Post on 22-Jul-2016
description
320
DimitriosText Box
321
DimitriosText Box
.
ISBN: COPYRIGHT 2014: . . .: 210 99 22 717 Catherine Desiles-.
, -
, .
. .
2014
5
.
6
7
8
9
13
1 , -. . . . :
16
2 , , . . - . - , .
41
3 , . . . . .
49
4 . . . - . - .
58
5 , -, . - - . 1929-1933. . -. 4 1936.
66
6 1932. , - , , - .
75
10
7 . -
. . -. - .
86
8 - .
100
9 . . . - . . ... :
105
10 . , , .
130
11 . - , -. / . . , , , , .
143
12 . . .
156
13 . . - . .
164
11
14
, , , , , .
178
15 , , , - .
194
16 .. . , , , , , -, . / , - .
212
17 . /. .. - ( ). .
223
18 .. . . , , -, .
228
19 .. , , , . , , . .
235
20 . . . .
241
12
21 .. . . - . . - . . . .. . .
249
22 . . 273
23 . . 297
. 301 . 308 . 310 . 314
13
. . , -.
, , , , , .
, , -. , , . , - , - . , , , , - .
, - , , . - , - ( ) -, , , - .
, . . :
, , - , , -
14
. , . , .
- , , - , , , , , , , . - .
. , , . - , , . -.
, -, , -, , , - , . . .
, , , , , . , .
. , 23 . -
: - , 1909 , - 3 .
15
. , - , , . , .
, - , , , , , -. , : , .
, (- ) , -, , .
2008, - , , . - - . ( 20 21).
. - , , - . , .
, , - , , , *.
. . . 1.3.2014
* .
16
1
. ( )
, (480-406 ..)
1, 2 3, - 17 1888. , 4.
, 1600 , - (), 5. , , , .
, , , , . , 1684, 1800. 1800 1864, , , - .
, - , 8 1655 , , :
... - () :
, . , .
17
() - . 30 1758 - - - 6.
-, . - 1600 30-35 , . - (1626), . : ... . - , - , - . 7.
( ) . 19 . - , , - , . - ( ). , - , . 1684, , - . - 8 , - .
1928 918 . (- 800) 1950. , 100. , , -: -, - -. , . ,
18
. - , .
( ) , . -, . ... , - , , , , , , . ( ), ( ), ( - ), , , .
, , -. . - , -. . - 100%. , . . - 9. . . - .
(1858-1937)10, - (1847-1918) , -. , , , , , . , - , , - . , , . , : , , , .
19
, , . , , , , -, , , . , -, .
1 1886 , , 16 1918, 33 - , , . , 72 , - . , 1918, , -, - . , . 1906 1912, , . , , .
, - - , , (1902-1945) , (1900-1961), , - , . .
, , -
. , - , , , : -
20
, ( ) , , , 11 .
.
, .
. ,
,
. ,
.
, , .
,
. , .
.. 1961
21
22
23
24
25
26
( ) - . : , (). , . - , -. 1931.
( o 1870;), -. . . - . - , , , , , , 12. , , . , , .
1875 - , 1918, 1890 1910, - : 1877 , , - , -, - . , - 1870 - , , , .
. - , . -. , . (1872) .
27
1889. , Joseph Partsch. , , , 7 .. , - , -
.
28
, 1877, , , . , , -, , . , , , . , . : . , . 1928, , 1932. - , -, 13-2-1928, , -. , .
13 ,
, , , ( ..), , . , . , , .
, - , - , - , -, . - - .. , -
29
-, , , , -. - , , - 4 , .
. Coronelli 1697, , , .
14,
(), (), () -15. , . 16. , , - , . , , 17.
, , , - , - , 18, , , - - , . - -, , , , , .
30
1950, .
, , , ,
31
, . 19 ( ). , , 20, - 21, 22. ( ), . - ( - 1100 ..)23.
, - - , , , 24.
, -
: 25, -
, . ( 1100 ..) -
( ) ( ), - 26. (197 ..-395 ..): ... 27.
7 .. ( 625 ..), , - , . - . , 28. , , .
32
9 12 , .
(1296-1479 ..), , . - - (15 ), 29.
(1479-1684 ..) - , ( ), 30. 31, , 1668, . , (Lefqada) .... : (...) (Lefqada) 32.
(1684-1797 ..) . , 1600 .., - , , - . - . - , . .
, V.M. Coronelli 1696, , - , .
. / 33 -/ (. ). , , -, , - ,
33
, - .
, / , - 1300 .. , , 34. , - - - , ( ) - 1381 , 35. . 36.
, -, , - -.
, -
() , :
34
-. ( , , , ).
, ( 41-5d) (470-399 ..)
- , , -, , , -. , - 37.
, , , , . - 19 20, - -, . , , , , ., - . - , , .
, ( ), , , - ( ), , . .
( ) - , , . . , - . , , ,
35
. . - , - .
. - (, , , .) (, , , .), .
, - , - , / , - . , , , . , , ., -.
, , - , -, , - .
- .
, , ( ), - , , - , . - , - -. , , , -, , , . -, , . - , , .
36
, - () - .
. - , , - , . , . -, , - , .
1928.
, - 1912, , 1949, . , ,
37
, . , .
38, 1950 , -
, , -. . 39, , . - 40 -. . , -, , , , . , , , ...
, , -, . , , - 1906, - 41. , 1909, , . -....
, . , .
. , , .
, , -. .
,
42, -, , , , - . , . -
38
- , - - , . . - . , , , - . -.
, , - . .
: 1912-1913, -
43 . , . - .
, . :
, . . , . - , , -, , - -44. 20 . - - -, .
1830 . . 1832-1862, - , -
39
. - , . - , , , , 1922.
, . ( ) 1878, , , , . - . ( ), - . , , , 1894 .
, , 1897. - - . , . . - . - 1893 - . . . -. 1900.
19 20 , , - . , , , , , , . - ,
40
, , . - , , , .
20 , , , , 45 - , . - , . - . - 1904. - , -.
1904 1908, - , , . . - . 1908, . - 1908, , - .
, , (1905) . . - . -, , ... , , - , 1909. , , 1912-1913.
41
2
, .
, .
(1798-1857)
: 1909,
. -, , - . , , . , - , 1911. , . . , - .
1912,
.
, . , , , , ( ) -, , 1913. . , 1914.
42
, , - ( ). , ( ). -, . - , . , , - . , , .
, 4 1912, , . , .
, , - , , , . ( , , , , , - - ).
, , . 400 (525-456 ..)
, , .
, - . , , -.
43
.
.
, . , - , , - . 26 1912, - , , , , .
2 , - ( ) . 12 , , . 3 - . , - -. , - 46.
, 15 1912 - , , . - . 18 , - . 7 , , 11 , , . -, , , - , . , , (19-10-1912) . 7 . , , , , , , , . -
44
, - . - .
7 ( ) . , . , - , - . , , , 27 , . - .
7 , 6 , -, . , - 7 . - 7 . - 3.000 - , - .
, , , . - .
, . , , , . , - , 38.000 . , , , . .
45
, -, , 5 1912. , , -, .
, 20 1912, , . . - .
23 , . . , 7 1913. , , . - , - ( ) ( ), 22 1913.
, - . 6 1913, , , -, . , .
5 1913, , , , - . - . - . . , - . 20 1913 . .
46
1913, , , , ( ) . , , - , .
, , . , , , , 19 1913. -, , - .
7 - . -, , , , , : , , , , , , , , , , , , , ... - . - 191347. - .
-. , - . - -.
, , . 23 1913, - (1-11-1913) -.
47
48
v.
, . (384-322 ..)
7
. , , , . 1914, , - . () . , - , 1914 .
, : -:
... / / ....
- - : .
49
3
, , , ;
, (496-406 ..)
, , . , . . , -.
1914, -, , . . - . 1914, .
, ;. , -
, , - , - . , - , . -. . , - . , , ( ) , .
. 14 1914, , -
50
, .
, 28 1914, . , -: , , , 4 , 23 . , - . - 1915. - (Entente). , 1915, , - - .
-. ( ).
, (427-347 ..)
1914,
. - . , ( ).
, 48 - . , 1913, - .
, - . .
, -. . -, -
51
. , , , . .
31 1915, . , 10 -, , - . , -. - , , .
, , , . / - . , , , , - . - .
: - - .
, . , - , . 1916 . , , - .
, , -, , , , , - ...
52
, , - , - ( ) . -, , - , -.
, -. , . . - , , , , - . . . - , . . 1916, - , .
1916, . - . - . , .
, , 2 1917. .
5 1917, ,
. .
53
, , , , - ..., .
, , 17 1917 . 26 1917, .
1918, .
, ,
, : , , -
, , 306 81 , , . - -. , -.
, , (Besanon). - , , , . - .
: 14 1917,
. - : , -, . - (7-1920), , , , .
54
- - . ( ), . 1918, , , - .
,
, - . , , 1917, , , . . , - . - -. . 1918. , . . , : - , , , - , , -, ., , , ( -) - . -, , . 4 1919, , ( ).
, . - , , . 1917
55
1918. 1918, -. , 26 1918.
, - . , .
, , - .
, , , , . , - . . . , , , , . , , . - .
, - , . , .
, . . , .
56
, , , - .
:
' / / / .
: : : /
, -
. - 1919 , , - . , , - , 16 1918, 33 . , , - . . - .
57
1920-1921, -, - , , , , . 1922 - . , . , . . 10 , 49.
.
. . , , , . , , . , . , , :
- , ;. - ... ;,
. - , . , , -
: - ... ;. ,
: - 10 ;. - , . , -
, , .
58
4
.
, (1798-1857)
, , - . , , , - . , , , - .
, : , ,
;. ,
. , , , ,
... , ... ....
: ,
- - .
2 1919. - 15 , , , 5 , , -
59
, - .
- - , , , , , .
1919, . 30 , , . .
: .
: : :
, 1920,
, , ( - ). . , - .
, , - . , - -,
60
. . , 9 1920, - . . , : , , .
, , 50, . - .
1920, 51, . - , , . , - .
, - - , . - . , - , -.
, . , 1 1920, . - .
( ) - . 6 1920, - (), .
. ( ).
,
61
-. ( 1921), ( -) , -. , , - . .
- - , - : , , , ., : -, .
, . - . - . -, . . . : , , , - .
10
1921 , , - 14 1921, 4 1921.
26 1921, - , -, - !
( 30 1921) ( 2 1921) . 1921, -
62
. , , - . 28 1921, , - . - . , . , -, , - .
9 1922,
, -, - , . , . . , -. , , 28 1922.
, . ,
, , .
, , , - - , . - , - , - .
1922, - . . 13 1922 50 -. .
63
, -. . 24 , - . . - . . . 25 1922, .
27 , . . - . , . - , .
. 30 . . (, , , ). - , , 3 1922.
, , - 300.000. , , , .
,
.
, (1792-1869)
, -
, 14 1922, , -
64
. 29 1922, , .
- ( 14-9-1922) (6) 52. ( ) 31 15 - 1922. . , - (6) .
1922, . - - , 53.
1922, - , . , , , -: , - , , .
, 23 1923, 23 1923 - .
. , . -, , :
- 54 , , . - . - -.
- , , -.
65
- 55, , -.
- .... - ,
, . 1928 -, 33 .
. .
: -
.
66
5
, , , , , , , !.
, (1884-1951)
. , - , , : () 56, . - . , 57 . , , - ( ), .
, - .
, 58 59 . , , -, () , - , . -, - .
60, , .
.
, , , -
, ,
67
. . , ( ), 61, , ( ) - - . , . - , , ... , , , , , . . - , .
, , , , -
... . :
, , 1922 1940, , : , , , , , , , -, . : - .
-
: .
.
: : : /
68
1922, -, 2 1923, 16 . . . . 1922, . -, , - , . 4 1924, - , . , - . .
, . -, - ( ) 1924. - -. 1925, - , ( 1926) - , . - (1926), - .
, 1924 ( . -), - (), ... , : , , - .
4 1926, , , -
69
1928 , : - , , , , .
1928, . , , - . 1928, - . , -. 1929, - . 1928-1932, , . , 1910-1915. -, - ..., . , 1932. , - -, .
- ( 1935) 4 1936 , .
. 18 1936.
-, -, . () , . - , - . , - , ( ),
70
. - . - . (1928), (1929), - . 1929-1933 .
.
: 1929,
, - . . - -.
1920-1929, -, . . , -. , - . , , -, . - , , - , (-, , , .), , -, . - , 5% 1/3 . , ( ) - . ( ), - , . , , . 1929 . -
71
, , - , - , - ( ), - , ( ), .
, Wall Street . , , . , - , , - , . , . , -. . , , , , .
, , -, , . , . , -.
- . . - , . 24 1929, , : . . - , . -, , -
72
, . . . - 9 (-) .
, , . , , . - .
. - , , , . 1932 50% 1929 / - 25% 1929. 2 1928 - 12 1932.
, . , ( 1932). , .
-
. -, , , - . , . (.. ). - . - . , - , , - . - , 1932, . , (.. , clearing , .), 1934.
73
- 1917 . , - - . . .. . 1920 , - () , , - - .. 1928, ... - , . -. - ... .. -, , 62.
, ,
. (1920-1930) -
, , - ( ), , , , .
Il y avait un garcon - Juliette Grco (Charles Aznavour / Pierre Roche) , , .
, , (
1963-. 1966), , - . .
74
1930, . J.M. Keynes -, , - 1936, , , - . - . - -. -, .
, , - , , . , - J.M. Keynes, , 1930. , 2008, 1930, .
75
6
, . ( , ).
, (, ) 30-5b
. , -, -, , , , - , -, , .
, 1921-1922 . 1929-1933 , 1932, , -. , -, .
, - 63, 1900. 1933-1934, , , , , . , , - , - .
76
: :
.
: : :
, ,
, , , , , -, . , , - , , - . - , , - .
-: , , - , -, , - , , , , . . . - , .
. . .
, , -
, . , .
77
. , 1937.
78
8 1935, , , , () . - : 9 , 3 - 6 . , , , - . , , , , -, .
( ) - , 1935. , , (1777-1834) , () , , . , , , , , (1847-1918) , -, .
, , - 1684, - . 64 - ( ) - , , , . 1922 392 , 1951 300 , 120 .
- , - , - . -, , , . 1914 -. 1914, , - . 65.
79
80
81
82
83
, , , , -, , ( ). - , - , , , , - . . .
, , . , - ( ), , . , , - .
. ( ).
(342-290 ..)
, , 21 , , , 66. 67. , , - , , - , , -.
, , , , , , . . , , , . , . , , , . . , , .
84
2 .
1 2 1936, . , , . -. . 1938, , , , (1918), 1947, , , - , , - .
, , , , . , . -, , .
85
, - . . . 52 - 1940.
1934, (, , , -, .). , , . , . , , . , : , . .
, 1940, , - : , . ( ) , , : ... . , , , . , , .
86
7
, .
! .
, , , , , , .
. - :
. , . , , , . , , , . - . - , . , . , , .
, ,
-, , - , , .
87
, - , , . - , -, 1933. - 1919 - (14-8) -.
(1919-1933), , - ( ) , , , , , , , , , - ...
, , , - , , 1933. (, ) - .
, , , -, , . . , , . . .. - , .
- , , . -
88
. -68.
- 1929-1933 ( ), , , ... 1929 3.000.000 , 1931 4.5000.000 1932 6.000.00069.
1923, -
, , -. . -. , - . , . . -, . .
1920, - . 1930, , - 1936. . - - . - . 1932, -, . - , . .
1932, 33%, - . 30 1933, . , -
89
, ( 14,5% 16,5% ), . 70.
. 1933, - . -. , - .
, , - . -, . - , , . . 1936, - -.
o 1938 1940, -, , , , , , . . 1940, . , 1940, , . - .
, 1939, , .
, ,
, . , , , , .
, , . , - . -. .
90
: 9 1940, -
. 1940, -
, - . , . , - . , , . - .
15 1940, - , , .
27 28 1940, - . -, . , .
, , ( ): !!. - 1940, - .
.
, , , . 243 (800-724 ..;)
91
, : .
/ / ' / / - / , .
: : :
28 , -
, , . 5 , , - - . , , , ( ). , , , , , 31 - 1940. , .
, , - , , - . ( -), , , , , . - , 30 - 2 1940.
92
, . . .
-. , , . (, -, ) . , - . , , -.
' , ,
.
,
, , 1940, - . , , - .
- : , , , - ... . .
. . . - , . -
93
, . .
14 1940, , . 22 , . - , . , , - .
3 22 1940, , , - . 9 1941 . ( -) ( ), . - , , 25 1941 .
(), , -. ( - ).
, (355-341 ..)
, , .
, , , , - . - .
. , , .
94
19 1941 . . , . , - , .
, , , 18 1941.
.
2 1941,
, 26 , - .
- , : , , - , , , / , . . . - , .
6 1941, ( ) , , . , , , ( ), .
, , : , , ., - .
- -
95
. 8 1941, . . - -. , - - . - 9 1941 .
. .
15 1941, , .
20 , - , , - . , , . . 23 1941, - ( ), . , , - .
, , , - . . , - . -, , , .
.
96
23 1941, - , -. 27 , 30 .
16 1941, . 20 . , , , -... . . , - . , , - . , - . , , , , , .
- . 1941.
- !..., , .
. - , , , :
(, -) . , , -, , , ... . . , , , , .
. - -. - . , , , - . -
97
, . , , , , , , -..., -..., - , , ..., , .
, .... ( ), ( 1943), . - (, ) . 1944, , , - . , - , - -71.
. . -
:
, 1941. 22 1941,
. ( 1941), - , - . , .
, . . 7 1941, ,
98
. 11 , , , . 1942, , , , - , - .
1942, -. , . , 1943, .
-
( - ), . . -, - .
1944, -. , - 30 . , - , -- .
12 1944, - . 18 , -, .
- , , (3) : 1940 , 1940 1941 (). 1941, .
99
, . - 1 1941 11 1943. 1943 - 1944.
- , , - , -.
100
8
. ( ).
(50-120 ..)
, 4 1940, - - . , - (Bella Grecia , ), , -, , , .
: (- ) , . , .
-, , , , , . , , , , , ( ), , , -, .
, , , , . . , , : .
101
; ; . ... , , , -.
, . , , , .
, ;, . . , -
, . : -!.
( ), -
. , , . . - , - , - . . - , -. .
: .
/ / / .
: : :
()
, 1961, -. , -
102
, , , , , - , :
24 1961. 1936. 25 . , .
, , , , . , , , . , , - , - , , , ; , , ; , , - , - , ; , . , .
, ; . . . . - , , - . .
; ; , , , ;
103
, - , - ; , , , , -;
, ; -; , , . - . , , , . , ... ... , ...
, , . ... -. . -. . -, , . . ; .
, . ; ; ; ; ; . . -, . - . , . - . , .
1940 . . - . .
104
- . . . . - - .
. , , , , . . , . : - , . . - . , . , , -.
. -, , - , ( ), , - . . , . - , . . . , . .
( ), - . . , , , .
105
9
, .
,
: 1917
.
- , . - (, /), , (;) - , - , 1990.
- ( -, ). - , - , , , - . - .
, - , , - , , .
106
(, , , , . - ). , , (, ).
, - .
. . , .
, . . -, . . , . - .
, . ( , -).
, : ,
, . ( ) - 19 20 - . - -, 1917, . 72, .. ,
107
- 73, , 74, - .
.. - , , . - , . -, , - , , -. , - , - , -, - .
, - 75 - , , ( ), - , .
. , - , -, .
- :
, , , -, , , -
108
. , -, , - , , ... - - . , -, , , , , .
: , -:
/ , .
: : :
. -
. . . . . , -, -. , . , . , -, . :
. , - . , . -
109
. : , ... .
.
1922, , - . - , . , . . - . , -. , , , . , . (1928-1932) .
, : , , , , , - -. . , , ( ) , .
1931, : -, .
1934, , -. - -
110
, .
, ... : 1941, ( -) 1942, , ( ). , , , -, , . - , , -, , .
, 1944, 76, - , , - . - . ( 1944), -. 1944, . . , , -, - ( ), , -. - .
3 1945, - . (- . ).
2 1945, 77 -. 12 -
111
. - , , - , ( ), , - , ...
, , , - .
1945, , . , . , , - , , , ... . . - , - . - . - .
1945, - - , . .
1946, . .. . , - (...), , ., . - , (!).
, ... . , -
112
, , -, , . - , , - ... . -. , - . -. , , , , , . : -, , , , -.
, , ... 78 -, 79.
1948, ( 3 14 ), - , -. 1949, 28.00080.
1948, , - , . : (...) -, , , - , - ...81.
, , - .
1948, . -
113
-, -. - , . , , - . , ( 1948). 1949 . , - . , . . . , ... - , - . ..., , , - ( 1949) , , 1949.
, -82 , , , -. . -, .
5 83, 31-1-1949, , , -: , , - . , , - . , - .
114
- , - ( -): UNRRA, , , - . . - .
, , - . , , . - .
1949, 356 142 1950. - , 1947, 152 . , 650 . , UNRRA 1945-1947, 400 .
-. 40.000 , . . , (28.000;) - , , .
. - , . : . - .
, , , , -
115
, , . - . , .
. , . ...; ; , ; - ;
, - . -, , , . - , , - .
, - , , , ..., . , , -, ..., . ( -) . , , . - .
, . , , - . , , , , - . , .
116
, . , - , .
- - ( ). , - . -, , . -, , , , , - . ( ) . . . . , , , . , . , -, , -, .
-. . , - , . - (), , . - , , , - , .
1945, , , , , (), , . , , :
- , .
117
- , ;... .
- . ... -.
. , , - , , . -. . , . , -, . , . . . , -, , , , . - . , . . . , -.
. 4. , , .
, , . - . . -, . .
, -, , -, . , . . - . . , - :
- , ;... , -
.
118
() , - . , , () - . , . - , .
. . . -. , . . , 84, .
: , . , .
. . : . . , (!) . , . . . . . .
. ; , . . : , , .
,
119
, , , .
... ... . , . ! ... , . . : , . . .
. . . ...
, , . , . ; . , . . . .
. , . !
120
. ! !
. . .
. . ; ... : . ; ; . .
.. 1961
, , - , , -, 30 , , , , . , - , - , . , , :
- ... ... . , - . . , - () , (). . . , .
121
. . . - . . . , . , . , . . , .
. . : .
. . . . , . . . ... ! . ; , . ; , . . ; . , . , , .
. , ! ! ,
122
! .
. . . . , , , . , . . ;
. . . . . . . . ; ! . . ! , . . - . . ; ;
. . . . ! ; . ; .
123
, .
.. 1961
-. -. . . .
, . - . , -, . , . , - , , , , . .
, , ... . , - , , .
. , . .
31 1946,
() - . -85 86. -. . - , , , . , , .
124
, , , -, , -, - .
, . --, -, . , , -87.
, () . . , , . -, , . - .
, , , - (-) () -. , , , -, -, , 88.
(), , , - , - ( ). - , . . -. . (2010), , , - ( 2012). , , . , , -
125
, , -, , , - . , - . .
, , . - .
(1945), , , , -. , , , . . - . , , -. , , , , . -, , 1947, 42 .
89 - - . . . , - , . , . - , . 31-3-1946, , , --
126
. , . . , - , , .
(), , .
127
, , , .
,
1991, , . , , -. , , - .
, , , , - , .
, - . .
. - , - .
, - . - ... - . , , 100% . . -
128
, , , . , - , . , , , . , , , , , . , .
-, . , , - .
, - . , -, . 50 m2. , - , , - .
(1991), , (1945) , -. , - , - ;.
. . - :
(), 60 - , .
, - :
129
, - . . , , . , -, , . , , , - , - . , . . - . .
, . - , . , , , - , , - .
. - . :
. - , . - - ( ) , , , - . ; , , . , -.
1991, .
130
10
. ( ).
(525-456 ..)
. . - . , , , .
: :
/ / - / .
-: : /
, -
, - . .
( ) , , . . ( ), . - . , , . , , .
, 3, , - . -
131
: , - , ( ), , , . - . , 8 , . - , . - , , -, . - , .
, , : , . -, , - , . -. , - , . . , , .
, .
, .
.
. , , , .
. , .
,
132
, , , , .
. . . : .
... . , , , , . , . , , ... .
. . . ...
.. 1961
, . - , , .
133
. (, , .) . -, 7, . 6 , , /, -: -, - , . , , . , . , . , - .
, , , : . . , - .
, , , , , , 7. , , - ... ! - ! . , ! .
, , 3, , . , , , - . , . , -, . , , .
,
, ,
134
, , . .
90 , 1955, , . , , -. , - . ; , , : .
, , -, , 1940, . - -. , - : , , -, (), , , , - (), , , ..., , , , ... , - . - 91.
, , , . ( ) , - .
. ,
135
. , , , , ... , - - .
-. , . 1/3 , . , -.
, . , , .
1948 1952, -
, , , . , - : , , - , , .
1952, . -, 16 , ( ), , , , .
( - ). , . - , ( ). , , , , , ,
136
, . . , , , . - , - . , , , - , . . - . . . , . .
1955, . -
, , - . , -, . - . , , , .
, 1954, , . , , , , - . 27 1954, Veterans Administration (Benefits Office), Washington 25 D.C., , . 65 . - 75 , 1952, 75 x 30 . = 2.250 ., , , , - . , .
137
, . . .
, . .
, .
138
. , ...
, . . , .
. , . .
.. 1961
1950 , ,
. , , - , , . (, , ). . - - ( ).
, , ... , . , , , -. , .
, - , , , , , , ...
- . , -
139
, , - , .
, , . , - ( 1950), - 500 , -, , , , .
: - , , , , - , , , - - , , , ... . -, .
. : , 7 . , . , , , . - , , . . - . , , - , , - , , , , , (, , ). -, , - , , .
140
. . - , . , , , , , , , . , , , ... . . , - , . , , -, , , .
, , . . - - , . , - .
, . , , , -, , - , . , -, , -... , , , -, .
,
. , . -
. , , - . .
141
. - . , , , . , , .
.
... -. !... ! ... . , , - , , , - , - . ... -... . - , , , , - .
- , , , . , , , - . - 92.
- , , - , ( ), , , , , . , : , -, , ... , , ... , , .
142
, . , : - , , .
143
11
, , , , , .
. - , , . , , .
, , , , .
: :
/ / - / .
: : :
1950 ( 1952), -
. . - 1953 - . -
144
( 50%) , - , 15 30 . . - -. , , .
. , , , 1955, , , - . , , . , , - , - . - .
, . , - . . . - , -. , - , , . , .
145
(1957) - , ( ), ( ) - , , . /.
, , , , , 11 1959. - - , , , . , , - .
, - .
- / - : ( -) , - , -, - .
, /
- .
1961 , , ().
146
, , -. -, - . , , ( ) .
- , , -.
1950, () - .
, , , - / , - .
, - . , , , .
1960. 1990, . - - , - , -
147
-.
- , , , :
, , , -, , , , - , ..., - , , - - ..., - . , .
: - , (, , , , ), , , , - , , .
-
, , , , 93. , - , - .
, (..), .
148
-. 1961 51%, . - - , , - (.. ...) ... ( ) / . .. - ( ) -, . .. . . - . , , -. . . .
29 1961, , . .. ... (), , - - - -, - . , , .
.., , -. , - : ... ( ), . /
149
, .
, - -. . , - , , . ( ..) , - , , - , . -, / , - , , . - .
-, 105 , . (29-10-1961), -, , 10 - . -, , . -, , - . , -, ..., . , - , . . -, , , . .
150
( 1961- 1962).
,
, 1993 . , , - -, 1989, 1993.
/ -
, 1961, , .
1963, / , - . . , .
151
1963, - , .
, / , 1963 .
/ , 3 - 1963, 9-12-1963, - .. , , .. . . , , , 21 1967.
, -, , ... , , , , - , ... , , - .
, , , ( / -), ... , - (17 1967) - . , .
1955-1963,
, 1973, - 1974 , / , - , ,
152
1963, - .
, 1981 , .
1973, , . - , - -. - . () , , , . - 34% , - .
/ 1974 - , , . , , .
- . . , 40 , . , , . , 2004, , - .
- .
153
/ -. - , , - , - .
1974 1980 , , - , , . , - (1974), (1975), - - , , .
, - 1978-1982. , - , , , , , , , - , -, ..., . () , - -, , .
154
, - .
, (1976), - , - ( , , .), - .
, .
, (), 28 1979, , ( ) , 94.
. - , , - , , , ., - . , - - .
/ , -, 54%, (1977) , .
, / .
155
- ,
- ..
- , - .
, / -
, - . 1980 , - -. 1981, , , - .
, / 28 1979 , - . , , , , 1 - 1981. - , -: .
,
, , - , : . !
1979,
, , - -, () .
156
12
, .
,
. 1955, , , . , . . . - , , . . .
, - , , ..., . : , , ( - 42 ), - . , , . , , .
:
.
157
: : :
, , -
: -, , , .
, , -, , . , , , . , - .
, - :
, -. , . , ..., , . ... - , ... , -, .
. , , - . , . , .
, 1955, , , . - . . , , . . ... .
158
, : Je suis la rue qui mappelle sans hsitation. Je sais que ma rue conduit, tout droit au triomphe95.
1955,
. -, . , . , - , - .
, , , , . ..., - . , . , , . - , . . - . -. .
. . , , , , . - , , - . , , . - . , . .
, , , , . (1955/56), . -
159
. . . -.
, - 40 m2, , , , - ( , , , .). - . , -, , - , -, . - . , .
, . , , - , , , , -. , , , - . ( ), . , . . .
:
.
: : :
( ), . , - , . . - , . -
160
(9/1957) . , . . - . - . , . ( 1960) -. , -. . , . . .
, , , . 1.200 . , , : , , , , , . - , 300 . . . . , .
, -, - . , , , -: . , . . . - , . - , .
, , -. , -. . 5 . . - , , - , .
161
, , , . , ( -). . , . 22.000 . - , , , -, , , , .
. , - . , , , - , . , 10 1956, , .
, , . . , , - , , , .
, -. :
- , . - ; . - , . - , . - , 3.500 . .
, ; - ,
. - , , -
.
162
. 35.000 . -. 22.000 1.200 . . , , , :
. , ; - -.
, , - . , , , , . , , , - .
1980, - . , . - . . 1984, , .
1961, . - , - - . 105 , . -, , , , - 10 .
, . . - , - . . -, , -
163
- . , - . , . , , - , . . .
.
164
13
, .
,
1981. -, 1969 Catherine, , , - . 10 - 3. , , . . . . , , , , . . - . . , . . , - , , , , , . , , , ... .
, , , , . , , . , . , - . .
165
, :
- / / / .
: : :
9 1963, -
, , - / -, , ( aller) 150 . , -. , -, , , .
, . ( , ).
, , . , - . , , - (), -. . - (Paris I), - , Place du Panthon, . , -. Alliance Franaise, -
166
.
. ( ).
,
, , - . . - . , , , , , . , , . - . - .
6-9 6-9 . , , , , ... - , , . , , . . , - (Fondation Hellnique) (Cit Universitaire) , . , , . , . . , , 1963 - , - . , . .
, 1963, -, , 40 , 2003.
167
, . . , - , . , 3,5 , 1963 1966, .
96 , , -, . : , , , 18 -, , , -, ... , .
. . -, ( ) , , . -. , , , , , - , . , , ... - , - . . , .
, , -. , , -... . :
168
, .
- , , -.
1963, - . , - , , , , - . , , - . -. , , , (3me cycle) , , , Franois Perroux. - black-out.
, - , . , . . . . . . 15 , , . - . - , , .
, . 6 10 . , .
169
, , , , , -, . , , -, 950 , 1964. ... ... . . . -, . . .
, 10 , -, , . , . - ( ), , . - .
15 . , 10 . . - . , - , . - , . : , -. , -. , : .
,
, Rue Marbeuf. -, , - , - , - , , . -, , - .
170
1965, , , , . - , . ... -. , . - . , , . . , , . , - , - . -, , , -, .
Catherine, Desiles .
13 1966, , . Catherine . . Trs Bien (). - , , , . - , , . , .
, , . . (Cinemathque Franaise). , , , . , - . -, , , -, , .
171
1 . , , , , -, , , . , - , . , . , - . .
17 , . , . - , , . 2002 , , - , . ;.
, , , -. , . , , - . . -. . , , , . , , , - .
, -
, , -, . , - , , . , -
172
- - . , , - . , , . ... . - .
, , 1964, . , , . , , , . . -. . : .
. . : , , , -, .
-, , -.
LA NUIT DE PARIS
Dimanche dernier. Minuit. Il faisait froid. En sortant dune visite amicale, je ressens le besoin de marcher Me voil la place de la Concorde. Je marrte. Je reste enchant, longtemps. Quelque chose me charme. Est-ce un rve ou une erreur magique ? Je ne sais pas combien de temps sest coul ainsi. Quand jai repris connaissance ce fut une merveille ! Les lumires multicolores, disperses dans la nuit, dissoudent lobscurit, clairent mon chemin,
173
bercent mon me. Au milieu des lumires, Au cur de Paris et de la nuit la place de la Concorde. Mon cur se remplit de mille sentiments. Je respire et je respire de nouveau. Cest une nuit si belle ! Je me promne. Jai envie de toucher toute cette magie.
Le temps passe trs vite. Mais comment refuser lamour dune nuit si belle! Le spectacle mattire dans ses harems, pleins de parfums, de musique, damour Les Champs-Elyses mappellent vivre avec eux une nuit, une vie ! En effet, Une nuit est-elle suffisante pour vivre une vie ? Je crois oui. Mais une vie est-elle suffisante pour vivre une nuit ? Peut-tre oui, peut-tre non. Vivons donc cette nuit, vivons cette vie. Je suis la rue qui mappelle sans hsitation. Je sais que ma rue conduit tout droit au triomphe. Au bout, lArc de Triomphe ressort de lobscurit.
Maintenant, les Champs-Elyses membrassent entier et je me sens si bien. Je suis heureux, car je suis presque seul. Le seul amant de la nuit. Les vitrines jouent contentes dans l allumer-teindre des lumires. et les poupes dansent autour de moi. Je danse avec elles. Je dborde de magie. Le monde, devient un rve, comme dans les fables. Je suis prt voler jusquaux nuages et jen ai la force. Cest un triomphe qui mappelle. L-bas, lArc de Triomphe je mapproche. Peut-tre, y arriverai-je. Pourquoi pas ? Je ressens une grande force en moi.
174
Mais lheure est passe. Les lumires se sont teintes et mon triomphe a disparu dans la nuit ! Le concert est fini et la vie la vie Mais je ne dsespre pas. Peut-tre la prochaine fois jarriverai lArc de Triomphe
Paris, septembre 1963
. -, . - , , .
, , , - , , :
, , - , -. , .
, . .
,
. 1966 - . Ca-therine , . 1968, .
175
, , :
/ - ... / / - / - / , / - , .
: : : /
, , .
, . , , 1950, . , , . , , . . : . . . 1961, , , . -, , . . , . , - , .
176
, , .
177
, , , , - , , -. , Catherine, - , 1968 , : . , , .
178
14
, . ( ).
,
1963 , - . - . - ( ), , , , - ..., -.
, .
: : : /
, , ,
. , - , , (3-4-1967) 1967, , , -. . , , : , , - , , - - ..., -. , ,
179
21 1967, , , . .
21 , , , . 21 , 10, - . . -, , . - .
1970.
9 , -
. , - , . . . , , -
180
.., . , , . , . , . :
- ; - , ; - ; - ... , , -
. , .
. ;, ,
;. ... . . -; .
. . :
; - . - : ; ; ;.
, , , - . . - .
, , - . -. , - , . .
, , , . . . , -. . .
181
, , - , , , . , , - 34% .
. - . . . . . , . , . , , - , . , -, (....) .
1967 : .. ( )
Collge dEurope Bruges , . - .. , . - , .. .
, . - , . . - 1967.
182
- . - , - , . - , .
, - , . , . , - , .
. - . , . . 4 1967. , , , 1971.
- . ( ).
, , . 95-96 (436-338 ..)
15 , , -
. ( ), -. , . , .
183
, - . -, .
1968.
, , 8 , . , 9, . . -, . . - . , , , . -, , , .
, , . , . , , . 83 (24 1971).
184
, , , . , . , . , .
. ... , , ... ... , , : . ' , , ... , .
, . , , , . . ! .
. . . , , , . , ! . , ' .
. . : , . , , ,
185
... , . .
, 1971
, 1963.
1938 1 1968 () ( -), , - , , . . - 11 - . - .
, . - . , . , - .
, , 1947, . -
186
. , -, , . , . . , - D.E.A. (Diplme dEtudes Ap-profondies).
, . -. , - 1989/90 , . . , , - . 2007 . , .
1975 -
. . -, . , , . , , - , . , . , , ( ) . - . 77 (1975).
4 -
1967. . - , .
187
1968, Catherine . 19 1969 - , . - , . - . , . , -. 15 1971, , , , , , , 1947. , .
Catherine 1969.
Catherine -
, -. . , .
188
, : . ;. . , , . . , . . , , . , , - . , . , .
: .
1978.
. ... ... . . .
189
.
! ... ! , , !
... . .
.
, 1971
97 . . , - Matrise (Diplme dEtudes Approfondies). , 1996, - ...... -. - , 2007 . - , 2002, , 2007, , . , - . , .
190
1978.
21 2001, , , -. -, , , . . -, , . 350 .
191
2001.
, 26
1978, , - . - , . -. , . , . . . Philippe (). - Catherine. . . -
192
. Catherine, , . .
: , .... .
, . , . . .
2009.
193
2009 --, , - . , , , - 300 , - .
194
15
, . ( [ ] , [ ]).
, () (444-361 ..)
1995. . . - , , . Catherine, , . . , , .
, -. . - -, .
. - - . , -, , .
-. , , - ... .
Si tu tappelles mlancolie, Joe Dassin (P. Delano et Cl. Lemesle / Shepstone and Dibbens) Catherine.
195
1970, - , . , - . , -, ... 10 - . 1,5 , , , - .
1971, - . - . 15 , - : -, , , (), , . -. - , . -, , , , -... -. 1985, , , .
. - . 15 , . , . , , . , . . - (), , , . . , 1985. .
196
-, () . , . , - . - . . - . - - , -. . - , . . , , , , - . - , , , , . . . - , - . - . , - , -.
, - , . , - . - - . , , - , - .
197
, on-line , , -, , . - , , , - , . , , . , -. , , , , . , .
, - . - , . , - , , - . , -, , . . , , , -.
, - , - . , - , . , , , -
198
. , .
, -, . , . - ( ). , , - .
. . , 31 1992, - .
-
, - : (-, ...), , , . , . , , , , - - . - , . - , ( 2009), - Golden Boys. - - , .
199
, ( ). , , , , , .
, ,
- . , -, , , , , , , - , - , .
, , .
: ) -
, - ,
) ,
, , ( ), , , .
-, - -, .
: , ,
. - -
200
: -, , -, , , - , , ... - (business plan), .
- , , , .
, - - , .
, :
(, , ) -. , , . - , , .
- :
.
. . .
( ). , (-
).
201
. : -
. 1990 ,
() -, , , - , . . - , . .. , - . .. --. 1994. - . , -, . . 1994, - - . , 1995. , , . .
, , , , . , ( .....) - - () - , - .
202
(...) - . 1993, - , 18 , , . , . , , .
;, . , , ..., - ; -; , - -;.
() , - , , ... , , . .
, - , .
- ( ), ( 70-75%) ( ), , , - . - -
203
. , - , .
. - , , , (, , , .). , - , - , , , , , , . , -, , , - . , , - , .
, , , . , . , . , .
1995, (...), , 2001, . - - . . , ,
204
, , . , -, . 2005 ... , 69 . , - , , . . , , , . , - ... 2005.
..., - , . , () , - :
, .
, , - , -.
-, . . , , - , , .
205
, , - . - -, , . - , . , -, , , - , , , - . ( -) -: , , , -.
, - -. , , , - , ( -)..., , , , - . , .
, , .
, - , - , - . , , - - . , , , .
, - , - . .
206
-.
-, . - ;, .
1990.
, ( ) . -, . , . , -
207
, - .
-, . . , , , , , - .
, , ( -, , , .), . - 1969.
. .
, 1980, , - , , . - , .
1986, , -, , -. , , .
1988, - , , , , - ( -) , / .
208
, - .
-. . , , , - , -, , ... . - , , - , 2007.
Le rle du commerce extrieur dans le dveloppement conomique de la Grce, Paris 1966 ( , 1966), , .
.
, . , , 2010, . , , . - , , . - 2010, 2012, - .
, - ,
209
1821 2012, - - , - . , 2013.
, - , . . -, - , . , 1986 - , - 60, . , , .
, , , - , , . , 80, - , .
2005, , - , 1958 1961, . , - , - , . - , .
, , -, -.
210
, , 4-5 - , - . . . - .
1992, , , - . , , , . -. . .
, , , , , , .
- ; . - , . - ; ; ; , -
. ,
. , - .
15 . . . -, , . - . . . . 85 (14 1994).
.
(1824-1879)
211
. . , , , , , -. , -. , , , , . . .
.
212
16
, , , , .
,
2005, . , , , Catherine. 1998, . , 1932. , , , ( -, ), . , , - .
, , , : , 2001, , 2005.
, . - , - . , -. . . - , , - , . . 11
213
, - , , , , -, ...
, , . , , - , - .
, , , . , , . , - . . -...
.
-: :
.
: : :
1981, -
. .
, - 1981, , -. . - , ... - . , , ,
214
. , . -, -.
. ( ).
, (384-322 ..)
. -, , , -, , .
- ... . -, . - .
, - , , , , , , - , , ()... , .
, - , - -. , - , , .
215
. () , - , - -, -, ... , , (.. , ...) (), - ..., , ... , , - ... , .
, , , - , , , - ( ), ( 1983 1985), , - , , -... - ( .. , , , . -), -, -, , , (-) , . .
, 1981, ( 40 . 18 . ). , - ,
216
, , .
, . , - , -, , - , , . - , .
, - .. ( ) , - . , , , .
, , - , , , -. , 1985 , , , - , - .
- , - . - .
, . - . - . . - , - .
217
, 1981, , , , - ... - . , - 500 : ;. .
, - , , , - : , - , - ... - . - , , , -98.
, : . ( -).
. . -, , , -. , , 99.
, , (-, , ) - . - (), , - , . , -
218
.
, , - -, ..., - -, .
, ,
- 100, - - , - ... - , .
. ( ).
,
, 1989. , , . . , . , - , 47%.
- , ;
- ; . -
101, . , .
219
(18-6-1989) - .. . . - 20%. : - , - .
. , - . ( 5-11-1989), .. 46,2%. - ( 8-4-1990), 47% (46,9%) 150 , . .. ( ) 151 - .
.. - . -, . : - , - , -, , - -, -, , , -, - ... - , -.
, (
220
. ) -...
, - : , , , , ( ), , ( ) -, ...
, . . -. . , , , ( 4-5-1990) .
, , , - - ( ), - , , ...
/ - , - , , - , . , () - , .
221
.
, , : , , , . - , , . - , , , - , , - , , ... , , .
- . , 1993. - - . - , , - . , - . . . - . . , .
1993, . . -. , : -.
222
, , . . . - 23 1996, - .
, , .
,
.
, (485-406 ..)
223
17
, . , .
,
, , -. 2001. , 1962 1981 / , . , , ( ) .
(). , , .
, , . , - , , ... , - . - , - , . , , -
224
, , - . ( ) - - . -, , , , , . .
1999, -. - () (), , .
2000, - . - 2000. 1-1-2001 , 1-1-2002, , , .
:
.
() , , .
: : :
. -
2004. -
225
102. :
) , , ) - , .
. , , -, . - , . - , - , - . , - .
, - , , , , - , . , -, , . , - , , .., - , , .
- . - , - , , , , (
226
, - ..).
, , -
103: , - , , , , , , ( )..., .
, . . - , Siemens, / , - ..., . - . ..., . - , - -. , , .
, .. , -, , . -, , -, . , .
(...). , - ( ) - ( ).
, , , .
227
1999, - , , , -: ..., , , . , , - . -, ..., . , - , , ( ).
, , , , - .
, ( ), -. , , , , , , - ..., ..., .
-, , , ( ) - , , ...
. , - , - , ... . , . 104.
228
18
.
,
2008. , Rveillon. Catherine , - .
, , - , , , -, - . , -. . , , , . . , , , ( - 1 2009), , , . - - . .
, , , - , , , , , . -
229
. -.
6 2004, .. , , - , -, . , , - . , , - , -, .
, , - . , , - , , , - ( ), , , -, , - ,