Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)

74

description

Paul Celan - Αφιόνι και μνήμη Μετάφραση Γιώργος Σαγκριώτης Joachim Seng - Μπουκάλι στο πέλαγος προς τη χώρα των δραστών. Το "Αφιόνι και μνήμη του Paul Celan στη Γερμανία Περιοδικό Πλανόδιον, τεύχος 40, τόμος Θ', Ιούνιος 2006

Transcript of Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)

Page 1: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 2: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 3: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 4: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 5: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 6: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 7: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 8: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 9: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 10: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 11: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 12: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 13: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 14: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 15: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 16: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 17: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 18: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 19: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 20: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 21: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 22: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 23: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 24: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 25: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 26: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 27: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 28: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 29: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 30: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 31: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 32: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 33: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 34: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 35: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 36: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 37: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 38: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 39: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 40: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 41: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 42: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 43: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 44: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 45: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 46: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 47: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 48: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 49: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 50: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 51: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 52: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 53: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 54: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 55: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 56: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 57: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 58: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 59: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 60: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 61: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 62: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 63: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 64: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 65: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 66: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 67: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 68: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 69: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 70: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 71: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 72: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 73: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)
Page 74: Paul Celan-Αφιόνι και μνήμη (μετ. Γ. Σαγκριώτης-Πλανόδιον)

Εικονική Μνήμη (virtual memory) · 2013-05-17 · Εικονική Μνήμη (virtual memory) • Πολλά προγράμματα εκτελούνται ταυτόχρονα

Εικονική Μνήμη (virtual memory) · 2013-05-17 · Εικονική Μνήμη (virtual memory) • Πολλά προγράμματα εκτελούνται ταυτόχρονα

HEADINGTON ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ 1 (μετ. Δραγούμης)

HEADINGTON ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ 1 (μετ. Δραγούμης)

2003-2013.doc · Web viewΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ. Στη Μνήμη του Πατέρα μου . ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. ΚΑΡΝΑΡΟΥ (+ 27-4-2009) και. Στη Μνήμη του

2003-2013.doc · Web viewΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ. Στη Μνήμη του Πατέρα μου . ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. ΚΑΡΝΑΡΟΥ (+ 27-4-2009) και. Στη Μνήμη του

Paul Gallico Η αγριόχηνα

Paul Gallico Η αγριόχηνα

Έρικ Χομσμπάουμ Μνήμες της Βαϊμάρης, μετ. Αλέξανδρος Κεσσόπουλος

Έρικ Χομσμπάουμ Μνήμες της Βαϊμάρης, μετ. Αλέξανδρος Κεσσόπουλος

Β2.3 Κύρια και Βοηθητική Μνήμη

Β2.3 Κύρια και Βοηθητική Μνήμη

Μπάσταρδες με μνήμη, εισαγωγή στο εγχείρημα

Μπάσταρδες με μνήμη, εισαγωγή στο εγχείρημα

Η αυτολογοκριμένη μνήμη. Τα Τάγματα Ασφαλείας και η μεταπολεμική εθνικοφροσύνη

Η αυτολογοκριμένη μνήμη. Τα Τάγματα Ασφαλείας και η μεταπολεμική εθνικοφροσύνη

PAUL PAUL AUSTER ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΩΝ · 2017. 10. 30. · paul auster ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΩΝ mΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΙωΑννΑ

PAUL PAUL AUSTER ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΩΝ · 2017. 10. 30. · paul auster ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΩΝ mΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΙωΑννΑ

J. Krishnamurti - Στα πόδια του Διδασκάλου - μετ. Κ.Μελισσαρόπουλου - έκδ.1986

J. Krishnamurti - Στα πόδια του Διδασκάλου - μετ. Κ.Μελισσαρόπουλου - έκδ.1986

Στρέτο, του Paul Celan, μετ. Ιωάννα Αβραμίδου

Στρέτο, του Paul Celan, μετ. Ιωάννα Αβραμίδου

Eliot-Έρημη Χώρα (μετ. Γ. Σαράντη-εισ. Μάρκου Αυγέρη)

Eliot-Έρημη Χώρα (μετ. Γ. Σαράντη-εισ. Μάρκου Αυγέρη)

Εικονική Μνήμη Ϳvirtual memory) · 2020-01-24 · cslab@ntua 2019-2020 Εικονική Μνήμη Ϳvirtual memory) • Πολλά προγράμμαα εκελούν

Εικονική Μνήμη Ϳvirtual memory) · 2020-01-24 · cslab@ntua 2019-2020 Εικονική Μνήμη Ϳvirtual memory) • Πολλά προγράμμαα εκελούν

Klee Paul Παιδαγωγικό Σημειωματάριο

Klee Paul Παιδαγωγικό Σημειωματάριο

ΗΜΕΡΑ ΜΟΥΣΕΙΩΝ 2011 Μουσείο και Μνήμη

ΗΜΕΡΑ ΜΟΥΣΕΙΩΝ 2011 Μουσείο και Μνήμη

Ισοκράτους - Πανηγυρικός μετ. Αν. Κωνσταντινίδου.pdf

Ισοκράτους - Πανηγυρικός μετ. Αν. Κωνσταντινίδου.pdf

Δικαίωμα στη μνήμη

Δικαίωμα στη μνήμη

Ίντα Μετ - Η Κομμούνα της Κροστάνδης

Ίντα Μετ - Η Κομμούνα της Κροστάνδης

Μπάσταρδη Μνήμη. Θεσσαλονίκη 1912-2012

Μπάσταρδη Μνήμη. Θεσσαλονίκη 1912-2012

τηε μετ ηοτεl θεσσαλονικη -~ ~ 1.l...τηε μετ ηοτεl - θεσσαλονικη 14 νοεμβριου 2015 Ε π ι σ τ η μ ο ν ι κό Π ρ ό γρ

τηε μετ ηοτεl θεσσαλονικη -~ ~ 1.l...τηε μετ ηοτεl - θεσσαλονικη 14 νοεμβριου 2015 Ε π ι σ τ η μ ο ν ι κό Π ρ ό γρ