γλώσσες
Σελίδες
Νομικός
- - ,
: 2011
ISBN: 978-9963-0-4553-2
- - ,
. . ,
,
,
,
,
, .
- .
, - . : . . , .
: - , , , , .
- , , , . (, , , - , , - ..) (sine qua non) , .
, , , , -.
, , - . : -, , , , , .
.
. , , . - .
.
, , , ,
, ,
(2001)15 21 , , , - , (https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=234237). - , , - , , , , , -, , , , , , , - ( . ., 2005, 185-187). , , . , , , . , (Stradling R., 2001, 12-14).
, - , ( , , , - , .) , , . , - - , - , - , - , - , - , , , , , . , , , , , , - , , - , - , ,
, . , , , - . , , , , , , (, , ) .
, , . , - , . , - , . .
- . .. , PowerPoint .
/ 13 - 20
21 - 29
- - 30 - 40
41 - 66
41 - 52
- 41 - 48
- 49 - 50
- 50 - 52
53 - 61
- 53 - 57
- 57 - 60
- 60 - 61
- 61 - 64
65 - 66
67 - 81
73 - 76
82 - 87
87 - 88
89 - 91
- - 91 - 92
92 - 94
95 - 102
102 - 118
- - - 118 - 133
134 - 162
- 135 - 144
- - 145 - 159
- 159
- 159 - 160
- 160 - 162
163
( 1204) 163 - 165
... 166
167 - 174
175 - 177
178 - 182
- 178
- 178 - 180
- 180 - 182
182
13
/
. , .
, , 84.26-27.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 17.( )
(382 ..) , , . - . - .
, . , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 41.81.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 7.( )
14
- . . . ( ) . , , - . , , , , .
, . , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 41.85.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 7.( )
(379-395) , ( ) , . , - . , .
, . , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 41.96.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 8.( )
15
/
- . , : , , -, , , . (), - .
, . , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 41.100.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 8.( )
-
.
(403 ..) , , : , , , , *.
, . , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 41.112.
* . -.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 8-9.( )
16
1. (), , 5 .
, ( ) , , (). -* , .
, , . , -. J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 67.104.
*: ,
. , , 4 - 15 , , 1996, 9.( )
17
/
- , , . , , , , . , , .
, , 21.22-22.1
, , , , 1971, 373.( : )
(337-361) . ( -*) . - , , .
, , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 116.417.
* : . .
. , ,4 - 15 , , 1996, 57.( )
- -
; - ;
; ;
- ; .
18
E * ( ). , ** -***.
, , 23.14-19.
*: **: , , , , , .*** : .
. - , ,4 - 15 , , 1996, 9-10.( )
19
/
() [ ] . - ( ) *.
, , 206.21-24.
*: .
. - , ,4 - 15 , , 1996, 10.( )
() [ *], -. [ ] - [ ], . . , , .
, , 122.11-18.
*: .
. - , , 4 15 , , 1996, 10.( )
- ,
- .
20
, , . *, . , , , .
, , 330.11-14.
*: , , (- -- ).
. , , 4 15 , , 1996, 10.( )
-
( ).
21
/
367 - . [] Comes Orientis, , , . - , (ut suo arbitratu ordinent, neminem consulentes).
., (965-1191), -, , 2002, 23-24.
(431)
8
( ) () () - [ ] . , , , - , , - , - , , .
, , 203-204.
. , ,4 - 15 , , 1996, 15.( )
22
(485-89)
, . - - . .
, , . [ ] . [] , .
, , PG 86, 184.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 18.( )
, , - , - , , - . , , , .
488 .. , , , (474-491 ..) . . -,
23
/
, 431 .. , - . - .
-, . , 488 (886-912) 10 , - .
, . (.), , - - - - , - , 2009, 19-30.
2. (488). , 20 .
24
3. (488). -, 20 .
4. (488). , 20 .
25
/
, . , 478, (474-491), . , , , : , , . , , -, . , , . , . , , . , ;
., (965-1191), -, , 2002, 25-26.
(5) - . , 18 (- ).
(5) - ( ).
26
(5) - . - , , 20 - ( ).
-
;
27
/
To .
6. , 8, 17 ( 2007-8), , 2008, 71.
28
100 , , . , , , . - .
5 , -, [...]
, , []
, , . , (474-491) []
, . , , . - .
, . .
, , , - . , . . - , , , (495-511), 508, .
--. 1735 -, , . , . .
29
/
Pococke (1738) , []
1735 - 1954, . , 1964, .
() 1965, - , , , . , .
., . (.), , , , 2009, 73-90.
30
(535). , , .
*, , , , , , , -, , , , , , (, ).
(. Honigman, 38)
*:
. , ,4 - 15 , , 1996, 21.
(591-603)1095
, , , , , , , -, -, , , , , .
,
. - , , 4 - 15 , , 1996, 25.
31
/
-
.
- ; ;
(Oriens) (284-305) . (324-337) (Oriens). - Praefectus Praetorio Orientis, Vicarius Orientis 331 Comes Orientis, .
., (965-1191), -, , 2002, 23.
32
Quaestura Iustiniana ExercitusEX UT BONUS
EXERCITU
RECTE NOBIS
, , , , , , QUAESTORA EXERCITU , , PRAETORION .
.
, - (527-565): - Quaestura Iustiniana Exercitus, 22, - , 2009, 90.
, - , quaestura exercitus. , , -, , ( ) , (. *). , , , quaestor Iustinianus exercitus.
[] - . quaestura exercitus annona militaris , . , , annona civica.
[] quaestura exercitus 578, , 580. , 7 . ,
33
/
.
* .
, - (527-565): - Quaestura Iustiniana Exercitus, 22, - , 2009, 234-238.
Quaestura Iustiniana Exercitus (537) . , - , (527-565), . - 537, quaestura iustiniana exercitus, . , , . , .
- ., , , 1995, 35.
34
- (527-565)
I.
II.
III. Quaestura Iustiniana exercitus
IV.
V. (Thebaicus limes)
VI.
VII.
VIII. (Libycus limes)
IX.
., (324-565), , 1991, 24.
(333) (.. 5825=333) * . - , , , - .
, , 29.28-31
* : , Censor. To 334 o -, 333 . , 335. , , , , .
. , ,4 - 15 , , 1996, 35.( )
III
IXIV
IIIII
VIII VII
VI
V
I
35
/
(333) [ ] . , , - .
, , 519.13-15
. , , 4 15 , , 1996, 62.( )
() (337-361) (342)
[ *] - , . -, , , , .
, , 313.8-15
* : . . - .
. , ,4 - 15 , , 1996, 22.( )
() ( - , 527-565)
. .
, , 5.9
. , ,4 - 15 , , 1996, 22.
36
() ( , 608-610)
, , -. -, . , -, . :
[+ ] () () - () - - - () , ()() - +
[] , , - , , . -, , , -. 610.
. , - , - 55 , . , , damnatio memoriae [] .
., (609-10), , 2-3 1983, - , 1984, 53-62.
37
/
7. , c.610, . - ( Camille Enlart, 1896-1899). : Enlart Camille, Gothic Art and the Renaissance in Cyprus (translated and edited by David Hunt), Trigraph, London 1987, 384.
-
.
- ;
38
- .
( : )
(609-610) , 608 . , - . , - . 608-610 . - Philip Grierson, . , . [] , - , - , , , , .
, (609-10), - , 2-3 1983, - , 1984, 53-54.
39
/
, - ; ; , , . - ;- ;
, , [-]
, . , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 41.89.
. - , ,4 - 15 , , 1996, 7.( )
, (325) , - . , , , , - , , .
, , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 116.417.
. , , 4 - 15 , , 1996, 57.( )
( 326) , , , , ,
40
, , , - .
, [337 ..], , , 36 . , , . . . , , , . , . - ( ) . 36 .
, , , 3
., , , 1995 ( ), 2-3. ( : )
- , , ; .- , - ; - 36 ; - ;
, (.. 5824=332) , .
(333 ..) .
, , 29.24-25.
. , , 4 - 15 , , 1996, 35.( )
41
/
-
8
6
6 66
6 6
7
1 2
3 5
3 5
3 4
8. , , 6 , ,
, ( ).
1. (atrium) , . (), . , , . , , - - ( : = ( ) ).
2. (= : , ) . ( ) ( ). (). , , . -
42
. , .
3. : . - ( ) , . , . (3) , . . (3), (3), ( -) .
4. : , , . . - , . - , . , . , . , , , - 11 .
9 9. - ( : . , , Report of the Department of Antiquities, Cyprus 1963, 82-102, Plate XII, 4 5).
9 9
43
/
5. : ( , ) ( , , ).
6. . (.. (6) - (6) ) . , - .
. , - : (1), (2), (3), , (4), (5). . .
7. : - . , - . , , - , - . , ,
10. ,
, 6 ,
, -
, (
).
54
2
3 1
44
, (527-565). , . . . . . (8). , , , .
11. K , , , 4 . .
45
/
12. , , c. 425. .
46
13. ( : A. Nicolaides Demos Christou, La basilique portuaire, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 51)
14. ,
47
/
15. ,
16. , , 4 . -. . -. (c. 1500). .
48
17. . .
18. , c. 425. .
49
/
20. ,
19. (loculi),
50
21. , . : - (.), - - , 2006, 287.
22. , c.610, . - (- Camille Enlart, 1896-1899). : Enlart Camille, Gothic Art and the Renaissance in Cyprus (translated and edited by David Hunt), Trigraph, London 1987, 384.
51
/
23. , , -
, , ( ).
, , .
. - .
. .
, . , .
, . , (=) -
A
52
() .
, (= ), , . - .
53
/
24. , -, , 6 .
25. , ( )
54
, , - 431 .., , - . , . - 6 . .
. , , , 2004, 25.
, 6 .
.
.
55
/
.
.
.
.
26. () () () () () () . , , . .
, , , -:-
; ; - , , ;
56
27
(27) - , 6 ( ). (27) , ( ).(27) - , 6 ( ).(27) - , 6 ( ).
27
27 27
28. , , -, 7 .
57
/
29. , , , 6 ..
30. - , , 6 ..
, , :- (2)
.- , , , -
.
58
31. , , , 4 .
32. , , , 4 .
59
/
33. -, , 4 .
34, 35. , 5 .
34
35
60
36. , 4 .
37. (opus sectile) , , 4 .
61
/
37. (opus sectile) , - , 6 ( : Demetrios Michaelides, Du paganisme au christianisme, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 15)
38. , 602-610, , . . , , ( : Catherine Metzger, Des trsors d orfvrerie cachs dans les ruines, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 55).
-
62
39. , 613-629, Metropolitan Museum, ( : Catherine Metzger, Des trsors d orfvrerie cachs dans les ruines, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 57).
40. , 613-629, Metropolitan Museum, ( : Catherine Metzger, Des trsors d orfvrerie cachs dans les ruines, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 57).
63
/
41. , 613-629, , .
42. , 613-629, Metropolitan Museum, ( : Catherine Metzger, Des trsors d orfvrerie cachs dans les ruines, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 57).
64
43. , 613-629, Metropolitan Museum, ( : Catherine Metzger, Des trsors d orfvrerie cachs dans les ruines, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 56).
44. , 641-651, -, ( : Catherine Metzger, Des trsors d orfvrerie cachs dans les ruines, Le monde de la Bible, 112 (Juillet-Aout 1989), 54).
65
/
45. ( , , )( : ., - ( ), 1991-1995, -, , 16-20 1996, , . ., 2001, 165 Bakirtzis Ch., Description and metrology of some clay vessels from Agios Georgios, Pegeia, The Development of the Cypriot Economy from the Prehistoric period to the present day, ed. V. Karageorghis and Michaelides, 1996, 154,156).
, , . , , . . , . , , .
66
- . . .
- - .
67
. - , . . 649 . , , -. , - . .
., 691 .., 88 (1 2009), 5.
(648-649)(a) 27 (648-9)* ** *** .
24/6
* 622 (: 16 622 .., , , ). 27 622 648-9 .. ** : , . *** : .
. , , 4 - 15 , , 1996, 27.
68
() [] . - . - , .
, , 20.1-5 (=84)
. , ,4 - 15 , , 1996, 53.( )
(647/8)() (.. 6140=647/8) , . , , * **, - , , () ... , , 343.30-344.10
* : (642 - 668), . - , (sacrum cubiculum). - . **: ( Arwad) - - .
. , , 4 - 15 , , 1996, 35-36.
() [ ] , , .
, , .755.1-2
. , , 4 - 15 , , 1996, 62.( )
69
(649 653). () () , () () . [] .[ ] [] [ ] [ ] [ ] [] () [] ( ) [] [] [] ()[] [] [ ] []. [ ] [ ] [] [] [] [] . [] [] ()() () . +
, 1974,
70
. , - . 649 653. , . - , -. . , - . . . , -.
., , 2000 , , 2000, 38-50.
- (686)
(686 ..) * [] , : - [] ** - , . , . , .
, , 363.6-14.
*: (684-705) **: , , . (http://en.wikipedia.org/wiki/Mardaites).
. , , 4 - 15 , , 1996, 36. ( )
71
, - (790) . (*), . **, - *** ****. , , , , .
, , 465.12-26
*: (775-780) , . , , (797-802). **: ( )*** : **** : ( )
. , ,4 - 15 , , 1996, 38.( )
(806)() [] , , ( ) ( ) . , , , ( ) . ( ) , - . , , , , - .
, , 482.18-23( 811-814)
. , ,4 - 15 , , 1996, 38.( )
72
() ( ), ( ) ( ). ( ) - , - .
, , .35.19-24
. , ,4 - 15 , , 1996, 63.( )
73
(691) (685-695, 705-711) (.. 6177=691 ..) , () Abd al Malik - ( ) Abd al Malik, ( ) . [.]
, , 365.8-13( 811-814)
. , ,4 - 15 , , 1996, 36.( )
; -, 80.000 , 150.000. , ( ), - , .
, , - , 1996, 121.
; . , - ( ) , , . , . - , . . , - [...].
, , - , 1996, 120.
-
74
; ( ) ( ) , 689 -, , , , ; , .
, , - , 1996, 123.
[...] ( ) [...] - -*, ** . [...]
* . . ** : ,
, , , 1996, 108-109.
- , -.
- [ ] , . . . , 30 .
75
, . . , , , -. - .
., 691 .., 88(1 2009), 8.
- (691) -, (. ) - (. ) .
, , . . 7 (1910), 129.
. , ,4 - 15 , , 1996, 27.( )
: ( ) , , , , , - , . ,
76
(742) (.. 6234=742) .
(742 ..) ., , 417.21-22
( 811-814)
. - , , 4 - 15 , , 1996, 36.( )
, . , , , , .
, , 47.1-25 (=224) ,
10 (905-959)
. , , 4 - 15 , , 1996, 54.( )
77
- , , -, , , , . .
, , . F. Halkin, . 14, 253-260.
. , ,4 - 15 , , 1996, 58.( )
(965) [ ] , * .
, , 270.45-48
*: (
78
46. ( ) , ( - )
- , , , - | , , , : - , . , , -, . - , ...
, - , - ( ) . : , . - , . - , , .
79
, , - . ( ) .
, , , 9
., , , 1995 ( ), 6-7. ( : )
648/9, , 965, , - . - , , , 823 961. , , , , - (condominium) , . - - .
- ., -, , 1995, 60-61.
, , , . . - . - .
80
. , Claire Balandier, - , .
Christides Vassilios, The Image of Cyprus in the Arabic Sources, - - , 2006, 192.
, , 651 680-683, . . , - , , , 965.
Christides Vassilios, The Image of Cyprus in the Arabic Sources, - - , 2006, 192.
688[] - . ( ), -. , 688 - , .
- , [] - -
81
. - . , , , , . - . (hakim, amir) .
[] (651 680-683) . , - .
- (661-750) 746 47, , - . , - .
[] 10 , - . Masudi .
Christides Vassilios, The Image of Cyprus in the Arabic Sources, - - , 2006, 192-193.
82
47. ,
(648) Ibn al-Kalbi : Muawiya (), Abi Sufyan, - . Fakhita, Qardha de Bani Abd Manaf Ubada, al-Samit - Oumm Haram, Milhan al-Ansariya. ( Muawiya) , Oumm Haram .
Ibn Khayyat*, al-Tarikh, 92
*Ibn Khayyat: Abu Amr Khayyat al Laythi al Usfuri (c. 777 - c. 854) ( ). , : Kitab al-Tabaqat (- ) al-Tarikh (). Tarikh . Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001, 21.( )
-
.
83
Al-Walid (B) (742) (742) al-Walid* al-Ghamr, Yazid, -, al-Aswad, Bilal al-Mahhadhi, - . .
Ibn al-Ahtir**, al-kamil fi al-Tarikh, Vol. V, 274
*al-Walid (B): Walid ibn Yazid Wallid o B - (743-744). Hisbam ibn Abd al-Malik.**Ibn al-Ahtir: Ali Izz al-Din Ibn al-Athir al-Jazari (1160-1233) - Cizre ( -. ). ( ) . - al-Kamil fi al-Tarikh.
Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001, 45.( )
Haroun al-Rashid (805)() () Haroun al-Rashid*, , () () .
Qalqashandi**, M athir al-Anafa, vol. I, 96
Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001, 110.( )
() (o Haroun al-Rashid) Houmaid , -, 16000 , al-Rafiqa***. Abou al-Boukhtouri - 2000 .
Tabari****, Tarikh al-rusul wa al-Muluk, vol. VIII, 320
84
* Haroun al-Rashid ( -): 5 - . (786-809) -, . . Bayt al-Hikma ( -). , , , (Alf lailah wa lailah), - - (http://en.wikipedia.org/wiki/Harun_al-Rashid). **Qalqashandi: Ahman Abd Allah al- Qalqashandi (1355/1356 1418) , -. (http://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_al-Qalqashandi).***Al-Rafiqa: , , al-Mansour 772. Haroun al-Rashid 796-808. ****Tabari: Abu Jafar Muhammad ibn Jarir al-Tabari (838-923) ( , ), 20 - . (Tarikh al-Rusul wa al-Muluk Tarikh al-Tabari) (http://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_ibn_Jarir_al-Tabari).
Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001, 32.( )
48. . . (: Joyce Milton, Rafael Steinberg, Sarah Lewis, Religion at the Crossroads, HBJ Press, New York 1980, 71).
85
- , Qalqashandi,
Haroun al-Rashid; ; .
al-Istakhri (c. 951) . ( ) . . Muawiya - . - . - , , . *, . .
al-Istakhri**, Kitab al.masalik, 51
* : (), - (styrax officinalis), . , . - . , (- : -, : - , 2000, 472-473). ** al-Istakhri: o Abu Ishaq ibn Muhammad al-Farisi al istakhri - Estakhr 9 Al-masaalik al-mamaalik.
Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001, 28.( )
86
Muqaddassi (c. 985) , -, , . .
Muqaddassi*, Descriptio Imperii Moslemici, ed. de Goeje,Bibl, Geogr. Arab. III, Leyde 1906, 184
*Muqaddassi: Muhammad ibn Ahmad Shams al-Din Al-Muqaddasi (c. 945/946-1000) . Ahsan at-Taqasim fi Ma`rifat il-Aqalim - (http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Muqaddasi).
., , , (1956), 17.
(965) (961) (965) ( ) - []. , , , - . , , . [ ] .
Yahia Ibn Said *
Histoire de Yahia-Ibn Said d Antioche, continuateur de Said-Ibn-Bitriq, dite et traduite en franais par J. Kratchovsky et A. Vasiliev (=R. Graffin F. Nau, Patrologi Orientalis, tome XVIII, fasc. 5, 795), Paris 1924, 96.
*Yahia Ibn Said : Yahya ibn Said al-Antaki ** 11 . - . , Al-Hakim bi-Amr Allah
87
. -, 938-1034. .
(http://en.wikipedia.org/wiki/Yahya_of_Antioch).
**: -, . (), . , , . . , , () (ritus). - (), ( ).
., , , (1956), 29.
Christides Vasilios, The Image of Cyprus in the Arabic Sources, - - , 2006, 160.
(901-902) () [ ] . - - .
, 860.15-19
. , , 4 - 15 , , 1996, 55.( )
E
88
() (17 ) , . , , , , , , [ ], : . , , .
, . 146.12 ..
. , , 4 - 15 , , 1996, 69.( )
() , 17 , 899/900 . , (850- 932). , -, , , . , , , , . , . . , . . , , , , (: ), . 23 1972 . .
. , : . , , 2004, 15-16.
89
(741-775) 27 (753) [ ] * ** - , *** , .
, , 428.6-11( 811-814)
*: ( forum)** : . - 754-766. , 754, . 766 . , , - 7 768 (http://el.wikipedia.org/). *** : , - , . . (754, - 753), .
. , , 4 - 15 , , 1996, 37.( )
(770) (770) *, ( ), , . , **, : , . .
, , 445.3-12( 811-814)
90
*: - 8 . , . - (741-775) (775-792). , , - , . (http://www2.egiklopedia.gr/imeportal/Forms/fLemmaBody.aspx?lemmaid=4160)
**: (), . , , , - () . , . (http://www.apologitis.com/gr/ancient/Olympiakoi.htm).
. , ,4 - 15 , , 1996, 37.( )
(770) ( ) - , , : , . . .
, , 15.18-16.1
. , ,4 - 15 , , 1996, 63.( )
91
( -) ( -), . , ( - ) . , ; ( ) : , , ( ).
, , J. P. Migne, Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, Paris 1857-1906, 100.1117
. - , ,4 - 15 , , 1996, 37.( )
- (867-886) XV. . ()
, , , , , , , , , -, [ ], , , [, ,] , , . -, , []
, , 80.1-81.24
. , , 4 - 15 , , 1996, 53.
- -
92
(842-43)10 11 12 13 14 15
Uspenskij, . N. Oikonomides, Les Listes, 57.
. , ,4 - 15 , , 1996, 40.( )
, , . - , , , , 6 8 . - - . , - , . . , - . , 648, 965 . - , , 1192, - . -
93
, . - , - . , .
Richard Krautheimer, , , 1991, 493-494.
49. ( ), , - 10 , ( ).
50. ( ), , - 10 , .
94
51. ( ), , 10 , .
95
(1042/43)() [1042/43], . , , [- ] [ -], , - . [- ] . , - , . .
, , 429.1-17
. , , 4 - 15 , , 1996, 61-62.( )
(1092) () , . .
, , ,737.6-10
. , , 4 - 15 , , 1996, 70.( )
96
() [ ], - , , , - * . , , , -. , . , **. . , , , , - . - , , - , . , , : , . - . , , . *** - - . . , . , - **** , , ***** . . , , . ( ) , , . , , ,
97
. . ****** , , , -. , , - . , ******* , .
, , ,
* : .**: . *** : . - . -. ****: .*****: .****** : . : .*******: , . 10 . - (1071), -. (1118).
, , - (. ), , 2005, 315-317.
- ; -
. ;
- , , - . , , ;
98
; -
[] -, . ; ;
- , , , . - .
, , - , - , - *, . , , , - . , , .
* . . -, , . - .
, , Niketas Choniates, Historia, ed. Van Dieten J.A., (Corpus Fontium Historiae Byzantinae), v. XI/1, Berlin 1975, 291
: .
., , ,
25 (10 2008), 4-6.
99
- . . , , . , . . -, . . , , . , , , ( ...). , - .
., , , 25 (10 2008), 9.
52. , (1184-1191). : O X , - . : , . -, ( 1995-06-01). : .
100
- , ,
; - . -
; ;
- (, , ..) - ; ;
- ;
-
(1143-1180). , - , - , , 1174-1175. - , , . . - , - (1183-1185), , , (;) . - , - [] , [] []
., - (1184-1191), , XXXII, - 2006, 69-70.
101
- . -, -. , , - . , , - . , , - . , .
-, , . , - . , , - . . , .
, -; , , -, . . , , , -, .
, , . - , . ,
102
. , [].
- . : -, . - , . , , , , , . - .
., , , 25 (10 2008), 19-21.
1095-1099 1147-1149 1189-1192 1203-1204 1218-1221 1228-1230 1245-1250 1270
(1096-1099) 11 . (1096-1099) - 1099 , , . -
103
, - . 11 - .
- ., , , 1995, 69.
53. , , ., ., , , , , 2006, 49.
, , : . -
. .
. . .
104
* - (1098)
, ( - ) , . - ** .
* : . , .
** : , , .
, , - (. ), , 2005, 64.
(1099)
( ) (- )* ** *** , .
* ( ): - . . , .
**: ( / ). . , .
*** :
, , - (. ), , 2005, 75.
105
, , (1102)
( * ) , .
*: . , , . .
, , - (. ), , 2005, 77.
( 28 - 1105)
( , ) (- ), () - , .
, , - (. ), , 2005, 79-80.
- ,
[] -, ( ) . , . - .
, , - (. ), , 2005, 176-177.
106
- 1095 Clermont . , - , , , , . , , - . (1081-1118) . . - , . , , , , . , . . . 1099 - , , . , ., , . - . . . , , , - .
- ,
.
107
- (1099) - . , . , , [] , , .
, , - (. ), , 2005, 82-83.
. , , . , , , . ., - , 128 (16 2003), 4.
, -, (1156)[ ] , - . , , [ ], , , . , . , .
, , 178.19-179.4
. , , 4 15 , , 1996, 105-106.( )
108
(1191-1192) * **, , *** **** , - *****, [ ], , , [] - , -, . [ ] , , - . , - . [ ] , , [ ] .
, , 417.65-418.88
*: . **: .*** : .****: ()*****:
. , , 4 - 15 , , 1996, 118. ( )
54. , - , -.
109
55. - ( ).
- - , , , . , , , , . , * - , . , [] ** *** [] . , , [] , , , , , , , , , , ,
110
, , - . , - ; , , - , ! . [] , ****, , . , , [ ] , , [ ], , , . [] , , , - , , . , . , - , , , , , , . . . , , [], , , , . , . [ ], , . - , , . , - . [], , []. , , . - *****. , : [...] , ,
111
, . .
, . . , 39 (1969) 336-9.
* : .** : *** : **** : ***** : .
. , ,4 - 15 , , 1996, 106-109. ( )
:) . ) ;
;) ;
, ;
) , ;
) .
(1191) , 6699, , -
* 25.1, . P. Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroniken I, 199
*: , .: , : , , 2006.
112
6699 1191 . - , - 5508 .
- ., -, , 1995, 92.
[ , , , - , ] - , , , , - . , , - , , , , , , . [] , - , [] . , : , ! , , . , , , . - . , , . , - . , , , . , , , , - []* . . , , , . , , , ,
113
, . , , , , - , , . [] , , - , - , , . , , , , . , [ ] , , , , . , -, , , , , , , , . ** , , . , , , , , , , , , - . , , , , - , , 20.000 , , - . , , , , . , - , . , , . , - , , , - , ,
114
, , , . , , . , , - , , , . , . , , , , , , , , , - , . , , , . , [] [ ] , , , - . , . 12 , , , - , , , , . , , . , , Auch, , .[] - . , , , . , . , , , , , - , - , . , , . , - , - [] , ,
115
. , []
, Gesta Regis Henrici II et Ricardi I**
* []: ( ). - . ** : - .*** (Benedict of Peterborough): - 12 . Canterbury. 1177 1193 ( ). Gesta Regis Henrici II et Ricardi I. (1154-1189) (1189-1199). (: http://www.newadvent.org/cathen/02472a.htm)
., , . , , 1993, 76-78. ( : )
; , , , . , , , . . - * - : , , , . , , . , , , -
116
. - , , , .
- , : , 02 (24 2008), 6.
*: , (http://el.wiktionary.org/wiki/)
-
:. ; . , - ,
;. ; . ;
- [] , -, [] . , . [ ] . - 100. , . , . , , [ ] [ ] - .
117
. , . , , , . , , , , - . , . [ ] - . . [ ] - . [ ] - . . , . , , . [ ] .
*
* , ( -), - 1099 1231. , . .
., , . , , 1993, 70-71. ( : )
118
, , , - () .
() , , , , - . .
, , , 12
., , , 1995 ( ), 8,11. ( : )
[] [ ] . , , - . - . , , , . - -, . . - , - . ,
-
119
- , , . , , , , - . , , .
- ., -, , 1995, 93-94.
(1081-1185) , , : -, , -, . , - . , , . , . - . , , , . , - []
- , ,
, ;
120
[] [] [] . - , , , : -. . , . . [] , , . , - [] - , , Vaticanus barberinianus graecus 528, . 192r, 1072/1073 [] ( -, , ..) : ) (, , , , ), ) (, , , ), ) ( ), ) (, , , ) ) -. [] -, . . , -, , - , [] , [] (535), (591-603) - (913-959), , , (649-965). , , , , , .
121
, . - [] - . , : , , , , , , [] , -, , - . , []
., - (1081-1185), , XXXII, 2007, 31-32,34-36,38-39,42-44,50-53,57,59-60.
12 - al-Idrissi* , 16 . , , -, , . al-Zaj () , -. , : al-Noumaysoun (), , , Lafqasiya (), Krynia (). . , , . .
Al-Idrissi, Kitab nuzhat al-Moushtaq, 643-644
*al-Idrissi: Abu Abd Allah Muhammad Idris (1100-1165/6) . -. , -, , - , ,
122
. 16 . . (Kitab nuzhat al-Moushtaq fi Ikhtiraq al-Afaq) .
56 57
56. Al-Idrissi ( )56. Al-Idrissi. ( ).
Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001, 39,137.( )
, .. & ., 2009, http://walk2geographies.wordpress.com/
(971-975)
25. ( )
26.
27.
28.
29.
Escurial, . N. Oikonomides, Les Listes de presance, . 265.
. , ,4 - 15 , , 1996, 55.
123
; ( 12 ) . , - :
, *, . [ ] . , , . , , . , ( , ), . , , . , , , , . , . , , . , . . , , , , , []
*: .
. , , 4 - 15 , , 1996, 98,100-101.( )
124
- , - . -. , , - , , ... , - , . . , , - . . - , , . , - . , , , . . . , . -, . , . , - . - . - . . -, . . 12 , . , - , . , - . , . , . -, . , .
125
, , , - , , -, . , , , [] . , . , 12 , . - , , ... , . . . - , - , [] . . . , -, , , . , , . .
., , 27 (24 - 2008), 17-19.
-
;
126
, . -, . . . - , - , , . , - , 18 , . , . . [] , -. , , . - .
., (965-1191), -, , 2002, 67-68.
-
, , 1192, , - . . . . 12 . - , . . - . , ,
127
. , , . , - . , , - . - , , . , , . - : , , . , , . - , - . . , . : - - - 12 ; , . , -, , , .., . - , . - .
128
57. , , , , 1192.
58. , , , , 1192.
129
, - -
:() .() , - ;
- . - . , , , , : , , , , ( ), , , ( : ) , .
59. , , , 1192. .
130
, -
, .
, , . , , . - - : -, , , , . . , , . , , , , , . - . , , , .
60. , , 1105/1106.
131
- . , , . , - : , , , . , . , , [] , , , , - . . - . - [] , -, . , , , -. , - . , , , , . , . - ()
132
, , - - (12 -16 ). - , -: , . , , , , , , ,
61. , , , , 1192.
133
62. ( ), - , , , 12 .
, - . , - , - , , , , . - , - [] , , 1196, - , . ,
X., -, ., ., . & . (.) -, , , 2007, 236, 237, 243, 244, 247, 253, 254, 258, 259.
134
63. , . , (1192).
135
64. ( ), , 10 , .
65. ( ), , 10 , . .
136
66. ( ), , 11 12 , (- ).
67. ( ), -, 10 , .
137
68. ( ), , 11 , . - ( 12 13 ).
69. ( ), , 12 - .
138
70. ( ), -, 12 , ( ).
71. ( ), , 11 , .
72. , , 11 .
139
73. ( ), , , 11 , - .
74. ( ), , 12 , - .
140
75. ( ), , 12 , . .
76. ( ), , 12 -, .
141
77. ( ), -, 12 . - .
77. ( ), , 1105/1106, . - - .
142
78. , 11 .
79. , , 11 .
143
80. , 12 .
81. , 12 , .
144
82. , 1159.
145
11 . . 12 , . , , . - (1081-1118), - (610-641), (1071) , .
, , , 2003, 89-90.
-
83. , , , -, 12 .
146
(1092-1103 1110-1118) - [] 1950 - 12 . , . - ( , , , , ), - (, ), (, , ) . . - . , , . - , . , - .
, - . (.), - , , 2006, 317-320.
147
84. , , , , 1105/6.
85. , , , 1105/6.
148
86. , , -, 1105/6.
87. , , , , 12 .
149
88. , . , (1192).
89. ,c. 190 .X.
.
(toothpaste
style)
150
90. , , , 12 .
91. , , , 1192.
151
, , -
( ) - ( , ) .
92 92
92. , , , 12 .92. : , , , 12 .
, , - -
/ / ( ),
) , . )
.
152
93. , - , , - 12 .
153
95. , , , 1192.
, , -
( ) - ( , ) .
94. , , , 1105/6
154
96. , , , 12 .
97. , , , 1105/6.
, , - -
:) ( )
( , ) .) / ;
155
98. , -, , (1191)*
* .
99. , -, (1192).
-
. - ;
100. , , , 1192.
100. , , , 1192 (- ).
156
-
, . ; 1192, , - .
- , , - ;
101. , , , 1192.
157
102. . - . 14 ( )
, (14 )
, (1105/6) C TEC/ AC EN T / C C CV/ C MACT(C) EIKTC H/K(E)THC HIA T () V AN V/EETO C EV() / CE TI C C
, () -. * (), ( ).
*: , , .
, (1105/6)[CTO C THC] VC ()V CVNC K(AI) V V NIKHV MACTV TOV CXVV. BACIV[]C AV TOV KOMNHNOV ETOVC / , (C)
158
, 6614, 14 (=1105/6)
. ., , - , 2002, 13, 19-21.
-, (1192)CC() CC NAOC THC V()(C) ()V TOV APAKOC/ CHN(C) KAI (V) (V) KVV (OC) TOV AVE(N)T(OV) MHNI EKAIB/N(C) IA T VC/
* , , , 11 -, 6701 (=1192).
*:
-, (1192)[CHTI KV V ]VV CO[V V AMAV IE][V] KAI [ICTOV THC AVTHC MONHC, AMHN]
, , .
Sophocleous S., Panagia Arakiotissa, Lagoudera Cyprus, Museum Publications, Nicosia 1998, 10-11.
, -
:) .) ; ) ; -
;
159
) , , ;
) , ;
103. - , , 1192 ( ).
, - -
(.. ), ;
. - , , . , , .
160
, [] , , - . - , . - - . - , , , . , , - . 12 -. 12 - [] .
- ., , - . & . (.), - , , 1997, 129-130.
- , , - - (, ). -, . , , , -. ,
161
. - , , . . -, , , . - . . , , , . . , - - . -, , - . 1193 : - () () | ()() | . , , - . - [], . - . , . - , - . , , , -
162
. , (1152-1176) 1156 . - - . , 1180, , , , , , . -. . , , - . , - .
., , - ., ., . & . (.) , - , , 2007, 264-266.
104. , , 11 ( - ).
163
, 1728. - () 5508 .. 5508. .. 6614 (). 5508 6614 1106 .. , 1 . , - 1 31 5508 - 5509 . ( , ).
(324-378) 324-337 , 337-353 () 353-361 361-363 363-364 364-378
(378-457) 379-395 395-408 408-450 450-457
(457-518) 457-474 474 474-475 475-476 476-491 491-518
( 1204)
164
(518-610) 518-527 527-565 565-578 578-582 582-602 602-610
(610-711) 610-641 641 () 641 641-668 ( ) 668-685 ( ) 685-695 695-698 ( ) 698-705 705-711
(711-717) () 711-713 () 713-715 () 715-717
(717-802) ( ) 717-741 ( ) 741-775 () 741-743 ( ) 775-780 ( ) 780-797 () 797-802
802-811 811 811-813 813-820
(820-867) ( ) 820-829 829-842 ( ) 842-867
165
(867-1056) ( ) 867-886 ( ) 886-912 912-913 ( ) 913-959 920-944 959-963 963-969 969-976 ( ) 976-1025 1025-1028 1028-1034 ( ) 1034-1041 1041-1042 1042 1042-1055 1055-1056
(1056-1059) ( ) 1056-1057 1057-1059
(1059-1078) 1059-1067 1067-1071 ( ) 1071-1078 1078-1081
(1081-1185) 1081-1118 1118-1143 1143-1180 1180-1183 1183-1185
(1185-1204) 1185-1195 1195-1203 1203-1204 1204
166
29 , , ( ). - !
(477) (491) (602) (610) (641) (641) (668) (705) (705) (711) (713) (797) (820) (867) (959) (963) (969) (976) (1034) (1042) (1071) (1183) (1185) (1193) (1204) (1204) (1261) (1374) (1374)
, , , , , ,
Philip Sherrard, Byzantium (Time Life Books), Nederland 1976, . 76
167
. . .. - . . , :
; .. ; , - ; ;
, - ;
. , ; , ;
; , , - ;
;
() (). . , , , , , . , . , , , - (http://el.wikipedia.org/wiki/_).
(6 ): . 530 323-439. , . , , , - .
, (7 ): - . Descriptio orbis Romani,
168
600-610 , , (), . - , , , , , , , , , . ( , 1241-1290) (, , ;-1359), , .A. Kazdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
, ( 12 ): , -, , - , 1118. ( 811). - . . , , .A. Kazdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, (. 769-818): , - . 18 , , . . . , , . , . , 284 813. . - , . . 875 . 10 , , (Scriptores post Theophanem). Donald M. Nicol, , , 1993.
: , , 535. . 64 923 (- 935) . , ,
169
5 , - , . Z , -, . A. Kazdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
http://asiaminor.ehw.gr/forms/filePage.aspx?lemmaId=6417
, (11 -12 ): -. 1057, . , . 811 1057 . A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, ( 1143 1185): . , 1118-1176 . - 12 . - . , , , ( ) - .
A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, (1083 .1153): . , 1118, - . , . , - , . . , - 11 12 , , , . . Donald M. Nicol, , , 1993.
, - (905-959): -. 908 ( ) ( -
170
), ( ) ( ). 945 . . - , : (De Administrando Imperio), (De Ceremoniis) , (De Thematibus). .A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, (. 491-578): -. . - . - 530 540. , 565. , , - . , , . . . A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, (. 1130. 1187): - - . . , 1081. -, , , ( - ). , , , . - . , , . . - , , . . , , -, , 1160. , . A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
171
(15 ): - , 1360 1432. , . - . , , . , ( ) - 1458 ( 1432, ). - .http://en.wikipedia.org/wiki/Leontios_Makhairas
: . 1134. . , . . , , , , . 1159 , , , . - . , -. 1197 , , - , (, , , ..). . , 1194, , - , - . 1214. A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
http://www.stneophytos.org.cy/
: , . .
, ( 6 ): 500 , , . , . 527 , . -
172
, . 562. () ( , , 527-553/554), () ( ) () ( , , , . - . - . , . , . (565), ).A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991. Donald M. Nicol, , , 1993. Wikipedia (http://el.wikipedia.org/wiki/)
(:Rufinus Aquileiensis), , : - 4 5 . . . - 372, , - . - - . 397 411 .Wikipedia (http://el.wikipedia.org/wiki/)
, ( 11 ): . - , - 1092. 811 1057 , . . , . , , , . (Bibl. Nac. Vitr. 26-2), 12 , -, , .. A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991. Donald M. Nicol, , , 1993.
173
(9 ): -. 808 . (741-775). , - , .
, , ( 10 -): , . , 1000, . , -. . . . A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, ( 400-450): - : . , - -, . 9 324-425. . . , .A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
, : 380 439. , , , - . , 305 439 ( , ). . - , . , . - , , ( ). . A. Kazhdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
, , , : - ( 1155 1157) (1217). - . -
174
( , - ). , . ( ), 1118-1206 ( 1204), ( ) . - , . , , . A. Kazdan ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Donald M. Nicol, , , 1993.
175
: . . , , , -. mappa, .
: . , .
: , .
: .
: .
(): .
: -, , .
: , , , , . - .
: . - . - () .
: , (), , -, , , , - . .
: , . -. , , , .
: () .
: , , .
176
: . - . .
: .
: - -. .
: , .
: - (). , .
: , . , .
:
: .
: : , . ().
: .
: . (, 4) .
: .
: . , , , , , .
: .
(fresco): () (affresco), , . , (a secco), .
: () () .
177
: .
: .
: , . , () , .
: .
: , - , (, ).
: , , - , , .
: .
: .
: , , , .
: , , . (), .
: , , - .
: ( ) .
: . : .
: . .
Loculus (. loculi): . , - . loculus .
178
, , , 1995.
, . , , 2006.
K. , : , , , 2005.
, (.), , , 2007, 321-362.
., (): - , , 2004.
Burke Peter, , , , 2003.
Moniot Henri, , , 2002.
Peyrot J., , , 2000.
Stradling Robert, 20 , - 2001.
Stradling Robert, : -, 2003.
, , - (. ), , 2005.
, . (.), , , , 2009, 19-30.
, (1184-1191), , XXXII, 2006, 67-78.
, (1081-1185), , XXXII, - 2007, 21-75.
179
, - (527-565): Quaestura Iustiniana Exercitus, 22, , - 2009.
, (965-1191), -, , 2002.
, - , 128 (16 2003).
, , 12 (11 2008).
, , , 25 (10 2008).
, , 27 (24 - 2008).
, 691 .., 88 (1 2009).
, , , 1996.
., (324-565), , 1991.
, : - : , 324-1571, , 2006.
- , -, , 1995.
, , 4 15 , , 1996.
, : , 02 (24 2008).
, , 2000 , , 2000, 37-50.
, , . , , 1993.
, , , 1995 ( -).
180
, , , - , 1971.
., , , (1956), 15-29.
., , 324-610, , 1992.
, (609-10), , 2-3 1983, - , 1984, 53-62.
Christides Vassilios, The Image of Cyprus in the Arabic Sources, - - , 2006.
Kazhdan Alexander ed. et al., Oxford Dictionary of Byzantium (3 vols.), Oxford University Press, Oxford 1991.
Mansouri M. Tahar, Chypre dans les Sources Arabes Mdivales, Centre de Recherche Scientifique, Nicosie 2001.
Nicol M. Donald, , -, 1993.
Sherrard Philip, Byzantium (Time Life Books), Nederland 1976.
The Chronicle of Theophanes the Confessor, Byzantine and Near Eastern History AD 284-813, Translated with Introduction and Commentary by Cyril Mango and Roger Scott with the assistance of Geoffrey Greatrex, Clarendon Press, Oxford 1997.
X, " ", ., ., . & . (.) , - , , 2007, 232-259.
, , , - 2003.
, " ", - ., ., . & . (.) , , , 2007, 260-279.
, , Cole Mary (.), , - UNESCO, 1999.
. ., , -, , 1999.
181
, (- ), 1991-1995, , , 16-20 1996, , . ., 2001, 155-170.
, (12-15 ), -- . & . (.), , , 1997, 95-101.
- , - (12-15 ), - . & . (.), , , 1997, 129-157.
, - . (.), , , 2006, 317-320.
, (9-12 .), . (.), - , , 16 2006, - (2007), 31-36.
, (.), CYPRUS THE HOLY ISLAND, ICONS THROUGH THE CENTURIES, 10th - 20th CENTURY, ( - Hellenic Centre, , 31 - 17 2000) 2000.
. ., , -, 2004.
, -, , 2002.
, - . (.), , , , 2009, 73-90.
. , : . , , 2004.
Bakirtzis Charalambos, Description and metrology of some clay vessels from Agios Georgios, Pegeia, The Development of the Cypriot Economy from the Prehistoric period to the present day, ed. Karageorghis V. and Michaelides D., 1996, 153-161.
Bakirtzis Charalambos, Early Christian rock-cut tombs at Hagios Georgios, Peyia, Medieval Cyprus: Papers in Art, Architecture and History in Memory of Doula Mouriki, ed. Nancy Patterrson evenco and Christopher Moss, Princeton University Press 1999, 35-48.
182
Enlart Camille, Gothic Art and the Renaissance in Cyprus (translated and edited by David Hunt), Trigraph, London 1987.
Hadjichristophi Phryni, L le aux cent basiliques, Le monde de la bible 112 (Juillet Aout 1998), 38-41.
Krautheimer Richard, , , 1991.
Michaelides Demetrios, Cypriot Mosaics, Nicosia 1987.
Michaelides Demetrios, Du paganism au christianisme, Le monde de la bible 112 (Juillet Aout 1998), 12-15.
Sophocleous Sphocles, Panagia Arakiotissa, Lagoudera Cyprus, A complete guide, Museum Publications, Nicosia 1998.
Stylianou Andreas and Judith A., The painted churches of Cyprus: treasures of Byzantine art, Trigraph for the A.G. Leventis Foundation, London 1985.
: . 26-.
: . 2, 3, 4, 18, 24, 34, 35, 36, 41, 47, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 90, 91, 92, 92, 93, 95, 96, 97, 99, 101, 102.
, , :. 14, 15, 19, 20, 30.
: . 52.
: . 11, 12, 16, 17, 31, 32, 33, 36, 37, 50, 54, 58, 63, 64, 65, 67, 77, 84, 87, 88, 94.
., , , 2003: . 1, 28.
bizantini kipros cover.pdfbyzantini kypros