Post on 04-Jun-2018
8/14/2019 87.pdf
1/67
www.paseges.gr portal ,
,
,
64 87 2010
26 & .. 11526 1010 : 210 7499528 Fax: 210 7472520 e-mail: typos@pase
...
8/14/2019 87.pdf
2/67
26 & ,
11526, : 210 7499 528, Fax: 210 7472 520
-mail: typos@paseges.gr
,
210 7499 416, 6977 909011
. -
,
, ,
, ,
: 80
- I: 50
04 :
. ;
06
10 55
12 ,
16 ,
20
24
26
.
28 :
,
30 :
34 .
.
38 .
40
42 ,
48
, ,
52 :
.
56
8/14/2019 87.pdf
3/67
8/14/2019 87.pdf
4/674
1
,
, .
,
, 2013 , - , .
. ,
, . , , , ,
, , .
, , .
,
-
. -
;
-
,
-
, ,
.
; :
, ,
, , ,
... , , -
-
, - -
.
1
""
;
8/14/2019 87.pdf
5/67
2 , - ,
, -
.
(
- ) - .
- , , .
, -
, - , , -
.
:
,
,
,
-
-
.
- ,
- 50% , .
3
... 35%
- . 35% - 65%
;
:
-
60%.
-
-
.
-
(,
, ...)
4
.. - -
. - - . :
,
: -
, , ,
.
, ,
, .
,
, , ,
.
, .. , ,
5 ,
, .
35%
,
,
, 200.000
.
,
,
50%
,
5432
8/14/2019 87.pdf
6/676
,
13 14 ,
-
.
-
, -
.
-
-
, -
-
,
,
. -
.
,
,
. '
,
- .
'
management
, .
,
.
,
:
,
20
-
""
""
. ,
, ,
.
8/14/2019 87.pdf
7/67
, (
)
.
-
-
(, )
.
. -
,
. -
.
..
(-
, , , , ,
)
. -
-
Eurostat -
( 2003-
2008)
16% -
11%.
,
,
-
-
.
( -
) ,
,
-
100 .
,
-
.
.
-
, ,
.
.
-
-.
.
(-) .
.
.
.
.
- .
.
. -
-
Manager ( )
( )
. -
.
-
- MANAGER
-
-
.
. ,
.
-
.
. -
-
,
, -
-
,
-
,
-
.
8/14/2019 87.pdf
8/678
.
,
.. .
.. ,
,
, .
-
. . . -
, :
. -
, .
-
, , -
.
,
-
, .
, -
management, -
,
,
, .
-
,
- .
-
-
.
- , -
, -
, .
, -
, : -
-
, -
. ' -
, .
-
,
-
,
200 , -
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
, ,
.
,
)
,
.
)
( ,
).
)
( )
.
)
,
, , -
:
1) ()
' .
2) , ,
.
3) -
( )
.4) ( ) -
, ,
, .
5) ,
.
6) .
7)
.
8/14/2019 87.pdf
9/6710
55
16
,
, -
,
, ,
. -
.
55
.
,
,
,
403 ,
,
,
.
.
,
403
5,5 . ,
55
1,4 . .
2.766 ,
,
14 ,
(
), .
,
20
20
.
, ,
16
, .
8/14/2019 87.pdf
10/67
,
,
, , -
, , , ...
,
, , , , - . . ,
, , -
,
.
-
, , ,
296
8,5 . . 296 -
-
. . ,
-
.
16
- -
. 3 :
1. - - -
: (), -
(), -
, -
(),
, -
() ..
2. :
(), - (), -
(),
, , -
.
3. - :
-
(),
(), ( -
).
8/14/2019 87.pdf
11/6712
4%
-
,
,
.
-
.
- -
- 31 .
2 5%
.
.
.
,
, . .
,
, :
1 ,
. ,
,
,
,
.
,
,
.
4% -
( )
, .
, -
18 .
8/14/2019 87.pdf
12/67
2 , , -, ,
.
, - , -
-
, -
,
, -
,
, -
.
3, - , -
, -
, ,
-
-
,
'
, -
. -
,
, -
,
-
. , ,
, .
4 , - -, ( , ,
,
-
), -
, -
.
:
) -
,
,
()
)
,
,
,
)
,
,
)
,
,
,
)
,
,
.
5'
,
,
, ,
,
.
, ,
,
.
-
31 .
8/14/2019 87.pdf
13/67
14 -
-
:
1
: )
- (), ) -
, -
)
-
...,
-
-
().
2
-
, -
,
,
-
.
3, -
, -
-
,
- . , -
-
( ) -
, , -
, -
,
4
-
. -
.
, -
-
. -
, ,
, -
-
,
, ,
,
.
5
'
,
. '
,
,
.
6
20%
.
,
.
()
30%.
7
. 70.000 ,
,
.
8
,
.
, 4%
(
) ,
.
,
,
14
14
14
8/14/2019 87.pdf
14/67
. -
,
-
( )
-
.
. -
-
- (1
15 ) -
31 .
, -
, -
, ,
( ..., -, ...)
-
.
9
,
-
.
,
-
,
,
-
.
2%
-
. -
-
2% 5%.
10 -
,
-
-
()
,
-
-
. -
-
,
11 , -
-
-
,
12
, -
,
, -
,
,
-
.
13
-
.
,
,
,
,
E.
, ,
-
()
-
,
-
, ,
,
.
14
.,
)
, , -
,
,
) -
-
,
,
.
500 .
-
, 2003,
-
,
.
6
- 7
, -
, 500 . ,
.
,
150 - 160 .
, 60 .
2010
-
.
500 .
2003
8/14/2019 87.pdf
15/6716
6 15
:
...
..., ,
...
,
,
)
. 3 1 .3468/2006,
1 ,
.
,
:
) ...
,
) , ,
,
,
, 100 W.
, , ,
,
.
.
-
, - ,
"" -
.
8/14/2019 87.pdf
16/67
, -
.
) (3)
,
4 .3468/2006
(129 ) 2 . 12
... 8 .3468/2006 3
. 13 .
) -
,
.
-
7 9,
..., :
. 6 56 .2637/1998 ( 200), -
. 37 24 .2945/2001 ( 223), -
: 6. )
, -
,
...
, -
-
-
, -
,
...
, ,
...
.
, - ...
,
-
(...)
(......) .2508/1997 ( 124),
(...) 29 .1337/1983 ( 33),
.
, -
-
-
. -
, , - ,
1% -
.
-
2008
.
.
,
8/14/2019 87.pdf
17/6718
...
,
, -
, -
....
,
, , -
,
. , -
:
:
,
.
,
, . ,
-
.
:
.
, , -
() -
(...), 8-10 (
3 ).
, 2 ( 10-12 ).
,
.
.
,
, .
,
(
' .
.
20%
2020 40%
.
" (one- stop- shop).
.
,
,
,
.
.
-
,
. ,
, - ,
.
250.000 ,
500.000
. -
-
,
, .
8/14/2019 87.pdf
18/6720
,
-
,
.
-
-
2013.
-
Richard Ashworth,
-
. ,
, -
- - -
, , -
.
, -
, : -
.
,
25%
2012,
2003. ,
.
,
.
,
2013,
20
.
. ,
-
,
-
.
Richard Ashworth
8/14/2019 87.pdf
19/67
.
.
27
-
,
-
.
, - " "
. -
, -
-
-
.
-
-
.
. -
.
-
-
-
-
-
.
-
-
.
,
-
,
.
. .
.
.
.
.
,
-
.
.
.
.
.
,
.
.
-
.
-
-
.
8/14/2019 87.pdf
20/6722
, 4 ,
..,
Copa, . Padraig Walshe, : -
-
.
, , -
:
30
. ,
-
, -
-
-
-.
-
,
. , -
1% .
. Walshe -
-
. -
50%
, -
. -
, -
.
-
,
,
, -
.
2013
.
,
,
,
,
,
,
,
.
. Walshe , ,
2013
,
.
,
.
, -
,
Copa
Cogeca
2013.
2013 Copa Cogeca
8/14/2019 87.pdf
21/6724
, -
,
19.4.2010, 58%
, -
28%
(), 10% .
,
2010, -
, 1,135
, , , -
()
160 . ,
+3.
.
,
,
().
, . .
880 .
,
1,6
6%,
.
,
,
,
.
(),
, , -
, 4% .
.- -
. (. )
. 2010 (.
)
-
. (%)
0,8 50 1,6
-
3,5 103,6 3,4
8,6 179 4,8
2,4 40 6
8/14/2019 87.pdf
22/67
- (-
222 .
2010), - -- (-
106 .), -
(70 . -
).
2007-2013 -
(
) 15% -
.
-
,
-
( ), -
,
.
, . , -
2007-2013
1,85%,
( 10%) -
( 5%). -
-
-
.
-
,
14 ,
-
-
.
-
, -
880 .
-
,
-
1,6
6%.
8/14/2019 87.pdf
23/6726
-
, -
-
, -
, . . .
,
-
, -, -
.
-
-
: ,
-
, ,
.
-
, 4 (,, ) -
15%, 20%, 30% 40%, -
. ,
15%
.
-
: )
, )
, ) -
10 )
-
7 .
,
( 50 . )
- .
, -
,
-
6,
-
.
,
-
-
.
, -, -
,
-
,
-
.
-
-
, -
.
(. 3299/04)
,
.
,
, :
,
.
, , ,
,
,
98% .
. 3299/04,
13.486
,
7.100.
14 . ,
5,8 . .
32.707 .
7.100 ,
1.451 ,
20,4% .
2,1 . ,
1 .
1,6 . .
, -
-
, "", .
8/14/2019 87.pdf
24/6728
-
2008. -
-
.
2009
,
.
, ,
,
.
-
300
. ,
.
Lehman Brothers .
H ""
,
8/14/2019 87.pdf
25/67
.
,
-
-
-
-
: , -
.
:
32
16,5
4,2 4
. (, , ,
). 3,8
, PIMCO, -
-
(
).
(
) -
3-4 .
-
300 +
.
-
Lehman Brothers
19%
-
. , -
,
110 ( )
, -
750 -
-
, -
-
.
, ,
. -
,
-
(240 /)
.
-
-
,
-
(
).
,
750
- -
, -
-
-
.
.
(
) -
-
, -
-
-
. , ,
-.
, -
- -
.
-
,
-
. -
/ - -
20-25% -
.
-
-
50% .
,
( -
)
-
,
-
.
8/14/2019 87.pdf
26/6730
, , ..
2009 2010,
( )
2,8%,
-5,3%.
,
2,5% 12
2009 - 2010
(-6,6%).
,
(-19,8%)
(-7%), (-6,1%), (-2,5%)
(-2,3%). ,
(+6,6%), (+3,4
(+0,6%).
,
12 2009 - 2010
2,8%, ,
- (+29,2%),
(+1,7%),
(+4,1%), (+11,5%).
2,5% ( ),
2009
- 2010,
. ,
, .
8/14/2019 87.pdf
27/67
, -
(-18,8%), (-2,8%), (-0,8%)
(-1,6%).
M 30%
,
2 .
N .
, ,
2010 2.200-2.300 -
, , 1.500 , .
-
, -
.
2010
, ,
. -
,
, "", -
. , , -
- , Lidl Aldi,
.
809 . -
2010/2011, -
(IGC). , -
6 .
, ,
, . , -
. -
13 . 818 . ,
481 . , 5 .
2009/10.
,
8 .
214 . .
, .
2009/2010,
1%, 18 . 1762 .
658
,
. 2009/2010.
.
.
3 .
199 . .
.
104.775 -
-
.
21.198
, 83.577
.
.
8/14/2019 87.pdf
28/6732
, ,
,
.
, -
40% 60
31 2011.
, ,
-
-
' ,
15 .
-
,
- 31 2011.
, -
20% ,
15 2010.
,
2009, 31 2010.
.
,
, 15 2010.
.
, 5
.
, 2010,
.
, .
, , :
1 51 66 () 73/2009, 01.01.2011
.
2 2010 :)
20% '
15 .
) . 2
4
13
.
)
'
II.
/ /
. .
.
- , -
-
, -
.
.
2011
8/14/2019 87.pdf
29/6734
, . ,
, 2009
315 , 215 .
, 80 . , 20 .
, 135 .
, , .
.
,
,
' .
,
380 - 400 , 250 .
, 120 . , 30 . ,
30
, .
, , .
' ,
, ,
-
, , ,
,
.
"" ..."" ,
8/14/2019 87.pdf
30/67
,
' ,
,
, ' ,
',
.
. , ,
' -
.
, , .
:
, .
.
.
2009 450.000. 215.000 -
, 80.000. ,
20.000. 135.000.
.
-
(215.000.)
(20.000.) 0,18/,
(80.000.) 0,07/. -
(135.000.) 0,15 /
(80.000.) 0,10 /.
2009
450.000. -
215.000 2009
' 0,18/
0,25
/ 28%.
0,16/.
.
.
2007 2008 2009
( /) 0,23 0,26 0,18
( /) 0,03 0,03 0,03
( /) 0,26 0,29 0,21
, 2008,
-
.
-
.
2008
271.000. 192.. 2009
233.000. 192.
14% 14%.
.
- ,
.
2008 2009 2008 - 2009
(. )
(.)
(. )
(.)
(%)
(%)
223,68 271.098 192,03 233.340 -14% -14%
2008
824. 1,24.. 2009
1303. 1,67.
58% 35%. 20
2008.
- ,
.
2008 2009
2008 - 2009
(. )
(.)
(. )
(.)
(%)
(%)
1,24 824 1,67 1.303 35% 58%
2009
(377 .) (0,5
).
- ,
.
2008 2009
2008
(/)
200
(/
(. )
(.)
(. )
(.)
0,6 318 0,77 404 1,9 1,9
- - 0,18 377 - 0,5
0,33 158 0,36 182 2,1 2,0
2008
243.000. 0,53/
2009 244.000.
0,45/. 1
.
8/14/2019 87.pdf
31/6736
9 2008 (.-.)
64.000. 50. 9
2009 51.000. 33.
20%
34%.
.
, -
31 14
/ . 17 / -
. . 31
27.000 , 130. -
6.
11.
2,5.
-
- ,
.
, 2009
28%
. -
, -
(2004-2008)
, 2009 ,
, 28%.
,
, , .
,
,
2010
2010 108.000
180.000 .
2009 200
120.000 . . 2009
. 2010 48.000 . .
.
.
2010
230.000 . , 120.000
30.000 .
8/14/2019 87.pdf
32/67
380.000 . -
.
450.000 .
70.000 . .
-
0,20 / 0,12 /
. - 70.000 .
.
2010
-
(2009) . -
2009 . 0,45/
.
-
. ,
, -
. -
.
:
-
-
,
. -
-
, 60% ,
. 2008/09
0,115/, 0,129/ 0,141
/. '
-
.
' -
.
:
2010
-
270.000 ., 140.000 .
40.000 .
(450.000 .)
.
,
(,
, ), ''' .
, ,
.
:
, ,
.
, ,
.
2007-2013
.
,
5 (
.. 2 50%
)
.
2007-2013
.
8/14/2019 87.pdf
33/67
"" ... low cost , ,
,
-
2010, -
...
.
,
51%
-
, -
.
,
,
Sos Cuetara, -
, 22%, -
, (50%
, 25% , 20%
19% ), -
-
, -
-
.
,
2008
1,3 ,
,
. ,
Mataluni,
"Dante", 30 .
15%
,
25%
Carapelli.
,
,
,
Sos Cuetara,
,
.
,
(
.
,
,
.
' ... "" ,
- , ,
, ""
. low cost ,
, , -
"".
38
8/14/2019 87.pdf
34/67
,
. ,
20% , 2009,
.
,
, 20%, -
, , -
.
'
.
20%
10% .
, www.elies -ladikalamatiano.gr,
(26 - 2 M 2010), -
, .
Malaga(ESP) 2,12 2,18 -2,8% 18,4,%
Granata(ESP) 2,15 2,15 0,0% 22,2%
Jean 2,01 2,04 -1,5% 16,9%
Toledo 2,13 2,12 0,5% 21,7%
Bari(IT) 2,71 2,71 0,0% 18,3%
Foggia(IT) 2,63 2,63 0,0% 13,0%
Catanzaro(IT) 2,35 2,38 1,1% 13,0%
Palermo(IT) 3,05 3,05 0,0% -16,4%
Firenze()(IT) 5,25 5,25 0,0% 1,0%
Perugia(IT) ---- ----- -----% --
Pescara(IT) ----- ---- ----% --Rieti(IT) 4,5 4,5 0,0% --
(GR) 2,29 2,25 1,8% 24,5%
(GR) 2,33 2,36 0,0% 22,6%
(GR) 2,26 2,29 0,0% 23,5%
(*)
A= 17 . 2010 (26 -4 )
B=16 . 2010
= % 17 .
= % 2009.
,
51% -
, -
.
8/14/2019 87.pdf
35/6740
5.00
,
-
, -
.
-
5.000 -
-
..
, ,
28 .
-
,
, -
, , - , , -
.... ,
,
-
. -
, :
(, , -
...) -
.
,
, :
,
3 .
15
500.000.
,
.
4%
.
.
:
,
.
.
"
"
-
, 14
.
8/14/2019 87.pdf
36/67
-
. .
-
-
.
-
,
,
, -
.
/
.
/
/
-
( 100 kw).
-
,
,
Super Market,
0,37
1,60, .
.
-
-
, -
.
, ,
, ,
, , .
20
,
.
-
, -
, , , . -
.
, -
. , ,
.
8/14/2019 87.pdf
37/6742
205.000
INDICA 0
0,22/kg JAPONICA
0,32/kg,
, . .
,
2007 INDICA 0,23 0,50/kg
JAPONICA 0,22 0,50/kg
2008 INDICA 0,20 0,30/kg
JAPONICA 0,30 0,50/kg
2009 INDICA 0,25/kg
JAPONICA 0,32/kg
INDICA 0,21
0,25-0,26/kg. JAPONICA
(13/11/09).
,
(203.330
(56,1 /
.
.
-
,
2009 - 2010
.
290.000 .
8/14/2019 87.pdf
38/67
.
.
2010
. ,
( 2009)
208-210.000 . . 29.000 - 30.000 ha.
,
2010 .
..,
, -
. -
2008
3.151.047 . :
: JAPONICA
1.600.000 . JAPONICA -
INDICA 0,28 0,30/kg.
: INDICA JAPONICA -
. .
2009 ,
.
. INDICA 0,24/
kg JAPONICA
0,26 0,27/kg.
:
. INDICA
JAPONICA
.
.
: INDICA.
INDICA 21/kg
JAPONICA 0,23/kg.
:
.
(4.11ha-9.500ha),
.
: INDICA JAPONICA.
2 .
2010 .
: JAPONICA
,
. -
.
2009
633.000 -
2007.
438,500 .
2008.
1
2007/08 2008/09* 2009/10**
433,398 445.667 433,655
428,116 435.339 438,464 80.382 90.750 85.901
: USDA/FAS 10/9/09
* **
.
.
Basmati,
.
.
2
( . )
2007/08 2008/09* 2009/10**
28.800 31.000 30.000
10.730 10.150 10.730
129.850 134.330 136.000
96.690 99.150 84.000
37.000 38.300 37.600
10.479 10.753 10.710
19.300 19.400 20.000
24.375 24.430 23.795
76.174 78.154 80.620
4.333.200 445.667 433.655
: USDA/FAS 10/9/09
* **
2008 (
, ) 2009
.
3
( . )
2007/08 2008/09* 2009/10*
30.747 31.000 31.400
10.249 9.550 9.750 177.450 129.300 132.500
90.466 93.150 89.500
36.499 37.090 37.400
9.600 13.650 14.005
19.400 10.292 9.600
19.150 1.950
428.116 435.339 438.464
: USDA/FAS 10/9/09
* **
8/14/2019 87.pdf
39/67
,
.
( 4) :
4
( . )
2007/08 2008/09* 2009/10**
541 1.000 1.000
969 800 1.300
3.383 2.000 1.500
3.000 3.000 3.300
10.011 8.500 10.000
4.649 5.800 5.500
3.273 3.100 3.050
29.598 28.299 29.540
2009 2008
2007.
2009 ,
.
5.
5
( . )
2007/08 2008/09* 2009/10*
541 1.000 1.000
969 800 1.300
3.383 2.000 1.500
3.000 3.000 3.300
10.011 8.500 10.000
4.649 5.800 5.500
3.273 3.100 3.050
29.598 28.299 29.540
2008/09
2007.
2009
2008/09 2009/10 2008/09 2009/10 2008/09 2009/10 2008/09 2009/10 2008/09 2009/10 2008/09 2009/10
3.330 4.230 74.000 69.845 3.465 4.720 1.200 6.810 142.414 158.565 16.151 11%5,6 5,6 6,3 7,0 6,2 6,2 3,7 5,3 6,7 7,4
18.660 23.688 465.000 490.000 21.481 29.263 5.900 36.100 951.646 1.168.621 216.975 23%
13.250 16.870 150.000 168.613 2.600 2.500 22.231 22.071 8.700 6.240 268.146 301.234 33.088 12%
6,0 6,0 6,2 6,8 4,1 5,0 6,2 6,1 30,0 5,8 6,1 6,6
79.570 101.220 923.000 1.140.000 10.660 12.500 136.927 134.634 43.500 36.200 1.648.236 1.982.426 334.190 20%
16.580 21.100 224.000 238.458 2.600 2.500 25.696 26.791 9.900 13.050 410.560 459.799 49.239 12%
5,9 5,9 6,2 6,8 4,1 5,0 6,2 6,1 5,0 5,5 6,3 6,9
98.230 124.908 1.388.000 1.630.000 10.660 12.500 158.408 163.897 49.400 72.300 2.599.882 3.151.047 551.165 21%
2008 2009
2009 -2010
8/14/2019 87.pdf
40/6746
,
() .
,
2009 32,4
,
,
EUROSTAT.
,
2009
23.241 ,
(-8%)
2008, 25.309
INCOFRUIT - HEL
EUROSTAT : " 1/7/2
26 36
, ,
..
" ".
"
".
,
. "", ,
.
8/14/2019 87.pdf
41/67
8/14/2019 87.pdf
42/6748
, -
( 45% -
) -
.
,
.
, ""
- -
. , -
-
. -
. ,
( -
).
.
.
-
,
. ,
- -
- -
-
. -
,
1/2
-
(
3/4 -
12% - 2008). -
20% 2004-2008 (
4% 11% -
).
,
-
.
:
-
. -
( , )
- 1,5-2 /,
-
0,20-0,40 /.
(-
-
).
(
supermarkets) -
.
,
( branded).
(
).
,
.
:
(
).
:
.
( ).
(
. ,
.
, ,
.
8/14/2019 87.pdf
43/6750
, ,
:
1 , , -, -
. :
.
, -
-
,
.
-
- -
.
2 , . -
.
.
... ,
.
3
.
4 . ,
. 9
..., ,
: )
, )
, ) ,
,
... .
... .
,
,
, ,
, ,
.
, , -
,
.
-
, -
,
...
8/14/2019 87.pdf
44/6752
" -
-
",
.
, . -
-
, -
.
"
,
. -
-
-
",
.
2010 -
2,1 .
, -
6%, ,
2009. -
.
. 2009
,
.
2009
4,2%
.
2009
( 90%
). 2009
, 4,4
2,9 . 2008, 176
123 2008
.
,
. "
",
ATEbank.
2010, -
-
, ATEbank, . -
, .
.
8/14/2019 87.pdf
45/6754
.
Global Biodiversity Outlook-3, - World Conservation Monitoring Center
(UNEP), -
-
.
, -
50%, , 1980, 42%
.
,
, -
.
110
, , ,
, ,
. 110
.
, , : , -
,
- , -
,
- ""
31
"
",
.
Global Environmental Facility
UNEP " ,
,
".
eMPOWER.
2010,
,
, .
http://www.ep-empower.eu/epetitio
.
eMPOWER ,
, ,
.
, eMPOWER , -
Athens Technological Centre,
SO
LUSA LPN,
ANSA Circ
Festabiente
Politech Institute
.
2002
2010 -
- -
" ",
.
8/14/2019 87.pdf
46/6756
-
-
,
, :
1 -
2007-
2013,
,
-
:
-
-
- 3 -
.
2007-2013
( 656/12-03-08
) :
51,4%
1
-
1.1.
.
30%
2000-2006 1.1 -
1.3 -
-
,
20.4% .
() 1967/2006 -
,
1.4 -
92%
, 12,8%
1.
.
3 -
-
3.1 .
,
,
.
,
744/2008
,
.
,
, -
, -
, , -
3 -
2007-2013 ().
3
8/14/2019 87.pdf
47/67
, ,
-
(...)
.
,
, -
(...) -
,
,
, :
1. , -
100 KW 2MW
(..., ..), -
, -
.
2.
..., ,
, -
,
, ,
.
3. , ,
,
,
, -
.
4. , ,
... ,
.
, 1.6.2010 ,
( 26 & , 115.26)
:
,
-
ISO
, 39 3316/
' 09
...,
.
- .
,
,
,
.
.. ,
,
.
2107499444.
"
,
"
, -
. -
.
-
.
8/14/2019 87.pdf
48/6758
-
MEDITERRA,
-
,
, -
internet. -
-
,
-
, -
,
(www.
mastihashop.gr) ,
.
Mastica Shop -
, ,
, -
, snacks ,
, , . ,
, ,
. -
-
,
, .
,
,
..., x .
, 6
17 2 ()
510/2006,
(Exere
Partheno Eleolado Selino Kritis)
,
.
Mediterra
2
-
24-25-26 -
2010, -
-
, ,
, -
.
, , ,
, , /
, , , ,
, ,
, , , , -
, , / , -
, , , , ,
, ,
.
: (), -
, , ,
, , ,
, , , -
, , , - -
, , , -
,
:
( , 300 ) (, )
info@eosp.eu. -
: , -
, . 210-3392460.
: 10
2010. -
: 15 2010.
: 30 2010.
8/14/2019 87.pdf
49/67
8/14/2019 87.pdf
50/6760
,
, -
, -
, 2009
-
2008, . ,
,
15,39 . ,
22,69 . ,
32,2% 7,30
. . -
-
874.000 ,
2,09 . (-58,2%).
-
9,2% ,
5,7%. -
,
(EBITDA) 9,08 . 2009,
771.000 ,
-
(EBIT) 9,25
. 2009, 958.000 -
.
10,29 . 2009,
2,35 . 2008.
10
. 2009, 2,38 . 2008.
,
,
,
13,87 . ,
15
. ,
29,70 . , 12,43
10,58 .
,
,
. -
,
.
-
, -
,
,
.
-
, -
!
-
-
,
. -
,
, . . -
,
,
-
,
.
,
,
.
,
,
.
.
36
.
85%
15% .
12.000 , .
""
8/14/2019 87.pdf
51/67
2010, ,
,
() . ,
4.354 . , 8,3% -
2009, 3.447 . ,
11,2%, 6,5% 3.455 .
. 9,3% 559 . .
16,4 . ,
55,5%. ,
, -
( ,
, , leasing ).
, 230 , -
, , , -
, ,
,
.
-
, , -
-
, -
. -,
-
, -
. , ,
-
,
, ,
12
.
- .
,
. , ,
.
Gaea
,
.
26
, , ,
. ,
81 ,
,
,
,
.
8/14/2019 87.pdf
52/6762
-
,
,
, -
,
, .
- . -
-
. -
-
-
-
.
-
-
-
-
. -
-
,
,
-
-
, .
,
-
, -
,
-
,
-
.
, ,
-
, -
-
-
.
6
, ,
, , . 14
. -
, ,
. 40
.
.
,
.
,
,
,
.
. 71
,
, P
.
1935,
'
.
(1981)
,
(0,94645 )
.
.
,
(
, , ),
, . . .
.
8/14/2019 87.pdf
53/6764
,
:
, -
,
.
, -
, . ( -
...
10 13% 7% -
). -
:
, ,
, ..,
-
, -
,
-
.. ,
-
, , -
,
.
-
: - ,
, -
, -
-
.
,
,
,
,
Super-Markets ..
,
,
,
,
, ,
.
, ,
.
,
.
,
.
, -
, -
, . , -
, , ,
. :
,
-
, -
,
.
, ,
.
-
,
,
, -
.
,
, , - ,
-
.
, , , -
.
A
8/14/2019 87.pdf
54/67
-
-
, -
. ,
-
-
-
,
-
.
,
' -
-
.
-
,
-
, '
,
,
.
,
-
, , -
.
,
:
.
-
.
.
-
.
, .
.
-
,
-
,
.
,
-
-
.
,
,
.
.
,
,
....
80
60
.
,
.
.
, , -
. ,
.
,
.
8/14/2019 87.pdf
55/6766
, -
, Copa Cogeca
, 26 ,
,
. , -
-
.
..
-
'90, Copa Cogeca -
..
-
..
2013
,
,
C
Cogeca
, 17 ,
..
2013,
.
Copa - Cogeca
Copa
Cogeca , 19 , -
-
. ,
.
-
Copa - Cogeca
-
, 1 -
, Copa Cogeca
, -
, ,
2009
12,7%.
Copa Cogeca
.
(IFPRI)
..
,
.
COPA - COGECA
Copa - Cogeca
Copa Cogeca
, -
,
29 , -
.
Copa-Cogeca
, -
,
Copa- Cogeca , 13 -
,
.
IPPC
-
.
8/14/2019 87.pdf
56/6768
500 .
() -
500 . -
, ,
. ,
2010,
,
, . -
-
, -
-
,
.
""
, 8 2010,
-
,
, -
25 2009. -
,
-
-
-
- -
-
22 .
. ,
Bruno Le Maire
Handelsblatt
.
.
, FDP, .
,
,
ClientEarth, Tra
port & Environment, European Environme
Bureau BirdLife International.
, 10%
2020.
5 .
,
. -
-
,
.
-
-
-
-
.
, -
,
-
.
-
, 10,7 , -
KfW,
(Albania
Development Fund). -
28
50
,
50.000 .
, -
-
.
-
22 -
.
, -
8/14/2019 87.pdf
57/67
" "
, , 91
,
,
18
.
-
. -
-
-
,
- .
-
,
-
.
Habanos SA -
,
. -
-
Vegas Robaina
, -
.
O . " "
-
,
26/4 , ,
(,
, ), "
"
, 22 , -
-
,
. "
",
, . ,
"
".
, ,
,
, . ,
,
22 .
,
400
. ,
. 230 .
,
95 .
50 .
. , 30 .
( ) "
".
. -
100 -
-
-
, ,
. -
-
, -
-
.
-
-
.
. , -
. , -
-
.
. "
-
25%
" .
8/14/2019 87.pdf
58/67
8/14/2019 87.pdf
59/67
-
.
-
: 1,56 ( 16
Porter),
Porter Maxxi -
, -
. 4,6
,
5,3 .
/ -
Porter Maxxi
.
: Porter
Maxxi -
-
.
: -
-
Porter
Maxxi .
: -
.
-
: Porter Maxxi
, -
,
(
)
. (
)
,
.
Piaggio Porter Maxxi : ,
,
Porter,
Piaggio.
,
Vespa Ape
60 .
8/14/2019 87.pdf
60/6772
Piaggio. -
.
Piaggio Porter
Maxxi, . - ,
Porter Maxxi .
-
(
),
Extra, , -
.
: :
Piaggio
,
.
,
. , -
,
Mp3
.
: Porter Maxxi ,
E.P.S. (Electric Power Steering),
.
.
Porter Eco-power, Piaggio
2008,
Piaggio,
Porter Maxxi E
power ( / LPG
) 1.3, 16V, Eu
, .
Eco Power
4 16
1.300 .
(kW/rpm) 46,5 Kw /4.800
5
260 .
258 .
130
155 R12 86/88 N
1,5 / 1,7
8/14/2019 87.pdf
61/6774
, 1/1/2010 -
-
. ,
1-1-10,
6 ( 6 )
12 . -
( I/
).
, .21/2004
( I/ ).
1/1/10
14
-
.
31/12/09. 1/1/10
12 .
.
.
. , -
. (
) -
- .
36
36
, ,
. , -
, , .. .
200 400 .
.... 100
200. -
(
..) . 36
. -
,
. -
18 -
6 .
48 .
,
,
" " 55
,
.
,
.
,
" ".
,
. -
, 80 ,
" ".
, 30
,
,
. ,
&
Jeremy,
120
.
,
10 ,
, http
www.infosoc.gr/infosoc/el-GR/newopis_
digital/invitations_espa/
8/14/2019 87.pdf
62/67
1782/2003
73/2009, 68,
2010. :
1: .
(..) (..)
AGRO 2.1 AGRO 2.2 AGROCERT
.
2 : .
AGRO 2.1 2.2
,
.
3,4,5:
,
3: . ,
, 2
, 16-24 , ,
. 2 30
.
4: .
,
, 5 . 5 .
5: .
, 50
12 50%
.
50 .
6: 68
.
, ,
2007-2013
.
150
" ,
150 , ,
", . 2 32
. 3846/2010, 11 2010,
. ,
, ,
.
2010 -
. ,
5 . ,
-
, -
2 . -
-
.
207/2009
-
,
,
.
27
-
.
..
.
-
, ,
.
-
.
-
-
.
8/14/2019 87.pdf
63/6776
625// 11 2010 267028,
1.581.891 -
, () 1233/2009 .
,
, ,
2009 ( 3.000
kg ) :
3.000 kg 25.000 kg
150
. 25.000 kg
50.000 kg 300 .
50.000 kg
100.000 kg 400 .
100.000 kg
150.000 kg 500 .
150.000 kg -
600 .
2009
, max 7000 /
. -
, . -
10 .
-
1 ,
.
30 2010.
Commission
, ,
, .
:
, , -
/ .
, -
, , ,
3 5 , .
,
.
,
,
, ,
,
. ,
Europa: http://ec.europa.eu/environment/
funding/grants_en.htm
,
30 2010.
,
28 ,
,
,
,
-
.
2.228.588 , 2011
2.231.588 , 2012 2.232.826
, 2013 2015
2.216.826 .
8/14/2019 87.pdf
64/67
082/8, 2009 0 8280003
.
.
, 6
, , , ,
2010-2012.
-,
.
:
,
180.000,
.
- - ,
190.000,
,
.
-
- .., 290.000,
, ,
,
.
.. - -
- .., 490.000,
,
, ,
.
-
, 200.000, ,
.
-, 180.000,
, , .
" "
2655/30-3-2010 :
1 2009
112
2007-2013, - M
112 E
. ,
155.000.000
1 -
2009 112
1 2007-2013,
:
15.000.000 ,
43.200.000 ,
7.000.000 ,
13.200.000 ,
5.900.000 ,
5.600.000 ,
1.400.000 ,
15.700.000 ,
16.800.000 ,
800.000 ,
1.500.000 ,
7.400.000
21.500.000 .
,
-
,
-
-
.
8/14/2019 87.pdf
65/6778
H BASF 4 -
&
H BASF A.B.E.E.
4 &
12, 13 14
BASF
.
,
.
, , BASF Fastac SC, Entom
Perfekthion,
Perfekthion Xentari,
Triona Perfekthion,
K Stroby, Dithane M-45, Pa
Caffaro Blue Shield
BASF
Goal Clear.
VIKING, Red Dot
-
, GE 450,
VIKING,
.
, -
Red dot. -
-
: 1.600 -
57
.
-
( )
, -
, .
, ,
, VIKING -
2 .
,
, -
-
.
Nicolas Stihl :
.
.
VIKING 1
.
NOVACERT
NOVACERT
.
, -
-
. -
-, ,
- -
, ,
.
-
- - -
.
-
NOVACERT -
300 m2 -
, -
.
1 ...
- ( -
LIDL). -
(, fax, email)
.
8/14/2019 87.pdf
66/67
'
' .152.634
-
,
' -
, '
. -
3.300 .
.
, -
.
-
.
...
544.000 43.000 .
, -
.
.
1953 -
. 1
: ) -
1.467.000 , 10,5% -
, )
380.000 . 30% .
. -
-
.
-
,
.
-
(. ) '
3.340 . 360.000
. ., 1.140
.
,
, 8 - 10 . -
, -
.
1953 40
-
. ' -
, (5.5.55)
, ,
:
:
3.000.000 . .
.
... - -
.
:
.
50% -
.
: -
.
:
5 . .
.
:
,
.
:
: 1)
:
, ,
.
,
, . 2)
. 2
:
)
)
.
,
...
... 1955 55
8/14/2019 87.pdf
67/67