Sxediazontas-ekpaideutika-programmata-------------
description
Transcript of Sxediazontas-ekpaideutika-programmata-------------
-
.
-
Copyright:
, 2014
ISBN: 978-618-81429-0-9
: .
-
i
, , , , ,
, , .
,
, , , , ,
.
, ,
.
5, 10, 20 . ,
- - 2065!
;
, , ,
, .
.
,
. , ,
.
, . ,
,
. , ,
.
, , ,
! , , , ,
.
. ,
( , ,
, ).
;
, ;
,
.
-
ii
.
,
.
,
.
,
.
, .
,
,
.
: .
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
.
"
".
,
.
, , ,
;
, ,
.
: ,
,
.
, , , ,
:
, ,
,
, .
-
iii
project.
project
.
,
,
,
30
,
.
, .
.
,
.
.
, .
,
.
-
,
,
,
, ,
, , , .
,
.
,
, , , , .
.
, ,
,
,
,
-
iv
.
, , ,
, ,
,
. .
, . ,
. , ,
,
, . ,
.
,
.
(, , , ...,
) .
,
, , , ,
. ,
,
. ,
, ,
, , ,
.
.
.
. ,
, . ,
,
, .
.
.
, , ,
. ,
, .
.
, , ,
,
.
.
, .
-
v
: Community
Education -
.
:
(.. )
,
,
,
,
.
, .
, .
.
, !!!
.
,
-
vi
,
,
.
,
,
.
,
.
/ /
,
.
-
- -
, /
.
, -
.
-
1
.
, ,
, ,
.
-
,
,
. , ,
,
.
,
.
, , -
-
.
.
, ,
.
,
1 . , , , .
-
.
-
/
, .
-
, . , , . , / / , / . , / .
/ , / / /. , , , , :
(..., 2007),
(...) (, 1996),
, - (..., 2007, ..)
, (, , &, 2008)
, .
, - , 2002, .
. . , ,
-
, .
. , (Altrichter, Posch & Somekh, 2001. & , 2008). , (, & , 2006. ..., 2008) (Jewett, 1996), (, 2013).
. . , . . , , - , - . , . , , , , . , / , .
, - . - , - , .
, ( ) ( ) . , / .
, , -- . , . ,
-
.
- - . , . , . , .
; . . / . , , -. . . ( ) (, , ...), .
.
Altrichter, H., Posch, P., Somekh, B. (. , ) (2001).
: -. : . , . (1996).
. . : , . 64-72.
, ., , ., , ., , . (2008). : , . . : -..
, . (2013). . - / & / ( ). : .....
Jewett, F. (1996). Case studies in evaluating the benefits and costs of meduted instruction/distributed learning. California State University.
, ., , ., , . (2006). . . , . , . & . (.), : . : .
-
, ., , . (2008). . : Gutenberg.
... (2007). , . : ...- .
... (2008). . : ...- .
-
;................. 65
.......... 104
..... 129
..... 143
.... 182
..... 201
... 39
sos.... 11
-10-
-
, , ,
, , ,
sos1
.
2010.
, ,
. ,
-, -
,
(,
2009).
.
300 .
( )
2 ( ), - . . ,
- -. ,
. , -
3 .
1 3
, . 2009-10 1 & 2
. 2010-11.
2 , : Colombi,
1936 , 1977 Ghigi, 1929 anetti, 1921 & , 1977 Masseti,
2002 - Hecht, 1995 , 1965 & , 2008 , 2005
Taibell, 1930 Vezzani, 1929.
3 , ,
, ()
, Equus
cabalus. , , , ,
.
-11-
-
.
, 20
2008 7 ( 8).
, ,
,
(Novak & Caas, 2006), (. ).
,
/
.
,
.
,
,
4,
-- (, 2003). ,
,
.
2011-12, .
1
,
.
.
(Cohen &
Manion, 2000). : (
); ; ; ,
. ; ;
; ;
;
4
(. .... - .., 2011a)
( - .., 2008.. .... - .., 2011b).
-12-
-
.
1:
,
, 13 , 9
, (6)
.
,
,
.
2:
,
(, ),
(12 28)
.
,
-13-
-
-
, .
3:
.
, (15 28)
,
(.. ),
(2 28),
.
,
-
,
.
4:
,
(21 32)
-14-
-
(5 32) (6
32).
.
.
.
. , ,
. ,
,
, .
.. , , ...
. :
SOS
.
.
, (),
- , ,
.
.
(, ,
, , )
.
-
.
-15-
-
-
.
-
. , ( )
.
. , .
,
-.
, .
. . ,
.
, ;
1 :
.
.
.
(, , )
.
, ( ,
, ..), /
.
.
, .
2 :
-
. . ,
,
-16-
-
. ,
.
.
-
.
.
(.
),
,
. ,
.
. ,
, , ..
. , ,
/ .
. ,
(, )
, ( ,
). -
,
/ .
, ,
,
.
, , ,
-.
,
. ,
,
.
.
-17-
-
.
.
3 :
(. ), , / . o (kidspiration,)
(. ).
o / (. )
.
. , / , . . . , : ; ;. (, , , ) .
/ .
, .
-18-
-
4 :
. (.. , ).
, , . / , . .
o ,
(.. , ) . . , , , .
o
. .
, / - , . / - . , - . ;
-19-
-
. 5
2:
o 1 . 131 .
o 3 , 135 . - ().
o 4 , . , / .
.
. 76 & (, , , , 2007). , .
( ).
,
, , ,
5 (, ,
& , 2007).
-20-
-
( - ,
, , , ,
.).
. 6
o 1 2 . , ( 89 ) ( 99 ).
o , , (. 102) 1 ( 104). . , , , . .
6 (,
, , , .. 2007).
-21-
-
, ., , ., , ., , ., , .,
, ., , ., , ., , . (2007).
. : .
, ., , ., , ., , ., , .,
, ., , ., , ., , . (2007).
- . : .
Cohen, L., Manion, L. (2000). . : .
Colompi, P. G. (1936). I cavallini di Rodi. Milano: Le Vie d Italia e del Mondo.
, . (2009). : , .
. : .
, . ., Sondaar, P. Y. (1977). . : .
Ghigi, A., Issel, R., ecc. (1928-29). Ricerche Faunistiche nelle isole italiane dell Egeo.
Napoli: La Nuovissima.
Manetti, K. (1921). L Anatolia meridionale. Coloniale Italiano: Istituto Agricolo
Colonial Italiano.
, ., , . (1977).
. Ann. geol. Pays hellen, .
28.
- Hecht, . (1995).
. : .
Masseti, M. (2002). Uomini e (non solo) topi - Gli animali domestici e la fauna
antropocora. Firenze: Firenze University Press.
Novak, J. D., Caas, A. J. (2006). The Theory Underlying Concept Maps and How to Construct
Them. vailable on:
http://cmap.ihmc.us/Publications/ResearchPapers/TheoryUnderlyingConceptMaps.pdf.
, . (1965). . : . .
, ., , . (2001).
.
, ., , ., , ., , . (2007).
. : .
-22-
-
, ., , ., , ., , . (2007). (2007).
- . : .
, . (2005). . : Ergo.
Taibell, A. (1930). Sul cavallo di Rodi. Pavia: Unione Zoologica Italiana.
, . (2003). :
. ....- ( ),
. : , 82-83.
, ., , ., , ., , . (2007).
. : .
- .. (2008). - -
. : .
. .... - .. (2011a). , . , .
: 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b).
. : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
Vezzani, V. (1929). Rodi e il suo proplema zootecniko. Natura, N. 1, zennaio.
-23-
-
-24-
-
7
1. ( Inspiration)
2.
3.
3.1. ( Kidspiration)
3.2.
3.3. ( )
4.
7 /
.
-25-
-
1. ( Inspiration8)
8 Inspiration
. :
http://www.inspiration.com/Freetrial
-26-
-
2.
,
, , 9!
,
. .
.
, 10. .
,
.
:
.
, .
, .
.
11 . - 12
, , , , .
,
. 13 14
15 16. ,
, .
; .
.
17 . , ,
, , .
,
9
10
11
12 -
13
14
15
16
17
-27-
-
18
19. 20 21 .
22
.
.
.
,
. , ,
. . 23
. ,
. ,
, . , ,
.
, .
, .
.
, .
. ,
. ;
, :
.
, , , .
, , , ,
. , :
, ;
;
! ,
. .
;
! , .
. .
.
18
19
20
21
22
23
-28-
-
,
. , :.
. ,
24,
. .
, 25
. . 26;
. ,
.
27. .
. .
. .
; , ;
;
, , .
.
, .
, , .
,
,
. -
,
, . ,
.
.
.
24
25
26
27
-29-
-
3.
3.1. ( Kidspiration28)
.
.
:
, .
, .
. ;
,
- ,
.
. !
28
Kidspiration
6 - 11 . :
http://softwaretopic.informer.com/kidspiration-3-free-greek-download/
-30-
-
3.2.
.
.
(.
). ,
.
( ).
.
( - ) ( -
).
-31-
-
-32-
-
-33-
-
-34-
-
-35-
-
3.3. 29 ( )
1
(, , - , -
, ).
.
(,
29
:
http://www.games2download.com/free-jigsaw-puzzles/index.htm
-36-
-
, ,
).
2
( -, , -
, , ).
( , ,
- ,
,
, ).
.
-37-
-
4.
-38-
-
, , , , , , ,
, , , , , .
.
. ,
,
(
, -, -
, , - ),
.
. .
, , ,
(Novak & Caas,
2006. Kinchin & Hay 2000) (. ).
, - -
/ .
,
(.. -), (.. -)
(, 2008. ,
2009). ,
,
, ,
(, 1999. Leach, Driver, Scott & Wood-
Robinson, 1996. Paprotna, 1998.). 1
1
, (Duit & Treagust 2003).
-39-
-
.
,
.
:
,
,
,
,
(, 1999, ..),
.
2, ,
-- (, 2003).
,
,
.
. , ,
.
.
.
2
(-, 2008.
. .... - .., 2011a. .
.... - .., 2011b ).
-40-
-
1.
.
2. ( ,, ...)
.
3.
.
4.
.
5. (-
- )
.
6.
.
3
1 :
,
:
: ,
.
(. 2.1. 2.2.).
,
.
.
:
,
( 2.3.).
3 , ,
, , , .
-41-
-
: ,
.
. .
( ).
/
.
(
), , 4,
.
, .
. ,
-,
.
, 4 :
,
. ,
. (.
).
,
.
.
,
/ :
.
/ ,
,
/
,
. ,
, , , ... /
-42-
-
, ( , ,
...)
( ) .
2 :
3 4
.
,
-:
: kidspiration
(
. 2.4.).
/
,
.
: /
kidspiration
:
.
:
( 2.4.., 2.5., 2.6.
2.7.).
.
/
, :
.
,
, , ,
,
,
.
-43-
-
3 :
5 6
(3)
.
,
-4:
: kidspiration
,
(
. 3.). ( )
. /
.
: / -
--
- (. 3).
, ,
.
/
,
. /
,
. ,
.
/ .
,
,
3 .
,
( ). /
.. .
4 ,
, ( ) .
-44-
-
.
. /
-
-
.
, /
,
.
, . (2008).
. : (.),
, 76-110. : ...
, . (2009). : , .
. : .
Duit R, Treagust D. F. (2003). Conceptual change: a powerful framework for
improving science teaching and learning. International Journal of Science
Education, 25, 671-688.
Kinchin, I. M., & Hay, D. B. (2000). How a qualitative approach to concept map
analysis can be used to aid learning by illustrating patterns of conceptual
development. Educational Research, 42, 1, 43-57.
Leach J., Driver, R., Scott, P. and Wood-Robinson, C. (1996). Childrens ideas about
ecology 3: ideas found in children aged 5-16 about the interdependency of
organisms. International Journal of Science Education, 18 (2), 129-141.
Novak, J. D., & Caas, A. J. (2006). The theory underlying concept maps and how to
construct them (Tech. Rep. IHMC CmapTools 2006-01). Pensacola, FL: Florida
Institute for Human and Machine Cognition.
Paprotna, G. (1998). On the understanding of Ecological concepts by children of Preschool age. International Journal of Early Years Education, 6, 2, 155-164.
, . (1999). -
. : - .
, . (2003). :
. ....- (
-45-
-
),
. : , 82-83.
- .. (2008). - -
. : .
. .... - .. (2011a). , . , .
: 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b).
. : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
-46-
-
-47-
-
1. ( Inspiration)
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4. ;
2.5. , ;
2.6. ;
2.7.
3. :
-48-
-
1. ( Inspiration5)
5 Inspiration
. : http://www.inspiration.com/Freetrial
-49-
-
2.
2.1.
( )
( 4)
.
().
. .
( .. )
.
-50-
-
.
.
. ,
.
.
2.2.
.
-51-
-
2.3.
. .
. , /
.
-
.
,
. ,
, .
-52-
-
2.4. ;
.
kidspiration.
-
,
.
.
/ , /
.
.
.
.
.
( ).
- -
- -,
.
-53-
-
.
(, , ),
.
.
, ( ) .
() .
4 ,
.
. ,
(.. ,
). (),
.
. /
.
-54-
-
-55-
-
-56-
-
-57-
-
-58-
-
2.5. , ;
.
( ) ( ).
,
. ,
,
( !)
( ).
-59-
-
2.6. ;
. , . . - . . .
-60-
-
2.7.
. ( . .. ). . ... . , . , . . . .
-61-
-
3.
. kidspiration 6 ,
(
)
.
.
. ( ) ,
( ) .
.
6 , /
.. . , . .... .
-62-
-
-63-
-
-64-
-
, , ,
,
;
.
,
;
, . ,
,
(....., 2011a. ....., 2011b).
,
. , ,
,
,
.
, .
--, -
1 (Propp, 1991),
( & , 2009). ,
,
1 Propp 31 ,
. .
-65-
-
(, 2010). ,
,
.
, ,
, ,
(Novak & Caas, 2006).
(. , 1), 2,
.
( ), - ,
,
. ,
/ 2/3 . , -
. , ,
.
(Propp, 1991, ..) -
-
.
,
,
.
,
(Gelman, 1992)
2 / . / .
-66-
-
,
(Zaporozhets, Zinchenko & Elkonin, 1992).
(, 1992).
,
. , ,
.
. ,
. ,
, .
, . ,
,
. , , ,
3
.
. ,
. ,
(. , 4)
.
, ,
4, ,
3 , , .
4
(-, 2008.
. .... - .., 2011a, ... .
.... - .., 2011b, .. ).
-67-
-
-- (, 2003). ,
5
- . ,
,
.
.
;
.
1.
, / /
( ).
2. ( )
.
3. ( )
.
4. ( )
.
5.
.
6.
.
5 -
. . .
-68-
-
,
-
, -
. , Kidspiration,
(. 2).
, ,
.
1 :
6
1 7
, ,
. , ,
,
.
2
,
.
-
. , /
6 , .
7 , .
-69-
-
-,
.
8,
Kidspiration.
( )
(, ...). , /
.
(. ,
3.2.).
.
.
,
(. , 3.3.). /
.
/ . -
- 9 3
. 10 ,
. /
8 , 3.1.
9 . 3.4. .
10 , .
-70-
-
/ - (. ,
3.4.1.).
.
.
,
, .
(
).
(.. ,
).
.
,
. ,
.
, /
, ,
.
3
/
.
-71-
-
- (. , 3.4.2.),
.
.
(.. ,
). ,
.
(
)
. ,
(..
).
.
,
,
.
, /
, ,
11.
12
.
(.. )
(.
11
( ), .
12 .
-72-
-
, 3.5).
,
. ,
. /
.
2 : 13
1
. ,
,
,
.
. /
. /
.
/
.
/ (),
.
, /
.
14.
1313
, 3.6. 14
.
-73-
-
2
/ .
(
)
. ,
( , ). ,
,
(..
...).
/
1.
(
).
/
-
-
,
2.
- -
,
3.
-
- -
.
-74-
-
.
.
,
.
.
(
) / , ,
,
/ .
,
.
/ , (.
) .
Alstrey, S. (. . ), (2012). . :
, . (.), (1992). : . :
Gutenberg
Duffaut, N. (. . ), (2012) . :
Gelman, R. (1992). . . (.),
: , (.. 37-53). : Gutenberg
Zaporozhets, A., Zinchenko, V., Elkonin, D. (1992).
. . (.),
: , (.. 72-83). : Gutenberg
-75-
-
(2012). India: Brijbasi Art Press Limited.
Martins-B.,V. (. . ), (2012). . :
Morey, M. (. . ,) (2012). . :
, . (2010). : -
.
((.....), 5
.
Novak, J. D., Caas, A. J. (2006). The Theory Underlying Concept Maps and How to
Construct Them. vailable on:
http://cmap.ihmc.us/Publications/ResearchPapers/TheoryUnderlyingConcept
Maps.pdf.
, ., , . (2009). .
. : .
Propp, V. (. . ), (1991). .
- . : .
, . (2003).
. . : .
, . (2003). :
. ....- (
),
. : , 82-83.
. .... - .. (2011a). , . , .
: 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b).
. : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
-76-
-
-77-
-
1.
2.
3.
3.1.
.
.
.
3.2.
.
.
.
3.3.
3.4.
3.4.1.
.
.
.
3.4.2.
.
.
.
3.5. 1
3.6.
4.
4.1. :
. K
.
.
4.2.
.
.
.
4.3. 1
-78-
-
4.4.
-79-
-
1. 15
15
Inspiration . , free trial.
-80-
-
2.
kidspiration
, .
( ),
,
( )
.
3.
3.1.
kidspiration,
, .
. ,
,
.
.
-81-
-
.
.
.
-82-
-
3.2.
.
.
-83-
-
.
-84-
-
3.3.
-85-
-
-86-
-
-87-
-
3.4.
3.4.1.
.
.
.
.
.
-88-
-
.
.
.
.
.
-89-
-
.
.
.
.
.
-90-
-
3.4.2.
.
. 2
. 3
. 4
-91-
-
.
. 2
. 3
. 4
-92-
-
.
. 2
. 3
. 4
-93-
-
3.5. 1
-94-
-
3.6.
-95-
-
4.
4.1. :
. K
.
.
.
.
-96-
-
.
.
.
.
.
-97-
-
.
.
.
.
.
-98-
-
4.2.
.
. 2
. 3
. 4
-99-
-
.
. 2
. 3
. 4
-100-
-
.
. 2
. 3
. 4
-101-
-
4.3. 1
-102-
-
4.4.
-103-
-
,
1
.
;
.
,
,
,
,
.
-
-
. ,
, :
,
(, 2014),
, (Iser, 1974),
,
,
(Smith, 1989),
1
. 2009-10.
-104-
-
, -
-
,
,
,
2
(, 2001).
,
,
(, 2000)
(Barth, 2001),
..
-
,
.
.
.
,
,
.
-
. -
.
-- (,
2003), -
.
.
2 , ,
(. ).
-105-
-
. 3
1 :
-
(, 2001, ..).
:
,
,
,
,
, -
,
.
4
,
,
,
,
,
3
(. .... - .., 2011a)
(. .... - .., 2011b).
4
-106-
-
(
) ,
,
,
.
.
. .
; ; ;
.
.
.
.
.
(. ).
(. ).
.
.
: .
.
(. ).
(. ).
.
-107-
-
, .
,
/ ,
.
-
, ,
.
.
, /
.
2 :
.
:
,
(, )
,
.
, / ,
. /
.
,
-108-
-
, ,
. . ,
. , .
/
. , /
. .
( ),
.
. / .
,
, .
. /
( , )
.
.
. . /
.
: , : , , ,
, ,
, , .
,
, .
/ .
3 : ;
.
:
-109-
-
,
.
,
.
/
.
, . /
(. ). ,
.
/
,
,
.
/
(
)
.
, /
.
, /
.
-110-
-
4 : 5
.
/
, - .
, /
:
,
.
/
(. ).
. /
. .
, .
.
;
. , .
,
. ,
. ,
.
5
(, 2001, ..).
-111-
-
. , , .
, /
.
5 : ,
.
:
,
/ , ,
.
/ .
/,
, . ,
.
/
,
. /
. , ,
, . /
-112-
-
(. ).
.
, / ,
.
.
-113-
-
Barth, B.M. (2001). L apprentissage de l abstraction. Paris: Retz.
Iser, W. (1974). The implied reader: patterns of communication in prose fiction from
Bunyan to Beckett. Baltimore: Hopkins University press
, . (2000). . : .
, . (2001). : , . : .
Smith, C. (1989). Museums, Artefacts and Meanings. In P. Vergo, The new
Museology. London: Reaction Books.
, . (2003). :
. ....- (
),
. : , 82-83.
. .... - .. (2011a). , . , .
: 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b).
. : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
, . .
www.xof.gr/lao_images/arthro8.pdf,
27/01/2014.
-114-
-
-115-
-
1. 1
2. 3
3. 4
4. 5
-116-
-
1. 1
-117-
-
-118-
-
-119-
-
-120-
-
-121-
-
-122-
-
-123-
-
2. 3
3. 4
; , .
, , .
, . !
.
, .
.
,
.
,
. , ,
,
.
. ,
-124-
-
. , ,
. , .
, ,
:
;, ;, ;.
.
-, .
. !
! .
, ,
.
, ;
! !
.
, .
, .
. , ,
, , .
. , . ,
,
. ,
.
, .
, ,
.
.
, .
.
.
, ,
!
, ,
.
,
, .
,
. ,
-125-
-
, , ,
, .
. , .
, .
, .
. ,
, .
.
. , ,
. ,
.
4. 5
-126-
-
-127-
-
-128-
-
-,
,
1
.
,
.
(2010-11) . ,
,
, ,
,
( 303). ,
.
.
.
,
,
. , , :
1 .. . 2010-11.
-129-
-
,
(, 2001),
, :
o
,
o 2
,
o
o
.
,
,
.
,
,
,
(
, ..) ,
.
, , - -
,
(Hein, 1998). ,
(, 2001, ..)
2
(. ).
-130-
-
(, 2005).
.
,
- . ,
--
(, 2003),
. ,
.
.
. 3
:
.
,
.
:
.
- -.
,
, -
/ .
3 (. .... - .., 2011a) (. .... - .., 2011b), (-, 2001).
-131-
-
-
.
:
:
.
.
.
4:
. ,
, , ,
(. ).
.
.
2 :
(. )
. /
.
.
.
.
4 .
-132-
-
:
:
, .
.
-
.
, , ,
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
. (. ).
.
-133-
-
:
.
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
.
, , , (. ).
.
.
.
-
.
-134-
-
:
.
.
.
:
. ,
.
,
.
,
.
( ,
, ).
/
,
(
, , ...).
. ,
.
/
. /
(. ).
-135-
-
- :
. , ,
/
.
( )
.
Hein, G. (1998). Learning in the museum. London: Routledge. , . (2001). : , . : . , . . (2005).
. : .
, . (2003). : . ....- ( ), . : , 82-83.
. .... - .. (2011a). , . , . : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b). . : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
-.. (2001). : - . www.pi-schools.gr.
303/13-03-2003. -.
-136-
-
-137-
-
1.
2.
3.
4.
-138-
-
1.
-139-
-
2.
,
-140-
-
3.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
( )
.
.
.
.
.
.
.
-141-
-
4. :
-142-
-
, , , , , , ,
,
.
. , , (, 2001). . . (-, 1934). (). , ( , ) (, ..). - , , - . , , .
. , . , , . , - - . , , , (. ). (, & , 2002) ,
-143-
-
, - .
, . , , . , : . , . , , . , , , , . .
1 --, (, 2003).
, , 1, 2 . , , , . . . .
1
(-, 2008.
.
.... - .., 2011a. . .... - .., 2011b
).
-144-
-
.
(
, 1999) ( )
2. ,
, .
.
,
,
. ,
.
, ,
. ,
.
. -
, ,
.
2 .
3
27
5
25
11
19
30
0
5
10
15
20
25
30
35
-145-
-
,
,
. .
17
. 24.
2 ,
.
. -
30
1
29
1
29 30
0
5
10
15
20
25
30
35
-
14 16
30
0
5
10
15
20
25
30
35
&
-146-
-
3
.
,
. 23.
.
. :
.
- .
. : -
4.
3 (.. ,
...). 4 .
.. .
30 30
0
10
20
30
40
:
(, ) / .
-147-
-
.
. -
, .
,
.
30 30
0
10
20
30
40 : -
- ,
7
23
6
24
30
0
10
20
30
40
- -
/
/
/
/
-148-
-
.
, ,
( )
.
.
:
,
,
- ,
-
,
.
-149-
-
5
1 :
,
:
:
(. , 2.1).
.
:
,
( 2.2.1. 2.2.2.).
Bingo. -
6- -
.
: Kidspiration
( , 2.3.1.)
(. , 2.3.2.), (. ,
2.3.3.) (. , 2.3.4.).
/
,
,
,
.
5 ,
, , , ( ) , .
6 , ,
, / .
-150-
-
:
/
,
, .
/
- -
.
,
, , ,
().
Bingo ,
( 2.2.3.) . ,
kidspiration. , /
:
o (, )
,
o
kidspiration
,
o (2 ..
)
o - -
.
2 :
,
(. 2.4.).
-
-
-151-
-
.
. , /
, ,
.
/
.
.
.
: .
,
, , ,
.. , ....
(.
, 2.5.) .
: ,
.
,
, ,
( )
. /
. ,
,
,
.
, .
, /
.
-152-
-
3 :
:
7, 4 (
4) .
4,
, .
.
/
.
- 4.
.
,
.
,
,
. , ,
. ,
. /
.
. ,
(, )
( ,
).
.
, ,
.
. . /
7 4 : , (, ), , , , , , ( ).
-153-
-
.
,
. ,
. ,
- ,
.
, /
. ,
/ .
--
.
/ .
. ,
, ... .
,
, ,
.
, /
.
, . (2001). : .
: .
(1999).
: . : ...
-, . . (1934). . , 2 .
:
-154-
-
, ., , ., , . (2002).
.
, 3
. .
, . (2003). :
. ....- (
),
. : , 82-83.
, . (..). - . :
.
- .. (2008). - -
. : .
. .... - .. (2011a). , . , .
: 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b).
. : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
-155-
-
-156-
-
1. ( Inspiration)
2.
2.1.
2.2. Bingo
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.3.
2.3.1.
2.3.2. ;
2.3.3. ;
2.3.4. ;
2.4.
2.5.
3. 3
-157-
-
1.
( ).
.
-158-
-
I.
, .
-159-
-
A.
,
'.
1.
-160-
-
2.
3.
.
-161-
-
a.
(1)
(2)
-162-
-
4.
, , , ,
.
5.
-163-
-
6.
a.
,
' .
, ,
, , .
, ,
.
b.
c.
d.
7.
a.
(1)
(, ), ( ), (
),
( ).
(2)
,
-164-
-
, , ,
,
(). ,
.
b.
(1)
(2)
B.
1.
,
, ( ) ( )
-165-
-
a.
()
.
(10) .
,
.
b.
c.
-166-
-
2.
a.
(1)
,
. .
-167-
-
(2)
b.
(1)
- .
2-3 , (
) - ,
-168-
-
.
(a)
-169-
-
(b)
(c)
II.
-170-
-
2.
2.1.
:
(, )
( -).
+.
.
,
(
).
()
.
(
) (
). ,
.
.
,
.
:
-
,
(, , .).
:
-171-
-
.
2.2.
:
1. 4
8 .
.
2. ( )
( )
( )
: , .
8 : , , , , ,
. : , , , ,
, . : , , , , ,
.
-172-
-
3. .
2.2.1. :
.
.
.
.
, ,
(
, ). / /
ingo / /.
2.2.2.
.
:
1.
,
.
2. ,
.
-173-
-
,
.
,
.
,
(
).
2.2.3.
,
.
/ .
, /
.
, (.
,
).
2.3.
2.3.1. -
kidspiration.
. ,
. /
.
-174-
-
2.3.2. ;
,
.
2.3.3. ;
.
-175-
-
2.3.4. ;
.
2.4.
:
( 4)
.
: :
( ,
), , , , .
:
2 .
, .
.
-176-
-
1 2 3 4
5 6 7 8
:
.
4 (
) 9.
4
9
. , , .
-
4.
,
.
.
:
1. ,
(..
4, ,
).
2. .
4 ,
,
.
.
( )
.
-
1 2 3
4 5 6
7 8
-179-
-
2.5. .
:
(
/ 9)
/
:
.
, ,
, ,
/ .
/ )
,
)
.
1 2 3 4 5
6 7 8
9 . / . , .
-180-
-
3. 3
-181-
-
, , , , , ,
, , , ,
.
2012. , . , .
. , , , , (, 2004. , 1996) . , , , , , , (, 1996, ..). , . -, . , . , , , - . , (Novak & Caas, 2006), (. ).
, . , . , , ,
-182-
-
(Duit & Treagust, 2003), .
, , 1, , -- (, 2003). , 2013-14 4 6 , 1 2 . 2, .
.
. , , . , , .
( , 1999) - 2012-13 . , , .
.
.
1
(. .... - .., 2011a) ( - .., 2008
. . ....- .., 2011b).
2
. , (Driver, Guesne & Tiberghien 1985).
-183-
-
(35 39) . , .
.. . , , . , , .
.
( , , ) , ( ) -.
(38 39 ) . , (35 39) . . , , - (.. , ;).
, .
-184-
-
. -
.
, , .
, . , , - , .
.
.
, .
,
-185-
-
.
. .
.
, , .
.
, , .
.
.
.
.
1 : .
, . , / .
-186-
-
: / 3 . , - , , . - - . , , . / , .
- ; , , , , . / / / . , / - .
.
. kidspiration ( . 2.2.). , / , .
. - - . / . , , . ,
3 ( 2.1).
-187-
-
. / (.. ) .
2 :
, 4, . , , . , , () , .
, , kidspiration 2 ( ). , . 2.3. / .
. , , , ... , / ( ) kidspiration, . : ; . , / . .. / , .
, - .
-188-
-
: kidspiration ( 2.4.).
: (. 2.5.). . - . / , , . , - .
. / / . , , . , / -. . .. , - ... .
. , , -. , / , . , .
/ .. (. ).
, . , / . .
-189-
-
. / . / .
, . / , . , / . , , . / . , youtube, , . / , .
: , , , / . / .
Driver, R., Guesne, E., Tiberghien, A. (1985). Childrens ideas in science. Philadelphia:
Open University Press. Duit R, Treagust D. F. (2003). Conceptual change: a powerful framework for
improving science teaching and learning. International Journal of Science Education, 25, 671-688.
(1999). : . : ...
, . (1996). . : .
-190-
-
Novak, J. D., Caas, A. J. (2006). The Theory Underlying Concept Maps and How to Construct Them. vailable on: http://cmap.ihmc.us/Publications/ResearchPapers/TheoryUnderlyingConceptMaps.pdf.
, . (2003). : . ....- ( ), . : , 82-83.
- .. (2008). - - . : .
. .... - .. (2011a). , . , . : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b). . : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
, . (2004). , . : . ..
-191-
-
-192-
-
1. ( inspiration)
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
3.
-193-
-
1. ( inspiration)
-194-
-
2. 2.1. /
. -, ( 3) (0,61,00 m). . - - , ( ) .
, - . , . . , . .
- . (), . - . , - . , ,
-195-
-
( ). , . , , ( , ) . , .
-196-
-
-197-
-
2.2. .
kidspiration. - . , , . / , / . . .
-198-
-
2.3.
kidspiration, (. 2.2.). . , / . , . ' . 2.4. .
-199-
-
2.5. . ( 3) . ( ) . , . . , , - . 3. ( 50 ml ) 40 (, ) 5 12 12 12 1
. , , . , 10 .
-200-
-
, , ,
, , , ,
. , , . , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
1
.
,
, , , , , ,
. , ,
. , , .
(, 2006.
& , 2009. , 2009. , 2007. , 2002. ,
2000). , , ,
. . ,
.
.
, , - ,
, , ,
-
, , ,
....
, ,
1 2012-13
. .
-201-
-
, - -
.
.
,
, ,
. , ,
(Novak & Caas, 2006),
(. ).
,
.
,
.
,
,
2,
-- (, 2003).
, 2013-14, ,
- .
,
.
.
2 (. .... - .., 2011a) . .... - .., 2011b).
-202-
-
.
(Cohen &
Manion, 2000) 24 , 12 12 3
,
2012-13.
,
.
. , . , . . (13) , . , (18 24) , .
. , (14 24), , 2 .
3 ,
, ( ).
-203-
-
8
14
2
24
0
10
20
30
. ,
(15 24).
, , (3
24 ), 6 .
. ,
.
, , (21
24) ,
;
10
14
24
0
5
10
15
20
25
30
-204-
-
;
9 9
6
24
0
5
10
15
20
25
30
;
12
9
3
24
0
5
10
15
20
25
30
, .
. ,
(9 24),
(9 24),
.
,
(12 24), (9 24),
.
, ,
, (14 24
), (11 24), (3
24), . ,
, (23
24) .
21
1
9
1
24
0
5
10
15
20
25
30
-205-
-
;
13
11
32
24
0
5
10
15
20
25
30
1
2324
0
5
10
15
20
25
30
..
(, 1999. Driver, Squires,
Rushworth & Ronbinson, 2000),
. ,
(, )
.
-206-
-
.
: .
: ()
: :
,
.
:
-
,
,
,
,
.
,
( 1-2 ).
,
, .
, ,
.
,
. ,
( ),
,
( ).
-207-
-
,
,
,
,
,
,
( )
,
.
: -
.
. ,
, ,
,
.
,
:
;
(.
1.1. ) . ,
. ,
-208-
-
.
,
.
,
. /
. ,
,
.
.
; -
kidspiration (.
1.2. ).
,
. ,
/ /
.
, /
/
,
.
:
.
(, , ...)
(.
. 1.3.).
.
-209-
-
; 4 /
(. , . 1.4.).
. /
.
, ,
(
, ). /
(.. , ...)
,
.
, /
, ,
. ,
. , , /
/ / . ,
-
.
:
/ ,
,
.
:
.
,
,
. /
4 , / , . .
-210-
-
-5 . ,
-
. ,
.
:
-
. /
:
; .
; , ;
: ,
, . ,
:
.
.
: ,
.
;: .
, .
,
.
, ,
, . ,
. 5 / , .
-211-
-
/
-.
. /
/ .
,
, ,
.
: - -
.
/
. ,
. ,
:
;: ()
6
.
/
,
.
: :
. ,
.
/ ,
.
: ;
;
6 , / . / .
-212-
-
:
. , ,
,
. / ,
, ..
.
;: , .
.
,
. /
,
.
,
. /
,
.
,
/
, ,
.
,
. /
.
-213-
-
.
.
. /
(
).
.
. / ,
, . /
, , . ,
, ; ,
, ;, , , ;
.
. /
(. . , 1.5.)
(.
1.6.).
,
. /
,
. , .
, / (
)
. . ,
/
,
.
-214-
-
.
- - -
.
. ,
. ,
.
:
: -
- .
:
,
,
-
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
.
-215-
-
. ;
,
- /
, :
;
( ), (.
1.1. ). ,
,
.
:
.
kidspiration.
,
(. , 2.1.).
:
.
(, ,
2.2. ).
,
/ ,
.
.
, /
.
: . / , (. , 2.3. ) . . ,
-216-
-
. , . , . .
: . /, ( ) /. . / , , :
/ : , .
/ : , .
/ (, , , ): (, ...) . , ( ), ...
: ; ; .. .
/ , , . , , / . , .
.
:
.
-217-
-
/
.
,
.
/ ,
. , ,
.
,
( ),
.
/ , -
.
;
.
,
, , . , /
(. , 2.4.).
, /
.
.
(..
). , /
. ,
, /
. ,
,
. , /
.
,
. , /
.
,
(.. -)
,
-218-
-
.
:
.
.
.
. / ,
,
.
.
;
. /
.
. ,
,
. ,
,
. / ,
.
:
.
:
.
:
.
-219-
-
.
.
.
.
.
(. , . 3.1., 3.2.,
3.3. & 3.4.). .
,
dvd
.
, /
, -
/ ,
, , ...
.
(, ) /
. ,
(. 3.4.) ,
. , ,
( , ,
- , ),
( - ),
(- , ),
/
.
, ,
.
:
-220-
-
:
,
,
,
,
,
(, ,
, -),
(, )
,
.
--
7
.
-
-. ,
,
.
(, , , ) /
/ ,
, . , /
.
. .
7 http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=badA1AD_51c#t=59
-221-
-
Cohen, L., Manion, L. (2000). . : .
Driver, R., Squires, A., Rushworth, P., Robinson, V. (. , .) (2000).
:
. : .
-, . (1998). -
.
.
Castritsi-Cathariou, J., Miliou, H., Pantelis, J. (2005). Experimental sponge fishery in
Egypt during recovery from sponge disease. Marine and fresh water ecology, p.
110-116.
Novak, J. D., Caas, A. J. (2006). The Theory Underlying Concept Maps and How to
Construct Them. vailable on:
http://cmap.ihmc.us/Publications/ResearchPapers/TheoryUnderlyingConceptMap
s.pdf. 20/2/2014.
, . (2006). , . : .
, . (1999). :
. : .
, ., , . (2009). . :
.
, . (2009). . : .
, . (2003). :
. ....- (
),
. : , 82-83.
, . (2007). - . :
. .... - .. (2011a). , . , .
: 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
. .... - .. (2011b).
. : 2007-13\.. &\.. 1-2-3.
, . (2002). . :
.
, . ( 2000). . :
-222-
-
-223-
-
1. :
1.1. ;
.
.
1.2. ;
1.3.
1.4. ;
1.5.
1.6.
2. :
2.1.
2.2.
.
.
2.3.
.
.
.
2.4.
3. :
3.1. ;
3.2. ;
3.3. ;
3.4.
-224-
-
-225-
-
,
(inspiration) .
.
. ,
.
I.
A.
: -
. .
1.
.
a.
- :
" ",
(, 2000).
(1)
, .
. .
" . ,
..." (, 2000).
(2)
(a)
. .
,
: ( ), ,
....
() (, 2000).
i)
, , ,
, , , (
....) ,
( ). (
. (. )
(b)
-226-
-
"", .
, .
.
20-25 - !
(, 2000).
(3)
(a)
: (
), (
), ( ), ,
.. (, 2000).
i)
("") 50-60 , 2 .
'
. ,
-,
(, 2000).
(b)
(c)
.
.
(d)
, , , (
).
b.
" ' , ' ' -, '
" -
(1) -
, ,
.
,
(,2000).
(2)
-227-
-
"".
.
.
B. ()
.
() .
1.
.
a.
(1)
,
, , , .
.
.
(, 2000).
(a) , ,
. ,
...
()
Castritsi-Cathariou et. al, ).
(b) , , ,
(c) /
(d)
(
).
,
-228-
-
(Castritsi-Cathariou et al.).
(2) . .
(a) ,
(3) . ,
(4) ,, .
(a) , ,
(5) .,
(a)
(b)
(6) . ,.
b. ,
.
, ,
.
, "
".
. (
)
, .
(, 2000).
2.
.
3.
.
. .
4.
( ),
, .
.
5.
.
a.
. ' .
b.
-229-
-
.
(1)
. (
)
.
(2)
.
- ..
= .
" " .
c.
,
.
-230-
-
1. :
1.1. ;
.
.
.
1,000,60 .
-231-
-
,
. (
,
- , -
).
. 1
. .
,
. ,
(
).
, .
1.2. ;
kidspiration.
,
/
. ,
,
( )
-232-
-
,
.
1.3.
4 4 , ,
, 3 (, )
, .
(, , )
(.. - - )
.
-233-
-
:
1.4. ; / . / .
-234-
-
1.5.
. .
-235-
-
. .
. : . 1
, .
1.6.
-236-
-
2. :
2.1.
kidspiration.
. , /
, , .
-237-
-
2.2.
.
.
9 ,
.
-238-
-
.
.
,
9
,
-239-
-
.
2.3. 8
.
,
.
.
8 .
-240-
-
.
.
-241-
-
,
-242-
-
2.4.
. ,
. (.. )
-243-
-
-244-
-
3. :
3.1. ;
kidspiration, -
, .
(
).
3.2. ;
-245-
-
,
.
3.3. ;
,
.
-246-
-
3.4.
.
-247-
-
.
,
.
,
.
-248-
-
-249-
-
-250-
-
....... 261
... 263
..... 265
. . 252
-251-
UserTypewritten text
-
, , ,
, , ,
,
.
2009,
.
, , 2012,
-
.
.
.
, -
, ,
, .
.
, ,
.
, , , ,
(Novak & Caas,
2006).
,
/
.
.
-252-
-
,
,
. ,
/ ,
- - .
/ /
.
.
(Cohen & Manion, 2000).
32
2012-13 (, ).
, ,
:
)
. 1.
( )
.
)
, ,
,
3
2932
0
10
20
30
40
-
4
24
4
32
0
10
20
30
40
-253-
-
,
.
) -
( ) . 4,
.
)
,
,
. .
27.
)
-
7
25
32
0
5
10
15
20
25
30
35
26
6
32
0
10
20
30
40
85
118
32
0
10
20
30
40
-254-
-
, .
,
, .
, , ,
.
) -
, (25
32) .
,
.
)
,
( ), ,
. 9,
.
-
7
25
32
0
10
20
30
40
12
20
32
0
10
20
30
40
-255-
-
.
.
:
(, )
,
-
,
-
,
,
,
,
( ,
, ) ( ),
.
Cohen, L., Manion, L. (2000). . : .
Novak, J. D., Caas, A. J. (2006). The Theory Underlying Concept Maps and How to
Construct Them. vailable on:
http://cmap.ihmc.us/Publications/ResearchPapers/TheoryUnderlyingConceptMaps.p
df
-256-
-
&
-
-
-
-
-257-
-
-258-
-
-
-259-
-
-
-260-
-
, , , , , , , ,
, ,
: : .
, .
-.
.
, .
, .
(2-3 ), (2-3 ) .
4 :
()
.
-261-
-
-262-
-
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
:
.
( )
.
.
,
-.
-263-
-
-264-
-
, , , ,
, , ,
:
: ,
.
:
1. , .
2. ,
.
3. , ,
.
-265-
-
978-618-81429-0-9ISBN:
01.01. 02. SOS02. _ SOS 03. 03. _ 04. ;04. _ ; 05. 05. _ 06. 06. _ 07. 07. _ 08. 08. _ 09. 09. _ 10. : 11. 12. 13. 14.