ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ

Ε Λ Λ Α Δ Α Σ

ΑΤΟΜΙΚΟ ΒΙΒΛΙΑΡΙΟ

ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΥ

1216

Δημητρίου – Αργύρης

Κοβάτσης

1216 3

Ο ΟΡΚΟΣ ΤΟΥ ΜΑΧΗΤΗ

ΤΟΥ Δ.Σ.Ε. Επώνυμο ..Δημητρίου– Κοβάτσης

Εγώ παιδί του Λαού της Ελλάδας και μαχη- τής του Δ.Σ.Ε., ορκίζομαι να πολεμήσω με το ό- πλο στο χέρι, να χύσω το αίμα μου και να δώσω και την ίδια μου τη ζωή για να διώξω απ΄ τα χώμα- τα της πατρίδος μου και τον τελευταίο ξένο καταχτη- τη. Για να εξαφανίσω κάθε ίχνος φασισμού. Για να εξασφαλίσω και να υπερασπίσω την εθνική ανεξαρ- τησία και την εθνική ακεραιότητα της Πατρίδας μου. Για να εξασφαλίσω και να υπερασπίσω τη δημοκρα- τία, την τιμή, την εργασία, την περιουσία και πρόοδο του Λαού μου.

Ορκίζομαι ναμαι καλός, γενναίος και πειθαρ- χικός στρατιώτης, να εχτελώ όλες τις Διαταγές των ανωτέρων μου, να τηρώ όλες τις διατάξεις του κανονι- σμού και να κρατώ τα μυστικά του Δ.Σ.Ε.

Ορκίζουμαι ναμαι υπόδειγμα καλής συμπερι- φοράς προς το Λαό, φορέας και εμψυχωτής στη Λαϊ- κή ενότητα και συμφιλίωση και να αποφεύγω κάθε πράξη που θα με εκθέτει και θα με ατιμάζει σαν άτομο και σα μαχητή. Ιδανικό μου έχω τη λεύτερη και ισχυρή Δημοκρατική Ελλάδα και την πρόοδο και ευημερία του Λαού. Και στην υπηρεσία του ιδανικού μου θέτω το όπλο μου και την ζωή μου.

Αν ποτέ φανώ επίορκος και από κακή πρόθε- ση παραβώ τον όρκο μου, ας πέσει πάνω μου αμεί- λικτο το τιμωρό χέρι της Πατρίδας και το μίσος και η καταφρόνια του Λαού μου.

Όνομα …Αργύρης………….

Όνομα πατέρα …Θανάσης…………. Ψευδώνυμο

…………………….

Χρόνος που γεννήθηκε …Ι9Ι8……………..

Τόπος » » Αμπελόκηποι Καστοριάς

Δήμος ή Κοινότητα όπου

είναι γραμμένος

…»…… »…………

Τόπος διαμονής Αμπελόκηποι Καστοριάς

Γραμματικές γνώσεις …Στ΄ Δημοτικού……

Επάγγελμα …Αγρότης………….…… Σλαβομακεδόνας

Ημερ. κατάταξής του στο Δ.Σ.Ε. …7.7.1946………....

4

Ο Ν Ο Μ Α Σ Ι Α -5

Π Ρ Ο Α Γ Ω Γ Ε Σ

Βαθμός Όπλο ή

υπηρεσία

Ημερομ. Διατάγματος

Υπουρ. Στρ/κών

Αριθμ. Φύλλου

Εφημ. Κυβερ.

Π α ρ α τ η ρ ή σ ε ι ς

Ταγματάρχης Πεζικό 4.10. I948 Αριθ. φύλλου 26

7-ΙΙ-48

6

ΗΘΙΚΕΣ

7

ΑΜΟΙΒΕΣ

Είδος ηθικής

αμοιβής

αιτιολογικό απονομής Μονάδα που

την απένειμε

Χρόνος απονομής Διαταγή ή

Διάταγμα

απονομής Μέρα Μήνας Χρόνος

Έπαινος Ανέτρεψε και κυνήγησε τον

εχθρό στη μάχη Γκορούσια

Αρχηγ. Βοΐου-

Γράμμου

Οκτώβρης Ι946

Έπαινος Για την μάχη Πυρσόγιαννη Αρχηγ. Βοΐου-Γράμμου

Σεπτέμβρης Ι946

Έπαινος Για την ενέδρα Βίγλα Φλώρινας Αρχηγ. Βοΐου-Γράμμου

Μάιος Ι947

Έπαινος Για την μάχη Φλώρινας Αρχηγ. Βοΐου-

Γράμμου

Μάιος Ι947

Έπαινος Για τις Μάχες Σινιάτσικο Γ.Α. ΔΣΕ Απρίλης –

Μάιος

Ι948

Έπαινος Για την Μάχη Μάλι-Μάδι Γ.Α. ΔΣΕ Σεπτέμβριος Ι948

12

ΠΟΙ

13

ΝΕΣ

Είδος ποινής

Διάρκεια

Αιτιολογικό Μονάδα που

την επέβαλε

Ημερήσια

διαταγή

Υπογραφή

Διοίκησης

Καθαίρεση πόστου

Επί 20 ημέρες

Για κακή συμπεριφορά σε

λαϊκή επιτροπή

Αρχηγείο – Βίτσι 2-10-1947

Αυστηρή

παρατήρηση

Στη μάχη Αναρράχης χάθηκε

ανταλλακτικό ταχυβόλου

18η ταξ/χία 26-6-Ι948

18

ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΕΣ, ΜΑΧΕΣ ΚΑΙ

19

ΚΡΟΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΗΡΕ ΜΕΡΟΣ

Ι946 Αύγουστος: Παρατηρητήριο Νεστόρι, Πεντάλοφος,

Εφταχώρι

Σ/βρης, Κοτύλη, Πυρσόγιαννη, Πεντάλοφος, Άρινα

Γράμμος, Μυροβλήτη

Οκ/βρης, Γκορούσια, Πόρτες, Δαμασκηνιά

Ι947: Χιλιόδενδρο, Φλεβάρης Χιλιόδενδρο, Δι-

ταμία, Μάρτης Ασπροκκλησιά Αμουδάρα, Απρίλης

Καστανοχώρια, Κορησσός, Νυμφαίο, Σκλήθρο

Μάης Βίγλα, Φλώρινα, Ιούνης Βλάστη, Καϊμακτσα-

λάν. Ιούλης Αμύνταιο, Κλειδί, Μεσοποταμιά

Τειχιό, Αμμοχώρι, Φαλτσάτα, εκκαθαριστικές

Βίτσι, Κοντορόπη

Ι948 Σινιάτσικο 3.5.48 Γέρμα Ι0.5.48 Βλάστη

11.5.48 Άγιος Παντελεήμων 25.5.Ι948 Κορησσός

Ενέδρα Βογατσικού, Κλέστινα Ι206 Παρώρι

Σινιάτσικο, Αναρράχη, Βλάστη, Άγιος Παντελεήμων,

Τσαρτσάρι, Β. Γέρμας, Δημόσιο Βογατσικού

Μαυροβούνι, Αύγουστος Ι948 Φαλτσάτα, Φαλτσάτα

Μάλι-Μάδι, Αύγουστος

Σινιάτσικο Πτολεμαΐδα Δημ. Βογατσικού Ενέδρα

Μαυροβούνι, Βίτσι, Παυλίνι (23.Ι0.Ι948)

Ι949 Απρίλης – Κολκοθούρια, Βίτσι, Μάης

Κολκοθούρια, Ιούνης, Ιούλης, Αύγουστος –

σε όλες τις μάχες στο Βίτσι στην άμυνα

του Βίτσι στη Βίγλα-Λούντζερ, Ι4 Αυγούστου

Ι949 στο κάμπο Πρέσπας στα γιουγκο-

σλαβικά σύνορα, διείσδυση στο Σι-

νιάτσικο, ενέδρα στο δημόσιο Βο-

γατσικού-Εράτειρα, ελιγμό στο

Γράμμο, Ι4.ΙΧ.49 πέρασμα στην

Αλβανία με το τμήμα

22

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΣΧΟΛΕΣ ΠΟΥ ΦΟΙΤΗΣΕ

23

ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΤΡΑΥΜΑΤΑ

4.ΙΙ.Ι947 Διαμπερές αριστερής κνήμης από

σφαίρα

25.5.Ι948 Τυφλά πολλαπλά δεξιού ποδιού, χεριού,

στήθους και κεφαλής από χειροβομβίδα - Κορησσό

ΙΙ.9.Ι948 Τυφλά τραύματα δύο στο κεφάλι από

ρουκέτα αεροπλάνου - Μάλι-Μάδι

23.Ι0.Ι948 Κάταγμα δεξιάς περόνης και αριστε-

ρού βραχίονα, τυφλό δεξιού πήχη και τυφλό

αριστερού γόνατος από βλήμα όλμου - Παβλίνι

24

ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΠΟΥ ΔΙΑΔΟΧΙΚΑ ΤΟΥ

25

ΑΝΕΘΕΣΕ Ο ΔΗΜ. ΣΤΡΑΤΟΣ

Διοικητική θέση Διάρκεια Διοικητική θέση Διάρκεια

από μέχρι από μέχρι

Ακροβολιστής Σκοποβολή

ταχυβόλου

7.7.Ι946 25.8.Ι946

Ομαδάρχης 25.8.Ι946 Ι5.Ι0.Ι946

Διμοιρίτης Ι5.Ι0.Ι946 30.ΙΙ.Ι946

Συγκροτάρχης 30.ΙΙ.Ι946 Μάης Ι947

Π.Ε. Τάγματος Μάης Ι947 Ιούνης Ι947

Δ/της Τάγματος Ιούνης Ι947 Οκτώβρης Ι947

Ομαδάρχης Οκτώβρης Ι947 Νοέμβρης Ι947

Δ/της Τάγματος 20.4.Ι948 Ι4.6.Ι949

Δ/της Τομέα Λούντξερ-

Βίγλα - Βίτσι

Ι5.6.Ι949 Ι4.8.Ι949

30

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΟΝΑΔΕΣ

31

Τα ατομικά βιβλιάρια αξιωματικών τα εκδίδουν οι μεγάλες μονάδες. Ατομικά βιβλιάρια μπορούν να εκδώ- σουν και οι μικρότερες από ταξιαρχία ανεξάρτητες μονάδες καθώς και διάφορες ανεξάρτητες υπηρεσίες του Δ. Στρατού.

Α. Βιβλιάρια εκδίδονται για όλους τους ονομασμέ- νους αξ/κούς. Επίσης για τους μη ονομασμένους αξ/κούς που κατέχουν διοικητική θέση από διμοιρίτη (με δίμηνη ευδόκιμη υπηρεσία) και πάνω καθώς και για όλα τα στε- λέχη που κατέχουν διοικητικές θέσεις που αντιστοιχούν σε βαθμό αξ/κού στα επιτελεία και διάφορες άλλες υπηρεσίες του Δ. Στρατού. Στα ατομικά βιβλιάρια των μη ονομασμέ- νων στελεχών στη σελίδα «ΟΝΟΜΑΣΙΑ – ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ» και στην πρώτη σειρά της στήλης «Παρατηρήσεις» σημειώνεται η ένδειξη «ΔΕΝ ΟΝΟΜΑΣΘΗΚΕ».

Οι μονάδες έχουν καθήκον να καταχωρούν στα ατο- μικά βιβλιάρια όλες τις μεταβολές των αξιωματικών κάθε φορά που παρουσιάζονται. Οι εγγραφές και η καταχώρηση των μεταβολών γίνονται από τους αρμόδιους αξιωματικούς των μονάδων (ΙΙΙ Γραφεία, αξ/κοί Στρατολογίας ή επιτελείς). Οι Διοικήσεις των μονάδων ελέγχουν αν κανονικά ενημε- ρώνονται τα ατομικά βιβλιάρια των αξ/κών τους με τις ε- περχόμενες μεταβολές.

Οι εγγραφές πρέπει να γίνονται με μελάνι και με γράμματα ευανάγνωστα. Να αποφεύγονται οι διαγραφές

και διορθώσεις. Σε περίπτωση που αξ/κός ζητήσει να του εκδοθεί νέο

ατομικό βιβλιάριο η μονάδα του μπορεί να εκδώσει νέο αν από την εξέταση που θα κάνει διαπιστώσει ότι δικαιο- λογείται η απώλεια του βιβλιαρίου. Το βιβλιάριο που εκ- δίδεται για δεύτερη φορά χαρακτηρίζεται με την ένδειξη «ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ» που γράφεται στο πάνω μέρος της σελίδας όπου μπαίνουν οι υπογραφές της διοίκησης.

Σε περίπτωση που από την εξέταση αποδειχθεί ότι το βιβλιάριο χάθηκε από αμέλεια του αξιωματικού του ε- πιβάλλεται αυστηρή τιμωρία.

Μέσα στα ατομικά βιβλιάρια των αξιωματικών δεν γράφονται ποτέ γνώμες των Διοικήσεων για τους αξ/κούς.

32

ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ

33

ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ

7.7.46 Αρχηγείο Βοΐου-Γράμμου Δ/της 848 Τάγματος

28.Ι0.Ι947 Ι82 Ταξ/χία

4.ΙΙ.47 Τραυματίας νοσοκομείο

Ι8.4.48 Α.Δ.Μ

23.4.48 Ι8η Ταξ/χία Ανεξάρτητο Τάγμα Σινιάτσικου

24.5.Ι948 Τραυματίας Νοσοκομείο

7.6.Ι948 Ι8 Ταξ/χια Διλοχία Σινιάτσικου

23.Ι0.Ι948 Τραυματίας νοσοκομείο

6.4.Ι949 ΧΙ Μεραρχία στη διάθεση

6/4/49 » 1ο Γραφείο

8/6/49 Ι8 Ταξ Δ/της 425 Τάγματος

Ι3/6/49 Διάθεση του Γ.Α.

26 …Πρέπει τέλος να νιώσουμε ότι από όλα τα πολύτι-

μα κεφάλαια που υπάρχουν στον κόσμο το πιο πολύτιμο και το πιο αποφασιστικό, είναι οι άνθρωποι, τα στελέ- χη. Πρέπει να νοιώσουμε ότι στις παρούσες συνθήκες «τα στελέχη αποφασίζουν για όλα».

…Σύντροφοι, τελειώσατε στο ανώτερο σχολειό και πήρατε σ’ αυτό την πρώτη δοκιμασία. Αλλά το σχο- λειό δεν είναι παρά ένας βαθμός προπαρασκευστικός. Την πραγματική τους δοκιμασία τα στελέχη την παίρ- νουν μέσα στη ζωντανή δουλειά, έξω από το σχολειό, μέσα στην πάλη ενάντια στις δυσκολίες για να τις ξε- περάσουν. Να θυμάστε, σύντροφοι, πως τα καλά στελέ- χη είναι εκείνα που δεν φοβούνται τις δυσκολίες, που δεν γονατίζουν απ’ αυτές, αλλά κείνα που, αντίθετα, προχωρούν πάνω απ’ αυτές, για να τις ξεπεράσουν, για να τις νικήσουν. Μόνο μέσα στην πάλη ενάντια στις δυσκολίες είναι που σφυρηλατούνται τα πραγματικά στελέχη. Κι αν ο στρατός μας θάχει σ΄αρκετό αριθ- μό πραγματικά στελέχη, στελέχη πολεμικά, αυτός θα- ναι ακατανίκητο».

Ι. ΣΤΑΛΙΝ

Από το λόγο του στους μαθητές της Α- καδημίας του Κόκικνου Στρατού με την ευ- καιρία της προαγωγής τους (4 Μάη 1935)

27 Το καλύτερο προσόν για ένα ηγήτορα είναι το πα-

ράδειγμα. Με το παράδειγμά σας θα διαπαιδαγωγήσετε τους μαχητές. Από τη σχολή δεν πήρατε, βέβαια, όλες τις στρα- τιωτικές γνώσεις που θα χρειαστούν. Με την πάλη σας, με τη δράση σας φροντίστε να τις πλουτίσετε.

Ένα να προσέχετε: Κείνο που έχει τη μεγαλύτερη α- ξία είναι ο άνθρωπος. Να αγαπάτε, να φυλάγετε, να βο- θάτε τους μαχητές που θα σας εμπιστευτεί ο Δ.Σ.Ε. Μο- νο έτσι θα μπορέσετε να τον οδηγήστε στη μάχη.

Ν’ αγαπάτε, να υποστηρίζετε το λαό μας που κάνει τόσες θυσίες και υποστηρίζει το Δ.Σ.Ε. δίνοντας τα πάν- τα για τη νίκη. Να χτυπάτε τις αυθαιρεσίες σε βάρος του λαού και να σέβεστε τη λαϊκή εξουσία.

Το στέλεχός μας, στρατιωτικό και πολιτικό, έχει

ξεκαθαρισμένη μέσα του την πολιτική αποστολή του, ξέρει ότι η πραγματοποίηση της αποστολής αυτής α- παιτεί τον πιο στενό δεσμό με το λαό, το συμβάδισμα με το λαό και καταβάλλει κάθε προσπάθεια ώστε ο δεσμός αυτός να διατηρείται αδιάρρηχτος και να συ- σφίγγεται ολοένα και περισσότερο. Αυτού βρίσκεται η βασική προϋπόθεση για να ξεπερνιώνται όλες οι ελλεί- ψεις και αδυναμίες και για να εξασφαλιστεί η νίκη.

28

ΟΔΗΓΙΕΣ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΑΡΙΟΥ

Το βιβλιάριό σου να το έχεις καθαρό και να το φυλάγεις προσεχτικά. Για να μη καταστραφεί από τον ιδρώτα, τη βροχή, ή την τριβή, να το ντύσεις καλά και να το βάλεις μέσα σε πέτσινη ή μουσαμαδένια θήκη που εύκολα μπορείς να φτιάσεις μόνος σου. Έχεις καθήκον να φροντίζεις – και να επιμένεις σ’ αυτό – να καταχωρούνται στο βιβλιάριό σου όλες οι μεταβολές σου και οι άλλες εγγραφές. Το βιβλιάριό σου πρέπει να το έχεις πάντα μαζί σου στην τσέπη του χιτωνίου σου. Αν καμμιά φορά χρειαστεί να το αφήσεις προσωρινά κάπου, παράδωσέ το για φύλαξη στη μονάδα που α- νήκεις.

Αν χάσεις το βιβλιάριό σου ή για οποιοδήποτε λόγο υποχρεωθείς να το καταστρέψεις, ανάφερε στη μο- νάδα σου και ζήτησε να σου εκδοθεί νέο βιβλιάριο.

29

1255

Το βιβλιάριο αυτό εκδόθηκε από

την… ΧΙ Μεραρχία……….

Σ.Δ. Μεραρχία 9.ΙΙ.1949

ο ο

Διοικητής Πολιτ. Επίτροπος

Βαϊνάς Βασίλκος

(Θέση σφραγίδας)

(Σφραγίδα ΔΣΕ)

42

Εμείς όλοι είμαστε παιδιά της επαναστατικής θύελλας . είμαστε παιδιά της Ελληνικής Λαϊκής επα- νάσταση. Αλλά η λογική της επανάστασης, που τα αναποδογυρίζει όλα είναι βουτηγμένη μέσα στις δυσκολίες.

Στις μεγάλες δυσκολίες που καλούν τα παιδιά της επανάστασης σ’ ένα αδιάκοπο σκληρόν αγώνα για να τις ξεπερνάνε. Πάντα ξαίρουν τα παιδιά της επανάστασης ότι δεν υπάρχει γι’ αυτά καμμιά δυσκολία που να είναι αξεπέραστη, κανένα φρούριο που να είναι απόρθητο. Εσείς οι νέοι αξιωματικοί, οι νέοι ανθυπολοχαγοί του πεζικού, οι νέοι ανθυπολο- χαγοί Π.Ε., οι νέοι ανθυπολοχαγοί της Λαϊκής Πολι- τοφυλακής, είσαστε από τα καλύτερα παιδιά της λαϊ-κοδημοκρατικής επανάστασης. Ξεπηδήσατε όλοι μέ- σα από τη φωτιά αυτής της επανάστασης μέσα από τις μεγάλες δυσκολίες της».

43

Σαν αξιωματικοί του ΔΣΕ έχετε υποχρέωση να καταχτήσετε την τέχνη του πολέμου στο πεδίο της μάχης. Στη σχολή ολοκληρωτικά πήρατε μόνο ορισμένες βάσεις. Θα πρέπει παραπέρα να αφομοιώστε δημιουργικά την επα- ναστατική λαϊκοδημοκρατική τέχνη, τη μαρξιστικο-λενι- στική επιστήμη. Ο Δ.Σ.Ε. είναι ο λαϊκός επαναστατικός στρατός με τη δικιά του στρατηγική και ταχτική που ξαί- ρει να συνδιάζει την παρτιζάνικη ταχτική με τον ταχτικό πόλεμο, τα ξαφνικά χτυπήματα στα πλευρά και στα νώτα του εχθρού, τις βαθειές διεισδύσεις, το ναρκοπόλεμο με τις ταχτικές μάχες. Αυτή την τέχνη πρέπει ν’ αφομοιώστε πέρα για πέρα, να μάθετε πιο καλά την ταχτική χρησιμο- ποίηση όλων των όπλων, να μάθετε να οργανώνετε και να διοικείτε καλά τις μονάδες σας.

*Η μέρα της Νίκης του Δ.Σ.Ε δεν είναι μακρυά. Πλησιάζει με κάθε νέο χτύπημά μας, με κάθε νέα νίκη μας. Η απελευθέρωση της Ελλάδας είναι ζήτημα που εξαρτάται μόνο από μας, από τη δύναμή σας. Στην Ακρόπολη της Αθήνας θα στήσουμε τη σημαία της Λευτεριάς, της Ανεξαρτησίας και της Λαϊ- κής Δημοκρατίας.

(Από την Ημερήσια διαταγή του Γ.Α. του ΔΣΕ

Στις 28 Οχτώβρη 1948).