o. Eλυτης- Προσανατολισμοι (1941)

download o. Eλυτης- Προσανατολισμοι (1941)

of 37

Transcript of o. Eλυτης- Προσανατολισμοι (1941)

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    1/37

    (1941)

    Dpart dans l' affection et le bruit neufs RIMBAUD

    I

    .

    II

    -

    ' -

    -

    ' -

    III

    -

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    2/37

    '

    ;- .

    ' .

    II

    - .

    III

    .

    !

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    3/37

    ' !

    II

    '

    .

    III

    ' ' .

    .

    II

    '

    - .

    III

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    4/37

    ' !

    IV

    ' .

    V

    ' .

    VI

    .

    VII

    ' .

    I

    ; -; ;

    -.

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    5/37

    . -. ...

    ! ' ' . . -

    !

    II

    . -.

    .. ...

    !

    III

    ! ...

    IV

    ' . ' . . ' ' ..

    .

    ' -. .

    .

    V

    -. -. . . . -.. -.

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    6/37

    VI

    . ' . .

    ! -.

    VII

    -.; -. . . ' -.' (-) ' - . -.

    ! -. ' -. .

    ' . .

    ' . . ' -

    !

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    7/37

    .

    '

    '

    ;

    !

    '

    !

    .

    .

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    8/37

    '

    '

    ' ' !

    '

    !

    ''

    .

    ...even the wearist river winds somewhere safe to sea!

    , , , ,

    ' .

    ' '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    9/37

    ' .

    - ' -

    ' , .

    ' ' - ' '

    ' -.

    -

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    10/37

    !

    '

    ! ' '

    -

    ' -

    -

    -

    -

    .

    .!' ' -

    '

    -

    ...! ' -

    !

    '

    -

    -

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    11/37

    ' ' -

    -

    ...'

    !

    ...

    ! -'

    -

    -

    ...! -

    !-

    -

    -- - -

    !

    '

    ' '

    -

    '

    ' !' -

    -

    !

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    12/37

    -

    '' ' ' -

    ' -

    ' ' -

    -

    ' - ' -

    -

    !

    Les temps est si clair queje tremble qu'il ne finisse... ANDRE BRETON

    , , ,

    ,

    ' ,

    '

    '

    , ,

    , ,

    , , -

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    13/37

    - .

    '

    , , ' , ,

    ' .

    ,

    ,

    !

    - , ,

    , : ,

    ...

    ' ,

    -

    ,

    , ,

    , '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    14/37

    - , ,

    '

    '

    ,

    , , , .

    '

    '

    -'

    , ,

    ',

    , , -

    , - ,

    ,

    ,

    , '

    , ', , ' , ,

    , !

    -

    , ,

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    15/37

    ,

    ,

    -

    '- '

    ' -

    ,

    , , ' , .

    '

    ' '

    ,

    ' - '

    '

    '

    , ,

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    16/37

    , ' ,

    , , ,

    '

    .

    ' '

    , '

    ,

    (),

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    '

    ,

    , .

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    17/37

    !'

    '

    - -' .

    ' '

    !

    '

    ' ' :!

    ,

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    18/37

    ' !

    . '

    !

    '

    ' ' .

    ' ''

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    19/37

    ' '

    .

    .

    ...

    '. .

    II

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    20/37

    .

    III

    .

    IV

    . !

    .

    V

    !

    ! ' .

    VI

    ' .

    VII

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    21/37

    .

    VIII

    '

    !

    .

    IX

    .

    '

    ' ' ' ' .

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    22/37

    XI

    ' ' .

    XII

    ' .

    XIII

    .

    XIV

    ' .

    XV

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    23/37

    .

    VI

    '

    ' .

    XVII

    .

    XVIII

    '' '' - .

    XIX

    ' .

    XX

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    24/37

    .

    XXI

    .

    . ,, . - , , .. '., , ,' , , . , , '

    .

    II

    - , !

    . ' , -.' ; -;, , ' .

    III

    - '.

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    25/37

    , ' .-.

    IV

    - . . . -., . -, ,, ,. -. .

    V

    . . . ' -.

    VI

    .. .,- ' -.

    VII

    . . ' , - ! . -. ' , ' .,.

    .

    VIII

    ' -. . -

    . -.

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    26/37

    ! . . ' ' .

    ...

    IX

    . -. -., , . ' ,, .!

    . ' . ' .' -. .

    XI

    --. . , . . -!--. -, .

    XII

    . ' , ., ' , !. . .

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    27/37

    XIII

    -. . - .

    , .

    XIV

    ' --. ' . ' . ' -' . .

    ', .

    XV

    . . ,

    !

    .

    XVI

    ' -. ' ' ' . . -. ' ' .

    XVII

    ' ' -' . ' ' . !-, ' -. ,, , , ' .

    , ...

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    28/37

    . . .

    XVIII- ' .

    , .' , -' ' -, ' . -, , -. -,!

    XIX' -., , ,' , .

    XX

    , . . .'!

    ' . ' '' .

    .

    XXI

    -. , , . . , -

    ' . , ,:

    .

    ,

    ,

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    29/37

    '

    , '

    , '

    ,, .

    .

    '

    .

    ...

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    30/37

    ..., -. , , -, , ' .! -

    , ,,,-. -.! -, . ,, ,

    , , , ' -' .

    -

    ' !

    -'' .

    ' -

    ' ' .

    ,

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    31/37

    .

    '

    .

    ' .

    . , ,

    , .

    '

    - ,

    -

    - '

    ' ' ' .

    '

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    32/37

    ' .

    ADAGIO

    ' -. . '' .' ' ' ! ' -, . . ' , , . , ., . ''

    ' , '... . .

    .

    ' !

    ' '

    ' ! .

    !!

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    33/37

    !

    !

    ' ...

    ''

    - !

    . ' ' !

    !

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    34/37

    ' . ' , !

    -. !, , ..., ' -

    -. , , , -', , -, , !

    '

    '

    ' ' '

    !

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    35/37

    ' '

    ' ' ' !

    '

    '

    , , , , ,

    , , , , ' ' '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    36/37

    ,

    .

    . ! , ' , , , .

    '' . ' , , .

    ' !

    '

  • 7/23/2019 o. E- (1941)

    37/37

    ' !

    perde haleine

    ' , , ;

    , , ;

    ' ' , ' , ;

    , ' , ' ;

    , ,

    , ;

    , , , ' , , ;