Mystery Τευχος 69 - Θεα Εκατη

7/21/2019 Mystery Τευχος 69 - Θεα Εκατη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-69- 1/31

ÃÉÁÑ÷Üâ-éÈ-õ-s

DÅÉðÇm

D¹ÎÉÐÎÇÐÔÇmÇÐÇÐÂÇÇÈÉÎ]

ïº ÄÁÉÌÏÍÅÓ ôïõ ÂØÆÁmiºbã

Ç ¢ãÕùóôð Ìqãåfï ôïõ Ìº÷qÞa Øåaaïý

Ç ÁfÉÞèåéá ã™™

ÆÏÌðÉ

[ Çðãåô'éé

[ Åìöð¹'óåés

• Âïõãôïý

ôb5ÂÞìqÔqmQÇ7ÔÑüðïºðm

ÅÇÐÎÂÔÉÉÐÅÐÇQ™

ÌåãÜ@nÇðï|@kÔóë ¢ÓßíÇ¹õÇ

Øéé÷ïåíåâøåéáétÜ Ôééîé'äéõ

ÐÅÓüìðqÈð òðÇbððmôDÐÝôqãìq™m™

mu«ËïõRÏõäÝíºq'Ïíåºñq»ÔÇÐÇm



ÎßøÅ= `.ÎÉ:Î-Î

* ÎLÎ-Î.:::--`-: ----

ËÝíå üôé ç ðñáãìáôéêÞ ìáãåßá ôïõ ðáñÜîåíïõ åßíáé ðùò áðïôåëåß Ýíá áðïêïýìðé ãéá ôïí

ðñáãìáôéêü êüóìï. ËÝíå ðùò, áí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá áîßæåé óôï ìõóôÞñéï, åßíáé ôï üôé

ëåéôïõñãåß óáí ìéá ðñïóùñéíÞ Ýîïäïò ôïõ ìõáëïý áðü ôéò óétïôïýñåò ôçò ðñáãìáôéêÞò

æùÞò. ËÝíå ðùò ôï áíåîÞãçôï åßíáé óáí ôá üíåéñá ðïõ óõíïäåýïõí ôïí ýðíï ìáò -äåí

ùöåëïýí óå êÜôé

Êáôáëáâáßíù áðüëõôá ôá Üôïìá ðïõ õðïóôçñßæïõí ôá ðáñáðÜíù. Ïé ðåñéóóüôåñïé, âëÝ-

ðåôå, áíôéìåôùðßæïõí ôá ÈÝìáôá ôïõ ìõóôçñßïõ óáí ôá êåñÜé(éá ðïõ âÜæïõí ïé óåñâéôüñïé

ðÜíù óôá ôñáðÝæéá ôùí åóôéáôïñßùí. ÕðÜñ÷ïõí áðëÜ êáé ìüíï ãéá áôìüóöáéñá Óôçí

ðñáãìáôéêüôçôá êáíåßò äåí ôá Ý÷åé áíÜãêç, êáèþò ï öùôéóìüò åðáñétåß ãéá íá ïëïétëç-

ñùèåß ôï ãåýìá

¢óôï÷ïò ï ðáñáëëçëéóìüò; Êé üìùò ¼ëá åîáñôþíôáé áðü ôï ðïý åóôéÜæåé êáíåßò. ÕðÜñ-

÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ áðëÜ ðéóôåýïõí ðùò ôï ðáñÜîåíï åßíáé üìïñöåò éóôïñéïýëåò ãéá

ðáéäéÜ (Þ ãéá åíÞëéêåò ìå íïçìïóýíç ðáéäéïý), áëëÜ äåí Ý÷ïõí êáíÝíá áíôßêôõðï óôçí

ðñáãìáôéêÞ æùÞ. Ôé åßíáé, üìùò, áõôÞ ç ðåñéâüçôç 77ñáyfßáô4jtjj æþø; Ôï ÄÍÔ; Ç ó÷ïëÞ;

Ïé ó÷Ýóåéò;¹ ìÞðùò üëá áõôÜ åßíáé é tïììÜôéá ôçò æùÞò, ðïõ ãéá äéÜöïñïõò ëüãïõò ôïýò

äßíïõìå (Þ ìáò Ý÷ïõí ìÜèåé íá ôïýò äßíïõìå) ìåãáëýôåñç ðñïóï÷Þ;

Áõôïß ðïõ äéá÷ùñßæïõí ôï ðñáãìáôéêü áôôü ôï öáíôáóôéêü ôåìá÷ßæïõí ôïí åáõôü ôïõò óå

äõï áíôßðáëá óôñáôüðåäá, îåêéíþíôáò Ýíáí ðüëåìï ðïõ åîáñ÷Þò äåí Ý÷åé íüçìá. Óôç óõ-

íÝ÷åéá, ç äéÜó÷éóç áõôÞ ðñïâÜëëåôáé êáé óôï ßäéï ôï óýìðáí, ðñïêáëþíôáò ôá ãíþñéìá

öáéíüìåíá áðïîÝíùóçò. Ðþò, ëïéðüí, ðåñéìÝíïõí íá áíôéëçöèïýí ôï äéáöïñåôéêü, ôçí

åîáßñåóç êáé ôï áêáíüíéóôï, ðïõ åìåßò ïíïìÜæïõìå «ÌõóôÞñéï»; Åêôüò é<áé áí...

ÕðÜñ÷ïõí ÷éëéÜäåò ðåñéðôþóåéò áôüìùí ðïõ ðåñéãåëïýóáí ïôéäÞðïôå åß÷å íá êÜíåé ìå

ôï äõóåîÞãçôï, ìÝ÷ñé ðïõ êÜðïéá óôéãìÞ ôï ðáñÜîåíï ôïýò ÷ôýðçóå êõñéïëåêôéêÜ ôçí

ðüñôá Êáé ôüôå ôá ðÜíôá áëëÜæïõí, ïé êïóìïèåùñßåò ðïõ ìÝ÷ñé ðñüôéíïò áóðÜæïíôáí

ìå óèÝíïò, êáôáññÝïõí óáí ÷Üñôéíïé ðýñãïé. Ðïëëïß äå, ìðñïóôÜ óôï ðñþôï óïét, ðñïôé-

ìïýí íá îå÷Üóïõí êáé íá ÈÜøïõí âáèéÜ óôç ìíÞìç ôïõò ôï óõìâÜí, åëðßæïíôáò Ýôóé íá ôï

îïñêßóïõí, ãéá íá äéáôçñÞóïõí ôçí áñ÷éêÞ ôïõò ðßóôç óôïí áóðñüìáõñï é<üóìï, üðïõ ôï

äéáöïñåôéêü õðÜñ÷åé ìïíÜ÷á óáí ìéá ìáétñéíÞ (ó÷åäüí öáíôáóôéêÞ) ðéÈáíüôçôá.

ÂÝâáéá, ç áðïäï÷Þ ôïõ ðáñÜîåíïõ ùò êÜôé ðïõ áîßæåé ôï óåâáóìü ìáò ìðïñåß íá ìçí

óõìâåß ì' Ýíáí ôüóï ôñáõìáôéêü ôñüðï. ÕðÜñ÷ïõí, âëÝðåôå, êáé åêåßíïé ðïõ áðïäÝ÷ïíôáé

ôéò ðáñáäïîïëïãéé(Ýò Èåùñßåò, åðåéäÞ áðëÜ åîçãïýí êáëýôåñá ôïí êüóìï ðïõ êáôïéé<ïýìå.

Êëáóéêü ðáñÜäåéãìá åßíáé ïé ìõóôçñéþäåéò éäéüôçôåò ôùí áëáöñï`ß.óêéùôùí, ðïõ ìðïñïýí

êáé âëÝðïõí áëëüétïôåò ìïñöÝò, ðíåýìáôá íåêñþí é(áé áðñïóäéüñéóôåò åíÝñãåéåò íá «âá-

äßæïõí» óôïí ßäéï ÷þñï ìå åìÜ ò, õðáé<ïýïíôáò, üìùò, äéáöïñåôéêïýò íüìïõò ôçò öõóéé tÞò.

Ìå âÜóç ôá ãíùóôÜ äåäïìÝíá, êÜôé ôÝôïéï åßíáé áäýíáôï. ÌÞðùò, üìùò, ïé áëáöñï.ß.óêéù-

ôïé ìðïñïýí êáé âëÝðïõí áðïóðÜóìáôá áðü ôç æùÞ óôéò ðáñÜëëçëåò äéáóôÜóåéò; Åýëïãá

Èá ðåßôå ðùò êÜôé ôÝôïéï ìïéÜæåé ðáñáôñáâçãìÝíï. Êé üìùò

Ôïí ðåñáóìÝíï ÄåêÝìâñç, ï åñåõíçôÞò Steñhen Feeney áðü ôï ôìÞìá ÖõóéêÞò êáé

Áóôñïíïìßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìéáétïý Êïëåãßïõ ôïõ Ëïíäßíïõ, äçìïóßåõóå ìéá êáéíïôïìéêÞ

åñãáóßá, óôçí ïðïßá êáôÝèåôå ôéò áðïäåßîåéò ðïõ åíôüðéóå ãéá ôçí ýðáñîç ðáñÜëëçëùí

óõìðÜíôùí, étüóìïé äßðëá óå êüóìïõò ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá ìÜëéóôá Ý÷ïõí óõãétñïõóôåß

ôÝóóåñéò öïñÝò ìåôáîý ôïõò

Áðßèáíï; Èá ìðïñïýóå, êáèþò ç Èåùñßá ôùí ðïëëáðëþí óõìðÜíôùí Ý÷åé äå÷ôåß ðïë-

ëÝò óïâáñÝò êñéôéêÝò. ÌÞðùò, üìùò, åðéâåâáéþíåé ðïëëÝò áðü ôéò åìôôåéñßåò ôùí áëá-

öñï`é.óêéùôùí;

Ãé' áõôü, ëïéðüí, ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ Èá áétÏýóåôå êÜðïéïí íá óáò äéçãåßôáé ìéá ðáñÜ-

îåíç åìðåéñßá, áêïýóôå ôçí ðñïóå÷ôéêÜ, äéüôé ó' áõôÞí ìðïñåß íá êñýâïíôáé ïé áðïäåßîåéò

ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ç ÅðéóôÞìç ãéá íá áíáêáëýøåé ôçí íÝá ÖõóéétÞ ôïõ áýñéï

Ãéþñíïò Éùáwßäçò

myStery

ÌÇÍÉÁÉÏ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏ

ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ

ÌÅÔÁÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.ÉÎ.

Ëþñç Ìáñíáñßôç 13, 546 22 Èåóóáëïíßêç

ôçë.: 2310 226166, fá÷: 2310 221583.

e-máßé: mystery@metáeÊdotßêß.gr

Éóôïóåëßäá: Www.metáeÊdïtßêß.gr

Áñ÷éóé)íôÜêôçò

Ãéþñíïò Éùáííé'äçò

Árt Dßrector

ÄçìÞôñçò Ìé'ëçóçò

ÄéïñÈþóåéò

¢ñôåìéò ×áôæÞ

Óé;íôÜêôåò óôï Ìé)óôÞñéï

Óréýñïò ÊáôóáíôÜìçò

ÁíÝóôçò ÃåñïäÞìïé)

ÁíäñÝáò Áñíõñüðïõëïò

Í éêüëáïò ÊïõìáñôæÞò

ÄçìÞôñçò Áíáóôáóßïõ

Êþóéáò ÌáõñáíÜínò

Ãéþñíïò Áäáì üðïõëïò

Öé'ë éðïò Á.é.âÜæçò

ÄÞìnôñá Í éêïëáôäïõ

Âüíéá ØåõôÜêç

'Áíôæõ Íôñïýë éá

Ðcéíáíéþôçò ÊáñäÜñçò

ÁëÝîáíäñïò Ãéáííáêüò

ãðåýèétíç Åìðïñéêïý ÔïìÝá - ÓõíäñïìÝò

Ìáñßï ×áôæéíÜ

ãðåýèétíç ÌárketÉng

Åéjíåíé'á ÓêïééöÜ

Ðñï.é.óôáééÝíç Ëïíéóôçñfïõ

ÅëÝíç ËáìréáäÜ

ÍïìéêÞ Óýééâïõëïò

¸ëóá Äáëáìréýñá

ãééåýèõíïs Ä]áêßíçóé)ò

Íßêïò ÐáíáíüðïéjËïò

Äéáêßíçóç

ÁÑÃÏÓ Á.Å.

ÖéëìïíñÜöçóç . ÌïíôÜæ

Åé{ôýðùóç . Âéâëéïäåófá

É. ÁíôùíéÜäçò - È. ØáññÜò Ï.Å.

Ôï ðåñéïäéêü mysfery åêäßäåôáé

áðü ôç ÌåôáåêäïôéêÞ Á .Å.

Êõêëïöïñåß óôréí áñ÷Þ êÜèå ìÞíá

åêôüò áðü Áýíïé jóôï.

ÊÜèå åíéjðüíñáöï Üñèñï åêöñÜæåé

ôçí Üðïøç ôïõ óõíôÜêôç ôïõ,

ðïõ äåí åé'íáé êáº' áíÜíêç êáé Üðïøç

ôïõ réåñéïäéêïý.

Êå1`ìåíá êáé öùôïíñáö1'åò réïét áðïóôÝëëïíôáé

óôï ðåñéïäéé{ü äåí åðéóôñÝöïíôáé.

Áðáíïñåýåôáé ç áíáäçìïóé'åõóç,

áíáðáñáíùíÞ Þ ìåôÜäïóç

ìå ïðïéïäÞðïôå ïðôéêïáêïõóôéêü ìÝóï

ìÝñïé)ò Þ üëïõ ôïõ ðåñéïäéêïý,

÷ùñßò ôçí Ýííñáöç Üäåéá

ôïé) åêäüôç.

mystery 5



ð' üëåò ôéò Èåüôçôåò ôùí

Çðïßùí ç ëáôñåßá Þôáí

éáäåäïìÝíç óå üëï ôïí

É Éå:*:::ß;ÝéFðìåï;É::Ôüç:åðñïïõôïõò ìåëåôçôÝò óÞìåñá åßíáé ç «óé<ï-

ôåéíÞ» Êüñç, ç ÅêÜôç.

Ç ÈåÜ ìïéÜæåé íá åßíáé ðÜíôá êáëõì-

ìÝíç ìå Ýíá ðÝðëï ìõóôçñßïõ, ôï

ïðïßï ïé -áðü ôá áñ÷áßá ÷ñüíéá Þäç-

áíôéöáôéêÝò óõããñáöéêÝò áíáöïñÝò,

ôá ëéãïóôÜ áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôá,

êáèþò êáé ï ìõóôçñéáêüò ÷áñáêôÞ-

Ñáò ôçò ëáôñåßáò Ôçò äåí ìáò âïç-

Èïýí íá áíáóçêþóïõìå.

Ðïéá ðñáãìáôéêÜ, üìùò, åßíáé ç ÅétÜ-

ôç; Ç ðáñèÝíá Êüñç ìå ôïõò ðõñóïýò

ðïõ óõíôñïöåýåé ôçí Ðåñóåöüíç; Ç

éó÷õñÞ Ôéôáíßäá ìå äýíáìç ðÜíù óå

ïõñáíü, ãç étáé ÈÜëáóóá;¹ ìÞðùò ç

áñ÷åôõðéêÞ ìïñöÞ ôùí ìáãéóóþí, ðïõ

ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá Üëëïõò åìðíÝåé êáé

Üëëïõò ôñïìïêñáôåß;

Óôï Üñèñï áõôü Èá ðñïóðáèÞóïõìå

íá ñßîïõìå öùò óå áõôÜ ôá åñùôÞìá-

ôá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò áñ÷áßåò ðç-

ãÝò é(áé ôá áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôá...

Ç äáäïöÞñïò ÅêÜéç, óå ™'÷¼ ñùìþßÞò

âéßëáò óéçõ Ðïìðçé'á, ðïõ ä[áôçñÞèçêå óå

Üñéóôç êáôÜóôáóç ëüøù ºçò êðôáóôñïøÞò áðü

¿¼í Âåæïýâéï ôï 79.

Ðüóï åëëçíééæÞ åßí™ç ÅécÜôç;

Áí êáé ôï üíïìá ôçò ÈåÜò åßíáé ðñïöáíþò åëëçíéêü -ôï Èçëõétü

ôïõ åðéèÝôïõ êárïò' (ðïõ áðïäßäåôáé êáé óôïí Áðüëëùíá)

åîçãåßôáé ùò óýíôìçóç ôïõ Åêáô#âüëïò (áõôüò ðïõ âÜëëåé áðü

ìáêñéÜ)-ïé ìåëåôçôÝò åñßæïõí ãéá ôçí êáôáãùãÞ ôçò, ìå ôïõò

ðåñéóóüôåñïõò íá äÝ÷ïíôáé ìéá ìç åëëçíéé(Þ, ìå åðéêñáôÝóôåñç

ôçí áóéáôéêÞ (áðü ôçí Êáñßá) é<áôáãùãÞ

Ï Lewßs FárneÉ, ãéá ðáñÜäåéãìá, äéáétñßíåé ìéá ÈñáêéêÞ âü-

ñåéá êáôáãùãÞ, åíþ ðéï åíéó÷õìÝíç öáßíåôáé ç Üðïøç ðïõ

áðïäßäåé óå ìç åëëçíéêÞ étáôáãùãÞ êõñßùò ôïí «õðï÷èüíéï»

÷áñáêôÞñá ôçò ÈåÜò, ðïõ óõíïäåýåé áðü ôçí áñ÷áéüôçôá

ðñáé(ôéêÝò, üøåéò é(áé ôåëåôÝò, ðïõ ìïéÜæïõí íá âñßóêïíôáé

óôçí ðåñéöÝñåéá ôçò åëëçíéêÞò ëáôñåõôéêÞò ðñáêôéêÞò êáé

áíôßëçøçò

ÐáñÜ ôçí åõñåßá áíáãíùñéóéìüôçôá ôçò ÈåÜò, äåí õðÜñ÷åé ìõ-

Èéé<üò êýé<ëïò áöéåñùìÝíïò óå áõôÞí (ãåãïíüò ðïõ åíéó÷ýåé ôéò

áíôéëÞøåéò ôùí ìåëåôçôþí ðåñß îÝíçò é<áôáãùãÞò) êáé ïé ìõèï-

ëïãéêÝò áíáöïñÝò ðïõ Ý÷ïõìå åßíáé óõíÞèùò ìåôáãåíÝóôåñåò

étáé ðÜíôá óå óõíÜñôçóç ìå Üëëåò «âáóéêüôåñåò» Èåüôçôåò, ôéò

ïðïßåò ç ÅétÜôç ìïéÜæåé íá óõíïäåýåé.

Ðáñ' üëá áõôÜ, êáé ãéá íá åíéó)(õèåß ï äýóêïëïò êáé áíôéöá-

ôéêüò ÷áñáétôÞñáò ôçò, ïé ðñþôåò ìáò ðçãÝò (åßôå ãñáðôÝò åßôå

áðü ôçí áñ÷áéïëïãßá) åßíáé óáöÝóôáôá åëëçíéêÝò. ×áñáêôçñé-

óôéêü ðáñÜäåéãìá, ï Çóßïäïò

Ç ÉÎêÜôç ôïõ Çóßïäïõ

Ìðïñåß ôá ÏìçñéêÜ Ýðç íá áãíïïýí ôç ÈåÜ, õðÜñ÷åé üìùò

åêôåôáìÝíç áíáöïñÜ óôç Èåïãïíßá ôïõ Çóßïäïõ, ðïõ áðïôå-

ëåß êáé ôçí ðñþôç öéëïëïãéêÞ áíáöïñÜ óôçí ÅêÜôç.

Óôï Ýñãï ôïõ, ëïéðüí, ï «Èåïëüãïò» ðïéçôÞò áöéåñþíåé ðÜíù

áðü 50 óôß÷ïõò (ëåðôïìÝñåéá óçìáíôéêÞ, áí óêåöôïýìå ðùò

óå äýï óôß÷ïõò óôï õðüëïéðá ðïßçìá ï Çóßïäïò ìðïñåß íá Ý÷åé

«ðåñÜóåé» 4-5 Èåïýò) ãéá ôçí Åé(Üôç.

Åêåß ìáèáßíïõìå ðùò ç ÈåÜ åßíáé

é(üñç ôùí ôéôÜíùí ÐÝñóç (Ðåñóåßá

étáé Áóôåñßáò), ãåíåáëïãßá ôçí

ïðïßá áêïëïõèïýí êáé ïé ìåôÝðåéôá

ìééèïëüãïé ìå étÜ ðïéåò ìéêñÝò åîáé-

ñÝóåéò [ð.÷. Áñéóôáßïò (Þ Áóôñáßïò)

Ï ðáôÝñáò (êáôÜ ôïí Öåñåêýäç)

é(áé Íýî ç ìçôÝñá (óýìöùíá ìå ôïí

Âáê÷õëßäç)], ðïõ áðëÜ åíéó÷ýïõí

ôçí ïõóéáóôéétÞ óýíäåóç ôçò ÈåÜò ìå

ôçí ðáëáéÜ ãåíéÜ, ôç íý÷ôá é(áé ôï

íõ÷ôåñéíü öþò.

Ùò åê ôïýôïõ, ç ÈåÜ óõããåíåýåé ìå

ôïí Áðüëëùíá êáé ôçí ¢Ñôåìç, ìå

ôçí ïðïßá êáè' üëç ôçí áñ÷áéüôçôá

åí ðïëëïßò ôáõôßæåôáé, êáèþò ç Öïßâç

åßíáé ìçôÝñá ôçò Áóôåñßáò é(áé ôçò

Ëçôïýò

Åí óõíå÷åßá, ï Çóßïäïò ìáò ðëçñï-

öïñåß ðùò ç ÈåÜ ôéìÞèçêå üóï êáíåßò

Üëëïò áðü ôïí ðáôÝñá ôùí Èåþí êáé

ôùí áíèñþðùí Äßá, êáèþò åß÷å ðÜñåé

ôï ìÝñïò ôïõ óôç äéáìÜ÷ç ôïõ ìå

ôïõò ÔéôÜíåò, êáé Ýôóé äéáôÞñçóå ôéò

åîïõóßåò ðïõ åß÷å êáé ðñéí ôçí Ôéôá-

íïìá÷ßá. Óå áõôÝò ðåñéëáìâÜíïíôáé,

óýìöùíá ìå ôïí Çóßïäï:

• Åîïõóßá óå ôñßá ìÝñç ôïõ êüóìïõ:

Ïõñáíü, ÈÜëáóóá êáé ×Èüíá. Åäþ åííïåßôáé ç ãç, ÷ùñßò

íá ó÷åôßæåôáé ìå ôïí ìåôÝðåéôá «õðï÷èüíéï» ÷áñáétôÞñá

ôçò Ïõñáíßá, ×Èïíßá, Å[íáëßá.

• Äýíáìç íá äßíåé íßêç ttáé äüîá óôïõò ðïëåìéóôÝò óôïí ðü~

ëåìï (¢ñçò, ÁèçíÜ ê.ëð.).

• ÐáñáóôÝêåôáé óôïõò áèëçôÝò (Äßáò, ¢ñçò,¹ñá ê.ëð.).

• ÓôÝêåôáé ðëÜé óôïõò âáóéëéÜ äåò óôéò äßêåò (Äßáò, ÁèçíÜ).

• ÂïçèÜåé óôéò áãïñÝò ôïõò ñçôïñéé(ïýò ëüãïõò (ÅñìÞò,

Äßáò).

• Ìáæß ìå ôïí Ðïóåéäþíá ðñïóôáôåýåé ôïõò íáõôéêïýò êáé

äßíåé êáëÝò ØáñéÝò (ÐÏóåéäþíáò): Å4é;áë4'á.

• ÐáñáóôÝêåôáé óôïõò éððåßò (Ðïóåéäþíáò).

• Ìáæß ìå ôïí ÅñìÞ êÜíåé ôá êïðÜäéá íá áõîÜíïíôáé

ÅñìÞò).

• ÐáñáìÝíåé ôñïöüò ôùí íÝùí, üðùò ôçí üñéóå ðáëáéüôåñá

ï Êñüíïò (ÄÞìçôñá, ¢ñôåìéò, Åéëåéèýéá): Êïõñïôéñüöïò.

• ¸÷åé ôçí äýíáìç íá áñíçèåß üëá ôá ðáñáðÜíù óôïõò Èíç-

ôïýò ðïõ äåí ôçí ôéìïýí

Ìå âÜóç áõôÞ ôç ëßóôá ôùí äõíÜìåùí/éäéïôÞôùí ðïõ áðïäßäåé

óôçí ÈåÜ ï Çóßïäïò, ðáñáôçñïýìå åýêïëá ü÷é ìüíï ôïí ðïëý-

ðëåõñï, óõ÷íÜ áíôéöáôéêü ÷áñáé<ôÞñá ôçò ÈåÜò, áëëÜ êáé äýï

áétüìá åíäéáöÝñïíôá óçìåßá:

Ðñþôïí, ðùò ïé äõíÜìåéò ôçò áöïñïýí ðåñßðïõ üëï ôï Èå.é.étü

öÜóìá étáé åðéêáëýðôïíôáé ìå âáóéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Ïëõ-

ìðßùí ÈåïôÞôùí, étáé äåýôåñïí ðùò áðïõóéÜæåé ç ðåñéóóüôåñï

ãíùóôÞ êáé étýñéá, Èá ëÝãáìå, ó÷Ýóç ôçò ìå ôïõò íåêñïýò

Ç ÅêÜôç & ç ÁñðáÕÞ ôçò Ðåñóåöüíçò

Ç ó÷Ýóç ôçò ÅêÜôçò ìå ôïí é(Üôù étüóìï öáßíåôáé ðåñéóóüôåñï

ìå ôç äåýôåñç âáóéêÞ ìõèïëïãéêÞ áíáöïñÜ ãéá ôçí ÈåÜ, ðïõ

âñßóêåôáé óôïí Ïìçñéé(ü ýìíï ðñïò ôçí ÄÞìçôñá, ðïõ ôáõôü-

÷ñïíá áðïôåëåß êáé ìéá ðïéçôéêÞ áíáöïñÜ ôïõ ìõèéêïý ðëáéóß-

ïõ óôï ïðïßï åß÷áí êôéóôåß ôá Åëåõóßíéá ìõóôÞñéá.

•ð ##h



Óýìöùíá, ëïéðüí, ìå ôïí ïìç-

ñéétü ýìíï, üôáí ï Ðëïýôùíáò

áðÞãáãå ôçí Ðåñóåöüíç, ç

ÅétÜôç áðü ôç óðçëéÜ ôçò Þôáí

ç ìüíç ðïõ Üêïõóå ôçò êñáõ-

ãÝò êáé Ýãéíå ìÜñôõñáò ôïõ

ãåãïíüôïò, üðùò áêñéâþò ï

¹ëéïò áðü ôïí ïõñáíü Þôáí ï

ìüíïò ðïõ åßäå ôçí áñðáãÞ.

Ç ÅêÜôç Þôáí ðïõ âñÞêå ôçí

ÄÞìçôñá íá ðåñéðëáíÜôáé

t êáé ôçí åíçìÝñùóå ãéá ôï ãåãïíüò (¢yyåëïò), áõôÞ ðáñÝóôç

óôï äéáêáíïíéóìü ðïõ åðÝâáëå ï Äßáò, áõôÞ óõíôñüöåõóå ôçí

Ðåñóåöüíç áðü ôïí êÜôù êüóìï ìå ôéò äýï äÜäåò ôçò ðßóù

óôçí ìçôÝñá ôçò (üðùò ï ÅñìÞò ôçí óõíôñïöåýåé óôçí åðé-

óôñïöÞ ðßóù) êáé áõôÞ Ýétôïôå áðïôåëåß ðéóôÞ óýíôñïöü ôçò

§; îïõïòììçÞñé:îòð::íçïéòt,üëñïçéðâïñj::::áüåfñÔíïå: :::::öêçñ:rãï: ';éãÜ ìå

ôïí Üëëï ÷áñáêôÞ ñá ôçò ÈåÜò, ôïí åðéêñáôÝóôåñï, êñáôþíôáò

üìùò áêüìá ôï «öùôåéíü», êáèþò ç Äáäïöüñïò ÈåÜ åßíáé áõôÞ

ðïõ ïäçãåß ôçí Ðåñóåöüíç óôïí ðÜíù é(üóìï. ÕðÜñ÷ïõí áñ-

êåôïß áêüìá, óõíÞèùò åðåîçãçìáôéêïß/ëáôñåõôéé(ïß, ìýèïé ôçò

ÅêÜôçò, üðùò áõôüò ðïõ ôçí óõíäÝåé ìå ôçí ÉöéãÝíåéá, Þ áõôüò

ðïõ åîçãåß ðþò ç ÅêÜâç, ìåôáìïñöùìÝíç óå óétýëá, Ýãéíå ç

áêüëïõèüò ôçò. ÁëëÜ êáèþò åßíáé äåõôåñåýïíôåò, äåí ðñüêåé-

ôáé íá åðåêôáèïýìå åäþ...

Ç ÔñéðëÞ ÈåÜ

Ï áñ÷áßïò êüóìïò äåí ìáò

Ý÷åé äéáóþóåé ðïëëÝò åéêüíåò

ôçò ÅêÜôçò. Ç ðëÝïí óõíçèé-

óìÝíç, üìùò, åßíáé áõôÞ ôçò

Êüñçò ìå êïíôü ÷éôþíá (üðùò

ç ¢Ñôåìéò, ðáñèÝíïò ìå ôçí

ïðïßá óõ÷íÜ óõã÷Ýåôáé) êáé

ìå äýï ðõñóïýò óôá ÷Ýñéá.

Ìå áõôÞí ôçí åéétüíá ó÷å-

ôßæåôáé é<áé ìå ôá Åëåõóßíéá

ìõóôÞñéá, óôá ïðïßá Ý÷åé åíäéáöÝñïí íá áíáãíùñßóïõìå ìéá

äéáöïñåôéé(Þ ôñéÜäá ôçò ÈçëõêÞò Èåüôçôáò áðü áõôÞí ðïõ

áñãüôåñá äéáìïñöþèç1(å.

Ãéáôß åêåß ðïõ ôçí Ñùìá.é`êÞ åðï÷Þ ìå ôç óåëçíéáé(Þ ëáôñåßá

ôçò ÁñôÝìéäïò Dßáná (ç ïðïßá äåí õðÜñ÷åé ôïõò Åëëçíéétïýò

÷ñüíïõò, áí êáé ï Áéó÷ýëïò ôçí áíáöÝñåé ùò ¢ñôåìç-Åé(Üôç),

Ý÷ïõìå ôçí ôñéÜäá Dßáná, Ñrïserñßná, ÅétÜôç, üðùò áíÜëïãá

ðïëý áñãüôåñá Ý÷ïõìå ôçí ãíùóôÞ ôñßìïñöç ó÷Ýóç ðïõ

÷ñçóéìïðïéåß ï íåïðáãáíéóìüò -Ìáßden (étüñç), Ìïther

(ìçôÝñá), Crïne (ãñéÜ)- óôçí åëëçíéêÞ åéêïíïãñáößá êáé óôï

ìõèéétü õðüâáèñï ôùí åëåõóéíßùí, ç ÅétÜôç äåß÷íåé íá étáôÝ÷åé

ôçí ÈÝóç ôçò Êüñçò.

ÄçëáäÞ: Êüñç (ÅêÜôç), Íýìöç (Ðåñóåöüíç), ÌçôÝñá (ÄÞ-

ìçôñá).

Ç Åêürç éçs Jw÷ôáò. Ðé'íáêáò ôïõ Wßééßám Âéáêe, É795.



Ç ôñéóþìáôç ÅêÜôç, ñùìá.é.êü áíôßíñáöï áíÜëìáôïò ôçò

ÅëëçíéóôéêÞò ðåñéüäïéj.

Ç ÅétÜôç ÓùôÞñáò

Ç ó÷Ýóç ôçò ÅêÜôçò ìå ôá ÌõóôÞñéá, üìùò, äåí áñ÷ßæåé êáé

óôáìáôÜ óôçí Åëåõóßíá. Ïé öéëïëïãéétÝò êáé áñ÷áéïëïãéêÝò

áíáöïñÝò ôïðïÈåôïýí ôç ÈåÜ åíäåéétôéêÜ:

• óôá ìõóôÞñéá ôùí Êáâåßñùí óôç ÓáìïèñÜé(ç (åäþ Ý÷åé

åíäéáöÝñïí íá åðéóçìÜíïõìå ôï Èáëáóóéíü ÷áñáé(ôÞñá

ðïõ ôçò áðïäßäåé ï Çóßïäïò, êáèþò ïé ðéï âáóéêÝò ìáò

áíáöïñÝò ãéá ôá Êáâåßñéá ôá ó÷åôßæïõí ìå ôïõò íáõôéêïýò,

ôïõò íáõáãïýò étáé ôç ÈÜëáóóá),

• óå ìõóôÞñéá ôçò ÈåÜò, êáèþò êáé åêôåôáìÝíç ëáôñåßá ôçò

óôçí Áßãéíá,

• ùò áíùôÝñù óôç Óéêåëßá,

• óå êõñßáñ÷ç («Çãåìüíç») ÈåÜ ìå ìõóôçñéáêÞ ëáôñåßá óôç

Ëáãßíá, ðüëç ôçò Êáñßáò, ç ïðïßá áðïôÝëåóå ìÝãá Èñç-

óêåõôét(ü êÝíôñï ôçò ðåñéï÷Þò ôçí åðï÷Þ ôùí Óåëåõétéäþí,

åðï÷Þ étáôÜ ôçí ïðïßá ç ÈåÜ áíáãíùñßæåôáé ùò Êëå4äïßj-

÷ïò,íéá\Êëåéäïöüñïò.

ÁõôÞ ç åîÝ÷ïõóá ó÷Ýóç ôçò ÅêÜôçò ìå ðëçèþñá ìõóôçñéáêþí

ëáôñåéþí óõíå÷ßóôçêå ìÝ÷ñé ôçí ýóôåñç áñ÷áéüôçôá.

Óå üëï áõôü ôï äéÜóôçìá öáßíåôáé ðùò ç ÈåÜ óõó÷åôßóôçé(å Þ

áêüìá êáé ôáõôßóôçêå ìå ðïëëÝò Üëëåò óçìáíôéêÝò Èåüôçôåò,

üðùò ôçí ÑÝá, ôçí Âåíäßò, ôç ìçôÝñá ôùí Èåþí ÊõâÝëç êáé ôï-

ðéêÝò, ðïëëÝò öïñÝò, Èåüôçôåò.

Áðïêïñýöùìá áõôÞò ôçò ìõóôçñéáé(Þò ó÷Ýóçò óßãïõñá õðÞñîå

ï ðñùôåýùí ñüëïò ðïõ ôçò åðéöýëáîáí ôá ãíùóôÜ ìõóôçñéáêÜ

êåßìåíá, ïé ×áëäáj.êït'÷ñ7á#ï4' (Þ ëüãéá), óôá ïðïßá ç ÅêÜôç åß-

íáé ç ìßá åê ôùí äýï âáóéêþí étïóìïëïãéêþí áñ÷þí ôùí Èåïõñ-

ãþí (ç Øõ÷Þ ôïõ êüóìïõ) êáé áíáãïñåýåôáé óå Óùr/jñá.

Ç åðéññïÞ ôùí ×áëäá.é.étþí ëüãùí óôïõò íåïðëáôùíéêïýò êáé

ôç Èåïõñãßá åí ðïëëïßò äéáìüñöùóå êáé ôçí åéêüíá ôçò ÅêÜôçò

óå üëïõò ôïõò ìõóôçñéáêïýò êýêëïõò ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò áñ÷áé-

üôçôáò äßíïíôÜò ìáò ìéá áñêåôÜ äéáöïñïðïéçìÝíç åéétüíá óå

ó÷Ýóç ìå áé)ôÞ ôçò ðïëéôåéáé(Þò é(áé ëá.é.é<Þò ëáôñåßáò ôçò êëáóé-

êÞò áñ÷áéüôçôáò...

Ç ÅêÜôç ùò Öýëáêáò ôçò Ðýëçò

Ç ÅétÜôç, âëÝðåôå, äÝ÷ôçêå ðïëëÝò ìïñöÝò ëáôñåßáò êáé åñìç-

íåßáò, ìå áðïôÝëåóìá, åêôüò ôùí ðáñáðÜíù, íá ðáñïõóéÜæåôáé

étáé ùò Èåüôçôá ðñïóôÜôçò, ìéá áðïôñïðá.[étÞ ÈåÜ. Ãéá ðáñÜ-

äåéãìá, óôçí ÁèÞíá ôéìÜôáé ùò Åð477õñyéäý'á ìå íá.ß.óêï óôçí

Áétñüðïëç, ðëÜé óôçí ÁèçíÜ Íßé<ç.

Ùò ÅêÜôç Ðñïðõëáßá, ÐñïÈõñáßá êáé Áíôáßá ëïéôôüí, ç ÈåÜ

åêäçëþíåôáé ìå áõôüí ôï ÷áñáé(ôÞñá é(áé ðñïóôáôåýåé ôá ïñé-

áétÜ óçìåßá, ôéò ðýëåò, ôéò ðüñôåò ôùí óðéôéþí, óçìáôïäïôåß

ôá üñéá ôïõ áíèñùðßíïõ êáé ùò äõíáôÞ, öïâåñÞ Êüñç, äéþ-

÷íåé êÜèå ôé êáêü.

Åäþ ç ÈåÜ ëåéôïõñãåß óáí Ýíá ãïñãüíåéï. ÌÜëéóôá, ìåôÝðåéôá

öéëïëïãéêÝò é<áé åéêïíïãñáöéêÝò áíáöïñÝò ôçí ðáñïõóéÜæïõí

ìå áõôü ôïí ôñüðï, Üãñéá êáé åðéétßíäõíç (Âñ/#þ), ìå ößäéá

ãýñù ôçò,1öáôþíôáò ìá÷áßñéá 1(áé óõíôñïöåõìÝíç áðü ôï

éåñü ôçò æþï, ôïí êýíá. Êáô' áõôüí ôïí ôñüðï ç ÈåÜ öõëÜåé é táé

ôá ôñßóôñáôá, ìáãéêÜ óçìåßá óôç óétÝøç ôùí ðåñéóóïôÝñùí

ðïëõèå.é.óôéêþí ëáþí, üðïõ óõ÷íÜ áðïôåëïýí ðýëåò ìåôáîý ôïõ

étÜôù êüóìïõ étáé ôïõ äéêïý ìáò, áðü ôéò ïðïßåò åéóÝñ÷ïíôáé ïé

í&êñïÉ:.Åíïäßáí.á\Ôñéïäßôç.

Åêåß ìå áðëÝò áñ÷éétÜ óôÞëåò, ôá Åêáôåßá, ðïõ ðáñïõóéÜæïõí

ìåãÜëç óõíÜöåéá êáé ìå ôéò áíôßóôïé÷åò ôïõ ÅñìÞ ãéá ôá óôáõ-

ñïäñüìéá, é(áëåßôáé ç ÈåÜ ùò öýëáêáò ôùí ïñßùí.'Éóùò áðü êåé

íá ðçãÜæåé étáé ç êáèéåñùìÝíç ìåôÝðåéôá áðåéêüíéóÞ ôçò ùò

Ôñßìïñöç Þ êáé ÔñéêÝöáëç, ôçí ïðïßá ðñþôïò ôÞò áðÝäùóå

ðáñáóôáôéêÜ, üðùò ðëç ñïöïñïýìáóôå, ï Áëé(áìÝíçò.



; `Á;-×_™

Áí êáé áõôÞ ç ôñßìïñöç ðáñÜóôáóç

Ýìåëëå íá êáèéåñùèåß êáé íá ìåßíåé ç

ðéï ãíùóôÞ áñãüôåñá, ãéá ôçí ðáñá-

äïóéáêÞ ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ðéï óõíÞ-

Èçò ç áðåéêüíéóÞ ôçò ùò áðëÞ étüñç.

Áíôéóôïß÷ùò, ç ÈåÜ âñßóêåôáé óôá

óðßôéá étáé ôçí ïéêéáêÞ ëáôñåßá, üðïõ

áíÜëïãåò óôÞëåò Þ ôñßìïñöåò áðåéêï-

íßóåéò ôçò åðéóôñáôåýïíôáé óôéò åéóü- I

äïõò ôùí ïßêùí ãéá ðñïóôáóßá. )

Ït ËáôñåôðtêÝò ÓðÞèåtåò

Ôá ôñßóôñáôá étáé ïé ðýëåò óðéôéþí êáé 1

ðüëåùí åßíáé êáé ôá óçìåßá ðïõ óõíá-

íôïýìå êõñßùò ôïõò «õðçñÝôåò» Ôçò

ÈåÜò íá ôçí ëáôñåýïõí. Îåêéíþíôáò

áðü ôçí êáèçìåñéíÞ öñïíôßäá ôçò

ïéêéáêÞò ÅêÜôçò, öôÜíïõìå óôéò ðéï

åéäéêÝò ðåñéðôþóåéò, ôùí öç ìéóìÝíùí

Äåßðíùí ôçò ÅétÜôçò, ôá Åêárát'á Äåt'-

ðé;á, óôá ÔÑßóôñáôá.

Åétåß, áêñéâþò ðñéí ôçí áñ÷Þ ôïõ êÜèå

íÝïõ óåëçíéáêïý ìÞíá, ôçí ôåëåõôáßá

åê ôùí áðïöñÜäùí çìåñþí ÷ùñßò

óåëÞíç, áêñéâþò ðñéí ôç íïõìçíßá,

âñßóêïõìå ôïõò áíèñþðïõò íá ôÞò

åíáðïèÝôïõí óêåýç ìå ðñïóöïñÝò êáé

öáãçôü (ôï ïðïßï óõíÞèùò êáôáíÜ-

ëùíáí ôá óétõëéÜ ôçò Þ êáé ðåñéðëá-

íþìåíïé åðáßôåò).

Óýìöùm ìå á ×áaäá-mÜ ÇåÞéåõá êáé ôï

Èåïøíôêü óýóôr]ééá, ç ÅêÜôç ôáõôéôåôáé ìå

ôçô7 ÐháôùõéêÞ Øtçþ Çáé ùò Ýôóé ééåóïëáâåéÖ

áíÜìåóá óôïõò áôÞñþðïõò êáé ¿ïõò Èåïýò,

ÊÜðùò Ý¸óé, ï ñühïò ôçò Ý÷åé óùôçñmëïøtêü

×áñáêôÞñá

ÌÜëëïí áñãüôåñá êáé üôáí åíéó÷ý-

Èçêå ï óåëçíéáêüò ôçò ÷áñáétôÞñáò Ý÷ïõìå áétüìá ìéá ðåñß-

ðôùóç ìçíéáßáò ëáôñåõôéétÞò ðñáêôéêÞò êáôÜ ôçí ÐáíóÝëçíï,

üðïõ ðñïóöÝñïíôáé óôñïããõëÜ ãëõêßóìáôá (áìöéöþí) ìå Ýíá

étåñß ðÜíù ôïõò -åéêüíá ðïõ ôáõôßæåôáé ìå ôéò óçìåñéíÝò åïñôá-

óôéêÝò ôïýñôåò

ÔÝëïò, åéé<Üæåôáé êáé ëáôñåßá ðñïò ôç ÈåÜ óå íåêñéêÝò ôåëåôÝò,

áöïý óôïí ïñöéé(ü ýìíï ôçí âñßóêïõìå ìå ôï åðßèåôï ÃßJ#â4ä4'á,

êáé ßóùò ìå áõôüí ôï ÷áñáé(ôÞñá ôçò ÷Èüíéáò ÈåÜò íá ôéìÜôáé

wáéùòêïõñïôñüöïò.

ÌÜëéóôá Èåóìïèåôç ìÝíç ëáôñåßá ôçò ùò ¢ñ7€#7-ÅêÜô7 J(ïÆJ~

ñï7éñüöïò óõíáíôïýìå óôï äÞìï ôçò Åñ÷åßáò...

Ç Âáóßëéá™ôóõ ÊÜôù ÊÜóémõ

Áíáìößâïëá, üìùò, ç ó÷Ýóç ðïõ Ýìåëëå íá êáèïñßóåé åí ðïë-

ëïßò ôï ìåôÝðåéôá ÷áñáêôÞñá ôçò ÈåÜò, ìÝ÷ñé áé<üìá êáé ôéò

çìÝñåò ìáò, åßíáé áõôÞ ìå ôïõò íåé(ñïýò. ÓéãÜ óéãÜ ï ÷áñáêôÞ-

ñáò áõôüò åíéó÷ýèçé(å, ìå áðïôÝëåóìá ùò Üëëç Ðåñóåöüíç ç

ÅêÜôç íá ãßíåé ìéá óétïôåéíÞ âáóßëéóóá ôïõ êÜôù êüóìïõ.

ÁõôÞ åßíáé, ëïéðüí, ç êëåéäïý÷ïò ôçò ðýëçò ôïõ étÜôù êüóìïõ

(êáé Ý÷åé ôï é(ëåéäß ôçò áëõóßäáò ðïõ óõãéöáôåß ôïí ÊÝñâåñï),

áõôÞ ìðïñåß íá ïäçãÞóåé ôá öáíôÜóìáôá êáé ôéò ÊÞñåò óôïí

êüóìï ìáò (Þ êáé íá áðïôñÝøåé êÜôé ôÝôïéï).

Êáèþò, üìùò, ãéá ôçí ðáñáäïóéáêÞ ðïëõèå.é.óôéêÞ óêÝøç ç ìá-

ãåßá êáé ïé ìáãéêÝò äõíÜìåéò ðçãÜæïõí Þ ÷ñåéÜæïíôáé ùò äéÜìåóï

ôï ìç áíèñþðéíï (äçëáäÞ ôïõò «ðëåßïíåò»: ïé íåétñïß, ôá öá-

íôÜóìáôá êáé ïé ïíôüôçôåò ôïõ étÜôù étüóìïõ), åðüìåíï Þôáí ãéá

ôçí Å1tÜôç íá áíáëÜâåé é táé ôï ñüëï ôçò ÈåÜò ôçò ìáãåßáò

Öáßíåôáé ðùò ìéá ôÝôïéá ó÷Ýóç Þôáí áñ÷éétÜ ìüíï ðåñéöåñåéáé(Þ,

áí êáé Þäç áðü ôçí ôôñþéìç êëáóéétÞ åðï÷Þ âñßóé(åôáé ôï üíïìÜ

ôçò ùò ÷Èüíéáò Èåüôçôáò óå ìáãéétÝò ðéíáêßäåò êáé é(áôáäåóìïýò.

ÁëëÜ áõôü ðïõ óôçí ðñáãìáôéêü-

ôçôá Ýðáéîå ôïí êýñéï ñüëï Þôáí ïé

ðïéçôéé(Þ ðáñáãùãÞ ôùí ôñáãùäþí,

ðïõ ôçí óõó÷Ýôéóáí ìå ôéò ìåãÜëåò

ìÜãéóóåò ôïõ áñ÷áßïõ öáíôáóéáêïý,

üðùò ç ÌÞäåéá.

Èá ëÝãáìå ðùò ç äýíáìç áõôþí

ôùí ìïñöþí êáé Ýñãùí Þôáí ðïõ

«åðÝâáëáí» óôç ÈåÜ ôïí, ìåôÝðåéôá

êáèéåñùìÝíï, ìáãéêü ôçò ñüëï. ¸ôóé

êáôáëÞãïõìå óôçí ýóôåñç áñ÷áéüôç-

ôá êáé áñãüôåñá, ìáæß ìå ÔÏ óõãêñç-

ôéóìü ìå Üëëåò, ìç åëëçíéé<Ýò Èåü-

ôçôåò êáé äõíÜìåéò, ôï üíïìÜ ôçò íá

êáôÝ÷åé ðñùôåýïõóá ÈÝóç óå êáôá-

äåóìïýò, óôïõò ìáãéêïýò ðáðýñïõò,

óå ìáãéêÝò ôåëåôÝò, óå üëåò áõôÝò äç~

ëáäÞ ôéò ðñáêôéêÝò ðïõ, âñéóêüìåíåò

ðÜíôá óôá ìáêñéíÜ óêïôåéíÜ üñéá

ôïõ åëëçíéêïý ðïëõèå.é.óìïý, Ýìåëëáí

íá åðéêñáôÞóïõí.

ÂÝâáéá ðïéá Üëëç Èåüôçôá, ðÝñáí

ôçò ÅêÜôçò, Èá ìðïñïýóå íá åßíáé

áõôÞ ðïõ Èá äéåññÞãíõå ôá üñéá

áõôÜ...

ÐÝñá áðÜ ôá ¼ñéá ôïõ ×ñüíïõ êáé

ôùø Êþóìùí

Ç ÅêÜôç, üìùò, äåí îåðÝñáóå ìüíï

ôá ðñïáíáöåñèÝíôá üñéá óôçí

áñ÷áéüôçôá. ÊáôÜöåñå, Ý÷ïíôáò

ÄÞéérðñá êáé t ÅêÜôç ùò ÇÜñç ìå mñóïýò. Ï ñüÞïs ôçò

ÅêÜçò óôï Åaåõófõéá ÌõáÞñéï, óí êáé ñmñüòe åÝõïé

fäÅáhåñm ™ðmüò



Íåïréáíáíéóôéêüò âùìüò, áöéåñùìÝíïò óôçí ÅêÜôç.

åîïõóßá óå ïõñáíü, ÈÜëáóóá êáé ãç, üðùò áêñéâþò ìáò åß÷å

ðåé ï Çóßïäïò, íá ðåñÜóåé ôá üñéá ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôïõ ôüðïõ

êáé ìÝ÷ñé ôéò çìÝñåò ìáò íá âñåé È Ýóç óôéò êáñäéÝò ðïëëþí

étáé äéáöïñåôéêþí áíèñþðùí, äéáôçñþíôáò ôïí ðïëõðïßêéëï

êáé ðïëõäéÜóôáôï ÷áñáêôÞñá Ôçò.

Ðþò ìðïñåß, ëïéðüí, íá ðñïóåããéóôåß ìéá ÈåÜ ìå áõôüí ôï öåõ-

ãáëÝï óôç äéÜíïéá ÷áñáêôÞñá; Ðþò ìðïñåß íá ðñïóåããéóôåß

ü÷é ìüíï áðü ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ðïëõèå.é`óôÝò, ðïõ áêüìá ôçí

ôéìïýí óôéò íïõìçíßåò, áëëÜ êáé áðü ôïõò «ðéóôïýò» ôçò áðü

ôï ñåýìá ôïõ íÝï-ðáãáíéóìïý êáé ôçò wßcCá, ãéá ôïõò ïðïßïõò

ðáßæåé ôüóï óçìáíôéétü ñüëï;

Ðéóôåýù ðùò ç ïõóßá ôçò ÈåÜò âñßóé(åôáé áêñéâþò óôï óõìðëç-

ñùìáôéêü ôçò ÷áñáé<ôÞñá êáé óôéò ó÷Ýóåéò ôçò ìå ôéò Üëëåò ìå-

ãÜëåò Èåüôçôåò ôïõ ÐáíèÝïõ ìáò. Ìüíï êáô' áõôüí ôïí ôñüðï

åîçãåßôáé ü÷é ìüíï ï ðïëëÝò öïñÝò áíôéöáôéé(üò ôçò ÷áñáêôÞ-

ñáò, áëëÜ étáé ïé ðñïåêôÜóåéò ðïõ êáôÜ êáéñïýò áðÝêôçóå ç

åîïõóßá ôçò.

Ç ÅêÜôç Èá ìðïñïýóáìå áðëÜ íá ðïýìå ðùò åßíáé ôï óõìðëÞ-

ñùìá ôïõ Üëëïõ ìåãÜëïõ áããåëéïöüñïõ, ôïõ ÅñìÞ, ìå ôïí

ïðïßï êáôÜ êáéñïýò ó÷åôßóôçêå étáé óôéò ìõèéêÝò áíáöïñÝò,

áëëÜ étáé ùò ñüëïò.

Ãéáôß åêåß ðïõ ï ÅñìÞò ðåñíÜåé ôá üñéá áðü ðÜíù ðñïò ôá étÜôù

óå ìéá ðïñåßá ¼ëõìðïò-Ãç-ÊÜôù Êüóìïò, ç ÅêÜôç åßíáé áõôÞ

ðïõ ôá äéáó÷ßæåé ìå ôçí áíôßóôñïöç ðïñåßá, ÊÜôù Êüóìïò-Ãç-

'Ïëõìðïò. Ç ÅêÜôç óõíäÝåé ôïõò íåêñïýò ìå åìÜò êáé åìÜò ìå

ôï Èåßï, êïõâáëþíôáò ôéò Øõ÷Ýò êáé ôéò ìíÞìåò, ôï ðñïãïíéêü

äõíáìéêü, ôéò ðñïóöïñÝò, ôç ÈÝëçóç étáé ôç äéé(Þ ìáò ëáôñåßá

óôïí'Ïëõìðï.

¸ñ÷åôáé åêåß ðïõ ôçí ÷ñåéáæüìáóôå, óáí áãáðçìÝíç Êüñç Þ

ìåãÜëç «ìçôÝñá» ÈåÜ, íá óõìðëçñþóåé ôá êåíÜ ðïõ áöÞíïõí

ïé ðéï äéáêñéôÝò ïõóßåò ôùí Üëëùí ÈåïôÞôùí. Ãéá ôç öñïíôßäá

ôçò áõôÞ óôï ãÝíïò ôùí Èíçôþí ôÞò ðñÝðïõí êáé ïé ìÝãéóôåò

ôùíôéìþí.Ý5F

Óçìåßùóç: ÄéáâÜ óôå ðåñé óóüôåñá ãéá ôçí F,êÜôç, áëëÜ êáé ãßá ôçí

áñ÷áßá F,ëëçíéêÞ Èñçóé åßá êáé ößëïóïößá, óôï ôôñïóùðéétü éóôü-

ôïðï ôïõ ×ñÞóôïé) Ðáíäßùí ÉÉ áíüðïõëïõ, httñ://megásenßáõtïs.

bÉÏgSñÏt cïm.



ôñåõôéêÝò êïéíüôçôåò, ìéé(ñÝò 1(áé

ìåãÜëåò.

Ãéá ðáñÜäåéãìá, ïé wßccáns ôåß-

íïõí íá åììÝíïõí óôç ëáôñåßá ôçò

¢ñôåìçò/Dßáná, ïé ïðáäïß ôçò Áéãõ-

ðôéáêÞò Èñçóé(åßáò óôç ëáôñåßá ôçò

Ìá'át Þ ôçòºóéäáò, ét.o.ê. ¼ìùò õðÜñ-

÷åé ìéá Èåüôçôá ðïõ ðïëëïß ëÜôñå-

Øáí é(áé ëáôñåýïõí, êáé ìÜëéóôá áðü

äéáöüñùí åéäþí ïìÜäåò êáé éäåïëïãßåò.

ÌéëÜù, öõóéêÜ, ãéá ôçí ôñßìïñöç, ÔÑõ-

öåñÞ êáé ðáñÜëëçëá åðéâëçôéétÞ ÅêÜôç.

Ôá åñùôÞìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí ó÷åôéétÜ ìå

áõôÞ ôçí éäéáßôåñç ôÜóç, ðïõ ìÜëéóôá äñáóôçñé-

Ïðïéåßôáé óå ðáãétüóìéï åðßðåäï óå óçìåßï ðïõ ãßíå-

ôáé trend, åßíáé ìõóôÞñéá üóï êáé ç ßäéá ç ÈåÜ

Ãéáôß ìéá ÷Èüíéá Èåüôçôá íá åßíáé êïéíÜ

áãáðçôÞ ôüóï áôôü ôïõò ïðáäïýò ôçò

ÅëëçíéêÞò Èñçóétåßáò üóï étáé áðü

ðéóôïýò Üëëùí éäåïëïãéþí; Ãéáôß ôçí

ôéìïýí ïé ïðáäïß ôçò Áíáâßùóçò

(RecïnstrõctßïnßstS) üóï êáé ïé ìï-

íôÝñíïé wßccáns; Ãéáôß ôçí óõíáíôÜ-

ìå óôéò ÍåïðáãáíéóôéêÝò Èñçó1(åõôé-

êÝò ðáñáäüóåéò, áëëÜ êáé óå ïccõét

êýêëïõò étáé óõíÜîåéò ìáãéóóþí;

Ç ðïëõôáîéäåìÝíç öÞìç ôçò ðéÈáíþò

íá äéêáéïëïãåßôáé áðü ôçí åðéêáéñü-

ÔçôÜ ôçò óáí áñ÷Ýôõðï áëëÜ êáé óáí

åéêüíá. ÂëÝðåôå, ç ÅêÜôç (óôá áããëéé(Ü

Üëëïôå fJeÊCÆfe étáé Üëëïôå ðéï ëáôéíéêÜ

ùò ÇeCáfe) óõíïøßæåé ðïëëÝò éäéüôçôåò ÷Üñéò

óôá ðïëõÜñéèìá åðßèåôÜ ôçò, áëëÜ áíôéóôïé÷åß

êáé óå ðïëëÝò Üëëåò ôñßìïñöåò Èåüôçôåò, ðïõ ìå

ôç óåéñÜ ôïõò ôáõôßæïíôáé ìå ôç óåëÞíç,

ôç ìåôáìüñöùóç Itáé ôç ìýçóç.

Ç ðëïýóéá áõôÞ ãétÜìá éäéïôÞôùí

äçìéïõñãåß õðïóõíåßäçôïõò óõ-

ó÷åôéóìïýò, êáé Ýôóé áõôïìÜôùò

ç ÅêÜôç ãßíåôáé ç ìçôÝñá-ðñï-

óôÜôéäÜ ìáò ùò êïßJñïôñüöïò,

ç Óé<éÜ ìáò ùò 77ñõÃáéJ4'á, ôï öùò

ìáò ùò öþóöïñïò, ç óïöÞ étáèï-

äçãÞôñéá ìáò ùò å4éJïä4'á, étáé ç

ðñïóôÜôéäÜ ìáò ùò óïrå4'ñá. Ðïéá

Üëëç ÈåÜ ìðïñåß íá åßíáé ôüóá

ðïëëÜ ðñÜãìáôá ìáæß

Ç ðïëýðëåõñç ÅêÜôç, ëïéðüí, áðü

áñ÷áéïôÜôùí ÷ñüíùí, ùò ìéá áðü ôéò

ðïëëÝò ìïñöÝò ôçò ÌåãÜëçò ÈåÜò,

äåí ìðïñïýóå íá ìåßíåé óå Ýíáí ìïíÜ-

÷á ôüðï. ÐáñÜ ôçí åëëçíéé(Þ ðñïÝëåõóÞ

ôçò, ç Åé<Üôç Ýãéíå ÈåÜ ðïëëþí ÷ùñþí êáé

ðïëëþí êáôáãùãþí, ôáîéäåýïíôáò ìå öïñÜ ðïõ

óõ÷íÜ ìðåñäåýåé, êáé ìå ôç ìÜóêá äéáöüñùí ïíïìÜôùí.

Ç ëáôñåßá êáé ç ìïñöÞ ôçò ôáîßäåøå óå ðïëëÝò ÷þñåò: ôçí

ÅëëÜäá, ôç ÌéêñÜ Áóßá, ôç Óéêåëßá, ôç Öñõãßá étáé óå ôüóåò

ðåñéï÷Ýò, ðïõ óõ÷íÜ äåí ãßíåôáé óáöÝò áðü ðïý îåétßíçóå Êáé

óÞìåñá, áéþíåò ìåôÜ, ç ëáôñåßá

çò äéáäüèçêå -ßóùò ìå äé-

áöïñåôéé(ü ðéá ôñüðï-óå

ïëüêëçñï ôïí êüóìï.

Óôç óõíÝ÷åéá, ëïéðüí,

Èá âñåßôå óôïé÷åßá ãéá

êÜðïéåò áðü áõôÝò

ôéò óýã÷ñïíåò ïìÜäåò

ðïõ Ý÷ïõí áöéåñùèåß

óôç ëáôñåßá ôçò ÅêÜôçò,

ç êÜèå ìéá ìå ôï äéêü ôçò

ìïíáäéêü ôñüðï...

ÇÅÁRÔÇ ÏF ÇÅCÁÔÅ [Áããëßá]

¼óïé åßóôå wßtcheS, óßãïõñá Èá ãíùñßæåôå ôçí ãíùóôÞ wßccán

óõããñáöÝá Êáte west. Ùóôüóï ãéá ôçí ïìÜäá ôçò, ôï Çeárfë

ï/ÇeCáfe, ßóùò íá ìçí îÝñåôå ðïëëÜ. Ï ëüãïò åßíáé

êõñßùò åðåéäÞ ç Êáte, áí étáé ÁëåîáíäñéáíÞ

Áñ÷éÝñåéá ãéá ôñéÜíôá ðåñßðïõ ÷ñüíéá, åßíáé

Ýíáò Üíèñùðïò ÷áìçëþí ôüíùí, ðïõ Èá

ðñïôéìÞóåé ôçí çñåìßá ôïõ óðéôéïý ôçò

êáé ôùí 13 ãÜôùí ôçò ( ) ðáñÜ ôï é(õ-

íÞãé ôçò áõôïðñïþèçóçò (ðÝñá áðü

ôá wßtchfests åßíáé äýóétÏëï íá ôçí

ðåôý÷åôå áëëïý).

Åðßóçò, ç ïìÜäá ôçò åßíáé ó÷åôéêÜ

étëåéóôÞ êáé ìéétñÞ, ðáñÜ ôéò Èõãá-

ôñéé(Ýò ïìÜäåò ðïõ áðÝôtôçóå áðü

ôçí ßäñõóÞ ôçò (1996) ìÝ÷ñé óÞìå~

ñá. Îåêéíþíôáò áðü Ýíá cïíen ìå

ôçí ïíïìáóLá Cßrcée Ïf ºhe Ìïïn,

êÜðïéá ìÝëç áðïöÜóéóáí íá åîåëß-

îïõí ôçí ïìÜäá áõôÞ, ìÝ÷ñé íá ðÜñåé

ôç óçìåñéíÞ ìïñöÞ ôçò ùò fJeCzrfÜ ï/

Çecáte.

Ç ÅétÜôç, åîÜëëïõ, ðáñáìÝíåé ãéá ÷ñüíéá ìéá

áðü ôéò ìåãáëýôåñåò áãÜðåò ôçò Êáte áðü ôç



íåáñÞ ôçò çëéêßá.

Ìå Ýäñá ôï Íüôéï ÍïrfÏÉÊ, ç

ïìÜäá ìåôñÜ ìüëéò 50 ìÝëç, ôá

ïðïßá üìùò åßíáé üëá åíåñãÜ,

Ý÷åé ôñåéò ÈõãáôñéêÝò óå Üëëåò

ðåñéï÷Ýò ôçò Áããëßáò êáé ëåé-

ôïõñãåß ðéá êáé óå äéáäéêôõáêü

åðßðåäï.

Êýñéïò óôü÷ïò ôçò åßíáé ç åê-

ðáßäåõóç áëëÜ étáé ç ðñáêôéêÞ

wßccá, ï åïñôáóìüò ôùí 8

SábbátS, ôùí 12-13 Åsbáts êáé Üëëùí óõãêåíôñþóåùí íåï-

ðáãáíéóôéêïý ÷áñáêôÞñá. Åêðñüóùðïé ôïõ ÇeárfÜ ï/fJeCáfe

åðßóçò ëáìâÜíïõí ìÝñïò óå äçìüóéåò ïìéëßåò êáé eíents étáè'

üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò.

ÔÅÌÑLÅ ÏF ÇÅÊÁÔÅ'S ÔÏRCÇ [ÇÐÁ]

Öõóéêü Èá Þôáí íá âñåèåß êáé ìéá ïìÜäá áöéåñùìÝíç óôçí

ÅêÜôç óôéò ÇÐÁ Ç ïìÜäá Ãemj7/e ï/ÇeÊáfe's ÃïrCÜ ôéìÜ,

üðùò éó÷õñßæåôáé, ôá ìõóôÞñéá ôùí ÅëëÞíùí, ôï ðÜíèåï ôùí

t Ïëõìðßùí étáé ôç èåóóáëéêÞ Ìáãåßá.

` ,r' Åíþ ç éäåïëïãßá ôïõ Íáïý åßíáé áíïé÷ôÞ, åêëåêôéêÞ êáé ôéìÜ

êÜèå Èåüôçôá éóüôéìá, åðÝëåîå íá åóôéÜóåé éäéáßôåñá óôçí ôñß-

`\, - `

ìïñöç ÅétÜôç.

ÐáñÜ ôï üíïìÜ ôçò, ç ïìÜäá ðñïóöÝñåé åé<ðáßäåõóç óå äéáöü-

ñïõò ôïìåßò (äõôéêü åóùôåñéóìü, ÏëéóôéêÞ Èåñáðåßá, Ðõèáãü-

ñåéá áñéèìïóïößá ê.Ü.), üðùò é(áé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá äéÜöïñá

åßäç ôïõ ðáãáíéóìïý, ôùí ðáñáäüóåùí áëëÜ êáé ôùí ðéï

«máßnStreám» Èñçóêåéþí.

Ôá ìÝëç, Éåñåßò êáé ÁöéåñùìÝíïé, åßíáé áñêåôÜ äñáóôÞñéá,

é<áèþò äéïñãáíþíïõí óõ÷íÜ êáôáóêçíþóåéò, ïìéëßåò, ðáãá-

íéóôéêÝò âñáäéÝò êáé ìáèÞìáôá «ìáãéêÞò» ìáãåéñéêÞò Áí é(áé

ç Ýäñá ôçò ïìÜäáò âñßóêåôáé óôï RïsweÉÉ ôïõ ÍÝïõ Ìåîéêïý,

üðïõ êáé áðïêëåéóôéêÜ ãßíïíôáé üëåò ïé ìõÞóåéò, ãßíïíôáé äå-

ttôÜ êáé äéáäéêôõáêÜ ìÝëç.

ÔÇRÅSÊÉÁ [ÂïõëÕáñßá]

'Éóùò ç ðéï åíäéáöÝñïõóá ïìÜäá ðïõ áíáêáëýøáìå étáôÜ ôç

äéÜñêåéá ôçò ÝñåõíÜò ìáò.

Ìðïñåß ôï üíïìá -ãéá ìáò ðïõ ãíùñßæïõìå ôçí åñìçíåßá ôïõ-

íá ìçí ðñïäßäåé ôçí öýóç ôçò

ïìÜäáò, ðÜñ' üëá áõôÜ áðï-

ôåëåß ìéá áîéïóÝâáóôç ðñï-

óðÜèåéá ôùí ãåéôüíùí ìáò êáé

ìéá åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ãéá ôï

öéëåëëçíéóìü ôïõò

Ç ïìÜäá z#resÊÆ.á, ðïõ

åäñåýåé óôï ÑÉïídßí ôçò Âïõë-

ãáñßáò, Ý÷åé êáèáñÜ ëáôñåõ-

ôéé(ü ÷áñáêôÞ ñá, ðïõ åóôéÜæåé

ôçí éäåïëïãßá êáé ôéò ôåëåôÝò

ôçò ãýñù áðü ôç ÌåãÜëç ÈåÜ, ðïõ ïíïìÜæåé ÅêÜôç, êáé ôç

(Âüñåéá) ÈñáêéêÞ Èñçóé(åßá. Ï ëüãïò ðïõ ôá ìÝëç åðéëÝãïõí

ôçí ÅêÜôç ùò ëáôñåõôéétü ðõñÞíá ôçò ëáôñåßáò ôïõò åßíáé åðåé-

äÞ êÜðïôå óôç ÷þñá ôïõò ëáôñåõüôáí ç ìïñöÞ ôçò.

Åêôüò áðü ôçí ÅêÜôç, âÝâáéá, ç ïìÜäá ôéìÜ êáé ôï Äéüíõóï/

ÆáãñÝá, ôïí Áðüëëùíá, ôçí Ïñöéé(Þ ëáôñåßá étáé óõíïøßæåé

ôçí éäåïëïãßá ôçò óôá ×ñõóÜ¸ðç ôïõ Ðõèáãüñá.

Ôá ìÝëç ôçò ïìÜäáò ºhresÊßá ÷ùñßæïíôáé óå ôñßá ìÝñç: óôïõò

Éåñåßò, óôïõò Ðñïóé(õíçôÝò êáé óôïõò ÐáñáôçñçôÝò. Áí é(áé

ìïéÜæïõí ïðáäïß ôçò Áíáâßùóçò, ï ÉåñÝáò ôçò ïìÜäáò Geïrgß

Ìßsheí ìÜò ðëçñïöüñçóå áëëéþò: «Äåí åðéèõìïýìå íá áíáâé-

þóïõìå ôï ðáñåëèüí, Ïýôå ôïí áöáíéóìÝíï ôñüðï æùÞò áõôïý.

Åí áíôéèÝóåé, ðéóôåýïõìå üôé ç áñ÷áßá êïõëôïýñá öÝñåé ìçíý-

ìáôá åíåñãÜ ãéá ôï ðáñüí ìáò».

Ï íåáñüò éåñÝáò ìÜò ìßëçóå åðßóçò ãéá ôç óçìáóßá ôùí éåñþí

ôüðùí üðïõ ãßíåôáé öáíåñÞ ç Èñçóêåßá ôùí Èñáé(þí. «Ãéá ìáò,

Ïé ðáñáäüóåéò êïõâáëÜíå ìéá óýíäåóç ôïõ Èåßïõ ìå ôç Öýóç,

üðùò áé(ñéâþò ðåñéÝãñáöáí ïé ÈñÜétåò. Ùóôüóï äåí åßìáóôå

óßãïõñïé áí åîáóétïýóáí ôéò ßäéåò ôåëåôÝò Þ ðßóôåõáí üóá ðé-

óôåýïõìå åìåßò óÞìåñá. Åßìáóôå óßãïõñïé, üìùò, üôé ç ëáôñåßá

êáé ç óýíäåóç ìå ôï Èåßï Þôáí ìéá áíáãêáéüôçôá ãéá ôïõò áñ-

÷áßïõò, üðùò åßíáé êáé ãéá ìáò».

ôÇÅ CÏíÅÍÁÍÔ ÏF ÇÅÉ(ÁÔÅ [ÄéåèíÞò Êßíçóç]

Áí åßóôå ößëïé ôïõ FácebïïÊ, ßóùò íá ðÞñå ôï ìÜôé óáò ôï

ÌÜéï ôïõ 2010 Ýíá ìåãÜëï äéåèíÝò eíent ìå ôï üíïìá fJeÊáfe..

Ôhe Rßte ïf Çer Sácred FßreS, ôôù óõíïäùüôáí áôôü tíá âéíôåï

ôåëåôÞò áõôï-áöéÝñùóçò ðñïò ôçí ÅêÜôç.

Ôï âßíôåï áõôü, ðïõ ðáñïõóßáæå ôç ãíùóôÞ åñåõíÞôñéá

Ç ëáôñåé>ôéêÞ ïìÜäá Ãhreské'á óôééí åßóïäï õðïíåßïõ Ïñöéêïý Èñáêéêïý

íáïý (5ïé> áéþíá ð.×) óôï StárïseÉ ôçò Âïõëíáñé'áò.

Éó ~™ r*,b-_

÷#Î #Á# # `f

Sïrßtá D'ÅSte óôï ñüëï ôçò ÉÝñåéáò ôçò ÅêÜ-

ôçò åôôß ôï Ýñãïí, Ýêáíå üëï ôï ãýñï ôïõ äéá-

äéêôýïõ êáé ôùí ðáãáíéóôéétþí êáé áðïé(ñõöé-

óôéêþí ïnÉßne êïéíïôÞôùí.

Ï óétïðüò ôïõ âßíôåï Þôáí íá ðáñïõóéÜóåé

óôï ÈåáôÞ ôç äéáäéêáóßá ôçò åðßêëçóçò êáé

áöéÝñùóçò êáé íá ðáñáèÝóåé ôá ëüãéá áõôÞò

(ãñáììÝíá óáöÝóôáôá áðü ôç Sïrßtá), þóôå

íá äç ìéïõñãçèåß Ýíá ðáãêüóìéï äéáäéêôõáêü

eíent, üðïõ Èá ìðïñïýóå íá óõììåôÜó÷åé ï

étáèÝíáò áðü ôï óðßôé ôïõ.

Ðþò Èá ôï Ýétáíå êáíåßò áõôü; ÁðëÜ, Èá Ýðñå-

ðå ìéá óõãêåêñéìÝíç ìÝñá êáé þñá íá âñåé

Ýíá Þóõ÷ï ìÝñïò êáé íá «áðïìéìçèåß» ôçí ôå-

ëåôÞ áöéÝñùóçò ôçò Sïrßtá, óôï÷åýïíôáò Ýôóé

óå Ýíáí ðáãêüóìéï êþíï äýíáìçò. Ôï Ýîõðíï

áõôü óõíôïíéóìÝíï eíent ðÝôõ÷å êáé âñÞétå

áñêåôïýò ïðáäïýò - ôüóïõò, ðïõ ç Sorßtá êáé

ç ïìÜäá ôçò äçìéïýñãçóáí ôçí ïìÜäá Æ7ze

Cïíenánt ïf ÇeÊáte, Ýíáí í:ýêëï áöéåñùìÝíï

áðïêëåéóôéêÜ óôç ëáôñåßá ôçò åëëçíéêÞò êá-

ÅÅÅ ÂgB



ÔåëåºÞ ðñïò ôçí ÅêÜôç, áðü ôï ðñïóùðéêü áñ÷åßï ôçò Sïrßt@

D, ÅSte.

ôáãùãÞò Èåüôçôáò.

ÌÝóá áðü ôçí ïìÜäá ìðïñåß êáíåßò íá åêðáéäåõôåß ðÜíù óôá

áñ÷áßá ìõóôÞñéá, ôç Èåïõñãßá êáé ôïí åóùôåñéóìü ôçò Äýóçò.

Ç ïìÜäá åäñåýåé óôçí Áããëßá, üìùò ðåñéëáìâÜíåé êáé äéáäé-

étôõáétÜ ìÝëç áðü üëïí ôïí êüóìï.

Ç ÁÄÅËÖÏÔÇÔÁ ÔÇÓ ÅÊÁÔÇÓ [ÅëëÜäá]

Áðü ôçí ÝñåõíÜ ìáò äåí ìðïñïýóáí íá ëåßðïõí êáé ïé¸ëëçíåò

ößëïé ôçò èåÜò.

Ìéá ïìÜäá ðïõ, áí êáé ü÷é åî' ïëïêëÞñïõ áöéåñùìÝíç óôçí

ÅêÜôç, áðïôåëåß áðü ôéò ëßãåò óôç ÷þñá ìáò ðïõ ðñïóöÝñåé

Ýíáí ôüðï óõãêÝíôñùóçò, óõæÞôçóçò êáé åêðáßäåõóçò ìåôá-

îý ãõíáéêþí, ðïõ åðéèõìïýí íá ìÜèïõí ðåñéóóüôåñá ãéá ôçí

ðíåõìáôéêüôçôá, ôç ìáãåßá êáé ôïí åóùôåñéóìü åßíáé ç Áäåë-

öüôçôá ôçò Åé(Üôçò.

Ç Lády ÁreÉdßá, óõí-õðåýèõíç étáé éäñýôñéá ôïõ fïrõm ôçò

Áäåëöüôçôáò, ìÜò ìßëçóå ãéá ôç ó÷Ýóç ôçò ïìÜäáò ìå ôçí

Óýí÷ñïíïò ëáôñåõôéêüò âùìüò áöéåñùìÝíïò óºçí ÅêÜ¸ç.

tiß =r ™_h

Í ø

ÈåÜ: «Ç ÅêÜôç êõâåñíÜ ôïí Ïõñáíü, ôç ÈÜëáóóá é(áé ôç Ãç,

óôïé÷åßá ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôï Áíþôåñï Ðíåýìá/Åáõôü, ôï

Õðïóõíåßäçôï/ÊÜôù Êüóìï é<áé ôç ÷Èüíéá öýóç/Ìáãåßá. Ìå

áõôÜ ôá ôñßá óôïé÷åßá êáôáðéÜíåôáé êáé ç ïìÜäá ìáò, áëëÜ étáé

ìå ðïëëÜ Üëëá».

Ç ëåéôïõñãéêüôçôá ôçò ïìÜäáò, ùóôüóï, äåí Ý÷åé ëáôñåõôéêÞ

÷ñïéÜ, üðùò åíäå÷ïìÝíùò íá ðåñßìåíå êáíåßò. Ç Lády ÁreÉdßá

ìáò åîÞãçóå ôï ëüãï ãéá áõôü: «Äåí ìáò áöïñÜ íá ðñïóçëõôß-

óïõìå Üôïìá óå Ýíáí óõãé<åétñéìÝíï ôñüðï óétÝøçò, áëëÜ íá ôá

åöïäéÜóïõìå ìå ôéò ãíþóåéò ðïõ áíáæçôïýí.

»Êõñßùò ëåéôïõñãïýìå ùò êïéíüôçôá ôüóï äéáäéêôõáé<Þ üóï êáé

ðñïóùðéétÞ, äéïñãáíþíïíôáò óõíáíôÞóåéò, cháts, ÈåìáôéétÝò

âñáäéÝò, áëëÜ êáé åétäñïìÝò. Ìçí îå÷íÜôå üôé ç óê7éJØ óôçí

ÅëëÜäá åßíáé áêüìá ðñþéìç, åõÜëùôç étáé ðáñåîçãçìÝíç.

»Ôï üôé Ý÷ïõìå étáôáöÝñåé áðü ôï 2009 íá êñáôÞóïõìå Ýíá

óôáèåñü áñéèìü åíåñãþí ìåëþí êáé Ýíá ãåíéêü óýíïëï Üíù

ôùí 30 áôüìùí ìáò êÜíåé ðåñÞöáíåò».

Ïé åðéëïãÝò ôùí ìåëþí, ùóôüóï, ãßíïíôáé Ýðåéôá áðü Üìåóç

åðáöÞ ìå ôï ìÝëïò áõôü, ãéá ëüãïõò åõíüçôïõò, étáèþò ç ïìÜ-

äá ðÝñáóå äéÜöïñåò äõóé<ïëßåò óôï ðáñåëèüí.

Ç Lády ÁreÉdßá åðÝìåéíå óôï üôé ç ùñéìüôçôá étáé óïâáñüôçôá

ôùí ìåëþí åßíáé ðñïóüí ãéá ìéá «óýã÷ñïíç ÉÝñåéá», é(áé äç

ôçò Åé(Üôçò. «ÉÝñåéá ãåííéÝóáé, áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé üôé äåí

ìðïñåßò íá ãßíåéò étéüëáò óôçí ðïñåßá Ç óõíåñãáóßá ôçò êïé-

íüôçôÜò ìáò ìå ïìÜäåò, cïíenS é(áé åóùôåñéêïýò étýêëïõò óôçí

ÅëëÜäá äßíåé óôï ìÝëïò ðïõ ÈÝëåé íá ìõçèåß óå Ýíá óýóôçìá,

ôéò ðëçñïöïñßåò êáé åðáöÝò åêåßíåò þóôå íá Ýñèåé óå åðéêïé-

íùíßá ìå ôçí ïìÜäá ðïõ ôïõ ôáéñéÜæåé».

Ï ÅÓÙÔÅÑÉÊÏÓ ÊÕÊËÏÓ ÔÇÓ ÁÑÔÅÌÇÓ [ÅëëÜäá]

'Éóùò ç ìïíáäéêÞ åëëçíéêÞ ëáôñåõôéétÞ ïìÜäá áöéåñùìÝíç

óôçí ÅêÜôç ðïõ, áí êáé öáíÝñùóå ôçí ôáõôüôçôÜ ôçò ó÷åôéé(Ü

ðñüóöáôá (mysÝery ô.62), õößóôáôáé ôá ôåëåõôáßá ðÝíôå ÷ñüíéá

óôç âüñåéá ÅëëÜäá.

Ìçí óáò îåãåëÜ ôï üíïìá - ç ðáñèÝíá ¢ñôåìéò ìáæß ìå ôç

ìçôÝñá ÓåëÞíç é(áé ôç ãçñáéÜ ÅêÜôç óõíèÝôïõí ôï ãíùóôü

ôñßðôõ÷ï ôçò ÌåãÜëçò ÈåÜò, ç ïðïßá åßíáé êáé ôï áíôéétåßìåíï

ëáôñåßáò ôçò ïìÜäáò. Ùóôüóï, üðùò ìáò ðëçñïöüñçóå ìÝëïò

ôçò ïìÜäáò, ãéá Üëëïí óêïðü étáëåßôáé ç ¢ñôåìç êáé ãéá Üëëïí

ç ÅêÜôç. ÐáñÜ ôï ðÝðëï ìõóôçñßïõ ðïõ óétåðÜæåé ôïí Åóùrå-

ñ4êü Êýêëï r7ò ¢ñrå#7ò étáé ôïí ðåñéïñéóìÝíï áñéèìü ôùí ìå-

ëþí ôïõ, ç ôáêôéêÞ áõôÞ ãßíåôáé ãéá ëüãïõò óêüðéìïõò: ç ïìÜ-

äá åðéëÝãåé íá ìõåß ìïíÜ÷á ôïõò ðñáãìáôéé(Ü áöïóéùìÝíïõò

óå áõôÞí êáé ôç ëáôñåßá ôçò ÈåÜò, áëëÜ étáé ôåëåß åñãáóßåò ãéá

óõãêåé(ñéìÝíï áñéèìü áôüìùí.

Ç ïìÜäá, ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü Ýíôïíï ðáôñþï åëëçíéêü

ðíåýìá, óõíïäåýåé ôéò ôåëåôÝò ôçò ìå áðïóðÜóìáôá ÏñöéêÜ

êáé ×áëäá.é.étÜ, áëëÜ êáé äåí äéóôÜæåé íá ÷ñçóéìïðïéåß ÷ùñßá

áðü ôï ÅõáããÝëéï ôùí Ìáãéóóþí, ôï ÁrtzÜj.á.

Ïé Ýîé ïìÜäåò ðïõ ðáñïõóéÜóáìå ßóùò íá ìïéÜæïõí ëßãåò, åßíáé

üìùò óïâáñÝò êáé êáëÜ ïñãáíùìÝíåò.

Ðéóôåýù ðùò Øá÷ïõëåýïíôáò Èá óõíáíôÞóåôå áêüìç ðåñéóóü-

ôåñåò. ÂÝâáéá, ìðïñåß íá áðïãïçôåõôåßôå áðü ôï ãåãïíüò ðùò

åëÜ÷éóôá ïñãáíùìÝíåò ðñïóðÜèåéåò óõìâáßíïõí óôç ÷þñá

ìáò, êáé ßóùò íá áðïãïçôåõôåßôå ðåñéóóüôåñï áí áíáêáëýøåôå

ðüóïé îÝíïé åêèåéÜæïé7í ôçí ÅêÜôç ùò êÜôé ìç åëëçíéêü

ÂëÝðåôå, ôï ôáîßäé ôçò ÈåÜò åßíáé ôüóï ìåãÜëï, ðïõ óôéò çìÝ-

ñåò ìáò äåí õðÜñ÷åé êáíåßò íá ôï ÈõìÜôáé. Ôï ìïíáäéêü ôçò ôá-

îßäé, üìùò, ðïõ ðáñáìÝíåé áëÜâùôï, åßíáé áõôü ôçò äéåßóäõóÞò

ôçòóôçíØõ÷Þìáò.Êáéåé åßÈáðáñáìåßíåéáîÝ÷áóôç.g5F

ðð



ÇÅé(Üôç ðáñáìÝíåé æùíôáíÞ óÞìåñá ßóùò ðåñéó-

üôåñï áðü ïðïéáäÞðïôå Üëëç áñ÷áßá ÈåÜ. É(áé

õôü ôï åðéâåâáéþíïõí ïé åé<áôïíôÜäåò SïÉßtáry

ráctßtßïnerS êáé ôá äéÜöïñá cïíen ðïõ ëáôñåý-

ïõí ôç ÈåÜ ôçò Íý÷ôáò.

Ðñïóùðéé(Ü ãíùñßæù áñêåôÝò ìÜãéóóåò é<áé ìÜãïõò ðïõ åðéétá-

ëïýíôáé ôï üíïìÜ ôçò. Áðü üëïõò, üìùò, étáíåßò äåí ìå åíôõ~

ðùóßáóå ðåñéóóüôåñï áðü ôïí ÌárÊ Áéán Smßth, ôïí (åîáéñå-

ôéétÜ åõãåíéétü) óõããñáöÝá ìéáò íÝáò ôñéëïãßáò âéâëßùí, ðïõ

ðáíôñåýïõí ôç ìáãåßá ôçò ÁñéóôåñÞò Áôñáðïý ìå ôç ëáôñåßá

ôçò ÅétÜôçò

Ìå áõôüí ôïí «áéñåôéêü» ôïõ áðïêñõöéóìïý óõíáíôçèÞêáìå

ðñüóöáôá, áíïßãïíôáò Ýíá ìåãÜëï äéÜëïãï ãéá ôçí ÅétÜôç étáé

ôá ìõóôÞñéÜ ôçò, Ýôóé ðÜíôá üôôùò ôá åñìçíåýåé ï ßäéïò. Óôç

óõíÝ÷åéá óáò ðáñïõóéÜæù Ýíá áíôéðñïóùðåõôéétü äåßãìá ôçò

óõæÞôçóÞò ìáò...

Ãéþñãïò Éùáííßäçò

ÌárÉt, óå åõ÷áñéóôþ é(áô' áñ÷Þí Õé' áõôÞ ôç óéJíïìéëßá.

Îåêéíþíôáò, Èá Þèåëá íá ìáò ðåéò ëßãá ëüÕéá ãéá óÝíá, ôç

óõããñáöéêÞ óïõ êáñéÝñá áëëÜ étáé ôï ðþò åßíáé ç étáèçìå~

ñéíÞ óïõ æùÞ ùò ìÜãïò.

Åãþ åõ÷áñéóôþ, Ãéþñãï Åßìáé 39 åôþí, ðñþçí åðáããåëìáôßáò

óôñáôéþôçò étáé ïðáäüò ôçò ÅétÜôçò. Åßìáé áêüëïõèïò ôçò Óêï-

ôåéíÞò Âáóßëéóóáò áðü ôçí ðáéäéêÞ ìïõ çëéêßá. Ï óõããñáöé-

êüò ìïõ äñüìïò, üìùò, áíáðôý÷èçé<å ôá ôåëåõôáßá ôñßá ÷ñüíéá.

Ç ðñþôç áßóèçóç üôé ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóù áõôü ôï ìïíïðÜ-

ôé ãéá ëïãáñéáóìü ôçò ÅêÜôçò Þñèå ìåôÜ áðü áñêåôÝò åñãáóßåò

êáôáëçøßáò, óôéò ïðïßåò ç ÅêÜôç ìïõ ðáñïõóßáóå ôçí åðéèõ-

ìßá ôçò íá óõíèÝóù Ýíá âéâëßï âáóéóìÝíï ü÷é ìüíï óôá äéêÜ

ìïõ ôõðéêÜ êáé ôç ìáãéêÞ åìðåéñßá, áëëÜ ðïõ Èá äéáöùôßæåé ôï

äñüìï ôçò Øõ÷áíùäßáò êáé ãéá ôïõò Üëëïõò.

Ãéá íá ìðïñÝóù íá ãñÜøù ôï âéâëßï, áðïöÜóéóá ðùò ðñÝðåé

íá áðïìáêñõíèþ áðü ü,ôé Èåùñïýóá öß;ó{ïëïyßê4 êáèö#åñwØ

æþö. Áõôü äåí óçìáßíåé ðùò äåí óõììåôÝ÷ù óå êÜðïéåò áðü ôéò

åðßãåéåò åíáó÷ïëÞóåéò ôçí étáíïíéêÞò æùÞò. Áóöáëþò êáé ôï

êÜíù ÁëëÜ ç êýñéá ðñïóÞëùóÞ ìïõ ó' áõôÞí ôçí åíóÜñêùóç

åßíáé íá åðéóôñÝøù ðßóù óôá ÷Ýñéá ôùí áíèñþðùí üóï ãßíåôáé

ðåñéóóüôåñç áðü ôç ÷áìÝíç áðüé<ñõöç ãíþóç.

Ôï êáèçìåñéíü ìïõ ðñüãñáììá, ëïéðüí, ðåñéëáìâÜíåé äéÜöï-

ñåò áóétÞóåéò ãéá ôç ëáôñåßá ôçò ÅêÜôçò, äñáóôçñéüôçôåò ðïõ

ìå éöáôïýí áðáó÷ïëçìÝíï ðïëëÝò þñåò ôçò çìÝñáò êáé ôçò

íý÷ôáò, üìùò áõôÞ åßíáé ç éäáíéétÞ æùÞ ãéá ìÝíá.

ÁòðåñÜóïõìåôþñá óôïétõñßùòèÝìáôçòé{ïõâÝíôáò ìáò.

Óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2olo êõêëïöüñçóåò ôïí ðñþôï ôüìï ìéáò

ôñéëïãßáò ðïé) öÝñåé ôïí ôßôëï Ãrjþe#f ï/ W .fCÜcrá/€. Ðåò

ìáòëßÕïãéáôïðåñéå÷üìåíïáõôþíôùí âéâëßùí.

Ôá âéâëßá ôçò Ãñ4'á/éJáò r7ò Ë4áyå/'áò åßíáé ìéá óôáäéáétÞ å™

óôñïöÞ óôç âáèýôåñç ãíþóç, ðïõ Ý÷åé óõãêáëõöèåß Þ ÷áèåß

åäþ êáé÷éëéÜäåò÷ñüíéá. Ôï Q#ee#ï/fJe//åßíáéôïÜíï.éß;ìáôçò

ðýëçòãé' áõôüíðïõæçôÜåéíá âéþóåéôçíáíÜâáóç ôçòøõ÷Þò

ìÝóá áðü ôçí åñãáóßá ôçò ðíåõìáôéé(Þò ìåôáóôïé÷åßùóçò.

Ôá ìõóôÞñéá ôçò ðñþôçò ðßóôçò, ôï ðñùôáñ÷éé(ü wßtch Cráft,

áíÜãåôáé ðñéí áðü åßêïóé ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá, ðïëý ðñéí ôç ìå-

óáéùíéêÞ ðåñßïäï ìå ôï êõíÞãé ôùí ìáãéóóþí. Ç ßäéá ç ÔÝ÷íç

(Cráft) áó÷ïëåßôáé ìå ôçí ðïñåßá ôçò Øõ÷Þò óôá ðåäßá ôùí

Èåþí, áõôü åßíáé ôï õðÝñôáôï ôáîßäé. ÌÝóá ó' áõôü, õðÜñ÷ïõí

üëá ôá óôïé÷åßá ôçò ÊïëáóìÝíçò, ôçò ÏõñÜíéáò é(áé ôçò Áóôñé-

êÞò ãíþóçò ðïõ ÷Üèçêå Þ êáôáóôñÜöçêå áðü ôï ðÝñáóìá ôùí

äéáöüñùí ðïëéôéóìþí. ¸ôóé, ç ðïëõáãáðç ìÝíç ìáò ÔÝ÷íç Ý÷åé

÷áèåß, üðùò étáé ôá áõèåíôéêÜ ôçò ãñéìüñéá. Ôï QÆ/ee# ï/fJe//

åßíáé ìéá åéóáãùãÞ ãéá ôçí åðéóôñïöÞ áõôÞò ôçò ãíþóçò.

Áíôßèåôá, üìùò, áðü üôé Èá ðåñßìåíå êáíåßò, óôï âéâëßï óïõ

Ý÷åéò åëÜ÷éóôá åëëçíéétÜ óôïé÷åßá. Ãéá ðïéï ëüãï êñÜôçóåò

Ýîù áé]ôü ôï êïììÜôé;

Íáé, åßíáé áëÞèåéá, áëëÜ ìå êáíÝíá ôñüðï äåí åßíáé ìéá áðü-

êëéóç ôçò åëëçíéêÞò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ óçìáíôét(Ïý ôçò ñüëïõ

óôçí éóôïñßá ôçò Åé(Üôçò. Áõôü ðïõ óõìâáßíåé åßíáé ðùò äåí

âëÝðù ôçí ÅêÜôç áðïé<ëåéóôéétÜ óáí ìéá ÅëëçíéêÞ ÈåÜ. ÂëÝðù

ôçí ÅêÜôç óáí ôçí Ðñþôç ÈåÜ, ðïõ Þñèå ðñéí áðü üëá

Äåí åßíáé áíÜãêç íá øÜîåéò ìáêñéÜ ãéá íá äåéò ðùò ç ÌåãÜëç

ÓêïôåéíÞ ÈåÜ Þôáí óôçí êïñõöÞ ôùí ðåñéóóïôÝñùí áñ÷áßùí

ðïëéôéóìþí. Ìðïñåß ïé ëáïß áõôïß íá ôçí áðïêáëïýóáí ìå äé-

áöïñåôéêÜ ïíüìáôá, áëëÜ áõôü äåí étáôáñãåß ôï ãåãïíüò ðùò

Åêåßíç Þôáí ðáñïýóá ðïëý ðñéí åìöáíéóôïýí ïé ðáôñéáñ÷éêÝò

çëéáêÝò ëáôñåßåò.

Áí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ Ý÷ù ìÜèåé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá, åßíáé íá

åìðéóôåýïìáé ôçí ÅêÜôç étáé íá ÷ñçóéìïðïéþ áõôü ðïõ ìïõ

ðáñïõóéÜæåé êáé ü÷é áõôü ðïõ ïé Üëëïé Þ étáé åãþ ï ßäéïò Èåùñþ

ðùò ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéþ.

Ãéá íá áðáíôÞóù, ëïéðüí, óôçí åñþôçóÞ óïõ, ðáñïõóéÜæù ôç

ãíþóç ðïõ ç ÅêÜôç.ÈÝëåé íá åðéóôñÝøåé óôïõò áíèñþðïõò, óå

áíôßèåóç ìå áõôÞ ðïõ õðÜñ÷åé Þäç Þ åßíáé ãíùóôÞ.

ÐñÝðåé íá ïìïëïãÞóù ðùò ôï Qrßee# ï/Çe// ðñùôïôõðåß

óôï ãåãïíüò üôé ðáíôñåýåé ôç ëáôñåßá ôçò ÅêÜôçò ìå ôç öé-

ëïóïößá êáé ôçí ðñáéðéétÞ ôïõ Left Çánd Ñáth. Ôé óå Ýétáíå

íá óõíäÝóåéò áõôÜ ôá äýï; Êáé ìå ðïéï ôñüðï áêñéâþò óõí-

äÝïíôáé;

Ó' åõ÷áñéóôþ, áí êáé íïìßæù ðùò áõôü ïöåßëåôáé áðïêëåéóôéêÜ

óôç ÈåÜ. Åãþ åßìáé áðëÜ ï áããåëéïöüñïò étáé ùò áããåëéïöü-

ñïò áêïëïõèþ áõôÜ ðïõ ìïõ äéäÜóêåé ç ÅêÜôç.

Èåùñþ ôçí åñãáóßá ìå ôçí ÅêÜôç ùò ìÝñïò ôçò ÁñéóôåñÞò

Áôñáðïý, áí êáé ðñÝðåé íá ôïíßóù ðùò äåí åßíáé êÜôé ðïõ ðåñé-

ïñßæåôáé óôéò óêïôåéíÝò åíÝñãåéåò...

Ç áëçèéíÞ ÁñéóôåñÞ Áôñáðüò åßíáé ôï ìïíïðÜôé ôçò áðáãï-

ñåõìÝíçò ãíþóçò, ôïõëÜ÷éóôïí áðü ôçí ïðôéêÞ ôïõ ìïíôÝñíïõ

Ï óõííñáöÝáò êáé ìÜíïò ôçò ÅêÜôçò,

Ìárê Á. smßth.



ï ðñþôïò ôüìïò ôçò ôñéëïíßáò

âéâëßùí ôïõ smuh, Qõeeð ïf ÇeÉÉ,

êõêëïöüñçóå ôçí Üíïéîç ôïõ 2010,

åíþ ìüëéò ðñéí Ëé'íåò ééÝñåò âíÞêå

ï äåýôåñïò ôüìïò ìå ôßôëï 7lhe fßed

Êé.ng. 'Ïëá ôá Ýñíá ôïõ smßth íéï

ôçí ÅêÜôç ééðïñåé'ôå íá ôá âñåé'ôå

áðïêëåéóôéêÜ óôçí éóéïóåëßäá

wWw.ß÷á÷áár.cïm

êüóìïõ, üðïõ áõôïß ðïõ êáôÝ÷ïõí ôéò

ÈÝóåéò äýíáìçò óôçí êïéíùíßá äåí

ÈÝëïõí ïé ìÜæåò íá Ý÷ïõí ìåãÜëç åëåõ-

Èåñßá óé(Ýøçò. Ç ÁñéóôåñÞ Áôñáðüò

åðéétåíôñùíüôáí ðÜíôá óôç äýíáìç

ôçò ÓêïôåéíÞò ÈåÜò êáé ôç ãíþóç ôçò

óåîïõáëéêÞò ìáãåßáò. Áõôüò åßíáé ï

ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï, ðñþôá ôï ìõáëü

é<áé ìåôÜ ç Øõ÷Þ, ü÷é ìüíï ìðïñåß íá

åëåõèåñùèåß áëëÜ êáé íá åíäõíáìùèåß

ìå ôñüðï ôÝôïéï, þóôå ïé ïñãáíùìÝíåò

Èñçóétåßåò ôïõ ìïíôÝñíïõ étüóìïõ ðïôÝ

äåí Èá áíÝ÷ïíôáí.

Áõôü áétñéâþò åßíáé ôï óçìåßï óýíäå-

óçò ìåôáîý ôçò Óé<ïôåéíÞò ÈåÜò é(áé ôçò

ÁñéóôåñÞò Áôñáðïý. Ç ÅêÜôç ðñïóöÝ-

ñåé Ýíá ìïíïðÜôé áôôüëõôçò åëåõèåñßáò

ãéá ôï ìõáëü êáé ôçí Øõ÷Þ, ìïíïðÜôé

ðïõ äåí åîïõóéÜæåôáé Þ ðåñéïñßæåôáé

áðü Èíçôïýò êáé ôá Åãþ ôïõò

Ðïëëïß Èá áíôéðáñáâÜëïõí óôçí

ðñïóÝããéóÞ óïõ ôçí Üðïøç ðùò ç

ÅêÜôç äåí äÝ÷åôáé áíôéóôïé÷ßá ðÜíù

óôï étáìðáëéóôéétü ÄÝíôñï, üðùò étÜ-

íåéò óôï âéâëßï óïõ. Êáé áõôü, äéüôé

ùò ÈåÜ ôïõ ðáãáíéóìïý, åßíáé îÝíç

ðñïò ôï Éïééäáéï÷ñéóôéáíéétü ÷áñá-

êôÞñá ôïõ ÄÝíôñïõ. Ôé Èá áðáíôïýóåò åäþ;

ÐñïóùðéétÜ äåí åßìáé étáìðáëéóôÞò. Ç ÷ñÞóç ôïé) ðáãêüóìéïõ

ÄÝíôñïõ óôï âéâëßï ìïé7 åßíáé ãéá íá áðïôåëåß Ýíá ÷Üñôç ôüóï

ãéá ôï óýìðáí ðïõ êõâåñíÜ ç ÅêÜôç, üóï êáé Ýíá ìïíïðÜôé ãéá

ôï ìéêñüétïóìï ôçò Øõ÷Þò ìÝóá ó' áõôü ôï ìáêñïétïóìéétü ðåäßï.

Ôï ÄÝíôñï ëåéôïõñãåß ùò ôÝëåéïò ÷Üñôçò ãéá íá ïäçãÞóåéò ôï

ìýóôç óå ìåãáëåéþäåéò åóùôåñéêÝò êáôÜóôáóçò ìýçóçò, üðùò

ôï ðÝñáóìá ôçò Áâýóóïõ. Ï êáèÝíáò Èá ìðïñïýóå íá âñåé

áíôßóôïé÷åò ðåñéãñáöÝò ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò Øõ÷Þò óå ðïëëïýò

ðïëéôéóìïýò. ÏðïéïóäÞðïôå åßíáé ïéé<åßïò ìå ôçí ÅétÜôç ùò ÈåÜ

ðïõ ïäçãåß ôçí Øõ÷Þ ìÝóá óôï óétïôÜäé, ìðïñåß íá êÜíåé ôç

óýíäåóç ôïõ ñüëïõ Ôçò óáí ïäçãü êáé ìÝíôïñá óôï ìïíïðÜôé

ãéá ôçí åíäõíÜìùóç ôçò Øõ÷Þò.

Èá óõìâïýëåõá, ëïéðüí, üðïéïí ÈÝëåé íá åñãáóôåß ìå ôçí

ðíåõìáôéétÞ áíÜðôõîç ðïõ ðñïóöÝñåé ç Åé(Üôç íá åíäéáöÝñå-

ôáé ëéãüôåñï ãéá ôá Üêáìðôá ðåñéèþñéá ôïõ äüãìáôïò êáé íá

åíáãêáëßóåé ôç ãíþóç ôçò Üìåóçò åðáöÞò.

Åé{ôüò, üìùò, áðü ôç ÈÝóç ôçò óôï Êëéöùèéétü ÄÝíôñï, óôï

âéâëßï óïé) ðáñïõóéÜæåéò ôçí ÅêÜôç óáí ìçôÝñá êáé áäåë-

öÞ ôïõ Åùóöüñïé7. ÐÜíù ó' áõôü Èá Þèåëá íá óå ñùôÞóù

äõï ðñÜãìáôá: á) ôé óçìáßíåé ãéá åóÝíá ï Åùóöüñïò, étáé

â) ç ó÷Ýóç ôçò Åé<Üôçò ì' áõôüí åßíáé åìðíåéjóìÝíç áðü ôï

ìáãéé{ü ìýèï ôçò Árádßá, üðïõ ç ìçôÝñá ôçò Dßáná åßíáé

åîßóïé] áäåëöÞ êáé óýæõãïò ôïõ Åùóöüñïõ;

Ï Åùóöüñïò åßíáé ôï ïí ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ðñéí áðü étÜèå

Üëëï, áðü ôçí ÅêÜôç. Åßíáé áðü ôç äéêÞ ôïõ ìïñöÞ ðïõ ïé

Üëëïé Èåïß äçìéïõñãÞèçêáí. Åßíáé ï Êýñéïò ôçò Áíåñ÷üìåíçò

Öëüãáò. ¼ëá ôá ðíåýìáôá êáé ïé Èåïß ðïõ åðéèõìïýí íá áíÝë-

Èïõí óå ìéá ìüíéìç êáôÜóôáóç Èå.é.êüôçôáò ðñÝðåé íá ðåñÜ-

óïõí ìÝóá áðü ôïí Åùóöüñï. Áõôüò åßíáé ï áëçèéíüò Êýñéïò

áõôïý ôïõ óýìðáíôïò, ðïõ êõâåñíÜ óôï üíïìá ôçò ÅêÜôçò. Ôï

íá ãíùñßóåéò ôïí Åùóöüñï óçìáßíåé íá ãíùñßóåéò ôçí åëåõ-

Èåñßá ðÜíù óôï ÌïíïðÜôé ôçò ÅétÜôçò êáé íá ìçí äåóìåýåóáé

áðü ôßðïôá.

'Ïóïí áöïñÜ ôçí Árádßá, ü÷é. Ç ó÷Ýóç ìåôáîý ôïõ Åùóöüñïõ

êáé ôçò ÅétÜôçò äåí åßíáé åìðíåõóìÝíç áðü ôçí Árádßá, áëëÜ

áðü ôçí ãíþóç ðïõ ðñïÝétõøå áðü ôçí Üìåóç åðáöÞ ìïõ ìå

ôïõò Èåïýò. Ðáñüë' áéjôÜ, íéþèù üôé ï ìýèïò ôçò Árádßá åßíáé

åìðíåõóìÝíïò áðü ôç ãíþóç ôçò äçìéïõñãßáò ôïõò Åùóöüñïõ

áðü ôç ìïñöÞ ôçò ÅttÜôçò...

Ôé ðéóôåýåéò ðñáãìáôéêÜ ðùò åßíáé ç ÅétÜôç; Ðñüétåéôáé ãéá

ìéá étÏóìéêÞ åíÝñãåéá; Ìéá õðåñöõóéêÞ ïíôüôçôá; 'Ç Ýíá

é<áôáóétåõ áóìÝíï óý ìâïëï;

Ç ÅêÜôç åßíáé áõôü ðïõ Þñèå ðñþôá êáé ðñéí áðü êÜèå ôé

Üëëï. Åßíáé åîßóïõ ìéá ÊïóìéêÞ ïíôüôçôá é(áé ç ÌåãÜëç Óêï-

ôåéíÞ ÈåÜ, ðïõ ç äýíáìç étáé ç åðéññïÞ ôçò öôÜíåé ðïëý ðéï

ðÝñá áðü ôï óýìðáí ðïõ étáôïéêïýìå. Áóöáëþò êáé äåí ôçí

Èåùñþ ùò óýìâïëï. Ãé' áõôü êáé åíèáññýíù üëïõò üóïõò ÈÝ-

ëïw íá áêïëïõèÞóïõí ôï ìïíïðÜôé ôçò íá Ýñèïõí óå Üìåóç

åðáöÞ ìáæß ôçò.

Ðïéïò, êáôÜ ôçí Õíþìç óïé], åßíáé ï é<áëýôåñïò ôñüðïò ãéá

íá Ýñèåé êáíåßò óå åðáöÞ ìå ôçí Åé{Üôç;

Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ôñüðïò ðïõ íá åßíáé ï êáëýôåñïò. ÕðÜñ-

÷ïõí ðïëëÝò ìÝèïäïé ìå ôïõò ïðïßïõò ìðïñåß êÜðïéïò íá êáôá-

öÝñåé íá Ýñèåé óå åðáöÞ. Áõôü åîáñôÜôáé áðü ôï åðßðåäï ôïõ

êáèÝíá ðÜíù óôï ðíåõìáôéêü ìïíïðÜôé. Ðïëëïß ÷ñåéÜæåôáé íá

åñãáóôïýí óé(ëçñÜ ãéá íá ìðïñïýí íá áíôéëçöèïýí ôçí ïìïñ-

öéÜ ìéáò ðëÞñïõò öõóéêÞò åêäÞëùóçò ôçò ÈåÜò. Óå Üëëïõò,

üìùò, ìðïñåß íá óõìâåß ó÷åôéétÜ ãñçãïñüôåñá.

Óôï QÆtee# ï/Çe// Ý÷ù ðáñáèÝóåé áñêåôïýò ôñüðïõò ðïõ äéá~

öùôßæïõí ôéò ìåèüäïõò ãéá ôçí Üìåóç åðáöÞ.

Óôï âéâëßï óïõ étÜíåéò ëüãï óõ÷íÜ êáé Õéá ôéò áðüêñõöåò

éäéüôçôåò ôïõ óåî. Ðïéïò åßíáé ï ñüëïò ôçò óåîïõáëéêÞò ìá~

ãåßáò óôç ëáôñåßá ôçò Åé{Üôçò;

ÐïëëÝò áðü ôéò ðíåõìáôéêÝò ìïõ ìõÞóåéò Ýãéíáí ìÝóá áðü ôý-

ðïõò óåîïõáëéétÞò ìáãåßáò, ðïõ ìïõ áðïêáëýöôçêáí áðü ôçí

ÅêÜôç. Ç ÈåÜ ìðïñåß íá åíäõíáìþóåé ôçí Øõ÷Þ ìÝóá áðü ôçí

ðñáêôéêÞ ôçò óåîïõáëéêÞò ìáãéé<Þò étïéíùíßáò.

Ç óåîïõáëéêÞ ìáãéétÞ óýíäåóç ìðïñåß, åðßóçò, íá âïçèÞóåé

étÜðïéïí óôï íá áíïßîåé ðýëåò ìåôáîý ôùí ðåäßùí. Ç ÅêÜôç äé-

äÜóé(åé ôç ãíþóç ôçò óåîïõáëéêÞò äýíáìçò, ôç ìáãåßá ôçò êáé,

åêôüò ôùí Üëëùí ðñáãìÜôùí, ôçí ðïëéêüôçôá ôùí äßäõìùí

ðýñéíùí åñðåôþí ôçò Êïõíôáëßíé.

Êáé ìéá ôåëåõôáßá åñþôçóç: ëüãù ôçò ìáãéé(Þò óïé} åíáó÷ü~

ëçóçò, Ý÷åéò âéþóåé êÜðïéá ðáñáöétóéé{Þ åìðåéñßá;

ÅîáñôÜôáé áðü ôï ôé ïñßæåéò ùò ðáñáöß/áJ(ü, Ãéþñãï Ç é<á-

ÈçìåñéíÞ ìïõ æùÞ åßíáé ãåìÜôç ìå ôéò ïñáôÝò ðáñïõóßåò ôùí

ðíåõìÜôùí étáé ôùí ÈåïôÞôùí ôçò ÔÝ÷íçò. Ãéá êÜðïéïõò, ïé

ôáêôéêÝò áõôÝò åìöáíßóåéò Èá ìïéÜæïõí ðáñáöõóéêÝò, ãéá ìÝíá

åßíáé ç êáíïíéé(üôçôá. Ç ðáñïõóßá áé)ôþí ôùí ïíôïôÞôùí, ç

áßóèçóÞ ôïõò êáé ç ïñáôÞ åêäÞëùóÞ ôïõò åßíáé ìéá éó÷õñÞ

ééðåíèýìéóç. Ìïõ õðåíèõìßæïõí ãéáôß ôï étÜíù üëï áõôü. Ôï

êÜíùãéáôçíÅêÜôç Î#

Óçìåßùóç: 'Ïôôïéïò ÈÝëåé íá ìÜèåé ðåñéóóüôåñï ãéá ôçí æùÞ êáé ôï

Ýñãï ôïõ ÌárÊ Á. Smßth ìðïñåß íá åðéóêåöôåß ôïí ðñïóùrôéêü ôïõ

éóôüôt>ðï www.ñrßmá]Cráft.Cïm. Ïëüêëçñç ç ìáêñïóêåëÞò óõíÝ~

íôåõîç ìå ôïí óõããñáöÝá Èá äçìïóéåõèåß óýíôïìá óôï sßte ôïõ Ã .

Éùáííßäç, www.necrïnïmßcïngnïsßs.gr



ÌÝóá áðü ôéò ðéï óétïôåéíÝò óåëßäåò ôïõ ðáñåë-

Èüíôïò, ôï ÂõæÜíôéï îåðñïâÜëëåé ìå ôéò ðéï

ðáíïýñãåò éóôïñéêÝò ìïñöÝò, ôïõò ìÜóôïñåò

ôçò ßíôñéã1(áò êáé ôçò áíåëÝçôçò äïëïðëïêßáò

ãéá ôçí êáôÜ1tôçóç ôïõ Èñüíïõ. ÐáôñéÜñ÷åò, Áõôï1tñÜôïñåò

êáé Áõëéétïß ìåôÝ÷ïõí áíåîÝëåãêôá óå Ýíá ðïëéôéêü ðáé÷íßäé

ÈáíÜôïõ êáé üëá áõôÜ ÅëÝù Èåïý Ðáíôïé(ñÜôïñïò...

ÓÞìåñá, üìùò, ôá âõæáíôéíÜ ÷ñüíéá åßíáé ëéãüôåñï ãíùóôÜ

ùò ç åðï÷Þ ðïõ, ðáñÜ ôïõò óêëçñïýò íüìïõò ðïõ åðÝâáëå ç

ðïëéôåßá êáé ç Åêêëçóßá, Üíèéóå üóï ðïôÝ Üëëïôå ~Ýóôù êáé

êáëõììÝíá-ç Ìáãåßá.

ÌåôÜ ôçí åðéêñÜôçóç ôïõ ×ñéóôéáíéóìïý, êÜèå Üëëç ðñáêôéêÞ

ôôïõ îÝöåõãå áðü ôï étáèéåñùìÝíï äüãìá -êáé, åðïìÝíùò, Þôáí

ìç åëÝãîéìç ïéêïíïìéêÜ êáé ðïëéôéêÜ-ðÝñáóå óôçí ðáñáíïìßá

é<áé ïé Èåïß ôçò ðáëáéÜò åðï÷Þò Ýãéíáí ïé äáßìïíåò ôçò íÝáò.

¸ôóé, üëåò ïé áñ÷áßåò ìáãéêÝò êáé ìáíôéêÝò ðñáêôéé<Ýò, êáèþò

é<áé ç íåïðëáôùíéétÞ öéëïóïößá, åõôåëßóôçêáí óôá ÷Ýñéá ôóáñ-

ëáôÜíùí êáé äéþ÷èçétáí áðü ôéò ÷ñéóôéáíéé(Ýò ðïëéôåéáé(Ýò êáé

ÈñçóêåõôéêÝò áñ÷Ýò, ôéìùñïýìåíåò ìå ôçí ðïéíÞ ôïõ ÈáíÜôïõ.

Áõôü, üìùò, äåí åìðüäéóå ôçí åîÜðëùóç ôçò «áðáãïñåõìÝ-

íçò» ôÝ÷íçò óå üëç ôç âõæáíôéíÞ åðéêñÜôåéá

¢ëëùóôå, üðùò óõíÝâáéíå êáé áñãüôåñá, ôçí åðï÷Þ ôçò ÉåñÜò

ÅîÝôáóçò, óôç Äýóç ïé åðéêëÞóåéò ðíåõìÜôùí, ç áóôñïëïãßá

é<áé ç ìáíôåßá Þôáí Ýíá êñõöü ðñïíüìéï üóùí ìðïñïýóáí íá

Ý÷ïõí Þ ðïëëÜ ÷ñÞìáôá, þóôå íá åîáãïñÜæïõí áîéùìáôïý-

÷ïõò, Þ öùíÞ êáé åðéññïÞ óôçí áõëÞ ôùí âáóéëéÜäùí êáé ôùí

åétêëçóéáóôéétþí áñ÷üíôùí, êáé áõôïß ìå étßíäõíï ôçò æùÞò

ôïõò, åéäéétÜ óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôá óõìöÝñïíôá ôçò áõëÞò

ôïýò Ýñé÷íáí óå ðïëéôéêÞ äõóìÝíåéá...

Ðïéïò Þôáí ï Ìé÷áÞë Øåëëüò;

Ôï ðéï ÷áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá âõæáíôéíïý áõëéêïý êáé

áîéùìáôïý÷ïõ ðïõ, áí êáé ìÜãïò, êáôÜöåñå íá áðïðïéçèåß ìå

ðïëëÞ ìáåóôñßá ôçí áãêáëéÜ ôçò ðõñÜò, Þôáí ï Ìé÷áÞë, êáôÜ

étüóìï Êùíóôáíôßíïò, Øåëëüò.

Ï Øåëëüò Ýæçóå óôï ôÝëïò ôçò ìåóïâõæáíôéíÞò Ðåñéüäïõ

(1018-1078), Þôáí ðñýôáíçò ôïõ Ðáíäéäáêôçñßïõ êáé'Õðáôïò

ôùí öéëïóüöùí. ÕðçñÝôçóå ìå ðáíïýñãï ôñüðï ôï âõæáíôéíü

ðïëéôéêü óýóôçìá ìÝóá áðü ßíôñéãêåò êáé óõíïìùóßåò, ÷ùñßò

étáíÝíá çèéétü åíäïéáóìü, êáôáöÝñ-

íïíôáò íá ëÜâåé ðïëëÜ ïößêéá, áöïý

Ýöôáóå ìÝ÷ñé ôï áîßùìá ôïõ Ðáñáäõ-

íáóôåýïíôïò, ôïõ ðñþôïõ õðïõñãïý

ôïõ 1<ÑÜôïõò.

Ç óýã÷ñïíç Ýñåõíá ôïí ÈÝëåé óôï

ôÝëïò ôçò æùÞò ôïõ ðôù÷ü é(áé îå÷á-

óìÝíï óôç ÍéêïìÞäåéá. ÐÝñáí, üìùò,

ôçò ðïëéôéêÞò ôïõ óôáäéïäñïìßáò ï

Øåëëüò Þôáí áõôüò ðïõ áíáâßùóå ìå

ôï Ýñãï ôïõ ôéò îå÷áóìÝíåò ìáãéêÝò

ðáñáäüóåéò, ôïõò Íåïðëáôùíéêïýò

óõããñáöåßò, ôï árs Üz.erCzf .Cá ôïõ Ðñü-

êëïõ êáé ôïõò ×áëäá.é.é(ïýò ÷ñçóìïýò.

êáôçãïñÞ~

Èçêå ìÜëéóôá

ãé' áõôÜ êáé õðï÷ñå-

þèçétå íá óõíôÜîåé Ýêèåóç

ðßóôåùò, ôçí ïðïßá áðÝóôåéëå

óôïí ÁõôïêñÜôïñá Êùíóôáíôßíï È'

×ùñßò íá áðïêçñýîåé ôï íåïðëáôùíéóìü ôïõ,

ãñÜöåé óôïí ðáëéü ôïõ ößëï êáé ÐáôñéÜñ÷ç ÉùÜííç

Îéöéëßíï «ðÞñá ôïõò ÷áëäá.é.êïýò ÷ñçóìïýò êáé ôïõò

êáèõðÝôáîá óôá äéêÝò ìáò ÷ñéóôéáíéêÝò ÃñáöÝò», ÈÝëïíôáò

ðñïöáíþò íá áðïäåßîåé étÜðïéïõ åßäïõò öéëïóïöéêÞò óõíÝ÷åé-

áò ìåôáîý ôïõ áñ÷áßïõ ðáãáíéóìïý êáé ôçò ÍÝáò Èñçóé(åßáò.

Ç ÅêÜôç & ï Ìáãéêüò Êüóìïò ôïõ Øåëëïý

Ç ìáãåßá ôïõ Ìé÷áÞë Øåëëïý, ëïéðüí, âáóéæüôáí óôï Íåï-

ðëáôùíéêü ãíùóôéêéóìü, üðùò áõôüò ðáñïõóéÜæåôáé óôïõò

÷áëäá.[1(ïýò ÷ñçóìïýò. ¸ôóé,1táôÜ ôï Âõæáíôéíü ìÜãï 1táé ðï-

ëéôéêü, ï êüóìïò äéÝðåôáé áðü ôñåéò áñ÷Ýò, åétåßíç ôïõ Åíüò ôïõ

ÐáôÝñá, ôçò Äýíáìçò étáé ôïõ Íïõ.

Ï êüóìïò ÷ùñßæåôáé åðßóçò óå ôñßá ìÝñç: óôïí åìðýñéï ôïõ

Èåïý, ôïí áéèÝñéï ôùí Üóôñùí êáé ôïí óôïé÷åéþäç (ôïí õëéétü).

Ôç ìáÕåßá ï Øåëëüò ôçí áðïêáëåß Èåïß;ñy4'á êáé ôçí ïñßæåé ùò

«ôçí ôÝ÷íç åêåßíç ç ïðïßá, ìÝóù äéáöüñùí Øõ÷ïäñáìáôéêþí

éåñïôåëåóôéþí, Èá åîáãíßóåé ôçí Øõ÷Þ é(áé Èá ôçí ïäçãÞóåé ìá-

êñéÜ áðü ôá äåóìÜ ôïõ öõóéêïý ðåäßïõ». Ìåôáîý ôïõ ïõñáíïý

êáé ôçò ãçò, ôïõ ðýñéíïõ Èå.é.êïý êüóìïõ ltáé ôïõ êüóìïõ ôùí

óôïé÷åßùí, óôá áéèÝñéá ðåäßá, õðÜñ÷åé ìéá éåñáñ÷ßá ïíôïôÞôùí

ðïõ ìåóïëáâåß êáé åßíáé ãåííçìÝíç áðü ôç Èåßá äéÜíïéá, Ïé

'Éõããåò, ïé Óõíï÷åßò êáé ïé ÔåëåôÜñ÷åò -üñïé éäéáßôåñá ãíùóôïß

óå üóïõò Ý÷ïõí ìåëåôÞóåé ôï ôõðéétü ôïõ ñïõìðéíÝíéïõ Üóôñïõ,

ôïõ ¢ëéóôåñ Êñüïõëõ...

ÔÝëïò, óçìáíôéêÞ ìïñöÞ óôçí üëç ìáãéétÞ êïóìïëïãßá ôïõ

Øåëëïý, êáôÝ÷åé ç ÅêÜôç, ðïõ ôáõôßæåôáé ßóùò åäþ ìå ôç

Äýíáìç. ÌÜëéóôá ï Øåëëüò ìéëÜåé ãéá ìßá ÷ñõóÞ óöáßñá ìå

÷áñáãìÝíåò ìáãéêÝò ëÝîåéò äýíáìçò, ãíùóôÞ ùò Óôñüöáëïò,

ç Ôñï÷üò ôçò ÅêÜôçò. ÁéJôü ôï ìáãéétü üñãáíï, ðïõ åß÷å óôç

ìÝóç ôïõ Ýíá æáöåßñé êáé äÝíïíôáí óå Ýíáí éìÜíôá áðü äÝñìá

ôáýñïõ, ÷ñçóéìïðïéïýíôáí óå åðéé(ëÞóåéò, étáôÜ ôñüðï ðïõ äõ~

óôõ÷þò äåí ìáò åßíáé ãíùóôüò.

Ïé Äáßìïíåò ðïõ Êõâåñíïýí ôïí Êüóìï

Óýìöùíá ðÜíôá ìå ôïí Øåëëü, ôï étáôþôåñï ðåäßï, ï öõóéêüò

ìáò êüóìïò äçëáäÞ, åßíáé Ýñìáéï ðëáóìÜôùí ôôïõ ïíïìÜæïíôáé

äáö#ïéJåò 1(áé ÷ùñßæïíôáé óå äýï 1táôçãïñßåò, ôïõò êájtïäá4'#ï-

é;€ò êáé ôïõò áyáèïäát'ñtïéJåò;

ðïõ êáôåß÷áí óç ìáíôéêü ñüëï

óôç äéáêõâÝñíçóç ôçò Ãçò.

Ï ðëáíÞôçò ìáò, âëÝðåôå,

÷ùñßæåôáé óå ôïìåßò, åíþ åêåß-

íïé åßíáé õðåýèõíïé ãéá êÜèå

äéáöïñåôéêü êïììÜôé ôïõ. ï

Øåëëüò, åðáíáëáìâÜíïíôáò

óôçí ïõóßá ôç Èåùñßá ôïõ

Ðñüêëïõ, ôïõò ïíïìÜæåé Êëé-

ìáôÜñ÷åò.

Ïé Êáêïäáßìïíåò åßíáé ç

ðçãÞ ôùí äåéíþí ôçò áí-

Èñùðüôçôáò, åíþ ïé ¢ããåëïé



êáé ïé Áãáèïäáßìïíåò åßíáé

áñùãïß ôùí Èíçôþí óôçí áéþíéá

ðÜëç é<áëïý êáé êáétïý.

Ðéï óõãétåêñéìÝíá, óôï Ýñãï

Ðåñß Åíåñãåßáò Äáéìüíùí -ôï

ïðïßï, áí êáé ÷ùñßò åðáñêåßò

áðïäåßîåéò, áðïäßäåôáé óôïí

Øåëëü-áíáöÝñåôáé üôé ïé äáßìï-

íåò étõñéáñ÷ïýí óôïí êüóìï ìáò

êáé ìïíáäéêüò ôïõò óé<ïðüò åßíáé

íá ðåéñÜæïõí êáé íá ðñïêáëïýí

äåéíÜ óôïõò áíèñþðïõò.

¼ëïé ôïõò åßíáé êÜôù áðü ôçí

åîïõóßá ôïõ ÓáôáíáÞë, ôïõ ðñß-

ãttéðá ôïõ Øåýäïõò êáé ÷ùñßæïíôáé óå Ýîé êáôçãïñßåò Þ ãÝíç.

Ôï ðñþôï étáëåßôáé Ëåëéïýñéïí (ðýñéíïé âÝâçëïé äáßìïíåò)

êáé ç åîïõóßá ôïõò ðåñéïñßæåôáé óôï íá ðåñéðïëïýí óôéò ðåñé-

ï÷Ýò êïíôÜ óôç ÓåëÞíç. Ôï äåýôåñï ãÝíïò åßíáé ôï ÁÝñéï êáé

ðñïêáëåß êáôáóôñïöéêÜ áôìïóöáéñéêÜ öáéíüìåíá. Éåñáñ÷éé(Ü

ôñßôïé Ýñ÷ïíôáé ïé ãÞéíïé äáßìïíåò, ðïõ êýñéá áó÷ïëßá ôïõò åß-

íáé íá âÜæïõí ðåéñáóìïýò óôïõò áíèñþðïõò, ãéá íá ôïõò ïäç~

ãÞóïõí óôçí ïëÝèñéá êüëáóç. Ç ôÝôáñôç ôÜîç åßíáé ïé Õäñáßïé

êáé ïé ÅíÜëéïé, õäÜôéíåò ïíôüôçôåò ðïõ ðñïé<áëïýí ôï ÈÜíáôï

ôùí áíõðïøßáóôùí êïëõìâçôþí êáé êáôáóôñÝöïõí ìå é(Üèå

ôñüðï ôçí õðïèáëÜóóéá æùÞ. Áðü ôïí ÷ïñü ôùí äáéìüíùí

äåí Èá ìðïñïýóáí íá ëåßðïõí êáé ïé Õðï÷Èüíéïé, ðïõ áðïôå-

ëïýí ôçí áéôßá ôùí óåéóìþí êáé ôùí çöáéóôåéáé<þí åé(ñÞîåùí.

Öáíôáóôåßôå ôïõò óáí ôïõò é<áëéêÜíôæáñïõò ôçò ëáïãñáößáò

ìáò ¼ìùò ôï ðéï ìéóçôü êáé åéäå÷èÝò ãÝíïò åßíáé ôï Ýêôï, ôï

ìéóïöáÝò, Ïé ëåãüìåíïé Lõcßfõgõs, íõ÷ôåñéíïß äáßìïíåò ôôïõ

áðå÷èÜíïíôáé ôï öùò êáé ôïí Þëéï, åíþ ìðïñïýí íá êáôáóðá-

ñÜîïõí ôá óðëÜ÷íá ôùí áíèñþðùí óáí ôá áãñéüôåñá Èçñßá.

Ïé Èñýëïé ôùí âñéêïëÜêùí êáé ôùí ëõêáíèñþðùí óßãïõñá

Üíôëçóáí óôïé÷åßá áðü áõôÝò ôéò óé<ïôåéíÝò öéãïýñåò...

Ôï¸ñãï ôùí É(áé{þí ÐíåõìÜôùí

Ç åîÜäá áõôþí ôùí ðëáóìÜôùí óõíåñãÜæåôáé ãéá íá äçìéïõñ-

ãåß ïñÜìáôá óôïõò Èíçôïýò êáé íá ôïðïÈåôåß óôï ìõáëü ôïõò

çäïíéé<Ýò åéêüíåò, áöïý ìéóïýí ôïí Èåü êáé ôç äçìéïõñãßá ôïõ.

¸ôóé, ìå ìíçìåéþäç ðáíïõñãßá, ôñåëáßíïõí ôá ÈýìáôÜ ôïõò ìå

åéêüíåò öñßêçò êáé ðáñáðëáíçôéé(Ü ïñÜìáôá, ðïõ ôïõò ïäç-

ãïýí óýíôïìá óôï ÈÜíáôï. Óôï áðïé(ïñýöùìá ôçò êáêßáò ôïõò

ðñïétáëïýí óðáóìïýò étáé åðéëçðôéêÝò êñßóåéò.

Êáíåßò äåí ìðïñåß íá îåöýãåé áðü ôéò åíÝñãåéÝò ôïõò, áöïý âñß~

óêïíôáé ðáíôïý êáé ï áñéèìüò ôïõò îåðåñíÜ ôçí Üììï ôçò ÈÜ-

ëáóóáò. ÓõíÞèùò áõôÜ ôá étáêÜ ðíåýìáôá ìéëïýí ôç ãëþóóá

ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ êáôïéêïýí, ìå óõíÝðåéá Üëëïé íá ìéëÜíå áñ-

ìÝíéétá, Üëëïé ÷áëäá.é.étÜ Þ êáé åëëçíéêÜ. Áí êáé äåí Ý÷ïõí öýëï,

ìðïñïýí íá ëÜâïõí üðïéá ìïñöÞ ÈÝëïõí, áêüìá êáé æþïõ

üðùò ôïõ áëüãïé] -êáé áõôü ü÷é üëá Ãéá ðáñÜäåéãìá, ïé Ðýñé-

íïé é<á ïé ÁÝñéíïé ìðïñïýí íá ìåôáìïñöùèïýí óå ïðïéïäÞðïôå

öáíôáóôéêü ðëÜóìá, åíþ ïé Õðï÷Èüíéïé étáé ïé Lõcßfõgß ü÷é.

Ôï åíôõðùóéáêü, ðÜíôùò, ìå ôç äáéìïíïëïãßá ôïõ Øåëëïý

åßíáé ôï üôé ðáñïìïéÜæåé ôï äáéìïíéétü êüóìï ìå óé<áëçíü ôñß-

ãùíï, áöïý åêåß êõñéáñ÷åß ç ôñÝëá êáé ç áíéóïññïðßá, åíþ ôï

Èå-é.êü étüóìï ôïí ðáñïìïéÜæåé ìå éóüðëåõñï ôñßãùíï (óýìâïëï

ôçò áðüëõôçò áñìïíßáò), êÜôé ôôïõ åîçãåß ßóùò ãéáôß ôá ìåóáé-

ùíéé(Ü ãñç ìüñéá ðñïóôÜæïõí ôç äçìéïõñãßá éóïóêåëïýò ôñéãþ-

íïõ, óôï ïðïßï Èá åãétëùâßóåé ï åðéêëçôÞò ôï äáßìïíá

¼ìùò ðïéïé åßíáé áõôïß ðïõ ìðïñïýí íá äáìÜóïõí ôéò óêëç-

ñïôñÜ÷çëåò ïñäÝò ôùí åêðôþôùí; Ïé ãüçôåò, ðïõ ìå åðùäÝò

ôïõò êáëïýí óå öáóìáôéétÞ åìöÜíéóç êáé ìå áðïôñïðá.é.êÜ

öõëáêôÜ ôïõò åîïñêßæïõí. ×áñáêôçñéóôéêÞ åßíáé ç ÷ñÞóç ôïõ

óéäÞñïõ étáé ôïõ îßöïõò, ôá ïðïßá ïé äáßìïíåò, çìéÜõëïé êáèþò

åßíáé, ôñÝìïõí êáé õðïôÜóóïíôáé óôïí åîïñêéóôÞ, êÜôé ðïõ

áóöáëþò ìáò ðáñáðÝìðåé óôéò ôåëåôïõñãßåò ôçò Gïefß.á„

Ôï ÔÜãìá ôùí Áäåëöþí ôçò ÁíáôïëÞò

Ï Ìé÷áÞë Øåëëüò áíÞêå óôïõò åíåñãçôéêüôåñïõò äéáíïïý-

ìåíïõò ôçò ÂõæáíôéíÞò åðï÷Þò, áóêþíôáò äõíáìéêÞ åðßäñáóç

óôï êïéíùíéétü étáé ðïëéôéêü óêçíéétü ôçò ðåñéüäïõ. ÅëÜ÷éóôïé,

üìùò, ãíùñßæïõí óÞìåñá ôçí áãÜðç ôïõ ãéá ôç ìáãåßá, ôá

ðëïýóéá Ýñãá ôïõ ãéá ôïõò äáßìïíåò, üðùò êáé ôçí åðßäñáóç

ðïõ Üóêçóå óôç ãñéìïñéáêÞ ãñáììáôåßá.

¸íá Üëëï ìåãÜëï étåöÜëáéï ôçò Üãíùóôçò æùÞò ôïõ Øåëëïý

åßíáé ç ó÷Ýóç ôïõ ìå ôçí Åôáéñßá ôùí Áäåëöþí ôçò ÁíáôïëÞò,

ðïõ Ýãéíå ðñüôõðï ôïõ Íá.é.ôéêïý ÔÜãìáôïò étáèþò êáé áõôïý

ôùí Ñïäïóôáýñùí.

Óôï ôÜãìá Üíçé« êáé ï ßäéïò ï ÐáôñéÜñ÷çò Öþôéïò, üðùò êáé

Üëëåò åðéöáíåßò ðñïóùðéêüôçôåò, ãåãïíüò ðïõ áðïóáöçíßæåé,

åí ìÝñåé, ôï ãéáôß ï íåïðëáôùíé-

óôÞò Øåëëüò äåí êáôá-

äéêÜóôçétå ðïôÝ ùò

áéñåôéêüò

Ãéá ôçí ìõóôç-

ñéþäç áõôÞ

Áäåëöüôç~

ôá, üìùò,

Èá ìéëÞ-

óïõìå

óôï

åðüìåíï

ôåý÷ïò..

#ÎÂ;



é ðåñéóóüôåñïé áðü åìÜò, üôáí áêïýóïõìå ôç ëÝîç

ßjðéJùó7, öÝñíïõìå óôï ìõáëü ìáò ôçí êëáóéêÞ

åéêüíá ðïõ ï êéíçìáôïãñÜöïò ìáò Ý÷åé õðïâÜëëåé:

Ýíáò áóèåíÞò, îáðëùìÝíïò óå Ýíá íôéâÜíé, étïéôÜæåé

åðßìïíá Ýíá åêétñåìÝò ðïõ êéíåßôáé óôá ÷Ýñéá åíüò

õðíùôéóôÞ. ÊÜðïéá óôéãìÞ ï õðíùôéóôÞò ìåôñÜ áíôß-

óôñïöá áðü ôï äÝêá êáé, üôáí öôÜóåé óôï ìçäÝí, o

áóèåíÞò âõèßæåôáé óå îå÷áóìÝíåò áíáìíÞóåéò Þ, óõíçèÝóôåñá, óå

ðñïçãïýìåíåò æùÝò ôïõ.

Óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò ìÜëéóôá, ï õðíùôéæüìåíïò äÝ÷åôáé áäé-

áìáñôýñçôá ïðïéáäÞðïôå ðñïóôáãÞ Þ åíôïëÞ ôïý õðïâÜëëåé ï

õðíùôéóôÞò, ãåãïíüò ðïõ ôïí é<áèéóôÜ ðéüíé óôá ÷Ýñéá äéÜöïñùí

åðéôÞäåéùí, ðïõ åðéèõìïýí íá öÝñïõí óå ðÝñáò ôïõò óêïôåéíïýò

ôïõò óé(ïðïýò ÷ùñßò íá ãßíïõí áíôéëçðôïß.

Ðüóï étïíôÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé áõôÞ ç åéêüíá; Ìðïñåß

étÜðïéïò íá õðíùôéóôåß ÷ùñßò íá ôï ãíùñßæåé é<áé íá ìåôáôñáðåß óå

Üâïõëï ïí; Ôé áëçèéíÜ åßíáé ç ýðíùóç êáé ðüóï åýêïëá ìðïñåß

íá ôçí êÜíåé ï êáèÝíáò; ÁõôÜ åßíáé êÜðïéá áðü ôá åñùôÞìáôá

ðïõ Èá áðáíôÞóïõìå óôç óõíÝ÷åéá...

Áðü ô®í Áðüëëùíá óôïí Ìesmea.

Ôï öáéíüìåíï ôçò ýðíùóçò åßíáé ãíùóôü åäþ êáé åêáôïíôÜäåò

÷ñüíéá êáé öèÜíåé -ðéÈáíþò- ìÝ÷ñé ôçí áñ÷áéüôçôá, óå Ìáíôåßá

êáé Áóêëçðéåßá ôçò Áñ÷áßáò ÅëëÜäáò, üðïõ ï áóèåíÞò, áíáæç-

ôþíôáò Èåñáðåßá, ééðïâáëëüôáí óå ìéá óåéñÜ áðü åîáãíéóôéêÝò

ôåëåôÝò étáé óôç óõíÝ÷åéá êïéìüôáí óå éåñü êáé é(áèïñéóìÝíï ÷þñï

(¢âáôïí).

Ï Áóétëçðéüò, õðïäåßêíõå ôüôå óôïí áóèåíÞ ôïí ôñüðï Èåñá-

ðåßáò ìÝóù ôùí ïíåßñùí ðïõ ï ôåëåõôáßïò Ýâëåðå, ãåãïíüò ðïé)

étáèéóôÜ ôïí ýðíï ìÝóï Èåñáðåßáò, ãéá ðñþôç öïñÜ ßóùò óôçí

éóôïñßá.

ÔÏ åíäéáöÝñïí ôçò óýã÷ñïíçò åðéóôÞìçò ãéá ôïí õðíùôé-

óìü, üìùò, îåé<ßíçóå ìüëéò ôï 18ï áéþíá, ìå ôá Ýñãá ôïõ FránÆ

Ç óýí÷ñïíç åðéóôÞéJç ôïé> õéôíùôéóééïý ïöåßëå] féïëëÜ

óôïí Fránz ÌesmeÃ, áí êáé ç Èåùñé'á ôïé) ðåñ]' æùéêïý

ìáííçôéóìïý Ý÷åé áðïññéöôåß...

ç

¸íáò áðü ôïééò ìåíáëýôåñïõò ìýèïõò ðïé) áöïñïýí ôçí

ýðíùóç åßíáé ðùò ìðïñåß íá Léçí æõðíÞóåéò ðïôÝ Ç

áëÞèåéá, üìùò, åßíáé ðùò, óôç «÷åéñüôåñç» ðåñé'ðôùóç,

ìðïñåßò íá ðÝóåéò óå âáèý áëëÜ îåêïýñáóôï ýðíï ãéá

ìåñ]êÝò þñåò

Ìesmer, åíüò Áõóôñéáêïý ãéáôñïý ðïõ äéáôýðùóå ôç Èåùñßá

üôé üëá ôá Ýìâéá üíôá äéáññÝïíôáé áðü Ýíá áüñáôï, ìáãíçôéé(ü

õãñü êáé, ïðïéáäÞðïôå åìðüäéï óôç äéáäñïìÞ ôïõ õãñïý áõôïý

ïäçãïýóå óå áóèÝíåéá.

Óýíôïìá ï ÌeSmer Üñ÷éóå íá ðåéñáìáôßæåôáé ìå ìáãíÞôåò ãéá

íá åðéôý÷åé Èåñáðåßåò áóèåíþí, ìÝ÷ñéò üôïõ óõíÝëáâå ìéá áé(üìá

ðéï ñéæïóðáóôéêÞ éäÝá: áí üëá ôá üíôá äéáññÝïíôáé áðü áõôü ôï

õãñü, ôüôå Èá ìðïñïýóå íá ðåôý÷åé Èåñáðåßåò ÷ùñßò ôç ÷ñÞóç

ìáãíçôþí, áðëÜ êáé ìüíï ìåôáöÝñïíôáò ìå ôá ÷Ýñéá ôïõ ôï ìá-

ãíçôéêü ôïõ õãñü óôïí áóèåíÞ

Ôï öáéíüìåíï ïíïìÜóôçêå æþtêüò #áyéJ77táñtüò êáé óýíôïìá

Üñ÷éóáí ïé ðñþôåò Èåñáðåßåò óôï éáôñåßï ôïõ. Ç ìåèïäïëïãßá

ôïõ; Ï Ìesmer áêïõìðïýóå ôá ÷Ýñéá ôïõ ðÜíù óôïí áóèåíÞ, ôïý

ðñïétáëïýóå Ýíá åßäïò ýðíùóçò étáé êáôÜ ôç äéÜñétåéá áõôÞò ôïý

õðÝâáëëå ôçí éäÝá ôçò Èåñáðåßáò, ìåôáöÝñïíôáò ðáñÜëëçëá ôï

æùéêü ìáãíçôéóìü ôïõ.

ÖõóéétÜ, ïé Èåùñßåò ðåñß æùéêïý ìáãíçôéóìïý áðïññßöèçêáí, ç

ýðíùóç üìùò ðïõ ëÜìâáíå ÷þñá óôéò óõíåäñßåò ôïõ ÌeSmer êß-

íçóå ôï åíäéáöÝñïí ôçò ôüôå åðéóôçìïíéêÞò êïéíüôçôáò. ¸ñåé)íåò

ãéá ôï öáéíüìåíï ðñáãìáôïðïßçóáí ïé ãéáôñïß }ïhn ÅÉÉßïtsïn êáé

Jámes Åsdáßée, ç ðñáãìáôéêÞ ôïìÞ üìùò Þñèå ìå ôéò ìåëÝôåò ôïõ

ÓêïôóÝæïõ ÷åéñïýñãïõ JámeS Âráßd, ï ïðïßïò ìÜëéóôá åéóÞãáãå

êáé ôïí üñï ýðétùóö óôç äéåèíÞ âéâëéïãñáößá.

Ï Âráßd, áöïý áðÝññéøå áñ÷éé<Ü ôéò Èåùñßåò ðåñß æùéêïý ìáãíç-

ôéóìïý, étáôÝëçîå óôï óõìðÝñáóìá (1843) ðùò ïé åí ëüãù Èåñá-

ðåßåò ëÜìâáíáí ÷þñá åîáéôßáò ôçò «íåõñéêÞò é(ïýñáóçò» é(áé ôùí

ëåêôéêþí õðïâïëþí ôïõ Ìesmer. Ìå Üëëá ëüãéá, Ïé Èåñáðåßåò

üíôùò ëÜìâáíáí ÷þñá, áëëÜ ìüíï åðåéäÞ ï ÌeSmer õðÝâáëëå

óôïõò õðíùôéóìÝíïõò áóèåíåßò ôïõ ôçí éäÝá ôçò Èåñáðåßáò.

ÌåñéêÜ ÷ñüíéá áñãüôåñá, ôï 1892, êáé åíþ ç äéáìÜ÷ç êáëÜ étñá-

ôïýóå, ç ÂñåôáíéêÞ Éáôñéé(Þ ¸íùóç äçìïóßåõóå ôá áðïôåëÝóìáôá

ôùí åñåõíþí ôçò Õéá ôï ÈÝìá, óýìöùíá ìå ôá ïðïßá áðïäÝ÷ïíôáí

ôçí ýðíùóç ùò õðáñétôü éáôñéétü öáéíüìåíï, óå áíôßèåóç ìå ôéò

Èåùñßåò ôïõ ÌeSmer, ðïõ áðïññßöèçêáí ïëïêëçñùôéêÜ.

Ìå áõôü ôïí ôñüðï, ç ýðíùóç Ýãéíå ìÝñïò ôçò éáôñéêÞò êáèç-

ìåñéíüôçôáò, åíþ áðü ôüôå äåétÜäåò éáôñïß (áíÜìåóÜ ôïõò é<áé ï

ðáôÝñáò ôçò Øõ÷áíÜëõóçò Óßãêìïõíô Öñüõíô) áó÷ïëÞèçé<áí ìå

ôï ÈÝìá êáé ðÝôõ÷áí Èåñáðåßåò ìÝóù áõôÞò.

'Ïðùò êáôáëáâáßíåôå, ç éóôïñßá ôçò ýðíùóçò åßíáé ðñáãìáôéêÜ

åíôõðùóéáétÞ. 'Ïìùò, Ýíá óçìáíôéêü åñþôçìá ìÝíåé íá áðáíôç-

Èåß: ôé áêñéâþò åßíáé ç ýðíùóç;



¹ ÎßíáL¾ðíùóç

Ç áëÞèåéá åßíáé ðùò, ðáñÜ ôéò åíäåëå÷åßò åðéóôçìïíéêÝò

Ýñåõíåò ãéá ôï ÈÝìá, äåí ìðïñåß íá äïèåß óôï öáéíüìåíï

Ýíáò áé(ñéâÞò ïñéóìüò, áðïäåétôüò áðü üëïéjò.

Áí ÈÝëáìå ðÜíôùò íá äþóïõìå Ýíáí (étÜðùò áðëï-

•é.étü) ïñéóìü, Èá ëÝãáìå ðùò ç ýðíùóç åßíáé ìéá

áðüëõôá öõóéïëïãéêÞ íïçôéêÞ étáôÜóôáóç,

êáôÜ ôçí ïðïßá ç ðñïóï÷Þ ôïõ áôüìïõ åóôé-

Üæåôáé åíôáôéétÜ óå Ýíá áíôéêåßìåíï Þ ÈÝìá,

áðïêëåßïíôáò ó÷åäüí êÜèå åñÝèéóìá áðü ôï

ðåñ é â Ü ëëïí. îÜþ,.

Áí ï ïñéóìüò áõôüò óáò öáßíåôáé ãíþñéìïò, 4%

ìÜëëïí Ý÷åôå äßêéï, étáèþò äåí åßíáé áóõíÞ-

Èéóôï ãéá ôï óýã÷ñïíï Ü íèñùðï íá áðïññïöÜôáé

ðëÞñùò áðü Ýíá âéâëßï Þ ìéá ôáéíßá, ÷Üíïíôáò ôçí

åðéétïéíùíßá ìå ôïí Ýîù êüóìï.

¼óïé «âõèßæïíôáé» (äåí åßíáé ôõ÷áßá ç ëÝîç ðïõ

÷ñçóéìïðïéïýìå óôçí ltáèïìéëïõìÝíç) ìå áõôü

ôïí ôñüðï óå ôáéíßåò êáé âéâëßá Þ üóïé ïíåéñï-

ðïëïýí ð.÷.1táôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò äéÜëåîçò

Èåùñåßôáé üôé âéþíïõí ìéá êáôÜóôáóç åëáöñéÜò

ýðíùóçò Óõíåðþò, üëïé üóïé äéáâÜæåôå áõôÝò

ôéò ãñáììÝò, Ý÷åôå Þäç âéþóåé é(Üðïéáò ìïñöÞò

åëáöñéÜ ýðíùóç ôïõëÜ÷éóôïí ìéá öïñÜ óôç æùÞ óáò,

åíþ áí Ý÷åôå áðïññïöçèåß ôüóï ðïëý áðü ôï étåßìåíï ðïõ

äéáâÜæåôå, äåí åßíáé áðßèáíï íá âéþíåôå ìéá åëáöñéÜ ýðíùóç

áétüìá êáé áé)ôÞ ôç óôéãìÞ

¹ Äåí Åßééáé¾ðíùóç

Áðü ôïí ïñéóìü ðïõ äþóáìå óôï öáéíüìåíï, Þäç é<áôáññßðôï-

íôáé áñêåôïß áðü ôïõò ìýèïõò ôïõ ×üëõãïõíô ãéá ôçí ýðíùóç.

Êáôáñ÷Üò, áêñéâþò åðåéäÞ ï õðíùôéóìÝíïò äåí áðïêëåßåé étÜèå

åñÝèéóìá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò (áëëéþò ðþò Èá Üétïõãå ôç öùíÞ

ôïõ õðíùôéóôÞ;) ãíùñßæåé üôé âñßóêåôáé óå ýðíùóç é(áé ìðïñåß

ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá ÈÝëåé íá ôåñìáôßóåé ôç óõíåäñßá. Åóåßò,

üôáí áðïññïöÜóôå äéáâÜæïíôáò Ýíá âéâëßï, äåí ãíùñßæåôå üôé

äéáâÜæåôå åétåßíç ôç óôéãìÞ;

ÅðéðëÝïí, ç ýðíùóç äåí åßíáé äõíáôü íá ðñáãìáôïðïéçèåß ÷ùñßò

ôç óõãé(áôÜèåóç êáé ôçí åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôïõ õðíùôéæüìåíïõ.

Ìå Üëëá ëüãéá, ï õðíùôéóôÞò äåí åßíáé ìÜãïò, Ïýôå äéáèÝôåé

1tÜðïéåò õðåñöõóéêÝò äõíÜìåéò: áðëÜ êáèïäçãåß ôï Üôïìï óôïí

õðíùôéóìü óýìöùíá ìå ôå÷íéé(Ýò ðïõ Ý÷åé ìåëåôÞóåé, áé<ñéâþò

üðùò Ýíáò äéáâÜôçò ìáò ëÝåé ðþò íá öôÜóïõìå óôïí ðñïïñéóìü

ìáò üôáí Ý÷ïõìå ÷áèåß.

Ï réáôÝñáò ôçò ìïíôÝñíáò íåõñïëïíßáò Jeán-Ìártßn

Chárcït ðáñïõóéÜæåé óôïõò ìáèçôÝò ôïé) ôá Èáýìáôá ôçò

ýðíùóééò

ÊáôÜ óõ íÝðåéá, étáé åöüóïí Ý÷ïõìå ðëÞñç óõíåßäçóç ôïõ

ôé óõìâáßíåé étáôÜ ôç äéÜñétåéá ìéáò ýðíùóçò, ï õðíùôé-

óôÞò äåí ìðïñåß íá ìáò õðïâÜëëåé íá étÜíïõìå étÜôé ðïõ

äåí åðéèõìïýìå Þ íá åìöõôåýóåé óôï áóõíåßäçôü ìáò

# ìéá éäÝá ÷ùñßò åìåßò íá ôï ãíùñßæïõìå. ¢ëëùóôå, åî'

üóùí ãíùñßæïõìå, ìéá åðéæÞìéá õðïâïëÞ åíåñãï-

ðïéåß ôïí -ðáíôá÷ïý ðáñþí- ìç÷áíéóìü ôçò

áõôïóõíôÞñçóçò étáé ï õðíùôéóìÝíïò åßôå

áíôéäñÜ åßôå âãáßíåé áðü ôçí ýðíùóç.

Ôé óõìâáßíåé, üìùò, étáôÜ ôç äéÜñétåéá

þ#WW ìéáò ýðíùóçò; Ôéíéþèåé ï õðíùôéóìÝíïò;

Ôá âéþìáôá ôïõ étáèåíüò äéáöÝñïõí,

áëëÜ óå ãåíéétÝò ãñáììÝò ôá «óõìðôþìá-

ôá» åßíáé åëáöñÜ. ÔÏ Üôïìï âñßóêåôáé êáèéóìÝíï

Þ óõíçèÝóôåñá îáðëùìÝíï, óå áétéíçóßá. Ôá

ìÜôéá åßíáé êëåéóôÜ Þ ìéóüétëåéóôá, åíþ áétüìá

étáé áí åßíáé áíïé÷ôÜ, ôá âëÝöáñá äåí áíïéãï-

étëåßíïõí. Ç áíáðíïÞ étáé ïé étáñäéáétïß ðáëìïß

åðéâñáäýíïíôáé étáé ôï Üôïìï íéþèåé ìéá

áôïíßá óôïõò ìõò ôùí ÷åñéþí êáé ôùí ðïäéþí.

Óå áõôÞ ôçí õðíùôéêÞ êáôÜóôáóç, ôï Üôïìï

ãßíåôáé äåé<ôéétü óå ÈåôéêÝò õðïâïëÝò, äçëáäÞ

óå ÈåôéêÝò ðñïôÜóåéò ðïõ ôïõ äßíïíôáé étáé

ôï áétÏëïõèïýí áétüìá étáé ìåôÜ ôç ëÞîç

ôçò óõíåäñßáò.

ÏñéóìÝ`7á

Áðßóôåõôá Ðåñ&óôáôéêÜ

ÓÞìåñá, ç ýðíùóç ÷ñçóéìïðïé-

åßôáé åõñÝùò áðü ôçí éáôñéêÞ ãéá

Èåñáðåßá ðáèÞóåùí étáé íïóç ìÜôùí,

ðÜíôá óå óõíäõáóìü ìå ôéò êëáóéétÝò,

éáôñé1tÝò ìåèüäïõò.

ÅðéðëÝïí, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìå åíôõðù-

óéáétÜ áðïôåëÝóìáôá óôçí áíôéìåôþðéóç

ìéáò åõñåßáò ãé(Üìáò ðñïâëçìÜôùí, üðùò

óôñåò, êñßóçò ðáíéêïý, êåöáëáëãßåò, äéáôá-

ñá÷Ýò ýðíïõ, ðá÷õóáñttßá é<áé øõ÷ïóåîïõáëéétÝò

äõóëåéôïõñãßåò, åíþ êáôáðñáß}íåé é(áé ôïí ðüíï

áétüìá étáé óå ðåñßðôùóç ôïé(åôïý Þ ÷åéñïõñãéêÞò

åðÝìâáóçò

×áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñïõìå ôçí ðåñßðôùóç ôçò

30÷ñïíçò Âñåôáíßäáò Lïõßse wáéêer, ðïõ ôïí ðåñá~

óìÝíï Áðñßëéï ãÝííçóå óå ðéóßíá ôïêåôïý Ýíá õãéÝóôáôï

áãïñÜété åíþ âñéóêüôáí óå ýðíùóç, ÷ùñßò íá íéþóåé ôïí

ðáñáìéétñü ðüíï

«Óáò ëÝù åéëéêñéíÜ üôé äåí ðüíåóá êáèüëïõ. Äåí étáôÜëáâá

áðïëýôùò ôßðïôå. 'Çôáí ôï ðéï öõóéïëïãéêü óõíáßóèçìá ôïõ

étüóìïõ. ÈõìÜìáé áìõäñÜ íá íéþèù ôçí é(üñç ìïõ íá óðñþ-

÷íåé êáé íá îåðñïâÜëëåé áðü ôç ëåêÜíç ìïõ».

Áétüìá ðéï «áé<ñáßá» åßíáé ç ðåñßðôùóç ôçò Áìåñéétáíßäáò

Lïõánne weStïn (ÄåêÝìâñéïò 2006), ðïõ ðñïÝâç óå áöáß-

ñåóç ëõïìõïìÜôùí ôçò ìÞôñáò, åíþ âñéóêüôáí óå ýðíùóç

×ùñßò... áíáéóèçôéétü

¼ðùò áíÝöåñå ç ßäéá: «ÊáôÜ ôç äéÜñé(åéá ôçò ýðíùóçò, åðé-

óétÝöèçttá ôï öåããÜñé, ìéá ðáñáëßá é(áé Üëëá üìïñöá ìÝñç

ìáêñéÜ áðü ôï ÷åéñïõñãåßï, été Ýôóé äåí Ýíéùóá étáèüëïõ ðüíï

étáôÜ ôçí åðÝìâáóç». ÌÜëéóôá, ìåôÜ ôï ðÝñáò ôïõ ÷åéñïõñãåß-

ïõ, ç Áìåñéêáíßäá óçétþèçétå, ðåñðÜôçóå étáé ðÞãå óå étïíôéíÞ

étáöåôÝñéá íá öÜåé étáèþò ðåéíïýóå, óá íá ìçí åß÷å óõìâåß

áðïëýôùò ôßðïôá



Äïê[ìÜóôå Ìüíïé óáò

ÄéáâÜæïíôáò áõôÝò ôéò ãñáììÝò, ðéÈáíüôáôá Èá óáò

Ý÷åé Þäç äçìéïõñãçèåß ç åðéèõìßá íá äïétéìÜóåôå ôçí

ýðíùóç. Ç ðñáãìáôéêüôçôá, Üëëùóôå, åßíáé ðïëý

äéáöïñåôéétÞ áðü ôéò ôáéíßåò êáé ôá ìõèéóôïñÞìáôá,

óõíåðþò áõôü ðïõ Ýùò ôþñá åß÷áôå áðïññß-

Øåé, ìðïñåß ôþñá íá ìïéÜæåé åëétõóôéétü. Ôï

mysfery, ëïéðüí, óáò ðáñïõóéÜæåé ìéá áñé(å-

ôÜ äçìïöéëÞ ìÝèïäï áõôïýðíùóçò, ìå ôçí

ïðïßá Èá ìðïñåßôå été åóåßò íá âéþóåôå ôï

åí ëüãù öáéíüìåíï.

Õðåíèõìßæïõìå üôé ðñüétåéôáé ãéá ìéá áðï-

ëýôùò áóöáëÞò äéáäéêáóßá, áëëÜ óå êáìéÜ

ðåñßðôùóç äåí Èá ðñÝðåé íá áíôéétáèéóôÜ ôéò

óé)ìâïõëÝò ôïõ ãéáôñïý óáò é(áé ôéò öáñìáltåõ-

ôéé(Ýò áãùãÝò ðïõ ôõ÷üí áétïëïõèåßôå. Óå étÜèå Á

ðåñßðôùóç, áêïëïõèåßóôå ôéò ïäçãßåò ôùí '

åéäéêþí.

© ÅðéëÝîôå Ýíá Þóõ÷ï óçìåßï ôïõ óðéôéïý

óáò ôtáé étáèßóôå óå ìéá áíáðáõôéêÞ étáñÝ~

êëá. Ìðïñåßôå áétüìá étáé íá îáðëþóåôå,

áðëþò óå áõôÞ ôç ðåñßðôùóç õðÜñ÷åé ðÜ-

íôá ôï åíäå÷üìåíï íá óáò ðÜñåé ï ýðíïò. 'Ï,ôé

étáé íá åðéëÝîåôå, óéãïõñåé)ôåßôå üôé äåí Èá óáò

åíï÷ëÞóåé étáíåßò ãéá ìéóÞ þñá ôïõëÜ÷éóôïí.

© Êëåßóôå ôá ìÜôéá óáò êáé ðñïóðáèÞóôå

íá áðïâÜëëåôå étÜèå óõíáßóèçìá öüâïõ Þ

Üã÷ïõò. Ïé óé(Ýøåéò Èá óáò ðëçììõñßæïõí,

ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá ôéò äéþîåôå ìå ôï

æüñé, áðëþò áöÞóôå ôéò íá ÷áèïýí.

Äåí õðÜñ÷ïõéé áðôÝò áðïäåßîåéò ðùò ìÝóù ôçò ýðíùóçò

ìðïñåß êÜðïéïò íá Èé]ìçèåß ôá íåíïíüôá ôçò ðñïçíïýìåíçò

æùÞò ôïé). Áíôßèåôá, õðÜñ÷ïé í ðïëËÜ ðåñéóôáôéêÜ üðïõ

êáôáóêåõáóìÝíåò ìíÞìåò áíáìéííýïíôáé ìå áëçèéíÝò

áíáìíÞóåéò Ãéá áõôü ôï ëüíï, ç áíáäñïééÞ ìÝóù ýðíùóçò

äåí åßíáé áîéüðéóôç

© Óå áõôü ôï óçìåßï ðñÝðåé íá äéþîåôå ôçí Ýíôáóç ôçò çìÝ-

ñáò áðü ôï óþìá óáò... Öáíôáóôåßôå üôé ôï íåñü êõëÜ óå étÜèå

óçìåßï ôïõ óþìáôïò óáò îå÷ùñéóôÜ, îåêéíþíôáò áðü ôá äÜ÷ôõ-

ëá ôùí ðïäéþí êáé «ðáñáóÝñíåé» ôçí Ýíôáóç ìáêñéÜ. Áðü ôá

äÜ÷ôõëá ôùí ðïäéþí óõíå÷ßóôå óôá ðüäéá, ôïõò ãïöïýò é(.ëð.

ìÝ÷ñé ôï ðñüóùðï é(áé ôï êåöÜëé. Ìç îå÷íÜôå: Ýíá óçìåßï ôïõ

óþìáôïò étÜèå öïñÜ «êáèáñßæåôáé», ðñéí ðåñÜóåôå óôï åðüìåíï.

© ÐÜñôå áñãÝò, âáèéÝò áíÜóåò. Öáíôáóôåßôå üôé, étáèþò åét-

ðíÝåôå, ç Ýíôáóç öåýãåé óáí Ýíá ìáýñï óýííåöï étáé, ìå êÜèå

åéóðíïÞ, ëáìâÜíåôå Ýíá öùò ãåìÜôï åíÝñãåéá étáé æùÞ.

© Óôï óôÜäéï áõôü èá Ý÷åôå ÷áëáñþóåé ðëÞñùò. Öá-

íôáóôåßôå üôé âñßóêåóôå óôçí êïñõöÞ ìéáò óétÜëáò ìå

äÝétá óétáëïðÜôéá êáé üôé, áðü ôï ðÝìðôï êáé ìåôÜ, ç

óé(Üëá âõèßæåôáé óôï íåñü. ÐñïóðáèÞóôå íá öáíôá-

óôåßôå ôç óêçíÞ ìå êÜèå ðéÈáíÞ ëåðôïìÝñåéá.

Óôç óõíÝ÷åéá, áñ÷ßæåôå íá étáôåâáßíåôå ôá óétá-

$t,ë ë:ÎíÝíááñ-éîíìáü :ï×õç:::ßf:ïíýô:î#:t::åíâïáõßíóåáôòå.

Èõìçèåßôå: áðáéôåßôáé é(áé ç ðáñáìéêñÞ

ëåðôïìÝñåéá ÐñÝðåé, é(áèþò êáôåâáß-

íåôå, íá «íéþèåôå» ôï óé<áëß étÜôù áðü

ôï ðüäé óáò. Ìå êÜèå óétáëïðÜôé, Èá

÷áëáñþíåôå üëï é(áé ðåñéóóüôåñï.

Óôï ðÝìðôï óêáëïðÜôé Èá íéþóåôå ôç äñïóéÜ

ôïõ íåñïý, ðïõ óáò áíáæùïãïíåß êáé óáò äßíåé

äýíáìç. Óõíå÷ßóôå ìÝ÷ñéò üôïõ âñåèåßôå óôï

ôåëåõôáßï óétáëïðÜôé, åî' ïëïé(ëÞñïõ é(Üôù

áðü ôï íåñü. Èõìçèåßôå: ôï íåñü åîáãíßæåé

© Óå áõôü ôï óçìåßï, Èá íéþèåôå åëáöñýò,

óáí íá åðéðëÝåôå. Öáíôáóôåßôå üôé ëßãï ðéï

ìáétñéÜ áðü åóÜò, étÜôù áðü ôï íåñü ðÜíôá,

õðÜñ÷ïõí ôñßá étïõôéÜ. Åóåßò ÈÝëåôå íá áíïßîåôå

áõôÜ ôá étïõôéÜ êáé íá «ëÜâåôå» áõôü ðïõ Ý÷ïõí

ìÝóá. Ôï ôé Èá Ý÷ïõí ìÝóá åßíáé äéétÞ óáò åðéëïãÞ. Ôï

óçìáíôéétü, üìùò, åßíáé íá áöçãåßóôå ðëÝïí óôïí åáõôü óáò

áõôÜ ðïõ étÜíåôå, óå åíåóôþôá Þ ìåëëïíôéétü ÷ñüíï é(áé ðÜíôá

ìå ÈåôéétÝò ðñïôÜóåéò.

ÐåñéãñÜøôå ðëÞñùò ôé óé(ïðåýåôå íá étÜíåôå êáé öáíôáóôåßôå

ôïí åáõôü óáò íá ôï é(Üíåé. Ãéá ðáñÜäåéãìá: «Áíïßãù ôï é(Ïõôß.

Êáèþò ôï áíïßãù, íéþèù üëç ôçí é(ïýñáóç ôçò çìÝñáò íá öåý-

ãåé áðü ðÜíù ìïõ. Íéþèù áíáíåùìÝíïò étáé Þñåìïò». ÅðéëÝîôå

ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí êïõôéþí, áíïßîôå ôá üðùò áíáöÝñáìå êáé

åðáíáëÜâåôå üóåò öïñÝò åðéèõìåßôå.

© ¼ôáí ôåëåéþóåôå, Þñèå ç þñá íá «åðéóôñÝøåôå». Öáíôá~

óôåßôå üôé étïëõìðÜôå ðñïò ôéò óétÜëåò êáé áíåâåßôå ôá óêáëéÜ

Ýíá-Ýíá, ìÝ÷ñé íá öôÜóåôå óôï Ýétôï. Óå áõôü ôï óétáëß ðéÈáíüí

íá íéþóåôå Ýíá âÜñïò óôï óôÞèïò óáò, áðëÜ ðåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé

íá õðï÷ùñÞóåé é(áé óõíå÷ßóôå íá áíåâáßíåôå.

© ÖôÜíïíôáò óôçí é(ïñõöÞ ôçò óé(Üëáò, öáíôáóôåßôå üôé

õðÜñ÷åé ìéá ðüñôá êáé ðßóù áðü áõôÞí åßíáé ôï äùìÜôéü óáò.

Ìå áñãÝò êéíÞóåéò, áíïßîôå ôçí ðüñôá êáé öáíôáóôåßôå üôé, êá~

Èþò ôçí áíïßãåôå, Ýíá öùò âãáßíåé áðü ìÝóá. Ìå ôï öùò áõôü

íá óáò «÷ôõðÜ», áíïßîôå ôá ìÜôéá óáò étáé ðåßôå óôïí åáõôü

óáò: «Îýðíçóá».

© Óõã÷áñçôÞñéá, ìüëéò ïëïêëçñþóáôå ôçí ðñþôç óáò áõôï-

ýðíùóç

Ôï ðáñüí Üñèñï äåí åß÷å óétïðü íá ðáñïõóéÜóåé étÜèå ðëåõñÜ

ôçò ýðíùóçò Þ íá åîçãÞóåé ìå åðéóôçìïíéétÏýò üñïõò óôïõò

áíáãíþóôåò ôï öáéíüìåíó êáé ôïõò ÷þñïõò åöáñìïãÞò ôïõ.

Óétïðüò ôïõ åßíáé ç óõíåéäçôïðïßçóç áðü ìÝñïõò üëùí üôé ç

ýðíùóç äåí åßíáé êÜôé ìáãéêü Þ áíåîÞãçôï, áëëÜ ìéá åíáëëá-

é(ôéé(Þ é(áôÜóôáóç óõíåéäçôüôçôáò ðïõ ìïéÜæåé ìå ôïí ýðíï é<áé,

ùò åê ôïýôïõ, åßíáé áðüëõôá öõóéïëïãéé(Þ.

Ó÷åäüí üëïé ìáò ìðïñïýìå íá õðíùôéóôïýìå étáé íá áðï-

étôÞóïõìå Ýôóé Ýíáí ðïëýôéìï óýììá÷ï óôç ìÜ÷ç êáôÜ ôïõ

Üã÷ïõò, ôïõ óôñåò é(áé ôçò ðßåóçò ðïõ åðéâÜëëïõí ïé ìïíôÝñ-

íïé ñõèìïß æùÞò. Ôï ìüíï ðïõ Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå åßíáé íá

óôáìáôÞóïõìå ôç äáéìïíïðïßçóç ôïõ öáéíïìÝíïõ ðïõ ëÝãåôáé

«ýðíùóç» êáé íá áðåõèõíèïýìå óå étÜðïéïí åîåéäéétåõìÝíï

õðíïèåñáðåõôÞ, ðïõ Èá ìáò âïçèÞóåé áêñéâþò üðùò ìáò âïç-

ÈÜ Ýíáò øõ÷áíáëõôÞò.

Ôé Ý÷ïõìå Üëëùóôå íá ÷Üóïõìå áðü ìéá ôå÷íéétÞ áéþíùí, áíá-

ãíùñéóìÝíç áðü ôçí éáôñéé<Þ é<ïéíüôçôá é(áé ÷ùñßò ðáñåíÝñãåé-

åò Þ áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò; Óôï ÷Ýñé ìáò åßíáé... Þ, ìÜëëïí, óôï

ìõáëü ìáò Ý5F



ôõ 5 ÂÇÌÁÔÁ Ìééé ïé 7 ÔÑÏÐÏÉ

øéu íõ ÁÍÁÊÁëãøÅ1Ó

ôn ×ÁÌÅÍÇ óïõ ÄãÍÁÌÇ

åãþ ìðïñþ íá Ý÷ù Äýíáìç;

Åßíáé áðëü ÁëëÜ, ðñéí îåêéíÞóïõìå íá îåêëåéäþíïõìå Ýíá

ðñïò Ýíá ôá ìõóôéêÜ ôçò Äýíáìçò, Èá ðñÝðåé íá åðéóçìÜíù

étÜôé ðïëý âáóéé(ü: ç Äýíáìç äåí åßíáé é (Üôé ðïõ ÷áñßæåôáé. Åßíáé

étÜôé ðïõ êåñäßæåôáé Êáé, ãéá íá ôï åðéôý÷åéò áõôü, ìðïñåßò

áðëÜ íá áêïëïõèÞóåéò ôç ìÝèïäï ôùí 7 Êëåéäéþí.

Áò áñ÷ßóïõìå ëïéðüí...

_ _

ôé Åßíáé Äýíáìç;

Ç Äýíáìç åßíáé ìéá Ýííïéá ðïõ áöïñÜ áüñáôåò

êáôáóôÜóåéò ìå áéóèçôÜ áðïôåëÝóìáôá. Óõíåðþò,

Äýíáìç åßíáé ç áéôßá ðïõ ðñïé<áëåß é<Üèå ìåôáâïëÞ.

ÐñïóÝîôå ôþñá: ÕðÜñ÷ïõí äé)ï ôýðïé Äýíáìçò, ç Äß)éJá#7

Ðñïüäïõ étáé ç ÄýéJá#7 Ðåñßïñ4áñßïÆ;. Ç ðñþôç ðåñéëáìâÜíåé

üëåò åé(åßíåò ôéò åíÝñãåéåò ðïõ åêôåëåß ôï Üôïìï Ýôóé þóôå íá

åîåëßîåé étáé íá ðñïùèÞóåé ôïí åáõôü ôïõ.¸÷åé, äçëáäÞ, öïñÜ

áðü ÌÝóá (ôï Üôïìï) ðñïò ôá¸îù (ôï ðåñéâÜëëïí). Áíôßèåôá,

ç Äýíáìç Ðåñéïñéóìïý ðåñéëáìâÜíåé üëåò åé(åßíåò ôéò åíÝñãåé-

åò ðïõ åìðïäßæïõí ôï Üôïìï íá åîåëé÷èåß, åíþ ìåéþíïõí ôçí

ðáñïõóßá ôïõ óôï ÊÏéíùíéêü ÐåñéâÜëëïí.'Å÷åé, äçëáäÞ, öïñÜ

áðü îù (ôï ðåñéâÜëëïí) ðñïò ôá ÌÝóá (ôï Üôïìï).

aÎÅmÅÎÇaÇÎmÇm Ç ðáÕßäá ôçò êïéíùíéé<Þò ÄõíáìéétÞò

•-1 . __`_`

Ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé -áí äåí Ý÷ïõí Þäç áðï-

ìïíùèåß Øõ÷ïëïãéêÜ étáé étÏéíùíéêÜ áðü ôéò ÄõíÜ-

ìåéò Ðåñéïñéóìïý-ðñïóðáèïýí íá åîéóïññïðÞóïõí

ôïõò äõï ðüëïõò ðñïóáñìüæïíôáò ôéò åðéèõìßåò ôïõò.

Ó÷åäüí ðÜíôá, ôï áðïôÝëåóìá åßíáé åéétïíéé<ü, áöïý óôçí

ðñáãìáôéêüôçôá, ìåéþíïõí ôï Äõíáìéêü ôïõò, üðùò êáé ôç #

Æþíç ÅðéññïÞò ôïõò.

ÐñïóÝîôå, üìùò, åäþ ôçí ðáãßäá: üóï ðåñéóóüôåñï Ýíá Üôï-

ìï ìåéþíåé ôç ÄõíáìéêÞ ôïõ ÄñÜóç óôï Êïéíùíéétü ôïõ Ðåñé-

âÜëëïí, ôüóï áõôü ôåßíåé íá ëåéôïõñãåß ÷ùñßò ôïí ßäéï. Áõôü

ïäçãåß ôï Üôïìï óôï íá ðéóôÝøåé üôé åét ôùí ðñáãìÜôùí ï

ñüëïò ôïõ óôï étïéíùíéêü ãßãíåóèáé åßíáé ìåéùìÝíïò (Þ/êáé ìç

áíáãêáßïò). ¸ôóé, ìåéþíåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ôç ÄõíáìéêÞ

ôïõ ÄñÜóç, åíéó÷ýïíôáò ôï öáýëï êýêëï ôçò Áäõíáìßáò

¸íá ðáñÜäåéãìá; Ï Êþóôáò óõììåôåß÷å åíåñãÜ êÜèå öïñÜ

ðïõ ç ïéêïãÝíåéá ôïõ Þôáí íá ëÜâåé ìéá áðüöáóç ðïõ áöï-

ñïýóå üëïõò. ÊÜðïéá óôéãìÞ, üìùò, ðåñéïñßóôçêå óôçí

ÊëåéóôÞ Æþíç ôùí Åíäéáöåñüíôùí ôïõ, áöÞíïíôáò «é(åíÞ»

ôç ÈÝóç ôïõ óôçí ïéêïãÝíåéá. Ïé áðïöÜóåéò ëáìâÜíïíôáí

ðëÝïí äß÷ùò ï ßäéïò íá óõììåôÝ÷åé. Êáé ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ

÷ñüíïõ Üñ÷éóå íá íéþèåé ðùò ôï ïéêïãåíåéáêü óýóôçìá äåí

ôïí Ý÷åé áíÜãé(ç. Ùò åê ôïýôïõ... êëåßóôçêå óôïí åáõôü ôïõ

êáé áðïìïíþèçétå.

Ôï ðáñáðÜíù ðáñÜäåéãìá áöïñÜ ôéò ðåñéðôþóåéò ôçò Äõ-

íáìéêÞò Áëëçëïåðßäñáóçò ðïõ åîåôÜæåé ç Äõíáìéé<Þ Øõ÷ï-

ëïãßá. Óôï ðáñüí Üñèñï, üìùò, Èá áó÷ïëçèïýìå ìå êÜôé ðéï

Üìåóï: ôç ÄõíáìéêÞ Êéíçôïðïßçóç. ÄçëáäÞ ôç ìÝèïäï ôùí 7

Êëåéäéþí ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí åðéèõìéþí ìáò.

þÂÞìá Ðñþôï: Äéá÷åßñéóç ÓééíáéóèçìÜôùí

Ç Äýíáìç ðçãÜæåé ìÝóá áðü ôï Üôïìï. Äåí

ðñïóöÝñåôáé áðü ôïõò ñüëïõò ôçò êïéíùíßáò

ïýôå áðü ìáãéêÜ áíôéétåßìåíá. Ìðïñåß íá Ý÷åéò

áíáëÜâåé ìéá çãåôéétÞ ÈÝóç, áëëÜ áí äåí Ý÷åéò ôï óèÝíïò íá

áíôáðïétñéÈåßò óôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ñüëïõ, óýíôïìá ç Øåý-

ôéé(ç áýñá äýíáìçò ðïõ ðñïóöÝñåé ç ÈÝóç, Èá ÷áèåß. ¼óïí

áöïñÜ ôá áíôéêåßìåíá, áõôÜ åßíáé êáôáëýôåò. Óýìâïëá ðïõ

åíéó÷ýïõí ôçí Ýìöõôç Äýíáìç ôïõ êáèÝíá áðü åìÜò.

Ãéá íá âñïýìå, ëïéðüí, ôçí áëçèéíÞ Äýíáìç, Èá ðñÝðåé íá

ôçí áíáæçôÞóïõìå ìÝóá ìáò.

Ôï ðáñÜîåíï åäþ åßíáé ðùò, åíþ êÜèå Üíèñùðïò áðü ôç

öýóç ôïõ äéáèÝôåé ìéá Üóâåóôç öëüãá Äýíáìçò, ðïõ ôïí ùèåß



I@

íá æÞóåé, íá åñùôåõèåß, íá äçìéïõñãÞóåé... ìéá óåéñÜ áðü ðá-

ñÜãïíôåò åðéétáëýðôïõí áõôüí ôïí êáèáñü ðõñÞíá éó÷ýïò,

åìðïäßæïíôÜò ôïí áðü ôï íá ôñïöïäïôåß ôéò êáèçìåñéíÝò ôïõ

ðñÜîåéò ìå ðëÞñç þèçóç.

Ãéá íá áëëÜîïõìå áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç étáé íá ëåéôïõñãïýìå

ÄõíáìéêÜ, Èá ðñÝðåé íá êáèáñßóïõìå ôïí åáõôü ìáò óå ôñßá

åðßðåäá: ÓõíáéóèçìáôéétÜ , ÍïçôéétÜ êáé ÓùìáôéêÜ.

Ôï Ðñþôï Êëåéäß, ëïéðüí, åßíáé ç áíáæÞôçóç êáé ç áðïäï÷Þ

ôùí áñíçôéêþí óõíáéóèçìÜôùí. Óõ÷íÜ âñéóétüìáóôå ðáãé-

äåõìÝíïé ìÝóá óå óôñüâéëïõò ìðåñäåìÝíùí óõíáéóèçìÜôùí,

ðïõ åìðïäßæïõí ôç Äýíáìç ðïõ êñýâïõìå íá åêöñáóôåß

åëåýèåñá. ÐïëëÝò öïñÝò ìÜëéóôá, áãíïïýìå Þ ÈÝëïõìå íá

áãíïïýìå ôçí ýðáñîç óõãêåêñéìÝíùí óõíáéóèçìÜôùí ðïõ

äåí óõìöùíïýí ìå ôïõò êþäéétåò çèéêÞò ìáò.

ÁéóèÞìáôá ïñãÞò, Èëßøçò êáé öèüíïõ ìðïñåß íá âáóéëåýïõí

óôç óêéÜ ìéáò Øõ÷Þò, ðïõ ìðñïóôÜ óôïõò Üëëïõò ìïéÜæåé

ãáëÞíéá êáé áôÜñá÷ç. Áí ÈÝëåéò, ëïéðüí, íá êåñäßóåéò ôç

Äýíáìç, Ýëá óå åðáöÞ ìå ôá âáèýôåñá áñíçôéêÜ óïõ óõíáé-

óèÞìáôá é<áé óôáìÜôá íá ôá öïâÜóáé. Ç áðïäï÷Þ ôïõò äåí

óå êÜíåé êáêü Üíèñùðï, óå êÜíåé ðéï éó÷õñü

Ôï Äåýôåñï Êëåéäß áöïñÜ ôïí ÷åéñéóìü áõôþí ôùí óõíáé-

óèçìÜôùí. Ï åðßìïíïò (óõ÷íÜ êáé åðßðïíïò) áëëÜ åéëéêñé-

íÞò äéÜëïãïò ìå ôïí åáõôü ìáò ìðïñåß íá öÝñåé óôçí åðéöÜ-

íåéá ìéá óåéñÜ áðü óõíáéóèÞìáôá ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá áãíï-

ïýóáìå. Áõôü ðïõ ðñÝðåé íá êÜíïéjìå ìáæß ôïõò åßíáé íá ôá

åðéôñÝøïõìå íá åétäçëùèïýí ôüóï, þóôå íá åêöïñôéóôïýí

Ôï óçìåßï áõôü åßíáé ëåðôü: ôá áðùèçìÝíá ìáò óé)íáéóèÞ-

ìáôá äåí äéétáéïëïãïýí åãêëçìáôéétÝò ðñÜîåéò. ¸÷ïõìå,

üìùò, ôçí áíÜãêç íá äþóïõìå óôïí åáõôü ìáò ôï äéêáßùìá

íá êëÜøåé, íá öùíÜîåé Þ áétüìç êáé íá îåóðÜóåé ìÝóá ó' Ýíá

åëåã÷üìåíï ðëáßóéï, ìüíïò Þ áíÜìåóá óå Ýìðéóôïõò ößëïõò.

Áí ÈÝëåéò, ëïéðüí, íá étåñäßóåéò ôç Äýíáìç, Üöçóå ôïí åáõôü

óïõ íá åêäçëþóåé ôïí ðüíï ðïõ Ý÷åé óõóóùñåýóåé.¸ôóé ç

óõíáéóèçìáôéêÞ åíÝñãåéá, ðïõ ðñïçãïõìÝíùò ðáñÝìåíå

åãêëùâéóìÝíç, ôþñá ìðïñåß áíåìðüäéóôá íá åðåíäõèåß

óôçí åðéèõìßá ðïõ ÈÝëåéò íá õëïðïéÞóåéò.

Î= ÂÞìá Äåýôåñï: ÐñïóÞëùóç ÓêÝøçò

¸íá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ðñïâëçìÜôùí ìáò ïöåßëå-

ôáé óôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï óêåöôüìáóôå Êáíåßò,

âÝâáéá, äåí ìðïñåß íá áëëÜîåé ôïí åãêÝöáëü ôïõ. Ìðïñïý-

ìå üìùò íá áëëÜîïõìå ôç äéåñãáóßá ìå ôçí ïðïßá åðåîåñãá-

æüìáóôå ôéò êáôáóôÜóåéò.

Ôï Ôñßôï Êëåéäß, ëïéðüí, Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí ðïéüôçôá ôçò

óêÝøçò. Óõ÷íÜ, üôáí ÈÝëïõìå íá õëïðïéÞóïõìå ìßá åðéèõìßá

ðïõ õðåñâáßíåé ôéò äõíáôüôçôåò ôçò áõôïðåðïßèçóÞò ìáò,

óétåöôüìáóôå üëïõò åêåßíïõò ôïõò ðáñÜãïíôåò ðïõ ìðïñïýí

íá åìðïäßóïõí ôï ðïÈçôü áðïôÝëåóìá.

Áí ÈÝëåéò, ëïéðüí, íá êåñäßóåéò ôç Äýíáìç, êÜôóå Þóõ÷á étáé

óßãáóå ìßá ðñïò ìßá ôéò öùíÝò ðïõ óå åìðïäßæïõí áðü ôï

íá óêåöôåßò étáèáñÜ. Óôï ôÝëïò, üôáí ôï ìõáëü óïõ ìåßíåé

åíôåëþò óéùðçëü, Èá åßóáé óõ íáéóèçìáôéêÜ êáé íïçôéêÜ

éé<áíüò íá åðåîåñãáóôåßò ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ áöïñïýí ôçí

åðéèõìßá óïõ.

Êqº ÌåñéétÝs

Ìéé(âÝs Óõééâïõ@Ýs

1. Ìçí áã÷þíåóáé ãéá ôç ãíþìç ôùí Üëëùí: ÓôáìÜôá

íá ðñïâëçìáôßæåôáé ãéá ôï áí ç áJôüöáóç ðïõ ðÞñåò Èá

áñÝóåé óôá Üôïìá ôïõ ðåñéâÜëëïíôüò óïõ. Êáíåßò äåí

Ý÷åé ôçí ßäéá ãíþìç ãéá ôßðïôá. Ïôôüôåø åßíáé öõóéïëïãéêü

íá õðÜñ÷ïõí äéáöïñÝò Ï ðëïõñáëéóìüò äçëþíåé ìïíá-

äéêüôçôá.

2. ÎåétáèÜñéóå ôé óïõ áñÝóåé: ÕðÜñ÷åé äéáöïñÜ ìåôáîý

áõôïý ðïé] ÈÝëïõìå ðñáãìáôéêÜ êáé áõôïý ðïõ íïìßæïé7-

ìå ðùò ÈÝëïõìå. Ôï ðñþôï ìáò ãåìßæåé ìÝ÷ñé ôá âÜèç ôçò

Øõ÷Þò ìáò. ÔÏ äåýôåñï áôôëÜ ìáò åõ÷áñéóôåß ðñïóùñéíÜ.

3. Ôßðïôá äåí êñáôÜåé ãéá ðÜíôá: ÊáíÝíá åìðüäéï

äåí åßíáé ãéá ðÜíôá. Áí áöÞóïõìå óôçí Üêñç ôç óõíáé-

óèçìáôéêÞ áðüãíùóç ôüôå Èá äïýìå ðùò óôçí ðñáãìá-

ôéêüôçôá üëá åßíáé ðáñïäéêÜ. Áí óõíåéäçôïðïéÞóïõìå

ðùò äåí åßìáóôå áðëþò áèýñìáôá ôçò ìïßñáò, ôüôå

åíéó÷ýïõìå ôçí Øõ÷ïëïãßá ìáò ìå ôï óõóôáôéêü ôçò áí-

èåêôéétüôçôáò

4. ÄñÜóå åäþ étáé ôþñá: Ç áíáâïëÞ åßíáé óýììá÷ïò ãéá

ôéò öïâßåò óïõ. ÓôáìÜôá íá ðáñáðïíéÝóáé ãé' áõôÜ ðïõ

äåí Ý÷åéò êáé ðÜñå ðñùôïâïõëßåò. Áí äåí ôï êÜíåéò åóý,

äåí Èá ôï êÜíåé étáíÝíáò ãéá óÝíá.

'Ïðùò êáé ìå ôï Ðñþôï Êëåéäß, Ýôóé êáé åäþ ïé ðñáétôéêÝò ôôïõ

ìðïñåßò íá áêïëïõèÞóåéò åßíáé ðïëëÝò. Ìðïñåßò, ãéá ðáñÜ-

äåéãìá, íá äéáëïãéóôåßò óôñÝöïíôáò üëç óïõ ôçí ðñïóï÷Þ ó'

Ýíá áíáììÝíï êåñß ðïõ âñßóêåôáé ìðñïóôÜ óïõ. Ï Èüñõâïò

ôùí óêÝøåùí Èá âïõßæåé ìÝóá óôï ìõáëü óïõ ãéá üóï åóý

ðáñáôçñåßò Þñåìïò ôçí é(ßíçóç ôçò öëüãáò. Áí åðéìÝíåéò (ìå

åðáíáëáìâáíüìåíåò áóêÞóåéò äéáëïãéóìïý êÜèå ìÝñá ôçí

ßäéá þñá), Èá Ýñèåé ç óôéãìÞ üðïõ ç óêÝøç áðü ìüíç ôçò Èá

ðáñáäïèåß óôç óéùðÞ. Äåí ÷ñåéÜæåôáé ðßåóç, áðëÜ íá áöåèåßò.

Êáé ôï ìõáëü Èá êÜíåé áõôü ðïõ îÝñåé íá êÜíåé étáëýôåñá áðü

ìüíï ôïõ Ôï ßäéï âåâáßùò ìðïñåßò íá åðéôý÷åéò ìåôñþíôáò ôéò

áíáðíïÝò óïõ...

¸÷ïíôáò, ëïéðüí, çñåìÞóåé ôï ðíåýìá êáé ôï íïõ, Ýñ÷åôáé ç

óôéãìÞ ãéá ôï ÔÝôáñôï Êëåéäß, áõôü ôçò áíÜëõóçò. Ãéá êÜèå

ðñüâëçìá õðÜñ÷åé ìéá ëýóç. Áí äåí õðÜñ÷åé ëýóç, äåí õðÜñ-

÷åé ðñüâëçìá

Áõôü óçìáßíåé ðùò, Øý÷ñáéìá êáé ëïãéêÜ, ôï Üôïìï ðïõ

áíáæçôÜ ôç Äýíáìç êáé ôçí õëïðïßçóç ôùí åðéèõìéþí ôïõ,

åîåôÜæåé ðñïóå÷ôéêÜ üëïõò ôïõò ðáñÜãïíôåò ðïõ ìðïñïýí íá

åìðïäßóïõí, íá äéåõétïëýíïõí é<áé íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí áõôü

ðïõ æçôÜåé.

¸íáò ðïëý áðëüò ôñüðïò ãéá íá âïçèÞóåéò åäþ ôç óêÝøç

óïõ åßíáé íá ðñáãìáôïðïéÞóåéò ìéá áñéèìçìÝíç ëßóôá, üðïõ

ØçëÜ åðÜíù Èá ãñÜøåéò áõôü ðïõ åôôéèõìåßò. Óôçí óõíÝ÷åéá,

êáé áé(ñéâþò áðü ttÜôù áñéóôåñÜ, Èá ãñÜøåéò üëá áõôÜ ðïõ

óå åìðïäßæïõí íá õëïðïéÞóåéò ôçí åðéèõìßá óïõ, åíþ áéöéâþò

äßðëá êáé äåîéÜ Èá ãñÜøåéò üëá áééôÜ ðïõ Èá óå êÜíïõí íá îå-

ðåñÜóåéò ôï êáèÝíá áðü ôá åìðüäéá.

þÂÞìá Ôñßôá ÓùìáôéétÞ Ðñïåôïéìáóßá

Ïé ðåñéóóüôåñåò ôå÷íéêÝò SeÉf-heÉñ ðåñéïñßæïíôáé óå

ìåèüäïõò óõíáéóèçìáôéêÞò étáé ãíùóôéêÞò äéá÷åß-

ñéóçò, üðùò áõôÝò ðáñáðÜíù. Ðñïóðáèïýí íá ðåßóïõí ôï

Üôïìï ðùò ïöåßëåé íá íéþèåé üìïñöá ìå ôïí åáõôü ôïõ, áíå-

îÜñôçôá áðü ôï ôé íéþèåé ðñáãìáôéêÜ.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, ç ìÝèïäïò ôùí 7 Êëåéäéþí æçôÜåé áðü

ôï Üôïìï ðïõ ÈÝëåé íá êåñäßóåé ôç Äýíáìç íá âïõôÞîåé âáèéÜ

ìÝóá óôçí Øõ÷ïëïãßá ôïõ, ãéá íá åíôïðßóåé üëá åêåßíá ôá óôïé-

÷åßá ðïõ ôïí ðåñéïñßæïõí.



Óôçí óõíÝ÷åéá, étÜðïéá áðü áõôÜ Èá ðñÝðåé íá ôá âãÜëåé óôçí

åðéöÜíåéá áöÞíïíôÜò ôá íá åétäçëùèïýí, åíþ êÜðïéá Üëëá Èá

óõíåéäçôïðïéÞóåé ðùò äåí åß÷áí ëïãéêÞ âÜóç. Êáé, ùò åê ôïý-

ôïõ, Þôáí ëÜèïò ðïõ ôüóï äéÜóôçìá ðáñÝìåíå é(áèçëùìÝíïò

óå óêÝøåéò êáé óõìðåñéöïñÝò ðïõ ôïí êñáôïýóáí ìáêñéÜ áðü

Ôç äñÜóç êáé ôá üíåéñá ôïõ

ÅðåéäÞ, üìùò, äåí åßíáé üëá ìÝóá óôï ìõáëü, áõôüò ðïõ ÈÝëåé íá

êåñäßóåé ôçí áëçèéíÞ Äýíáìç Èá ðñÝðåé íá óõíïäåýóåé ôïí øõ-

÷ïíïçôéêü ôïõ åðáíáðñïãñáììáôéóìü ìå óùìáôéêÝò áóêÞóåéò.

Ç óõóôçìáôéêÞ Üóétçóç (åíüñãáíç Þ ü÷é) êéíçôïðïéåß ôç âéï-

÷çìåßá ôïõ óþìáôïò áõîÜíïíôáò ôï áßóèçìá ôçò æùíôÜíéáò,

åíþ ìáò öÝñíåé óå ìåãáëýôåñç åðáöÞ ìå ôï óþìá. Áõôü âåëôé-

þíåé ôï åðßðåäï ôçò áõôïðåðïßèçóçò, êáèþò ôï óþìá áíáäåé-

êíýåôáé áðü Ýíá êÝëõöïò üðïõ åßìáóôå ðáãéäåõìÝíïé ó' Ýíáí

ðïëýôéìï óýììá÷ï ôùí ðñïÈÝóåþí ìáò

Ôá ïöÝëç ôçò ãõìíáóôéêÞò åßíáé ðïéêßëá, ãé' áõôü étáé êáôÝ-

÷ïõí óçìáíôéêü ñüëï óôç ìÝèïäï ôùí 7 Êëåéäéþí. Ïé áåñüâéåò

áóêÞóåéò ãéá ðáñÜäåéãìá (ôñÝîéìï, êïëýìðé, ðïäçëáóßá) âåë-

ôéþíïõí ôï êáñäéïáíáðíåõóôéêü óýóôçìá, óôïé÷åßï áðáñáßôç-

ôï ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ óõíáéóèçìáôéêïý öüñôïõ.

Ïé äéáëåéììáôéétÝò áóétÞóåéò (ïìáäéêÜ áèëÞìáôá) áõîÜíïõí ôá

áéóèÞìáôá ôçò êïéíùíéêÞò áóöÜëåéáò, êÜíïíôáò ôï Üôïìï íá

íéþèåé ÷ñÞóéìï ìÝñïò ôïõ óõíüëïõ, åíþ ç Üèëçóç ãåíéêüôåñá

âåëôéþíåé ôç óõíïëéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ óþìáôïò, áëëÜæïíôáò

ôçí åéétüíá ðïõ Ý÷ïõìå ãéá ôïí åáõôü ìáò.

ÊáôÜ óõíÝðåéá, ôï ÐÝìðôï Êëåéäß áöïñÜ ôç Èåôéé(Þ åíÝñãåéá

ðïõ áöõðíßæåé óôï óþìá ç ôáêôéêÞ Üóêçóç.

ðÅÐÇmÎ ÂÞìá ôÝôáñôï: Ìáãéé(Þ ÄñÜóç

'Å÷ïõìå öôÜóåé, ëïéðüí, óôï óçìåßï üðïõ óõíáéóèç-

ìáôéêÜ åßìáóôå êáèáñïß, äéáíïçôéêÜ ðñïóçëùìÝíïé

È- êáé óùìáôéêÜ åíåñãïðïéçìÝíïé. Ðïéï åßíáé ôï åðü-

ìåíï âÞìá; Ìá, öõóéêÜ, íá îåêëåéäþóïõìå ôçí ðáãéäåõìÝíç

ìáò Äýíáìç ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï¸étôï Êëåéäß, ôç Ìáãåßá.

Ïé ðåñéóóüôåñïé Ý÷ïõí ìéá éäéáßôåñá áñíçôéêÞ åéêüíá ãéá ôç

Ìáãåßá. Áãíïþíôáò ðùò ðñþôá áðü üëá áðïôåëåß ìéá óõì~

âïëéêÞ ìÝèïäï óýíäåóçò é<áé êéíçôïðïßçóçò ôïõ åáõôïý, ôçí

ôáõôßæïõí ìå ðáñáöõóéêÝò äõíÜìåéò êáé Üëëá äõóÜñåóôá

ðñÜãìáôá. Ç Ìáãåßá, üìùò, Ýôóé üðùò ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôç

ìÝèïäï ôùí 7 Êëåéäéþí, äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå üëá áõôÜ

Áí ÈÝëåéò íá öÝñåéò óôçí êáèçìåñéíÞ óïõ æùÞ ôç Äýíáìç êáé

íá õëïðïéÞóåéò ôéò åðéèõìßåò óïõ ìå ôç ñþìç ðïõ éöýâåéò ìÝóá

óïõ, äþóå ôïí 'Ïñétï ôçò ÄñÜóçò. Ó÷åäßáóå Ýíáí êýêëï óôï

ðÜôùìá é<áé êÜôóå óôç ìÝóç ôïõ. Ìå ôïí ôñüðï áõôü îå÷ùñß-

æåéò ôïí åáõôü óïõ áðü ôïí êüóìï ôçò Ýãíïéáò êáé áðïìïíþíå-

óáé óôçí ðñïóùðéêÞ óïõ ÈÝëçóç.

Öñüíôéóå þóôå êáíÝíáò ößëïò íá ìçí óå áíáæçôÞóåé óôï ôçëÝ-

öùíï é<áé êëåßóå étÜèå ðçãÞ ðéÈáíïý Þ÷ïõ. Ìå ôïí ôñüðï áõôü,

Èá åßíáé ðéï åýêïëï íá óõãétåíôñþóåéò ôç óêÝøç óïõ, Ýôóé

üðùò Ýìáèåò ìå ôï Ôñßôï Êëåéäß.

ÓâÞóå üëá ôá öþôá ôïõ äùìáôßïõ êáé Üíáøå Ýíá étüétêéíï

étåñß áéöéâþò ìðñïóôÜ óïõ. Ôï óêïôÜäé óõìâïëßæåé ôï á÷áíÝò

âáóßëåéï ôïõ åóùôåñéêïý óïõ êüóìïõ. Ôï étåñß, ôï åíïðïéç-

ìÝíï óïõ Åãþ, ðïõ îå÷ùñßæåé óáí Þëéïò ìÝóá óôç íý÷ôá ôçò

áðüãíùóçò.

Áöïý ÷áëáñþóåéò ôç óêÝøç óïõ é<áé áöÞóåéò üëåò ôéò åéêüíåò

ðïõ ãåííÜ ôï ìõáëü íá ãëéóôñÞóïõí ìáêñéÜ, ïñáìáôßóïõ

áõôü ðïõ åðéèõìåßò.

ÖÝñå ìå ôçí öáíôáóßá ìðñïóôÜ óïõ áõôü ðïõ æçôÜò êáé

ðåñéåñãÜóïõ ôï. Áí åßíáé ç åðéôõ÷ßá óôéò åîåôÜóåéò, äåò ôïí

åáõôü óïõ íá ãñÜöåé ãåìÜôïò åíèïõóéáóìü. Áí åßíáé ï Ýñù-

ôáò étÜðïéïõ ðñïóþðïõ, öáíôÜóïõ íá ôï öëåñôÜñåéò ãåìÜôïò

áõôïðåðïßèçóç. Áí åßíáé ç áðüêôçóç åíüò áãáèïý, ïñáìáôß-

óïõ âÞìá ðñïò âÞìá ôç óêçíÞ ôçò áðüêôçóçò ôïõ

Áöïý ïëïêëçñþóåéò ôïí ïñáìáôéóìü étáé íéþóåéò ôùí åóùôå-

ñéêü óïõ é(üóìï íá ãåìßæåé ìå óéãïõñéÜ, êëåßóå ôá ìÜôéá óïõ

étáé öþíáîå äõíáôÜ: «Áõôü ÈÝëù Áõôü æçôþ Êáé áõôü Èá

êÜíù »

¸ðåéôá ðÝñáóå ðÜíù áðü ôï áíáììÝíï êåñß ôï ÷áñôß ìå ôç ëß-

óôá ðïõ åß÷åò åôïéìÜóåé üôáí ìåëåôïýóåò ôï ÔÝôáñôï Êëåéäß.

ÐáñáôÞñçóå ðþò ç öùôéÜ êáôáóôñÝöåé êÜèå óïõ öïâßá. Äåò

ðþò ç öëüãá ëéþíåé étÜèå óïõ äéóôáãìü. ÁõôÞ åßíáé ç áëÞ-

Èåéá: ðùò étÜèå åìðüäéï åßíáé Ýíá ØÝìá, ãéáôß áðü ôçí áñ÷Þ

åß÷åò ôç Äýíáìç íá êÜíåéò ü,ôé ðñáãìáôéétÜ ÈÝëåéò Êáíåßò äåí

óå åìðüäéæå ðïôÝ ãéá ôßðïôá. ¼ëá åßíáé óôï ìõáëü óïõ, áðëÜ

äåí îÝñåéò ðüóï ìåãÜëï åßíáé ôï ìõáëü óïõ...

Áöïý ïëïétëçñþóåéò ôï ôåëåôïõñãéêü áõôü, óâÞóå ìå ôá äÜ~

÷ôõëÜ óïõ ôï öùò ôïõ êåñéïý êáé êÜèéóå óéùðçëÜ ìÝóá óôï

óêïôÜäé. ÐëÝïí äåí ÷ñåéÜæåóáé ôá óýìâïëá ãéá íá ÈõìÜóáé

ôç Äýíáìç ðïõ é(ñýâåéò ìÝóá óïõ. Åßóáé ç Äýíáìç

þÂÞìá ÐÝìðôï: Ç Õëïðïßçóç

Ç ìÝèïäïò ôùí 7 Êëåéäéþí åßíáé ó÷åäéáóìÝíç

Ýôóé þóôå íá êáèáñßæåé êáé íá êéíçôïðïéåß ôï

ðíåýìá, ôï íïõ étáé ôï óþìá. Óôü÷ïò ôçò åßíáé

íá åðáíáóõíôïíéóåé ôïõò ôñåéò áõôïõò ðáñáãïíôåò ãéá ôçí

åðßôåõîç åíüò óêïðïý ðïõ, õðü Üëëåò óõíèÞêåò, Èá äßóôáæåò

íá åðéäéþîåéò.

Ìå ôïí 'Ïñ1(Ï ôçò ÄñÜóçò ïëïêëçñþíåôáé ôï óôÜäéï ôçò ðñï-

åôïéìáóßáò êáé åßóáé ðëÝïí Ýôïéìïò íá étõíçãÞóåéò ôá üíåéñÜ

óïõ. Ôþñá äåí ìÝíåé ðáñÜ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôï ôåëåõôáßï,

ôï¸âäïìï Êëåéäß -áõôü ôçò åðáíÜëçøçò.

Óõ÷íÜ ç Üìåóç åðéôõ÷ßá ôçò ìåèüäïõ ôùí 7 Êëåéäéþí êÜíåé

ôï Üôïìï íá ðéóôåýåé ðùò Ý÷åé êåñäßóåé ôç Äýíáìç åöüñïõ

æùÞò. Ç áëÞèåéá åßíáé äéáöïñåôéé(Þ. Ïé óé(Ïôïýñåò ôçò ttáèç-

ìåñéíüôçôáò ãñÞãïñá Èïëþíïõí ôéò óêÝøåéò êáé áíáóôáôþ-

íïõí ôï óõíáéóèç ìáôéêü ìáò êüóìï.

Ãé' áõôü êáé ðñÝðåé íá åðáíáëáìâÜíåéò ôáétôéêÜ ôá ÂÞìáôá

ôùí 7 Êëåéäéþí. Ãéá ôï óêïðü áõôü, ìðïñåßò íá äÝóåéò ìéá

ìéêñÞ êüêêéíç êëùóôÞ óôï äåîß óïõ ÷Ýñé. Èá åßíáé óýìâïëï

ô-çò åíüôçôáò ðïõ Ý÷åéò êáôáöÝñåé. Ìáæß, ìéá õðåíèýìéóç ðùò

é(Üèå öïñÜ ðïõ ç êëùóôÞ Èá êüâåôáé, ç åñãáóßá Èá ðñÝðåé íá

ôåëåóôåß îáíÜ. 'Åôóé ï êýé<ëïò Èá ðáñáìÝíåé ãéá ðÜíôá éó÷õ-

ñüò êáé åóý Ýíáò éêáíüò ÷åéñéóôÞò ôçò áõèåíôéêÞò Äýíáìçò

ðïõêñýâåéòìÝóáóïõ.Î5F



(ìÝñïò Â')

Ôõ ÓÜééðééè ôùí Ìáøôóóþí,

ôï ÐÝôqãìq ôïõ ÌùÜìåè êqº

ôq «ËïmïõäÝíºq ¼íåéñq»

ôùí ÁÆôÝêùí

éóôïñßá ôùí Øõ÷åäåëéétþí ïõóéþí åßíáé ìéá âïõôéÜ óôá ðáñá-

áõôÜ êáèïñßæïíôáé áðü ôï ìïíôÝñíï ôñüðï óé(Ýøçò

Äéüëïõ ðáñÜîåíï, åðïìÝíùò, ðïõ ç éóôïñßá áõôÞ ïñßæåôáé óõ÷íÜ ùò åð4êß'é;-

äõíç ôááé áðáãïñåõìÝíç...

Êáèþò, ëïéðüí, ôï ÈÝìá áõôü åßíáé ôüóï ìåãÜëï (êáé ëåðôü), ÷ùñßóáìå ôçí

éóôïñßá ôùí Øõ÷åäåëéêþí óå ôñßá ìÝñç, îåêéíþíôáò áðü ôç ÷ñÞóç Øõ÷ïôñü-

ðùí óôçí ðñï.é.óôïñßá, ùò êáé ôïõò ðñþôïõò éóôïñéêïýò ÷ñüíïõò, ôçí áñ÷áßá

ÅëëÜäá étáé ôçí ÁíáôïëÞ.

Óôï ôåý÷ïò áõôü, Èá Ýñèïõìå ëßãï ðéï étïíôÜ óôçí åðï÷Þ ìáò, åîåñåõíþíôáò

ôéò áëëüétïôåò ðåðïéèÞóåéò ôùí áíèñþðùí ôïõ Ìåóáßùíá, ôçí (Üãíùóôç

áðü ðïëëïýò) ó÷Ýóç ôïõ ÉóëÜì ìå ôçí øõ÷åäÝëåéá étáé ôá íÞìáôá ìéá áðü-

êñõöçò åíèåïãåíïýò ðáñÜäïóçò óôçí ÁìåñéêÞ, ãéá íá ìÜèïõìå ôá âáèýôå-

ñá ìõóôéé(Ü ôïõ «ëïõëïõäÝíéïõ ïíåßñïõ»...

ÔÏ Øõ÷åäåëéétü ÐÝôáãìá óôï ÓÜìðáè

Áöåôçñßá ìáò, ëïéðüí, ï Ìåóáßùíáò ðïõ, áí êáé Þôáí óå ðëÞñç óõìöùíßá

ìå ôç ÷ñéóôéáíéé(Þ äéäáóétáëßá, äéáôçñïýóå Ýíôïíá ôéò ìíÞìåò ôïõ áñ÷áßïõ

êüóìïõ, åßôå ìÝóá áðü ôç ìïñöÞ Èñýëùí, åßôå ìÝóá áðü (óõ÷íÜ ðåñßåñãá)

ôïðéêÜ Ýèéìá.

Áðü ôéò éóôïñßåò, ëïéðüí, ðïõ ìáò êëçñïäüôçóå ï Ìåóáßùíáò, ïé ðéï åíôõ-

ðùóéáêÝò étáé ôñïìáêôéêÝò åßíáé áõôÝò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôéò ìÜãéóóåò

Ãõíáßêåò ðïõ æïýóáí óôï ðåñéèþñéï ôçò êïéíüôçôáò, éétáíÝò íá âïçèÞóïõí

áëëÜ étáé íá étáôáóôñÝøïõí, ðïõ ôéò íý÷ôåò ìðïñïýóáí íá ðåôÜíå ìå ôá

ìáãéêÜ ôïõò óêïõðüîõëá ðñïò ôéò ìõóôéêÝò ôïõò óõíáèñïßóåéò, ôá ÓÜìðáè,

üðïõ ëÜôñåõáí ôï ÄéÜâïëï ìå âëÜóöçìåò

étáé ïñãéáóôéêÝò ôåëåôÝò Èá ìðïñïýóå

Üñáãå ç öéëïëïãßá ôùí ÓÜìðáè íá éöýâåé

ìéá ìõóôéêÞ ðáñÜäïóç ãéá ôç ÷ñÞóç Øõ÷å~

äåëéêþí ïõóéþí;

Ç áëÞèåéá åßíáé ðùò ìÝñïò ôùí ìåóáéùíéêþí

äéçãÞóåùí äåí ðçãÜæïõí áðü ôï ÷ñéóôéá-

íéêü êüóìï, áëëÜ áðü ôçí áñ÷áéüôçôá Ãéá

ðáñÜäåéãìá, áðü ôïí áñ÷áßï êüóìï áétüìá

Ý÷ïõìå äéçãÞóåéò ãéá ìÜãéóóåò ðïõ ÷ñçóé-

ìïðïéïýí åéäéêÝò «ðôçôéétÝò» áëïéöÝò. Ï

ÁðïõëÞéïò óôï ×ñß;óü 'Ï1Jï áöçãåßôáé ðùò ç

Ðáìößëç Üëåéøå ìéá áëïéöÞ óôï êïñìß ôçò,

ìåôáìïñöþèçêå óå é(ïõé(ÏõâÜãéá é<áé ðÞãå

íá âñåé ôïí áãáðçìÝíï ôçò. ÁõôÞ ç ðåñéâü-

çôç ðôÞóç ôùí ìáãéóóþí ðéÈáíüôáôá äåí

Þôáí êõñéïëåétôéêÞ, áëëÜ áíáöåñüôáí óå

êÜðïéá ðáñáéóèçôéêÞ åìðåéñßá ðïõ ðñïêá-

ëïýóáí ôá ößëôñá ðïõ ðáñáóêåýáæáí áõôÝò

ïéãõíáßêåò.

54 mystery



ÃñÜöåé ï ÖÉËÉÐÐÏÓ ÁÉÂÁÆÇÓ

ÌÜëéóôá ç åéétüíá ôçò ìÜãéóóáò ðïõ étáâáëÜåé ôï óêïõðüîõëü ôçò ìðï-

ñåß íá Ý÷åé Ýíá åðéðëÝïí óôïé÷åßï áëÞèåéáò, êáèþò Èá Þôáí Ýíáò éäáíéêüò

ôñüðïò ãéá ôçí åðÜëåéøç áôñïðéíïý÷ùí öõôþí óôéò êïëðéêÝò ìåìâñÜíåò

ÐáñÜëëçëá, ç üëç äéáäéêáóßá Èá ðñïêáëïýóå óåîïõáëéêÞ äéÝãåñóç, åíé-

ó÷ýïíôáò ôçí ïñãéáóôéêÞ áôìüóöáéñá ôïõ Øõ÷åäåëéêïý ÓÜìðáè.„

ÌáãéétÜ ÖõôÜ ôïõ Ìåóáßùíá

Åßíáé ãåãïíüò, ðÜíôùò, ðùò ç ìåóáéùíéétÞ ìáãåßá óõíäÝåôáé ìå äéÜöïñá

öõôÜ ðïõ ìåôáëëÜóóïõí ôçí áíôßëçøç êáé ìðïñïýí íá ðñïêáëïýí ìáíßá,

ðáñáéóèÞóåéò, íôåëßñéï Þ êáôáôïíßá.

Ç ìðåëáíôüíá, ãéá ðáñÜäåéãìá (ôï ëåãüìåíï «ÌÞëï ôùí Óïäüìùí»)

ðñïétáëåß ðáñÜëõóç óå ìéêñÝò äüóåéò, åíþ óå ìåãÜëåò åîéôÜñåé ôï íåõñéétü

óýóôçìá.

Áñ÷éétÜ ôï Üôïìï Èá âñåèåß óå êáôÜóôáóç õóôåñßáò, Èá öëõáñåß, Èá íïéþèåé

åõöïñßá êáé, é(áèþò ç åìðåéñßá êïñõöþíåôáé, ìðïñåß íá óçìåéùèïýí ðáñáé-

óèÞóåéò, ðáñáëÞñçìá Þ ìáíéïé(áôÜèëéøç, åíþ óôçí ôåëéêÞ öÜóç åðÝñ÷åôáé

âáèýò ýðíïò.

ÁëëÜ étáé ï õïóêýáìïò, ðïõ étáôÜ ôïí ÁÉbertõs Ìágnõs ÷ñçóéìïðïéïýíôáí

áðü ôïõò íå1(ñïìÜíôåò, ÷Üñç óôç ó1(ïðïëáìßíç Ý÷åé ðáñáéóèçôé1(Ýò éäéüôç-

ôåò ¸ôóé ìðïñåß étÜðïéïò íá íéþóåé îåóðÜóìáôá ïñãÞò êáé öüâïõ, íá íïéþèåé

üôé ôá ìÝëç ôïõ óþìáôüò ôïõ áðïêüðôïíôáé êáé áõôïíïìïýíôáé étáé ôáõôü-

÷ñïíá íá Ý÷åé Ýíôïíç ôçí áßóèçóç ôçò ðôÞóçò ìÝóá áðü öáíôáóôéêÜ ôïðßá.

Ùóôüóï, ôï ðéï öçìéóìÝíï ìáãéé<ü öõôü Þôáí ï Ìáíäñáãüñáò ðïõ, ßóùò

ëüãù ôçò ñßæáò ôïõ ðïõ óõ÷íÜ ìïéÜæåé ìå ìéêñü ìáëëéáñü Üíèñùðï, åß÷å

óõíäåèåß ìå ðïéêßëïõò Èñýëïõò êáé äåéóéäáéìïíßåò. Ðßóôåõáí, ãéá ðáñÜ-

äåéãìá, üôé öýôñùíå êáé ôñåöüôáí áðü ôï óðÝñìá êáé ôéò áðåêétñßóåéò ôùí

é(ñåìáóìÝíùí êáôÜ ôç ÈáíÜôùóÞ ôïõò êáé üôé, üôáí îåñéæùíüôáí áðü ôï

Ýäáöïò, ïýñëéáæå óáí Üíèñùðïò -åßôå ôï ßäéï åßôå ôï êáêü ðíåýìá ðïõ

ôï öñïõñïýóå Ïé éäéüôçôÝò ôïõ ðÜíôùò ùò ðáñáéóèçóéïãüíï, õðíùôéétü

é(áé áöñïäéóéáé(ü åñÝèéæáí ôï ìåóáéùíéétü ìõáëü, ðïõ ôï åß÷å ïíïìÜóåé êáé

«ÌÞëï ôïõ ÓáôáíÜ»...

Áóôñéé(Þ ÐñïâïëÞ Þ Øõ÷åäÝëåéá;

Ãéá íá étëåßóïõìå, üìùò, åäþ ìå ôï ÈÝìá ôùí ÓÜìðáè, áîßæåé íá Èõìçèïýìå

ôç ãíþìç ðïëëþí áðïêñõöéóôþí, üðùò ôïõ ðïëõäéáâáóìÝíïõ StánßsÉás de

Gõáßtá, ï ïðïßïò Ýëåãå ðùò äåí Þôáí áðáñáßôçôï ïé ìÜãéóóåò íá ðáñßóôá-

íôáé óôï ÓÜìðáè ìå ôï öõóéêü ôïõò óþìá, áëëÜ ìå ôï áóôñéêü

Åßíáé ðïëý ðéÈáíüí ôá äéÜöïñá ößëôñá êáé ïé áëïéöÝò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïý-

óáí íá åðÝöåñáí áóôñéétÞ ðñïâïëÞ, åðéôñÝðïíôáò åßôå ôç «ìåôáöïñÜ» ôïõ

áóôñéé<ïý äéðëïý ôçò ìÜãéóóáò óå étÜðïéïí êñõöü áëëÜ õëéétü ôüðï, åßôå ôç

äéåîáãùãÞ ôïõ ÓÜìðáè óå é(Üðïéïí áðü ôïõò êüóìïõò ôïõ áóôñéêïý åðéðÝ-

äïõ, üðïõ é<áôïéêïýóáí ïé ßäéåò ïé ïíôüôçôåò ôçò ëáôñåßáò ôùí ìáãéóóþí

Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ç óýã÷ñïíç éóôïñéétÞ Ýñåõíá áðïññßðôåé ôéò ðáëáéü-

ôåñåò Èåùñßåò (âë. ôï Ýñãï ôçò Ìárgáret Ìõrráy), ðïõ ÈÝëïõí íá õðÜñ÷åé

óôá ðáñáóétÞíéá ôçò ìåóáéùíéêÞò éóôïñßáò ìéá óõãêåêñéìÝíç ìïñöÞ ðáãá-

íéóôéêÞò ìáãéé(Þò ëáôñåßáò. Áõôü, üìùò, äåí óçìáßíåé ðùò ç ëáôñåßá áõôÞ

äåí Þôáí ðñïóâÜóéìç ìÝóù ôùí áóôñéêþí ðõëþí ðïõ Üíïéãáí étÜðïéá øõ-

÷ïåíåñãÜ öõôÜ ¢ëëùóôå, ðáñÜîåíåò åîùóùìáôéêÝò åìðåéñßåò áíáöÝñïõí

ðïëëïß óýã÷ñïíïé ÷ñÞóôåò øõ÷åäåëéêþí ïõóéþí...

Ôï Å1tóôáôéé{ü ÐÝôáãìá ôïõ ÐñïöÞôç

ÁöÞíïíôáò, ëïéðüí, óôçí Üétñç ôï ÷ñéóôéáíéêü étüóìï, åßíáé étáéñüò íá áó÷ï-

ëçèïýìå ìå ôç ìõóôéé(Þ éóôïñßá ôùí Øõ÷åäåëéétþí óôï ÉóëÜì. Êáé, üðùò Èá

äïýìå óôç óõíÝ÷åéá, ôá ðáñáäåßãìáôá ðáñïõóßáò êáé ÷ñÞóçò Øõ÷ïôñüðùí

ïõóéþí óôçí éóëáìéêÞ êïõëôïýñá åßíáé éäéáéôÝñùò áðïêáëõðôéêÜ

Êáé áò îåétéíÞóïõìå áðü ôïí ßäéï ôïí ÐñïöÞôç ÌùÜìåè, ï ïðïßïò, üðùò

üëá äåß÷íïõí, ó÷åôßæïíôáí ìå óáìáíéêÝò ðáñáäüóåéò ðïõ Ýé(áíáí ÷ñÞóç

åíèåïãåíþí

Ïé äéçãÞóåéò ãéá ôç æùÞ ôïõ ÌùÜìåè ðåñéëáìâÜíïõí ãåãïíüôá ðïõ ìáò

Èõìßæïõí Ýíôïíá ôç öýóç ôçò Øõ÷åäåëéêÞò åìðåéñßáò, üðùò ç óõíïìéëßá ôïõ

mystery 55



ìå ôïí Áñ÷Üããåëï ÃáâñéÞë êáé ôï ôáîßäé ôïõ óôá Ïõ-

ñÜíéá êáâÜëá óôï Üëïãï Áë-ÌðïõñÜáê. Åêôüò áðü

æþï, ðïõ ìïéÜæåé ìå ôá ðíåýìáôá-âïçèïýò ôùí óáìÜ-

íùí, ôï üíïìÜ ôïõ óç ìáßíåé J(åñáõé;üò, õðïíïþíôáò

ßóùò ôá Øõ÷åäåëéêÜ ìáíéôÜñéá ðïõ öõôñþíïõí ìåôÜ

áðü îáöíéêÝò âñï÷Ýò, ìáíéôÜñéá ðïõ áðïêáëïýíôáé

êáé «Êüñåò ôïõ Êåñáõíïý». ÌÜëé-

óôá óå ìåñéêÝò åéêüíåò ôï Üôé ôïõ

ÐÑÏöÞôç ðáñéóôÜíåôáé êüététéíï êáé

Üóðñï, óå óõìöùíßá ìå ôá ÷ñþìáôá

ôïõ ìáíéôáñéïý Ámánßtá Ìõscárßá...

Ç Óáìáíéé{Þ ÊáôáãùãÞ

ôïõ ÌùÜìåè

Áí ìåëåôÞóïõìå ôþñá ôá ×áíôßè

(óõëëïãÝò é<åéìÝíùí ðïõ äéáóþæïõí

ôçí ðáñÜäïóç ãýñù áðü ôç óõìðå-

ñéöïñÜ êáé ôç óïößá ôïõ ÐñïöÞôç),

Èá óõíáíôÞóïõìå éóôïñßåò ðïõ

åíéó÷ýïõí ôçí åéêüíá ôïõ ÌùÜìåè

ùò óáìÜíïõ. Ãéá ðáñÜäåéãìá, óå

Ýíá áðü áõôÜ ï Èåüò ôïý ëÝåé íá

äþóåé óôïõò äåéëïýò óôñáôéþôåò ôïõ

ôï âüôáíï éóöÜíô Þ áãñéïðÞãáíï

ðïõ, üðùò åßäáìå óôï ðñïçãïýìåíï

ôåý÷ïò, óõíäÝåôáé ìå ôï Øõ÷åäåëéêü

êáé ðñáêôéêÝò, ìå ôá áñ÷áßá ÌõóôÞñéá ôïõ Ìßèñá

(äéáäåäïìÝíá óôéò ñùìá.é.étÝò ëåãåþíåò) êáé ôïõ

Åñìçôéóìïý, üðïõ ôåëïýíôáí ç étïéíùíßá áðü Ýíá

ÊÑáôÞñá

Ï ÊñáôÞñáò áõôüò, ðïõ óõíáíôÜôáé étáé óôçí ïñöé-

êïðõèáãüñåéá ðáñÜäïóç êáé áðïôåëåß ôï ðñùôü-

ôõðï ãéá ôïõò êÝëôéêïõò Èñýëïõò ôïõ Éåñïý ÃêñÜáë,

Ý÷åé äéôôü ñüëï: óå áõôüí ðñÝðåé íá åéóÝëèåé ï ìõïý-

ìåíïò ãéá íá ìåôáìïñöùèåß é<áé áðü áõôüí ðñÝðåé

åðßóçò íá êïéíùíÞóåé ãéá íá âñåé ôçí áéþíéá æùÞ.

Áíôßóôïé÷åò äéäáóêáëßåò êáé ÌõóôÞñéá

åß÷áí étáé ïé Ã íùóôéêïß, ðïõ âåâáßùò

Óü#á/×Üï#á ôùí áñ÷áßùí Éíäï.é.ñáíþí ß

ÓåÜëëï÷áíôßèäéáâÜæïõìåüôé ìßá [

óêëÜâá, ç Âárráh, Þðéå ôá ïýñá ôïõ

ÐñïöÞôç áðü ôï îýëéíï äï÷åßï ðïõ

öõëïýóå é(Üôù áð' ôï êñåâÜôé ôïõ.

Ìüëéò ôï Ýìáèå áõôü ï ÌùÜìåè, åßðå

ãéá ôï êïñßôóé üôé «ðñïöõëÜ÷ôçêå

Ýôóé áðü ôç öùôéÜ õøþíïíôáò ôïß÷ï

øçëü».

Äß÷ùò áìöéâïëßá, ç éóôïñßá áõôÞ

Èõìßæåé ôçí ðñáé(ôéêÞ ôùí Óéâçñéáíþí

óáìÜíùí ðïõ, áöïý étáôáíáëþóïõí

Ámánßtá, ðñïóöÝñïõí óå Üëëïõò ôá

ïýñá ôïõò, ðïõ åßíáé é(é áõôÜ Øõ÷ï-

åíåñãÜ, óå Ýíá åßäïò Åõ÷áñéóôéáêÞò

ôåëåôïõñãßáò. 'Çôáí Üñáãå ï ÌùÜìåè

étáé ôï ðñþéìï ÉóëÜì êëçñïíüìïé

áíÜëïãùí ðá ñáäüóåùí;

Ôï ÌõóôÞñéï ôïõ É{ñáôÞñá

Öáßíåôáé ðùò õðÜñ÷ïõí áñêåôÜ

óôïé÷åßá ðïõ íá óôçñßæïõí áõôÞí

ôçí Üðïøç. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ï ßäéïò

ï ÌùÜìåè öÝñåôáé íá åß÷å ìõçèåß óå

Ýíá éððïôéêü ôÜãìá ôçò ÁíáôïëÞò,

üðïõ ôåëïýíôáí ìéá ôåëåôïõñãßá

ìå ôá ìÝëç íá étïéíùíïýí áðü Ýíá

Êýðåëëï.

Ï ßäéïò ï ÐñïöÞôçò êáôüðéí åõëüãç-

óå ôïõò ðïëåìéóôÝò ðïõ ôïí óõíôñü-

öåõáí ìå ìéá áíôßóôïé÷ç ôåëåôïõñãßá

êáé Ýôóé ãåííÞèçétå óôïí éóëáìéêü étü-

óìï ôï ëåãüìåíï/Æ/fZ/WWáf, ðïõ óõ-

íÞèùò ìåôáöñÜæåôáé ùò «ðíåõìáôéêÞ

éððïóýíç» êáé ìðïñåß íá Èåùñçèåß

ùò ôï ìùáìåèáíéêü áíôßóôïé÷ï ôçò

÷ñéóôéáíéêÞò éððïóýíçò

Ç äéÞãçóç áõôÞ äåß÷íåé ôç óýíäåóç

ôïõ ÉóëÜì, êáé ðéï ðïëý ôïõ óééôéétïý

ÉóëÜì ðïõ äéáóþæåé ôÝôïéåò éóôïñßåò

56 mystery

Ã Ô + ` é , ñ b ¸ É

äéþêïíôáí óôçí åê÷ñéóôéáíéóìÝíç

ñùìá.é.êÞ áõôïêñáôïñßá, áëëÜ Èá

ìðïñïýóáí íá Ý÷ïõí âñåé êáôá-

öýãéï (ôïõëÜ÷éóôïí êÜðïéïé áðü

áõôïýò) óôéò åñÞìïõò ôçò Áñáâßáò,

étëç ñïäïôþíôáò êáôüðéí ôç ìõóôéé(Þ

Ãíþóç óôï ðñþéìï ÉóëÜì

Ï ÊñáôÞñáò óõíáíôÜôáé åðßóçò êáé

óôéò éíäï.é.ñáíéêÝò éåñïôåëåóôßåò ôïõ

Óüìá/×Üïìá, ôï ïðïßï êïéíùíïý-

íôáí óå ôåëåôïõñãéêÜ êýðåëëá êáé

áðïôåëïýóå ìÝóï Öþôéóçò êáé ðçãÞ

ãåííáéüôçôáò óôç ìÜ÷ç.

Óôï ÉóëÜì âëÝðïõìå üôé ï ÊñáôÞ-

ñáò åðéâéþíåé óôï óééôéétü étïììÜôé

ÔÏõ êáé ó÷åôßæåôáé ìå ôï/ÆýÝÆtWWá,f

åíþ êÜðïéïé Èåùñïýí üôé åðçñÝáóå

êáé ôïõò Íáôôåò. Åßíáé ðéÈáíü üôé óå

ôÝôïéá ÌõóôÞñéá ôï Êýðåëëï ðåñé-

åß÷å étÜðïéï Øõ÷ïåíåñãü õëéêü ðïõ

ðñïêáëïýóå ìéá åíáëëáêôéêÞ êáôÜ-

óôáóç óõíåßäçóçò, ìéá ìõóôéêéóôéêÞ

åìðåéñßá ðïõ ìðïñïýóå áé(üìç êáé

íá óõìöéëéþóåéôïí Üíèñùðï ìå ôï [

ÈÜíáôï, êÜíïíôÜò ôïí ðñáãìáôéêÜ

Üöïâï óôç ìÜ÷ç. ¢ëëùóôå ôÝôïéåò

ïõóßåò ðñïêáëïýí ìáíßá ðïõ Èá

Þôáí ðïëý ÷ñÞóéìç óôïí ðüëåìï...

Ïìùò, ôï ðïéï áéöéâþò åßíáé ôï õëé-

êü ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáí äåí ìáò

åßíáé ãíùóôü êáé ïé åéäéétïß åêôéìïýí

üôé ç ôáõôüôçôÜ ôïé) åßíáé êñõììÝíç

óôç ìåôáöïñéêÞ ãëþóóá ôçò Áë-

÷çìåßáò, üðïõ ï ìåôáëëïõñãéêüò

óõìâïëéóìüò ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá

íá äçëþóåé ôçí åðåîåñãáóßá ôùí

ðñþôùí õëþí, ðéÈáíüôáôá åíèåïãå-

íþí öõôþí, óå ãëþóóá óõìâïëéé(Þ

étáé ðïëõåðßðåäç.

¸ôóé ç éóëáìéétÞ Áë÷çìåßá ãíþñéóå

ìåãÜëç Üíèéóç, åéäéêÜ óôéò ðéï

ãíùóôéétéóôéétÝò êéíÞóåéò ôïõ óééôéêïý

ÉóëÜì êáé áðü åêåß áñãüôåñá ìåôá-

ëáìðáäåýôçêå óôç Äýóç.

Ï Êþäéêáò ôùí Áóþìáôùí

n{åöáëéþí ðïõ ÌéëÜíå

¸íá áé(üìç öáéíüìåíï ôïõ ìõóôéétïý

ÉóëÜì ðïõ ìðïñåß íá ó÷åôßæåôáé ìå

ôçí Øõ÷åäåëéétÞ åìðåéñßá åßíáé ïé

Èñýëïé ãéá ôá ÊïììÝíá ÊåöÜëéá

ðïõ êáôÝ÷ïõí ôï ÷Üñéóìá ôçò ðñï- éìé

öçôåßáò Þ ãéá ôéò åìöáíßóåéò áêÝöá-

ëùí óïöþí.



ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò éóôïñßåò óôçí

ðáãé(üóìéá ìõèïëïãßá ðïõ óõíäÝïõí

ôï é(ïììÝíï êåöÜëé åíüò óðïõäáßïõ

áíèñþðïõ ìå ôçí éäéüôçôá ôçò ðÑÏ-

öçôåßáò -áñêåß íá Èõìçèïýìå ôï äéêü

ìáò ÏñöÝá.

Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÉóëÜì, ôþñá,

õðÜñ÷åé ç éóôïñßá ôïõ Èåßïõ ôïõ Ìù-

Üìåè, Áìßñ ×áæñÜ, ï ïðïßïò ôáîßäåøå

êÜðïôå óôïõò étÞðïõò ôùí ôæßíé êáé

ôùí åöñßô üðïõ, áöïý áðïêåöÜëéóå

Ýíá íåáñü, âñÝèçêå íá ðåñíÜ áðü

ìáãéétÝò áßèïõóåò, ìÝ÷ñé ðïõ âñÞétå ôï

ìáãéêü ôïõ Üôé.

¸íá Üëëï ðáñÜäåéãìá åßíáé ôï étå-

öÜëé ôïõ ôñßôïõ óéßôç ÉìÜìç ×ïõóå"é.í

ðïõ, áí êáé étïììÝíï, ìéëïýóå ÔÝëïò,

ï Óïýöé Öáñßíô Áë-íôéí ÁôôÜñ Cðçí

'ßtÉt ðïßçóÞ ôïõ ðáñïõóéÜæåé ôïí ðíåõ-

* ,,... ~ôé.;ë Ä é /rr ôr rÞ /. r wð\ r 7 j:é^

F é . . é \ , \ ø ¹ ¹ . é m Ã ì ô

é . , - ` , + ` . ` . : : = : - t î Î , Ý Î : ß : : : : ; . . ` ` / j ` . , _ . - : : é

¾ T .

ìáôéêü ÁíáæçôçôÞ ùò «ðëáíüäéï

êáé áétÝöáëï» êáé óôïõò óôß÷ïõò ôïõ

åìöáíßæåôáé êáé ðÜëé ôï Äéóêïðüôç-

ñï, ðïõ ï Èåüò ðñïóöÝñåé óå üðïéïí

÷Üóåé ôï êåöÜëé ôïõ...

Ìå ðïéï ôñüðï óõíäÝïíôáé üëåò

áõôÝò ïé éóôïñßåò ìå ôçí Øõ÷åäÝëåéá;

Ðïëý áðëÜ, ðåñéãñÜöïõí áëëçãï-

ñéé(Ü ôç «Èõóßá» ôçò é(åöáëÞò ôïõ

ìáíéôáñéïý êáé ôç äéáôÞñçóç ôçò ìõ-

êüñéæáò ÂëÝðïõìå, äçëáäÞ, íá áðï-

ôåëïýí ìéá êùäéêïðïéçìÝíç áíáöïñÜ

óôï ôáîßäé óôïí ðíåõìáôéétü é(üóìï

(ôï ìáãéêü Üëïãï) êáé óôçí ïìïéüôç-

ôá ôçò Øõ÷åäåëéé<Þò åìðåéñßáò ìå ôçí

ðñïöçôéétÞ-óáìáíéóôéêÞ êáôÜóôáóç.

ÅîÜëëïõ, ïé åíáëëáêôéétÝò êáôáóôÜ-

óåéò óõíåßäçóçò ðñïýðïèÝôïõí ôçí

õðÝñâáóç ôçò ëïãéé(Þò, ãéá ôçí ïðïßá

ôï ÷Üóéìï ôïõ êåöáëéïý åßíáé Ýíá ôáé-

ñéáóôü óýìâïëï...

Ï ÃÝñïò ôïéé Âïé]íïý

Ðïëý étïíôÜ óôá éóëáìéêÜ áóþìáôá

êåöÜëéá ðïõ ìéëÜíå âñßóêåôáé áóöá-

ëþò êáé ç ðñïöçôåýïõóá êåöáëÞ

ÌðáöïìÝô, ðïõ ëÜôñåõáí ïé Íáôôåò

Éððüôåò. Óýìöùíá ìå ôïí Éíôñéò

Óá÷, ôï üíïìá Ë4ðáöï#Ý7 ðñïÝñ÷å-

ôáé áðü ôï áñáâéêü Á#ðïõöß÷á#Ýô

(ÐáôÝñáò ôçò Óïößáò), åíþ étáé óôç

äõôéêÞ áë÷çìåßá óõíáíôÜìå ôï cáñõt

mïrtõõm, ôï íåéöü étåöÜëé.

Èá ìðïñïýóå, Üñáãå, ç ìõóôéêÞ áõôÞ

ãíþóç ôùí åíèåïãåíþí íá ìåôáäü-

Èçêå óôç Äýóç ìÝóù ôùí Íá.é.ôþí é<áé

ôçò Áë÷çìåßáò êáé íá öõëÜ÷èçêå óå

åóùôå ñéétÜ ôÜãìáôá;

Ïé Íá.ßôåò Üëëùóôå âñßóêïétí ôï

áíôßóôïé÷ü ôïõò óôïí éóëáìéétü êüóìï

ìÝóá áðü ôïõò Èñõëéétïýò Áóóáóßíïõò

êáé ôï äéáâüçôï ÃÝñï ôïõ Âïõíïý...

Ï ÌÜñétï Ðüëï, ðïõ ôáîßäåøå óôçí

Ðåñóßá ôï 13Ï áéþíá, äéçãåßôáé üôé ï

ÃÝñïò ôïõ Âïõíïý (Çássán-ß Sábbáh) Ýäé-

íå Ýíá ìõóôçñéþäåò ðïôü óå íåáñïýò, ðïõ

Ýðåöôáí óå íÜñêç êáé ôïõò ìåôÝöåñå óôï ï÷õñü

ôùí Áóóáóßíùí, ôï Áëáìïýô. Åétåß

îõðíïýóáí óå Ýíáí ôå÷íçôü ðá-

ñÜäåéóï êïìøÞò áñ÷éôåêôïíéétÞò,

ðïõ åß÷å äçìéïõñãÞóåé ï ßäéïò ìå

ðïôÜìéá áðü étñáóß, ìÝëé êáé ãÜëá,

üðïõ âñéóêüíôïõóáí ðáíÝìïñöåò

êïðÝëåò ìå áîéÝðáéíåò éêáíüôçôåò

óôç ìïõóéêÞ êáé ôïí Ýñùôá.¸ìåíáí

åêåß Ýíá äéÜóôçìá étáé ìåôÜ íáñêþ~

íïíôáí îáíÜ êáé îõðíïýóáí Ýîù

-ìüíï ðïõ ôþñá Þôáí ðñüèõìïé

íá õðáêïýóïõí êÜèå äéáôáãÞ ôïõ

áñ÷çãïý ôùí Áóóáóßíùí, ðïõ ôïõò

é)ðïó÷üôáí üôé, áí ôïí õðÜétïõáí,

Èá ðÞãáéíáí óôïí ðáñÜäåéóï ìåôÜ

ôï ÈÜíáôü ôïõò.

Èá ìðïñïýóáí áõôÝò ïé éóôïñßåò íá

ìáñôõñïýí ôç ÷ñÞóç Øõ÷åäåëéêþí

áðü áõôÞí ôçí éóìáçëßôéétç áßñåóç;

Ôï 1809 ï SßéíeStre de Sácy õðïóôÞ-

ñéîå üôé ç ïíïìáóßá Áóóáót'é;á ôôñï-

åñ÷üôáí áðü ôç ëÝîç÷áá'ò êáé üôé

ôÝôïéåò éóôïñßåò åß÷áí ôç ñßæá ôïõò

óôçí éäéáßôåñç ÷ñÞóç ôçò êÜííáâçò

ðïõ Ýétáíáí

ÂÝâáéá, áñãüôåñá ç éóôïñéé(Þ

Ýñåõíá áìöéóâÞôçóå ðïëëïýò áðü

ôïõò óõëëïãéóìïýò ôïõ de Sácy.

Äåí ðñÝðåé íá îå÷íÜìå, üìùò, üôé

óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ï üñïò÷áá'ò

Èá ìðïñïýóå íá áíáöÝñåôáé óå

ïðïéïäÞðïôå áðïîçñáìÝíï ÷üñôï.

ÅðéðëÝïí, áí óêåöôïýìå üôé ïé Áó-

óáóßíïé áðïôåëïýóáí ìéá óééôéêÞ

óÝêôá âáèìéäùôÞò éåñáñ÷ßáò, ìå

ìõóôçñéáêÞ äéäáóétáëßá ðïõ öÝñåé

áñêåôÜ ãíùóôéêéóôéêÜ êáé åñìçôéêÜ

óôïé÷åßá, ôßèåíôáé óôï ßäéï ðëÝãìá

äïîáóéþí ðïõ óõíáíôÞóáìå ðñïç-

ãïõìÝíùò.

'Éóùò, ëïéðüí, íá ìçí Þôáí ç étÜííá-

âç ç ðýëç ãéá ôïí áðüêñõöï ðáñÜ~

äåéóï ôïõ Áëáìïýô, áëëÜ Ýíá Üëëï

Üãíùóôï étáé ðéï Øõ÷ïåíåñãü öõôü...

Ôá Øé]÷ïåíåñãÜ ÖõôÜ

ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ

'Ïôáí óôï ðñïçãïýìåíï ôåý÷ïò îå-

êéíÞóáìå ôï ôáîßäé ìáò óôç ìõóôéêÞ

éóôïñßá ôùí Øõ÷åäåëéêþí, ðïëëïß

áíáãíþóôåò æÞôçóáí íá ìÜèïõí

ðåñéóóüôåñá ãéá ôï ôé ðñáãìáôéétÜ

óõíÝâáéíå óôçí áìåñéêÜíéé tç Þðåéñï.

Ç áëÞèåéá, ëïéðüí, åßíáé ðùò ç ÷ñÞ-

óç åíèåïãåíþí öõôþí óõíå÷ßæåôáé

áétüìç êáé óÞìåñá óå öõëÝò ðïõ

étáôÜãïíôáé áðü ôïõò ìçôñéêïýò ðï-

ëéôéóìïýò ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ.

Ïé ÏëìÝétïé (1200-400 ð.×.) ãéá

ðáñÜäåéãìá, ðïõ ðñïçãïýíôáí ôùí

ÌÜãéá êáé ôùí ÁæôÝêùí, öáßíåôáé

ðùò ÷ñçóéìïðïéïýóáí åíèåïãåíÞ,

üðùò ôïõò öñýíïõò Âõfï Ìárßnõs,

ôùí ïðïßùí ôï äçëçôÞ ñéï êáôüðéí

ðáñáóêåõÞò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé

Ýêóôáóç étáé ðáñáéóèÞóåéò.

mystery 57



Áñãüôåñá ïé ÌÜãéá (700 ì.×.) ü÷é

ìüíï é(áôáóétåõÜæïõí åéäþëéá ðïõ

åìðëÝêïõí æþá ìå ìáíéôÜñéá, áëëÜ

ôïðïÈåôïýí óôï åðßêåíôñï ó÷åäüí

ôçò ðåñßðëïé(çò ÈñçóêåõôéêÞò ôïõò

ðáñÜäïóçò ç öéãïýñá ôïõ äéáìå-

óïëáâçôÞ áíÜìåóá óôïí õëéêü étáé

ôïí ðíåõìáôéétü êüóìï Ïé ÌÜãéá

ðñïöáíþò ãíþñéæáí ðïéïé ìýêçôåò

Þôáí áõôïß ðïõ åß÷áí Øõ÷ïåíåñãÝò

éäéüôçôåò êáé üôé Èá ìðïñïýóáí íá

äéåõé<ïëýíïõí áõôüí ðïõ Èá Þèåëå

íá ìåóïëáâÞóåé áíÜìåóá óôïõò äýï

étüóìïõò.

Ðïëý êáëÜ ôåêìçñéùìÝíç, üìùò,

åßíáé êáé ç ÷ñÞóç åíèåïãåíþí óôïõò

ÁæôÝétïõò. ÌÜëéóôá, Ýíá Üãáëìá ôïõ

×ïchßñßééß ðïõ âñÝèçêå êïíôÜ óôï

çöáßóôåéï ÑïñïcáteñetÉ áíáðáñéóôÜ

áõôüí ôï Èåü ôùí ëïõëïõäéþí êáé ôïõ

ôñáãïõäéïý íá êÜèåôáé ìå ôï óôüìá

ìéóÜíïé÷ôï, êïéôþíôáò ØçëÜ, áðïñ-

ñïöçìÝíïò óôçí Øõ÷åäåëéêÞ Ýé<óôáóç

ôïõ temßc÷ïch, ôïõ «ëïõëïõäÝíéïõ

ïíåßñïõ». Ôüóï ôï Üãáëìá üóï êáé

ç âÜóç ôïõ Ý÷ïõí óêáëéóìÝíá ðÜíù

ôïõò Üíèç áðü Øõ÷ïåíåñãÜ öõôÜ, ôá

ïðïßá ðñïöáíþò ÷ñçóéìïðïéïýíôáí

ôåëåôïõñãéêÜ óôç ëáôñåßá ôïõ Èåïý.

Ìå åîáßñåóç Ýíá, ôá õðüëïéðá öõôÜ

ôïõ áãÜëìáôïò Ý÷ïõí áíáãíùñéóôåß

áðü ôç óýã÷ñïíç Ýñåõíá.

ÔåëåôÝò & Èåñáðåõôéé<Ü

ÏñÜìáôá

Ðåñéóóüôåñá ãéá ôïõò ÁæôÝêïõò,

üìùò, ìáèáßíïõìå áðü ôï Öñá-

ãé(éóêáíü ìïíá÷ü Âernárdßnï de

Sáhágõn, ðïõ óôï Öëùñåé;r4éJü

Êþä4êá ðåñéãñÜöåé ðùò ïé ÁæôÝêïé

êáôáíÜëùíáí ôá teïnánácátÉ (óÜñêá

ôùí Èåþí):

«Óôá óõìðüóéá, ôï ðñþôï ðñÜãìá

ðïõ Ýôñùãáí ïé ÉíäéÜíïé Þôáí Ýíá

ìáýñï ìáíéôÜñé, ôï ïðïßï ïíüìáæáí

é/áé/áêáô.ë. ÁõôÜ ôá ìáíéôÜñéá ôïýò

Ýêáíáí íá ìåèïýí êáé íá ñÝðïõí

L é é , é é é é Ã ß é é é é é é „ ; . é é é é é `

ðñïò ôçí áêïëáóßá. . .

»¸ôñùãáí ôá ìáíéôÜñéá ìå ìÝëé êáé üôáí Üñ÷éæáí íá

åîÜðôïíôáé. . . Üñ÷éæáí íá ÷ïñåýïõí, åíþ ìåñéêïß ôñá-

ãïõäïýóáí êáé Üëëïé Èñçíïýóáí. . .

»¼ôáí ðåñíïýóå ç åðßäñáóç ôïõ ìáíéôáñéïý, ïé Éí-

äéÜíïé óõæçôïýóáí ìåôáîý ôïõò ãéá ôá ïñÜìáôá ðïõ

åß÷áí äåé».

ÁõôÜ ôá ìáíéôÜñéá Þôáí ôïõ åßäïõò ñsß./ïCyÆ7e, ðïõ

ðåñéÝ÷ïõí Øéëïé(õâßíç é(áé Øéëïétßíç.

Äýï Üëëá öõôÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóáí ïé ÁæôÝêïé

Þôáí ôï ÏÉïÉßõqõß étáé ôï ÔÉßtÉßétÆßn. Ôï ðñþôï áíá-

ãíùñßóôçêå ùò ôï öõôü Rßíeá CïrymbïSá, åíþ ôï

äåýôåñï åßíáé ç Éñïmoeá íßïéáceá.

Ïé óðüñïé êáé ôùí äýï ðåñéÝ÷ïõí ëõóåñãéêü áìéíïîý

(LSÁ, ðáñüìïéï ìå ôï LSD) êáé ïé ÁæôÝêïé ôá ÷ñçóé-

ìïðïéïýóáí (êõñßùò ôï ÏÉÏÉßõgõß) óå ÈåñáðåõôéêÝò

ôåëåôÝò, þóôå ìÝóá áðü ôá ïñÜìáôá êáé ôï ïíåéñéêü

Äýï áêüìç Øõ÷åäåëéétÜ öõôÜ åßíáé

ôï ÔÉáñátÉ étáé ôï Ìß÷ßtÉ êáé áðï-

ôåëïýí ðïéé<éëßåò ôçò Äáôïýñá, ìå

éó÷õñÝò ðáñáéóèçóéïãüíåò éäéü-

ôçôåò ÷Üñç óôç óêïðïëáìßíç, ôçí

áôñïðßíç êáé ôçí õïóé(õáìßíç ðïõ

ðåñéÝ÷ïõí. Ç ÷ñÞóç ôïõò åßíáé ðá-

íÜñ÷áéá êáé áðïóêïðïýóå óôç ìá-

íôåßá, ôç Èåñáðåßá (ùò áíáéóèçôéêü)

áëëÜ étáé óáí äçëçôÞñéï, é(áèþò ïé

ÁæôÝêïé Èåùñïýóáí üôé ìðïñïýóå

íá ðñïé(áëÝóåé ðáñÜëõóç êáé ôñÝëá.

Ïé ÉíäéÜíïé ôïõ Ðåãéüô

×ùñßò áìöéâïëßá, üìùò, ôï áãáðç-

ìÝíï öõôü ôùí áõôï÷èüíùí Áìåñé-

étÜíùí (ðïõ áðåéêïíßæåôáé ìÜëéóôá

étáé óôï Üãáëìá ôïõ ×Ïchßñßééß) Þôáí

étáé ðáñáìÝíåé ôï ñeyïtÉ. Ôï ñeyïtÉ (Þ

ðåãéüô) åßíáé Ýíáò êÜêôïò ôïõ ïðïßïõ

ôï Øõ÷ïåíåñãü óõóôáôéé(ü åßíáé ç

ìåóêáëßíç, ïõóßá ðïõ ðñïêáëåß ðá-

ñáéóèÞóåéò êáé ôáõôü÷ñïíá åîÜðôåé

ÔÏ Èñçóé(åõôéétü Ýíóôéêôï.

Ïé ÉíäéÜíïé ôïõ Ìåîéêïý Ïõßôóïë

äéïñãáíþíïõí ðñïóêõíÞ ìáôá ãéá

ôç óõãé<ïìéäÞ ôïõ, üðïõ óõììåôÝ÷åé

ðëÞèïò êüóìïõ, ãßíïíôáé ôåëåôÝò

étáé üëïé ìáæß îåêéíïýí Ýíá éåñü

ôáîßäé ãéá ôçí åýñåóç ôïõ é(Üé<ôïõ.

Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óõíÞèåéá ðïõ

Ý÷åé ìåßíåé áðü ôïí étáéñü ðñéí ôçí

éóðáíéêÞ êáôÜétôçóç étáé äåß÷íåé ôçí

åétôßìçóç ôùí ÁæôÝêùí (êáé ôùí Üë-

ëùí ìåóïáìåñéêÜíéétùí ðïëéôéóìþí)

ãéá ôï öõôü.

×áñáêôçñéóôéêü åßíáé äå, ðùò üôáí

ç ÉåñÜ ÅîÝôáóç áðáãüñåõóå ôç

×ÑÞóç ôïõ ðåãéüô (ôï 1620), Èåù~

ñþíôáò üôé äåí Ý÷åé étáìéÜ áðü ôéò

ÈáõìáôïõñãÝò éäéüôçôåò ðïõ ôïõ

áðÝäéäáí ïé éÈáãåíåßò étáé üôé ïé ßäéïé

áðáôþíôáé áðü ôïí ÓáôáíÜ, ç áãÜ-

ðç ôïõ ëáïý ãéá ôïí ôáðåéíü étÜ1tôï

Þôáí ôÝôïéá, ðïõ ôåëéêÜ ç Åétêëçóßá

ßäñõóå ìéá áðïóôïëÞ ïíüìáôé ÅÉ

Sántï de ]esõs ÑeyïteS, üðïõ ïé étÜ-

êôïé êáèáãéÜæïíôáí óôçí Áãßá ÔñÜðåæá ÌÜëéóôá ï

Øõ÷ïåíåñãüò étÜé(ôïò áôôÝé<ôçóå é(áé ôï äéêü ôïõ Üãéï,

ôïí ÅÉ Sántï Íßnï de ÑeyïtÉ...

Áðü ôïí Êõêåþíá ôùí áñ÷áßùí ÅëëÞíùí óôç ìõ~

óôéêÞ áëïéöÞ ôùí ìáãéóóþí ôïõ Ìåóáßùíá étáé óôï

ðåãéüô ôùí ÁæôÝé(ùí, ôï ôáîßäé ìáò óôïí êüóìï ôùí

åíáëëáêôéêþí õðåñáéóèÞóåùí óõíå÷ßæåôáé.

Óôï ôñßôï êáé ôåëåõôáßï ìÝñïò ôïõ Üñèñïõ Èá äïýìå

ìáæß ðþò ôá áñ÷áßá ìõóôéêÜ ôùí Øõ÷åäåëéêþí åíÝ-

ðíåõóáí ôç óýã÷ñïíç åðï÷Þ. Ðþò ìÝóá áðü ôçí

ôÝ÷íç, ôçí åðéóôÞìç 1(áé ôï ìõóôé1téóìü åìöáíßóôç-

êáí ñåýìáôá êáé ó÷ïëÝò, ðïõ Èá ðñïóðáèÞóïõí íá

áíáêôÞóïõí ôç ãíþóç ôùí ìáíéôáñéþí. Ðñüétåéôáé

ãéá ôï ÷ñïíéêü ìéáò åêóôñáôåßáò ãéá ôï Üíïéãìá ôùí

áðáãïñåõìÝíùí Èõñþí ôçò Áíôßëçøçò, óôçí ïðïßá

óçìåéþèçêáí ôüóï çñùéêÝò íßétåò üóï étáé ôñáãéétÝò

Mystery Τευχος 69 - Θεα Εκατη

Documents

Transcript of Mystery Τευχος 69 - Θεα Εκατη