Με e-mail: EMΠΟΡΙΚΟ - A. COMMERCIAL BULLETIN–A.H.C.C.D. · 2009. 12. 16. ·...

bulletin42November09/Created by ARAB-HELLENIC CHAMBER OF COMMERCE / Mrs.VANIA FOUNTOULAKI

1

ΙΔΡΥΘΗΚΕ 1979 تأسست

ΑΡΑΒΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ

ARAB-HELLENIC CHAMBER OF COMMERCE & DEVELOPMENT

180-182, Kifissias Avenue - 154 51 N. Psychico – Athens - Greece

Tel.:+30-210-6711210/-6726882/Fax.:+30-210-6746577/ e-mail: [email protected] / www.arabgreekchamber.gr

(Με e-mail: Αθήνα, 25 Νοεμβρίου 2009)

EMΠΟΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ- A.Ε.Ε.Ε.Α. COMMERCIAL BULLETIN–A.H.C.C.D.

(Aριθ.Τεύχους: 42-No.of issue:42)

: - Ημερίδα ”Doing Business & Investment in the GCC Countries” 16/12/09 σελ. 2 - Επιχειρηματική Αποστολή στην Τυνησία 16-18/02/ 2010 σελ. 2 - Συνεδρίαση μελών Εκτελεστικής Επιτροπής 9/12/2009 σελ. 3 Δραστηριότητες Επιμελητηρίου– Chamber’s Activities σελ. 2 Νέα Επιμελητηρίου – Chamber’s News σελ. 3 Ανακοινώσεις/Υπηρεσίες Επιμελητηρίου– Chamber’s Announcements/Services σελ. 3 Οικονομικές-Εμπορικές Ειδήσεις / Economical-Commercial News σελ. 4 Ευκαιρίες επιχειρηματικής συνεργασίας / Seeking Business Cooperations σελ. 6 Δημοπρασίες ανά Χώρα / Tenders by Country σελ. 7 Εκθέσεις – εκδηλώσεις / Εxhibitions - Events σελ. 9 Νέα Μέλη – New Members σελ. 12

mailto:[email protected]://www.arabgreekchamber.gr/


2

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ 2009 CHAMBER’S ACTIVITIES 2009

Ημερίδα με θέμα : Doing Business & Investment in the G.C.C.

Countries” Τετάρτη 16/12/2009To Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο δίνοντας έμφαση στην περιοχή των χωρών του Αραβικού Κόλπου/GCC (Σαουδική Αραβία, Κουβέιτ, Κατάρ, Μπαχρέιν, Η.Α.Ε. & Σουλτανάτο του Ομάν) και λειτουργώντας ως γέφυρα μεταξύ της Ελλάδας και των χωρών αυτών, με καταγεγραμμένες μαρτυρίες για

• Την σταθερότητα και ασφάλεια της περιοχής,

• Την ραγδαία ανάπτυξη της περιοχής, • Τη μεγάλη οικονομική ρευστότητα • Το αποθεματικό σε πετρέλαιο και φυσικό

αέριο τα οποία καταστούν τις χώρες αυτές πλουσιότερες και ελκυστικότερες για επιχειρηματικές συνεργασίες, επενδύσεις και τουρισμό, διοργανώνει Ενημερωτική Ημερίδα την Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου τ.ε. σε συνεργασία με την Ένωση των Επιμελητηρίων του GCC*, με το ως άνω θέμα και με σκοπό να ενισχύσει την εξωστρέφεια τόσο των μελών του όσο και όλης της ελληνικής επιχειρηματικής κοινότητας, ώστε να επωφεληθούν από τις παρουσιαζόμενες ευκαιρίες στην περιοχή. Μετά το πέρας της εκδήλωσης, θα υπάρξει δυνατότητα προσωπικής σας επαφής με τους επισκέπτες ενώ θα διανεμηθεί χρήσιμο υλικό σε όλους τους συμμετέχοντες. Στα πλαίσια της εκδήλωσης αυτής πρόκειται να υπογραφεί Μνημόνιο Συνεργασίας (ΜοU) μεταξύ του Άραβο-Ελληνικού Επιμελητηρίου και της Ένωσης Επιμελητηρίων του GCC. Στόχος της Ημερίδας είναι η ενθάρρυνση των Ελληνικών επιχειρήσεων να ανοιχτούν περισσότερο προς τις αγορές αυτών των χωρών, οι οποίες είναι πολλά υποσχόμενες, ιδίως με την ραγδαία ανάπτυξη σε πολλούς τομείς όπου οι κυριότεροι είναι Κατασκευών, Μικτών Επενδύσεων, Τουρισμού, Χρηματοοικονομικά Ινστιτούτα, Ενέργεια, Εμπόριο, θαλάσσια Μεταφορά κ.α.

Δηλώσεις Συμμετοχής δεκτές έως Δευτέρα 14/12/2009

Για περισσότερες πληροφορίες, δήλωση συμμετοχής & κόστος συμμετοχής, παρακαλώ επικοινωνήστε με τα γραφεία μας, αρμόδια: Κα. Μαρία Βεστάρκη, Τηλ. 210-6726882/6711210/6773428 ( Εσωτ. 108) /Fax: 210-6746577/Κεντρικό e-mail: [email protected]

_________________________

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛH ΣΤΗ TYNHΣIA 16-18/02/2010

Το Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο Εμπορίου & Αναπτύξεως ανταποκρινόμενο στο αίτημα επιχειρηματιών μελών του & μη και λαμβάνοντας υπόψη τη σπουδαιότητα της αγοράς της Τυνησίας, διοργανώνει Επιχειρηματική Αποστολή στην Τυνησία, από 16-18 Φεβρουαρίου 2010, με την συνεργασία της Πρεσβείας της Τυνησίας στην Αθήνα. Στόχος της επιχειρηματικής αποστολής είναι η ενίσχυση της εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων και η δημιουργία κατάλληλων προϋποθέσεων για μικτές επενδύσεις (joint ventures) με την πραγματοποίηση επιχειρηματικών συναντήσεων Β2Β (Match Making) τόσο με ενδιαφερόμενες για συνεργασία εταιρείες όσο και με Οργανισμούς και επίσημες αρχές της Τυνησίας (εφόσον μας ζητηθεί από τους συμμετέχοντες στην αποστολή) . Η Τυνησία επελέγη ως χώρα με μεγάλη ανάπτυξη στους τομείς των της Βιομηχανίας, υφαντουργίας και κλωστοϋφαντουργίας, τραπεζικού και χρηματοοικονομικού συστήματος ιδιαίτερα στις επενδύσεις, που διευκολύνονται από το νομικό πλαίσιο της χώρας, του Τουρισμού και real estate λόγω των νομοθεσιών και των ελευθέρων βιομηχανικών ζωνών, παρά την παγκόσμια οικονομική κρίση.

Αξίζει να σημειώσουμε ότι η Τυνησία έχει υπογράψει Το Α.Ε.Ε. προσκαλεί όλες τις επιχειρήσεις μέλη και

mailto:[email protected]


3

συμφωνία συνεργασίας με την Ε.Ε. (partnership agreement) οπότε οι εισαγωγές και εξαγωγές πραγματοποιούνται χωρίς δασμούς και διατηρεί άριστες εμποροοικονομικές σχέσεις με όλες τις Αραβικές χώρες & ειδικότερα με την Λιβύη. Αναφέρουμε δε ότι το 2008 οι Ελληνικές εξαγωγές προς την Τυνησία ανήλθαν σε 87.094.142$, Δολάρια ΗΠΑ, ενώ οι εισαγωγές από την Τυνησία ανήλθαν σε 47.961.944$ Δολάρια ΗΠΑ.(Δηλαδή το εμπορικό ισοζύγιο είναι προς όφελος της Ελλάδας).

μη, να αδράξουν την ευκαιρία αυτή για να ανοίξουν νέους δρόμους στην αγορά της Τυνησίας, να επεκτείνουν την επιχειρηματικής τους δραστηριότητα, να αυξήσουν τις εξαγωγές ή εισαγωγές τους και να ψάξουν για νέες επενδυτικές ευκαιρίες, συμμετέχοντας στην προαναφερόμενη αποστολή. Για περισσότερες πληροφορίες και συμμετοχές, μπορείτε να επικοινωνείτε με τις αρμόδιες κ.κ. Μαρία Βεστάρκη & Άννα Σακούρ :Τηλ. 210-6711210/ 6726882/ 6773428 εσωτ.108 & εσωτ. 103 (αντίστοιχα)-Fax.:210-6746577/ e-mail: [email protected] , e-mail: [email protected] (αντίστοιχα)

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΜΕΛΩΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Α.Ε.Ε.

ΤΕΤΑΡΤΗ 09/12/2009 Συνεδρίαση μελών Εκτελεστικής Επιτροπής την Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου τ.ε. και ώρα 17.00, στα γραφεία του Άρ αβο-Ελληνικού Επιμελητηρίου.

ΝΕΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ CHAMBER’S NEWS

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΡΑΒΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Το Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο στις συνεχείς προσπάθειές του για την σύσφιγξη των εμπορικοοικονομικών σχέσεων μεταξύ των Ελλήνων και Αράβων επιχειρηματιών και μετά την μεγάλη απήχηση που είχαν επιτυχία των προηγούμενων κύκλων μαθημάτων εκμάθησης της αραβικής γλώσσας, συνεχίζει με απαράμιλλο ζήλο τους νέους κύκλους μαθημάτων από τα μέσα Σεπτεμβρίου για αρχάριους και προχωρημένους. Περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να βρείτε είτε μέσω του website του Επιμελητηρίου μας, www.arabgreekchamber.gr είτε επικοινωνώντας με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Δήμητρα Κονδύλη .

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ/ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ

CHAMBER’S ANNOUNCEMENTS / SERVICES

- Στο Τμήμα Θεωρήσεων του Α.Ε.Ε.Ε.Α. λειτουργεί ειδική υπηρεσία που αναλαμβάνει για λογαριασμό των επιχειρηματιών-εξαγωγέων, την όλη διαδικασία θεώρησης των εξαγωγικών εγγράφων προς τις αρμόδιες Ελληνικές υπηρεσίες και τις Αραβικές Πρεσβείες στην Αθήνα. Με τον τρόπο αυτό, εξοικονομείτε πολύτιμο χρόνο αλλά & επιπλέον έξοδα. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε απ’ευθείας με το Τμήμα Θεωρήσεων, αρμόδιος κ. Άχματ Σέιχ, τηλ.210-6711210 (εσωτ. 102).

mailto:[email protected]:[email protected]://www.arabgreekchamber.gr/


4

Πληροφορίες σχετικά με ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ & ΣΥΝΕΔΡΙΑ που διοργανώνονται στις Αραβικές Χώρες για το 2010, Θα βρείτε στο website του Α.Ε.Ε. ως ακολούθως: http://www.arabgreekchamber.gr/exhibs.asp For more information about EXHIBΙTIONS EVENTS & CONFERENCES organised by the Arab Countries for 2009, you may find in website of the A.H.C. as follows : http://www.arabgreekchamber.gr/exhibs.asp

Το Άραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο στην προσπάθειά του για συνεχή και έγκυρη

πληροφόρηση των μελών του, συλλέγει πληροφορίες από πολλές & διαφορετικές πηγές

αξιόπιστες κατά την κρίση του. Σε αντίθετη περίπτωση, ουδεμία ευθύνη φέρει

και παρακαλούμε για τις δικές σας ενέργειες & έρευνες πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε μορφής συνεργασία.

OIKONOMIKΕΣ-ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ECONOMICAL – TRADE NEWSAIΓΥΠΤΟΣ – EGYPT

- Θέμα: Τρέχουσες εξελίξεις στην Αιγυπτιακή αγορά φυσικού αερίου. Ο Αιγύπτιος Υπουργός Πετρελαίου και Φυσικών Πόρων, κ. Sameh Fahmy, δήλωσε ότι ολοκληρώθηκε 90% του δικτύου σύνδεσης της Άνω Αιγύπτου με φυσικό αέριο. Η μεταφορά πραγματοποιείται με αγωγούς, σε βάθος 20 μέτρων, που εκτείνονται 930 χλμ. Κατά μήκος του Νείλου. ……………………………………………………….. ………………………………………………………. Για περισσότερες πληροφορίες , αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη/ τηλ.210-6711210/6773428 (εσωτ.109) (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αιγύπτου / Γραφείο Συμβούλου Ο.Ε.Υ) - Θέμα: Άδειες για νέες μονάδες παραγωγής τσιμέντου στην Αίγυπτο. Ο Υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας της Αιγύπτου, K. Rashid Mohamed Rashid, ανακοίνωσε ότι η Κυβέρνηση απεφάσισε να δώσει 5 ή 6 άδειες για τη δημιουργία ισάριθμων νέων βιομηχανιών παραγωγής τσιμέντου, προκειμένου να ικανοποιήσει τις ανάγκες της εγχώριας κατανάλωσης και εκ παραλλήλου αποτρέψει την άνοδο της τιμής του προϊόντος. Αν και η αναμενόμενη ζήτηση, κατά το τρέχον έτος, είχε υπολογιστεί ότι θα σημειώσει αύξηση 10%, λόγω

της υψηλής ζήτησης, κατοικιών, τελικά αυξάνεται κατά 25-30%, με επακόλουθο, όπως δήλωσε ο κ. Rashid, την απαγόρευση των εξαγωγών, μέχρι τον Οκτώβριο 2010, καθώς και την ενθάρρυνση των εισαγωγών. Το αρμόδιο Υπουργείο, προκειμένου να διασφαλίσει τον ομαλό εφοδιασμό της εγχώριας αγοράς, ανακοίνωσε, επίσης, ότι θα λάβει αυστηρά μέτρα (πρόστιμα, προσωποκράτηση, ανάκληση αδειών) στην περίπτωση που μειωθεί η παραγωγή λόγω της ετήσιας συντήρησης των μονάδων. Τον προηγούμενο μήνα, η κρατική τσιμεντοβιομηχανία Misr Beni Suef Cement (απολαμβάνει 10ετή φοροαπαλλαγή που λήγει 2013) έθεσε σε λειτουργία και τη δεύτερη γραμμή παραγωγής clinker, δυναμικότητας 5 χιλ. τόνων, ημερησίως (παρέχει μεγάλα περιθώρια αποθήκευσης-μέχρι 6 μήνες). Η ανωτέρω μονάδα στοχεύει να διπλασιάσει την δυναμικότητα παραγωγής προσθέτοντας, το πρώτο τετράμηνο του επομένου έτους, και τρίτη γραμμή. (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αιγύπτου / Γραφείο Συμβούλου Ο.Ε.Υ)_________________________________________

AΛΓΕΡΙΑ – ALGERIA - Θέμα: Πληροφορίες για απαγόρευση εγγραφής στους καταλόγους εμπορίου των Κινέζων διαμονής Αλγερίας. Σύμφωνα με δημοσίευμα της καθημερινής κυκλοφορίας εφημερίδας EXPRESS της 4ης τρέχοντος μηνός, η Αλγερινή κυβέρνηση, κατόπιν εισηγήσεως του Υπουργού Εμπορίου, αποφάσισε την μη εγγραφή στη λίστα εμπόρων, προσώπων Κινεζικής καταγωγής, που έχουν τόπο διαμονής την Αλγερία. Η απαγόρευση αυτή αφορά σε εμπορικές πράξεις εισαγωγής-εξαγωγής αγαθών-υπηρεσιών, κυρίως στους τομείς κατασκευών και ηλεκτρικής ενέργειας. Η απόφαση ελήφθη μετά τον κατακλυσμό της αγοράς από αμφίβολης ποιότητας προϊόντα που ορισμένα από αυτά αποτελούν απειλή για τη δημόσια υγεία. Η ανωτέρω πάντως είδηση, μεταφέρεται μετά επιφυλάξεως δεδομένου ότι δεν έχει επιβεβαιωθεί εκ μέρους επίσημης πηγής.. (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αλγερίου/Γραφείο Συμβούλου Ο.Ε.Υ/ΥΠ.ΕΞ.) Ενδιαφέρον Αλγερινής εταιρείας για εισαγωγή ειδών διατροφής από Ελλάδα. NEGOCE DISTRIBUTION INTERNATIONAL Ιδιοκτήτης κ. Djadi Mounir/Υπεύθυνος κ. Benouhamou Ahcene/ Alger Tel. 0021321 38 71 07/36 60 59/ 36 60 61 Fax: 0021321 38 82 66/mobile: 00213 550 703482 e-mail: [email protected]

http://www.arabgreekchamber.gr/exhibs.asphttp://www.arabgreekchamber.gr/exhibs.aspmailto:[email protected]


5

Ενδιαφέρεται να εισάγει τα εξής προϊόντα: Ελαιόλαδο εξαιρετικά παρθένο, Μανιτάρια, μουστάρδα, μαγιονέζα, κέτσαπ, φρούτα σε κονσέρβα, τρόφιμα σε κονσέρβα με νερό, σοκολάτες, ψάρια σε κονσέρβα, τυριά κλπ. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν απευθείας με την προαναφερόμενη εταιρία για συνεννόηση (στα γαλλικά ή αραβικά) Η αγγλική ομιλείται ελάχιστα. (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αλγερίου/Γραφείο Ο.Ε.Υ)

____________________________________ - Θέμα: Το εξαγωγικό εμπόριο με την Αλγερία την περίοδο Ιανουαρίου – Ιουλίου 2009. Σύμφωνα με στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος, το εξωτερικό εμπόριο της χώρας μας με την Αλγερία κατά την περίοδο Ιανουαρίου – Ιουλίου 2009 παρουσίασε την εξής εικόνα: A) Εξαγωγές Ελλάδος προς Αλγερία (Ιαν.-Ιουλ.2009) Δασμ. Κατηγορία Προϊόν Αξία σε ΕΥΡΩ 72.14 Ράβδοι από σίδηρο 30.266.373 10.01 Σιτάρι σκληρό 15.573.512 24.01. Καπνά ακατέργαστα 11.396.745 24.03 Καπνά και υποκατάστατα τους 3.511.820 72.13 Σύρμα χονδρό από σίδηρο κλπ 3.271.344 39.02 Πολυμερή του προπυλενίου 2.269.402 27.10 Λάδια από πετρέλαιο 1.909.709 21.06 Παρασκευάσματα διατροφής 1.224.896 74.11 Σωλήνες από χαλκό 1.129.178 Σύνολο 70.553.674 Λοιπά 10.724.735 Γενικό Σύνολο 81.278.414 Β)Εισαγωγές Ελλάδος από Αλγερία (Ιαν.-Ιούλ. 2009) Δασμ.Κατηγορία Προϊόν Αξία σε ΕΥΡΩ 27.11 Φυσικό αέριο 65.092.905 25.23 Τσιμέντα υδραυλικά 3.791.688 72.04 Απορρίμματα και θραύσματα 2.476.598 84.26 Ναυτικά βαρούλκα 1.597.492 86.04 Σιδηροδρομικά οχήματα 330.000 Σύνολο 73.288.683 Λοιπά 148.305 Γενικό Σύνολο 73.436.988 Σημειώνουμε ότι κατά το 2008, οι εξαγωγές της Ελλάδος προς Αλγερία είχαν φθάσει τα 124,2 εκ. ΕΥΡΩ, ενώ οι εισαγωγές της από την Αλγερία τα 221,8 εκ. ΕΥΡΩ. ………………………………………………………… ………………………………………………………… Για περισσότερες πληροφορίες , αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη/ τηλ.210-6711210/6773428 (εσωτ.109) (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αλγερίου/Γραφείο Συμβούλου Ο.Ε.Υ)

_______________________________ Θέμα: Νεότερα από την οικονομική ζωή της Αλγερίας (Οκτώβριος 2009) Σύμφωνα με την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της

Αλγερίας, ο πληθωρισμός το α’ 9μηνο του 2009, διαμορφώθηκε στο 5,7%. Από τις αρχές του έτους υφίσταται ανοδική τάση του, λόγω αυξήσεως της τιμής των ειδών διατροφής (κατά 7,7%) και των οπωρολαχανικών (κατά 20,73%). Σύμφωνα με την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Αλγερίας, ο πληθωρισμός το α΄ 9μηνο του 2009 διαμορφώθηκε στο 5,7 %. Από τις αρχές του έτους υφίσταται ανοδική τάση του, λόγω αυξήσεως της τιμής των ειδών διατροφής (κατά 7,7 %) και των οπωρολαχανικών (κατά 20,73 %). -Ο διεθνής οργανισμός ISO κατέταξε το Ινστιτούτο Πιστοποιήσεως της Αλγερίας (JANOR) στην πεντηκοστή θέση ανάμεσα σε 105 αντίστοιχους φορείς παγκοσμίως. Από τις υπόλοιπες χώρες της ζώνης Maghreb η Τυνησία, Μαρόκο και Λιβύη κατατάσσονται αντίστοιχα στην 61η , 74η και 79η θέση. Τα συναλλαγματικά αποθέματα της υπό εξέταση χώρας έφθασαν τα 144,32 δις.$ στα τέλη Ιουνίου τ.ε. Τον αντίστοιχο μήνα του 2008 ανερχόταν σε 143,1 δις $.………………..……………………………… ………………………………………………………… Για περισσότερες πληροφορίες , αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη/ τηλ.210-6711210/6773428 (εσωτ.109) (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αλγερίου/Γραφείο Ο.Ε.Υ) ___________________________________________

ΙΡΑΚ – IRAQ

www.investpromo.gov.iq Website του Εθνικού Οργανισμού Επενδύσεων του Ιράκ, όπου μπορείτε να βρείτε τον Νόμο περί επενδύσεων στη χώρα. Στο ακόλουθο website του Υπουργείου Υγείας του Ιράκ μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με δημοπρασίες για εισαγωγή φαρμακευτικού υλικού και ιατρικού εξοπλισμού. www.kim-moh.net(Πηγή: Πρεσβεία του Ιράκ στην Αθήνα) ____________________________________________

Λ Ι Β Υ Η – L I B Y A

Συνοπτικό Σημείωμα: Οικονομικές Σχέσεις

Ελλάδος – Λιβύης Νοέμβριος 2009 Γενικά Μακροοικονομικά στοιχεία ………………………………………………………. Διμερείς Εμπορικές Σχέσεις ……………………………………………………….

http://www.investpromo.gov.iq/http://www.kim-moh.net/


6

Διμερείς Συναλλαγές Ελλάδας-Λιβύης ………………………………………………………. Επενδυτική Νομοθεσία, Ελληνική Επιχειρηματική παρουσία στη Λιβύη

- Κατασκευαστικός Τομέας - Τομέας υδρογονανθράκων - Τομέας τηλεπικοινωνιών

…………………………………………………………Θεσμικό πλαίσιο Ελλάδος-Λιβύης …………………………………………………………Προβλήματα Λιβυκών χρεών προς Ελληνικές επιχειρήσεις ……………………………………………………….. Συμπεράσματα και Προοπτικές ……………………………………………………….. Για περισσότερες πληροφορίες , αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη/ τηλ.210-6711210/6773428 (εσωτ.109) (Πηγή: Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών/ /Β3 Δ/νση) _______________________________________

Σ. ΑΡΑΒΙΑ – S. ARABIA «GCH/Gulf Consulting House» Σαουδαραβικό συμβουλευτικό γραφείο ειδικό για καταχωρήσεις εταιρειών. Το GCH, γραφείο μελετών των χωρών του Κόλπου, είναι ένα Σαουδαραβικό συμβουλευτικό γραφείο που έχει έδρα του την πόλη Khobar της Σαουδικής Αραβίας και σκοπό έχει να προσφέρει πληροφορίες και διευκρινίσεις οικονομικής φύσεως. Το συγκεκριμένο γραφείο ειδικεύεται στις καταχωρήσεις ξένων εταιρειών οι οποίες επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν εντός της Σαουδικής Αραβίας σύμφωνα με τον επενδυτικό νόμο που διέπει τις ξένες εταιρίες. Επίσης έχει την απαιτούμενη εμπειρία στον τομέα αυτό καθότι στο ενεργητικό του έχουν καταχωρηθεί περισσότερες από (300) εταιρείες. Παράλληλα μπορεί να δώσει απαντήσεις για οποιαδήποτε διευκρίνιση ζητηθεί από τις Ελληνικές εταιρείες που επιθυμούν να επενδύσουν στην Σαουδική Αραβία. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του εν λόγω γραφείου : www.gulfconsultinghouse.com Tel.: +9663 887 3041 / Fax.: +9663 882 2147 (Πηγή: Πρεσβεία της Σαουδικής Αραβίας στην Αθήνα) ___________________________________________

ΤΥΝΗΣΙΑ - ΤUNISIA -Οικονομική Έκθεση για την Τυνησία Έτους 2008. ---------------------------------------------------------------- ……………………………………………………….

Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Β. Φουντουλάκη τηλ.210-6711210 /6773428 (εσωτ.109) (Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στην Τυνησία, /ΓραφείοΣυμβούλου Ο.Ε.Υ)

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ /ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

& ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

SEEKING BUSINESS OPPORTUNITIES/CO OPERATIONS

& LOOKING FOR GREEK PRODUCTS

AΛΓΕΡΙΑ – ΑLGERIA - Ενδιαφέρον για συνεργασία με Ελληνικές εταιρείες. Α. TOURING VOYAGES ALGERIE (SPA) Tel: 00213-21-94-13-07 Fax: 00213-21-94-26-88 e-mail: [email protected] website: www.touringvoyagesalgerie.dzYπεύθυνη: Δις Lila Eddouik Για συνεργασία με Ελληνικά τουριστικά-ταξιδιωτικά Γραφεία Β. IDMCD(EURL) Tel and Fax: 00213-21-69-25-05 Υπεύθυνος: κ. Bendib Kheireddine Για εισαγωγή κεραμιδιών - Ενδιαφέρον για συνεργασία στον τομέα των φαρμάκων. Σε συνέχεια της εκδήλωσης προς τιμή των οικονομικών εταίρων της Ελλάδος στην Αλγερία (9-11-2009), υπήρξε ενδιαφέρον σε διάφορους τομείς συνεργασίας. Μεταξύ αυτών και στον τομέα των φαρμάκων. Συγκεκριμένα το «Groupe ΖedPharm» ένας από τους μεγαλύτερους διαύλους εισαγωγής-διανομής τους στους Αλγερία, σε επιστολή του προς το Γραφείο ΟΕΥ της Ελληνικής Πρεσβείας Αγλερίου, επιδεικνύει ενδιαφέρον για επαφές με Φαρμακευτικούς Οίκους στην Ελλάδα, προκειμένου να εξετασθούν τρόποι μακροχρόνιας συνεργασίας. GROUPE ZEDPHARM Mr. FARID ZERTAL, Vice President e-mail: [email protected] / www.zpharm.com (Πηγή: Ελληνική Πρεσβεία Αλγερίου/Γραφείο Ο.Ε.Υ. & ΥΠ.ΕΞ.)

http://www.gulfconsultinghouse.com/mailto:[email protected]://www.touringvoyagesalgerie.dz/mailto:[email protected]://www.zpharm.com/


7

ΚΟΥΒΕΙΤ – KUWAIT

- Kawasaki Business Offer ZED Motorz Co. is the Exclusive Distributor for Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Japan (KHI) in the Middle East as well as other countries. The head office is located in Kuwait. Mr. Amro Ahmed, mobile: + 965 9999-9018 Marketing & Business Development Executive ZED Motorz Co. (Kuwait head office) Tel: +965 24828-072 ext. 206/Fax: +965 24828-073 e-mail: [email protected] www.zedmotorz-me.com / (Πηγή: ZED Motorz Co.) _________________________________________

ΣΥΡΙΑ – SYRIA - Garments Exporting M.FAWAZ NEHLAWI, is Manufacturers & Exporter of jackets, Uniforms such as Coverall, Overall, Industrial Corporate uniform, Security uniforms, Hospital uniforms, industrial Uniform, Promotional Uniform, Shirt, Pant, Trouser, Apron, Doctors coat, School uniforms, Scout uniforms, Blazer, Lab coat, Coat, Chef uniforms, Work Wear, Scrubs, Blazer, Waist Coat, etc. They have their own Designing Unit & they can put any type of Logo by the process of screen Print, Embossing, Embroidery etc. according to Buyer Requirement. Also they can produce any kind of Uniform according to buyer design & specification. M. FAWAZ NEHLAWI Pobox 4181/ Damascus / Syria Tel: 00963 11 3347123/ Fax: 00963 11 3321235 Mobile: 00963 944765002 e-mail: [email protected] /[email protected] (Πηγή: M. Fawaz Nehlawi )

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΕΣ ΑΝΑ ΧΩΡΑ ΤENDERS BY COUNTRY

ΑΙΓΥΠΤΟΣ – EGYPT -Προκήρυξη διαγωνισμών (α) έργου προμήθειας εξοπλισμού ηλεκτρικών εργοστασίων της Αιγυπτιακής Εταιρείας Ηλεκτρισμού και (β) έργου σχεδιασμού, κατασκευή και λειτουργίας εργοστασίου διαχείρισης υγρών λυμάτων στην πόλη 6th October. Tα αντίγραφα των προσκλήσεων στους εν θέματι διαγωνισμούς μας απεστάλησαν από την Ελληνική Πρεσβεία, που ενημερώθηκε από το Αμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο Καίρου.

Deadline : December 30, 2009 Deadline : December 29, 2009 Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Β. Φουντουλάκη τηλ.210-6711210 /6773428 (εσωτ.109 (Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στην Aίγυπτο, /Γραφείο Συμβούλου Α΄ Ο.Ε.Υ)

ΑΛΓΕΡΙΑ – ALGERIA Πρόσκληση για διεθνείς προσφορές προς προμήθεια τυριού τύπου cheddar. H γαλακτοβιομηχανία τυποποιία LFB/SPA, θυγατρική του ομίλου εταιρειών GIPLAIT στην Αλγερία, απευθύνει πρόσκληση για την υποβολή διεθνών προσφορών προς προμήθεια τυριού τύπου cheddar. Για την συμμετοχή απαιτείται η καταβολή ποσού 4.000.000 δηναρίων στην εξής δ/νση: L’EPE Laiterie Fromagerie de Boudouaou SPA Cite Benadjel 35.400 Boudouaou-Boumerdes Υποβολή προσφορών μέχρι 08-12-2009. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Β. Φουντουλάκη τηλ.210-6711210 /6773428 (εσωτ.109 (Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στην Aλγερία /Γραφείο Συμβούλου Α΄ Ο.Ε.Υ) ΙΡΑΚ – IRAQ www.kim-moh.net Website του Υπουργείου Υγείας του Ιράκ όπου μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με δημοπρασίες για εισαγωγή φαρμακευτικού υλικού και ιατρικού εξοπλισμού. (Πηγή: Πρεσβεία Ιράκ στην Αθήνα)

- From The Embassy of the Syrian Arab Republic in Athens,

announced the following Tenders: -SYRIAN RAILWAYS GENERLA EST. Announcement its need to supply: SPARE PARTS FOR SYRIAN DMU For more information’s web: www.cfssyria.org Closing Date: 21/12/09 - GENERAL COMPANY FOR ROADS & BRIDGES is in need for Importing Cold Milling Machine with/4/ Crawler Track with automatic leveling system and sunshade QTY/2/. Closing Date: 22/12/09 - GENERAL COMPANY FOR ROADS & BRIDGES is in need to supply an amount/7000/tons “Reinforcement Steel Bars” Closing Date: 23/12/09

mailto:[email protected]://www.zedmotorz-me.com/mailto:[email protected]:/[email protected]://www.kim-moh.net/http://www.cfssyria.org/


8

The Syrian company for the storage & Distribution of Petroleum Products (MAHRUKAT) Announces for an Internal/External call for offers for the Un-fulfilled works of the project of constructing an Aviation Refueling Station at Aleppo airport. Closing Date: 27/12/2009 The Syrian company for the storage & Distribution of Petroleum Products (MAHRUKAT) Announces for an Internal/External call for offers for the delivery of Laboratory equipment. Closing Date: 05/01/2010 Gen. Org. For Cement Tartous Cement and Building Materials Co. , Pobox 152, Tel.602970, fax:602980 announces for the 1st time its interest for external offers for the “Grinding Balls”. Deadline: 30/12/2009 Gen. Org. For Cement Tartous Cement and Building Materials Co. , Pobox 152, Tel.602970, fax:602980 announces for the 1st time its application for internal and external tenders for the supply of “miscellaneous electronic devices”. Deadline: 30/12/2009 Gen. Org. For Cement Tartous Cement and Building Materials Co. , Pobox 152, Tel.602970, fax:602980 announces for the 1st time its interest for internal and external offers for the “supply of main Gearboxes for two cement mills”. Deadline: 30/12/2009 The Public Establishment for Distribution and Exploitation of Electrical Energy, announces its need for supply of/25000/unit of wooden poles of /9/ meter length. Deadline: 06/01/2010 Public Establishment of Electricity for Generation & Transmission (PEEGT) announces its need to select potential developers/sponsors to develop a Wind Park on a (BOO,BOT) basis for a period of 20-25 years, with installed capacity 50-100 MW at Al-Sukhna Site (70 km east of Palmyra) and /or Al Hijana Site (50 South of Damascus). Deadline: 25/01/2010 Public Establishment of Electricity for Generation and Transmission announces for the second time its need for the deputation of an International Consulting

Office for preparing typical technical and juridical book of condition for the following: (Typical steam power plant, typical combined cycle power plant and preparing a study for the Syrian network). Deadline: 08/12/2009 Public Establishment of Electricity for Generation and Transmission announces for the third time its need for the supply of three telescopic platforms and training personnel from PEEGT. Deadline: 05/01/2010 Syrian Railways announces its need to supply: Spare Parts for Syrian DMU, for whom interest in participation in this announcement. (www.cfssyria.org )Deadline: 06/01/2010 Syrian Railways announces its need to supply: Spare Parts for L.D.E. 1500 CKD Product, for whom interest in participation in this announcement. (www.cfssyria.org )/ Deadline: 11/01/2010 United Commercial Industrial Corp. (KHOUMASSIEH) Special Book of Conditions (Financial & Legal) No. 121/2009 For Internal and External Foreign Call for: REEDS SULZER WEAVING MACHINES Deadline : 28/12/2009 Syrian Arab Republic, Ministry of Transport, Syrian Civil Aviation Authority, Call for External Price Offers. The Syrian Civil Aviation Authority announce its need to supply and install, system at Damascus and Aleppo airports. Deadline: 04/01/2010

« Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε άμεσα με τα γραφεία μας, αρμόδια Κα. Bάνια Φουντουλάκη Τηλ. 210-6773428/6711210/(εσωτ. 109) Κεντρικό e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]/Fax:210-6746577»

http://www.cfssyria.org/http://www.cfssyria.org/mailto:[email protected]:[email protected]://www.arabgreekchamber.gr/Fax:210-6746577


9

ΕΚΘΕΣΕΙΣ – EXHIBITIONS ΣΥΝΕΔΡΙΑ – CONFERENCES ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - EVENTS

ΑΙΓΥΠΤΟΣ-EGYPT Euro-Mediterranean Innovation Exhibition – Forum στο Κάιρο 26 – 28/01/2010 Ενημερωτικό υλικό σχετικά με την ως άνω εκδήλωση, που διοργανώνεται από το Research, Development & Innovation Programme, πρόγραμμα υποστηριζόμενο από το Υπουργείο Ανώτερης Εκπαίδευσης και Επιστημονικής Έρευνας της Αιγύπτου και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, βρίσκεται στο γραφεία μας και είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε είτε με τα γραφεία μας, αρμόδια κα. Β. Φουντουλάκη τηλ.210-6711210 /6773428 (εσωτ.109), είτε απ’ευθείας με το Γραφείο Ο.Ε.Υ. Καίρου, αρμόδια Σύμβουλος ΟΕΥ Α΄, κα. Παρασκευή Τασάκου, τηλ. 00202-27948482, Φαξ. 00202-27940684, e-mail: [email protected] (Πηγή: Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών/ Β3 Δ/νση ) 43η Διεθνής Έκθεση Καίρου (11 – 22.03.10) Πρόσκληση του General Organization for International Exhibitions & Fairs (GOIEF) για την 43η Διεθνή Έκθεση Καίρου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στους διοργανωτές στην ακόλουθη διεύθυνση: GOIEF, Mr. Sherif Salem, Chairman Tel: +20 22607846, 22607852, Fax: +20 22607848, 22607845 / e-mail: [email protected] [email protected], www.cairofair.com (Πηγή: Πρεσβεία της Ελλάδος στο Κάιρο/Γραφείο Συμβούλου Ο.Ε.Υ.) Egy vet International Exhibition of Medicine and Veterinary Supplies Cairo, 20-22, 2010 The International Exhibition for Medicine & Veterinary Supplies will be held April 20-22, 2010 at the International Fair Ground, in Cairo. For information: Trust International Group, Mrs. Jasmine Ashraf Habeb, Marketing Department, Tel: 00202 2600986, Fax: 00202 240 12121 e-mail: [email protected] www.trustexpo.com (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009)

ΑΛΓΕΡΙΑ –ALGERIA The 1st International Exhibition of ophthalmological Equipments and mechanical optics ALGEROPTICA which will be held at the Exhibition Center SAFEX Algiers, Algeria, from January 26th to 28th 2010. For more information please contact the organizer: ATTAEXPO Taouhichet Slim/ Commercial Manager e-mail: [email protected] [email protected] (Πηγή: ATTAEXPO SARL) ΕΛΛΑΔΑ - GREECE - MEDIC EXPO 2010 / 23 – 25 April, in Athens 5th Medical Exhibition Medical Equipment & Hospital Machinery, Consumptions and Services All about Medical Equipment & Hospital machinery (Πηγή: Διοργανωτής/ Compass Expo/ Trade Shows Organizer/ e-mail: [email protected] / All information in : www.medicexpo.com ) H.A.E. – U.A.E. U.A.E. Events & Activities Guide the informations are from Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry. www.abudhabionlineservices.ae (Πηγή. A.D.C.C.I.) - World Future Energy Summit 2010 (WFES) Abu Dhabi, January 18-21, 2010 Abu Dhabi the emerging global hub for renewable energy, will be the venue for the largest and most diverse gathering of world leaders, investors, policy makers, researchers, financial institutions and experts dedicated to the sector form January 18-21, 2010. The anticipation surrounding WFES 2010 is set to increase following the decision in June to base the global headquarters of the International Renewable Energy Agency (IRENA ) in the UAE capital of Abu Dhabi . For information: www.worldfutureenergysummit.com (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) Arab Health 2010 Dubai, January 25-28, 2010 The Arab Health Congress is a scientific and educational platform for healthcare professionals who wish to remain up-to-date in their area of specialization. The Congress comprises the world’s

mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.cairofair.com/mailto:[email protected]://www.trustexpo.com/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.medicexpo.com/http://www.abudhabionlineservices.ae/http://www.worldfutureenergysummit.com/


10

Largest multi-track series of conferences providing internationally accredited education to medical professionals. For those who want to present the latest practices and technologies to targeted audience, Arab Health Congress is a great opportunity. The Congress attracts around 5,000 delegates and includes established conferences. For information : www.arabhealthonline.com (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) Middle East Exclusive-The 7th Duty free and luxury goods exhibition / Dubai, February 2-4, 2010 Middle East exclusive will take place at the Dubai World Trade Center, February 2-4, 2010. Some of the foremost international brands will be shown and suppliers participate in the following categories: Antiques+collectibles, cameras+PDAs + GPSs, mobile phones, cigarettes_+cigars, confectionery, cosmetics+perfume, fashion clothing, gifts, gourmet foods, jewellery, electronics, tableware, toys, watches, writing instruments etc. For information, please contact the organizer: Channels Exhibitions LLC, Pobox 55254, Dubai, Tel: 009714 2824737, Fax: 009714 282 5757 e-mail: [email protected] (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) Gulfood 2010 The 15th Gulf Food, Hotel & Equipment Exhibitions & Salon Culinaire Dubai, February 21-24, 2010 Organised since 1987, Gulfood is a showcase for manufacturers, distributors and suppliers from around the world, representing all of the key sectors within the food and hospitality trade. For information www.gulfood.com To exhibit in the SWISS Pavillion, please contact OSEC Zurich, Mrs. Sandra Muller, Tel: +4144 365 5451, e-mail: [email protected] (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) Beautyworld MIDDLE EAST 2010, Dubai, June 1-3 2010 Beautyworld Middle East os the leading trade show for cosmetics, beauty products, fragrances, wellness and spas industry in the Middle East region. Beautyworld Middle East is a part of a series of highly successful showcases organized by Messe Frankfurt Group. For information: www.gulfbeautyexpo.com

To exhibit in the SWISS Pavillion, please contact OSEC Zurich, Mrs. Angela Hager, Tel: +4144 365 5457, e-mail: [email protected] (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) ΙΟΡΔΑΝΙΑ –JORDAN A three day Arab International matching Conference for Pharmaceutical Industries Dead Sea, Jordan, January 2010 The Arab Union of the Manufacturers of Pharmaceuticals and Medical Appliances (AUPAM) is organizing a three day Arab International matching conference for pharmaceutical industries to create new business relationships, in January 2010 at the Dead Sea-Jordan. Capturing best opportunities to meet-match with leading pharmaceutical manufacturers in the Arab and non Arab countries. An exhibition for pharmaceutical industry providers will be held during the conference. Fees per company US$ 5.000- Information from: The Arab Union of the Manufacturers of Pharmaceuticals & Medical Appliances, Tel: 00962 6 4654306/ Fax: 00962 6 4648141 e-mail: [email protected] www.aupam.com (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) The 4th Arab Cleaner Production Workshop Amman, March 8-10, 2010 It is a unique opportunity for Arab participants to share up-to-date CP tools, results and case studies, contributing to the adaptation to climate change. Main topics of the workshop will include: CP in health care facilities, Life Cycle Assessment and Risk Assessment case studies, Environmental auditing framework and benefits, CP network among Arab countries considering future challenges and needs. Brochure to be downloaded at : www.sba-int.ch/spec/sba/download/4th_Arab_CP Wo rkshop/brochure4thArabCPworkshop_final.pdf (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) ΛΙΒΑΝΟΣ – LEBANON12th International Annual Telecom Summit Beirut, May 13-14, 2010 The Arabcom Group is organising the next 12th International Telecom Summit from May 13-14, 2010 in Lebanon, under the patronage of the Ministry of Telecom in Lebanon. The Summit is attracting

http://www.arabhealthonline.com/mailto:[email protected]://www.gulfood.com/mailto:[email protected]://www.gulfbeautyexpo.com/mailto:[email protected]:[email protected]://www.aupam.com/http://www.sba-int.ch/spec/sba/download/4th_Arab_CP%20Wo%20rkshop/brochure4thArabCPworkshop_final.pdfhttp://www.sba-int.ch/spec/sba/download/4th_Arab_CP%20Wo%20rkshop/brochure4thArabCPworkshop_final.pdf


11

Ministers of Telecom, Regulators, Investors, Operators and Industry leaders from all over the world. The 2010’s Summit “Full convergence for a sustainable Future” will focus on the latest technologies, business models, investments, broadband networks deployment, call centers and outsourcing and much more. For information, please visit the website: www.arabcom.com or contact Mr. Syed Kashif Noman, Events Director, ARABCOM, Pobox 502040 Dubai-UAE Tel: 00971 43903511 Fax: 00971 43211165 e-mail: [email protected] (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) ΣAΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ – SAUDI ARABIA Εκθεσιακό Πρόγραμμα Σ. Αραβίας για το έτος 2010 Το Ενημερωτικό Εκθεσιακό Πρόγραμμα των μεγαλύτερων διοργανωτών εμπορικών εκδηλώσεων στη Σ. Αραβία, για το έτος 2010 (Al Harithy Company for Exhibitions LTD. & Riyadh Exhibitions Company LTD.) βρίσκεται στα γραφεία μας και είναι στη διάθεσή σας. ……………………………………………………….. ……………………………………………………….. Για περισσότερες πληροφορίες & το πλήρες πρόγραμμα για το 2010, παρακαλώ επικοινωνήστε με την αρμόδια κα. Βάνια Φουντουλάκη,τηλ.210-6711210 /6773428 (εσωτ.109), e-mail: [email protected] (Πηγή: Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Τζέντα/ Γραφείο Συμβούλου Α΄Ο.Ε.Υ.) ΣOYΔΑΝ – SUDAN International Fair of Khartoum Khartoum, February 108, 2010 The 27th session of the International Fair of Khartoum, the largest International annual investment and trade gathering in the Sudanese Capital will take place 1st to 8th February 2010 at the Fair Ground in Khartoum. For information, please contact the organizers: The Sudanese Free Zones & Markets Co., Ltd., Pobox 2366, Khartoum, Tel: 00249 183 263624/2665556 Fax: 00249 183 263637. (Πηγή: Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l’industrie /Monthly Bulletin No.9 November 2009) ΣΥΡΙΑ – SYRIA The First International Conference on Finance & Investment in the Syrian coast Lattakia, January 9-10, 2010

The conference will be held at Afamia Rotana Resort-Latakia from Saturday 9 January to Sunday 10 January 2010, & will be co-hosted by Latakia Governorate, Latakia City Council and Latakia Chamber of Comm. & Industry under the patronage of the Syrian Minister of Finance H.E. Dr. Mohammad Al Hussein. The conference will discuss in general the investment climate in the coastal region and the necessary requirements to improve it. The event will also focus, in particular, on issues related to the role of Financial and banking institutions and financial market in providing the funding needs. The conference would be an occasion to present & promote potential business opportunities & projects in various economic sectors. For information, please contact the organizers: Business & Development for conferences and Exhibitions, Damascus, tel: 0096311 4446011, Fax: 0096311 4449960 e-mail: [email protected] www.bizdev-sy.com(Πηγή: The Organizing Committee/ Eng.Radwan Al Chanawani) 1st International Exhibition for Wood and Wood Machinery Show 24 – 28 March, 2010 The event will be held in Damascus. For information, please contact the organizing Committee: Eng Radwan Al Chanawani Tel: +963 11 4435016/4435017 Cell: +963 944 484906 Fax: +963 11 4449960 e-mail: [email protected]/ www.bizdev-sy.com (Πηγή: The Organizing Committee/ Eng.Radwan Al Chanawani) ΤΥΝΗΣΙΑ - TUNIS DOCUMENTATION 2010 2nd Edition Organiser, Gerer, Publier et Preserver votre information 19,20,21 May 2010 – Expo Sokra – Tunisie www.documentation-tn.com For information please contact: International Fairs Exhibitions IFE Tel: +(216) 71 286709- 71 849776 Fax: +(216) 71 847 321 e-mail: [email protected] (Πηγή: The Organizing Committee/) ΥΕΜΕΝΗ - YEMEN 6th International Exhibition – Sana’a – Yemen 25 – 30/05/2010 / SIEX 2010 For information please contact Organizers: www.exposanaa.com / Tel: 009671 441000 Fax: 009671 448086

http://www.arabcom.com/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.bizdev-sy.com/mailto:[email protected]/http://www.bizdev-sy.com/http://www.documentation-tn.com/mailto:[email protected]://www.exposanaa.com/


12

ΝΕΑ ΜΕΛΗ – MEW MEMBERS

A.M. 2717 KNOWLEDGE BROADBAND SERVICES S.A. A.M. 2718 INTRACOM TELECOM S.A. A.M. 2719 NAXOS MARBLE LOGIOTATOU P. BROS S.A. A.M. 2720 BODY TALK S.A. A.M. 2721 JOUD DIB FAROUK A.M. 2722 SPILIOTAKOU LAURA A.M. 2723 THEODOROU KONSTANDINOS A.M. 2724 SOUGELAS NIKOS A.M. 2725 ZIWAR S.A. A.M. 2726 AVDI VARVARA-YADES HERITAGE & HOSPITALITY HOTELS A.M. 2727 STAMPA GROUP S.A. A.M. 2728 VIOSY S.A. A.M. 2729 AZAR F. BASSAM “AZAR ENTERPRISES” A.M. 2730 VITORAKI AGELIKI & MARIA O.E. A.M. 2731 ELCO VAYONIS S.A. A.M. 2732 MINERVA S.A. EDIBLE OILS ENTERPRISES A.M. 2733 MARBLE CONNECTIONS INC. S.A. A.M. 2734 GEOTECH S.A. A.M. 2736 ASEA AGRICULTURAL CO-OPERATIVE OF KIWI EXPLOITATION A.M. 2737 BARKAS TECHNOLOGIC E.E./SAMOLADAS G. & CO. E.E. A.M. 2738 INTERMAT GROUP S.A. A.M. 2739 KANTARAS SOLOMAKOS O.E. “KOSMO TEK PUMPS

A.M. 2740 DMP LTD. A.M. 2741 DROMOS LTD. A.M. 2742 ROYAL OLYMPIC HOTEL A.M. 2743 CRETA MEL S.A. A.M. 2745 SPANOS ODYSSEAS S.A. A.M. 2746 MOUBAYIATZOGLOU I. VASSILIKI A.M. 2747 MARATHON STONE S.A. A.M. 2748 FYTORIA DELTA TREES MONOPROSSOPI LTD. A.M. 2749 ARCHIRIODON N.V. A.M. 2750 SAPOUNTZIS N. S.A. A.M. 2751 SERRON CHAMBER OF COMMERCE A.M. 2752 BOCHERY NATURE “S. HOUSEIN-D. PAPALAMPROU O.E.” A.M. 2753 SMART S.A. A.M. 2754 TSETI, IOULIA & EIRINI PHARMACEUTICALS LABORATORIES S.A./INTERMED S.A. A.M. 2755 SYNTAX INFORMATIONS S.A. A.M. 2756 AGET HERACLES GENERAL CEMENT CO. SAA.M. 2757 INFO-QUEST S.A. A.M. 2758 GITAKOU DOMNA-VERTICO HELLAS A.M. 2760 IMI INTERNATIONAL MEDIA IDEAS A.M. 2761 UNIQUE A.E.B.E. A.M. 2762 KOVEOS GERASSIMOS A.M. 2763 BIOMEK S.A. A.M. 2764 VINOLIO CRETA LTD. A.M. 2765 TEXNOKAT S.A.


13


A.M. 2766 SYMMETRIA-BEAUTY AND BALANCE S.A. A.M. 2767 NOTTAS EL. & CO. O.E. BIONOT A.M. 2768 FRAGOS GEORGE S.A. “GIEF “ A.M. 2769 PAPADOPOULOS SPYROS “COTTON FINE” A.M. 2770 DOPPLER S.A. A.M. 2771 COPAIS S.A. A.M. 2772 DAVARI ELEFTHERIA A.M. 2773 KARNAKIS ALEXANDROS & CO. O.E. A.M. 2774 MARMARA PSOFAKI S.A. A.M. 2775 KATZOURAKIS STYLIANOS A.M. 2776 TRITON ACT S.A. A.M. 2777 VIEXAL KARAMITSIDIS A. & CO. O.E. A.M. 2778 MICHALOPOULOS C. S.A. A.M. 2779 RINOL HELLAS LTD. A.M. 2780 AGRICULTURAL COOPERATIVES UNION A.M. 2781 SIVRIS A. & CO. O.E. BOMAG HELLAS A.M. 2782 PLAKIA IRINI-PANMESITIKI A.M. 2783 MANOS S.A. A.M. 2784 EXPO LOUVER LTD. A.M. 2785 KOSTENA G. EKATERINI-KORINA A.M. 2786 NIREUS AQUACULTURE S.A. A.M. 2787 KEFALINIAS & ITHAKIS CHAMBER OF COMMERCE A.M. 2788 JANNIS S.A. A.M. 2789 ETEME LTD. Commercial & Technical Company Of Mechanical Equipment

A.M. 2790 G.B.K. S.A. A.M. 2791 SYRKE S.A. A.M. 2792 LEON ENGINEERING S.A. A.M. 2793 TECHNICAL CHAMBER OF GREECE A.M. 2794 FOREGO “TECHNIKI” LTD. A.M. 2795 KOULEPIS K. PAN. & CO. E.E. “INSULA” A.M. 2796 HELMA S.A. A.M. 2797 LAVDAS F. S.A. – PALLAS A.M. 2798 ASPA S.A. A.M. 2799 SOTEX S.A. SOURNOPOULOS TEXTILES/HAKS A.M. 2800 ELOUNDA S.A. A.M. 2801 QATAR AIRWAYS A.M. 2802 SOCIETE GENERALE BANK AND TRUST HELLAS (SGBT HELLAS) A.M. 2803 VALSAMAKIS GEORGIOS G.K.V. A.M. 2804 SEA SHELL TEXTIL S.A. A.M. 2805 LIVANIS PUBLISHING ORGANIZATION S.A. NEA SYNORA A.M. 2806 KARYPIDOU ANASTASSIA & CO. O.E. ARPA LOGISTICS A.M. 2807 HELIONAL/NALMPANTIS ELEFTHERIOS SONS O.E. A.M. 2808 TSAVLIRIS E.-PALEIOKRASSAS A. & CO. O.E. AKTI ENGINEERING A.M. 2809 TANEO S.A. A.M. 2810 MANTAS TRYFON & CO. O.E. MANTAS SERVICE A.M. 2811 WIND HELLAS TELECOMMUNICATIONS S.A.


14


A.M. 2812 METKA S.A. A.M. 2813 MARFIN EGNATIA BANK A.M. 2814 MILESTONE-TOTEV ILIAN CO. E.E. A.M. 2815 LANGADINOS DIMITRIS DE-LA EST A.M. 2816 SKY GLOBAL S.A. A.M. 2817 KRONOS S.A. A.M. 2818 UPDATE COLLECTIONS TRADE REPRESENTATIONS LTD. A.M. 2819 ALFATHERM “HATZIVASSILIOU BROS OE” A.M. 2820 CSF S.A. A.M. 2821 ACRON CONSTRUCTION A.T.E. A.M. 2822 SOUKOS ROBOTS S.A. A.M. 2823 LANTZIS P. S.A. A.M. 2824 SEAGULL LTD. A.M. 2825 ACUMENISYS LTD. A.M. 2826 TSILIPANIS A.TSIBOURLAS G. & CO. E.E. BETOLOC A.M. 2827 ATLANTIS MARINE ENGINEERING- PANAGIOTIS DAVAKIS & PARTNERS E.E. A.M. 2828 SYCHEM S.A. ADVANCES WATER TECHNOLOGIES A.M. 2829 PAPANTONIOU S.A. A.M. 2830 G-S S.A. A.M. 2831 SOLIDUS SECURITIES S.A. A.M. 2832 ALIMECO S.A. A.M. 2833 ARCO CHEM LTD. A.M. 2834 KARDASIS, M. & E., LTD.

A.M. 2835 CKS SPORTS-G. KAVOURIDIS-V. CHELAKIS & CO. O.E. A.M. 2836 INDUSTRIAL TECHNOLOGIES S.A. A.M. 2837 MAVROGIANNAKIS S.A. A.M. 2838 FLOROS NIKOLAOS A.M. 2839 KAMAL N. RAHIMI A.M. 2840 METALOUMIN S.A. A.M. 2841 PSILIAKOS LEONIDAS & CO. O.E. A.M. 2842 STAMATIADIS K.-AMPLIANITIS S.A. A.M. 2844 ELVIAC LTD. A.M. 2845 OLYMPIC COMMERCIAL & TOURISTIC ENTERPRISES S.A./AVIS RENT A CAR A.M. 2846 FRIXOS SAKELLARIS & CO. E.E./ PREMIUM PROPERTY OPERATIONS A.M. 2847 HANNA BROS O.E. A.M. 2848 KTISIS/APOSTOLOPOULOU VARVARA – DOROTHEA A.M. 2849 STORISMENOS BROS TILLING S.A./ SYSTEM TECHNICA A.M. 2850 PAN. P. KRISTALLIDIS S.A. A.M. 2851 VIVARTIA S.A. A.M. 2852 MEDIA COMMUNICATIONS S.A. A.M. 2853 EUROPEAN PROFILES S.A. A.M. 2854 STAMATOPOULOS K. & SONS O.E. A.M. 2855 SPYROU BROS S.A. A.M. 2856 N. PANOU & PARTNERS “KGDI LAW FIRM” A.M. 2857 SEFCO ZEELANDIA S.A. A.M. 2858 MALAMATINAS TRADE S.A.


15


A.M. 2859 F. BITROS & M. SOUMOULIDOU O.E. A.M. 2860 KONTOKOLIAS VASSILIOS A.M. 2861 THEODOROPOULOS S.A. A.M. 2862 TSAMPOS LTD. A.M. 2863 TEKSIRT S.A. A.M. 2864 TRUST INFORMATION TECHNOLOGIES LTD.A.M. 2865 GOUTOS E.A. S.A. A.M. 2866 VIANEX S.A. A.M. 2867 ARRIBA S.A. A.M. 2868 ILIDA S.A. A.M. 2869 EXALCO S.A. A.M. 2870 KYRIAKOS ANASTASSIOS A.M. 2871 S. & B. INDUSTRIAL MINERALS S.A. A.M. 2872 THERMIC LTD. A.M. 2873 ATTIKOS HELIOS S.A. GRAND RESORT LAGONISSI A.M. 2874 MODINOS SONS E.E. A.M. 2875 LIAPAKIS CH.-BALIS V. ADVISORS MECHANICAL O.E. GEOTECH A.M. 2876 PROTASIS S.A. A.M. 2877 BRETON S.A. A.M. 2878 MARMYK ILIOPOULOS LTD. A.M. 2879 IONIAN KALK S.A. A.M. 2880 ELEFTHERIOU ASSOCIATES CONSULTANTS A.M. 2881 CHEMO HELLAS S.A. A.M. 2882 HATZIGEORGIOU KOSTAS

A.M. 2883 VAROUXI VASSILIKI – EKATERINI N. A.M. 2884 ROKAS CONSTRUCTIONS S.A. A.M. 2885 C. ROKAS S.A. A.M. 2886 GENERAL COMMERCIAL NORTHERN GREECE S.A. A.M. 2887 TROFOEMPORIKI MONOPROSOPI LTD. A.M. 2888 ELVIEX O.E. A.M. 2889 NUTRIFARM S.A. A.M. 2890 ALUMINOX S.A. A.M. 2891 LIMPANTSIS IMPORT M. LTD./LIFE LTD. A.M. 2892 NATIONAL FOOD COMPANY S.A. A.M. 2893 KOLIOS S.A. GREEK DAIRY A.M. 2894 ALSON S.A. A.M. 2895 DIOPAS S.A. A.M. 2896 GESIKAT LTD. A.M. 2897 WADJA MEDIA APPLICATIONS INTERNET A.M. 2898 ENIA S.A. A.M. 2899 APIVITA S.A. NATURAL PRODUCTS A.M. 2900 LEFKADAS CHAMBER OF COMMERCE A.M. 2901 FLINOS BROS-K. MARINAKIS S.A. A.M. 2902 ALFIN S.A. A.M. 2903 MARMOR KAMIN S.A. A.M. 2904 MEVGAL S.A. MACEDONIAN DAIRY INDUSTRY A.M. 2905 EL GAZ-M. LEVAKIS (P.C.)


16


A.M. 2906 ETALBOND S.A. A.M. 2907 SKINSPECIALISTS LTD. A.M. 2908 VALTOUDIS E. & PARTNERS-LAW OFFICE A.M. 2909 EXARCHOU & NIKOLOPOULOS INTERNATIONAL STUDIES S.A.(ENb A.E.) A.M. 2910 FOLIAS CHRISTOS A.M. 2911 PHARMALL E. KYRIAKOU E.E.B.E. A.M. 2912 SONOCO HELLAS S.A./SONOCO ALCORE A.M. 2913 OMEGA HOME/CHR. KOUDOUNIS S.A. A.M. 2914 TELMACO S.A. A.M. 2915 SUITEL S.A. A.M. 2916 DEKLONE LTD.(M. BROPOULOU & CO. LTD.) A.M. 2917 KOURANTIDIS CHR. NIKOLAOS “REGINA” A.M. 2918 MICREL MEDICAL DEVICES S.A. A.M. 2919 GIANNAKOS SP. & CO. O.E./COMTEL MFG. Co A.M. 2920 ETIHAD AIRWAYS

A.M. 2921 VAVOURAKIS ALKIS APOSTOLOS A.M. 2922 SHAWWAH RAMI/ BANIAS SHIPPING AGENCY A.M. 2923 VAGIANOS NIKOLAOS A.M. 2924 GENERAL AVIATION APPLICATIONS 3D SA A.M. 2925 CONTIER ANGELIKIE A.M. 2926 PYTHAGORAS SAMARAS S.A. A.M. 2927 TZAVELLA BROS & SONS E.E. A.M. 2928 FOUSIANIS IOANNIS “SPIRALCO” A.M. 2929 OLYMPIC AIR S.A. A.M. 2930 MEVACO NORTH GREECE S.A. A.M. 2931 LEONIDAS TSOURIS & CO. E.E.”GENEXCO” A.M. 2932 FELEKI MARBLES S.A. A.M. 2933 SYNTHESIS S.A. A.M. 2934 BP HELLENIC S.A. A.M. 2935 KONTOVEROS S.A. FRESCOT A.M. 2936 INOX HELLAS/ A. TSAMADIAS & CO. E.E.

Διόρθωση Νέου Μέλους Καταχωρημένου στο Τεύχος ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 (Αριθ. Τεύχους 41) A.Μ. 2711 AL CHEIKH AMIN / e-mail: [email protected]

mailto:[email protected]

OIKONOMIKΕΣ-ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ECONOMICAL – TRADE NEWS

Με e-mail: EMΠΟΡΙΚΟ - A. COMMERCIAL BULLETIN–A.H.C.C.D. · 2009. 12. 16. ·...

Documents

Transcript of Με e-mail: EMΠΟΡΙΚΟ - A. COMMERCIAL BULLETIN–A.H.C.C.D. · 2009. 12. 16. ·...