O∆HΓOΣ XPHΣEΩΣ

B

B2200/B2400/B2400n

2200/B2400

ΠρόλογοςΚαταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η ενημέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Η Oki δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τα αποτελέσματα που προκύπτουν από σφάλματα πέρα από τον έλεγχό της. Η Oki δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι οι αλλαγές στο λογισμικό και τον εξοπλισμό άλλων κατασκευαστών που αναφέρονται στον παρόντα οδηγό δεν θα επηρεάσουν την εφαρμογή των πληροφοριών που περιλαμβάνονται εδώ. Η αναφορά σε προϊόντα λογισμικού άλλων εταιρειών δεν συνιστά κατ’ ανάγκη υποστήριξη των προϊόντων αυτών από την Oki.

Παρόλο που καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν πιο ακριβές και χρήσιμο, δεν παρέχουμε οποιαδήποτε εγγύηση, με τρόπο σαφή ή υπονοούμενο για την ακρίβεια και την πληρότητα των πληροφοριών που περιλαμβάνονται στο παρόν.

Τα πιο ενημερωμένα προγράμματα οδήγησης και εγχειρίδια διατίθενται από την Oki στην ιστοσελίδα:

http://www.okiprintingsolutions.com

Πνευματικά δικαιώματα © 2008 Oki Europe Ltd.

Τα λογότυπα Oki και Microline είναι σήματα κατατεθέντα της Oki Electric Industry Company, Ltd.

To λογότυπο Energy Star είναι σήμα κατατεθέν της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Τα λογότυπα Microsoft, MS-DOS και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.

Τα ονόματα άλλων προϊόντων και μαρκών είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα των ιδιοκτητών τους.

Ο κατασκευαστής, ως συμμετέχων στο πρόγραμμα Energy Star, έχει καθορίσει ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις κατευθυντήριες γραμμές Energy Star για αποδοτικότητα ενέργειας.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των Οδηγιών 89/336/EEC (EMC) και 2006/95/EC (LVD) του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν για τη σύγκλιση των νόμων των κρατών-μελών περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας και μειωμένης τάσης.

Πρόλογος > 2

Πρώτες βοήθειεςΔώστε προσοχή κατά το χειρισμό της σκόνης γραφίτη.

Αν καταποθεί, δώστε στο θύμα μικρές ποσότητες κρύου νερού και καλέστε ιατρική βοήθεια. ΜΗΝ επιχειρήσετε να προκαλέσετε εμετό.

Αν εισπνευθεί, μεταφέρετε το θύμα σε ανοιχτό χώρο με φρέσκο αέρα. Καλέστε ιατρική βοήθεια.

Αν εισέλθει στα μάτια, ξεπλύντε τα με μεγάλες ποσότητες νερού για τουλάχιστον 15 λεπτά, κρατώντας τα βλέφαρα ανοιχτά. Καλέστε ιατρική βοήθεια.

Ο χυμένος γραφίτης θα πρέπει να καθαριστεί με κρύο νερό και σαπούνι για την αποφυγή εμφάνισης κηλίδων στο δέρμα ή στο ρουχισμό.

ΚατασκευαστήςOki Data Corporation,4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551,Japan (Ιαπωνία)

Εισαγωγέας στην ΕΕ/Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος

Oki Europe Limited (διακριτικός τίτλος OKI Printing Solutions)

Central HouseBalfour RoadHounslowTW3 1HYUnited Kingdom (Ηνωμένο Βασίλειο)

Για ερωτήσεις που αφορούν πωλήσεις, τεχνική υποστήριξη και γενικές απορίες, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.

Πρώτες βοήθειες > 3

ΠεριεχόμεναΠρόλογος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Πρώτες βοήθειες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Κατασκευαστής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Εισαγωγέας στην ΕΕ/Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Σημειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις . . . . . . . . 5

Εισαγωγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Αναγνώριση εξαρτημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Μέσα εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Χαρτί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Διαφάνειες και ετικέτες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Φάκελοι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Ρυθμίσεις ποιότητας εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Διόρθωση εμπλοκής χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Καρτέλα Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Καρτέλα Job Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Καρτέλα Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Μενού εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Μηδενισμός μετρητή τύμπανου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Ενδείξεις λυχνιών LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Ένδειξη οθόνης κατάστασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Ενδείξεις σφαλμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ευρετήριο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Στοιχεία επικοινωνίας με την OKI . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Περιεχόμενα > 4

Σημειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις

Για την προστασία του εκτυπωτή σας και προκειμένου να διασφαλίσετε την πλήρη λειτουργικότητά του, αυτό το μοντέλο έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί μόνο με αυθεντικές κασέτες γραφίτη Oki Printing Solutions. Αυτές μπορείτε να τις αναγνωρίσετε από το σήμα κατατεθέν της Oki Printing Solutions. Οποιοσδήποτε άλλος γραφίτης ενδεχομένως να μην λειτουργήσει καθόλου, ακόμη κι αν περιγράφεται ως "συμβατός", ή αν λειτουργήσει, ενδέχεται να υποβαθμίσει την απόδοση του προϊόντος σας και την ποιότητα εκτύπωσης.

Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Όλα τα εμπορικά σήματα αναγνωρίζονται.

ΣημείωσηΟι σημειώσεις παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες που συμπληρώνουν το κυρίως κείμενο.

Προφυλάξεις

Οι προφυλάξεις παρέχουν επιπλέον πληροφορίες, η άγνοια των οποίων ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία ή βλάβη στον εξοπλισμό.

Προειδοποίηση!

Οι προειδοποιήσεις παρέχουν επιπλέον πληροφορίες, η άγνοια των οποίων ενδέχεται να αποτελέσει κίνδυνο για προσωπικό τραυματισμό.

Σημειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις > 5

ΕισαγωγήΟι επιτραπέζιοι εκτυπωτές B2200/B2400 σας προσφέρουν γρήγορες εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας με τη βοήθεια μιας ελαφριάς και συμπαγούς μονάδας, η οποία μπορεί εύκολα να τοποθετηθεί ακριβώς στο σημείο που τη χρειάζεστε.

Αυτός ο Οδηγός Χρήσης σας δίνει οδηγίες για την καθημερινή λειτουργία και συντήρηση του εκτυπωτή σας και ισχύει για όλα τα μοντέλα της σειράς:

> B2200—Ένας συμπαγής εκτυπωτής GDI (Διεπαφή Συσκευής Γραφικών) για Windows και Macintosh, που επιτρέπει στον κεντρικό υπολογιστή να επεξεργαστεί εικόνες με τη χρήση του ενσωματωμένου λογισμικού του λειτουργικού του συστήματος.

> B2400—Ένας συμπαγής εκτυπωτής PCL (Γλώσσα Ελέγχου Εκτυπωτή) για Windows και Macintosh. Ο εκτυπωτής επεξεργάζεται όλες τις εικόνες εσωτερικά, απελευθερώνοντας έτσι τους πόρους του για άλλες εργασίες.

> B2400n—Μια βελτιωμένη έκδοση του μοντέλου B2400 η οποία διαθέτει ενσωματωμένη τη δυνατότητα κοινής χρήσης του εκτυπωτή μεταξύ πολλών χρηστών σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN).

Χαρακτηριστικά> Το συμπαγές του μέγεθος προσφέρει εκτυπώσεις υψηλής

ποιότητας που καλύπτουν όλες τις ανάγκες σας.

> Ταχύτητα εκτύπωσης έως και 20 σελίδες το λεπτό για υψηλή παραγωγικότητα.

> Ο δίσκος εισόδου χωρητικότητας 150 φύλλων παρέχει πολλές δυνατότητες διασφαλίζοντας την ετοιμότητα του εκτυπωτή.

> Χειροκίνητη τροφοδότηση χαρτιού για περιστασιακή εκτύπωση σε μη συμβατικό χαρτί, φακέλους ή διαφάνειες.

> Δίσκος εξόδου χωρητικότητας 30 φύλλων για εκτύπωση πολυσέλιδων εγγράφων.

> Υψηλή ανάλυση 1200x600 κουκκίδες ανά ίντσα (dpi) για ζωηρά χρώματα σε κείμενα και γραφικά.

> Σύνδεση USB και Centronics για γρήγορη και εύκολη σύνδεση με τον κεντρικό υπολογιστή.

> Σύνδεση LAN (μόνο B2400n) για άμεση σύνδεση με καλώδιο δικτύου για άνετη κοινή χρήση σε σταθμούς εργασίας.

Εισαγωγή > 6

Αναγνώριση εξαρτημάτων

1 Υποστήριξη χαρτιού.

2 Δίσκος χαρτιού (κάτω κάλυμμα) και δίσκος εξόδου (άνω κάλυμμα).

3 Πάνω κάλυμμα

4 Κουμπί λειτουργίας On/Off.

5 Χειροκίνητη τροφοδότηση.

6 Κουμπί αποδέσμευσης πάνω καλύμματος.

7 Κουμπί On-Line—ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον εκτυπωτή. Για να διαγράψετε μια εκτύπωση από τη μνήμη του εκτυπωτή, πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα.

8 Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης:

> Power On—ανάβει όταν ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής.

> Ready/Printing—ανάβει όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής για τη λήψη δεδομένων, αναβοσβήνει αργά (περίπου 2 δευτερόλεπτα) όταν λαμβάνονται δεδομένα και τίθενται υπό επεξεργασία, αναβοσβήνει πιο γρήγορα (περίπου 1 δευτερόλεπτο) όταν ο εκτυπωτής εκτυπώνει.

> Load Paper—αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής ζητάει χαρτί στο δίσκο χειροκίνητης τροφοδότησης.

> Error—ανάβει όταν προκύψει σφάλμα, όπως εμπλοκή χαρτιού ή άνοιγμα καλύμματος.

1

2

3

4

5

5

6

78

Εισαγωγή > 7

Μέσα εκτύπωσηςΤα μέσα εκτύπωσης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον εκτυπωτή σας περιλαμβάνουν το σύνηθες φωτοαντιγραφικό χαρτί καθώς και συγκεκριμένα είδη φακέλων και διαφανειών.

ΧαρτίΤο καλύτερο είδος είναι το σύνηθες χαρτί βάρους 80-90g/m² που έχει σχεδιαστεί για χρήση σε απλά φωτοαντιγραφικά μηχανήματα και εκτυπωτές λέιζερ. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί προτυπωμένο επιστολόχαρτο εφόσον τα προτυπωμένα μέρη του αντέχουν το συνδυασμό θερμότητας και πίεσης. Μια δοκιμή θα καθορίσει την καταλληλότητα του χαρτιού.

Αποφύγετε τη χρήση χαρτιού που είναι κατεστραμμένο, όπως π.χ. διπλωμένο, διάτρητο, σκισμένο ή με συρραπτικά καθώς και την τοποθέτηση της ίδιας σελίδας δύο φορές για εκτύπωση και στις δύο όψεις. Επίσης αποφύγετε τη χρήση ιδιαίτερα γυαλιστερού ή ανάγλυφου χαρτιού.

Αν η εκτυπωμένη σελίδα έχει αμυδρές περιοχές, κατακόρυφες γραμμές ή ακανόνιστα σημάδια, το πρόβλημα μπορεί να διορθωθεί εκτυπώνοντας μια σελίδα καθαρισμού τύμπανου ως εξής.

1. Ανοίξτε το Status Monitor στον εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Printer Setup (Ρύθμιση εκτυπωτή) και κάντε κλικ στο κουμπί Printer Menu (Μενού εκτυπωτή).

3. Επιλέξτε την καρτέλα Test Print (Δοκιμαστική εκτύπωση) και κάντε κλικ στο κουμπί Cleaning (Καθαρισμός).

4. Ανοίξτε το μη αυτόματο δίσκο τροφοδότησης και τοποθετήστε μια κενή σελίδα A4 μεταξύ των οδηγών χαρτιού, κι έπειτα κάντε κλικ στο OK.

5. Ο εκτυπωτής θα τραβήξει το χαρτί και θα εκτυπώσει μια σελίδα καθαρισμού.

6. Αν η επόμενη εκτύπωση είναι ξέθωρη ή στραβή, προσπαθήστε να την διορθώσετε αντικαθιστώντας την κασέτα γραφίτη.

Φυλάξτε το χαρτί σε επίπεδο χώρο και σφραγισμένο στην αρχική του συσκευασία έως ότου το χρησιμοποιήσετε. Το χαρτί που παραμένει εκτός συσκευασίας απορροφά υγρασία από την ατμόσφαιρα. Έτσι είναι πιο εύκολο να τσακίσει και δύσκολο να διατηρήσει μια μόνιμη εικόνα.

Ο δίσκος χαρτιού μπορεί να συγκρατήσει περίπου 150 σελίδες συνήθους χαρτιού. Ο μη αυτόματος τροφοδότης μπορεί να λάβει μόνο

Μέσα εκτύπωσης > 8

μία σελίδα κάθε φορά. Πάρτε αρκετό χαρτί από τη συσκευασία, αερίστε το πακέτο έτσι ώστε όλες οι σελίδες να ξεκολλήσουν και έπειτα ισιώστε το σε μια επίπεδη επιφάνεια πριν την τοποθέτηση.

Τοποθετήστε πρώτα την επάνω άκρη του προτυπωμένου επιστολόχαρτου με την όψη προς τα κάτω στο δίσκο χαρτιού ή προς τα πάνω στον μη αυτόματο τροφοδότη.

Αν το χαρτί παρουσιάζει υπερβολικές πτυχές κατά την εκτύπωση, προσπαθήστε να γυρίσετε το πακέτο χαρτιού ανάποδα μέσα στο δίσκο εισόδου. Ίσως να έχετε εκτυπώσει σε λάθος πλευρά.

Μέσα εκτύπωσης > 9

Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο

1. Πάρτε περίπου 150 σελίδες από τη συσκευασία και κλείστε την προσεκτικά ώστε να διατηρήσετε το υπόλοιπο χαρτί σε καλή κατάσταση.

2. Αερίστε το πακέτο χαρτιού διασφαλίζοντας ότι έχουν ξεκολλήσει όλες οι σελίδες και στη συνέχεια ισιώστε το πακέτο πριν τοποθετήσετε το χαρτί στο δίσκο.

3. Σηκώστε το κάλυμμα του δίσκου χαρτιού.

4. Ρυθμίστε τους οδηγούς στο πλάτος του πακέτου χαρτιού. Οι οδηγοί πρέπει να αγγίζουν τα πλαϊνά του πακέτου και όχι να το σφίγγουν υπερβολικά.

5. Ολισθήστε το πακέτο χαρτιού πλήρως μέσα στο δίσκο έως το τέλος της διαδρομής του, με την εκτυπώσιμη όψη προς τα κάτω και το επάνω άκρο μέσα στον εκτυπωτή και βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί αγγίζουν απαλά κάθε πλευρά του πακέτου.

6. Κλείστε το κάλυμμα δίσκου.

Μέσα εκτύπωσης > 10

Τοποθέτηση χαρτιού στον μη αυτόματο τροφοδότη

1. Στο πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση) του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες για να εμφανίσετε το πλαίσιο διαλόγου Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης).

2. Στην καρτέλα Setup (Ρύθμιση) επιλέξτε το σωστό μέγεθος του χαρτιού, ρυθμίστε την προέλευση χαρτιού στην επιλογή Μη αυτόματη τροφοδότηση (μπορείτε να κάνετε κλικ στον μη αυτόματο τροφοδότη στο γραφικό του εκτυπωτή σας, αν θέλετε).

3. Στην καρτέλα Job Options (Εργασίες εκτύπωσης) ορίστε το σωστό Orientation (Προσανατολισμό) για το έγγραφό σας. Ο κατακόρυφος (Landscape) προσανατολισμός περιστρέφει την εικόνα κατά 90 μοίρες αριστερά.

4. Κάντε κλικ στο [OK] για να κλείσετε το πλαίσιο Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης) και έπειτα ξανά στο [OK] για να κλείσετε το πλαίσιο Print (Εκτύπωση) και να εκτυπώσετε το έγγραφο.

Η φωτεινή ένδειξη τροφοδότησης χαρτιού θα ανάψει ειδοποιώντας σας να τοποθετήσετε το χαρτί. Προσαρμόστε τους οδηγούς χαρτιού στο πλάτος του χαρτιού. Οι οδηγοί πρέπει να αγγίζουν απαλά τα πλαϊνά του πακέτου και όχι να το σφίγγουν υπερβολικά.

5. Τοποθετήστε τη σελίδα προς εκτύπωση, πρώτα με το επάνω άκρο και την εκτυπώσιμη πλευρά προς τα πάνω μέσα στον τροφοδότη και σπρώξτε την απαλά έως ότου νιώσετε μια

Μέσα εκτύπωσης > 11

μικρή αντίσταση. Ο εκτυπωτής θα τραβήξει τη σελίδα μέσα ενώ θα σταματήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη φόρτωσης χαρτιού.

Όταν αρχίσει η εκτύπωση το χαρτί θα εισαχθεί στον εκτυπωτή και η εκτυπωμένη σελίδα θα βγει στο δίσκο εξόδου.

Διαφάνειες και ετικέτεςΕπιλέξτε διαφάνειες που έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε μονόχρωμα φωτοαντιγραφικά απλού χαρτιού καθώς είναι απαραίτητο να αντέχουν στην υψηλή θερμοκρασία και την πίεση. Αυτές οι διαφάνειες έχουν συνήθως μια πλευρά εκτύπωσης πιο άγρια (ματ) σε σχέση με την άλλη πλευρά που είναι πιο γυαλιστερή.

Οι διαφάνειες τροφοδοτούνται καλύτερα στο μη αυτόματο τροφοδότη απ' ότι όταν στοιβάζονται στο δίσκο εισόδου.

Επιλέξτε σελίδες με ετικέτες που έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε εκτυπωτές λέιζερ ή φωτοαντιγραφικά. Οι ετικέτες θα πρέπει να καλύπτουν ολόκληρη τη σελίδα και να μην αφήνουν εκτεθειμένο κανένα μέρος της, επειδή θα ξεκολλήσουν ενόσω βρίσκονται στο εσωτερικό του εκτυπωτή.

Φόρτωση διαφανειών και ετικετών

Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τον μη αυτόματο τροφοδότη γι' αυτό το είδος μέσων εκτύπωσης, όπως περιγράφηκε νωρίτερα για το χαρτί.

Σημείωση

Οι σελίδες βγαίνουν από τον εκτυπωτή με την όψη προς τα πάνω. Για πολυσέλιδα έγγραφα ίσως θελήσετε να επιλέξετε αντίστροφη σειρά εκτύπωσης στο πλαίσιο διαλόγου, εφόσον διατίθεται από την εφαρμογή σας.

Προφυλάξεις

Μην χρησιμοποιείτε διαφάνειες που έχουν σχεδιαστεί μόνο για χειρόγραφες σημειώσεις σε προβολέα. Θα λιώσουν στη μονάδα σταθεροποιητή και θα προκαλέσουν βλάβη.

Μέσα εκτύπωσης > 12

ΦάκελοιΟι φάκελοι εκτυπώνονται άμεσα σε αυτόν τον εκτυπωτή, εφόσον επιλέξετε το σωστό τύπο φακέλου. Αποφύγετε τους αυτοκόλλητους φακέλους και όσους έχουν παράθυρα ή μεταλλικά κλιπ. Κατά προτίμηση επιλέξτε φακέλους με ορθογώνια και όχι τρίγωνα πτερύγια.

Τοποθέτηση φακέλων στον μη αυτόματο τροφοδότη

1. Όταν δημιουργείτε ένα έγγραφο με διευθύνσεις, μορφοποιήστε το στο μέγεθος του φακέλου, και ρυθμίστε τον προσανατολισμό του κατακόρυφα. (Οι τυπικοί φάκελοι μεγέθους DL έχουν 22 εκ. πλάτος και 11 εκ. ύψος).

2. Στο πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση) του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες για να εμφανίσετε το πλαίσιο διαλόγου Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης).

3. Στην Στην καρτέλα Setup (Ρύθμιση) επιλέξτε το σωστό μέγεθος του φακέλου, ρυθμίστε την Source (Προέλευση) χαρτιού στην επιλογή Μη αυτόματη τροφοδότηση (μπορείτε να κάνετε κλικ στον μη αυτόματο τροφοδότη στο γραφικό του εκτυπωτή σας, αν θέλετε) και ορίστε το Weight (Βάρος) στην επιλογή [Βαρύ].

4. Στη καρτέλα Job Options (Επιλογές εκτύπωσης) ρυθμίστε τον Orientation (Προσανατολισμό) στην επιλογή [Κατακόρυφος] (αν οι φάκελοί σας θα εκτυπωθούν κατακόρυφα).

5. Κάντε κλικ στο [OK] για να κλείσετε το πλαίσιο Προτιμήσεις εκτύπωσης και έπειτα ξανά στο [OK] για να κλείσετε το πλαίσιο Εκτύπωση και να εκτυπώσετε τον φάκελο.

Μέσα εκτύπωσης > 13

Η φωτεινή ένδειξη τροφοδότησης χαρτιού θα αναβοσβήσει ειδοποιώντας σας να τοποθετήσετε το φάκελο.

6. Φορτώστε το φάκελο βάζοντας πρώτα το κοντό άκρο του στον εκτυπωτή με την εκτυπώσιμη πλευρά προς τα πάνω, με το πτερύγιο διπλωμένο προς τα κάτω και αριστερά και σπρώξτε τον απαλά έως ότου νιώσετε μια μικρή αντίσταση. Ο εκτυπωτής θα τραβήξει το φάκελο μέσα.

Η σελίδα θα εισέλθει στον εκτυπωτή και η εκτυπωμένη σελίδα θα βγει κανονικά στο δίσκο εξόδου.

Μέσα εκτύπωσης > 14

Ρυθμίσεις ποιότητας εκτύπωσηςΓια τις περισσότερες εκτυπώσεις σε απλό χαρτί, είναι κατάλληλη η προεπιλεγμένη ρύθμιση πάχους χαρτιού. Ωστόσο, για εκτύπωση σε άλλα μέσα, ίσως χρειαστεί να κάνετε ορισμένες προσωρινές αλλαγές.

Στον παρακάτω πίνακα αναγράφονται οι ρυθμίσεις για τα διάφορα είδη μέσων εκτύπωσης:

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης

Οι αλλαγές που κάνετε στο πλαίσιο Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης) κατά το χρόνο εκτύπωσης είναι προσωρινές. Όταν κλείσετε την εφαρμογή σας οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν στις προεπιλεγμένες τιμές τους. Οι μόνιμες αλλαγές (νέες προεπιλεγμένες τιμές) γίνονται με τη χρήση της οθόνης κατάστασης των Windows και των ενσωματωμένων μενού εκτύπωσης.

Εναλλακτικά μπορείτε να ορίσετε νέες προεπιλεγμένες τιμές για τις προτιμήσεις εκτύπωσης του Η/Υ σας χρησιμοποιώντας μόνο το πλαίσιο Properties (Ιδιότητες) από το παράθυρο Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ).

WINDOWS MACINTOSH ΒΆΡΟΣ ΧΑΡΤΙΟΎ

Βαρύ Βαρύ 105-120g/m²

Μέτριο - βαρύ Μέτριο - βαρύ Περίπου 90-104g/m²

Μέτριο Μέτριο Περίπου 75-89g/m²

Μέτριο - ελαφρύ Μέτριο - ελαφρύ Περίπου 68-74g/m²

Φωτεινή ένδειξη Φωτεινή ένδειξη Περίπου 60-67g/m²

Μέσα εκτύπωσης > 15

Διόρθωση εμπλοκής χαρτιούΠεριστασιακά ίσως χρειαστεί να καθαρίσετε τυχόν χαρτί που μπλοκαρίστηκε μέσα στον εκτυπωτή. Όταν συμβαίνει αυτό ο εκτυπωτής θα σταματήσει αμέσως και θα αναβοσβήσει η φωτεινή ένδειξη.

Μετά τη διόρθωση της εμπλοκής και το κλείσιμο του πάνω καλύμματος, ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει ξανά αυτόματα τη μπλοκαρισμένη σελίδα.

1. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα και αφαιρέστε προσεκτικά την κασέτα εκτύπωσης (κασέτα τύμπανου και γραφίτη μαζί) όπως φαίνεται στην εικόνα.

Προειδοποίηση!

Όταν γίνεται εκτύπωση, η μονάδα σταθεροποιητή θα είναι ζεστή. Αυτή η μονάδα επισημαίνεται με μια κίτρινη προειδοποιητική ετικέτα. Μην την αγγίζετε!

Διόρθωση εμπλοκής χαρτιού > 16

2. Αν το χαρτί τροφοδοτήθηκε από το δίσκο, τραβήξτε τη σελίδα όπως φαίνεται παρακάτω.

3. Αν το χαρτί τροφοδοτήθηκε μη αυτόματα, τραβήξτε τη σελίδα όπως φαίνεται παρακάτω.

4. Τοποθετήστε προσεκτικά την κασέτα εκτύπωσης πιέζοντας σταθερά προς τα κάτω και τα δύο άκρα της ώστε να ασφαλίσει στη θέση της και κλείστε το επάνω κάλυμμα.

Αν το επάνω κάλυμμα δεν κλείνει, αυτό σημαίνει ότι δεν έχετε τοποθετήσει σωστά την κασέτα εκτύπωσης. Βγάλτε την και τοποθετήστε ξανά σωστά.

Διόρθωση εμπλοκής χαρτιού > 17

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσηςΗ οθόνη κατάστασης των Windows σας δίνει πρόσβαση σε πολλές επιλογές και επιτρέπει την αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του εκτυπωτή με τρόπο που καλύπτουν τις καθημερινές σας ανάγκες.

Το πρόγραμμα οδήγησης στα Windows περιέχει ρυθμίσεις για πολλά από αυτά τα στοιχεία. Όταν τα στοιχεία στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή είναι ίδια με αυτά στα μενού της οθόνης κατάστασης (Status Monitor) και εκτυπώνετε τα έγγραφά σας από τα Windows, οι ρυθμίσεις στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή στα Windows θα υπερισχύσουν των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του εκτυπωτή.

Όταν επιλέγετε να εκτυπώσετε ένα έγγραφο από πρόγραμμα εφαρμογής των Windows, τότε εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση). Αυτό το πλαίσιο συνήθως ορίζει το όνομα του εκτυπωτή στον οποίο θα εκτυπώσετε το έγγραφο σας. Δίπλα στο όνομα του εκτυπωτή βρίσκεται το κουμπί Properties (Ιδιότητες).

Όταν κάνετε κλικ στις Ιδιότητες, ένα νέο παράθυρο ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης). Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις για συγκεκριμένες εφαρμογές ή έγγραφα. Οι ρυθμίσεις που αλλάζετε σε αυτό το σημείο συνήθως διαρκούν μόνο για όση ώρα εκτελείται το πρόγραμμα της συγκεκριμένης εφαρμογής.

Οι προτιμήσεις εκτύπωσης περιέχουν τρεις καρτέλες, οι οποίες εξηγούνται στην παρακάτω ενότητα.

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης > 18

Καρτέλα Setup

1. Το μέγεθος χαρτιού θα πρέπει να είναι το ίδιο με το μέγεθος σελίδας του εγγράφου σας (εκτός αν θέλετε να προσαρμοστεί το εκτυπωμένο αποτέλεσμα για να ταιριάζει σε άλλο μέγεθος), και θα πρέπει επίσης να είναι το ίδιο με το μέγεθος χαρτιού που θα τροφοδοτήσετε στον εκτυπωτή.

2. Μπορείτε να επιλέξετε την προέλευση του χαρτιού που θα τροφοδοτηθεί, η οποία μπορεί να είναι ο βασικός δίσκος χαρτιού) ή ο μη αυτόματος τροφοδότης. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο κατάλληλο μέρος των γραφικών στην οθόνη για να επιλέξετε το δίσκο της προτίμησής σας.

3. Αν χρησιμοποιείτε κανονικό χαρτί αφήστε το βάρος ως έχει ή επιλέξτε μια συγκεκριμένη ρύθμιση για ειδικά μέσα εκτύπωσης.

4. Μια ποικιλία επιλογών τελικής επεξεργασίας εγγράφου μπορεί να επιλεχθεί, όπως η κανονική μία σελίδα ανά φύλλο, ή N-up (όπου N είναι 2 ή 4) για εκτύπωση μειωμένων στο μέγεθος και περισσότερων από μία σελίδων, ανά φύλλο.

5. Αν αλλάξατε κάποιες προτιμήσεις εκτύπωσης και τις αποθηκεύσατε ως σύνολο, μπορείτε να ανακαλέσετε το σύνολο αυτό για να αποφύγετε την ανάγκη να τις ορίζετε κάθε φορά που τις χρειάζεστε.

6. Ένα κουμπί στην οθόνη επαναφέρει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

123

4

5

6

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης > 19

Καρτέλα Job Options

1. Ρυθμίστε την ανάλυση εξόδου της εκτυπωμένης σελίδας έτσι ώστε να καλύπτει τις ανάγκες σας. Αν επιλεχτεί, η εξοικονόμηση γραφίτη χρησιμοποιεί λιγότερο γραφίτη πράγμα που σημαίνει ότι η ποιότητα εκτύπωσης είναι χαμηλότερη.

2. Ο προσανατολισμός της σελίδας μπορεί να ρυθμιστεί είτε οριζόντια (portrait) είτε κατακόρυφα (landscape). Σε κατακόρυφο προσανατολισμό, η σελίδα περιστρέφεται κατά 90 μοίρες αριστερά (π.χ. για την εκτύπωση φακέλων).

3. Αν έχετε επιλέξει τον τρόπο λειτουργίας Vector, ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν οι εσωτερικές γραμματοσειρές του εκτυπωτή. Ο τρόπος λειτουργίας Raster λαμβάνει τη σελίδα ως εικόνα bitmap, η οποία είναι χρήσιμη όταν χρησιμοποιείτε γραμματοσειρές που δεν είναι ενσωματωμένες στον εκτυπωτή.

4. Μπορείτε να επιλέξετε έως και 999 αντίγραφα για συνεχόμενη εκτύπωση παρόλο που θα χρειαστεί να προσθέσετε περισσότερο χαρτί για μια τόσο μεγάλη εκτύπωση.

5. Οι εκτυπωμένες σελίδες σας μπορούν να αυξομειωθούν για να ταιριάξουν σε μεγαλύτερο ή μικρότερο χαρτί ή η λειτουργία αυξομείωσης μπορεί να απενεργοποιηθεί τσεκάροντας το πλαίσιο ελέγχου Disable (Απενεργοποίηση).

6. Ένα κουμπί στην οθόνη επαναφέρει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

1

2

3

4

5

6

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης > 20

Καρτέλα Image

1. Η απόδοση τόνων παράγει ενδιάμεση κλίμακα αποχρώσεων γκρι προσαρμόζοντας τον συνδυασμό στιγμών που χρησιμοποιούνται στην εκτύπωση. Η επιλογή ρύθμισης ορίζει τον βαθμό λεπτομέρειας με τον οποίο θα εκτυπωθεί μια γραφική εικόνα. Η ρύθμιση Mesh ορίζει ότι ένα "κόσκινο" στιγμών χρησιμοποιείται για την απόδοση τόνων ενώ η ρύθμιση Line Art ορίζει διάταξη γραμμών να χρησιμοποιείται για την απόδοση τόνων.

2. Διαλέξτε την υφή απόδοσης τόνων ρυθμίζοντας το μέγεθος των στιγμών που χρησιμοποιούνται στο κόσκινο αποχρώσεων του γκρι.

3. Ορίστε αυτή την επιλογή να εκτυπώσει τις αποχρώσεις του γκρι ως μαύρες χωρίς απόδοση τόνων.

4. Μπορείτε από μόνοι σας να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα (όσο υψηλότερη είναι αυτή η ρύθμιση, τόσο πιο ανοιχτόχρωμη είναι η εκτύπωση) και την αντίθεση (όσο υψηλότερη είναι αυτή η ρύθμιση, τόσο ισχυρότερη είναι η αντίθεση).

1

2

3

4

Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης > 21

Μενού εκτυπωτήΌλες οι βασικές ρυθμίσεις του εκτυπωτή αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη του. Στην εφαρμογή Status Monitor και συγκεκριμένα στο κουμπί Configuration (Διαμόρφωση) μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις βασικές ρυθμίσεις μέσω ενός συστήματος μενού.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

INFO MENU (Μενού πληροφοριών)

MENU MAP Εκτυπώνει τη λίστα του μενού.

PCL FONT Εκτυπώνει τον κατάλογο γραμματοσειρών προσομοίωσης PCL (μόνο για το μοντέλο B2400).

PRINT IBM PPR FONT

Εκτυπώνει τον κατάλογο γραμματοσειρών προσομοίωσης IBM PPR (μόνο για το μοντέλο B2400).

PRINT EPSON FX FONT

Εκτυπώνει τον κατάλογο γραμματοσειρών προσομοίωσης Epson FX (μόνο για το μοντέλο B2400).

PRINT MENU (Μενού εκτύπωσης)

COPIES Αριθμός αντιγράφων προς εκτύπωση.

MANUAL Προσδιορίζει την μη αυτόματη τροφοδότηση ανεξάρτητα από τη ρύθμιση PAPER IN.

SIZE CHK Προσδιορίζει αν θα εμφανίσει προειδοποίηση όταν δεν ταιριάζει το μέγεθος επεξεργασίας και το μέγεθος χαρτιού, δηλαδή αν ο εκτυπωτής θα ελέγξει το μέγεθος του χαρτιού ή όχι.

DPI MODE Η ανάλυση του εκτυπωτή.

TONER SAVE Αν θα χρησιμοποιηθεί ή όχι το χαρακτηριστικό εξοικονόμησης γραφίτη.

ORIENTATION Ο προσανατολισμός της σελίδας (οριζόντιος ή κατακόρυφος) στις προσομοιώσεις PCL, PPR και FX. (μόνο για το μοντέλο B2400).

LINES PER PAGE

Ρύθμιση προσομοίωσης PCL μόνο για το μοντέλο B2400.

EDIT SIZE Στην προσομοίωση PCL, η περιοχή εκτύπωσης όταν δεν προσδιορίζεται ο κεντρικός υπολογιστής.

Μενού εκτυπωτή > 22

USER MENU (Μενού χρήστη)

TRAY SIZE Μέγεθος χαρτιού για τον βασικό δίσκο.

TRAY MEDIATYPE

Τύπος χαρτιού για τον βασικό δίσκο.

TRAY MEDIA-WEIGHT

Βάρος χαρτιού για τον βασικό δίσκο.

MANUAL PAPERSIZE

Μέγεθος χαρτιού μη αυτόματου τροφοδότη.

MANUAL MEDIATYPE

Τύπος χαρτιού για το μη αυτόματο τροφοδότη.

MANUAL MEDIA-WEIGHT

Βάρος χαρτιού για το μη αυτόματο τροφοδότη.

MEASURE Μονάδα μέτρησης όταν οριστεί προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού.

X-DIMENSION Πλάτος προσαρμοσμένου χαρτιού.

Y-DIMENSION Μήκος προσαρμοσμένου χαρτιού.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 23

SYSTEM CONFIG MENU (Μενού διαμόρφωσης συστήματος)

EMULATE Προσδιορίζει την προσομοίωση (Auto/PCL/PPR/FX). Μόνο για το μοντέλο B2400.

CLEARABLE WARNING

Ορίζει τη χρονοκαθυστέρηση για τις προειδοποιήσεις που κλείνουν.

AUTO CONTINUE

Προσδιορίζει αν ο εκτυπωτής θα κάνει ανάκτηση αυτόματα όταν προκύψει υπερχείλιση μνήμης ή αίτημα μη αυτόματης τροφοδότησης. Μόνο για το μοντέλο B2400.

MANUAL TIMEOUT

Χρόνος αναμονής για τη μη αυτόματη τροφοδότηση πριν από την ακύρωση της εκτύπωσης.

WAIT TIMEOUT

Χρόνος αναμονής για την εισαγωγή δεδομένων πριν αρχίσει να βγαίνει η εξαναγκασμένη σελίδα.

LOW TONER Προσδιορίζει αν θα σταματήσει η εκτύπωση όταν ο γραφίτης είναι χαμηλός ή αν θα συνεχιστεί έως ότου ολοκληρωθεί.

JAM RECOVERY

Όταν ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής θυμάται τη χαμένη σελίδα μετά τη διόρθωση της εμπλοκής και την εκτυπώνει ξανά.

ERROR REPORT

Όταν ενεργοποιηθεί, ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει μια αναφορά σφάλματος σε περίπτωση που προκύψει εσωτερικό σφάλμα. Ισχύει μόνο για την προσομοίωση PCL XL. Μόνο για το μοντέλο B2400.

SYSTEM CONFIG MENU (Συνέχεια….Μενού διαμόρφωσης συστήματος)

LANGUAGE Προσδιορίζει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται για την εκτύπωση των αναφορών. Μόνο για το μοντέλο B2400.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 24

PCL MENU(Μενού PCL) (Μόνο για το μοντέλο B2400)

FONT SOURCE Προσδιορίζει την τοποθεσία της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς PCL.

FONT NO. Προσδιορίζει τον αριθμό γραμματοσειράς PCL.

FONT CPI Το πλάτος της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς PCL σε χαρακτήρες ανά ίντσα όταν πρόκειται για γραμματοσειρά σταθερού διάστιχου.

FONT HEIGHT Το ύψος της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς PCL σε χαρακτήρες ανά ίντσα όταν πρόκειται για γραμματοσειρά αναλογικού διάστιχου.

SYMBOL Επιλέγει έναν σετ χαρακτήρων PCL.

A4 WIDTH Αριθμός χαρακτήρων ανά γραμμή για χαρτί Α4 στην προσομοίωση PCL.

WHITE PAGE SKIP

Προσδιορίζει αν θα παραλειφθεί η εκτύπωση κενών σελίδων στην προσομοίωση PCL.

CR FUNCTION Προσδιορίζει αν θα εκτυπωθεί αλλαγή παραγράφου ή αλλαγή παραγράφου με αλλαγή γραμμής όταν υπάρχει ο αντίστοιχος χαρακτήρας σε προσομοίωση PCL.

LF FUNCTION Παρόμοιο με το CR FUNCTION αλλά λειτουργεί κατά τη λήψη του χαρακτήρα γραμμής.

PRINT MARGIN

Προσδιορίζει τη μη εκτυπώσιμη περιοχή του χαρτιού.

PEN ADJUST Όταν ενεργοποιηθεί και προσδιοριστεί το ελάχιστο βάρος της γραμμής σε προσομοίωση PCL, η γραμμή γίνεται έντονη για να εξασφαλιστεί ότι εκτυπώνεται καθαρά.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 25

PPR MENU(Μενού PPR) (Μόνο για το μοντέλο B2400)

PITCH Προσδιορίζει το βήμα των χαρακτήρων.

CONDENSE Προσδιορίζει βήμα 12CPI στη λειτουργία συμπύκνωσης.

CHARACTER SET

Προσδιορίζει το σετ χαρακτήρων για εκτύπωση.

SYMBOL Προσδιορίζει το σετ συμβόλων για εκτύπωση.

LETTER 0 Προσδιορίζει το στυλ που αντικαθιστά τον χαρακτήρα (9B) ή τον χαρακτήρα (9D) με (f) και (0).

ZERO CHARACTER

Προσδιορίζει αν η χρήση του χαρακτήρα (0) θα έχει κάθετο ή όχι.

LINE PITCH Προσδιορίζει αν θα είναι 6 ή 8 γραμμές ανά ίντσα.

WHITE PAGE SKIP

Προσδιορίζει αν θα παραλειφθεί η εκτύπωση κενών σελίδων.

CR FUNCTION Δείτε μενού PCL στη σελίδα 25.

LF FUNCTION Δείτε μενού PCL στη σελίδα 25.

LINE LENGTH Αριθμός χαρακτήρων ανά γραμμή.

FORM LENGTH Μήκος χαρτιού.

TOF POSITION Ορίζει τη θέση σε σχέση με το προεξέχον άκρο του χαρτιού.

LEFT MARGIN Ορίζει τη θέση σε σχέση με το αριστερό άκρο του χαρτιού.

FIT TO LETTER Επιλέγει τρόπο εκτύπωσης ο οποίος μπορεί να χωρέσει 66 γραμμές δεδομένων στην εκτυπώσιμη περιοχή μεγέθους LETTER.

TEXT HEIGHT Όλοι οι χαρακτήρες έχουν το ίδιο ύψος ή το ύψος τους εξαρτάται από το επιλεγμένο βήμα χαρακτήρα.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 26

FX MENU(Μενού FX) (Μόνο για το μοντέλο B2400)

PITCH Προσδιορίζει το βήμα των χαρακτήρων.

CHARACTER SET

Προσδιορίζει το απαιτούμενο σετ χαρακτήρων.

SYMBOL Προσδιορίζει το απαιτούμενο σετ συμβόλων.

LETTER 0 Δείτε μενού PPR για LETTER 0 στη σελίδα 26.

ZERO CHARACTER

Δείτε μενού PPR για ZERO CHARACTER στη σελίδα 26.

LINE PITCH Δείτε μενού PPR για LINE PITCH στη σελίδα 26.

WHITE PAGE SKIP

Δείτε μενού PPR για BLANK SKIP στη σελίδα 26.

CR FUNCTION Δείτε μενού PCL στη σελίδα 25.

LINE LENGTH Ορίζει τον αριθμό των χαρακτήρων ανά γραμμή σε 80 ή 136.

FORM LENGTH Ορίζει το μήκος του χαρτιού Letter, A4 ή 12 ιντσών.

TOF POSITION Ορίζει την πρώτη θέση σε σχέση με το επάνω άκρο του χαρτιού.

LEFT MARGIN Ορίζει την πρώτη θέση σε σχέση με το αριστερό άκρο του χαρτιού.

FIT TO LETTER Δείτε μενού PPR στη σελίδα 26.

TEXT HEIGHT Δείτε μενού PPR στη σελίδα 26.

PARALLEL MENU(Παράλληλο μενού) (Μόνο για το μοντέλο B2400)

Αυτές οι λειτουργίες διασύνδεσης υλισμικού ορίζουν την ηλεκτρική απόδοση της παράλληλης διεπαφής.

USB MENU (Μενού USB)

USB Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη θύρα επικοινωνίας.

SOFT RESET Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτήν τη λειτουργία.

SERIAL NUMBER

Ορίζει τον σειριακό αριθμό USB, αν απαιτείται.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 27

NETWORK MENU(Μενού δικτύου) (Μόνο για το μοντέλο B2400n)

IP ADDRESS SET

Ορίζει τη σταθερή διεύθυνση IP ή χρησιμοποιεί DHCP.

IP ADDRESS Ορίζει τη σταθερή διεύθυνση IP.

SUBNET MASK Ορίζει τη μάσκα δευτερεύοντος δικτύου.

GATEWAY ADDRESS

Ορίζει την προεπιλεγμένη διεύθυνση του δρομολογητή. Αν δεν υπάρχει δρομολογητής, αφήστε την 0.0.0.0.

WEB Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τις εσωτερικές ιστοσελίδες για απομακρυσμένη διαμόρφωση.

SNMP Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτό το πρωτόκολλο.

HUB LINK SETTING

Ορίζει την πλήρη ή τη μερική αμφίπλευρη λειτουργία ή ενεργοποιεί την αυτόματη διαπραγμάτευση.

MEMORY MENU(Μενού μνήμης) (Μόνο για το μοντέλο B2400)

RECEIVE BUFF SIZE

Ορίζει το μέγεθος της μνήμης λήψης.

ADJUST MENU(Μενού προσαρμογής) (Μόνο για το μοντέλο B2400)

X ADJUST Ευκρινής προσαρμογή της εικόνας σε κάθετη κατεύθυνση (κατεύθυνση τροφοδότησης χαρτιού).

Y ADJUST Ευκρινής προσαρμογή της θέσης εκτύπωσης σε οριζόντια κατεύθυνση.

PCL TRAY 0 ID Ορίζει τον αριθμό που προσδιορίζει το δίσκο 0 (μη αυτόματη τροφοδότηση) σε προσομοίωση.

PCL TRAY 1 ID Ορίζει τον αριθμό που προσδιορίζει το δίσκο 1 (βασικός δίσκος) σε προσομοίωση.

PLACE PAGE Ορίζει αν η μηχανική θέση θα βασίζεται αριστερά ή στο κέντρο. Χρησιμοποιείται όταν εκτυπώνετε σε χαρτί στενότερο από το EDIT SIZE (δείτε σελίδα 22)

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 28

MAINT MENU (Μενού συντήρησης)

EEPROM Επαναφέρει όλες τις προγραμματιζόμενες ρυθμίσεις στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

DRUM COUNT RESET

Μηδενίζει το μετρητή τύμπανου όταν εγκατασταθεί καινούργιο τύμπανο. (Δείτε "Μηδενισμός μετρητή τύμπανου” στη σελίδα 31.)

SETTING Πολύ ευκρινής προσαρμογή της πυκνότητας εκτύπωσης για τη διόρθωση ραβδώσεων, ανοιχτόχρωμων στιγμάτων (μείωση ρύθμισης) ή ξεθωριασμένης εκτύπωσης (αύξηση ρύθμισης).

DARKNESS Ορίζει τη σκοτεινότητα της εκτύπωσης.

CLEANING Εκτυπώνει μια σελίδα καθαρισμού.

USAGE MENU (Μενού χρήσης)

TOTAL PAGE COUNT

Δείχνει τον συνολικό αριθμό των σελίδων που πέρασαν από τη μονάδα του σταθεροποιητή.

DRUM LIFE Δείχνει το ποσοστό ζωής του τύμπανου.

TONER Δείχνει τη χωρητικότητα της κασέτας γραφίτη (ISO) και το εναπομένον ποσοστό.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 29

ADMIN MENU(Μενού διαχείρισης) (Μόνο για διαχειριστές συστήματος)

ALL CATEGORY

Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τα στοιχεία αυτού του μενού.

INFO.

PRINT

MEDIA

SYSTEM CONFIG.

PCL

PPR

FX

PARALLEL

USB

NETWORK

MEMORY

ADJUST

MAINT.

USAGE

Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτά τα μενού.

SIDM MN ID Ορίζει το Pn για τον προσδιορισμό της μη αυτόματης τροφοδότησης στην εντολή Cut Sheet Feeder (ESC EM Pn) στις προσομοιώσεις FX και PPR.

SIDM M2 ID Όπως παραπάνω, αλλά για μη αυτόματη τροφοδότηση 2.

SIDM T1 ID Όπως παραπάνω, αλλά για το βασικό δίσκο.

Κατηγορία Στοιχείο Λειτουργίες

Μενού εκτυπωτή > 30

Μηδενισμός μετρητή τύμπανουΜετά από την αντικατάσταση του τύμπανου, μηδενίστε τον μετρητή τύμπανου για να διατηρήσετε τον σωστό αριθμό σελίδων που εκτυπώθηκαν με αυτό το τύμπανο εκτύπωσης.

1. Ανοίξτε το Status Monitor στον εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Printer Setup, κάντε κλικ στο κουμπί Configuration και έπειτα ανοίξτε το μενού συντήρησης Maintenance Menu.

3. Επιλέξτε “Reset Drum Count” (Μηδενισμός μετρητή τύμπανου) και κάντε κλικ στο κουμπί Execute για να μηδενίσετε το μετρητή του τύμπανου.

Μενού εκτυπωτή > 31

Ενδείξεις λυχνιών LEDΣτον μπροστινό πίνακα του εκτυπωτή σας υπάρχουν τέσσερις φωτεινές ενδείξεις LED. To LED επάνω δεξιά είναι η ένδειξη ON/OFF και ανάβει διαρκώς όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το ρεύμα και ενεργοποιημένη. Οι άλλες τρεις ενδείξεις έχουν πέντε καταστάσεις ανάλογα με την κατάσταση του εκτυπωτή:

1. OFF—Δεν ανάβει.

2. ON—Ανάβει διαρκώς.

3. SLOW BLINK—Αναβοσβήνει αργά σχεδόν κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα.

4. MEDIUM BLINK—Αναβοσβήνει, σχεδόν κάθε δευτερόλεπτο.

5. FAST BLINK—Αναβοσβήνει πολύ γρήγορα σχεδόν τέσσερις φορές το δευτερόλεπτο (τρεμοπαίζει).

Ένδειξη οθόνης κατάστασηςΣτις περισσότερες περιπτώσεις η οθόνη κατάστασης των Windows που εγκαθίσταται μαζί με το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή, αν υπάρχει στο παρεχόμενο CD, σας ενημερώνει για την κατάσταση του εκτυπωτή. Πρώτα πρέπει να συμβουλευτείτε αυτήν. Αν το μήνυμα δεν βοηθά, τότε τα LED που βρίσκονται στην πρόσοψη του εκτυπωτή σας θα σας δώσουν μια δεύτερη ένδειξη.

Ενδείξεις σφαλμάτωνΤο LED σφάλματος βρίσκεται στο κάτω μέρος της πρόσοψης του εκτυπωτή σας.

Αν ο εκτυπωτής σας ανιχνεύσει ένα σφάλμα, θα ανάψει το LED και θα παραμείνει αναμμένο ή θα αναβοσβήνει. Σε αυτήν την περίπτωση, ο εκτυπωτής ίσως να σταματήσει να εκτυπώνει στο μέσο μιας εργασίας, ανάλογα με την αιτία του προβλήματος.

Εμπλοκή χαρτιού

Αν παρουσιαστεί εμπλοκή χαρτιού κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, ο εκτυπωτής θα σταματήσει αμέσως και θα ανάψει το LED σφάλματος σε διαστήματα σχεδόν του 1 δευτερολέπτου. Σε αυτήν την περίπτωση, η αιτία θα είναι προφανής, εφόσον το μπλοκαρισμένο χαρτί θα είναι ορατό είτε στην πρόσοψη είτε στο επάνω μέρος του εκτυπωτή. (Δείτε "Διόρθωση εμπλοκής χαρτιού” στη σελίδα 16.)

Ενδείξεις λυχνιών LED > 32

Λανθασμένη τοποθέτηση κασέτας εκτύπωσης

Αν η κασέτα εκτύπωσης (συνδυασμός κασέτας τύμπανου και γραφίτη) δεν έχει τοποθετηθεί σωστά θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη σφάλματος και ίσως δεν είναι δυνατό να κλείσετε τελείως το επάνω κάλυμμα. (Δείτε "Βήμα 4" στην σελίδα 17.)

Ακατάλληλη κασέτα γραφίτη ή τύμπανου

Αν εγκαταστήσετε κασέτα γραφίτη ή τύμπανου που δεν είναι συμβατή με τον εκτυπωτή σας, θα ανάψει το LED σφάλματος για περίπου 1 δευτερόλεπτο και ο εκτυπωτής δεν θα εκτυπώνει.

Χαμηλή στάθμη γραφίτη

Αν η κασέτα γραφίτη έχει αδειάσει, θα ανάψει το LED σφάλματος. Σε αυτήν την περίπτωση ίσως μπορείτε να συνεχίσετε την εκτύπωση ενός μικρού αριθμού σελίδων ανοίγοντας και κλείνοντας το επάνω κάλυμμα. Προσέξτε ότι αυτό μπορεί να συμβεί ακόμα και μετά από την εγκατάσταση μιας καινούργιας κασέτας γραφίτη, αν ξεχάσετε να τοποθετήσετε σωστά τον έγχρωμο μοχλό του γραφίτη. (Δείτε το φύλλο οδηγιών που συνοδεύει την κασέτα γραφίτη).

Άλλες πιθανές περιπτώσεις σφάλματος

Αν ο εκτυπωτής σας ή οι προτιμήσει εκτύπωσης στον υπολογιστή σας έχουν ρυθμιστεί σε διαφορετικό μέγεθος χαρτιού ή μέσου εκτύπωσης σε σχέση με αυτό που χρησιμοποιείτε, ενδέχεται να προκληθεί σφάλμα. (Δείτε "Ρύθμιση προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 18.)

Αν προκύψει σφάλμα όταν προσπαθείτε να εκτυπώσετε μια συγκεκριμένη εργασία, ίσως η σελίδα να περιέχει λανθασμένα δεδομένα ή ίσως τα δεδομένα να είναι πολύ περίπλοκα για τη διαθέσιμη μνήμη του εκτυπωτή. Σε αυτήν την περίπτωση προσπαθήστε να απλοποιήσετε το περιεχόμενο της σελίδας.

Ένδειξη βλάβης υλισμικού

Αν ο εκτυπωτής σας παρουσιάζει βλάβη υλισμικού, θα αναβοσβήσουν γρήγορα και τα τρία LED κατάστασης (θα αναβοσβήνουν τέσσερις φορές το δευτερόλεπτο). Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να επικοινωνήσετε με τον αντιπρόσωπο σέρβις ή με τον πωλητή προϊόντων Oki για συμβουλές και υποστήριξη.

Ενδείξεις λυχνιών LED > 33

ΠροδιαγραφέςΠαρακάτω ακολουθεί μια σύνοψη των προδιαγραφών για όλα τα μοντέλα που καλύπτει αυτός ο οδηγός. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Στοιχείο B2200 B2400 B2400n

Αριθμός μοντέλου

N22108B N22109B

Απαιτήσεις ισχύος

220~240VAC ±10%

50/60Hz ± 2Hz

Κατανάλωση ισχύος (κατά προσέγγιση)

Εξοικονόμηση ενέργειας: >10W

Σε αδράνεια: 60W

Συνήθης λειτουργία: 360W

Αιχμή: 660W

Περιβάλλον Σε λειτουργία: 10~32°C, 20~80% RH (σχετική υγρασία)

Εκτός λειτουργίας: 0~43°C, 10~90% RH (σχετική υγρασία)

Συσκευασμένη αποστολή: -29~+70°C, 10~90% RH(χωρίς τύμπανο και γραφίτη)

-29~+50°C, 10~90% RH(με τύμπανο και γραφίτη)

Θερμοκρασία και υγρασία χωρίς συμπύκνωση

Φυσικές διαστάσεις(χωρίς δίσκο)

Πλάτος: 321mm

Βάθος: 204mm

Ύψος: 181mm

Βάρος: 4.8kg

Μέγεθος χαρτιού Δίσκος: Legal (13/14in), A4, US Letter.

Μη αυτόματος τροφοδότης: Legal (13/14in), US Letter, A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, Com-10, Monarch, Statement. Ελάχ. 89 x 147mm.

Βάρος χαρτιού Δίσκος: 60~105g/m²

Μη αυτόματος τροφοδότης: 60~120g /m²

Ταχύτητα εκτύπωσης

Ταχύτητα μονάδας: 20 σελ. ανά λεπτό.

Χρόνος πρώτης εκτύπωσης: 5sec (περίπου)

Χρόνος προθέρμανσης: 25sec (περίπου)

Προδιαγραφές > 34

Ανάλυση εκτύπωσης

Μεγ. είσοδος: 1200 x 600dpi

Πρόχειρη έξοδος: 300 x 300 dpi

Κανονική έξοδος: 600 x 600dpi

Ευκρινής έξοδος: 1200 x 600dpi

Εσωτερική μνήμη RAM

8MB 8MB 16MB

Χωρητικότητα γραφίτη

2.000 σελίδες (περίπου) ανάλογα με τη χρήση

Διάρκεια ζωής τύμπανου (περίπου, χωρίς εξοικονόμηση ενέργειας)

Συνεχής: 15.000 σελίδες

3 σελίδες/εκτύπωση: 10.000 σελίδες

1 σελίδα/εκτύπωση: 6.500 σελίδες

Ακουστικός θόρυβος

Σε λειτουργία: 52dB

Σε αδράνεια: Επίπεδο παρασκηνίου

Διεπαφή δεδομένων

USB 2.0 USB 2.0

IEEE 1284 Nibble, ECP

USB 2.0

IEEE 1284 Nibble, ECP

Ethernet 10Base-T/100Base-Tx auto-sensing

Προσομοιώσεις GDI PCL5e

PCLXL

Epson FX

IBM PPR

Στοιχείο B2200 B2400 B2400n

Προδιαγραφές > 35

ΕυρετήριοΑΑκύρωση εκτύπωσης ....................... 7

ΓΓραφίτηςχωρητικότητα .......................... 35

ΔΔιαφάνειεςσυνιστώμενο είδος.................... 12

ΕΕκτύπωσηανάλυση ................................. 35ταχύτητα................................. 34

ΜΜενούΔιαμόρφωση συστήματος........... 24Διαχείριση ............................... 30Δίκτυο .................................... 28Εκτύπωση ............................... 22Μνήμη .................................... 28Πληροφορίες ........................... 22Προσαρμογή ............................ 28Συντήρηση .............................. 29Χρήση .................................... 29Χρήστης.................................. 23FX.......................................... 27PCL ........................................ 25PPR ........................................ 26USB ....................................... 27

ΟΟδηγοί τροφοδότησης χαρτιούβασικός δίσκος......................... 10μη αυτόματη............................ 11χειροκίνητος τροφοδότης ............ 7

ΣΣφάλμαενδείξεις ................................. 32ένδειξη βλάβης ........................ 33

ΤΤύμπανοΜηδενισμός μετρητή ................. 31χωρητικότητα .......................... 35

ΦΦωτεινές ενδείξεις κατάστασης ......... 7

ΧΧαρτίείδη χαρτιού προς αποφυγή ......... 8είδη χαρτιού προς χρήση ............. 8ένδειξη εμπλοκής ......................32μέτρα και σταθμά ......................34πτυχές...................................... 9φόρτωση δίσκου χαρτιού............10φόρτωση μη αυτόματου τροφοδότη.............................11

φύλαξη..................................... 8χωρητικότητα δίσκου ...............6, 8χωρητικότητα δίσκου εξόδου ....... 6

Hhttp

//www.okiprintingsolutions.com ... 2

LLEDενδείξεις σφαλμάτων .................32ένδειξη βλάβης .........................33

Ευρετήριο > 36

Στοιχεία επικοινωνίας με την OKIOki Europe LimitedEastern Region550 Dundee RoadSlough Trading EstateBerkshireSlough, SL1 4LE

Τηλ: 44 (0) 1753 226100Fax: 44 (0) 1753 226185

Διανομέας των συστημάτων OkiCPI A.E.Ραφαηλίδου 1 & Αγρινίου 177 78 Ταύρος Αθήνα Ελλάδα

Τηλ.: 210 48 05 800 Fax : 210 48 05 801 Mail: sales@cpi.gr

CPI A.E Βορείου ΕλλάδοςΝ.Μαντζάρου 11, 54627Θεσσαλονίκη

Τηλ.: 2310 531.334Fax : 2310 541.654Email: sales_the@cpi.gr

Στοιχεία επικοινωνίας με την OKI > 37

Oki Europe Limited

Central House

Balfour Road

Hounslow TW3 1HY

United Kingdom

Tel: +44 (0) 208 219 2190Fax: +44 (0) 208 219 2199www.okiprintingsolutions.com

07084509 iss.2