Ω2011 ƒjÉe 8 ≥aGƒª`dG `g1432 IôNB’G iOɪL 5 óMC’G (3812) Oó©dG www.akhbaralarab.ae

»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM

ôéØdG

ô¡¶dG

ô°ü©dG

Üô¨ŸG

AÉ°û©dG

04^19

12^19

03^50

06^57

08^27

â«bGƒeIÓ°üdG

z¿Éc ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG øe É¡©æÁ …RƒcQÉ°S ’QÉc πªM¢ù«FôdG áæjôb …RƒcQÉ°S ’QÉc ™LGôJ á«°ùfôØdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äô°ùa

‹hódG »Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e Qƒ°†M øY …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG

¢ù«FôdG øe ó«©°S çOÉ◊ ÉgQɶàfG øY âKó– »àdG äÉeƒ∏©ª∏d ó«cCÉJ ¬fCÉH

¿CG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh äÈà˘YGh .π˘Ñ˘≤ŸG ∞˘jôÿG ‘ …Rƒ˘cQɢ °S

ƒjÉe 11 Ωƒj 64 `dG ¬àî°ùf ‘ ¿Éc ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG øY ’QÉc ™LGôJ

¬dòÑJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG Oƒ¡ÛG øe É¡ahÉfl ¤EG ™Lôj ,‹É◊G

∞°üàæe'' ¿Gƒæ©H »µjôeCG º∏«a ‘ É¡àcQÉ°ûŸ ¿ÉLô¡ŸG Ωƒ‚ øe É¡Ø°UƒH

ä’Éch .ÚdCG …Ohh Ò¡°ûdG êôîª∏d ''¢ùjQÉH ‘ π«∏dG

¢ù`≤£dG á`dÉ`M¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQCÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ

ìÉjôdGh IQGô◊G äÉLQO ‘ ´ÉØJQG ™e ÉfÉ«MG GȨeh Gƒë°U Ωƒ«dG

≥WÉæŸG ≈∏Y QÉѨdG ¢†©Ñd IÒãeh ΩÉY ¬LƒH áYô°ùdG ádóà©e ¤G áØ«ØN

᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≥˘WɢæŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘Hƒ˘Wô˘dG OGOõ˘Jh ᢫˘∏˘NGó˘dG

á«dɪ°T ¤G ᫢Hô˘Z ìɢjô˘dG. ìÉ˘Ñ˘°üdGh π˘«˘∏˘dG äɢYɢ°S ‘ ᢫˘∏˘NGó˘dGh

ÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 π°üJ ΩÉY ¬LƒH Ió≤Y 15 ¤G 08 øe áYô°ùH á«HôZ

ìhGÎjh §°Sƒàe ¤G ∞«ØN ôëÑdGh .á«∏NGódG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y

á©HQG ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb Úeób ¤G Ωób øe ꃟG ´ÉØJQG

45 h á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG óæY óª∏d iƒà°ùe ≈∏YCG çóëj .≥ª©dÉH ΩGóbG

42 h Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG Qõé∏d iƒà°ùe ≈fOCG çóëj ɪæ«H AÉ°ùe á≤«bO

ΩGh . ÉMÉÑ°U á≤«bO ∑Qƒjƒ«f »`a ¿ƒæØ∏d ¿Éà«dƒHhÎe ∞ëàe ¤EG É¡dƒ°Uh óæY ¿ƒ°Sóg â«c á∏㪟GRÎjhQ

gm@akhbar.ae

áë∏°ùŸG ÉæJGƒ≤d RGõàYGh ôîa á«–

…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O

≥aCG ≈∏Y IòaÉf

óé“ Ée πãe É¡KGôJ óé“ ,É¡Jƒ≤H õà©J Ée πãe É¡ª∏ëH õà©J ,Égô°VÉëH ôîØJ Ée πãe É¡îjQÉàH ôîØJ ¿ÉWhC’G

á«MhôdG ,IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àfl ‘ Ωó≤àdGh Qƒ£àdG äÉeƒ≤e ∑ÓàeG ≈∏Y ¢†¡æj …òdG …QÉ°†◊G É¡Yhô°ûe

’EG áØc ≈∏Y áØc ¥ƒØàJ ’ ,ΩÉé°ùfGh ≥°SÉæJh πeɵJh ¿RGƒJ ‘ ,ájôµ°ù©dGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh

øe ó°ü≤ŸG ƒg á∏eÉ°ûdG Iƒ≤dG AÉæH íÑ°üj ∫GƒMC’G πc ‘ øµdh ,iƒ°ü≤dG äGQhô°†dG É¡ªà– »àdG äÉjƒdhC’G QGó≤Ã

.¢Vƒ¡æ∏d á«é«JGΰSGh AÉæÑ∏d á£N πc

AÉæH IÒ°ùe ‘ áeó≤àe á∏Môe ¤EG õeÎd áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ó«Mƒàd ¿ƒKÓãdGh á°ùeÉÿG iôcòdG äAÉL ∂dòdh

OÉ°üàb’G ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ πFÉg Qƒ£J øe ádhódG √ó¡°ûJ ɪ«a á∏ãªàŸG áfRGƒàŸGh á∏eÉ°ûdG ÚµªàdG á«é«JGΰSG

.áaÉ≤ãdGh ábÉ£dGh áYÉæ°üdGh áë°üdGh º«∏©àdGh

.Iƒ≤dG OɪY ƒg …òdG ≥◊ÉH É¡æY ´ÉaódGh É¡àjɪMh É¡à°SGôM øe óH’ äGRÉ‚EG ∂∏J

áLQóàe äGƒ£îH â≤JQG ºK ,kÉeÉY ÚKÓKh á°ùªN πÑb Égó«MƒJ á¶◊ òæe É¡Jƒb ¢ù°SCG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG âÑ°ùàcG óbh

º∏Yh IQÉ¡eh QGóàbG πµH ,á«æWƒdG äÉÑ°ùൟG ájɪ◊ kÉYQO íÑ°üàd ÚµªàdG ±É°üe ¤EG Ωƒj ó©H kÉeƒj ƒªæJ ,á°ShQóeh

.¥ÓNCGh øah

¤EG á∏Môe øe ,á°†¡f ¤EG á°†¡f øe ádhódG Oƒ≤J »àdG ᪫µ◊G iDhôdÉH á≤°üà∏e kÉehO ájôµ°ù©dG Ió«≤©dG âfÉc ó≤a

∂∏J ájɪMh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG äÉÑ°ùൟG ájɪM ≈∏Y áªFÉb Ió«≤Y âfɵa iôNCG

.ÉgQhô°T øe ájÉbƒdGh É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«µH kÉ«Yhh ,øWƒdÉH §«– »àdG äÉjóëàdGh QÉ£NCÓd kɪ¡a Ö∏£àj äGRÉ‚E’G

¬Jôµa áHÓ°Uh ¬àjDhQ IóMhh ¬JÉ°ù°SDƒe áfÉàeh OÉ–’G Iƒ≤d kÉ«M kGõeQ ¿ƒKÓãdGh á°ùeÉÿG iôcòdG äAÉL ɪc

»àdG áeó≤àŸG ∫hódGh Iô°†ëàŸG äÉ©ªàÛG πc ‘ OÉ–’Gh IóMƒdG õeQ »g áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉa .¬∏Ñ≤à°ùe ≥aCG ´É°ùJGh

.ΩÓ°ùdGh øeC’Gh QGô≤à°S’G ‘ QhO É¡d ¿ƒµ«d á©æŸGh Iƒ≤dG ô°UÉæY É¡«a ¢UGÎJh ¿É«æÑdG É¡«a ∂°Sɪàj

áeó≤àe äGQÉ¡Ã Ió©à°ùeh IQóà≤e áë∏°ùe äGƒb AÉæH ¿EÉa ,»ª«∏bE’G QGô≤à°S’G øe kAõL »æWƒdG QGô≤à°S’G ¿Éc GPEGh

ôWÉıG É¡H §«– á≤£æe ‘ á°UÉN ,âbh …CG ‘ É¡æY ≈æZ ’ IQhô°V íÑ°üj á«dÉY IAÉØch IQƒ£àe äGhOCGh

.»é«JGΰSG ™bƒe øe πà– Éeh äÉ«fɵeEG øe ¬H ôNòJ ÉŸ äGôJƒàdGh

kGOGó©à°SGh ,᪫µ◊G ¬JOÉ«bh øWƒdG Gò¡d A’h øe ¬fƒ∏ªëj ÉŸ É¡FÉæHC’ RGõàYG á«–h áë∏°ùŸG ÉæJGƒ≤d ôîa á«ëàa

.¬∏Ñ≤à°ùeh ¬JóMhh ¬JÉÑ°ùàµe ájɪ◊

å«M »æØdG ègƒàdG øe ádÉM »Hô©dG ¿ÉæM áHÉ°ûdG áfÉæØdG ¢û«©J

»g ∫ɪYC’G √òg ájGóH πÑ≤ŸG ¿É°†eôd IóMGh á©aO ∫ɪYCG áKÓK Qƒ°üJ

ió˘MEG »˘gh ''…ó˘ª˘M ô˘˘Lɢ˘g'' QhO 󢢰ùŒ å«˘˘M ''IQhô˘˘ë˘˘°ûdG''π˘˘°ù∏˘˘°ùe

,᢫˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘M äɢjGó˘H ‘ IQhô˘ë˘°ûdG ¿ô˘°Uɢ˘Y »˘˘JÓ˘˘dG äɢ˘fɢ˘æ˘˘Ø˘˘dG

ÒÑc OóY π°ù∏°ùŸG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh ,áMɪ°S ∫hQÉc ádƒ£H π°ù∏°ùŸGh

¢ùÑd øeQÉc á«fÉæÑ∏dG Ωƒ≤J å«M ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe ÚfÉæØdG øe

êhR á«°üî°T ó°ùé«a ≥∏°T QɪY ¿ÉæØdG ÉeCG ,É«°SCG áéàæŸG QhO ó«°ùéàH

áfÉæØdGh ,ìÉÑ°U ódGh QhO ó°ùéj óªMCG »∏Y ≥«aQ ¿ÉæØdGh ,∫hC’G ìÉÑ°U

.ìÉÑ°U IódGh QhO ó°ùŒ QÉ°üb É«dƒL

êôıG ™˘e √Qɢª˘°S π˘°ù∏˘°ùe ‘ ɢgQhO ô˘jƒ˘°üJ ¿É˘æ˘M π˘°UGƒ˘J ɢª˘c

,''√Qɪ°S'' ¥RGôdG óÑY IOÉZ äÉ≤jó°U ióMEG ó°ùŒ å«M ,»∏≤ædG óªfi

ó°ùŒ å«M ,''õjõ©dG óÑY ´QÉ°T'' π°ù∏°ùe ‘ ÉgQhO ôjƒ°üàd áaÉ°VE’ÉH

ôØ°S ó©H É¡à≤«≤°Th »g ¢û«©J IÉàa »gh ''¿É°ùMEG'' ≈ª°ùJ IÉàa QhO

¢Tôëàj ÜÉ°T ™e ábÓY ‘ •QƒàJ É¡à≤«≤°T ¿CG ’EG ɪ¡JódGhh ɪgódGh

,ɢ¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T ø˘e Üɢ°ûdG Gò˘g êGhR ¥ô˘£˘dG á˘aɢµ˘H ¿É˘°ùMEG ∫hɢë˘à˘a, ɢ¡˘H

Éægh ,ÂÉZ ÓYh ,ó©°S hôªY ádƒ£H øe π°ù∏°ùŸGh ,çGóMC’G óYÉ°üàJh

ä’Éch .…ô°ùj óªMCG êGôNEGh ,ÚgÉ°T ìhó‡ êÉàfEGh ,áë«°T

z√Qɪ°Sh zIQhôë°ûdG ÚH »Hô©dG ¿ÉæM