Ø Ûáõë Ý» ñÁ Ëá Åáé ¹»Ù ù» ñáí ÉéáõÙ »Ý:¸Ç É» ñÁ ÝÛ³ñ ¹³Û Ýá ñ»Ý ˳é ÝáõÙ ¿Ë³ Õ³ÃÕ Ã» ñÁ »õ ³ëáõÙ, áñ μá Éáñ ³Ý -

ó³Í ³Ý ·³Ù Ý» ñÁ, »ñμ μ³ ó³ Ñ³Û ï»É »Ý Çñ ˳ -μ» áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, å³ ï³ Ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É,ã³ ñ³ ϳ Ùá ñ»Ý áãÇÝã ãÇ ³ñ»É: ä³ñ ½³ å»ë ÇÝ -ùÁ ß³ï ݳ ˳ Ó»é ÝáÕ ¿: ÆëÏ ëï³ Ñ³ Ïáõ ÃÛáõ -ÝÁ ãÝãÇÝ μ³Ý ¿: ²ëáõÙ »ù` ˳ Õ³ÃÕ Ã» ñÁ Ýß-í³±Í »Ý: ¸³ ³½ ·³ ÛÇÝ Ñá ·» Ï»ñï í³Í ùÇ Ñ» -ï» õ³Ýù ¿: öá ˳ ñ» ÝÁ ǯÝã ѳ í³Ï Ýáï Íñ³· -ñ»ñ áõ ÝÇ: л ïá ÇÝã, áñ ÙÇ »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ïáõ ½Áûõ ùÇ Ù»ç ¿ å³ Ñ»É. 㿱 áñ ¹³ ã¿ñ ϳ ñáÕ ³½ ¹»É˳ ÕÇ í»ñç ݳ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ íñ³, ×DZßï ¿:ÆÝ ùÁ ݳ »õ ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ áõ ÝÇ ºí ñá å³ ÛáõÙ, »Ã»Ñ³ñÏ ÉÇ ÝÇ` Ýñ³Ýù Ïѳë ï³ ï»Ý:

ÆëÏ Çñ»Ý ãѳ í³ ï³É ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ` ÙÇ ç³½ -

·³ ÛÇÝ É³ñ í³Í Çñ³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ ÉÇë:²ÛÝ å»ë áñ, Çñ»Ý ³Ý å³Û Ù³Ý Ñ³ñ ϳ íáñ ¿ ѳ -í³ ï³É, »õ ÇÝ ùÁ ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ³ñ³· ¹» åÇɳ íÁ Ï÷áË íÇ: ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ`ÝáõÛÝ å»ë: ²Ñ³ ³Û¹ ˳ ÕÁ ÏÉÇ ÝÇ ³Ù» ݳ ɳ íÁ`³Ù» ݳ ³½ ÝÇí áõ ³Ù» ݳ ó ÷³Ý óÇÏ Ë³ÕÝ³ß Ë³ñ ÑáõÙ: àã, ÇÝ ùÁ, Çѳñ Ï», ¹³ñ ÓÛ³ÉÏÑ³Õ ÃǪ »õ ³Ûë ³Ý ·³Ù, »õ ѳ çáñ¹, μ³Ûó μ³ -ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ³½Ý íá ñ»Ý, ³Û Ïï»ë Ý»ù:

Üëï³Í Ý» ñÇ Ùáï ³Û¹ ¹³ ï³ñÏ Ëá ë³Ï -óáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý ëñï˳é Ýáó ¿ ³é³ ç³ó ñ»É,áñáí Ñ» ï»õ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë ÝáõÛÝ μ³ ÝÁ ÉëáõÙ»Ý ³Ù»Ý ˳ ÕÇó ³é³ç: Æñ»Ýù í³ Õáõó ¹áõñëßåñï³Í ÏÉÇ Ý» ÇÝ ¹Ç É» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ å³ ï» ñÇÙáï ϳݷ Ý³Í »Ý Ýñ³` μáõÉ ¹á ·Ç Ùéáõà ݻ ñáíÃÇÏ Ý³ å³Ñ Ý» ñÁ, ÇëÏ Ë³ Õ³ë ñ³ ÑÇ å³ ï» ñÇó

³ÛÝ ÏáÕÙ` §Ã³ ÷áí¦ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÁ: лÝó ˳ -Õ³ë ñ³ÑÝ ¿É, ³ëáõÙ »Ý, í³ Õáõó ë» ÷³ ϳ Ý³ß -ÝáñÑ í»É áõ Ù³ë ݳ ÏÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý ¿ïñí»É ³Û¹` å³ ïÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ »Õ³Í ÁÝ Ï»ñ Ý» -ñÇÝ:

ºÃ» ÙÛáõë ˳ Õ³ óáÕ Ý» ñÁ ã»Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙÇñ»Ýó Ù»ç ëå³ Ý»É ÑáõÛ ëÁ, ã»Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙ ÃáÕ -Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã áõ Ñ» é³ Ý³É, ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï »Éù áõ Ý»Ý`Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ÑÇ ß»Ý ÑÇ ³ë ù³Ýã æ» ÝÇë æá÷ -ÉÇ ÝÇ Freedom's just another word for nothing leftto lose (§²½³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, »ñμ Ïáñó Ý» Éáõμ³Ý ãáõ Ý»ë¦) ÑÇ ³ë ù³Ýã »ñ ·Ç Ëáë ù» ñÁ: ij -Ù³ ݳÏÝ ¿ ѳë ϳ ݳÉ, áñ Ù»½ Ùݳ ó»É ¿ Ïáñó -Ý»É ë» ÷³ Ï³Ý ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ »õÑ³Û ñ» ÝÇ ùÁ: àõ ñ»ÙÝ` ³½³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹»ÝÙáï ¿:

ä³ï Ï» ñ³ó ñ»ù ³Ûë åÇ ëÇ Çñ³ íÇ ×³Ï` ë» Õ³ ÝÇ ßáõñ çÁ Ýëï³Í ˳ Õ³ óáÕ Ý»ñ, ³ñ í³Í

˳ճ¹ñáõÛù Ý»ñ` Éáõñç ˳ Õ³¹ ñáõÛù Ý»ñ: ´á Éá ñÇ ¹»Ù ù» ñÁ ù³ñ »Ý Ïïñ»Éª μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùμ

¹ÇÉ»ñÇ, áñÁ ˳ Õ³ÃÕ Ã»ñÝ ¿ μ³ Å³ ÝáõÙ: ܳ ³ÝÁݹ Ñ³ï ³Ý Ñ³Ý �Çëï ß³ñÅ íáõÙ ¿, ùñùçáõÙ,

³çáõ Ó³Ë ÁÝÏ ÝáõÙ »õ Ñá� Ý»ó ÝáõÙ μá Éá ñÇÝ ³ñ ¹»Ý ³Ý ï³ Ý» ÉÇ ¹³ñ Ó³Í Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõ Ýáí: ܳ

Ïñùáï ѳ Ùá ½áõÙ ¿, áñ ÇÝ ùÁ ëï³ Ñ³Ï ã¿, áñ Çñ»Ý ˳ μ» áõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ù» Õ³¹ ñ» ÉÁ å³ñ ½³ å»ë

�»Õ» óÇÏ ã¿, ѳï ϳ å»ë` ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ×�ݳ ų ÙÇ »õ ÏÉÇ Ù³ Û³ ϳÝ

³Ýμ³ñ»Ý å³ëï ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ:

Ø»ñ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ ÓÇÑ»ïù» ñáí

úñ»ñ ³é³ç ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ºñ»õ-

³ ÝÇ Üáñ Üáñ ùÇ 4-ñ¹ ½³Ý· í³ ÍáõÙ

·ïÝíáÕ ÃÇí 109 (Ý³Ë ÏÇÝ 14) Ù³Ý -

ϳ å³ñ ï» ½áõÙ ÐÐÎ-Ý μ³ ó»É ¿ ݳ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï, ÇÝ ãÁ

ûñ»Ý ùÇ Ïá åÇï Ë³Ë ïáõÙ ¿ñ: ÐÕáõÙ

¿ÇÝù ϳ ï³ ñ»É ݳ »õ §ÐÐ Ñ³Ý ñ³Ïñ -

Ãáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ 8-ñ¹ Ï» ïÇÝ, áñáí áõ ëáõÙ-

ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ³ñ -

·»É íáõÙ ¿ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝ Ï³Ù ù³ ñá½-

ãáõ ÃÛáõÝ: ºñ»Ï ï» Õ» ϳ ó³Ýù, áñ

Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Ç å³ ïÇó Ñ³Ý í»É ¿

§ÐÐΠݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³μ¦ å³ë -

ï³ éÁ, »õ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Á ϳñ Í»ë

û ³Ù μáÕ çá íÇÝ í» ñ³ ¹³ñÓ í»É ¿

»ñ» ˳ Ý» ñÇÝ: г ×» ÉÇ ¿, »ñμ Ññ³ -

å³ ñ³Ï íáÕ »õ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÁ ³Õ³ -

Õ³ ÏáÕ ÷³ë ï»ñÝ ³ñ³· ³ñ Ó³ -

·³Ýù »Ý ëï³ ÝáõÙ: ÞÝáñ ѳ ϳ Éáõ -

ÃÛáõÝ:

Ø»ñ ѳ çáñ¹ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ ÓÁ í» -

ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ºñ» õ³ ÝÇ ÃÇí 173 ¹åñá -

óÇÝ, áñ ï»Õ ¹³ñ ÓÛ³É ïá ï³É ù³-

ñá ½³ñ ß³í ¿ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ, ³Ûë

¹»å ùáõÙª ïÝû ñ» ÝÇ ÏáÕ ÙÇó: Ø³Ý ñ³ -

Ù³ë Ý» ñÁ 8-ñ¹ ¿çáõÙ:

ºñμ §Ñ³ í³ ïáõÙ »Ý¦,μ³Ûó ã»Ý ѳ í³ ïáõÙ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ï ϳ å»ë Ñ» é³ -

íáñ ·Ûáõ Õ» ñÇ μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ûñÁ ³í» ÉÇ ùÇã Ãíáí

ÏÙ³ë Ý³Ï óÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ,

ù³Ý Ý»ñ ϳ ÛáõÙë Ñ³ß í³é í³Í »Ý

ÁÝï ñ³ óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿,

áñ ·³ñ Ý³Ý ·³Éë ïÇ Ñ»ï ëÏëíáõÙ ¿

ݳ »õ ³ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ë» -

½á ÝÁ »õ, áõ ½»Ý û ãáõ ½»Ý, §Ëá å³Ý -

ãÇ Ý» ñÁ¦ μéÝ» Éáõ »Ý ³ñ ï»ñ ÏÇñ

Ù»Ï Ý» Éáõ ׳٠÷³Ý: Æ ¹»å, »Ã»

Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ³ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý -

ùÇ ¿ÇÝ Ù»Ï ÝáõÙ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ù³ ÛÇ -

ëÇ ëϽμÝ» ñÇÝ, ³å³ ³Ûë ï³ ñÇ

ų٠ϻï Ý» ñÁ Ù» ͳ ó»É »Ý: سñ ¹ÇÏ

³ñ ¹»Ý ûñ ³é³ç »Ý »ñ ÏÇñÝ ³½³ -

ïáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó: سë -

ݳ íá ñ³ å»ë, ÇÝã å»ë ѳÛï Ý»ó Ù»½

Ñ»ï ½ñáõ ó³ ÏÇó Ý» ñÇó Ù» ÏÁª ì³ñ ¹» -

ÝÇ ëÇ ºñ³ Ýáë ·Ûáõ ÕáõÙ, áñÝ áõ ÝÇ

3000-Çó ³í» ÉÇ ÁÝï ñáÕ, Ù³Û ëÇ 6-ÇÝ`

²Ä ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ûñÁ, ÁÝï ñáÕ -

Ý» ñÇó ÏÙÝ³Ý 1000-1200-Á: » Ù»Ï -

ÝáÕ Ý» ñÇó ù³ ÝÇëÝ »Ý §Ñ³ í³ ï³ -

óáÕ Ý» ñÁ¦, ѳÛï ÝÇ ã¿, μ³Ûó, Áëï

»ñ» õáõÛ ÃÇÝ, Ùݳ ó³Í §ãѳ í³ ï³ -

óáÕ Ý» ñÁ¦ ѳë ï³ï Ïùí» ³ñ Ï»Ý

§Ñ³ í³ ï³ óáÕ Ý» ñǦ ÷á ˳ ñ»Ý:

»ñ»ùß³µÃÇ

3.04.2012 59/2391/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 5 9 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 5¿ç 2

ÀÝï ñ³ Ùáõ ñ³ó Ï³Ý Ý» ñÇ

³é³ ç³ñ ÏÁÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ

Ñ»ï ݳ å³Ñ áõ Å» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁí»ñ çÇÝ ûñ» ñÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ»Ý ³ÝáõÙ, û Çñ»Ýù ѳ í³Ï ÝáõÙ »ÝÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ 15-20 ïá Ïá ëÇ Ó³Û Ý» ñÇÝ:àñáß Ù³ñ ·Ç Ý³É Ý»ñ ¿É ÷áñ ÓáõÙ »Ý ѳ -Ùá ½»É, û Çñ»Ýù ϳ ñáÕ »Ý ³Ûë ϳٳÛÝ ³é³ ç³ ï³ñ áõ ÅÇÝ 5-10 ïá ÏáëÓ³Û Ý»ñ §μ» ñ»É¦, ϳ٠¿É` ³Û¹ ã³ ÷áíËÉ»É Ýñ³Ý óÇó: ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁÝÙ³Ý ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÙÇßï ¿É»Õ»É »Ý ÇÝù ݳ¹ñ ë»õ áñ Ù³Ý »½³ ÏÇÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ: Ø» ½³ ÝáõÙ, ë³ -ϳÛÝ, ³Ûë ³Ù» ÝÁ í» ñ³Í í»É ¿ ë» ÷³ -Ï³Ý ã» Õ³Í Ï³Ù Ù³ ñ³Í §³ñ ų -ÝÇù Ý» ñǦ ·» ñ³· ݳ ѳï Ù³Ý ÍÇ Í³ -Õ» ÉÇ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛ³Ý` ³ëÇ ³ Ï³Ý ßáõ -ϳ Ý» ñÇÝ μÝá ñáß ã³ñ ãÇ ³ Ï³Ý ³é»õ-ï ñÇ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¹ñë»õ á ñáõÙ Ý» ñáí: ê³ -ϳÛÝ »ñμ ãáõ Ý»ë á°ã Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ, á°ã·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý áõ á°ã ¿É ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Ï³ åÇ ï³É, ³é ѳ ë³ ñ³Ï` ³é³ -ç³ñ Ï» Éáõ ÇÝã-áñ μ³Ý, ÙÝáõÙ ¿ ÑáõÛ ëÁ¹Ý»É ³ÛÝ μ³ ÝÇ íñ³, áñ ·áõ ó» ÙÇ ûñ ¿ÉÇñ»Ýó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ѳ ׳ -Ëáñ¹ ¹³é ݳ Éáõ ³é³ ç³ñÏ ³ñ íÇ: ê³Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ïïñí³Í ÉÇ Ý» Éáõíϳ Ûáõ ÃÛáõÝ ¿, áñÝ ³é³Ý ÓÇÝ ³Ý ѳï -Ý» ñÇ ³Ý ·³Ù ¹ñ¹»É ¿ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ãí³ -óÛ³É Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ëï»ÕÍ Ù³Ý, áñ- ï»Õ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³é ѳ ë³ -ñ³Ï, »ñ ÏÇ ñÁ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ å³ï Ï» -ñ³ó Ý»É ³é³Ýó ë» ÷³ Ï³Ý ³Ý ÓÇ Ý»ñ- ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý: سñ ¹ÇÏ å³ñ ½³ å»ë ã»Ýáõ ½áõ٠ѳ Ù³ Ï»ñå í»É ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï,áñ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç í³ Õáõó³ñ ¹»Ý í» ñ³Í í»É »Ý ³í» Éáñ¹ Í³Ý ñáõ -ÃÛ³Ý, μ» éÇ »õ ų Ù³ ݳÏÝ ¿ ï» ÕÁ ½Ç -ç»É Ýáñ ¹»Ù ù» ñÇ, óñ٠ѳ Û³óù Ý» ñÇáõ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕ -ÙÇó, »Ã» Ëá ßáñ Ý»ñÝ »Ý Çñ»Ýó ³ñ Å» -ùÁ ½³Ý· í³ Í³Û Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ù³ ݳ ÏÇÙ»ç ï»ë ÝáõÙ, ÇÝ ãá±õ ÷áù ñ» ñÁ ã»Ý ϳ -ñáÕ ·á Ý» ÇÝù ݳ é»Ï ɳ ÙÇ ÑáõÛë áõ Ý» -ݳÉ:

ºð ÎÆð

ùÇã µ³Ý ¿Ùݳ ó»É

γñ ·³ íáñ Ù³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁãáõ Ý»Ý

âݳ Û³Í ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý áñáß í»ñ Éáõ ͳ -μ³Ý Ý»ñ ³Ý ѳݷë ïáõ ÃÛáõÝ »Ý ѳÛï Ý»É ï³ -ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ é³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÇ í»ñëÏë Ù³Ý ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ, ë³ Ï³ÛÝ ¹»é ãÇ»ñ» õáõ٠ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ -ѳ·ñ· éáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Û ¹û ñÇ -Ý³Ï ÁÝ Ã³ó ùáí£ ²é³ÛÅÙ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ÝáõÙù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ³Ñ³ μ» ÏáõÙ£

ÎÏÇ ñ³ é»Ù ÇÙ í» ïá ÛÇ

Çñ³ íáõÝ ùÁ, »Ã»®

ºñμ »ë Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿Ç ³¹ñ μ» ç³Ý óÇÉñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï »õ ïí» óÇ ÇÙ Ñëï³Ïå³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ, åñá ïá Ïá ÉÁ, ϳñ -Í»ë û ß³ï çÕ³Û Ý³ ó³í Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇíñ³ ³ÛÝ ÇÙ³ë ïáí, áñ §¿ë ¹³ß ݳÏѳ ÛÇÝ Ç±Ýã »ù ѳñ ó»ñ ï³ ÉÇë, å³ñ½ãDZ` ÇÝã åÇ ïÇ å³ ï³ë ˳ ÝǦ:

ì» ñ³Ñë ÏáõÙ »ÝÁÝïñá Õ³ µ³ñ

ºñ»Ï í³ ïíÛ³É Ý» ñáí` áãÝ ã³ó -Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí í³ ×³é ùÇóÑ³Ý í»É ¿ñ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 20³ñÏÕ Óáõ, ÇÝãÝ, Çѳñ Ï», ãÝãÇÝù³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿` ѳ Ù» Ù³ ï³Í³ÛÝ Í³ í³É Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ÁÝ -Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ûñ³ Ï³Ý Çñ³ó -ÝáõÙ »Ý:

3.0

4.2

012 5

9/2

391/

2

ÜÇ Ïá ÉÇÝ ¿É ó Ù³ ¹³ »Ù ¹Ý» Éáõ

- ä³ ñáÝ ²É»ù ë³ ÝÛ³Ý, »ñ» õÇ ï» ÕÛ³Ï »ù, áñ ÃÇí 7 ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í -ùáõÙ Çñ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ ³é³ ç³¹ ñ»É ݳ »õ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ -ëÛ³ ÝÁ. Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí Ò»ñ ɳí ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ïó³Ý -ϳ ݳ ÛÇÝù ÇÙ³ ݳÉ` á±õÙ Ñ»ï Ò»½ ³í» ÉÇ Ñ³ ×» ÉÇ ÏÉÇ Ý»ñ å³Û ù³ ñ»É`Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝDZ, û± ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÇ:

- ºë áã Ù» ÏÇ Ñ»ï ¿É åñáμ ɻ٠ãáõ Ý»Ù:- ܳ »õ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝDZ, Ýñ³ Ñ»±ï ¿É »ù ɳí ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç:

- ºë μá Éá ñÇ Ñ»ï ¿É É³í ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç »Ù, ÜÇ Ïá ÉÇ Ñ»ï ¿É:- ´³Ûó Ýñ³ í»ñ çÇÝ ³ëáõ ÉÇ ëÇó, ³Ý Ï»ÕÍ ³ë³Í, ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝݳÛÝ åÇ ëÇÝ ã¿ñ, áñ ɳí ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç »ù:

- ¸», »ë DZÝ㠳ݻÙ, áñ ÇÝùÝ Çñ³Ý ¾¹ Ó»õ ³ å³ ÑáõÙ, »ë DZÝã ³ë»Ù:- à±ñ ¹»å ùáõÙ Ïѳ Ù³ Ó³Û Ý»ù μ³ Ý³ íÇ ×»É Ýñ³ Ñ»ï:

- г í» ëÇó ³ Ï³Ë í³Í, Ç٠ų Ù³ ݳ ÏÇó...- ²Ý ó³Í ѳñ ó³½ ñáõÛ óÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë³ óÇù, áñ ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù ã»ùμ³ Å³ Ý» Éáõ:

- ´³Ûó ÇÝÓ ÷áÕ áñ ï» ÕDZó, áñ μ³ Å³ Ý»Ù: г٠¿É ûñ»Ý ùáí ãÇ ÃáõÛ É³ïñ -íáõÙ: - ´³Ûó »Ã» ãμ³ Å³ Ý»ù, ϳÝó Ý»±ù:

- ºë åñáμ ɻ٠ãáõ Ý»Ù: Äá Õá íáõñ ¹Á ÇÝÓ ëÇ ñáõÙ ³:- Àëï Ò»½, ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ÝÝ ÇÝã ù³±Ý Ó³ÛÝ Ïѳ í³ ùÇ:

- ¾¹ ѳñóÝ ¿É å»ïù ³ Åá Õáíñ ¹ÇÝ ï³ë, μ³Ûó »ë ·Ç ï»Ù, áñ áã ÙÇ μ³Ý ¿ÉãÇ Ñ³ í³ ù» Éáõ: Æ٠ѳ Ù³ÛÝ ùÇ ³Ù»Ý ÙÇ ËݹñÇÝ »ë ï» ÕÛ³Ï »Ù áõ Éáõ Í»É »Ù:г Ù³ÛÝ ùÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÇ 90 ïá Ïá ëÇÝ ¹»Ù ù» ñáí ·Ç ï»Ù... - ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÇó μ³ óÇ, »õë 2 Ùñó³ ÏÇó áõ Ý»ù:

- ²Ûá, áõ ÇÙ Ùñó³ ÏÇ óÁ ÜÇ Ïá ÉÁ ãÇ, ÇÙ ÙÇ ³Ï Ùñó³ ÏÇ óÁ ì³ñ ¹³Ý ì³ñ ¹³ -ÝÛ³ÝÝ ³: - ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇÝ, ÷³ë ïá ñ»Ý, ϳ ñá Õ³ -ó³ù ѳ Ùá ½»É:

- ÆÝ ùÁ ÇÙ ÁÝ Ï»ñÝ ³, ÇÙ ³Ë å»ñÝ ³, ½ñáõ ó»É »Ýù Çñ³ñ Ñ»ï áõ ѳ Ù³ -Ó³ÛÝ í»É ³:- à±Ýó ѳ Ùá ½» óÇù:

- ¶³Õï ÝÇù ³, ã»Ù μ³ óÇ: - ȳí, í»ñ çáõÙ ÇÝã ϳ ë»ù, ѳ Ùá½ í³±Í »ù, áñ Ñ³Õ Ã» Éáõ »ù ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏ:- Ð³Õ Ã» Éáõ »Ù, ö³ñ í³ Ý³ ÛáõÙ ¿É ù»ý »Ù ³Ý» Éáõ, ÜÇ Ïá ÉÇÝ ¿É Ï³Ý ã» -Éáõ »Ù ù» ýÇ áõ ù³ ÝÇ áñ É³í ³ Ëá ëáõÙ, Çñ³Ý ó Ù³ ¹³ »Ù ¹Ý» Éáõ:

²· Ý» ë³ Ê²ØàÚ²Ü

ºñ»Ï ´³ù íáõÙ Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ §ºí ñ³ Ý»ë ÃǦ ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý í» Ñ³ Åá Õá íÇ ÉÇ ³ ·áõ Ù³ñ ÝÇë ïÁ,

áñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ ݳ »õ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: Ü»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ýù §ºñ ÏÇñ¦-Ç

ÃÕóÏóÇ Ñ» é³ Ëá ë³½ ñáõÛ óÁ ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù,

²Ä ÐÚ¸ ËÙµ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³Ý Ðàì Ð²Ü Üº êÚ² ÜÆ Ñ»ï:

- ä³ ñáÝ Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³Ý, DZÝã ½�³ óá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»ù` ÉÇ Ý» Éáí ´³ù íáõÙ: ÆÝã å»±ë ³Ý ó³í ³é³ -çÇÝ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ûñÁ:

- Üáñ Ù³É ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ÙÃÝá Éáñ ïáõÙ` ß³ï ɳñ í³Í, ³ÛÝ ³éáõ Ùáí, áñ Íñ³ ·Ç ñÁ μ³ í³ Ï³Ý ËÇï¿ñ: ²Û ëûñ ϳ Û³ ó³Ý §ºí ñ³ Ý»ë ÃǦ μá Éáñ ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ ÝÇë ï» ñÁ, áñ ï»Õ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -ÃÛ³ ÝÁ ѳ çáÕ í»ó, Çѳñ Ï», ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó Ý» Éáí, í» ñ³ó Ý»É μá Éáñμ³ Ý³ Ó» õ» ñÇ ³ÛÝ Ï» ï» ñÁ, áñáÝù ϳ ñáÕ ¿ÇÝ ÉÇ Ý»É Ù»ñ ¹»Ù, »ñ ϳ ÏÇ ÇÙ³ëï áõ Ý» Ý³É Ï³Ù ï³ñ μ»ñ ï³ ñÁÝ -ûñ óáõÙ Ý» ñÇ ï» ÕÇù ï³É: ¸ñ³Ýù μá Éá ñÁ ѳ Ý» óÇÝù »õ ѳ í³ ë³ ñ³Ïßé í³Í, Ýáñ Ù³É μ³ Ý³ Ó» õ»ñ ëï³ -ó³Ýù, ³Û ëÇÝùÝ` »Ã» áõ ñÇß ³Ý³ÏÝ Ï³É Ý»ñ ãÉÇ Ý»Ý, ³å³ ³Ù»Ý ÇÝã Ýáñ Ù³É ¿: ´³Ûó »Ã» ÝáõÛ ÝÇëÏ ÉÇ Ý»Ý, »ëÙÇßï áõ ݻ٠ÇÙ í» ïá ÛÇ Çñ³ íáõÝ ùÁ, áñÁ ÏÏÇ ñ³ é»Ù, »Ã» Ù»ñ ß³ Ñ» ñÇÝ áñ» õ¿ μ³Ý ëå³é ݳ:- ¶Ç ï»Ýù, áñ ³Û ëûñ ϳ Û³ ó»É ¿ ݳ »õ ´Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ݳ ˳ �³Ñ ²ÉÇ » õÇ Ñ»ï:îÑ³× ³Ý³ÏÝ Ï³É Ý»ñ ã» Õ³±Ý:

- àã, å³ ñáÝ ²ÉÇ » õÁ μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ãÑÇ ß³ ï³ Ï»ó áñ» õ¿ íÇ ×» ÉÇ, åñáμ É» Ù³ ïÇÏ Ñ³ñó, §È»é ݳ ÛÇÝÔ³ ñ³ μ³Õ¦ μ³ é³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ãû· ï³ ·áñÍ í»ó, ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ãËáë -í»ó, ëå³é ݳ ÉÇù Ý»ñ, áñáÝó Ù»Ýù ëá íáñ »Ýù, ÝáõÛ ÝÇëÏ ³· ñ» ëÇí Ñé» ïá ñÇ Ï³, ã» Õ³í: ºÕ»É ¿ ÙÇ ³ÛÝ Ë³ -Õ³ Õ³ ë»ñ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ, Çѳñ Ï», »í ñá å³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ ѳñ ó»ñ áõÕ Õ» óÇÝ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ,áñáÝù ³ÛÝ ù³Ý ¿É §Ñ³ñ Ù³ñ¦ ã» Õ³Ý, ûñÇ Ý³Ï` ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ³½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ Ý» ñÇÙ³ ëÇÝ: ²ë»Ù, áñ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁ ß³ï á·» õáñ í³Í »Ý §ºí ñ³ ï» ëÇɦ-áí, ³Û¹ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ ݳ ˳ ·³Ñݳë³ó, áñ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ë» õ³ó Ý»É Çñ»Ýó »ñ ÏÇ ñÁ, áñ §ºí ñ³ ï» ëÇ ÉǦ íñ³ ëïí»ñ ·ó»Ý »õ ³ÛÉÝ, μ³Ûó, Ç í»ñ -çá, ³í» ÉÇ áõß, »ñμ »ë Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿Ç ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï »õ ïí» óÇ ÇÙ Ñëï³Ï å³ ï³ë Ë³Ý -Ý» ñÁ, åñá ïá Ïá ÉÁ, ϳñ Í»ë û ß³ï çÕ³Û Ý³ ó³í Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ íñ³ ³ÛÝ ÇÙ³ë ïáí, áñ §¿ë ¹³ß Ý³Ï Ñ³ ÛÇÝDZÝã »ù ѳñ ó»ñ ï³ ÉÇë, å³ñ½ ãDZ` ÇÝã åÇ ïÇ å³ ï³ë ˳ ÝǦ: ÆëÏ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ, »ñμ »ë §èáÛ Ã»ñ ëǦÉñ³· ñá ÕÇ Ëݹñ³Ý ùáí Ñ³Ý ¹Ç å» óÇ Ýñ³ Ñ»ï, áñ ѳñ ó³½ ñáõÛó ï³Ù, Ýñ³Ý áõÕ Õ³ ÏÇ ¹áõñë ѳ Ý» óÇÝ ¹³Ñ -ÉÇ ×Çó: ²Û ëÇÝùÝ` ³ÛÝ ù³Ý ¿É ³½³ï ã¿ ³Ûë ï»Õ Ù³ Ùáõ ÉÁ, ÇÝã å»ë å³ ñáÝ ²ÉÇ »õÝ ¿ñ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »í ñá å³ -óÇ Ý» ñÇÝ, μ³Ûó ¹³ ³ñ ¹»Ý Çñ»Ýó Ý»ñ ùÇÝ ·áñÍÝ ¿: Ø»½ ѳ Ù³ñ ó³ íáï »õ Ëݹñ³ ѳ ñáõÛó ѳñ ó» ñÇݳݹ ñ³ ¹³ñÓ ãÇ »Õ»É, ÇÝ ãÁ »õ, Ç í»ñ çá, Ý³Ë Ý³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³Ñ å³ ÝáõÙ ¿ñ: ́ ³Ûóå»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇó Ù» ÏÇ ÝÇë ïÇ Å³ Ù³ Ý³Ï å³ ñáÝ Ø³ Ù» ¹Û³ ñá íÁ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝÇñ ݳ ˳ ·³ ÑÇ, μ³ í³ Ï³Ý Ïáßï Ï»ñ åáí Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ Çñ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ: ºë ³Ý Ó³Ùμ ã»Ù Éë»É, ³Û¹å³ï ׳ éáí ·Ý³ ѳ ï»É ¹³ ã»Ù ϳ ñáÕ, μ³Ûó, áñ ù³Ý ÇÝÓ Ñ³Ûï ÝÇ ¿, Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇó μ³ í³ Ï³Ý Ïáßïѳ ϳ ¹³ñÓ ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É:- Ø»Ýù ³Ûë ï»Õ Ñ» ï» õ» óÇÝù ݳ »õ 1news.az-ÇÝ ïí³Í Ò»ñ ѳñ ó³½ ñáõÛ óÇÝ »õ, ϳñ Í»ë, ã¿ ÇÝ Ë» Õ³ -ÃÛáõ ñ»É Ò»ñ Ëáë ùÁ, ϳ ñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ Ò»ñ ³ë» ÉÇ ùÁ ï»Õ ¿ñ ѳ ë»É:

- ܳ Ë» õ³ é³ç, ѳñ ϳ íáñ ¿ ³ÛÝ å»ë Ëá ë»É, áñ Ëáë ù»ñ¹ ¹Åí³ñ ÉÇ ÝÇ Ë» Õ³ ÃÛáõ ñ»É, å»ïù ¿ Ñëï³Ïμ³ Ý³ Ó» õ» ñáí Ëá ë»É, áñ Ë» Õ³ ÃÛáõ ñá ÕÁ, »Ã» ÝÙ³Ý Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ, ¹Åí³ ñ³ ݳ ¹³ ³Ý»É: ´³Ûó »ë³ë»Ù, áñ Ù»ñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý »ñ Ïáõ ³Ý ¹³Ù Ý»ñ Ó³Û Ý³· ñáõÙ áõ Ýϳ ñáõÙ ¿ÇÝ, ³Û ëÇÝùÝ` ³ÛÝ ù³Ý ¿ÉÑ»ßï ã¿ Ë» Õ³ ÃÛáõ ñ»É: ºë μá Éá ñÇÝ Ëáñ Ñáõñ¹ »Ù ïí»É ÙÇ ³ÛÝ ³Û¹ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ Ëá ë»É, áñ Ù»Ýù áõ Ý» ݳÝùë» ÷³ Ï³Ý ³å³ óáõÛó Ý» ñÁ, μ³Ûó ã»Ù ¿É ϳñ ÍáõÙ, áñ ÇÝã-áñ ÙÇ ïáõÙ »Ý áõ Ý» ó»É, áñáí Ñ» ï»õ »ë Ëá ë»É »ÙÑëï³Ï »õ ³Õ³ í³ Õ»ÉÝ ³Û¹ ù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ñ:- Þ» Ñǹ Ý» ñÇ Í³ éáõ ÕÇ ³Û ó» É» Éáõ ³é³ ç³ñÏ »Õ»±É ¿ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

- àã, μ³Ûó »Ã» ³é³ ç³ñ Ï»Ý, ³å³ ¹³ Ñݳ ñ³ íáñ ¿` ÙÇ ³ÛÝ í³ ÕÁ ã¿ ÙÛáõë ûñÁ: ´³Ûó Ù»Ýù, μݳ ϳ ݳ -μ³ñ, ³ÛÝ ï»Õ ³Ý» ÉÇù ãáõ Ý»Ýù:

¼ñáõ ó»ó Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú² ÜÀ

§Ð³Û ϳ Ï³Ý Å³ Ù³ ݳϦ ûñ³ ûñ ÃÇ ·É˳ íáñ

ËÙμ³ ·Çñ ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ³ñ í³Í μ³ Ý³ -

í» ×Ç ³é³ ç³ñ ÏÁ ÁÝ ¹áõ Ý»É-ãÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñá -

ßáõ ÙÁ ·áñ ͳ ñ³ñ ê³Ù í»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ ¹»é ãÇ

ϳ Û³ó ñ»É: §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ

Ýß»ó, áñ Ýáñ ¿ í» ñ³ ¹³ñ Ó»É ¸áõ μ³ ÛÇó »õ ¹»é ãÇ

ѳëó ñ»É Ùï³ Í»É áõ áñá ßáõ٠ϳ Û³ó Ý»É:

Çñ³ íáõÝ ùÁ,

Ð³Û Ï³ Ï³Ý å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ´³ù íáõÙ ¿

´³ù íáõÙ Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ §ºí ñ³ Ý»ë ÃǦ ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

í» Ñ³ Åá Õá íÇ ÉÇ ³ ·áõ Ù³ñ ÝÇë ïÁ, áñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ ݳ »õ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÇ Ï³½ ÙáõÙ »Ý ì³ Ñ³Ý

Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ, ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ, ²ñ³ Üé³ ÝÛ³ ÝÁ, ÈÇ -

ÉÇà ¶³Éë ïÛ³ ÝÁ, Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ, ²ñ³Ù ê³ ý³ ñÛ³ -

ÝÁ, ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ, êï» ÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ, ʳ ãÇÏ

г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ, Ø³Ý í»É ´³ ¹» Û³ ÝÁ: ÜÇë ïÇ ûñ³ ϳñ ·áõÙ

ãáñë ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ½» ÏáõÛó Ý»ñ »Ý` ÝíÇñ í³Í ¿Ý»ñ ·» ïÇÏ »Ý ó -

ϳ éáõó í³Íù Ý» ñÇÝ, Åá Õáíñ ¹³ í³ñ, ³½³ï »õ ³Ý Ï³Ë ¼ÈØ-

Ý» ñÇ ³å³ ·³ ÛÇÝ, ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñ» ñÇÝ áõ ѳ -

Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -

Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ:

Êéáí �ݳó

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó γ ñÇ Ý» г Ïá μÛ³ -

ÝÇ ¹áõñë ·³ ÉÁ, Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ èáõ μ»Ý г -

Ïá μÛ³ ÝÇ ·Ý³ ѳï Ù³Ùμ, Ïá ñáõëï ¿ñ: §Î³ñ ÍáõÙ »Ù` γ ñÇ Ý»

г Ïá μÛ³ ÝÇ áñáß Ù³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ ï»Õ ¹»ñ ¿ ˳ Õ³ ó»É ½·³ó -

ÙáõÝ ù³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ -

Ý³Ï Ýß»ó è. г Ïá μÛ³ ÝÁª ѳ í» É» Éáí, áñ γ ñÇ Ý» г Ïá μÛ³ ÝÇÝ

ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ çá Õáõ ÃÛáõÝ »Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙ:

²ÝÓ Ý³ Ï³Ý áñá ßáõÙ ¿±ñ

Èñ³· ñáÕ Ý»ñ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ §²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ²É»ù ë³Ý¹ñ ²ñ ½áõ Ù³ ÝÛ³ÝÝ

³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³í ²ñ³ ñ³ï ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ` ÁÝï ñ³ óáõ ó³ ÏáõÙ

ãÉÇ Ý» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇÝ: ܳ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ óáõ ó³ ÏáõÙ

ãÉÇ Ý» ÉÁ ²ñ³ ñ³ï ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý áñá ßáõÙÝ ¿: §Êáë -

ùÇ ³½³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»½ Ùáï μ³ ó³ñ Ó³Ï ³ñ Å»ù ¿: âϳ ³ÛÝ -

åÇ ëÇ Çñ³ íÇ ×³Ï, »ñμ Ù»½ Ùáï μá ÉáñÝ áõ Ý»Ý ÝáõÛÝ Ùá -

ï» óáõ ÙÁ: ²ñ³ ñ³ï ¼áõ ñ³ μÛ³ÝÝ ³Ï ïÇ íá ñ»Ý Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ

¿ ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇÝ »õ Çñ áõ Å» ñÇ Ý» ñ³ ÍÇÝ

ã³ ÷áí Ýå³ë ï» Éáõ ¿ Ù»ñ ¹³ ßÇÝ ùÇ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇݦ,- Ýß»ó ²ñ -

½áõ Ù³ ÝÛ³ ÝÁ: гñ óÇÝ, û áñ ï»±Õ ¿ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ Çñ»Ý ï»ë -

ÝáõÙ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ, ݳ Ýß»ó. §²ñ³ ñ³ï ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ Ïá ñá ßÇ

Çñ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ó» õ³ ã³ ÷Á »õ ï» ÕÁ: Ø»Ýù ÙÇ ³ ëÇÝ ¹»é

׳ ݳ å³ñÑ áõ Ý»Ýù ³Ýó Ý» Éáõ¦:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ½ñáõ ó³ ÏÇóÝ ¿ ³½ ·³· ñ³ ·»ï ²Õ³ ëÇ

² ̧ º ìà êÚ² ÜÀ

- äñÝ Â³ ¹» õá ëÛ³Ý, ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï -óáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å»ñÝ ³ñ ¹»Ý Ññ³ å³ ñ³ Ï»É»Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ óáõ ó³Ï Ý» ñÁ: ¸ñ³Ýù ³ã ùdzÝó ϳó Ý» Éáí ϳ ñá±Õ »Ýù Ñáõ ë³É, áñ ÝáñËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ áñ³ ϳ å»ë Ïï³ñ μ»ñ íÇ Ý³ Ëáñ -¹Çó:

- Æѳñ Ï»` áã, áã ÙÇ μ³ Ýáí ¿É ãÇ ï³ñ μ»ñ íÇ, ÉñÇíÝáõÛÝ å³ï Ï»ñÝ ¿, ÝáõÛÝ ¹»Ù ù» ñÁ: ²Ûë ѳ Ù³ ϳñ ·Á,áñÝ Çñ μÝáõÛ Ãáí ùñ» ³ û ÉÇ ·³ñ ËÇÏ ¿ »õ ÙÇ ³ÛÝ ûÉÇ -·³ñ ËÇ ³ ÛÇ ß³ Ñ»ñÝ ¿ å³ßï å³ ÝáõÙ, ãÇ Ï³ ñáÕ ³í» -ÉÇ ³éáÕç óáõ ó³Ï Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É, áñáí Ñ» ï»õ»ñ μ»ù ãÇ ÷á ËÇ Çñ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ: ²Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇï í³Í ã»Ý ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ß³ Ñ» ñÁå³ßï å³ Ý» ÉáõÝ, Ýñ³Ýù å³ñ ½³ å»ë Çß ËáÕ Ïáõ -ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý, áñáÝù Ýá ñÇó Ϲ³é Ý³Ý Çß ËáÕ,³Û ëÇÝùÝ` ³Ù»Ý ÇÝãÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ñ ï³¹ ñáõ -ÃÛ³ÝÝ ¿ ÙÇï í³Í` μéÇ, Ïá åÇï Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý, áñݳÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ å³ï ñ³ëï ¿ ѳ ë³ -ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý íñ³ Ûáí ݳ »õ μ³ Ý³ Ïáí áõ Çñ áë ïÇ Ï³ -Ýáõ ÃÛ³Ùμ ³Ýó Ý»É: - ܳ Ëáñ¹ ³ÙÇë Ý» ñÇÝ ³Ý �³Ù Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ -ÃÛ³Ý Ý³ ˳ �³ ÑÇ »õ í³ñ ã³ å» ïÇ ßáõñ û ñÇóÑÝã» óÇÝ Ñ³ í³ë ïÇ ³ óáõÙ Ý»ñ, áñ ÁÝï ñ³ óáõ ó³Ï -Ý» ñáõÙ �áñ ͳ ñ³ñ Ý»ñ ã»Ý ÉÇ ÝÇ, μ³Ûó, ÷³ë ïá -ñ»Ý, ѳï ϳ å»ë Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ï³ +ñ³Íù Ý» ñáõÙ ãÇ Ï³ ï³ñ í»É ³Ûë Ëáë ïáõ ÙÁ:

- ÆëÏ Ç±Ýã ϳ ñ» ÉÇ ¿ñ ëå³ ë»É Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ -ÝÇó: à±Ýó ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÑáõÛë ϳ å»É ÙÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ÝÑ»ï, áñÝ ³Ûë »ñ ÏÇ ñÁ ï³ ÝáõÙ ¿ ³Õ ù³ ï³ó Ù³Ý, Ïáñ -Í³Ý Ù³Ý, ·³ Õáõ óó Ù³Ý: Ø»Ýù ³Ý ½áñ »ñ ÏÇñ »Ýù¹³é ÝáõÙ` ³Ý ½áñ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ùμ, ³Ý ½áñ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï Ý» ñáí, »õ ³Û¹ íÇ ×³ ÏÁ ·Ý³ Éáí ³í» -ÉÇ ¿ Ëá ñ³ ÝáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý Çñ Ù»ç ϳÙù ãáõ ÝÇáñ» õ¿ ù³ÛÉ ³Ý» Éáõ. ÇÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿ ÇÝã-áñ ¹ñ³ ϳÝμ³Ý ³Ý»É ³Ûë »ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ, »ñμ Ýñ³ áõß ùáõ ÙÇï ùÁûÉÇ ·³ñ ËÇÏ í»ñ ݳ ˳ íÇ μǽ Ý» ëÁ å³ßï å³ Ý»ÉÝ ¿,÷á Õ» ñÁ í» ñ³ñ ï³¹ ñ» ÉÁ: - Æß Ë³ ݳ Ï³Ý Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ »ñ»ù Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý Éá ½áõÝ� Ý» ñáõÙ ¿É ϳݧѳ í³ ï³É¦ »õ §íëï³ Ñ»É¦ μ³ é» ñÁ: ¸áõù ¹³å³ ï³ Ñ³ ϳ±Ý »ù ѳ Ù³ ñáõÙ:

- Üñ³Ýù áõÕ Õ³ ÏÇ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ѳ í³ï ùÇ ¹³ßïμ» ñ»É ÇÝã-áñ μ³ Ý»ñ. Ù³ñ ¹ÇÏ Ýëï»É »Ý áõ Ùï³ Í»É, áñÅá Õá íáõñ¹Ý ³ÛÝ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý å»ïù ¿ ѳ -í³ï ùÇ Ïá ã»ñ ³Ý»É, áñáÝù ·áõ ó» ³ß Ë³ ï»Ý: ´³Ûóг Û³ë ï³ÝÝ ³ÛÝ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿, áñ ѳ í³ïÝ ¿É ãÇ ÷ñ-ÏÇ ³ñ ¹»Ý: ä³ñ½ ¿, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ñ ¹»ÝÏ»ÕÍ íáõÙ »Ý, »õ Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ»Ý óáí ³Ý» Éáõ ï»Ë Ýá -Éá ·Ç ³ Ý» ñÁ μ³ ó³ ѳÛï »Ý: ²Û¹ ³Ù» ÝÁ ѳ í³ ïÇÏáñë ïÇ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëá ëáõÙ, ÇëÏ Ñ³ í³ï ãÇ ¿É »Õ»É, á±í¿ ѳ í³ ï³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ`áã áù: - ²ëáõÙ »ù, áñ Ï»Õ ÍÇù Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ëÏëí»É »Ý:¸ñ³Ýù Ù³ë ë³ Û³ Ï³Ý μÝáõÛà ÏÏñ»±Ý:

- ²Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ¿áõ ÃÛ³Ùμ ³ñ ¹»ÝÏ»ÕÍ »Ý, ã»Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ýù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù» ˳ Ýǽ ÙÇÝ, Ýñ³Ý, ÇÝã áñ å»ïù ¿Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñáí Ñ» ï»õ ÁÝ-ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù³ñ ¹áõ ϳ٠ùÇó μËáÕ áñá ßáõÙ ¿, ÇëϳÛë ï»Õ ³ñ ¹»Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³ Ëû ñ» ÇÝ Ù³ñ -¹áõ ϳ٠ùÇ íñ³ ³ÛÝ ù³Ý »Ý ³å³ ÏáÕÙ Ýá ñá ßÇã μ³ -Ý»ñ ÏÇ ñ³ éáõÙ` ëÏë³Í ÁÝ Ï» ñ³ ϳÝ, ³½ ·³Ï ó³ ϳÝϳ å» ñÇó, ó Õ³ ÛÇÝ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇç Ýáñ -¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »õ ³ÛÉÝ, áñ Ù³ñ ¹ÇÏ, áõ Õ»Õ Ý»ñÝ ³Ý ç³ -ï³Í, å³ñ ½³ å»ë ·Ý³ Éáõ »Ý »õ Ù» ˳ ÝÇ Ï³ Ï³Ý ÁÝ-ï ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»Ý: ´³½ Ù³ ÃÇí Ù» ˳ Ýǽ٠ݻñϳÝ, áñáÝù ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á å³ñ ½³ å»ë¹³ñÓ ÝáõÙ »Ý ³ÝÇ Ù³ëï:- ºÃ» Ï»Õ ÍÇù Ý» ñÁ Ù³ë ë³ Û³ Ï³Ý ÉÇ Ý»Ý, Åá Õá -íáõñ ¹Á ÏÁÙ μáë ï³Ý³±, ¹áõñë Ï�³± ÷á Õáó:

- г ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ù³ ëÁ ß³ï ¹»å -ù» ñáõÙ Ù³ë ݳ ÏÇóÝ ¿ ³Û¹ Ï»Õ ÍÇù Ý» ñÇ. »Ã» Ù³ñ ¹Áå³ï ñ³ëï ¿ í»ñó Ý»É ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù ϳ٠å³ï -ñ³ëï ¿ ÁÝï ñ»É Çñ ó ÕÇ ïÕ³ ÛÇ ³ë³ Íáí, áõ ñ»ÙÝ Ý³³ñ ¹»Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ ³Û¹ ÁÝï ñ³ Ï»Õ ÍÇ ùÇÝ, Ñ» -ï»õ³ μ³ñ, ݳ á±Ýó ϳ ñáÕ ¿ ¹ñ³ ¹»Ù ¹áõñë ·³É: ²Ûë -ï»Õ ËÝ¹Ç ñÁ áã ³ÛÝ ù³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, áñ ù³Ý ù³ -Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ñ Ãáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ¿: ¸³ ¿ å³ï ׳ éÁ,áñ Ù»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï Ý» ñÁ ã»Ý ͳ é³ ÛáõÙѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, ͳ é³ ÛáõÙ »Ý ÙÇ ËáõÙμ Ù³ñ¹ -ϳÝó ß³ Ñ» ñÇÝ, »õ ³Û¹ Ù³ñ ¹ÇÏ μ½ÏïáõÙ »Ý »ñ ÏÇ ñÁ,ëå³ ÝáõÙ »Ý ¿Ïá Éá ·Ç ³Ý, ù³ Õ³ ùÇ ï³ ñ³ÍùÝ ³Û ɳ -ë» ñáõÙ »Ý, ³Û É³Ý ¹³ ÏáõÙ: ²Û¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Õ -ÍÇù Ý» ñÇ ¹»Ù ϳ ñáÕ »Ý ÙÇ ³ÛÝ ·Ç ï³ ÏÇó Ù³ñ ¹ÇϹáõñë ·³É, μ³Ûó Ýñ³Ýù ß³ï ùÇã »Ý. ÃáÕ Ý»ñ íÇ ÇÝÓ³ë»É, μ³Ûó Ù»Ýù ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ·Ç ï³ ÏÇó ѳ ë³ ñ³ -Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»Ýù: ¶Ç ï³ ÏÇóÝ ³ÛÝ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ Ã-ÛáõÝÝ ¿, áñÝ Çñ áñá ßáõ ÙÁ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ÇÝù Ýáõ ñáõÛÝ »õϳ ñáÕ ¿ ³Û¹ áñáß Ù³ ÝÁ ѳ Ù³ñ Å»ù ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝϳ ï³ ñ»É:- ²Û¹ �Ç ï³ ÏÇó ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ¸áõù ³Û ëûñØ³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ ã»±ù ï»ë ÝáõÙ:

- ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ·Ç ï³ ÏÇó Ù³ñ ¹ÇÏ ÙÇ ³ÛÝØ³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ »Ý, áõ ñÇß ï»Õ »ë ã»Ù ï»ë ÝáõÙ:²ÛÝ, áñ Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ Ïáõ٠ϳ ï³ñ í³ ÍÁ ù³ ݳ -ϳ Ï³Ý ³éáõ Ùáí Ù»Í ½³Ý· í³Í Ý»ñ ãÇ Áݹ·ñ ÏáõÙ,³ñ ¹»Ý óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»çù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý áñ³Ï íáÕ Ñ³ï í³ ÍÁ ù³ ݳ ϳ å»ëμ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ùÇã ¿:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁ` Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú² ÜÆ

3.0

4.2

012 5

9/2

391/

3Ø»ñ ËݹÇñÝ ¿ å³ï é»ÉÂáõñùdz ÛÇ ¹Ç Ù³ ÏÁ

§Æμ ñ»õ ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇ Ð³Û ¸³ ïÇ Ù³ñ ÙÇÝ,

Ù»Ýù ³Û ëûñ ÷áñ ÓáõÙ »Ýù ùá Õ³ ½»ñ Í»É Âáõñ ùÇ -

³ ÛÇÝ »õ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É Ýñ³ Çë ϳ Ï³Ý ¹»Ù ùÁ, áã

û, ³Ûë å»ë ³ë³Í, »í ñá å³ Ï³Ý ¹Ç Ù³ ÏÁ, ù³ ÝÇ

áñ Âáõñ ùÇ ³Ý ãÇ Ï³ ñáÕ Ëá ë»É Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, »ñμ ÇÝùÝ Çñ Ý»ñ ëáõÙ

áï ݳ ѳ ñáõÙ ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ¦,-

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë»É ¿ ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇ

Ð³Û ¸³ ïÇ Ñ³ÝÓ Ý³ËÙ μÇ ³ï» ݳ å»ï ì³ ã»

̳ ïáõ ñÛ³ ÝÁ:

§²ñ³ μ³ Ï³Ý ·³ ñáõݦ Ëá ñ³· ñÇ ï³Ï

Âáõñ ùÇ ³Ý ³Û ëûñ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ³éÇÃÝ û· ï³ ·áñ -

Í»É »õ Çñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõÝÝ

áõ Å» Õ³ó Ý»É ØÇ çÇÝ ²ñ» õ»É ùáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ »Ã» »ñ -

Ïáõ ï³ ñÇ ³é³ç ³ñ³μ Åá Õá íáõñ ¹Á Ãáõñ ù» ñÇÝ

ݳ ÛáõÙ ¿ñ Çμ ñ»õ Ñ» ñá ëÇ, ³å³ ÑÇ Ù³ Ù»½ ѳ -

çáÕ íáõÙ ¿ å³ï é»É Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¹»Ù ùÁ »õ óáõÛó

ï³É, û ÇÝã ¿ Çñ³ ϳ Ýáõ٠óùÝ í³Í ¹ñ³

ï³Ï¦,- ³ë»É ¿ ì. ̳ ïáõ ñÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ

¹³ »°õ ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ ïÇ Ù³ñÙ ÝÇ, »°õ ÉÇ μ³ Ý³ ݳ -

Ñ³Û å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ áõ ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ

ßÝáñ ÑÇí ¿:

§²Ûë Íñ³· ñ» ñÁ å»ïù ¿ ß³ ñáõ Ý³Ï í»Ý,

å»ïù ¿ óáõÛó ï³Ýù ³ß ˳ñ ÑÇÝ, û áí ¿ Çñ³ -

ϳ ÝáõÙ Âáõñ ùÇ ³Ý¦,- ѳ í» É»É ¿ ì. ̳ ïáõ -

ñÛ³ ÝÁ:

Æñ³ ÝáõÙ ß³ ï» ñÁ ã�Ç ï»Ý г Ûáóó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ

ø³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãå»ïù ¿ Ùß³ Ï»É ³· -

ñ» ëÇ íáõ ÃÛ³Ý íñ³, μ³Ûó ¹³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, áñ

Ù»Ýù Ñ»ï »Ýù ϳݷ ÝáõÙ Ù»ñ å³ Ñ³Ý ç³ ïÇ ñ³ -

Ï³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÇó,- §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ -

óáõÙ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñ ï³ ùÇÝ

ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ¹ñ³ íñ³ ͳËë íáÕ Ñëϳ -

Û³ Ï³Ý ·áõ Ù³ñ Ý» ñÇÝ, ³ë»É ¿ ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ ïÇ

Â»Ñ ñ³ ÝÇ Ñ³ÝÓ Ý³ËÙ μÇ Ý³ ˳ ·³Ñ êáõ ñÇÏ ²μ -

Ýáõ ëÛ³ ÝÁ: Àëï Ýñ³` Â»Ñ ñ³ ÝÇ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ

ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ ³ñ ï³ ùÇÝ ×³ -

ϳ ïáõÙ Ï»Ýï ñá ݳ ó³Í ¿ Çñ³Ý óÇ Ùï³ íá ñ³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ßñç³ ÝáõÙ Ð³Û ¸³ ïÇ »õ Ñ³Û Åá -

Õáíñ ¹Ç Ýϳï Ù³Ùμ ¹ñ³ Ï³Ý ïñ³ Ù³¹ñ í³ Íáõ -

ÃÛáõÝ ëï»Õ Í» ÉáõÝ, ÇëÏ Ý»ñ ùÇÝ ×³ ϳ ïáõ٠ѳÛ

ѳ Ù³ÛÝ ùÁ Ñëï³Ï Íñ³· ñ»ñ ¿ Ùß³ ÏáõÙ` Ýáñ

ë»ñÝ ¹ÇÝ ëá íá ñ»ó Ý» Éáõ, û ÇÝã ¿ ò» Õ³ë å³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, Ð³Û ̧ ³ ïÁ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí` Çñ³Ý óÇ Ý» -

ñÇ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ ¹» åÇ ï» Õ³ óÇ Ñ³ Û» ñÁ

ËÇëï ¹ñ³ Ï³Ý ¿ áõ μ³ ñ» ϳ Ù³ ϳÝ, áõ û »õ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ Ãáõ ÃÛ³Ý íñ³ ¹»é ³Ý» ÉÇù Ý»ñ

ß³ï ϳÝ, ë³ Ï³ÛÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ³Ï ݳ éáõ ¿

Ýñ³Ýó ¹ñ³ Ï³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ

ѳñ óáõÙ: §ò³ íáù, ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óáõÙ

¹»é ³Ý ͳ Ýá Ãáõ ÃÛáõÝ ¿ ïÇ ñáõÙ, »õ Ù»ñ ÑÇ٠ݳ -

Ï³Ý Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ³ñ ËÇí Ý» ñÇó ѳ Ý»É ³ÛÝ

÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, áñáÝ óáõÙ Â»Ñ ñ³ ÝÁ, áñ å»ë

å» ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ, Çñ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý»ñÝ ¿ óáõÛó

ïí»É¦,- ѳ í» É»É ¿ ÐÚ¸ ·áñ ÍÇ ãÁ:

ÂÇí 2 ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ Ùݳ ó»É ¿ »ñ Ïáõ

Ã»Ï Ý³ Íáõ` ÐÐÎ-Çó ê³Ù í»É ü³ñ Ù³ ÝÛ³ -

ÝÁ »õ вÎ-Çó ìɳ ¹Ç ÙÇñ γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ìɳ ¹Ç ÙÇñ γ ñ³ -

å» ïÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ü³ñ Ù³ ÝÛ³ ÝÇÝ Ñ» é³ Ï³ ϳñ -

·áí ·Ç ïÇ, ³Ý Ó³Ùμ ͳ Ýáà ã¿: §ä»ïù ¿ Ñ³Õ Ã»Ù¦,-

íëï³Ñ ³ë³ó вΠ³Ý ¹³ ÙÁ:

гñ óÇÝ, û ÇÝ ãá±õ ¿ ³Û¹ ù³Ý íëï³Ñ, »ñμ

ѳÛï ÝÇ ¿, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ÇÝã ÉÍ³Ï ³ë»ë ã»Ý û· ï³ ·áñ ÍáõÙ

Çñ»Ýó Ã»Ï Ý³ Íá õÇÝ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, γ ñ³ -

å» ïÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §ºë áõ ݻ٠áñá ß³ ÏÇ

ѳ í³ë ïÇ ³ óáõÙ Ý»ñ, áñ ÁÝï ñ³ å³Û ù³ñÝ ³Ýó Ý» -

Éáõ ¿ ûñ»Ý ùÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, ³Û¹ ѳ í³ë ïÇ ³ -

óáõÙ Ý» ñÁ Éáõñç Ù³ñ¹ ϳÝó ÏáÕ ÙÇó »Ý ïñí³Í, »ë

¿É Éáõñç »Ù í» ñ³ μ»ñ íáõÙ, μ³Ûó »Ã» å³ñ½ íÇ, áñ

¹³ ×Çßï ã¿, ³å³ »ë ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ³ñ Ó³ -

·³Ýù Ïï³Ù¦:

г í³ ïáõÙ ¿,

ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ...гñ óÇÝ, û ·áõ ó» Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù, Ù³ë ݳ -

íá ñ³ å»ë, ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÏáÕ ÙÇó ïñí³Í ѳ í³ë -

ïÇ ³ó Ù³ÝÝ ¿ ³Û¹ å»ë ѳ í³ ï³ ó»É, γ ñ³ å» ï-

Û³ ÝÁ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ Ý»ó ïí»ó: ²Û¹

¹»å ùáõÙ á±í ¿ ѳ í³ë ïÇ ³ó ñ»É` вΠ³Ý ¹³ÙÝ ³ñ -

Ó³ ·³Ý ù»ó. §Æ±Ýã ϳ ñ» õáñ ¿, û áí: ²Ûë å³ ÑÇÝ

ѳñ Ù³ñ ã»Ù ·ïÝáõÙ ³ë»É: ºë ³Û¹ ѳ í³ë ïÇ ³ -

óáõÙÝ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ »Ù áñ å»ë ÷³ëï¦:

ºñμ ѳñ óÁ ѳ ë³í §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÇ

»ñ»Ï í³ Ñ³Û ï³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, û вÎ-Á μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï, γ ñ³ å» -

ïÛ³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó ½ñáõÛóÝ ³í³ñ ï»É...

ºñμ ³ñ ¹»Ý ÝÛáõ ÃÁ ï» Õ³¹ñ í»É ¿ñ ݳ »õ Ù»ñ

Ï³Û ùáõÙ, áñá ß» óÇÝù å³ñ ½»É` ³ñ ¹Ûá±ù вÎ-áõÙ

μá ÉáñÝ »Ý ÝÙ³Ý §Ñ³ í³ë ïÇ ³ óáõÙ Ý» ñÇݦ ѳ í³ -

ïáõÙ: ²ñ Ù³Ý Øáõ ëÇ ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, û γ ñ³ å» -

ïÛ³ ÝÇ Ëáë ùÁ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É ãÇ å³ï ñ³ëï íáõÙ:

Øáõ ëÇ ÝÛ³ ÝÁ ãÙ»Ï Ý³ μ³ Ý»ó ݳ »õ §Ä³ é³Ý ·áõ -

ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ èáõ μ»Ý

г Ïá μÛ³ ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, û вÎ-Á

μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ í³ ñáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï:

ØÇÝã Ï÷áñ Ó» ÇÝù ѳë ϳ ݳÉ, û ÇÝã ¿ ϳ ï³ñ -

íáõ٠вÎ-áõÙ, ËÙμ³· ñáõ ÃÛáõÝ ½³Ý ·³ ѳ ñ»ó ìɳ -

¹Ç ÙÇñ γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ »õ Ëݹñ»ó Çñ ³ë³ ÍÇÝ ÙÇ

ù³ ÝÇ ïáÕ ³í» ɳó Ý»É:

§Ð³ í³ë ïÇ ³ óáõÙ Ý»ñÝ ÇÝÓ ³ñ»É »Ý å» ï³ -

Ï³Ý Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí, »õ ³Û¹ ѳ í³ë ïÇ ³ óáõÙ Ý» ñÇÝ

³ñ ¹»Ý ãѳ í³ ï³ Éáõ ÑÇÙ ù»ñ áõ Ý»Ù, ÇÝ ãÇ íϳ Ûáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿ ÁÝï ñ³ óáõ ó³Ï Ý» ñÇ áõé ׳ó í³Í ï»ë ùÁ¦,-

Ýß»ó ݳ:

гñ óÇÝ, û ÙÇÝã Ù»ñ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ½ñáõÛ óÁ ï» -

ÕÛ³Ï ã¿±ñ §ÁÝï ñ³ óáõ ó³Ï Ý» ñÇ áõé ׳ó í³Í ï»ë -

ùÇó¦, γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ Ëáë ïá í³ Ý»ó` ͳ Ýáà ¿ñ:

². Ê.Ø» Ë

³ ÝÇ

ϳ ϳ

Ý ÁÝ

ï ñáõ

ÃÛáõ

ݪ

31.0

3.2

012 5

8/2

390/

4 Ð³Ý ¹Ç åáõÙ ÈÔРݳ ˳ �³ ÑÇ Ñ»ï

ÈÔРݳ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ ³å ñÇ ÉÇ 2-ÇÝ ÁÝ ¹áõ -

Ý»É ¿ ÐÚ¸ ́ Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³Ù ̧ ³ íÇà Èá ùÛ³ ÝÇÝ »õ ë÷Ûáõé ù³ ѳÛ

ÙÇ ËáõÙμ μ³ ñ» ñ³ñ Ý» ñÇ: Ð³Ý ¹Çå Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ùÝݳñÏ -

í»É »Ý ²ñ ó³ ËÇ Ý»ñ ùÇÝ »õ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ

í» ñ³ μ» ñáÕ Ñ³ñ ó»ñ: г ïáõÏ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ ¿ ϳ ï³ñ í»É ø³ -

ß³ ó ÕÇ ßñç³ ÝÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇÝ, Ù³ë ݳ -

íá ñ³ å»ë` ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ, ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý »õ μݳ ϳ -

ñ³ ݳ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý áÉáñï Ý» ñÇÝ: ܳ ˳ ·³Ñ ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ϳ -

ñ» õá ñ»É ¿ ³Ûë áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ѳ Ù³ÛÝ Ñ³ Ûáõ ÃÛ³Ý ç³Ý ù» ñÁª ³ÛÝ

ѳ Ù³ ñ» Éáí ݳ ˳ ï»ë í³Í Íñ³· ñ» ñÇ Ñ³ çáÕ Çñ³ ϳ ݳó -

Ù³Ý ³é³Ýó ù³ ÛÇÝ ·áñ ÍáÝ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ:

Ð³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý í³ñ ã³ å»ï ²ñ³ г ñáõ -

ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ, ÐÚ¸ ²ñ ó³ ËÇ Î»Ýï ñá ݳ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ç Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõ óÇã ¸³ íÇà Æß Ë³ ÝÛ³ ÝÁ, å³ß ïá ݳ ï³ñ ³ÛÉ ³Ý ÓÇÝù:

§àõïáõß-ËÙáõߦ ãÇ ÉÇ ÝÇ

Ðá ·» õáñ Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ÝáõÛ Ý³ó Ý»É ëÝݹ³ ÛÇÝ Ùß³ -

ÏáõÛ ÃÇ Ñ»ï£

²å ñÇ ÉÇ 7-9-Á §²ñ³Ù ʳ ã³ï ñ۳ݦ ѳ Ù»ñ ·³ë ñ³ ÑÇ ×» -

Ù³ë ñ³ Ñáõ٠ϳ Û³ ݳ ÉÇù §î³ñ í³ É³ í³ ·áõÛÝ ³å ñ³Ý ù³ ÝÇߦ

óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ÙÇ ³ÛÝ μ³ Ý» ñ³ ÛÇÝ »õ ¿Ï -

ñ³ ݳ ÛÇÝ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛáõÝ,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý

ų Ù³ Ý³Ï íëï³ Ñ»ó ñ»ó ѳ Ù»ñ ·³ë ñ³ ÑÇ ïÝû ñ»Ý èáõ ½³Ý

êÇ ñáõ ÝÛ³ ÝÁ` Ñ»ñ ù» Éáí Éáõ ñÁ, û óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ݳ »õ ëÝݹ³Ù ûñ ùÇ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛáõÝ:

§¾ùëåá¦-Ç ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ »ñ»ù ûñ ÑÝã» Éáõ ¿ ï³ñ μ»ñ

Å³Ý ñ» ñÇ »ñ³Åß ïáõ ÃÛáõÝ: êÝÝ¹Ç óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ:

ÆëÏ å³ë ï³é Ý» ñÁ, ϳñ ÍáõÙ »Ù, Ýáñ Ù³É ¿, áñ ÉÇ Ý»Ý: ⿱ áñ

ѳ Ù»ñ· Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ÙÇßï ¿É ÉÇ ÝáõÙ »Ý Ñá í³ Ý³ íá ñÇ μ³ -

Ý»ñ Ý» ñÁ¦,- Ýß»ó ݳ:

» ÇÝ ãá±õ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ãÇ ÁÝïñ í»É سñ ½³ -

ѳ Ù»ñ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ÉÇ ñÁ, êÇ ñáõ ÝÛ³ ÝÁ μ³ ó³ï ñ»ó ϳ½ Ù³ Ï»ñ -

åÇã Ý» ñÇ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ: ´³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ,

ãμ³ í³ ñ³ ñ» óÇÝ ·ñáÕ, Ññ³ å³ ñ³ ϳ Ëáë Ø» ñáõÅ³Ý î»ñ-¶áõ -

ɳ ÝÛ³ ÝÇÝ, áí Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ³Ý·³Ù å³ëï³éÝ»ñ ãóáõó³¹ñ»É.

§ØÇ° ³ñ»ù ÝÙ³Ý μ³Ý: üÇÉѳñÙáÝÇ³Ý ³Û¹ûñÇÝ³Ï óáõó³-

¹ñáõÃÛ³Ý í³Ûñ ã¿: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ýÇÉѳñÙáÝÇ³Ý ýÇݳÝë-

³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, μ³Ûó ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉáõÍ»É`

Ùß³ÏáõóÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí¦:

ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ, »ñ¹ íÛ³É

Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ ß³ ñáõ -

ݳ ÏáõÙ ¿ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ½³ñ Ù³ó Ý»É ¿ùë ó»Ýï -

ñÇÏ, ÇÝù ݳ Ù» ͳñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí: úñ»ñë

ݳ ÑÛáõñ ¿ñ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ù» ÏÇÝ, ÇëÏ

½ñáõÛ óÇ Ã» Ù³Ý ëáõÛÝ å³ ñá ÝÇ Ý³»õ ý»Ûë μáõ ùÛ³Ý ëË-

ñ³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿ÇÝ: л éáõë ï³É ñ³· ñá ÕÇ ½³ñ -

Ù³Ý ùÇÝ, û ÇÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿ áñ»õ¿ å³ß ïá ÝÛ³, áõÙ

áõ ë» ñÇÝ ¿ ³Ù μáÕç »ñÏ ñÇ Ù³ ï³Õ ë»ñÝ ¹Ç ÏñÃáõ ÃÛ³Ý

áõ ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍÁ, ÃáõÛÉ ï³É Çñ»Ý §ü»Ûë -

μáõ ùǦ å»ë ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ, Ù»ÕÙ ¿ ³ë»É,

·é» ÑÇÏ μ³ é³ å³ ß³ñ áõ ïÕ³ Û³ Ï³Ý í³ñ ù³ ·ÇÍ

¹ñë»õ á ñ»É, Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÁ μ» ñáõÙ ¿ñ å³ñ ½áõ -

Ý³Ï Ñ³Ý Ï»ñ ·Á` §ü»Ûë μáõ ùÁ¦ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù

¿, Ñ» ï»õ ³ μ³ñ Ù³ñ¹Ý ³½³ï ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ μ³ Ý³ íÇ ×» -

Éáõ, ³Û É»õ μ» ñ³ÝÝ »Ï³Í ³ë» Éáõ Çñ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý áõ ·³ -

Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ ϳ é³ Ïáñ ¹ÇÝ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í`

ݳ ˳ ñ³ ñÁ í» ñ³ ѳë ï³ ïáõÙ ¿ñ Ý³Ë ÏÇÝ Ñ³Û Ñá -

Û³Ýù Ý» ñÁ »õ Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ áõ ³½³ ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷ñϳ ñ³ñ íϳ Û³ Ïá ãáõÙ Ý» ñáí` ÑÇ٠ݳ íá -

ñáõÙ ¹ñ³Ýó §Çñ³ í³ ã³ ÷áõ ÃÛáõ ÝÁ¦:

ÆëÏ ½³ í»ß ïÁ ³é ç»õ áõÙ ¿ñ:

§Î³ñ ϳ éáõÝ Ý» ñǦ

Èñ³· ñá ÕÇ Ñ³ñ óÇÝ, û ݳ Ëû ñ» ÇÝ ºñ»õ ³ ÝÇ å» -

ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ áõ ë³ Ýá Õáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ »õ

Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáç` ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ »õ

Ã»Ï Ý³ Íáõ èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙÝ ³ñ -

¹Ûá±ù ãå»ïù ¿ ¹Ç ï³ñ Ï»É áñ å»ë Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛáõÝ, ²ñ -

Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ ãùÙ» Õ³ ó³í. Çñ »õ èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ å» -

ïÛ³ ÝÇ ëáëÏ Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ áñ»õ¿ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ

ÙÇ çá ó³é Ù³Ý ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ¹Çï íáõÙ ¿ áñ å»ë ݳ ËÁÝï -

ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛáõÝ, ù³ ÝÇ áñ ÇÝ ùÁ »õ è. Ð³Û ñ³ -

å» ïÛ³ ÝÁ® §Ï³ñ ϳ éáõÝ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý»ñ¦ »Ý:

²Ñ³° û ÇÝã: ²Ûë ÇÝù ݳμ Ýá ñá ßáõ ÙÁ, »Ã» ëáëÏ Ï³ -

ï³Ï ¿ñ, ݳ ˳ ñ³ ñÁ ϳ ñáÕ ¿ñ ÃáõÛÉ ï³É ÙÇ ³ÛÝ Çñ

ѳë ó» ÇÝ, μ³Ûó ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ å³ ÑÇÝ Ý³ Ëá ëáõÙ ¿ñ

ݳ»õ ûÉÇ ·³ñË ÁÝ Ï» ñáç ³Ýáõ ÝÇó, Ñ» ï»õ ³ μ³ñ μ³ -

ó³é íáõÙ ¿ ÇÝù ݳ Ñ»· Ýáõ Ùáí ϳ ï³ ÏÁ: ܳ ˳ ñ³ ñÁ

ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ Éáõñç ¿ñ` Ç ¹»Ùë Çñ »õ èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ -

å» ïÛ³ ÝÇ ÐÐÎ-Ç §Ï³ñ ϳ éáõÝ Ý»ñ¦ ï»ë Ý» Éáí:

ºí Çë ϳ å»ë ½³ í»ßï ¿, áñ ³Ñ³ ³Ûë åÇ ëÇ` ³ßá -

ïÛ³ ݳ Ï³Ý ÁÙμé Ýáõ Ùáí §Ï³ñ ϳ éáõÝ Ý» ñǦ ó³Ý ÏáõÙ

ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ý» ñ³ é»É ݳ»õ, ³ë»Ýù, êáõ ñÇÏ Ê³ ã³ï ñÛ³ -

ÝÇÝ, ì³ñ ¹³Ý Ôáõ ϳ ëÛ³ ÝÇÝ, îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ -

ÝÇÝ, ²ßáï ²Õ³ μ³ μÛ³ ÝÇÝ® ºí μ³ ½áõÙ-μ³ ½áõÙ

áõ ñÇß Ý» ñÇ, ù³Ý ½Ç ÐÐÎ-Ý §Ï³ñ ϳ éáõÝ Ý» ñǦ Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ ¿:

È.ê.

¶ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -

ÃÛ³Ý ëÝݹ³Ù ûñ ùÇ ³Ýí ï³Ý �áõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Í³ é³ -

Ûáõ ÃÛáõÝÝ ûñ»ñë ѳ Õáñ ¹³� ñáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ï³ ñ³ Í»É`

ßáõ ϳ ÛáõÙ ³é³Ýó Ù³ÏÝß Ù³Ý »õ ų٠ϻ ï³Ýó Óí» ñÇ Ñ³Ûï -

ݳ μ»ñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: ̳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ½»É ¿ñ, áñ Óí» ñÁ

Ý»ñ Ùáõ Í»É ¿ §²ßáóù¦ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ºñ»Ï í³ ïíÛ³É Ý» ñáí` áãÝ ã³ó Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí í³ ×³é -ùÇó Ñ³Ý í»É ¿ñ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 20 ³ñÏÕ Óáõ, ÇÝãÝ,Çѳñ Ï», ãÝãÇÝ ù³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿` ѳ Ù» Ù³ ï³Í ³ÛÝ Í³ -

í³É Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ûñ³ Ï³Ý Çñ³ó ÝáõÙ »Ý:ØÇÝã ¹»é ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý å³ Ñ»ëï Ý» ñáõ٠ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ¹» é»õë ëïáõ ·áõÙ ãÇ Ï³ ï³ ñ»É, »õ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ïÝï»ë í³ -ñá ÕÁ ¹» é»õë áñ ù³Ý ų Ù³ Ý³Ï ¿ñ Ùï³ ¹Çñ ëå³ éá ÕÇÝ Å³Ù Ï» -ï³Ýó Óáõ Ññ³Ùó Ý»É: г í³ Ý³ μ³ñ, Ñ³ß í³ñÏ Ý»ñÝ ³ñ í³Í »Ý»Õ»É ³é³ çÇ Ï³ ¼³ï ÏÇ ïá Ýáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í: ØÛáõë ÏáÕ -ÙÇó ¿É` ¹³ ï» Éáí ³Ûë ͳ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý` ÝÙ³Ý ¹»å ù» ñáõÙ ¹ñë» õáñ -íáÕ Ù»ÕÙ í³ñ ù³· ÍÇó, ãÇ μ³ ó³é íáõÙ, áñ Çμ ñ»õ ¼³ï ÏÇ ïá ÝǧÝí»ñ¦` ëå³ éá ÕÇÝ ¹³ñ ÓÛ³É Å³Ù Ï» ï³Ýó áñáß ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³ÝÓí»ñ ѳë Ý»Ý: ²Ûë μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ Ý»ñÝ ³é³ÝÓ Ý³ å»ë Ñáõ ë³¹ -ñáÕ ã»Ý, ù³Ý ½Ç ëå³ éá Õ³ Ï³Ý ßáõ ϳ Ûáõ٠û »õ ÉÇ á íÇÝ μ³ñ ÓÇ Ãá -ÕÇ íÇ ×³Ï ã¿, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý»ñÝ Çñ»Ýóí» ñ³Ñë Ïá Õ³ Ï³Ý ·áñ ͳ éáõÛà ݻ ñÁ ÙÇ ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ³é ų -Ù³ Ý³Ï »Ý í»ñ ÑÇ ßáõÙ áõ ËÇëï ѳ Û» óá Õ³ μ³ñ ¿É` ÏÇ ñ³ éáõÙ: ÀÝ -¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ÝáõÛÝ ÓíÇ ßáõ ϳ ÛÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É Ù»ñÑÝã»ó ñ³Í ³Ñ³ ½³Ý ·Á, ³ÛÝ ¿É` ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù, ³Û¹ å»ë ¿É í» -ñáÝ ßÛ³É Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó Áݹ·Í í³Í ³ñ Ó³ ·³Ýù ã·ï³í:Êáë ùÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ñ §²ñ³ùë Ãéãݳ ý³μ ñÇ Ï³¦ »õ §ºñ»õ ³ ÝÇÃéãݳ μáõ ͳ Ï³Ý ý³μ ñÇ Ï³¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ßáõ ϳ -ÛáõÙ ³å³é ÝÇ áí Ù³ÏÝß í³Í Óí» ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ ÉáõÝ: ÜßÛ³É ÁÝ Ï» -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ (ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ ÝáõÛÝÝ ¿) ³ÏÝ Ñ³Ûï ˳ μ» áõ- ÃÛ³Ùμ Çñ³ó ÝáõÙ ¿ÇÝ ëË³É Ù³ÏÝß Ù³Ý »õ ëÝÝ¹Ç Ñ³ Ù³ñ áã åÇ -ï³ ÝÇ Óáõ, áñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É, Çμñ, ëïáõ ·áõÙ Ý»ñ ϳ ï³ñ í» óÇÝ:л ïá ³Û¹ ëïáõ ·áõÙ Ý» ñÇÝ ³í» ɳ ó³Ý ³ÛÉ ëïáõ ·áõÙ Ý»ñ, ù³ ÝÇáñ å³ñ½ í»ó, áñ ËݹÇñ Ý»ñ »Ý ͳ ·»É ݳ »õ ÝßÛ³É ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ ÙáõÍ í³Í, û± ³ñ ï³¹ñ í³Í ѳ íÇ Ãéãݳ٠ëÇÑ»ï: ²Õ ÙáõÏ μ³ñÓ ñ³ ó³í, Ëá ë» óÇÝ »ñ ϳñ, ë³ Ï³ÛÝ ³ñ ¹ÛáõÝ -ùÁ »Õ³í 300 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ ÷³ë ï³ óÇ ïáõ ·³Ý ùÁ »õ áõ ñÇßáãÇÝã: ²Û ëÇÝùÝ` í׳ ñÇñ ³Û¹ ù³Ý ·áõ Ù³ñ »õ ³Û É»õë ³½³ï »ë`³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ íï³Ý ·³ íáñ ų٠ϻ ï³Ýó Óáõ »ë Çñ³ó -ÝáõÙ, û± ³Ý ѳÛï ͳ ·áõ Ùáí ѳ íÇ ÙÇë: ²í» ÉÇÝ, ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ -ÝÁ §·ï»É¦ ¿ñ ïÝï»ë í³ ñá ÕÇ áï ùÁ ãïñá ñ» Éáõ Ó»õÁ: гï ϳ -å»ë ÓíÇ Ù³ ëáí` å³ Ñ»ë ïáõ٠ų٠ϻ ï³Ýó Ùûñù ã¿ñ ѳÛï ݳ -μ»ñ í»É, áõ ëï³ó í»É ¿ñ, áñ ³é»õï ñÇ Ï» ï» ñáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù ëÝݹÇѳ Ù³ñ áã åÇ ï³ ÝÇ ¹³ñ Ó»É: ÆëÏ 300 ѳ ½³ñ ¹ñ³ÙÝ ¿É §²-

ñ³ùë¦ »õ §ºÂü¦ ³å ñ³Ý ù³ ÝÇ ß» ñáí ëå³ éá ÕÇÝ Ñ³Ûï ÝÇ ïÝ-ï»ë í³ ñá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý áãÇÝã ¿` ѳ Ù» Ù³ ï³Í Ýñ³Çñ³ó Ù³Ý Í³ í³É Ý» ñÇ Ñ»ï:

ÒíÇ ßáõ Ï³Ý ³Ù» ݳ éÇë ϳ ÛÇÝ Ý» ñÇó ¿

ØÇÝã ¹»é §²ñ³ùë Ãéãݳ ý³μ ñÇ Ï³Ý¦ »õ §ºñ»õ³ ÝÇ Ãéãݳ -μáõ ͳ Ï³Ý ý³μ ñÇ Ï³Ý¦ Çñ»Ýó 30% μ³Å Ý» Ù³ ëáí, ÇÝã å»ë »õ§Èáõ ë³ Ï»ñ ïÇ ïáÑ Ù³ ÛÇÝ Ãéãݳ μáõ ͳ Ï³Ý ý³μ ñÇ Ï³Ý¦ »õ§²ñ½ Ýáõ ïáÑ Ù³ ÛÇÝ Ãéãݳ μáõ ͳ Ï³Ý ý³μ ñÇ Ï³Ý¦` ѳ Ù³ å³ -ï³ë ˳ ݳ μ³ñ 29% »õ 27% Ù³ë ݳ μ³ ÅÇÝ Ý» ñáí, Çñ³ó Ù³Ýͳ í³É Ý» ñáí ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ »Ý ßáõ ϳ ÛÇ 86%-Á: ÜßÛ³É ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùμ §²ñ½ Ýáõ ïáÑ Ù³ ÛÇÝ Ãéãݳ μáõ ͳ -Ï³Ý ý³μ ñÇ Ï³ ÛǦ, ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ½³ï` ½μ³Õ íáõÙ »Ý ݳ »õÝ»ñ ÙáõÍ Ù³Ùμ: Üϳ ï»Ýù, áñ ä» ï» Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï»Ç ïí-Û³ ÉÝ» ñáí` ÙÇÝã ³Ý óÛ³É ï³ ñ» í»ñç ÓíÇ Ý»ñÏñ Ù³Ùμ ½μ³Õ í» ÉÇë»Ý »Õ»É »õë 9 ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù »Ý` §²ßáóù¦,§öÛáõ ÝÇ ÏÇ ïáÑ Ù³ ÛÇÝ Ãéãݳ μáõ ͳ Ï³Ý ý³μ ñÇ Ï³¦, §Èdz-ζñáõå¦, §¾ñǽ¦, §¶áõ¹ ¾ñ³ÝŦ, §Þáõß í³¦, §êå³Û ϳ¦,§ìÇ » ·á¦, §²ß ï³ ñ³Ï Óáõ¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

Üñ³Ý óÇó ѳï ϳ å»ë §²ßáó ùǦ ³Ýáõ ÝÁ ѳÛï ÝÇ ¹³ñ Ó³í³é³Ýó Ù³ÏÝß Ù³Ý Óí» ñÇ Çñ³ó Ù³Ý ³Ý ѳ çáÕ (ϳ٠·áõ ó»` áã³ÛÝ ù³Ý) ÷áñ Óáí: ØÛáõë Ý» ñÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ³Ûë å³ ÑÇÝ μ³ ó³ -Ñ³Û ïáõÙ Ý»ñ ãϳÝ, ÇÝ ãÁ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, áñ Ýñ³Ýó Ùáï ³Ù»ÝÇÝã ϳñ ·ÇÝ ¿: سë ݳ íá ñ³ å»ë, ϳë Ï³Í Ý» ñÁ ÙÇßï ¿É ³é ϳ»Ý` Ñ»Ýó û Ïáõ½ ³ÛÝ ù³ Ýáí, û ³ñ ¹Ûá±ù ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ -ÙÇó ï» Õ³ Ï³Ý ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó íáÕ ÓáõÝ ï» Õ³ ϳݿ, û± ÙÇ ³ÛÝ Ù³ÏÝ ßáõÙÝ ¿ ³Û¹ åÇ ëÇÝ` Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí, áñ·Ýáñ ¹Á ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ÏáÕÙ Ýá ñáß í³Í ¿ ¹» åÇ ï» Õ³ Ï³Ý ³ñ -ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë ϳë Ï³Í Ý» ñÁ Ù» ͳ ÝáõÙ »Ý ݳ »õ ³ÛÝ å³ï -׳ éáí, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ÓíÇ Ý»ñ Ùáõ Íáõ ÙÁËÇëï ³í» É³ ó»É ¿: Àëï å³ß ïá ݳ Ï³Ý íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ý`2009Ã. г Û³ë ï³Ý ¿ Ý»ñ ÙáõÍ í»É ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 15,4ï Óáõ: 2010Ã.Ý»ñ Ùáõ Íáõ ÙÁ ϳ½ Ù»É ¿ 259,1ï, ÇëÏ ³Ñ³ ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ`1983,2ï: ÀÝ ¹³ Ù» ÝÁ 3 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÓíÇ Ý»ñ Ùáõ ÍáõÙÝ³×»É ¿ 128 ³Ý ·³Ù, ÇëÏ ÙÇ ³ÛÝ 2011Ã. 2010Ã. Ýϳï Ù³Ùμ` ³í» -ÉÇ ù³Ý 7,6 ³Ý ·³Ù: ØÇÝã ¹»é ÙÇ ³ÛÝ ³Ûë ÷»ïñ í³ ñÇÝ Ý³ Ëáñ¹ï³ñ í³ ÷»ïñ í³ ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ï` ÓíÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ñ³ -å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Ýí³ ½»É ¿ 6,4%-áí` ϳ½ Ù» Éáí 30,9 ÙÉÝ: سë ݳ -íá ñ³ å»ë, ÓíÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýí³ ½»É ¿ ²ñ³ ñ³ ïáõÙ`45,8%-áí, êÛáõ ÝÇ ùáõÙ` 40,7%-áí, î³ íáõ ßáõÙ, ¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùáõÙ»õ ì³ Ûáó Óá ñáõÙ` 20-25%-áí: ²× ¿ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ÙÇ ³Ûݺñ»õ³ ÝáõÙ »õ ÞÇ ñ³ ÏáõÙ, áñ ï»Õ Ï³Ý Ãéãݳ μáõ ͳ Ï³Ý ý³μ ñÇ -ϳ Ý»ñ, ÇëÏ ïݳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ íÇ ×³ÏÝ ³Ûë ³éáõ -Ùáí, ³ÛÝ ù³Ý ¿É Ýå³ë ï³ íáñ ã¿: î»ë Ý»Ýù` ·Ý»±ñÝ ÇÝã å»ëÏ÷áË í»Ý ¼³ï ÏÇÝ ÁÝ ¹³ é³ç:

³ Ù³ ñ³ Ô² Ⱥ âÚ²Ü

ì» ñ³Ñë ÏáõÙ »Ý

EXPO

3.0

4.2

012 5

9/2

391/

5ȳí ñá íÁ` ÈÔÐ ËݹñÇ Ù³ ëÇÝ

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËáõÙ μÁ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý 20 ï³ ñÇ Ý» ñÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³½Ý íá ñ»Ý ϳ ï³ ñ»É »õ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ϳ ï³ -

ñ»É Çñ ·áñ ͳ éáõÛ ÃÁ` ãÑ» é³ Ý³ Éáí Ð»É ëÇÝ ÏÛ³Ý ³Ù ÷á ÷Çã ³Ï -

ïÇ ëϽμáõÝù Ý» ñÇó` ÑÇÙÝ í³Í º²ÐÎ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇ »õ زÎ-Ç

ϳ Ýá ݳ ϳñ ·Ç íñ³. ºñ» õ³ ÝáõÙ ÐÐ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾¹ -

í³ñ¹ Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»É ¿ è¸ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ê»ñ ·»Û ȳí ñá íÁ »õ ÑÇ ß»ó ñ»É

»ñ»ù ·É˳ íáñ ëϽμáõÝù Ý» ñÁ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³¹ñ μ» ç³ -

ݳ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ` ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý μ³ ó³ ë³ Ï³Ý

·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ, ȳí ñá íÁ Ýᯐ ¿. §Ø»Ýù ÉëáõÙ »Ýù ï³ -

ñ³ ï» ë³Ï ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù »ñ μ»ÙÝ ³ñ íáõÙ »Ý

½·³ó ÙáõÝ ù³ ÛÇÝ, »ñ μ»ÙÝ áã å³ß ïá ݳ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ,

μ³Ûó ëá íáñ »Ýù ³é³ç Ýáñ¹ í»É å³ß ïá ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ -

Ý» ñáí: г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá -

ßáõÙ Ý» ñÁ ß³ ñ³¹ñ í³Í »Ý »ñ Ïáõ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ -

Ý» ñÇ »õ »ñ»ù ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»Õ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ѳ í³ Ýáõ ÃÛ³Ý ¿ ³ñ ų ݳ ó»É º²ÐÎ ·³ ·³Ã -

ݳ Åá Õá íáõÙ` 2010-Ç ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇÝ: ²Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý

Ù»ç ݳ ˳ ·³Ñ Ý»ñ Ø»¹ í» ¹» õÇ, ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õ ²ÉÇ » õÇ »é³ -

ÏáÕÙ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáõÙ Ñëï³ Ïá ñ»Ý μ³ñÓñ

·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý ¿ ïñí³Í ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ ç³Ý ù» ñÇÝ:

¸³ ·ñí³Í ¿ ÃÕÃÇÝ »õ ³ñ ï³ óá ÉáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ áõ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ¹Çñù áñá ßáõ ÙÁ¦:

²¹ñ μ» ç³Ý óÇÝ` Çñ»Ýó μ³ Ý³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ μ³ Ý³ ÏÁ ÃáõÛÉ ¿ áõ ³Ý ½áñ г Û³ë ï³ ÝÇ μ³ -

ݳ ÏÇó: ²Û¹ ¹»å ùáõ٠DZÝã ϳ ñáÕ ¿ ³Ý»É Çñ³ ݳ Ï³Ý μ³ Ý³ ÏÇ

¹»Ù. Ù»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, û ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ï³ -

ñ³Í ùÁ ϳ ñáÕ ¿ û· ï³ ·áñÍ í»É Æñ³ ÝÇ íñ³ ѳñ Ó³Ï Ù³Ý Ñ³ -

Ù³ñ` Çñ³ ݳ Ï³Ý §²ñ³Ý ÝÛáõ½¦ Ï³Û ùÇÝ ³ë»É ¿ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ

÷áñ Ó³ ·»ï ¼³ñ ¹áõßï ²ÉÇ ½³ ¹»Ý:

ܳ ݳ »õ ѳ í» É»É ¿. §èáõ ë³ë ï³ ÝÁ, âÇ Ý³ë ï³ ÝÁ, Æñ³ -

ÝÁ »õ ²ØÜ-Á áõ Ý»Ý Çñ»Ýó ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, »õ »Ã» ²¹ñ -

μ» ç³ ÝÇ ÝÙ³Ý ÷áùñ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ˳éÝ í»Ý Ýñ³Ýó

·áñ Í» ñÇ Ù»ç, ³å³ ѳñ í³ ÍÇ ï³Ï ÏѳÛïÝ í»Ý: Æñ³ ÝÇ μ³ -

ݳ ÏÁ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 12 Å³Ù í³ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ϳ ñáÕ ¿ ·ñ³ í»É ́ ³ -

ùáõݦ:

ºñ» õ³ ÝÛ³Ý ³é³ íáï

§²é³ íáï ¿ñª ºñ» õ³ ÝÇ Éáõ ë³ å³Û Í³é ³é³ -

íáï Ý» ñÇó Ù» ÏÁ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ovanitas-Á ·ñáõÙ

¿. §Èáõ ë³ å³Û ͳé ÙÇ ³é³ íáï ¿ñª ºñ» õ³ ÝÇ ëá íá -

ñ³ Ï³Ý ³é³ íáï Ý» ñÇó Ù» ÏÁ: Ø»Õ ÙÇÏ ½» ÷Ûáõ éÁ ßá -

ÛáõÙ ¿ñ ëÛáõ Ý» ñÇÝ áõ ïáõ ý³ Ï»ñï å³ ï» ñÇÝ ù³-

á ë³ ÛÇÝ Ï»ñ åáí ëáëÝÓ í³Í §Ø»Ï ²½ ·Ç¦ ÃÕÃÇÏ Ý» -

ñÁ, áñáÝù, Çñ»Ýó Ñ»ñ ÃÇÝ, Ù»Õ ÙÇÏ ½·áõ ß³ó ÝáõÙ ¿ÇÝ

Ñ» éáõ ÙÝ³É ÷Ç ñáõ ½³ ·áõÛÝ Ù³ñ¹ Ï³Ý óÇó áõ μ³ó

åáñ ï» ñÇó: àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ñ» ÏÇ ÇÝù ݳ ß³ñ -

ÅÇ μ³ñÓ ñ³ Ëá ëÁ Ù»ÕÙ Ñ³Û Ñá ÛáõÙ ¿ñ ϳ é³ í³ ñ³ -

Ï³Ý ÇÝù ݳ ß³ñ Å» ñÇ ß³ ñ³ ëÛ³Ý ¹Ç Ù³ óÇó Ù»ÕÙ

ëá Õ³ óáÕ ïñ³ ù³Í ÙáëÏ íÇ ãǪ ³ÝË Ý³Ù Ãñ³ ßáí

í³ ñáñ ¹ÇÝ: ²É»Ý-¾É» ÝÇ »ñÏ ñáñ¹ ѳñ ÏÇ ó» Éá ý³ ݳ -

ͳÍÏ å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÇó ï³ ñ³Í íáõÙ ¿ÇÝ í³ é» É³ -

ÑáïÝ áõ å³ñ ëÇÏ Ý» ñÇ Ù»ÕÙ áé Ýáó Ý» ñÁ: ´³ ÏáõÙ

·ïÝíáÕ ·áÕï ñÇÏ ëñ׳ ñ³ ÝáõÙ Ù³ñ½ å» ïáõ ÝÇ Ý» -

ñÇó Ù» ÏÁ μéáõÝó ùÇ Ù»Õ ÙÇÏ Ñ³ñ í³Í Ý» ñáí ÏÇÝ ¿ñ

ó ÏáõÙ, ÇëÏ Ù»Õ ÙÇÏ ½» ÷Ûáõ éÁ Ýñ³ Ù»Õ ÙÇÏ Ñ³Û Ñá -

Û³Ýù Ý» ñÇó áñáß å³ ï³ éÇÏ Ý»ñ ¿ñ ѳëó ÝáõÙ ÏáÕ -

ùÇó ³Ý ï³ñ μ»ñ ù³Û ÉáÕ ³Ý óáñ¹ Ý» ñÇ ³Ï³Ýç-

Ý» ñÇÝ: Îáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ ·áñ ÍÇó áõ ß³ ó³Í

ý»Ûë μáõ ù³ μá ï» ñÁ Ù»Õ ÙÇÏ í³ ½áõÙ ¿ÇÝ ãÇ Ý³ ϳÝ

μá ëá ñ³ ·áõÛÝ ³í ïá μáõ ëÇ »ï» õÇó, ÷áñ Ó» Éáí Ýñ³ -

ÝáõÙ ³é ϳ í³Û ý³ ÛÇ Ù»Õ ÙÇÏ ³ÉÇù Ý» ñÁ áñ ë³É áõ,

ÙÇÝ ã»õ ·áñ ÍÇ Ñ³ë Ý» ÉÁ, ѳëó Ý»É ÙÇ ù³ ÝÇ Ù»Õ ÙÇÏ

ëï³ ïáõë ·ñ»É ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ ϳ é³ Ïáñ¹ Ý» ñÇ

¿ç» ñÇÝ: ºï» õÇó ÁÝ Ã³ óáÕ Ù³ñß ñáõï ϳ Ý» ñÇ ï» -

ñ» ñÁ Ù»Õ ÙÇÏ ïñá ñáõÙ ¿ÇÝ ý»Ûë μáõ ù³ μá ï» ñÇÝ áõ

Ù»Õ ÙÇÏ ÷³Ë ãáõÙ ¹»å ùÇ í³Û ñÇó: Üñ³Ýó »ï» õÇó,

ýá ïá ³ å³ ñ³ ïÁ Ù»Õ ÙÇÏ ãËϳó Ý» Éáí, í³ ½áõÙ ¿ñ

¶³ ·ÇÏ Þ³Ù ßÛ³ ÝÁ »õ ÝáõÛÝ í³Û ý³ ÛÇ ³ÉÇù Ý» ñÇ û· -

Ýáõ ÃÛ³Ùμ Ýϳñ Ý» ñÁ ý»Ûë μáõù ·óáõÙ: ²é³ íáï ¿ñ,

ºñ» õ³ ÝÇ Éáõ ë³ å³Û ͳé áõ ëá íá ñ³ Ï³Ý ³é³ íáï -

Ý» ñÇó Ù» ÏÁ¦:

êá í» ïÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³í» ÉDZ É³í ¿ñ

§Ø³ß ïá óÇ ã³ñ ã³ñ í³Í åáõ ñ³ ÏÇ Ù³ ëÇݦ

í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï satenik-Á ·ñáõÙ ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇÝ ã»õ ³Û ëûñ Çñ»Ýó å³ Ñ»É »Ý áã ³¹»Ï -

í³ï. §ï·»ï áõ ¹³ ų ݳ μ³ñ: àñ» õ¿ Ù» ÏÁ å³-

ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ãÏ³Ý ã»ó ³ÛÝ Ù³ñ ¹áõÝ, áñ

μáõ¹ ϳ ÛÇ ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý å»ï ¿ »õ Ø³ß ïá óÇ

åáõ ñ³ ÏÁ å³ßï å³ ÝáÕ Ù³ï Õ³ß »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ

ëå³é ݳ ó»É ¿ñ, û 20 (û± ù³ ÝÇ) Ñá ·áõ ³ñÛáõÝ

Ïó ÷»Ù, μ³Ûó μáõ¹ ϳ Ý» ñÁ ¿ë ï»Õ ë³ñ ù» Éáõ »Ù¦:

ܳ ÑÇ ßáõÙ ¿, áñ êá í» ïÇ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Çñ»Ýó ß»Ý ùÇ

ï³Ï áõ ½áõÙ ¿ÇÝ ÏÇ Ýá óï ñáÝ Ï³ éáõ ó»É. §Þ»Ý ùÇ

μݳ ÏÇã Ý» ñÁ ¹»Ù ¿ÇÝ »õ μá Õá ùÇ Ý³ Ù³Ï Ý»ñ ·ñ» óÇÝ

ëÏë³Í é³Û Ïá ÙÇ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇó ÙÇÝ ã»õ ´ñ»Å Ý»õ:

Ø»Ï ß³ μ³ Ãáõ٠ѳñ óÁ ÉáõÍ í»ó »õ ÷³Ï í»ó: ØÇ ù³ -

ÝÇ ï³ ñÇ ³Ýó Ù»ñ ß»Ý ùÇ ï³ ÏÁ áñá ß» óÇÝ Ï³ éáõ -

ó»É é»ë ïá ñ³Ý: Üá ñÇó ÝáõÛ ÝÁ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³íª

ݳ Ù³Ï Ý»ñ ÙÇÝ ã»õ ´ñ»Å Ý»õ: Üá ñÇó Ù»Ï ß³ μ³ ÃáõÙ

ѳñ óÁ ÷³Ï í»ó: ºñ Ïáõ ûμÛ»Ïï Ý»ñÝ ¿É ѳ ½³ñ ³Ý -

·³Ù ³í» ÉÇ »Ï³Ù ï³ μ»ñ ¿ÇÝ, ù³Ý ¿ë áÕáñ Ù» ÉÇ

μáõ¹ ϳ Ý» ñÁ, »õ ͳ é³ Û» Éáõ ¿ÇÝ Ýá Ù»ÝÏ É³ ïáõ ñ³ -

ÛÇÝ ãÇ Ýáí ÝÇÏ Ý» ñÇ ·ñå³Ý Ý» ñÁ ÉóÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

´³Ûó ù³ ÝÇ áñ ï³ ñ³Í ùÁ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ¿ñª Ñ³Ý ñáõ -

ÃÛ³Ý Ñ»ï ³Ý Ëáë Ñ³ß íÇ Ýëï» óÇÝ: ê³ ý³ ßÇëï-

μáÉ ß» õÇ ÏÛ³Ý å» ïáõ ÃÛáõÝ ¿ñ: ÆëÏ ë³ ³Ý ϳË

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙ¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

г Û³ë ï³ ÝÇ íñ³ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ãáõ ÝÇ Çñѳ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ß ˳ñ ÑáõÙ£ ܳ ϳ ñáÕ ¿ ³Û¹ å» ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ ÙÕ»É ó³Ý ϳ ÉÇ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ, ϳ ñáÕ ¿ ÙÕ»É Ï³ éáõ óá -

Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ó³Ý ϳ ó³Í ѳñ óáõÙ£ ²Û¹ ³éáõ Ùáí Ù»Ýù ß³ïμ³Ý »Ýù ëå³ ëáõÙ ØáëÏ í³ ÛÇó¦,¬ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ݳª ѳë ϳ ݳÉï³ Éáí, áñ ´³ù íÇ »õ ØáëÏ í³ ÛÇ ÙÇ ç»õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ Ñ» ï³-ùñù ñáÕ Ñ³ñ ó» ñáõÙ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ñݳ ñ³ íáñ »Ý,»Ã» í»ñ çÇÝë û· ï³ ·áñ ÍÇ Çñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ºñ» õ³ ÝÇ íñ³ »õѳ Û» ñÇÝ ÙÕÇ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ£

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ é³½ Ù³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ·»ï Ý» ñÇ ³ëá óÇ ³ óÇ ³ -ÛÇ ÷áñ Ó³ ·»ï ²É»ù ë³Ý¹ñ ä» ñ»Ý çÇ » õÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª ØáëÏ í³ ÛÇѳ Ù³ñ ´³ù íÇ ÏáÕ ÙÇó Éáõñç ù³ÛÉ Ï³ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É è¸ Ñ³ Ù³ñ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ ¶³ μ³ É³ ÛÇ é³ ¹Ç á Éá ϳ óÇ áÝ Ï³ Û³ ÝÇ ßáõñçμ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ£ ê³ Ï³ÛÝ Ý³ ³Ûë Ù³ ëÇÝ Ù»Í ½·áõ ßáõ -ÃÛ³Ùμ ¿ ³ñ ï³ Ñ³Ûï íáõÙ£ ²Û ëÇÝùݪ ÝÙ³Ý ·áñ ͳñ ùÁ ãÇ Ï³ ñáÕÑ³Ý ·»ó Ý»É Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý í»ñç ݳ Ï³Ý ÉáõÍ Ù³ ÝÁ, áñáí Ñ» -ï»õ áõ Å» ñÇ Ñ³ß í»Ïß éÇ Ó» õ³ íáñ Ù³Ý ³éáõ Ùáí ³ß Ë³ñ ÑáõÙ, ÇÝã -å»ë ݳ »õ Ù»ñ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ ëï»ÕÍ í»É ¿ Í³Û ñ³ë ïÇ ×³Ýμ³ñ¹ »õ ³Ýá ñáß ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íÇ ×³Ï£

âݳ Û³Í ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý áñáß í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý»ñ ³Ý -ѳݷë ïáõ ÃÛáõÝ »Ý ѳÛï Ý»É ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ é³½ Ù³ ϳݷáñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í»ñëÏë Ù³Ý ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ, ë³ Ï³ÛÝ ¹»é ãÇ»ñ» õáõ٠ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ ѳ·ñ· éáõ ÃÛáõ ÝÁÇñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Û ¹û ñÇ Ý³Ï ÁÝ Ã³ó ùáí£ ²é³ÛÅÙ ï» ÕÇ ¿áõ Ý» ÝáõÙ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ³Ñ³ μ» ÏáõÙ£ ÜáõÛÝ ä» ñ»Ý çÇ » õÁ ÝßáõÙ ¿,áñ §³ÛÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ, »ñμ ²ØܬÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ μ³½ Ù³ ÃÇí ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Éáõ Í»É é³½ Ù³ Ï³Ý áõ Åáí,ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ɳ í³ ï»ë ÉÇ Ý»É È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ ÑÇ٠ݳ-Ëݹ ñÇ Ñ³ñ óáõÙ, μ³Û ó»õ ³¹ñ μ» ç³ Ý³¬Ñ³Û ϳ Ï³Ý å³ ï» ñ³½ -ÙÁ μá Éá ñá íÇÝ Ó»éÝ ïáõ ã¿ ì³ ßÇÝ· ïá ÝÇݦ£ ܳ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿Ý³ »õ ³ÛÝ μ³ ÝÇ Ñ»ï, áñ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ´³ù íÇÝ áõ ºñ» õ³ ÝÇÝ ÙÕáõÙ »Ý ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ÉáõÍ Ù³Ý, áñ -å»ë ½Ç Ñ» ïá Ï»Ýï ñá ݳ Ý³Ý Æñ³ ÝÇ íñ³£ §Ð³ Ùá½ í³Í »Ù, áñ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý í³ñ 㳠ϳñ ·Á ß³ ѳ·ñ·é í³Í ã¿, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁå³ ï» ñ³½ ÙÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ¹»Ù, áñáí Ñ» ï»õ å³ß ïá ݳ ϳݴ³ù íÇÝ Ý³ ¹Ç ïáõÙ ¿ Çμ ñ»õ åá ï»Ý óÇ ³É ¹³ß ݳ ÏÇó Æñ³ ÝÇ ¹»Ù

å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ£ ÆëÏ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ï³ ñ³Í ùÁ »õë Ñ» ï³ùñù ñáõ -ÃÛáõÝ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó Ýáõ٠ܲ îú¬Ç ÷á ˳ μ»éÝ Ù³Ý μ³ ½³ Ý» ñÇ ï» -Õ³ Ï³Û Ù³Ý ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó¦£ öáñ Ó³ ·» ïÇ Ëáë ùáí, ëï»ÕÍ í³Íé³½ Ù³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ÏÝ ³Ûë ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ μá -Éáñ ÏáÕ Ù» ñÇÝ ï³ ÝáõÙ ¿ »Ã» áã ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý, ³å³ ·á Ý» ѳ -ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Éáõñç ë³ é»ó ٳݣ ì»ñ ç»ñë ê» áõ ÉáõÙ ï» ÕÇáõ Ý» ó³Í ÙÇ çáõ ϳ ÛÇÝ ·³ ·³ ó Åá Õá íÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ èáõ -ë³ë ï³ ÝÁ, ²ØܬÁ »õ üñ³Ý ëÇ ³Ý ãû·ï í» óÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ »õ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó »õ ãϳ½ Ù³ Ï»ñ -å» óÇÝ »õë Ù»Ï μ³ñÓ ñ³ Ù³ ϳñ ¹³Ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ÈÔ Ñ³ñ óáí£Î³ñ ÍáõÙ »Ýù, áñ ë³ íϳ ÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝûñ³ ϳñ ·áõÙ Áݹ·ñÏ í³Í »Ý ³í» ÉÇ Ññ³ ï³å ѳñ ó»ñ, ù³Ý ÈÔѳñóÝ ¿£ г Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁª ³¹ñ -μ» ç³ Ý³¬Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ·á ïáõÙ é³½ Ù³ ϳݷáñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í»ñëÏë Ù³Ý ³Ý ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý, ÇÝã å»ëݳ »õ ëï³ ïáõë ùíá ÛÇ »ñ ϳ ñ³ ï»õ å³Ñ å³Ý Ù³Ý ³ÝÑ Ý³ ñÇ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ÷áñÓ »Ý ́ ³ù íÇÝ Ñ»ï å³ Ñ» Éáõ Ýáñ ³· -ñ» ëÇ ³ ÛÇó, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿Éª Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÇ ÝÛ³ñ ¹» ñÇ Ñ»ï˳ Õ³ Éáõ£ ØÇç Ýáñ¹ Ý»ñÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý Ó»é ݳñ ÏáõÙ ÏáÝÏ ñ»ïù³Û É»ñ, áñáÝù ÏáÕ Ù» ñÇÝ ÏÙÕ» ÇÝ Ï³ñ ·³ íáñ ٳݣ

²Ûë ѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙ è¸¬Ý »õ ²ØܬÁ Ý»ñ ¹³ß Ý³Ï »Ý ·áñ -ÍáõÙ£ ƽáõñ ã¿, áñ ê. ȳí ñá íÇ ³Û óÇó ³é³ç è¸ ³ñï ·áñÍ Ý³ -˳ ñ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É ¶ñÇ ·á ñÇ Î³ ñ³ ëÇ ÝÁ »õ ²ØÜ å»ï ù³ñ ïá-õ Õ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É üÇ ÉÇå ¶áñ ¹á ÝÁ ÄÝ» õáõ٠ϳñ ÍÇù Ý»ñ »Ý ÷á -˳ ݳ Ï»É èáõ ë³ë ï³ ÝÇ áõ ²ØܬǪ ²äÐ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï÷áË Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ »õ ²ñ ó³ ËÇ áõ Ø»ñÓ¹ -Ý»ëï ñÇ Ñ³ñ ó» ñáí£ ê³, ѳ í³ Ý³ μ³ñ, ³ñ í»É ¿ §ëÛáõñå ñǽ Ý» -ñÇó¦ Ëáõ ë³ ÷» Éáõ ѳ Ù³ñ£

àñ ù³Ý Ïß³ ñáõ Ý³Ï íÇ ³Ûë å»ëª ѳÛï ÝÇ ã¿£ ́ ³Ûó ë³ ãÇ Ýß³ -ݳ ÏáõÙ, û г Û³ë ï³ÝÝ áõ ÈÔÐ¬Ý ãå»ïù ¿ áãÇÝã Ó»é ݳñ ϻݣг Û³ë ï³ ÝÛ³Ý áõ Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñ ÝßáõÙ»Ý, áñ º²ÐÎ ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ Ñݳ ó»É »Ý, »õ ³ÝÑ -ñ³ Å»ßï ¿ í» ñ³ ݳ Û»É Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ -ó óÇ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ´³Ûó ³Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ¹»é ã»Ý»ñ» õáõÙ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ù³Û É» ñÁ£

¶³ Û³ Ý» Øàì êº êÚ²Ü

г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ñ»ï èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¹Çí³ Ý³ ·Ç ï³ -

Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ëï³ï Ù³Ý 20¬³ÙÛ³ ÏÇ Ï³ å³Ï -

óáõ ÃÛ³Ùμ è¸ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ê»ñ ·»Û ȳí ñá íǪ ³Ûë »ñ Ïáõ

»ñÏñ Ý»ñ ϳ ï³ ñ» ÉÇù ³Û óÇ Ý³ Ëû ñ» ÇÝ ´³ù íáõÙ ÝáñÇó ß³Ý ï³ -

ÅÇ Ýá ï³ Ý»ñ ÑÝã» óÇÝ£ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ -

ÙÇ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ ϳݬù³Õ³ ù³ Ï³Ý μ³Å ÝÇ í³ ñÇã ²ÉÇ Ð³ ë³ Ýá íÁ

³í³Ý ¹³ Ï³Ý ùÍÝá Õ³ Ï³Ý Ó» õáí ѳÛï Ý»ó, û ´³ùáõÝ ß³ï

μ³Ý ¿ ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ ØáëÏ í³ ÛÇó Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý

ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñÍáõÙ£ §²ß ˳ñ ÑáõÙ ãϳ Ù»Ï áõ ñÇß »ñ ÏÇñ,

áñÁ ïÇ ñ³ å» ïÇ ³í» ÉÇ áõ Å»Õ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ³Û¹ ѳϳٳñ ïáõ -

ÃÛ³Ý ÉáõÍ Ù³Ý Ù»ç£...

ãáõ Ý»Ý

31.0

3.2

012 5

8/2

390/

6àõ ñÇ ßÇ Ý³ Ù³ ÏÁ ϳñ ¹³ Éáõ Çñ³ íáõÝù

Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ûñÇ Ý³ ·ÇÍ ¿ Ùß³ -

Ï»É, áñáí ÃáõÛ É³ï ñáõÙ ¿ Çñ³ í³ å³Ñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇÝ í» ñ³Ñë -

Ï»É Ù³ñ¹ ϳÝó ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ Ý³ Ù³Ï Ý» ñÁ,- ·ñáõÙ ¿ The

Guardian-Á: úñÇ Ý³· Íáí, ë³ Ï³ÛÝ, ãÇ ÃáõÛ É³ïñ íáõ٠ϳñ ¹³É

³Û¹ ݳ Ù³Ï Ý» ñÇ å³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý

¹»å ùáõÙ Çñ³ í³ å³Ñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ ϳ ñáÕ

»Ý ÇÙ³ ݳÉ, û ïíÛ³É ÷áë ïÇó áñ ѳë ó» ÇÝ ¿ ݳ Ù³Ï áõ Õ³ñÏ -

í»É, ÇÝã å»ë ݳ »õ, û ïíÛ³É ³Ý ÓÁ ÇÝã Ï³Û ù»ñ ¿ Ùáõïù ·áñ -

Í»É Çñ ѳ Ù³ ϳñ· ãÇó:

Æ ¹»å, ÝáõÛ ÝÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ݳ »õ Ñ» é³ Ëá ë³ ÛÇÝ ½ñáõÛó -

Ý» ñÇÝ: ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛáõÙ Çñ³ í³ å³Ñ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ÇÙ³ ݳÉ`

áí áõÙ Ñ»ï ù³ ÝÇ Å³Ù Ëá ë»ó` ³é³Ýó μáõÝ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ

Éë» Éáõ:

ÂáÕ Ë³ μá ÕÁ Ùï³ ÍÇ

ºñ ·Çã, »ñ ·³ Ñ³Ý ¸³ íÇà ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ ãÇ í³ Ë» Ýáõ٠˳μ -

í»É, ѳ Ù³ ñáõÙ ¿, áñ ˳μ í»ÉÝ ³í» ÉÇ ³½ ÝÇí ½·³ óá Õáõ ÃÛáõÝ

¿, ù³Ý ˳ μ» ÉÁ. §ÂáÕ Ë³ μá ÕÁ Ùï³ ÍÇ...¦:

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ý³ Ýß»ó,

áñ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ãÇ ½μ³Õ íáõÙ, μ³Ûó Ýñ³ ѳ Ù³ñ ÙÇ -

»õ ÝáõÛÝ ã¿, û áí ÏÉÇ ÝÇ »ñÏ ñÇ Õ» ϳ í³ ñÁ:

ÆëÏ §¾Ù ÷Ç é»Û¦ ËÙμÇ Ù» ݳ ϳ ï³ñ ê³ñ ·Çë س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ

ãÇ å³ï ñ³ëï íáõÙ Ù³ë Ý³Ï ó»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ù³ ÝÇ áñ,

Áëï Ýñ³, §Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ï»Õ Í» Éáõ

20 ï³ñ í³ ÷áñÓ áõ Ý»Ý, ÑÇ Ù³ ¿É ÝáõÛÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³óÝ ¿¦: ̧ ñ³Ý

í»ñç ï³ Éáõ ѳ Ù³ñ, »ñ· ãÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, ѳñ ϳ íáñ ¿ Åá Õáíñ -

¹Ç ÙÇ çÇó ѳ Ý»É í³ËÝ áõ ùÍÝ³Ý ùÁ:

²ñ» õ» ÉÛ³Ý Ñ» ùÇ ³ ÃÁ` Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ù»Ï Ý³ μ³Ý Ù³Ùμ

ºñ» õ³ ÝÇ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ ³å ñÇ -

ÉÇ 3-Çó ϳÝó ϳó íÇ »ñ Ïû ñÛ³ §²ñ» õ» ÉÛ³Ý Ñ» ùÇ ³Ã. ³ñ» õ»É ùÁ

Ñ» ùÇ ³ ÃáõÙ¦ Ëá ñ³· ñáí Ñ» ùÇ ³ ó ·Ç ï³ Ï³Ý 4-ñ¹ ÙÇ ç³½ ·³ -

ÛÇÝ ·Ç ï³ Åá Õá íÁ: ¶Ç ï³ Åá Õá íÇ Ï³½Ù ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù, Ñ» -

ùÇ ³ ó ·»ï ²É í³ñ¹ æÇ í³ ÝÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ

Ýß»ó, áñ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ Ïϳ ï³ñ íÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ñ» ùÇ ³Ã Ý» ñáõÙ

³é ϳ ³ñ» õ» ÉÛ³Ý Ùá ïÇí Ý» ñÇÝ, ³ñ» õ» ÉÛ³Ý Ñ» ùÇ ³Ã Ý» ñÇ Åá -

Õá í³ Íáõ Ý» ñÇ Ã³ñ· Ù³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ. §¶Ç ï³ Åá Õá íÇ Ýå³ -

ï³ÏÝ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ½³ñ ·³ó Ý»É Ñ» ùÇ ³ ó ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ¦:

¶Ç ï³ Åá ÕáíÝ ³Ýó ϳó íáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ` üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ

¹»ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ:

Âéãݳ μ³Ý Ý» ñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ -Ó³ÛÝ, 400 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »ñÏ ñ³·Ý ¹Çó ³Ý -Ñ» ï³ ó»É »Ý ÃéãáõÝ Ý» ñÇ ³í» ÉÇ ù³Ý 100 ï» ë³Ï,

ÇëÏ ß³ï ï» ë³Ï Ý»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ³Ý Ñ» ï³ó Ù³Ý íï³Ý ·Ç³é ç»õ:

ÆÝã å»ë Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙª ïñ³Ýë åáñ ï³ -ÛÇÝ, ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í,г Û³ë ï³ ÝÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ãá õÇ Ë³ã Ù» -ñáõÏ` ÑÛáõ ëÇ ëÇó ¹» åÇ Ñ³ ñ³ í³ ÛÇÝ »ñÏñ Ý»ñ, ºí ñá å³ ÛÇó¹» åÇ ²ëdz »õ Ñ» é³ íáñ ²íëï ñ³ Édz:

Æñ ³ß ˳ñ ѳ· ñ³ Ï³Ý μ³ñ¹ ϳ éáõó í³Í ùáí Ãéãݳ -μ³Ý Ý» ñÁ Ýϳ ïáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ »ñÏ ñÇ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ·á ïÇáõ ÝÇ Çñ ѳ ïáõÏ ÃéãÝ³ß Ë³ñ ÑÁ, »õ ³Ù»Ý ÙÇ ÃéãáõÝ Ûáõ ñá íÇå³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙ:

л ï³ùñ ùÇñ ¿, û ³Û ëûñ Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ áñ ù³ Ýáí »Ý å³ß-ï å³Ý í³Í ÃéãáõÝ Ý» ñÁ:

Àëï §Âéãݳ ë»ñ Ý» ñÇ Ï»Ý ïáݦ ÐÎ-Ç Ý³ ˳ ·³Ñ êÇÉ í³²¹³ ÙÛ³ ÝÇ, »Ã» ³ë»Ýù, áñ ÃéãáõÝ Ý» ñÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ í³ïíÇ ×³ ÏáõÙ »Ý, ëË³É ÏÉÇ ÝÇ. §ê» õ³ ݳ É×Ç μ³ñÓ ñ³ óáõ ÙÁ μ» -ñ»ó Ýñ³Ý, áñ É×Ç ãÙ³ùñ í³Í ³÷» ñáõÙ çñ³ ×³Ñ ×³ ÛÇÝ Ãé-ãáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ǹ» ³ ɳ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý»ñ »Ý ëï»ÕÍ í»É:²Û¹ í³Û ñ» ñáõÙ μݳ¹ñ í»É »Ý Ù»Í ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ ëáõ ½³Ï Ý» -ñÇ ï³ñ μ»ñ ï» ë³Ï Ý»ñ: ²Ý ·³Ù ÇÝÓ ½³Ý ·³ ѳ ñ» óÇÝ ê» õ³Ý³½ ·³ ÛÇÝ å³ñ ÏÇó »õ ³ë³ óÇÝ, áñ ³Ûë ï³ ñÇ ê» õ³ Ýáõ٠ϳ -ñ³å Ý»ñ ¿É »Ý ³ñ ¹»Ý Çç» õ³ ÝáõÙ¦:

ÜáõÛ ÝÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ »õ ê» õ³ ݳ É×áõÙ Ñ³Ý ¹Ç åáÕÑ³Û Ï³ Ï³Ý áñáñ Ý» ñÇ ·á Õáõï Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í, áñáÝù·ïÝíáõÙ »Ý Ýáñ Ù³É íÇ ×³ ÏáõÙ: Ð³Û Ï³ Ï³Ý áñáñ Ý» ñÁå³ßï å³Ý í³Í »Ý ³ÛÝ ÇÙ³ë ïáí, áñ ÏÕ½Ç Ý» ñÇ íñ³ »Ý, »õÙ³ñ ¹Á ¹Åí³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ¿ ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ³ÛÝ ï»Õ Ùáõïù ·áñ -Í»É: Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ·³ Õáõ Ãáõ٠ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ñ³Ý ¹Ç å»É 5-7 ѳ -½³ñ ½áõÛ· áñá ñÇ, ÇëÏ μ³½ Ù³ó Ù³Ý ßñç³ ÝáõÙ ³Û¹ ·³ Õáõà ݻ- ñáõÙ ³ñ ¹»Ý ѳßí íáõÙ »Ý 17-20 ѳ ½³ñ áñáñ:

²Ý Ñ» ï³ óáÕ ï» ë³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë» ÉÇë Ãéãݳ μ³Ý Ý» -ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ³Ûë å³ ÑÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ г Û³ë ï³ ÝÇ ÃéãÝ³ß -˳ñ ÑÇó ³Ý Ñ» ï³ ó»É »Ý 2-3 ï» ë³Ï Ý»ñ: ê» õ³ ÝÇ ³í³ ½³ ÝÇÝí³½ Ù³Ý Ñ» ï» õ³Ý ùáí ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ³Ý Ñ» ï³ ó»É ¿ μ³ ¹Ç ÙÇï» ë³Ï: ØÛáõë ï» ë³ ÏÁ` ·» Õ³ ÝÇ ³ñá ëÁ, áñÁ ³Ý Ñ» ï³ ó»É ¿μݳ Ï³Ý ï³ ÷³ë ï³Ý Ý» ñÁ Ùß³ Ïá íÇ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í» ñ³ -÷áË Ù³Ý áõ ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï áñ ëÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí, μݳçÝç -í»É ¿: Æ ¹»å, ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ Ññ³ ï³ ñ³Ï í³Í г Û³ë ï³ ÝÇγñ ÙÇñ ·ñùáõÙ ³ñ ¹»Ý ·ñ³Ýó í³Í ÃéãáõÝ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ѳë -ÝáõÙ ¿ 95-Ç (ÑÇÝ Î³ñ ÙÇñ ·ñùáõÙ ³Û¹ ÃÇ íÁ` 66 ¿ñ,- ¶.Ü.):ÆÝã å»ë §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï Ý»ó μݳ å³Ñ å³ -Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï»Ý ë³ μ³½ Ù³ ½³ Ýáõ ÃÛ³Ý ù³ -

Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý μ³Å ÝÇ å»ï Üá ݳ ´á ¹á Û³ ÝÁ, Ùá ÝÇ ïá -ñÇÝ ·Ç ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí, ³Û¹ ÃíÇ 80 ïá Ïá ëÁ ãíáÕ ÃéãáõÝ Ý»ñÝ»Ý:

Âéãݳ μ³Ý êÇÉ í³ ²¹³ ÙÛ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³Ý ï³ é³ ÛÇÝï» ë³Ï Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ³Û ëûñ Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ: §ø³ ÝÇáñ ï³ ñ»ó ï³ ñÇ Ù»ñ ³Ý ï³é Ý» ñÁ ë³ Ï³ í³ ÝáõÙ »Ý »õËݹÇñ áõ Ý»Ýù ³Ý ï³ éÁ å³ß å³ Ý» Éáõ, ³Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ¹ñ³Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ å³ Ï³ ëáõÙ »Ý ³Ý ï³ é³ ÛÇÝ ï» ë³Ï Ý» ñÁ: ÜáõÛ -ÝÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ »õ ºñ» õ³ ÝÇ Í³Ýñ íÇ ×³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ,áñáí Ñ» ï»õ Ù»Í ùݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ å³ Ï³ ë»É »Ý ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ ³Û -·ÇÝ » ñÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ê. ²¹³ ÙÛ³ ÝÁ: ܳ ݳ »õ ѳÛï Ý»ó, áñ³Ý Ñ» ï³ó Ù³Ý »½ ñÇÝ ¿ ·ïÝíáõÙ ë»õ ³Ý· ÕÁ. ¹ñ³Ýó ϳ ñ» ÉÇ¿ ï»ë Ý»É ÙÇ ³ÛÝ Êáë ñá íÇ ³ñ ·» Éá óáõÙ, ³ÛÝ ¿É ÙÇ ù³ ÝÇ ½áõÛ·:

ØÇÝã ÐÐ Ýáñ ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ ÁÝ ¹áõ Ýáõ ÙÁ, ÑÇÝûñ»Ýë·ñ ùáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í ¿ñ §¸³ Å³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù Ãé-ãáõÝ Ý» ñÇÝ »õ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇݦ Ñá¹ í³ ÍÁ, ë³ Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñá¹ -í³ Íáí »õ áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ã¿ñ å³ïÅ í»É: Üáñ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 10-ñ¹μ³Å ÝÇ ·ÉáõË 27-áõÙ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ »Ýù §Þñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñdzÝí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕ í³Í Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³ ÝÁ¦, áñÁÇñ Ù»ç Ý» ñ³ éáõÙ ¿ ÇÝã å»ë ÓÏÝ» ñÇ, γñ ÙÇñ ·ñùáõÙ ·ñ³Ýó -í³Í ûñ ·³ Ýǽ٠ݻ ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³ÛÝ å»ë ¿É ÃéãáõÝ -Ý» ñÇ »õ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: Àëï ê. ²¹³ Ù-Û³ ÝÇ, ãݳ Û³Í í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ï³ñ Í»ë û Ù»ñ »ñÏ ñÇÙ³ù ë³ íáñ Ý» ñÁ »õ ë³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ Ý» ñÁ É³í »Ý Ñ» ï»õáõÙ, áñ»ñÏ ñÇ ï³ ñ³Í ùÇó ³åû ñÇ ÝÇ ¹áõñë ãμ»ñ íÇ ÃéãáõÝ Ý»ñ, ë³ -ϳÛÝ μݳ å³Ñ å³Ý ï» ëáõã Ý» ñÁ ã»Ý ÷áñ ÓáõÙ ßñç³Ûó ϳ -ï³ ñ»É ºñ» õ³ ÝÇ ÃéãÝÇ ßáõ ϳ ÛáõÙª ï»ë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, û ÇÝ㿠ϳ ï³ñ íáõÙ: §Þ³ï ų Ù³ Ý³Ï Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ³Û¹ ßáõ ϳ ÛáõÙï»ë Ý»É Ù³ñ¹ ϳÝó, áñáÝù ·Ç ß³ ïÇã ÃéãáõÝ Ý» ñÇ ·Ýáñ¹ »Ý÷ÝïñáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ²¹³ ÙÛ³ ÝÁ:

´Ý³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ÝßáõÙ »Ý, áñ³Û ëûñ í³ áñ ë³ßñ ç³ ÝÁ ÝÙ³Ý ã¿ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Å³ Ù³ Ý³Ï Ý» -ñÇ áñ ë³ßñ ç³Ý Ý» ñÇÝ: Ü³Ë Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ï³ ñÇ áñ ë³ßñ -ç³ ÝÇó »ñ Ïáõ ³ÙÇë ³é³ç ÐÐ μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ -ñ³ ñÇ Ññ³ Ù³ Ýáí ÝßíáõÙ »Ý áñ ë³ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇ ï» ë³Ï Ý» -ñÁ` ïíÛ³É ï³ñ í³ »õ áñ ë³ßñ ç³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ:

ÆëÏ ³Ñ³, û í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ÐÐ-Çó ù³ ÝÇ ÃéãáõÝ »Ý³ñ ï³ Ñ³ Ý»É, ÝáõÛÝ ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõ ÝáõÙ åݹáõÙ »Ý, áñ »Ã»áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ÷áñ ÓÇ ûñÇ Ý³ Ï³Ý Ó» õáí ¹áõñë ѳ Ý»É ÃéãáõÝ,³å³, ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ, Çñ»Ýù å»ïù ¿ ïñ³ Ù³¹ ñ»Ý ³ñ ï³ -Ñ³Ý Ù³Ý ÉÇ ó»Ý ½Ç ³Ý:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

Èáõë ³Ý Ï³ ñÁ` Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

Ð.¶. ²å ñÇ ÉÇ 1-Á ÃéãáõÝ Ý» ñÇ å³ß å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ ûñÝ ¿, áñÇ Ù³ ëÇÝ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ í»Ý óÇ ³Ý ëïá -ñ³·ñ í»É ¿ 1906Ã.: ƱÝã ûñ ¿ ³å ñÇ ÉÇ 1-Á ѳñ óÇÝ, μݳ å³Ñ- å³Ý Ý» ñÇó ÙÇ ù³ ÝÇ ëÁ å³ ï³ë ˳ Ý» óÇÝ. §Ê³ μ» Éáõ ûñÁ¦:

úñ»ñë ²ñ ó³ ËáõÙ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ ÛÇÝ »ñ ·Ç »ñ» Ïá ¿ñ

ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»Éª »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ϳ ï³ ñáÕ Ý»ñ ì³ñ-

¹³Ý ¶³Éë ïÛ³ ÝÇ »õ س ñ³ï г Ïá μÛ³ ÝÇ Ù³ë Ý³Ï -

óáõ ÃÛ³Ùμ: ´³ ñ» ·áñ ͳ Ï³Ý Ñ³ Ù»ñ ·Á, áñÇ Ñ³ ëáõÛ ÃÁ

ïñ³ Ù³¹ñ í» Éáõ ¿ 20-³ÙÛ³ ²ñ Ù»Ý Ð³Ù μ³ñ Óáõ ÙÛ³ ÝÇ μáõÅ -

Ù³ ÝÁ, ݳ ˳ Ó»é Ý»É ¿ñ ÐÚ¸ ²ñ ó³ ËÇ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳÝ

ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ: ²ñ ó³ ËÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ 1994 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ

½áÑ í³Í ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇ ÏÇ áñ ¹Çݪ ²ñ Ù» ÝÁ, ³éáÕç³ Ï³Ý

Éáõñç ËݹÇñ Ý»ñ áõ ÝÇ, »õ Ýñ³Ý å»ïù ¿ ßï³å íÇ ñ³ ѳ ï»É

³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ·áõ Ù³ ñÁ Ýñ³

μ³½ Ù³ ½³ í³Ï ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ ãáõ ÝÇ: ¶áõ Ù³ ñÇ áñáß Ù³ ëÁ ѳ -

í³ù íáõÙ ¿ ³ñ ó³Ë óÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ï³ Ù³ íáñ ÝíÇ ñ³ï íáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, ÇÝ ãÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ß³ï ùÇã ¿: ºñÇ ï³ ë³ñ ¹ Ùáñª

ïÇ ÏÇÝ È» Ýá ñ³ ÛÇ Ëáë ù» ñáí, §²ñ ó³Ë оΦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

1 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ ÷á Ë³Ý ó»É Ñ³ß í» Ñ³ Ù³ ñÇÝ, ²ñ ó³ ËÇ ³½³ -

ï³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁª 200 ѳ ½³ñ: îÇ ÏÇÝ È» Ýá ñ³ ÛÇ

ѳ í³ëï Ù³Ùμª Ý³ û· Ýáõ ÃÛ³Ý ¿ ¹Ç Ù»É Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ, í³ñ -

ã³ å» ïÇÝ, áí ù»ñ ݳ Ù³ÏÝ áõ Õ³ñ Ï»É »Ý ëá ó³ å³ Ñá íáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ, áñ ï»Õ ѳñ óÇ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ Ñ»-

ï³Ó ·»É »Ý: ²éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿É 2

ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ Ëáë ï³ ó»É, μ³Ûó ³é³ÛÅÙ ãÇ ÷á Ë³Ý ó»É:

³Ë ï³ ÝÇßг í³ù í³Í ·áõ Ù³ ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ, Ñ» éáõ ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ã³ -

÷Çó (íÇ ñ³ ѳ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ 50 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ ¿ å»ïù),

»õ, Áëï ³Ù» Ý³Û ÝÇ, ¹ñ³ Ù³ ѳ í³ ùÁ ß³ ñáõ Ý³Ï í» Éáõ ¿: ê³ -

ϳÛÝ ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ ³ÛÝ

³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ óáõ ó³ μ» ñ»ó ²ñ ó³ ËÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ

Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ: л éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõ ÝÇó ³Û¹ ûñÁ

áã áù ã³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó ÙÇ çá ó³ é Ù³ÝÁ, ãݳ Û³Í Ý³ ˳ å»ë

Ññ³ íÇñ í»É ¿Çݪ ³ÛÝ ¿É ³Ù» ݳ μ³ñÓñ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí. Ñ» -

éáõë ï³ é³ ¹Ç á ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ·³ÑÝ ³Ý Ó³Ùμ

ï» ÕÛ³Ï ¿ñ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ: ²Û ÝÇÝã, Ýßí³Í ѳ Ù»ñ ·Çó Ù»Ï ûñ

³é³ç ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í Ù» ݳ ѳ Ù»ñ ·Ç ų Ù³ ݳÏ, Ñ» éáõë -

ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ï» ë³Ë óÇÏ Ý»ñ Ýϳ ñ³ ѳ ÝáõÙ ¿ÇÝ

ѳ Ù»ñ ·Ç ³Ù μáÕç ÁÝ Ã³ó ùÁ: ê³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý

Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ³Í Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ

ß³ï ϳ ñ» õá ñáõÙ ¿ Ù» ݳ ѳ Ù»ñ ·Á, áñÇÝ, Ç ¹»å, Ý»ñ ϳ ¿ÇÝ

ÈÔÐ μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý»ñª ݳ ˳ ·³ ÑÇ ·É˳ -

íá ñáõ ÃÛ³Ùμ, »õ áñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ÇÝã å»ë Ëá -

ëáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ Ù»ñ ·Ç ų Ù³ Ý³Ï áÉáñ ïÇ áñáß Ù³ë ݳ ·»ï Ý»ñ,

ѳ ïáõÏ ë³ñ ù³ íá ñáõÙ ¿ÇÝ í³ñ ӻɪ ÙÇ ù³ ÝÇ ÙÇ ÉÇ áÝ ¹ñ³ -

Ùáí, μ³Ûó ³Ñ³ ïÕ³ ÛÇ íÇ ñ³ ѳï Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ϳ½ Ù³ -

Ï»ñå í³Í ѳ Ù»ñ ·ÇÝ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ »õ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ã¹³ñÓ Ý»É:

²Ûë ³Ù» ÝÁ Ýϳ ï» óÇÝ Ý³ »õ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë Ý» ñÁ. §ºñ» õÇ

Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½áõÙ Ñ³Ý ¹»ë å»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ, áñ Éáõ ë³ μ³ Ý» -

ÇÝ, ϳ٠¿É Çß Ë³ ݳ íáñ Ý» ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ·Ý³ ÛÇݪ ѳ Ù³ÛÝ -

ùÇ Õ» ϳ í³ ñÇ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Éë» Éáõ: ÜÙ³Ý Ý³ ˳ Ó»é-

Ýáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ ÉÁ Ýñ³Ýó å³ ïÇí ãÇ μ» ñáõÙ: л -

ïá ÇÝã, áñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹Ç Ñ³Û ñÁ ½áÑ í»É ¿ Ýñ³Ýó ³Û ëûñ í³

˳ Õ³Õ ÏÛ³Ý ùÇ Ñ³ Ù³ñ¦,- Çñ Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë å»ë

ѳÛï Ý»ó Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë Ý» ñÇó Ù» ÏÁ: ÆëÏ Ù»Ï áõ ñÇß Ñ³Ý ¹Ç -

ë³ Ï³Ý ¿É Ýß»ó, áñ ѳ Ù»ñ ·ÇÝ, áñÇ ïáÙ ë» ñÁ, Ç ¹»å, ³Ù -

μáÕ çá íÇÝ í³ ×³é í»É ¿ÇÝ, Ý»ñ ϳ ã¿ ÇÝ å³ß ïá ݳ ï³ñ

³Ý ÓÇÝù: §ê³ Ëá ëáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ:

γñ ÍáõÙ »Ù, ÝÙ³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ áñ» õ¿ Ï»ñå ãÇ ³ñ ¹³ -

ñ³ó íáõÙ¦,- ѳ í» É»ó ݳ:

²Ý³ ÑÇï ¸² ÜÆ º ÈÚ²Ü

êï» ÷³ ݳ Ï»ñï

г ÛÇ ÃÇ,

г Û³ë ï³ ÝÇ ÷áùñ ï³ ñ³Í ùÇ Ñ³ Ù» Ù³ï`

ϳñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ýñ³ ÃéãÝ³ß Ë³ñ ÑÁ ã³ ÷³ -

½³Ýó μ³½ Ù³ ½³Ý ¿: Ø»ñ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ ÙÇÝã

ûñë ѳÛï ݳ μ»ñ í»É »õ áõ ëáõ٠ݳ ëÇñ í»É »Ý

364 ï» ë³ ÏÇ Ýëï³ ÏÛ³ó »õ ãíáÕ ÃéãáõÝ Ý»ñ,

³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ Ý³Ë ÏÇÝ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ -

ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ �ñ³Ýó í³Í »Ý »Õ»É 750,

ºí ñá å³ ÛáõÙ` 550, ÇëÏ ³Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ

Ãéãݳ ï» ë³Ï Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ѳë ÝáõÙ ¿ 9700-Ç:

3.0

4.2

012 5

9/2

391/

7

500 Ñá �áí` Áݹ ¹»Ù ܲ îú-Ç

483 Ù³ñ¹ Ó»ñ μ³ Ï³É í»É ¿ ´ñÛáõ ë» Éáõ٠ܲ îú-Ç ·ñ³ ë» -

ÝÛ³ ÏÇ íñ³ ѳñ Ó³ ÏáõÙ ·áñ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ,- ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ ÐÈÀ

Íîâîñòè-Ý: §Ü² îú` ˳ÕÝ ³í³ñï í³Í ¿¦ ˳ Õ³ Õ³ ëÇ ñ³ -

Ï³Ý ³Ï óÇ ³ ÛÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ ßáõñç 800 Ù³ñ¹ª »í ñá å³ Ï³Ý

11 »ñÏ ñÇó:

¶ñ³ ë» ÝÛ³Ï Ý»ñ Ëáõ Å»É Ñ³ çáÕ í»É ¿ ÙÇ ³ÛÝ 20 Ñá ·áõ, Ùݳ -

ó³ ÍÁ Ó»ñ μ³ Ï³É í»É »Ý: ²Ï óÇ ³ ÛÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ Ëáë ùáí`

Çñ»Ýó Ýå³ ï³ ÏÁ »Õ»É ¿ ܲ îú-ÇÝ Ñ³ë ϳó Ý»É, áñ Çñ»Ýù §ã»Ý

áõ ½áõ٠ܲ îú-Ç ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇÝ ï»ë Ý»É ÈÇ μÇ ³ ÛáõÙ »õ ²ý Õ³Ýë -

ï³ ÝáõÙ¦, ÇÝã å»ë ݳ »õ ã»Ý áõ ½áõÙ §íï³Ý ·³ íáñ, ³Ýû ·áõï

»õ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ÙÇ çáõ ϳ ÛÇÝ ½»Ýù` ºíá å³ ÛÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ¦:

39 áõ Õ» õá ñáí ÇÝù ݳ ÃÇéÝ ÁÝ Ï»É ¿. ½áÑ í»É ¿ 32 Ù³ñ¹

ºñ»Ï ³é³ íá ïÛ³Ý` ų ÙÁ 07:50-ÇÝ, §Úáõ ï¿Ûñ¦ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛ³Ý îÛáõ Ù» ÝÇó êáõñ ·áõï ÃéÝáÕ ATR-72 ÇÝù ݳ ÃÇ éÁ íó ñÇ

¿ »Ý óñÏ í»É,- ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ ÐÈÀ Íîâîñòè-: ìó ñÇ í³Û ñáõÙ

÷ñϳ ñ³ñ Ý» ñÁ ·ï»É »Ý 31 Ñá ·áõ ¹Ç, ³Û¹ ÃíáõÙ` »ñ» ˳ Ý» ñÇ:

îáõ Å³Í Ý» ñÇó Ù» ÏÁ Ù³ ѳ ó»É ¿ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá óáõÙ: 12 Ù³ñ¹

÷ñÏí»É ¿. Ýñ³Ýù ï³ñ μ»ñ ³ë ïÇ ×³ ÝÇ Ù³ñ٠ݳ Ï³Ý íݳë -

í³Íù Ý» ñáí ï» Õ³ ÷áË í»É »Ý îÛáõ Ù» ÝÇ ÑÇÝ í³Ý ¹³ Ýáó:

ÜßíáõÙ ¿, áñ ÃéÇã ùÇó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïá û¹³ ãá õÇ Ñ»ï ϳ åÁ

Ïá ñ»É ¿: ÆÝù ݳ ÃÇ éÇ »ñ Ïáõ ë»õ ³ñÏ Õ»ñÝ ¿É ·ïÝí»É »Ý: г -

ñáõó í»É ¿ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ:

öá÷ ùáñ ÝÁ Ùñ�» ñÇó »õ μ³Ý ç³ ñ» Õ» ÝÇó û� ï³ Ï³ñ ¿

ê³Ý ¸Ç » ·á ÛÇ ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ -

ïáõ ïÇ ·Çï ݳ Ï³Ý Ý» ñÁ ÷á÷ ùáñ ÝÇ Ù»ç Ù»Í ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ

åá ÉÇ ý» ÝáÉ Ñ³ ϳ ûù ëÇ ¹³Ýï Ý»ñ »Ý ѳÛï ݳ μ» ñ»É: ²Û¹ ï» -

ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó ³ÛÝ ³í» ÉÇ û· ï³ Ï³ñ ¿, ù³Ý Ùñ·»ñÝ áõ μ³ Ý ç³ -

ñ» Õ» ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ ÷á÷ ùáñ ÝÇ ¹»å ùáõÙ åá ÉÇ ý» ÝáÉ Ý» ñÁ çñáõÙ

ÉáõÍ í³Í ã»Ý,- ·ñáõÙ ¿ News.com.au-Ý:

Ø»Ï ã³ ÷³ μ³ ÅÇÝ ÷á÷ ùáñ ÝÁ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ 300 ÙÇ ÉÇ· -

ñ³Ù åá ÉÇ ý» ÝáÉ, ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ ÝáõÛÝ ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ

Ùñ·» ñÇ Ù»ç ϳ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 160 ÙÇ ÉÇ· ñ³Ù åá ÉÇ ý» ÝáÉ:

´³ ÏÇ áõ ñ³ Ëáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ ØÇ ÏÇÝ: ²Ù»Ý³é³ íáï, »ñμ î» ñÁ μ³Ï ¿ñ Çç»ó ÝáõÙÝñ³Ý ½μá ë³Ý ùÇ, ¹åñáó Ï³Ù Ù³Ý Ï³ -

å³ñ ﻽ ßï³ åáÕ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ³Ý ï³ñ μ»ñ ã¿ ÇݳÝó ÝáõÙ Ýñ³ Ùá ïáí: ØÇ ÏÇÝ ÃéãÏá ïáõÙ, í³ ½áõÙ¿ñ Ýñ³Ýó »ï» õÇóª ÙÇÝ ã»õ îÇ ñáç Ó³Û ÝÁ »ï ã¿ñÏ³Ý ãáõÙ Ýñ³Ý:

²Û¹ ³é³ íáï ¿É ØÇ ÏÇÝ îÇ ñáç áõ Õ»Ï óáõ ÃÛ³Ùμ¹áõñë ¿ñ »Ï»É ½μá ë³Ý ùÇ: ì³½í ½»ó, ˳éÝ í»ó»ñ» ˳ Ý» ñÇ áõ ñ³Ë ÅËá ñÇÝ, áõ »ñμ îÇ ñáç Ó³Û ÝÁÝñ³Ý »ï ¿ñ Ï³Ý ãáõÙ, ØÇ ÏÇÝ ÙÇ å³Ñ ѳ å³ Õ»ó:²é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù Ýϳ ï»ó Ñᷠݳ ï³Ýç ³ã ù» ñáí,ùݳ ó Ã³Ë áõ ³ÝË Ý³Ù ó» Õ³ ÏÇó Ý» ñÇÝ, áñáÝùѳ í³ù í»É ¿ÇÝ Ë³ Õ³Ñ ñ³ å³ ñ³ ÏáõÙ: Üñ³ÝùÑá ïá ïáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ÙÛ³Ýó, ³ë»ëª Ý»ñ ϳ-μ³ ó³ ϳ³ÝáõÙ: л ïá åÇ ïÇ μ³ Å³Ý í» ÇÝ, ·Ý³ ÛÇÝ ³Õ μ³ -Ýáó Ý» ñáõÙ Çñ»Ýó »Õ³Í Ï³Ù ã» Õ³Í Ý³ ˳ ׳ ßÁ÷Ýïñ» Éáõ: ØÇ ÏÇÝ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ¿ñ ï»ë ÝáõÙÝñ³Ýó: γݷ Ý»ó, ½ÝÝ»ó ù³Õ ó³Í áõ íÇ ñ³ íáñ³½ ·³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ »õ ³ÛÝ ¿ª áõ ½áõÙ ¿ñ í³ ½»É Ýñ³ÝóÏáÕ ÙÁ, »ñμ îÇ ñáçª ³Ûë ³Ý ·³Ù ³ñ ¹»Ý Ññ³ Ñ³Ý -·áÕ Ó³Û ÝÁ Éë»ó.

¬ ØÇ ÏÇ°, ýá°õ® ýá°õ® ØÇ ÏÇ°®Ðñ³ Ñ³Ý ·Á å³ï Ý» ßÇ å»ë ϳݷ Ý»ó »ñ Ïáõ

ï³ñ μ»ñ ³ß ˳ñÑ Ý» ñÇ ³ñ³Ý ùáõÙ: Üñ³Ýó ï-Ëáõñ áõ ù³Õ ó³Í ³ã ù» ñÁ ØÇ ÏÇ ÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ.§¶Ý³° ØÇ ÏÇ, ·Ý³°® ¹áõ Ù»ñ »ñ³ ÙÇó ã»ë, ¹áõ î»ñáõ Ý»ë®Ø»ñ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ ·Ç ß» ñÁ ·Ý¹³ ϳ ѳ ñ» -óÇÝ, ãѳëó ñÇÝù ¿É Ññ³ Å»ßï ï³É Ýñ³Ýó®ì³ -ËÇó ³Ù»Ý Ù»Ïë ÙÇ ï»Õ ·ï³Ýù å³ïë å³ñ-

í» Éáõ®¦£Ð» é³ íáñ »ñ Ïáõ ³ß ˳ñÑ Ý» ñÇ ïËáõñ ½ñáõÛ óÁ

Áݹ ѳï í»ó ØÇ ÏÇÇ îÇ ñáç ³í» ÉÇ ë³ë ïáÕ Ññ³ -Ñ³Ý ·áí.

- üá°õ ØÇ ÏÇ, ýá°õ...ØÇ ÏÇÝ »ï ¹³ñ Ó³í: äá ãÁ ˳ Õ³ó Ý» Éáí

÷³ñ í»ó îÇ ñáç áï ù» ñÇݪ Ýñ³ Ý» ñá Õ³Ù ïáõ ÃÛáõ -ÝÁ Ñ³Û ó» Éáí:

- ø»½ ù³ ÝDZ ³Ý ·³Ù »Ù ³ë»É, ó ÷³ é³ Ï³ÝßÝ» ñÇ Ñ»ï ãß÷í»ëª ѳ ½³ñ áõ ÙÇ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ,í³ ñ³Ï áõ Ý»Ý...

ØÇ ÏÇÝ ³Ï³Ýç Ý» ñÁ Ï³Ë îÇ ñáç Ñáñ ¹áñ-Ëñ³ï Ý»ñÝ ¿ñ ÉëáõÙ:

ØÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç ØÇ ÏÇÝ ³Ï³Ý çÇ åá ãáí Éë»É¿ñ îÇ ñáç áõ ï³Ý ïÇ ñáõ Ñáõ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ áõïËñ»É.

¬ ØÇ ÏÇ ÇÝ Ç±Ýã »ù ³Ý» Éáõ,- ѳñó ñ»É ¿ñ ïÇ ñáõ -ÑÇÝ:

¬ Ø»ñ Ý»ñ ù» õÇ Ñ³ ñ» õ³ ÝÇÝ Ïï³Ýù, ³Ù»Ý³ÙÇë ¿É ÷áÕ Ïáõ Õ³ñ Ï»Ýù` ÏËݳ ÙÇ,- ³ë»É ¿ñ î» -ñÁ:

г í³ Ý³ μ³ñ Ýñ³Ýù Ñ» é³ íáñ ÙÇ »ñ ÏÇñ ¿ÇÝÙ»Ï Ý» Éáõª ³Ý í» ñ³ ¹³ñÓ:

ò³ íáù, ³Û¹ ûñÁ »Ï³í: ØÇ ÏÇÝ Ýáñ ï»ñ ¿ñ áõ -Ý» ݳ Éáõ:

îÇ ñáç áõ ѳ ñ» õ³ ÝÇ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ³í» ÉÇß³ï ³é»õï ñÇ ¿ñ ÝÙ³Ý.

- Êáë ï³ ÝáõÙ »Ù, ³Ù»Ý ³ÙÇë ¹ñ³Ù Ïáõ Õ³ñ -Ï»Ù, Ëݳ Ù»ù Ù»ñ ØÇ ÏÇ ÇÝ: ì»ñ çáõÙ î» ñÁ ÙÇ ÏÉá -ñÇÏ ·áõ Ù³ñ ïí»ó ѳ ñ» õ³ ÝÇݪ ³ë» Éáí.

- ¾ÉÇ Ïáõ Õ³ñ Ï»Ù:ØÇ ÏÇÝ ·Ç ï»ñ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ Ãáõ Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ù³ ëÇÝ, ѳï ϳ å»ë ÷á ÕÇ Ñ³Ý ¹»å, áõ ã½³ñ Ù³ -ó³í ѳ ñ» õ³ ÝÇ áõ ñ³ Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó ÷³Û ÉáÕ ³ã ù» ñÁï»ë Ý» Éáí:

âëÇ ñ»ó ѳ ñ» õ³ ÝÇÝ ØÇ ÏÇÝ, μ³Ûó Ý»ñ ùáõëïÑ³Ý ·Çëï ¿ñ, áñ Çñ»Ý ÷á Õáó ãÇ Ý» ïÇ: î» ñÁ ·-ݳó: г ñ» õ³ ÝÁ Ñ³ß í»ó ùÇã ³é³ç ëï³ ó³Í ·áõ -Ù³ ñÁ, Ëݳ٠ùáí ͳ É»ó áõ ï» Õ³ íá ñ»ó ·ñå³ -ÝáõÙ: ØÇ ÏÇÝ Ýñ³ ѳ Ù³ñ ѳÛï Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ñ® àõ -ñ³ Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ó»é ùÁ ï³ ñ³í ßá Û» Éáõ ØÇ ÏÇÇ ·Éáõ -ËÁ, í»ñ çÇÝë ¹Å·á Ñ»ó, ·éÙé³ó ѳ ñ» õ³ ÝÇ íñ³:

- àãÇÝã, Ïí³ñÅ í»ë,- ³ë³ó ѳ ñ» õ³ ÝÁ:²ÙÇë Ý»ñÝ ³Ý óáõÙ ¿ÇÝ, ØÇ ÏÇÝ ³Û¹ å»ë ¿É ã¿ñ

í³ñÅ íáõÙ: Æñ»Ý ѳï ϳó í³Í ³Ý ÏÛáõ ÝáõÙ ·Ç -ß»ñ Ý» ñÁ ØÇ ÏÇÝ Éáõé »ñ³ ½áõÙ ¿ñ, ÑÇ ßáõÙ ³Ý ó³Í-·Ý³ ó³Í ûñ» ñÁ... Èáõ ë³ ¹» ÙÇÝ Ýñ³ »ñ³½ Ý»ñÝ áõÑáõ ß» ñÁ Áݹ ѳï í» óÇÝ å³Û ÃáÕ Ïñ³ Ïáó Ý» ñÇó áõó ÷³ é³ Ï³Ý ßÝ» ñÇ ³ÕÇ á ÕáñÙ íÝ·ëïáó Ý» ñÇó:

ØÇ ÏÇÝ Ãé³í å³ ïáõ ѳ ÝÇ ÏáÕ ÙÁ áõ ëÏë»ó áé -ݳÉ, áñÝ ³í» ÉÇ ß³ï ɳ óÇ ¿ñ ÝÙ³Ý: øáõ ÝÁ ÷³Ë-ó ñ³Í ѳ ñ» õ³ ÝÁ í»ñ Ãé³í ï» ÕÇó.

- ƱÝã »ë Çñ³ñ ˳éÝ í»É, ß»Ý ùÇÝ ³ñà ݳó -ñÇñ... Þåñï»Ù ¹áõñëª ù»±½ ¿É ë³ï ϳó Ý»Ý...

ØÇ ÏÇÝ ÁÙ μáë ï³ ó³í, ͳéë »Õ³í áõ ѳ ñ» õ³ -ÝÇ íñ³ ·Ý³ó: ¼·³ Éáí, áñ ØÇ ÏÇÝ Ï³ ï³Ï ãÇ ³-ÝáõÙ` ѳ ñ» õ³ ÝÁ Ó³Û ÝÁ Ù»Õ Ù»ó, ùÝùß³ ó³í.

- ØÇ ÏÇ, ëÇ ñ» ÉÇë, DZÝã »ë áõ ½áõÙ, ѳݷë ï³ -óÇ°ñ, ØÇ ÏÇ..

ØÇ ÏÇÝ ß³ï É³í ¿ñ ѳë ϳ Ýáõ٠ѳ ñ» õ³ ÝÇí³ ËÇ å³ï ׳ éÁ: ¸ñëáõÙ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ÇÝÏñ³ Ïáó Ý» ñÁ, íÇ ñ³ íáñ ßÝ» ñÇ Ï³Õ Ï³Ý ÓÁ, ØÇ -ÏÇÝ ³í» ÉÇ ¿ñ ã³ ñ³ ÝáõÙ ¹» åÇ Ñ³ ñ» õ³ ÝÁ, ¹» åÇÙ³ñ ¹Á...

²é³ íá ïÛ³Ý ØÇ ÏÇÝ μ³Ï ãÇ ç³í: â¿ñ áõ ½áõÙÙ³ñ¹ ϳÝó Ñ³Ý ¹Ç å»É: ¸Ýãáí ÙÇ ÏáÕÙ Ññ»ó Ï» -ñ³Ï ñ³ Ù³ÝÝ áõ çáõ ñÁ »õ ÏÍÏí»ó Çñ»Ý μ³ ÅÇÝ Ñ³ -ë³Í ³Ý ÏÛáõ ÝáõÙ: г ñ» õ³ ÝÇ ³Ý ѳݷë ïáõ ÃÛáõ ÝÁÙ» ͳ ó³í.

- ø»½ DZÝã »Õ³í ØÇ ÏÇ, Ñá ÑÇ í³Ý¹ ã»±ë:ØÇ ÏÇÝ ÷³ Ï»ó ³ã ù» ñÁª ãï»ë Ý» Éáõ Ù³ñ¹ ϳ -

ÛÇÝ Ï»ÕÍ Ï³ ñ»Ï ó³Ý ùÁ:ÐÝã»ó ¹é³Ý ½³Ý ·Á: öáë ï³ ï³ñÝ ¿ñ: öáÕÝ

áõ ³Ý ¹áñ ñ³ ·ÇñÝ ¿ñ μ» ñ»É:г ñ» õ³ ÝÁ áõ ñ³Ë-áõ ñ³Ë ëïá ñ³· ñ»ó ³Ý -

¹áñ ñ³ ·Ç ñÁ, ëï³ ó³í áõ Õ³ñÏ í³Í ¹ñ³ ÙÁ:²Ý ÏÛáõ ÝáõÙ ÏÍÏí³Í, ÷áù ñ³ ó³Í ØÇ ÏÇ ÇÝ

ï»ë Ý» Éáíª ÷áë ï³ ï³ ñÁ ïËñ»ó: - ØÇ ÏÇ, ³Ûë DZÝã ûñÝ »ë ÁÝ Ï»É, ÇÝ ãá±õ »ë ÝÇ -

ѳ ñ»É,- Ñ» ïá ÍÝÏ»ó ØÇ ÏÇÇ ³é³ç áõ ÷áñ Ó»ó ßá -Û»É Ëéá í³Í Ï»Ý ¹³ ÝáõÝ: ØÇ ÏÇÝ ½·áõÙ ¿ñ, áñ ÷áë -ï³ ï³ ñÁ ³Ý Ï»ÕÍ ¿ñ, μ³ ñÇ, μ³Ûó ã³ ñ³ ó³Íª÷áñÓ ³ñ»ó ³ï³Ù Ý» ñáí μéÝ» Éáõ Ýñ³ Ù»Ï Ý³ÍÓ»é ùÁ:

- ƱÝã »Õ³í ù»½ ØÇ ÏÇ, ã׳ ݳ ã» óDZñ:ØÇ ÏÇÝ »õ ׳ ݳ ãáõÙ, »õ ÑÇ ßáõÙ ¿ñ ÷áë ï³ ï³ -

ñÇÝ®ÞÝ» ñÁ Ù³ñ¹ ϳÝó å»ë ã»Ý, Ýñ³Ýù ѳ í³ -

ï³ ñÇÙ »Ý, ÝíÇñ í³Í »Ý, ³Ý ¹³ í³ ×³Ý, áñáí Ñ» -ï»õ ÑÇ ßáõÙ »Ý... àõ áñ ù³Ý ¿É ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, Ù³ñ -¹ÇÏ Çñ»Ýó »Ý í» ñ³· ñ»É ÐÇ ßá Õáõ ÃÛ³Ý Ù» Ý³ß Ýáñ -ÑÁ, μ³Ûó Ýñ³Ýù »Ý ³Ý ѳ í³ï ¹³ñ Ó»É, Ýñ³Ýù »Ý¹³ í³ ×³ Ý»É, Ýñ³Ýù »Ý Ùá é³ ó»É...

ºñμ ÷áë ï³ ï³ ñÁ áõ ½áõÙ ¿ñ ·Ý³É ³ñ ¹»Ý,ØÇ ÏÇÝ ÷³ Ï»ó Ýñ³ ׳ ݳ å³ñ ÑÁ áõ ÷³ óà í»óáï ù» ñÇÝ.

- ÆÝã É³í ¿, ØÇ ÏÇ, ׳ ݳ ã» óÇñ,- áõ ñ³ ˳ ó³íÙ³ñ¹Ý áõ Ïé³ ó³í` ÷³ Õ³ù ß» Éáõ Ù³ñ¹ Ï³Ý óÇóíÇ ñ³ íáñ í³Í ß³Ý μ³ ßÁ:

ØÇ ÏÇÝ áã ÙÇ ¹Ç Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ óáõÛó ãïí»ó áõÃíáõÙ ¿ñ` ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ñ áõ ½áõ٠ѳë ϳó Ý»É Ýñ³Ý,μ³Ûó ѳ ñ» õ³ ÝÁ Ù»ç ÁÝ Ï³íª ³ë» Éáí.

- ºë ¿É ϳñ ÍáõÙ ¿Çª ÑÇ í³Ý¹ »ë áõ Ïë³ï Ï»ë:öáë ï³ ï³ ñÁ ·Ý³ó: г ñ» õ³ ÝÁ ÇÝù ݳ Ùá -

é³ó Ñ³ß íáõÙ ¿ñ áõ ¹³ ë³ íá ñáõÙ ÃÕó¹ ñ³Ù Ý» ñÁªáõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ã¹³ñÓ Ý» Éáí ØÇ ÏÇ ÇÝ:

Ð³Ý Ï³ñÍ ØÇ ÏÇÝ Ýϳ ï»ó, áñ ÷áë ï³ ï³ ñÇ»ï» õÇó ¹áõ éÁ μ³ó ¿ Ùݳ ó»É: Üñ³ áõ ½³ÍÝ ¿É Ñ»Ýó¹³ ¿ñ. åáõϪ ¹áõñë Ãé³í áõ ùÇã ³Ýó ³ñ ¹»Ý ÷á -Õá óáõÙ ¿ñ: ʳ Õ³Ñ ñ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ýñ³ íÇ ñ³ íáñó» Õ³ ÏÇó Ý»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³ í³ù í»É, Ñá ïá ïáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ -ÙÛ³Ýó, ³ë»ë Ý»ñ ϳ-μ³ ó³ ϳ ³ÝáõÙ:

î»ë Ý» Éáí ØÇ ÏÇ Çݪ Ýñ³Ýù ÙÇ å³Ñ Çñ³ñ ³Ý -ó³Ý:

ØÇ ÏÇÝ Ï³Ý· ³é³í áõ ½ÝÝáÕ Ñ³ Û³ó ùáí ݳ -Û»ó ËÙμí³Í ó» Õ³ ÏÇó Ý» ñÇÝ: Üñ³Ýù ¿É ØÇ ÏÇ ÇÝ¿Ç ½ÝÝáõÙ:

îÇ ñáç ͳ Ýáà ϻñ å³ ñÁ Ñ³Ý Ï³ñÍ áõñ í³·Í -í»ó ØÇ ÏÇÇ ³é³ç, áñÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý »ï å³ -Ñ»É Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó. §üá°õ ØÇ ÏÇ, ýáõ...¦£ ¶áõ ó»ØÇ ÏÇÝ »ï ϳݷ Ý»ñ áñá ßáõ ÙÇó, »Ã» ãÝϳ ï»ñμ³Ï Çç³Í ѳ ñ» õ³ ÝÇ ß÷áà í³Í áõ ÷ÝïñáÕ Ñ³ -Û³ó ùÁ... Üñ³Ý ³Û É»õë áã ÙÇ μ³Ý ã¿ñ å³ ÑÇ...

ØÇ ÏÇÝ Ãé³í, ·Ý³ó ˳éÝ í» Éáõ ëå³Ý ¹Çó÷ñÏí³Í ó» Õ³ ÏÇó Ý» ñÇÝ:

êå³ñ ï³Ï Ô² ð² ́ ²Ô òÚ²Ü

л ùÇ ³

ÃØ

» Í» ñ

Ç Ñ³

Ù³ñ

ܳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßñç³ÝÝ ³Ï ïÇí ¿ ݳ »õ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó í³ñ ã³ Ï³Ý é» -

ëáõñë Ý» ñÇ û� ï³ �áñÍ Ù³Ý ³éáõ Ùáí:

úñ» óûñ Ù»Ýù ï» Õ» ϳ ÝáõÙ »Ýù å» ï³ -

Ï³Ý ï³ñ μ»ñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñáõÙ ÁÝï ñáÕ Ý» -

ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ ×ÝßáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ºñ»Ï

Ù»½ ݳ Ù³ Ïáí ¹Ç Ù»É »Ý ÙÇ ËáõÙμ ù³ Õ³ -

ù³ óÇ Ý»ñ:

Ò»½ »Ý ¹Ç ÙáõÙ ºñ» õ³ ÝÇ ì³ Ñ³·Ý ì³ñ -

¹» õ³ ÝÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ÃÇí 173 ¹åñá óÇ

³ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ ÍÝáÕ Ý» ñÁ` ³ñ ï³ Ñ³Û -

ï» Éáõ ѳ Ù³ñ Çñ»Ýó μ³ ó³ñ Ó³Ï ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ¹åñá óÇ ïÝû ñ» ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ë³Ý Ó³ñ Ó³Ï í³Í

ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇó, áñÇ Ñ» -

ï»õ³Ý ùáí Ù»ñ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ѳÛïÝ í»É »Ý å³ -

ï³Ý ¹Ç ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù »Ý óñÏ -

íáõÙ »Ýù ³Ý ó ùáõÛó ï» éá ñÇ. ïÝû ñ» ÝÇ å³ -

ѳÝç Ý» ñÇÝ ã»Ý óñÏ í» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ù»Ýù ³ÏÝ -

ϳ ÉáõÙ »Ýù Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ Ý»ñ Ù»ñ »ñ» ˳ Ý» ñÇ

»õ, ÇÝ ãáõ áã, ݳ »õ Ù»ñ Ýϳï Ù³Ùμ: îÝû ñ» ÝÁ

Ë³Ë ï» Éáí ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ùμ ë³Ñ Ù³Ý -

í³Í ³½³ï »õ ·³Õï ÝÇ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ñ Çñ³ -

íáõÝ ùÁ, ѳñ ó³ ûñ ÃÇÏ Ý»ñ ¿ μ³ Å³ ÝáõÙ ³ß³-

Ï»ñï Ý» ñÇ ÍÝáÕ Ý» ñÇÝ »õ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ Éñ³ó -

Ý»É ¹ñ³Ýù, áñáÝ óáõÙ å»ïù ¿ Ýßí»Ý ³ÝÓ Ý³ -

Ï³Ý ïíÛ³É Ý»ñ` Çμ ñ»õ û Ñ³ß í³ éáõÙ Çñ³ ϳ -

ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ë³ Ï³ÛÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ½áõ ·³ -

Ñ» é³ μ³ñ ù³ ñá ½³ñ ß³í ¿ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ` Ñû -

·áõï Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý:

Ø»Ýù ä² Ð²Ü æàôØ »Ýù ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»É ïÝû -

ñ» ÝÇ ÇÝù ݳ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ, óáõ ó³ μ» ñ»É

Ýñ³ Ýϳï Ù³Ùμ ëó ÷» óáõ óÇã í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù

ÐРζÜ-Ç ÏáÕ ÙÇó, áñ å»ë ½Ç ³Ûë »ñ» õáõÛÃÝ Çë -

å³é ϳÝË íÇ: Ø»Ýù ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å -

ùáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Û óáí Ï¹Ç Ù»Ýù ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹-

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý,ÐРλÝï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -

Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí, سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ

å³ßï å³ ÝÇÝ, Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã -

Ý» ñÇÝ:

ƱÝã ³½³ï, ³ñ ¹³ñ »õ ó ÷³Ý óÇÏ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ, »ñμ ÏÇ ñ³é íáõÙ

¿ μ³ ó³ñ Ó³Ï ³Ý ѳñ ·³ ÉÇó, ³· ñ» ëÇí »õ ³Ý -

å³ï ϳé í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇë

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ, ÁÝï ñ» Éáõ Çñ³ -

íáõÝ ùÇ ï³ ñÇ ùÁ ¹»é ãû õ³ Ïá Ë³Í ³ß³ Ï»ñï -

Ý» ñÁ »õ Ýñ³Ýó ÍÝáÕ Ý» ñÁ ëïÇå í³Í »Ý

»Ý óñÏ í»É ÇÝã-áñ ïÝû ñ» ÝÇ Ã» ɳ¹ ñ³Ý ùÇ£

ä³ñ ½Çó ¿É å³ñ½ ¿, áñ Çß ËáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛáõÝÝ Çñ Ó»éùÝ ¿ í»ñó ñ»É ÝßÛ³É Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç

³¹ ÙÇ ÝÇëï ñ³ ïÇí áõ ÅÁ »õ ÷áñ ÓáõÙ ¿ Éñ³ó Ý»É

Çñ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ áã ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

׳ ݳ å³ñ Ñáí:

гñ ·³Ýù Ý» ñáí »õ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ÏÝ Ï³ -

ÉÇ ùáí` ì³ Ñ³·Ý ì³ñ ¹» õ³ ÝÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ÃÇí

173 ¹åñá óÇ ³ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ íñ¹áí í³Í ÍÝáÕ -

Ý»ñ£

ä³ñ½ å³ï ׳ éáí ݳ Ù³ ÏÁ ã»Ýù ëïá ñ³· ñáõÙ

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ ÷áË Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ Ãáõñ äá Õá ëÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ÷³ é³ ïá ÝÇó Ñ» ïá í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ û· ÝáõÙ »Ý ѳ çáñ¹ ÷³ é³ ïá ÝÁݳ Ëáñ ¹Çó ³í» ÉÇ É³í ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É: §²Ýó³Í ï³ñ í³ ÷³ é³ ïá ÝÇó Ñ» -

ïá Ù»Ýù áõ Ý» ó³Ýù ÙÇ ÷³ë ï³ ÃáõÕÃ, áñ ï»Õ ·ñ³é í»É ¿ÇÝ μá Éáñ û ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.³Ûë ³éáõ Ùáí, ß³ï ϳ ñ» õáñ ¿ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ ÙÇó Ñ» ïá ï» ÕÇ áõ Ý» -óáÕ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ: ö³ é³ ïá ÝÁ ϳñ Í»ë û ³Ù ÷á ÷áõÙ ¿ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ Ã³ ï» -ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ³ë³ó äá Õá ëÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ §Â³ï ñáÝ X¦-Á¹Ç ï³Ýó Ù³Ý »õ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ßïÏ» Éáõ Éáõñç ·áñ ÍÇù ¿: ö³ -é³ ïá ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³ ʽٳ ÉÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûë ï³ ñÇ ³Ý³ÏÝ Ï³É Ý»ñ »õëëå³ë íáõÙ »Ý: ʽٳ ÉÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ÷³ é³ ïá ÝÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý μá ÉáñÙ³ñ ½» ñÇ Ã³ï ñáÝ Ý» ñÁ, μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùμª ¶³ í³ éÇ »õ ¶á ñÇ ëÇ Ã³ï ñáÝ Ý» ñÇ.§ä»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ §Â³ï ñáÝ X¦-Á ³ÛÝ »½³ ÏÇ ÷³ é³ ïá Ý» ñÇó ¿, áñÁ ï³ ñÇ Ý» ñÇÁÝ Ã³ó ùáõÙ ãÏáñó ñ»ó Çñ ¹»ÙùÝ áõ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë ³éáõ Ùáí, ß³ï ϳ ñ» õáñ ¿ºñ» õ³ ÝÇ »õ Ù³ñ ½» ñÇ Ã³ ï» ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ñ ÑÇ ÙÇ ç»õ ë»ñï ϳ å»ñ ëï»Õ Í» ÉÁ, ÇÝãÝ¿É ÷áñ ÓáõÙ »Ýù ³Ý»É. 㿱 áñ í³ Ïá õáõ ÙÇ Ù»ç ëï»Õ ͳ ·áñ Íá ÕÁ ãÇ ï³ ³ÛÝ ³ñ ¹ÛáõÝ -ùÁ, ÇÝã áñ` ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ëï»Õ ͳ ·áñ Íá ÕÁ¦: ö³ é³ ïá ÝÇ ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³ÝÕ» ϳ í³ñ èáõ μ»Ý ´³ μ³ Û³ÝÝ ¿É Ýß»ó, áñ ÷³ é³ ïá ÝÇ ÙÇ çá óáí ÷áñ ÓáõÙ »Ý ѳë -ϳ ݳÉ, û óï ñá ÝÁ, Ùß³ ÏáõÛÃÝ ÇÝã ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý íñ³:

ö³ é³ ïá ÝÁ Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó ³ ï» ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý §Up¦ ó ï» -ñ³ËÙ μÇ, Ü. ì. ¶á ·á ÉÇ §øÇ ÃÁ¦ Ý»ñ ϳ Û³ó Ù³Ùμ (μ» Ù³¹ ñáÕ` ê³Ù ëáÝ Øáí ëÇ ëÛ³Ý),Ï»½ ñ³ ÷³Ï íÇ §´á ѻ٦ ó ï» ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý §Þ»Õ ß» ɳ ý³Ù¦ Ý»ñ ϳ Û³ -óáõ Ùáí (μ» Ù³¹ ñáÕ` ܳ ñ»Ï ¸áõ ñÛ³Ý):

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñÐ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ: ÐÐ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

ѳÛï ÝáõÙ ¿, áñ ù³ Õ³ ù³ óÇ ². ¶» Õ³ ÙÛ³ ÝÁ

¹ñ³ Ù³ Ï³Ý Ëá ßáñ å³ñ ·»õ ¿ Ëáë ï³ ÝáõÙ

Ýñ³Ý, áí ëïáõÛ· ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ïѳ -

Õáñ ¹Ç ë.Ã. Ù³ñ ïÇ 24-ÇÝ §²½ ·³ ÛÇÝ ÙÇ ³ -

μ³ Ýáõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ

Ùáï ïñí³Í ¹Ñá Éáí ѳ Ù»ñ ·Ç åñá ¹Ûáõ ë» -

ñÇ »õ ¹Ç ñÇ Åá ñÇ Ù³ ëÇÝ:

´³ ñá Û³ Ï³Ý »ñ³½: §ÊݹñáõÙ »Ù` Ó»½

ѳ Ù³ñ ùÝ»ù, Ó»½ ѳ Ù³ñ »ñ³½ ï» ë»ù¦,-

¹Ç Ù» Éáí Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿

úºÎ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ л ÕÇ Ý» ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ:

ºí áã Ù» ÏÇ ·áñ ÍÁ ã¿, ß³ ñáõ ݳ Ï»É ¿ ½³Û ñ³ -

ó³Í ïÇ ÏÇ ÝÁ, áñ úºÎ-Á ùÝáõÙ áõ »ñ³ ½áõÙ

ï»ë ÝáõÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ. Ñ» ïá DZÝã,

¹³ úºÎ-Ç μ³ ñá Û³ Ï³Ý Ñ³Ù μ³ íÇÝ ³Ù» -

Ý»õ ÇÝ ãÇ ëå³é ÝáõÙ:

Îáõ ë³Ý Ù» Õáõ ÃÛáõÝ: Èñ³· ñá ÕÇ Ñ³ñ óÇÝ,

û ÃÇí 22 ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ ÇÝ ãá±õ »Ý

Ñ»Ýó Çñ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ ç³¹ ñ»É,

ÐÐÎ-³Ï³Ý Ø³Ý í»É ´³ ¹» Û³ ÝÁ å³ ï³ë -

˳ Ý»É ¿. §Îáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç áñá -

ßáõÙÝ ¿ »Õ»É. ÑÇ Ù³ »ë DZÝã ·Ç ï»Ù` ËÇ »Ý

ÇÝÓ ³é³ ç³¹ ñ»É¦: ²Ñ³ ³Ûë å»ë ³Ý Ù»Õ áõ

³Ý Ù»Õ ëáõ Ý³Ï ¿É ·ÝáõÙ »Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý:

²ëáõ ÉÇë (ëïáõ �³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ` Þáõ ß³Ý

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ): ²ëï -

Íáõ ÉÇë:

ȳóÝ Áݹ ɳ ó³Ý: è¸ Ýá ñÁÝ ïÇñ ݳ ˳ -

·³Ñ ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇ ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó

(ѳ í³ Ý³ μ³ñ` »ñμ Ñáõ½ ÙáõÝùÝ ³Ý ó³Í ¿

»Õ»É) ÑÇ ß»É ¿ ݳ ˳ ·³Ñ ÁÝïñ í» Éáõ ϳ -

å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ÐÐ í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý

ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ßÝáñ ѳ íá ñ³ Ï³Ý áõ Õ»ñ ÓÁ »õ

ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»É: §Â³Ý ϳ ·ÇÝ

îÇ· ñ³Ý êáõ ñ» ÝÇ®¦,- ³ë í³Í ¿ å³ ï³ë -

Ë³Ý Ñ» é³· ñáõÙ: ´³Ûó ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

§Ã³Ý ϳ ·ÇÝ êáõ ñ» ÝÇݦ ãÇ Ï³ ñá Õ³ ó»É

ϳñ ¹³É. Ñáõ½ ÙáõÝ ùÁ ë»Õ Ù»É ¿ Ïá Ïáñ ¹Á,

³ã ù» ñÁ Ùßáõß í»É »Ý, »õ ݳ® é³½ Ù³ í³ ñ³ -

Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý É³ó ¿ ëÏë»É:

л ÕÇ Ý³ ϳ ÛÇÝ: ²ÝÓ Ý³ Ï³Ý §Ù»Û ÉÁ¦ Ïáï -

ñ» Éáõ »õ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇÝ Çñ ³Ýáõ ÝÇó

Ï»ÕÍ Ý³ Ù³Ï áõ Õ³ñ Ï» Éáõ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ

ÎÇ »õ áõÙ ·ïÝíáÕ Ðñ³Ýï ´³· ñ³ ïÛ³ ÝÁ

ËÇëï ½³ñ Ù³ ó»É ¿, û ³Ûë á°õñ ¿ ѳ ë»É Çñ

»ñ ÏÇ ñÁ, ³å³ ·ñ»É ¿. §ì³°Û ù»½, г Û³ë -

ï³Ý® Ðñ³Ýï ´³· ñ³ ï۳ݦ: ²Ûá, ë³ Ñ³ -

ÏÛ³ ݳ Ï³Ý (²ñ³ Ù³ ÛÇë) Ñ³Ý ·³ íáñ ³Ûë

ËáëùÝ Çë ϳ å»ë ϳ ñ» ÉÇ ¿ ѳ Ù³ ñ»É Ý³Ë -

ÏÇÝ í³ñ ã³ å» ïÇ Ñ» ÕÇ Ý³ Ï³Í íÇ ×³Ï áõ

Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ ÛÇÝ ëïá ñ³· ñáõ ÃÛáõÝ:

ÐÇÝ Ï³ñ �³ Ëá ëÇ í» ñ³Í ÝáõÝ ¹Á: ÐÐÎ -

Ù»ñ ¹³ ñ³ßñ ç³ ÝÇ ÙÇï ùÁ (êáõ ñÇÏ Ê³ -

ã³ï ñÛ³Ý), å³ ïÇ íÁ (¶³ ·ÇÏ ´»· ɳ ñÛ³Ý)

áõ ËÇÕ ×Á (ì³ñ ¹³ ÝÇÏ Ôáõ ϳ ëÛ³Ý):

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

гٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõêºì²Î вÎà´Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief S. HAKOBYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

83.0

4.2

012 5

9/2

391/

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

1 ï³ñǪ 24 000 ¹ñ³Ù,

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

²Ñ³ µ» ÏáõÙ Ý»ñÝ ëÏëí» óÇÝ

ºÏ»É ¿ X-Á µ³ ó³ Ñ³Û ï» Éáõ ų Ù³ ݳ ÏÁºñ»Ï Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó §Â³ï ñáÝ X¦ 5-ñ¹ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý ÷³ é³ ïá ÝÁ, áñÇÝ Ç ï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý³ Ëáñ¹

ï³ñÇ Ý» ñÇ 8 ó ï» ñ³ËÙ µ» ñÇ, ³ÛÅÙ ßáõñç 30 ó ï» ñ³ -

ËáõÙµ ¿ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ` ºñ» õ³ ÝÇó, Ù³ñ ½» ñÇó

»õ ÈÔÐ-Çó:

γ ñÇ Ý» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü