» της οικογένειαςΚαλαμποκά απέσπασε το Χρυσό Κό-τινο στην κατηγορία «υψηλής έντα-σης φρουτώδες ελαιόλαδο», τον Α-σημένιο Κότινο απέσπασε το«Aegean Gold» της οικογένειαςΠρωτούλη και το Χάλκινο το ελαιό-λαδο «Γέρας» του Γρηγόρη Γλιγλήαπό τη Γέρα. Άλλους δύο χρυσούςκότινους απέσπασε το «Όλβια» τουΜιχάλη Τζωρτή στο διαγωνισμό γιατον περιέκτη (φιάλη) του ελαιολά-δου και στο διαγωνισμό για την και-νοτομία. Τέλος, το «Όλβια» πήρεΧάλκινο Κότινο για τη συνολική ει-κόνα του.Αίσθηση προκάλεσε ότι στο φετινόδιαγωνισμό τρία ελαιόλαδα της Λέ-σβου απέσπασαν τα τρία πρώτα βρα-βεία στην πιο ανταγωνιστική κατη-γορία του διαγωνισμού, αυτήν πουαφορά στα ελαιόλαδα υψηλής έντα-σης φρουτώδους γεύσης.Ο Μιχάλης Τζωρτζής δήλωσε στο«Ε»: «Οι επιτυχίες στους διαγωνι-σμούς μάς δίνουν δύναμη να συνε-χίσουμε αυτό που κάνουμε. Οι επι-

τυχίες των ελαιολάδων της Λέσβουστο διαγωνισμό “Κότινος” αποδει-κνύουν την ανωτερότητα του λεσβια-κού ελαιολάδου, τη μοναδικότηταπου του προσδίδουν τα ιδιαίτερα χα-ρακτηριστικά του. Συγχαρητήρια σε

όλα τους συναδέλφους.»Ο Νίκος Καλαμποκάς αφιερώνει τοφετινό βραβείο στην οικογένειά τουκαι δηλώνει: «Το λάδι της φετινήςχρονιάς πράγματι είχε πολύ χαμηλήοξύτητα και εξαιρετικά οργανοληπτι-κά χαρακτηριστικά. Τούτο είναι απο-τέλεσμα μιας δουλειάς που γίνεταιεδώ και χρόνια και στηρίζεται στηφροντίδα των δέντρων και του περι-βάλλοντος στο οποίο αναπτύσσονταιτα λιόδεντρά μας. Αυτήν τη φροντίδαμάς την ανταποδίδουν με το ποιοτι-κό λάδι που παράγουμε.»

Μικρή συμμετοχή στην έκθεσηΗ φετινή διοργάνωση της έκθεσης«Ελαιοτεχνία», αν και δεν είχε αντα-γωνισμό από το Φεστιβάλ Ελαιολά-δου, όπως συνέβαινε τα προηγούμε-να χρόνια, ήταν εξαιρετικά μικρή σεμέγεθος και συμμετοχές.Είναι κι αυτό αποτέλεσμα της πεντα-ετούς κρίσης του ελαιοκομικού το-μέα, που έχει οδηγήσει σε κάθετηπτώση τις τιμές παραγωγού και σε ε-γκατάλειψη μεγάλου μέρους του ελ-ληνικού ελαιώνα. Αρκεί να αναλογι-στούμε ότι το 2007 οι τιμές παραγω-γού ήταν στα 3,00 ευρώ το κιλό καιότι φέτος έχουν πέσει στο 1,85 ευ-ρώ, ενώ σε βάθος 20ετίας οι τιμέςπαραγωγού έχουν υποχωρήσει κατά80%.

Διαγωνισμός «Κότινος 2011»

Νέες νίκες γιαλάδια της Λέσβου

To βραβευμένο ελαιόλαδο «Όλβια»

Στη Φουκουσίμα υ-πάρχει διαρροήνερού μολυσμέ-νου με ραδιενέρ-

γεια από το δεύτερο αντι-δραστήρα, οι συγκρού-σεις στη Λιβύη και οι «ει-ρηνευτικές» παρεμβάσειςτης Δύσης συνεχίζονται,τη Δευτέρα ήρθε η τρόικα,οι ειδήσεις μιλάνε γιανέα μείωση στους μι-σθούς…Οι εξελίξεις τρέχουν.Κι όμως υπάρχουν σε όλητη χώρα χιλιάδες παιδιάπου δεν ενδιαφέρονταιγια τίποτα από όλα αυτά.Ή μάλλον όχι, συγχωρέ-στε με. Ενδιαφέρονται γιααυτά, γιατί αποτελούν πι-θανά θέματα για το μάθη-μα της Έκφρασης-Έκθε-σης.Ο λόγος για τα παιδιάτων Πανελληνίων! Πε-ρίεργα παιδιά, πριν απότρία χρόνια ανήκα και ε-γώ σε αυτά. Σε ένα μήναθα αποτελέσουν και αυτάτίτλο στις ειδήσεις, κα-θώς θα έχει έρθει η πε-ρίοδος των εξετάσεων.Γι’ αυτά τα παιδιά θέλωνα σας πω σήμερα. Είναιλίγο παιδιά, λίγο πειρα-ματόζωα. Έχουν εφαρμο-στεί πάνω τους πολλέςμεταρρυθμίσεις και άλλεςτόσες θα εφαρμοστούνκαι στην τριτοβάθμια εκ-παίδευση. Έχουν κάνειτον καφέ καλύτερό τουςφίλο, λύνουν μέχρι αργάεξισώσεις και όρια, μα-θαίνουν απ’ έξω το προ-σφυγικό ζήτημα και προ-σέχουν να μην ξεχάσουνκαμμιά λέξη. Μαθαίνουνλατινικά, βιολογία και

προγραμματισμό, τρέ-χουν να βγάλουν την ύλη.Στο σχολείο πήγαιναν υ-ποχρεωτικά μέχρι πριν έ-να μήνα. Τώρα πια κά-νουν χρήση των απου-σιών τους και διαβάζουνγια τα φροντιστήρια καιτα ιδιαίτερα. Και όσο καιαν μπορούν πλέον να α-σχοληθούν αποκλειστικάμε το διάβασμα, τους λεί-πουν οι ώρες του σχολεί-ου, γιατί ήταν ώρες πιοξέγνοιαστες και αποτε-λούσαν στιγμές που περ-νούσαν με τους φίλουςτους. Αγχώνονται μετρώ-ντας αντίστροφα τις μέ-ρες, ψάχνουν τμήματαπου τους ενδιαφέρουνστα βιβλία του Κάτσικακαι ανυπομονούν ναμπουν στο πανεπιστήμιο.Δε νομίζω ότι μπορεί νατα καταλάβει κάποιος.Κάποια είναι πιο άνετα,

κάποια ξεσπάνε σε κλά-ματα, κάποια είναι πιο υ-πομονετικά.Είναι δύσκολη χρονιά γιααυτά τα παιδιά, αυτό είναιαλήθεια…Θα μπορούσαν βέβαια ναήταν διαφορετικές οισυνθήκες, ο τρόπος εξέ-τασης, το είδος και το μέ-γεθος της εξεταστέας ύ-λης. Θα μπορούσε η Τρί-τη Λυκείου, αλλά πλέονκαι το λύκειο ολόκληρονα μην αποτελεί προετοι-μασία για τις πανελλήνιεςεξετάσεις, αλλά να προ-σφέρει ουσιαστική γνώσηστους μαθητές. Μέχρι τό-τε, όμως, υπάρχει ακόμαπολύς δρόμος. Και πολλάπαιδιά σαν αυτά ,που ξε-νυχτάνε κάθε βράδυ πάνωαπό βοηθήματα.Κι όμως, το πιο σημαντι-κό σημείο δεν είναι αυτέςοι δύο εβδομάδες των ε-

ξετάσεων. Μεγαλύτερησημασία έχει η επιλογήπου θα κάνει το κάθε παι-δί μετά. Επιλογή στηριγ-μένη στα δικά του «θέ-λω» και μόνο. Ξέρω ότι οιεποχές είναι δύσκολεςκαι ότι η πλειοψηφίαπροτιμά να εξασφαλίσειτην άμεση επαγγελματικήαποκατάσταση, αλλά δενυπάρχει τίποτα χειρότεροαπό το να βρεθείς εγκλω-βισμένος σε μία σχολήπου δε σου κινεί το εν-διαφέρον. Και ακόμα χει-ρότερα να βρεθείς αργό-τερα εγκλωβισμένος γιαμία ζωή σε ένα επάγγελ-μα που δεν αγαπάς.Χρειάζεται πίστη σε αυτόπου αγαπάς και επιμονή.Και πολλή δύναμη…Καλή συνέχεια και καλήεπιτυχία!

Μαρία Μπαλάσκα

w «Μπουζούκιαlive» σήμερα Τετάρτηστο «Mojo», στηνΠλατεία Σαπφούς, μεζωντανή ελληνικήμουσική.

w Νόστιμασάντουιτς, πίτες,κρουασάν, θα βρείτεαπό το πρωί στο«Harry’s Coffee»,στην περιοχή τουγηπέδου.

w Στη «Martano»πάνω από το γήπεδοθα βρείτε άφθονεςγεύσεις πίτσας και σεδιάφορα μεγέθη,ανάλογα με τηνόρεξή σας. Η«Martano» ανοίγεικαι νέο μαγαζί στηνπροκυμαία (πρώην«Domino’s»).

w Ο «ΘείοςΒάνιας», στηνπροκυμαία, σερβίρειτη φημισμένημπουγάτσαΘεσσαλονίκης,αλμυρή ή γλυκιά,καθώς και πολλέςάλλες αλμυρές καιγλυκές λιχουδιές.

w Το ψητοπωλείο«Πίτα Μάκης», στηνΑλυσίδα, σερβίρειχειροποίητο νόστιμοσουβλάκι με φρέσκιαρίγανη, καθώς καιπλούσιο γύρο, πουμπορείτε νασυνοδεύσετε μεσπιτικό τζατζίκι.

w Στο μαγειρείο του«Μιχάλη», στηνΠλατεία Σαπφούς, θαβρείτε καθημερινάκαλομαγειρεμένοσπιτικό φαγητό.

w Στέκι των φίλωντου Αιολικού τα«Καραφάκια», στοΜακρύ Γιαλό. Εκεί θαβρείτε ποικιλίες γιαούζο, ψαρικά,θαλασσινά, αλλά καικρεατικά της ώρας.

w Σήμερα Τετάρτηλήγουν οι εγγραφέςγια το τουρνουάεπιτραπέζιωνπαιχνιδιών πουοργανώνει το «Houseof Tea», στηνπροκυμαία.Αναμένονται δυνατέςαναμετρήσεις καιαυξημένοενδιαφέρον για τουςτελικούς νικητές.

Για λόγους…ασφαλείας!

Μια φορά, που λέτε,ξυπνάει ένας Χριστια-

νός και βλέπει από τοπαράθυρό του έναν ά-γριο… γορίλα να έχει α-νεβεί σε ένα πεύκο πουείχε στον κήπο του καινα γρυλίζει απειλητικά. Οτύπος τα χρειάστηκε καιάνοιξε το Χρυσό Οδηγόμπας και βρει κάποιον ει-δικό να τον απαλλάξει α-πό το αναπάντεχο πρό-βλημα.Ανέλπιστα, κοιτάζονταςστον πρώτο τόμο στο«Γ», βλέπει ένα επάγγελ-μα «Γοριλο-εξολοθρευ-τής - ταχύτητα, αποτελε-σματικότητα, οικονομία».Αμέσως παίρνει τηλέφω-νο, δίνει τα αναγκαίαστοιχεία και σε ένα τέ-ταρτο χτυπάει την πόρτατου ένας τύπος, ντυμέ-νος με στολή της Λεγεώ-νας των Ξένων και εξο-πλισμένος με ένα ντου-φέκι, ένα δίχτυ και κου-βαλώντας και έναν άγριοσκύλο.«Εσείς με καλέσατε;» τονρωτάει και όταν του απα-ντάει καταφατικά και τουδείχνει το γορίλα στο δέ-ντρο, ο παράξενος εξο-λοθρευτής τού λέει αργάκαι παραστατικά:«Λοιπόν, ακούστε πώςθα γίνει η δουλειά. Θα α-νεβώ στο δέντρο και θααρχίσω να το τραντάζωδυνατά. Κάποια στιγμήθα χάσει την ισορροπίατου ο γορίλας και θα πέ-σει κάτω. Άμεσα ο καλάεκπαιδευμένος σκύλοςθα χιμήξει και θα τον δα-γκώσει σε… ευαίσθητοσημείο. Τότε εσείς θα ρί-ξετε το δίκτυ πάνω στονπαραλυμένο γορίλα καιεγώ θα κατέβω και θατον δέσω.Και λέγοντας αυτά τα λό-για, αρχίζει να σκαρφα-λώνει στο δένδρο. Ο άν-θρωπός μας, παραξενε-μένος, του φωνάζει απόμακριά:«Καλά, και το ντουφέκιπού χρειάζεται;Ο εξολοθρευτής, χωρίςνα σταματήσει να σκαρ-φαλώνει, του λέει:«Κοίτα, καμμιά φορά, ό-πως κουνάω το δένδρο,θυμώνει ο γορίλας καικουνάει κι αυτός πιο δυ-νατά, οπότε είμαι ΕΓΩπου πέφτω. Σ’ αυτή τηνπερίπτωση πυροβολείςτο σκύλο!»

J

28 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Για τα παιδιά των Πανελληνίων…

Σκίτσο του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Εμπρός 3295

Documents

Transcript of Εμπρός 3295