Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs...

32
7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 1/32 ` É ,_ il É .iáTºð ÁíååÞãnôï - Ìáãåßá - êôéêÞ 'Åñåõíá ñáqõiÉñe_ ð Ðüðð ôùí èÇÇ Ôåý÷ïs 88 . 4.g0c Éqí.-Ïåâñé 2Ï13 Ìåôßé ÓwôÝßéåéás Êüóééï  ÇÑØÓ™Ém

Transcript of Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs...

Page 1: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 1/32

` É ,_ il É .iáTºð

ÁíååÞãnôï - Ìáãåßá -

êôéêÞ 'Åñåõíá

ñáqõiÉñe_

ð Ðüðð ôùí èÇÇ

Ôåý÷ïs 88 . 4.g0c

Éqí.-Ïåâñé 2Ï13

Ìåôßé ÓwôÝßéåéás Êüóééï

 

ÇÑØÓ™Ém

Page 2: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 2/32

í̧á «ãåùãëõðôü» ðáñüìïéï ìå ôéò äéÜóç-

ìåò ãñáììÝò ôçò ÍÜæêá áíáêáëýöèçêå óôá

ÏõñÜëéá ôçò ñùóßáò êáé ïé åðéóôÞìïíåò

ðéóôåýïõí ðùò ìðïñåß íá åßíáé ÷éëéÜäåò

÷ñüíéá áñ÷áéüôåñï áðü áõôÜ ôá äéÜóçìá

ôôåñïõâéáíÜ ìíç ìåßá. Ôï ãåùãëéjðôü ðïõ

áíáétáëýöèçétå ÷Üñç óôï GïïgÉe Åárth

Ý÷åé ó÷Þìá ôÜñáíäïõ êáé åßíáé ïñáôü áðü

êïíôéíÞ êïñõöïãñáììÞ. Óôçí åõñýôåñç

ðåñéï÷Þ Ý÷ïé™ âñåèåß ðåñßðïõ 60 ìåãá-

ëéÈéêÜ ìíçìåßá, åíþ óôï ßäéï ôï ìíçìåßï

áíáêáëýöèçêáí åñãáëåßá étáé ß÷íç ìÝóá

áðü ôá ïðïßá ïé åðéóôÞìïíåò ôôñïóðáèïýí

íá ìÜèïé \̀̀ ðåñéóóüôåñá ãéá ôç ìõóô.çñéþäç

ðñï.é.óôïñéêÞ êïé\'üôçôá ôùí Ïõñáëßùí.

msnbC.msn.cïm

Page 3: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 3/32

Page 4: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 4/32

ï Äéüíõóïò üôáí ìõÞèçé(å óôá ìõóôÞñéá ôçò

ÊõâÝëçò. ÌÜëéóôá, ç étáôÜëçîç-æþò ðáñáðÝ-

ìðåé óôï Æåõò», ãåãïíüò ðïõ óçìáßíåé ðùò ï Óá-

âÜæéïò Þôáí ôï áìÜëãáìá ìéáò óåéñÜò ÈåïôÞôùí

étáé äïîáóéþí. Êáèüëïõ ðáñÜîåíï, ëïéðüí, ðïõ ïé

óùæüìåíåò ðáñáóôÜóåéò ôïí ðáñïõóéÜæïõí áíÜ-

ìåóá óå ìéá ðëåéÜäá óõìâüëùí, ðïõ Þôáí éåñÜ óå

üëïõò ôïõò ðñïáíáöåñèÝíôåò Èåïýò.

ÏñéóìÝíåò öïñÝò äå, ï Èåüò áðåéétÏíßæåôáé Ýöéððïò

äßðëá óå êÜðïéï äÝíôñï üôôïõ âñßóêåôáé ôõëéãìÝíï

Ýíá ößäé - åéêïíïãñáößá ðïõ áñãüôåñá Èá ãåííÞóåé

ôïí äñáétÏêôüíï ×ñéóôéáíü ¢ãéï

ÔÏ ößäé Þôáí Ýíá áðü ôá âáóéêÜ óýìâïëá ôïõ Óá-

âÜæéïõ. Åíþ, üðùò ìáò åîçãåß ï ÊëÞìçò ï Áëåîáí~

äñéíüò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ìõóôçñßùí ôïõ Èåïý ï

éåñÝáò ðåñíïýóå êÜôù áðü ôá ñïý÷á ôïõ ìõïýìåíïõ

Ýíá ìåôáëëéêü ößäé.

Ãéá ðïéï ëüãï ôï ößäé áõôü Þôáí áðü ìÝôáëëï étáé

ü÷é áðü îýëï Þ ðÝôñá; Êáíåßò äåí ãíùñßæåé, áí étáé

ðéóôåýù ðùò ðéjñáêôùíüôáí Ýôóé þóôå ç áßóèçóÞ

ôïõ íá ïìïéÜóåé ìå ôç ÈÝñìç ðïõ äéá÷Ýåé óôïí ïñ~

ãáíéóìü ç áöõðíéóìÝíç étïõíôáëßíé...

ÁÐÏÊÙÄÉÊÏÐÏÉÙÍÔÁÓ

ÔÁ ÓÕÌÂÏËÁ

Ìå ôï ðÝñáóìá ôùí áéþíùí ç ëáôñåßá ôïõ

ÓáâÜæéïõ êÝñäéæå ðåñéóóüôåñç öÞìç. Ï Äçìï-

óèÝíçò äéáêçñýóóåé ìåôÜ ôç ìýçóç «ÄéÝöõãá

ôï é(áêü, âñÞé(á ôï êáëýôåñï», åíþ ïé Ñùìáßïé

áíáãíùñßæïõí óôïí Ãéá÷âÝ ôùí Éïõäáßùí ôïí

7ïíe SábáÆßõs.

Ôç äéÜäïóç ôïõ Èåïý, âÝâáéá, áêïëïõèåß êáé

ç ëáôñåßá ôïõ ÷åñéïý ôïõ - Ýíá ðáñÜîåíï

öõëá÷ôü äéáétïóìçìÝíï ìå óýìâïëá ðïõ,

áí êáé ç áéöéâÞò ôïõò óçìáóßá ìáò äéá-

öåýãåé, äåí óçìáßíåé ðùò ç áðïêùäéêï-

ðïßçóÞ ôïõò åßíáé áäýíáôç...

Ôá äÜ÷ôõëá ôïõ ÷åñéïý (ðÝíôå, üðùò

êáé ôá áíèñþðéíá Üé<ñá) áíôéóôïé-

÷ïýí óôá ôÝóóåñá óôïé÷åßá (óõí

ôïí áíôß÷åéñá, ðïõ óõìâïëßæåé

Ëüãïõ. Ç êåöáëÞ ôïõ êñéïý åßíáé Ýìâëçìá

ôïõ Äßá, ç ÷åëþíá ôçò Áöñïäßôçò, åíþ ôï étïõ-

êïõíÜñé (Þ ÊáñäéÜ ôïõ ÂÜê÷ïõ) óõìâïëßæåé ôçí

áíáãÝííçóç.

Ôï ×Ýñé ÷ùñßæåôáé óå ôñßá íïçôÜ åðßðåäá: óôç

âÜóç áðåéétïíßæåôáé Ýíá åñðåôü Þ ìéá óðçëéÜ ìå ôç

ãÝííçóç ôïõ âñÝöïõò áðü ôçí ÈåÜ. Óôçí ðáëÜìç,

Ýíá äï÷åßï üðïõ êáôáëÞãåé ôï étåöÜëé ôïõ öéäéïý

ðïõ ôõëßãåé ïëüétëçñï ôï ×Ýñé Þ ï ßäéïò ï ÓáâÜæéïò.

Êáé óôçí étïñõöÞ ôùí äá÷ôýëùí, ôï êïõêïõíÜñé Þ

étáé Ýíáò áåôüò êáèéóìÝíïò óå êåñáõíü ìáæß ìå ôçí

ðñïôïìÞ ôïõ ÃáíõìÞäç.

Ç áêïëïõèßá áõôÞ ôùí óõìâüëùí äçëþíåé ôçí ðï-

ñåßá ôçò Øõ÷Þò (mysfery ô. 87) áðü ôï óétÏôåéíü óðÞ-

ëáéï ôçò ãÝííçóçò Ýùò ôá ðýñéíá ýøç, ìå ôïí Èåü íá

ìåóïëáâåß óáí Ýíáò Üëëïò Ìßèñáò Þ Éçóïýò...

Ç ÌÁÃÉÊÇ ÄÕÍÁÌÇ

ÔÏÕ ÄÅÎÉ ×ÅÑÉÏÕ

Óå üëï áõôü ôï éåñü ðáé÷íßäé ôùí óõìâüëùí, üìùò,

õðÜñ÷åé ìéá åîáéñåôéêÜ óçìáíôéé(Þ ëåðôïìÝñåéá

ðïõ äåí ðñÝðåé íá áãíïçèåß: ìðïñåß ç ÈÝóç ôùí

ÔÏ ÷Ýñi ºèõ ÓáâÜîÅßæBé .̀

Page 5: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 5/32

óõìâüëùí íá äéáöÝñåé óôá óùæüìåíá åéäþëéá,

ôï ×Ýñé ôïõ ÓáâÜæéïõ üìùò åßíáé ó÷åäüí ðÜíôá

äåîß Ç áñ÷áßá äïîáóßá ðïõ ÈÝëåé ôï äåîß ÷Ýñé

íá áíôéóôïé÷åß óôçí ðíåõìáôéêÞ éó÷ý åðáíáëáì-

âÜíåôáé óôç ëáôñåßá ôïõ ÓáâÜæéïõ êáé óõíå÷ßæåé

ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò...

Ï ëçóôÞò ðïõ ìåôáíüçóå âñéóêüôáí äåîéÜ ôïõ

ÅóôáõñùìÝíïõ, üôáí ÈÝëïõìå íá äéþîïõìå ôï étáétü

ñß÷íïõìå ìå ôï äåîß ÷Ýñé ÷ïýöôåò áëÜôé, ìá áêüìç

êáé üôáí åõ÷üìáóôå ëÝìå «íá ðÜíå üëá äåîéÜ».

Ðáñüìïéá ìå ôï ×Ýñé ôïõ ÓáâÜæéïõ åßíáé ôï öõ-

ëá÷ôü Çámsá, ðïõ óõíáíôÜìå óå ïëüêëçñï ôïí

áñáâéêü é(üóìï. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí áíïé÷ôÞ äåîéÜ

ðáëÜìç åíüò ÷åñéïý (äéáêïóìçìÝíï óõíÞèùò ìå

Ýíá áíïé÷ôü ìÜôé, ãéá íá áðïôñÝðåé ôç âáóêáíßá),

åéétïíïãñáößá äáíåéóìÝíç áðü ôç Ìåóïðïôáìßá

êáé ôï áíïé÷ôü áðïôñïðá.é.êü ÷Ýñé ôçò ÉíÜííá (qát),

áëëÜ étáé ôï mánï ñánteá ôçò áñ÷áßáò Áéãýðôïõ,

üðïõ áðü ôçí áíïé÷ôÞ ðáëÜìç îå÷þñéæáí ðÜëé

ôñßá äÜ÷ôõëá ðïõ óõìâüëéæáí ôçí Áãßá ÔñéÜäá:

'Éóéäá-¼óéñéò-¿ñïò. Áéþíåò áñãüôåñá, ôï Ýìâëç ìá

ôï áíïé÷ôïý ÷åñéïý ðåñíÜåé óôï ÉóëÜì ùò ×Ýñé ôçò

Öáôßìá (êüñçò ôïõ ÌùÜìåè), óôïõò Åâñáßïõò ùò

×Ýñé ôçò Ìßñéáì (áäåñöÞò ôïõ ÌùõóÞ), óôïõò

áðïêñõöéóôÝò ùò ×Ýñé ôùí Ìõóôçñßùí étáé óôïõò

×ñéóôéáíïýò ùò Ìánï ÑïderïSá.

Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ôï äåîß ÷Ýñé ðáñéóôÜ ðÜíôï-

ôå ôçí åðßêëçóç ôïõ éäéïé(ôÞôç ôïõ ãéá ðíåõìá-

ôéétÞ åõäáéìïíßá étáé étáëïôõ÷ßá óôçí êáèçìå-

ñéíÞ æùÞ. Ôé ãßíåôáé üìùò ìå ôï áñéóôåñü ÷Ýñé,

áõôü ðïõ ç ðáñÜäïóç áðïäßäåé óôéò äõíÜìåéò

ôçò íý÷ôáò;

ÔÏ ×ÅÑÉ ÔÇÓ ÄÏÎÁÓ

Ôï 1588 oé ãåñìáíéétÝò áñ÷Ýò óõíÝëáâáí

äõï ãõíáßêåò, ôçí ÍßcheÉ êáé ôçí Âess-

erS, ìå ôçí êáôáããåëßá ðùò îÝèáâáí

íåéöïýò ãéá íá ôïõò êüøïõí ôá ÷Ýñéá,

þóôå íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí óå êÜ-

ðïéï étáétüâïõëï ìáãéétü. Ôï 1590 ï

ÓêïôóÝæïò )ïhn Fßán ïìïëüãçóå

ðùò Ýêëåøå ôçí åêêëçóßá ôïõ

÷ùñéïý ôïõ ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá ìáétÜâñéï ôå-

ëåôïõñãéé(ü ðïõ áöïñÜ ôá ÷Ýñéá...

Éóôïñßåò óáí étáé áõôÝò óõíáíôïýìå êáôÜ äåêÜ-

äåò óôá áñ÷åßá ôçò ÉåñÜò ÅîÝôáóçò êáé ôá Ýñãá

ôùí äáéìïíïëüãùí. Ðñüêåéôáé ãéá ðåñéóôáôéêÜ

üðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ôï ×Ýñé ôïõ Èåïý, ìå ôçí

áñíçôéétÞ ôïõ üìùò üøç. Ç ðáñÜäïóç ôï ïíïìÜæåé

«×Ýñé ôçò Äüîáò» (âë. Gedõéáh) êáé ðñüêåéôáé ãéá

ôï áóþìáôï áñéóôåñü ÷Ýñé ðïõ Ý÷åé ôç äýíáìç íá

óôáìáôÜåé ôï ÷ñüíï

Óýìöùíá ðÜíôá ìå ôï Le ÑefÆ.f Á/berÝ (1706) ãéá ôç

ìáããáíåßá áõôÞ Ýðñåðå íá étïðåß ôï áñéóôåñü ÷Ýñé

åíüò äïëïöüíïõ ðïõ éöåìÜóôçé(å ôï âñÜäõ ìéáò

óåëçíéáé(Þò Ýêëåéøçò. Ôï ÷Ýñé Ýðñåðå íá ôõëé÷ôåß óå

ýöáóìá étáé íá ðáôçèåß þóôå íá óôåãíþóåé ôåëåßùò

áðü áßìá.̧ ðåéôá öõëÜóóïíôáí ãéá äõï âäïìÜäåò

óå Ýíá äï÷åßï ìå áëÜôé êáé Üëëá õëéé<Ü êáé óôç

rqõm™kcþ.W&

Ôï ×Ýñé ôçò Äüîáò.

Page 6: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 6/32

LL,

óõíÝ÷åéá

îåñáßíïíôáí

ìå öùôéÜ

üðïõ êáßãïíôáí

âåñâÝíá (âüôáíï

ðïõ äéþ÷íåé ôïõò

äáßìïíåò) Þ áöÞ-

íïíôáí óôïí Þëéï ôçí

ð€ñßïäï 3 Éïõëßïõ ìå 11

Áõãïýóôïõ (ãéá íá ôï âëÝðåé

ï Óåßñéïò, ðïõ åêåßíåò ôéò ìÝñåò

áíáôÝëëåé êáé äýåé ìå ôïí Þëéï), þóôå

áñãüôåñá êáôÜ ôç ÷ñÞóç ôïõ íá ìðïñåß íá

ôñåëáßíåé étáé ôá óêõëéÜ-öýëáétåò.

¸ðåéôá óôåñÝùíáí Ýíá êåñß (öôéáãìÝíï áðü ôï

ëßðïò étáé ôéò ôñß÷åò ôïõ êñåìáóìÝíïõ) ðÜíù óôçí

étëåéóìÝíç ãñïèéÜ ôïõ ÷åñéïý êáé ôï ìáãéé(ü Þôáí

Ýôïéìï. Óýìöùíá äå ìå ôéò ìáñôõñßåò, áí Þèåëå êá-

íåßò íá ìðåé óôï óðßôé êÜðïéïõ ÷ùñßò íá âñåé áíôß-

óôáóç, Üíáâå áðëÜ ôï êåñß ìðñïóôÜ óôçí åßóïäï

ôïõ óðéôéïý étáé ïé íïéêïétýñçäåò ìÝóá óôáìáôïýóáí

íá êéíïýíôáé, óáí ï ÷ñüíïò íá ðÜãùíå îáöíéêÜ...

ÔÏ ÌÁÃÉÊÏ ÅÑÐÅÔÏ

¹ áõôüò ôïõëÜ÷éóôïí Þôáí Ýíáò ôñüðïò, äéüôé ìéá

äéáöïñåôéêÞ óõíôáãÞ ìÜò ðñïóöÝñåé ìéá åíôåëþò

Üëëç åéêüíá, ç ïðïßá ìÜëéóôá ôïíßæåé ðåñéóóüôåñï

ôá ëáíèÜíïíôá óåîïõáëéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ìáãéêïý.

Ôé åííïþ ìå áõôü; ÐñïóÝîôå: Óýìöùíá ìå ôï Grß.-

mïrz.ß™íerßtm (18ïò áéþíáò) Ï ìÜãïò, ìåôÜ áðü

ìéá óõãé(åêñéìÝíç äéáäéétáóßá, Èá ðñÝðåé íá ÈÜøåé

Ýíá óöñáãéóìÝíï êåñáìéêü äï÷åßï óôï Ýäáöïò étáé

åííÝá çìÝñåò ìåôÜ íá ôï âãÜëåé óôçí åðéöÜíåéá

Ôï ×ñéóôéáíéêü ×Ýñé ôçò Äýíáìçò.

ãéá íá âñåé

ìÝóá Ýíá

ìéêñü ößäé

(ðïõ, áíÜëïãá

ìå ôç ìáãéêÞ

éêáíüôçôá ôïõ

áôüìïõ, ìðïñåß

áõôü íá Ý÷åé êåöÜëé

áíèñþðïõ, üðùò ï ÓÝ-

ñáðéò Þ ï Ôõöþíáò ). Óôç

óõíÝ÷åéá êáé êÜèå öïñÜ ðïõ Èá

óöñáãßæåé óôï äï÷åßï ìå ôï ößäé ìéá

ïñéóìÝíç ðïóüôçôá ÷ñõóïý, áõôÞ Èá äéðëá-

óéÜæåôáé...

Óôï óçìåßï áõôü åßíáé áäýíáôï íá ìçí Èõìçèïý-

ìå ôï ößäé ôïõ ÓáâÜæéïõ, áëëÜ êáé íá áðïäþóïõ-

ìå ìéá öáëëéêÞ óçìáóßá óôï üëï ôåëåôïõñãéêü.

¢ëëùóôå, áétüìç êáé ç ðáñáäïóéáêÞ óõíôáãÞ

ãéá ôï ×Ýñé ôçò Äüîáò ðáñáðÝìðåé óå ìéá ðïëý

ãíþñéìç ðñüóôõ÷ç ÷åéñïíïìßá, ðïõ Ý÷åé üìùò ôéò

ñßæåò ôçò óôï mánï Ücï ôùí Ñùìáßùí, ìéá ìáãéêÞ

÷åéñïíïìßá áðïðïìðÞò ãéá ôï êáétü ìÜôé, áëëÜ étáé

ä/åt'ïéäß/ïÃ7ò ôïõ ðíåõìáôéêïý óôïé÷åßïõ óôá õðüëïé-

ðá ôÝóóåñá...

Ãéá ôïõò ëÜôñåéò ôùí óõìâüëùí, íá áíáöÝñù ðùò ç

ðáñÜóôáóç áõôÞ ðáñáðÝìðåé óôï Êhefá, ôçí áóþ-

ìáôç ãñïèéÜ-öõëá÷ôü ôùí áñ÷áßùí Áéãõðôßùí ðïõ,

áí êáé êáíåßò äåí ãíùñßæåé áêñéâþò ôç óçìáóßá ôïõ,

ó÷åôßæåôáé ìå ôï ÷Ýñé ôïõ Áôïýì, ôïí ðñþôï Èåü ðïõ

áõíáíéæüìåíïò Ýöåñå óå ýðáñîç ôïõò õðüëïéðïõò

Èåïýò êáé ôïí êüóìï üðùò ôïí ãíùñßæïõìå...

ÔÏ ÌÕÓÔÉÊÏ

ÔÏã ×ÅÑÉÏÕ

Êëåßíïíôáò äåí ãßíåôáé íá ìçí áíáöÝñù ßóùò ôçí

ðéï ðáñÜîåíç Èåùñßá ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå ðïôÝ

ãéá ôï ×Ýñé ôçò Äüîáò - áíÞêåé óôïí äéÜóçìï

ìåëåôçôÞ ôçò ãñéìïñéáêÞò ãñáììáôåßáò Jïseñh

Ñetersïn, ï ïðïßïò äéáéößíåé ìéá åôõìïëïãéêÞ

óýíäåóç áíÜìåóá óôï ãáëëéêü üñï ãéá ôï ×Ýñé

(máßndegÉïßre)ê á\ôïmándrágïre,ôïãíùóôü

óå üëïõò ìáò öõôü Ìáíäñáãüñá Þ Êéñêáßï,

áöïý Þôáí ôï âáóéêü óé)óôáôéétü óôá ößëôñá

ôçò Êßñêçò.

Ãéáôß ç óýíäåóç ìå ôï Ìáíäñáãüñá åßíáé

óçìáíôéétÞ; Äéüôé ç ñßæá étáé ïé êáñðïß ôïõ

ðåñéÝ÷ïõí ìåãÜëåò äüóåéò óêïðïëáìß-

íçò, áôñïðßíçò é(áé õïóétõìßíçò, ïõóßåò

áëêáëïåéäåßò ðïõ Ý÷ïõí Øõ÷åäåëéétÝò

êáé õðíùôéétÝò éäéüôçôåò. ÌÞðùò

ãé' áõôü ôåëéêÜ ôï ×Ýñé ôçò Äüîáò

ìðïñïýóå íá... áëëïéþíåé ôçí

áßóèçóç ôïõ ÷ñüíïõ; ,ÎÎÎ

•+ `+ {

Page 7: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 7/32

 í ÈÝëït7ìå íá êáôáíïÞóïõìå öáéíüìåíá üðùò

áõôÜ ðïõ ðñïáíÝöåñá, åßíáé óçìáíôéêü íá îåêá~

Èáñßóïõìå êÜðïéïõò üñïõò, ðïõ ç ëáíèáóìÝíç

ôïõò ÷ñÞóç óõ÷íÜ ðñïêáëåß ðáñåñìçíåßåò.

ÔÉ ÅÉÍÁÉ ÔÉ ÓÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

ÔÙÍ ÐÍÅãÌÁÔÙÍ

Êáôáñ÷Þí åßíáé óçìáíôéêü íá äéåõétñéíßóù ðùò äåí

õðÜñ÷åé étÜôé ôï õðåñöõóéêü ó' áõôÜ ôá öáéíüìåíá.

'Ïëá üóá óõìâáßíïõí ãßíïíôáé ìå âÜóç íüìïõò ôçò

Öýóçò ðïõ áðëÜ äåí ãíùñßæïõìå. ÊáôÜ óõíÝðåéá, ìéá

ïðôáóßá äåí õðåñâáßíåé ôç Öýóç, áëëÜ éjðïäåéêíýåé

ôçí ðåñéïñéóìÝíç ìáò áíôßëçøç ãéá áõôÞí

ÖáírÜá#árá ïíïìÜæïõìå ôéò ïñáôÝò ïðôáóßåò, åíþ

áíôßèåôá Ðé;åßj#áôá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ äåí ãßíïíôáé

áíôéëçðôÝò ìå ôï ìÜôé áëëÜ ìå ôéò õôtüëïéðåò áéóèÞ-

óåéò. Ñï/fergeÆ.sÝ åßíáé ôá ðåñéðáéêôéêÜ ðíåýìáôá, åíþ

Óê4åñï4' ïé ó÷åäüí áíèñþðéíåò æùíôáíÝò óêéÝò ðïõ ìáò

ðáñáêïëïõèïýí óå áðüóôáóç.

Ë4üñá åßíáé ç óêéþäçò ïíôüôçôá ðïõ étÜèåôáé óôï óôÞ-

Èïò ôùí étïéìéóìÝíùí ðñïétáëþíôáò ðáíéêü, äýóðíïéá

êáé áäõíáìßá êßíçóçò, åíþ ïé Öáá#áôýêÝò Ï#4ëëåò

(gþsÝ/ïgs) åßíáé ìéêñÜ, ëåðôÜ íÝöç ðïõ åìöáíßæïíôáé

êáé åîáöáíßæïíôáé óôï ÷þñï ôï ßäéï îáöíéêÜ. Ôá ôåëåõ-

ôáßá ãßíïíôáé áíôéëçðôÜ ðéï óõ÷íÜ ìå ôç ×ÑÞóç öù-

ôïãñáöéêÞò ìç÷áíÞò ðáñÜ ìå ãõìíü ìÜôé, êáé ðïëëïß

ôá åíôÜóóïéjí óôçí ßäéá étáôçãïñßá ìå ôéò Öáá#á74êÝò

Óq]áßñåò (ïrbS) í«é÷\ ôá Öáóìáôéé<Ü Öþôá óhïSt ÉßghÉs).

Êáé, áöïý ïñßóáìå ôï ëåîéëüãéü ìáò, åßíáé êáéñüò íá

ðåñÜóïõìå óôéò Èåùñßåò åñìçíåßáò...

Ç ÅÐÉÓÔÇÌÇ ÔÙÍ ÕÐÏÇ×ÙÍ

Ôñåéò åßíáé ïé ðñïóåããßóåéò ðïõ ìðïñïýìå íá êÜíïõìå

óôï ÈÝìá ìáò: ç ÖõóéétÞ, ç Øõ÷ïëïãéêÞ étáé ç Áðïêñõ-

öéóôéêÞ. Ç ðñþôç áöïñÜ ôçí åðéóôÞìç ôùí õðüç÷ùí.

'Çôáí ôï 1988 üôáí ï ëÝêôïñáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ

ôïõ Cïíentry, íßc Ôándy êáé ï Øõ÷ïëüãïò Äñ. Ôïny

Láwrence äçìïóßåõóáí ôá áðïôåëÝóìáôá ìéáò Ýñåõíáò,

ðïõ Ýäåé÷íå ðùò ç åðßäñáóç õðïç÷çôéé(þí äïíÞóåùí

óôïí Üíèñùðï ðñïêáëåß öáéíüìåíá üìïéá ìå áõôÜ ôùí

óôïé÷åéùìÜôùí.

Ïé õðüç÷ïé åßíáé ìðÜóá êýìáôá Þ äïíÞóåéò ðïõ ðáñÜãåé

ï Üíåìïò, êÜðïéá åßäç óåéóìþí êáé ìç÷áíéêÝò óõóêåõÝò

ìå óõ÷íüôçôá Ýîù áðü ôçí áêïõóôéêÞ ðåñéï÷Þ ôïõ áí-

Èñùðßíïõ áõôéïý (20ÇÆ ìå 22ÊÇÆ). Ìðïñåß, ëïéðüí, ôá

êýìáôá áõôÜ íá ìçí ôá áêïýìå, áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé

ðùò äåí ìáò åðçñåÜæïõí.

¸ôóé, óôá ðåéñÜìáôá ôùí Ôándy êáé Láwrence áðïäåß-

÷ôçêå ðùò õðüç÷ïé ìðïñïýí íá ðñïêáëÝóïõí óôï Üôïìï

ôçí áßóèçóç ðùò êÜðïéïò Þ êÜôé ôï ðáñáêïëïõèåß,

áíçóõ÷ßá, áêüìç êáé áíåîÞãçôï ðáíéêü. ÌÜëéóôá, áí ï

õðüç÷ïò áããßîåé ôá 18.9 ÇÆ, ç äüíçóç ðïõ ðñïêáëåßôáé

óôï ìÜôé åßíáé ôÝôïéá, þóôå ôï Üôïìï ìðïñåß íá äåé ìå

ôçí Üêñç ôïõ ìáôéïý ôïõ ìéá öåõãáëÝá öéãïýñá

Åßíáé Üñáãå áõôÞ ç ëýóç óôï áßíéãìá ôïõ êüóìïõ ôùí

ðíåõìÜôùí; Áí êáé ùò Èåùñßá ìðïñåß íá åîçãÞóåé ðïëëÜ

ðåñéóôáôéêÜ ëáíèáóìÝíçò áíôßëçøçò, áäõíáôåß íá áðá-

íôÞóåé óå åêåßíá ôá ðåñéóôáôéêÜ üðïõ ôçí ßäéá ïðôáóßá

âëÝðïõí äõï Þ ðåñéóóüôåñá Üôïìá ôáõôü÷ñïíá, üðùò

åðßóçò äåí ìðïñåß íá áðáíôÞóåé óôï öáéíüìåíï Åíñ,

üðïõ ðáñÜîåíïé øßèõñïé áðü ôï ðïõèåíÜ êáôáãñÜöïíôáé

óå êÜìåñåò êáé ìáãíçôüöùíá. ÌÜëéóôá, Ýñåõíá ôïõ Äñ.

Âárrße Cï1íßn ôï 2010 óå ìéá óåéñÜ ç÷ïãñáöÞóåùí áðü

öáóìáôéêïýò ãäïýðïõò êáé øéÈýñïõò, Ýäåéîå ðùò ç êõ-

ìáôéêÞ ìïñöÞ ôùí Þ÷ùí áõôþí äéáöÝñåé áðü ïôéäÞðïôå

Üëëï îÝñïõìå ìÝ÷ñé óÞìåñá.

ÌÞðùò, ëïéðüí, Èá ðñÝðåé íá áíáæçôÞóïõìå ðåñéóóüôå-

ñåò áðáíôÞóåéò óå êÜðïéá Üëëç åðéóôÞìç;

Page 8: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 8/32

ÖÁÉÍÏÌÅÍÁ GÅSÔÁLÔ

Åîáéñþíôáò öõóéêÜ ôéò ðåñéðôþóåéò ïðôéáêïõóôéêþí

øåõäáéóèÞóåùí ðïõ ðáñáôçñïýíôáé óôéò øõ÷ùóéêÝò

êñßóåéò, ôá öáóìáôéêÜ öáéíüìåíá ìðïñïýí íá åîçãç-

Èïýí ìå äõï ôïõëÜ÷éóôïí øõ÷ïëïãéêïýò ôñüðïõò.

Ï Ýíáò áöïñÜ ôïõò ìç÷áíéóìïýò áíôßëçøçò ôïõ áí-

ÈÑþðïõ.

ÂëÝðåôå, Ý÷ïõìå ôçí Ýöåóç íá óõíèÝôïõìå êÜèå áóá-

öÞ åéêüíá, ðñïóäßäïíôÜò ôçò éäéüôçôåò. Ðñüêåéôáé ãéá

ôï ãíùóôü geStáét êáé åðáíáëáìâÜíåôáé êÜèå öïñÜ

ðïõ áíôéêñßæïõìå Ýíá óêïôåéíü äñïìÜêé Þ ìéá áñêåôÜ

óêïýñá ãùíßá ôïõ óðéôéïý ìáò.

Óôï ìáýñï êåíü ï åãêÝöáëïò áíáæçôÜ ìïôßâá, ìå

áðïôÝëåóìá íá óõíèÝôåé ìïñöÝò áêüìç êáé üôáí äåí

õðÜñ÷ïõí

Ãéáôß, üìùò, ï íïõò âëÝðåé öáíôÜóìáôá êáé Üëëá

ôñïìá÷ôéêÜ ðëÜóìáôá óôï óêïôÜäé; Ç áðÜíôçóç åäþ

áöïñÜ ôï ìç÷áíéóìü ôçò ðñïâïëÞò. Áõôü óçìáßíåé ðùò

ï åãêÝöáëüò ìáò ü÷é áðëÜ åíïðïéåß ôá Üôáêôá áéóèçôÜ

óçìåßá óôï ðåñéâÜëëïí, áëëÜ ôïõò ðñïóäßäåé éäéüôçôåò

ìå âÜóç ôéò åìðåéñßåò ìáò.

Óáí öáêïß ðïõ ìðáßíïõí óôá ìÜôéá ôïõ ìõáëïý, ç

ãåíéêüôåñç øõ÷ïëïãßá åíüò áôüìïõ, üðùò åðßóçò ôá

áðùèçìÝíá ôïõ óôïé÷åßá, ÷ñùìáôßæïõí äñáóôéêÜ ôçí

ðïéüôçôá ôùí áíôéëÞøåþí ôïõ.

í̧á áíÞóõ÷ï ìõáëü Èá äéáâÜæåé ìå ôïí ßäéï áíÞóõ÷ï

ôñüðï ôï ðåñéâÜëëïí ôïõ. Åêåßíïò ðïõ êñýâåé ðïëëÜ

áðü ôïõò Üëëïõò (êáé áðü ôïí åáõôü ôïõ) ìðïñåß íá

äåé ìðñïóôÜ ôïõ ôï ðñüóùðï ôùí áðùèçìÝíùí ôïõ

óêÝøåùí. Êáèüëïõ ðáñÜîåíï ðïõ óôçí êëáóéêÞ ãñáì-

ìáôåßá ôá öáíôÜóìáôá åìöáíßæïíôáé óôïõò Èíçôïýò ùò

ðñïóùðïðïéçìÝíåò åíï÷Ýò...

ÔÉ ÓÕÌÂÁÉÍÅÉ ÌÅ ÔÁ ÑÏLÔÅRGÅÉSÔ;

Ìðïñåß, üìùò, ôï gestáét íá åñìçíåýóåé êÜèå öáóìá-

ôéêü ðåñéóôáôéêü; Ç áëÞèåéá åßíáé ðùò ü÷é ÁëëÜ áõôü

äåí óçìáßíåé ðùò ç øõ÷ïëïãßá áäõíáôåß íá áðáíôÞóåé

óôï åñþôçìá ôùí êéíçôéêþí öáéíïìÝíùí.

Ôé åßíáé áõôü ðïõ êÜíåé êáñÝêëåò íá ÷ïñåýïõí, ìé-

êñïáíôéêåßìåíá íá ôéíÜóóïíôáé ìå äýíáìç, ÷ôõðÞ-

ìáôá íá áêïýãïíôáé óôïõò ôïß÷ïõò êáé ãäáñóßìáôá

íá åìöáíßæïíôáé óôï äÝñìá êÜôù áðü áäéåõêñßíéóôåò

óõíèÞêåò;

Ðñüêåéôáé åí ïëßãïéò ãéá ñïÉtergeiSt, ðïõ ìå øõ÷ïëï-

ãéêïýò üñïõò åîçãåßôáé ùò áóõíåßäçôç øõ÷ïêéíçôéêÞ

ðñïâïëÞ. Áõôü óçìáßíåé ðùò Ýíá êïììÜôé ôïõ áóõíåß-

äçôïõ åáõôïý Ý÷åé áõôïíïìçèåß ôüóï, ðïõ åíåñãïðïéåß

ôéò Ýìöõôåò øõ÷ïêéíçôéêÝò äõíÜìåéò ôïõ áíèñþðïõ

ðñïêáëþíôáò Ýíá îÝóðáóìá. Ç ðåñéðáéêôéêÞ êáé åðé-

ÈåôéêÞ öýóç áõôþí ôùí öáéíïìÝíùí ïöåßëïíôáé óôçí

êáôáðéåóìÝíç ïñãÞ ôïõ áôüìïõ ðïõ ôá ðñïêáëåß - åí

áãíïßá ôïõ

ÌïéÜæåé áðßóôåõôï, åßíáé üìùò äéáðéóôùìÝíï ãåãïíüò

áðü ðïëëïýò åðéóôÞìïíåò (Í. Fïdor, Á. ÏWen ê.á.),

ðïõ ðáñáôÞñçóáí ðùò ÈïñõâïðïéÜ öáéíüìåíá Ý÷ïõí

ðÜíôá óôï åðßêåíôñü ôïõò ôï íåáñüôåñï ìÝëïò ìéáò -

ü÷é êáé ôüóï ëåéôïõñãéêÞò- ïéêïãÝíåéáò. Ôï öÜíôáóìá,

ìå ëßãá ëüãéá, ëåéôïõñãåß ó' áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò ùò

ðáñÜãïíôáò åêöüñôùóçò (êáé êáìéÜ öïñÜ ùò áéôßá

åðáíáóýíäåóçò) ôçò ëáíèÜíïõóáò ðñïâëçìáôéêÞò äõ-

íáìéêÞò óôçí ïéêïãÝíåéá.

Ôé óõìâáßíåé, üìùò, üôáí æùíôáíÝò óêéÝò êáé ðáñÜ-

îåíïé Þ÷ïé êáôïéêïýí ìüíéìá óå åãêáôáëåëåéììÝíïõò

÷þñïõò; Ãéá íá áðáíôÞóïõìå åäþ Èá ðñÝðåé íá óôñá-

öïýìå óôïí áðïêñõöéóìü ...,:Îø

Page 9: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 9/32

nðùò áíôéëáìâÜíåóôå, ïé Èåùñßåò ðïõ åîåôÜóáìå

ìÝ÷ñé óôéãìÞò áäõíáôïýí íá åîçãÞóïõí éêáíï-

ðïéçôéêÜ üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò, áöÞíïíôáò Ýôóé

ðåñéèþñéï óå ìéá ðéï ðáñáöõóéétÞ åñìçíåßá. Ôé

åßíáé, ëïéðüí, ôá öáíôÜóìáôá ìå âÜóç ôïí áðï-

éöõöéóìü;

ÔÉ ÅÉÍÁÉ ÔÏ ÁÓÔÑÉÊÏ ÐÅÄÉÏ;

Êáèþò ïé ïccõét ó÷ïëÝò åßíáé ðïëëÝò, ìå óõ÷íÜ áíôé-

êñïõüìåíåò áðüøåéò, áíáìåíüìåíï åßíáé íá ìçí õðÜñ-

÷åé ïìïöùíßá ó÷åôéétÜ ìå ôïí Êüóìï ôùí ÐíåéjìÜôùí.

Ëßãï ùò ðïëý, üìùò, üëïé óõìöùíïýí ðùò ï êüóìïò

åêåßíïò åßíáé ôï ëåãüìåíï Áózéñßêü Ðåä4'ï.

Ï åîùôéêüò áõôüò üñïò äåí áöïñÜ Ýíá áðïìáéöõóìÝíï

Üâáôï ôïõ óýìðáíôïò, áëëÜ ôï ÷þñï üðïõ âñéóêüìá-

óôå Þäç - ìå ôç äéáöïñÜ ðùò ï ÷þñïò áõôüò åßíáé ðá-

ñÜëëçëïò êáé áðñüóéôïò óôéò ðÝíôå áéóèÞóåéò ìáò... ü÷é

üìùò êáé óôéò õðüëïéðåò

Äýóêïëá ðÜíôùò ìðïñåß êáíåßò íá ðåñéãñÜýåé ôï

Áóôñéêü Ðåäßï êáé áõôü äéüôé ôá üñãáíá ôïõ ìõáëïý

ìáò Ý÷ïõí áíáðôé)÷Èåß óå Ýíá êüóìï ôñéþí äéáóôÜóåùí.

Ìðïñïýìå üìùò íá ôï ïñßóïõìå ùò ôçí ëåðôüöõÞ,

ðáñÜëëçëç é<áôÜóôáóç ôïõ ÷þñïõ, üðïõ êÜèå õëéétÞ

õðüóôáóç é<áôáëáìâÜíåé ìéá äéáöïñéé(Þ ÈÝóç, éêáíÞ

íá åðçñåáóôåß êáé íá åðçñåÜóåé ôï åêÜóôïôå ðåäßï ìå

ôñüðïõò ðÝñá áðü ôá âáôÜ üñéá ôïõ ÷ñüíïõ. Ôé åííïþ

ìå áõôü; ÐñïóÝîôå...

Ç ÁÓÔÑÏÃÑÁÖÉ Á

ÔÏÕ ÁÓÔÑÉÊÏã ÐÅÄÉÏã

Öáíôáóôåßôå ìéá ãõÜëá ìå íåñü üðïõ Ý÷åôå ñßîåé ñéíß-

óìáôá ìå äéáöïñåôéêü ÷ñþìá êáé âÜñïò. Ôá ðéï âáñéÜ

óùìáôßäéá Èá étáôáëÞîïõí óôïí ðÜôï ôïõ äï÷åßïõ, åíþ

ôá õðüëïéðá Èá ó÷çìáôßóïõí åõäéÜétñéôá ðáñÜëëçëá

óôñþìáôá, áöÞíïíôáò ôá ðéï åëáöñéÜ íá âñßóêïíôáé

êïíôÜ óôçí åðéöÜíåéá.

Ôá óôñþìáôá áõôÜ ó÷çìáôßæïõí ôçí áóôñïãñáößá, äç-

ëáäÞ ôéò äéáöïñåôéêÝò óôñþóåéò ôïõ Áóôñéêïý Ðåäßïõ

- ï ðÜôïò åßíáé ôï õëéêü ìáò óýìðáí, åíþ ôï äï÷åßï ôï

óýíïëï ôïõ étüóìïõ.

'-ô* ¸é-Ç$ .̀ × ...ý#`f `

Áí ôþñá ðñïêáëÝóïõìå é(õìáôéóìü óôçí åðéöÜíåéá

(Üñáãå óå ðïéï étïììÜôé ôïõ êüóìïõ áíôéóôïé÷åß ç åðé-

öÜíåéá;) Þ óôïí ðÜôï ôïõ äï÷åßïõ, áëõóéäùôÜ Èá äç-

ìéïõñãçèïýí ìåôáâïëÝò êáé óôá õðüëïéðá óôñþìáôá,

áíÜëïãá ìå ôç ñõèìéêüôçôá ôùí êñáäáóìþí êáé ôçí

ðõêíüôçôá ôùí ðåäßùí.

ÊáôÜ áíôéóôïé÷ßá, üôáí êÜôé óõìâáßíåé óôï Áóôñéêü

Ðåäßï åðéäñÜ óôï õëéêü, üðùò étáé ôï áíôßèåôï, ìÝóù

ìéáò ìáãíçôéêÞò ñåõóôüôçôáò.

ÔÝëïò, áí âõèßóïõìå óôï äï÷åßï ìáò Ýíá ìáé(ñý, ëåðôü,

ä4ÜöáéJï íÞìá ðïõ åßíáé óråñåù#ÝéJï óôç ìéá Üêñç áðü

ôçí åðéöÜíåéá, åíþ åßíáé äåìÝíï óôçí Üëëç áðü Ýíá

ìéêñü âáñßäéï, Èá ðáñáôçñÞóïõìå íá äéáèëÜôáé ç ÈÝóç

êáé ç üøç ôïõ, åíþ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ðáñáìÝíåé

ßäéá. Áíôßóôïé÷á, étÜèå õëéétü ïí äéáèÝôåé áóôñéêÝò ðôõ-

÷þóåéò, ðñïåé(ôåßíåôáé äçëáäÞ óå üëá ôá óôñþìáôá ôïõ

êüóìïõ ìå (öáéíïìåíéêÜ ìüíï) äéáöïñåôéêÜ óþìáôá.

Áõôü -ìå ëßãá ëüãéá-óçìáßíåé ðùò åóý ðïõ ìå äéáâÜ-

Page 10: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 10/32

æåéò ôþñá äåí ðåñéïñßæåóáé óôïí êüóìï

ôçò áðôÞò ìÜæáò, áëëÜ åßóáé ç áðüëçîç

åíüò óõíå÷ïýò ðïõ óå êÜèå åðßðåäï

åétäçëþíåôáé ìå áíÜëïãç õðüóôáóç.

ÌÞðùò áõôü óçìáßíåé åðßóçò ðùò êáôÜ

ôçí ðåñßöçìç Áóôñéé(Þ ÐñïâïëÞ äåí

õðÜñ÷åé ôáîßäé ôçò Øõ÷Þò; Áêñéâþò

Äåí õðÜñ÷åé êéÜrt ðïõ «âãáßíåé» áðü ôï

óþìá ìáò é(áé ôáîéäåýåé êéþðïõ ìáêñéÜ

- åßíáé ç óõíåßäçóç ðïõ ðñïâÜëëåôáé

(Þ ðéï óùóôÜ «îõðíÜåé») óôï ëåðôïöõÝò

ìáò óþìá.

Ùñáßá üëá áõôÜ, Èá ìïõ ðåßôå, üìùò

ðþò åßðáìå ðùò ó÷åôßæïíôáé ìå ôïí Êü-

óìï ôùí ÐíåõìÜôùí; Ç áðÜíôçóç åßíáé

áðëÞ: ï Êüóìïò ôùí ÐíåõìÜôùí åß'é/áý

ôá ðáñÜëëçëá ëåðôïöõÞ ðåäßá üðïõ,

üðùò áéöéâþò óõìâáßíåé ìå ôï õëéêü

óýìðáí, Ýôóé êáé åétåß étáôïéêïýí åðéøõ-

÷ßäéá êáé êåëýöç...

«ÖÙËÉÅÓ»

ÔÙÍ ÓÔÏÉ×ÅÉÁÊÙÍ

ÕðÜñ÷åé ìéá Èåùñßá ðïõ ëÝåé ðùò ôá

öáóìáôéêÜ öáéíüìåíá åßíáé êÜðïéï

åßäïò åíåñãåéáêÞò ç÷ïýò ðïõ åíôõðþ-

Èçétå óôï ÷þñï. Ç Èåùñßá áõôÞ äéétáé-

ïëïãåß ôçí åðáíáëçøéìüôçôá áõôþí

ôùí öáéíïìÝíùí, ôï üôé åìöáíßæïíôáé ìå

ñïý÷á, üðùò åðßóçò åîçãåß ãéáôß áõôÜ

öèßíïõí üóï öèåßñåôáé êáé ï ÷þñïò ðïõ

ôá «öéëïîåíåß».

ÕðÜñ÷åé üìùò Ýíá ðñüâëçìá: áí ôá öá~

íôÜóìáôá åßíáé ôï ØßJëñü áðïôýðùìá

åíüò áíèñþðïõ ðïõ ðÝèáíå, ôüôå ðþò

ãßíåôáé ôï êáôÜëïéðï áõôü íá áëëçëï-

åðéäñÜ; Ðþò ãßíåôáé, ãéá ðáñÜäåéãìá,

ïé Øßèõñïé óôá Åíñ íá áðáíôÜíå óôéò

åñùôÞóåéò ôùí æùíôáíþí; Ôï Ðíåõìá-

ôéóôéétü êßíçìá ðïõ ãåííÞèçétå ôïí ðñï-

ðåñáóìÝíï áéþíá (êáé åðáíåìöáíßæåôáé

óÞìåñá ìÝóá áðü ôçí ghïSt

hõntßng êïõëôïýñá) õðïóôç-

ñßæåé ðùò åßíáé ïé Øõ÷Ýò ôùí

íåêñþí ðïõ áðåëåé]Èåñþèç-

êáí áðü ôá óáñêéêÜ äåóìÜ

ÔÏõò.

ÊÜðïéïé Üëëïé, üìùò, ðéóôåý-

ïõí ðùò ôï Áóôñéêü Óþìá

åíüò áíèñþðïõ ðïõ üëç ôïõ

ç ðñïóï÷Þ Þôáí óôñáììÝíç

óôï õëéétü ðåñéâÜëëïí, ðýêíù-

óå óå ôÝôïéï âáèìü þóôå íá

áðïôåëåß éäáíéêÞ «öùëéÜ» ãéá

ôá óôïé÷åéáêÜ üíôá ôïõ Áóôñé-

êïý. ¸ôóé åétåßíá åìøõ÷þíïé)í

ôïí åíåñãåéáêü Èýëáétá ôïõ

íåêñïý étáé, ÷ñçóéìïðïéþíôáò

óôïé÷åßá ôçò ôáõôüôçôÜò ôïõ ðïõ åß÷áí

åíôõðùèåß ó' áõôü, åðéêïéíùíïýí ìå ôïí

étüóìï ôùí æùíôáíþí.

Áí êáé ðáñÜäïîç, ç Èåùñßá áõôÞ ìðï-

ñåß íá åñìçíåýóåé ôçí ðåñéðáéêôéêÞ

öýóç ôùí óôïé÷åéùìÜôùí, üðùò êáé

ãéáôß ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ïé ðíåõ-

ìáôéóôéêÝò óõíåäñßåò äåí äßíïõí óáöÞ

óõìðåñÜóìáôá áëëÜ ìðåñäåìÝíåò

ðëçñïöïñßåò. Äç ìéïõñãåßôáé üìùò Ýôóé

Ýíá íÝï ìåãÜëï åñþôçìá: ôé óõìâáßíåé

ìå Ôçí Øõ÷Þ ôïõ íåéöïý;

ÁÓÔÑÉÊÏÉ ÂÑÉÊÏËÁ ÊÅÓ

ÎáíÜ åäþ äåí ìðïñïýìå íá äþóïõìå

åýêïëåò áðáíôÞóåéò. ÏñéóìÝíïé õðï-

óôçñßæïõí ðùò êáôÜ ôï ÈÜíáôï ìïíÜ÷á

ç åóùôåñéêÞ óðßèá ðïõ ìáò åíþíåé ìå

ôï Èåßï «åðéóôñÝöåé», ìÝ÷ñé íá «êá-

ôÝëèåé» ðÜëé åíäåäõìÝíç ìå íÝï óþìá.

¢ëëïé Èåùñïýí ðùò ç óðßèá áõôÞ êéíåß

ôï Óþìá ôïõ Öùôüò ðïõ, áíÜëïãá ìå

ôï âáèìü êáëëéÝñãåéÜò ôïõ, ìðïñåß íá

äéáèÝôåé ØÞãìáôá ôùí ðåñáóìÝíùí ìáò

õðÜñîåùí. ¼ðùò êáé íá Ý÷åé, üìùò, üëá

ôá ìÝñç ôïõ áíèñþðïõ «áíáêõêëþíï-

íôáé» óôï ðåäßï ðïõ ôïõò áíôéóôïé÷åß.

ÌåñéêÝò öïñÝò, âÝâáéá, ç ðýêíùóç ôçò

ôáõôüôçôáò ðïõ Ý÷åé óõíèÝóåé Ýíá Üôï-

ìï ìðïñåß íá åßíáé ôüóï «âáñéÜ», þóôå

ùò åíåñãåéáêü ñåõóôü (õðüëåéììá ôùí

ðéï Ýíôïíùí õðïóõíåßäçôùí óôïé÷åßùí

ôïõ) íá áíáæçôÜ ìéá êáéíïýñãéá óôåñåÞ

ÈÝóç.

ÊÜðùò Ýôóé, ìðïñåß íá ðñïóétïëëçèåß

ó' Ýíáí ôüðï Þ íá áðïétôÞóåé ôï ñüëï

áéèåñéétïý âñéêüëáêá, êÜíïíôáò åðéétßí-

äõíï ôï ôáîßäé üóùí äß÷ùò ðñïóôáóßá

ðåñéðëáíéïýíôáé óôï Áóôñéêü Ðåäßï Þ,

áétüìç ÷åéñüôåñá, ôïõò åðéétáëïýíôáé óå

ðíåõìáôéóôéêÝò óõíåäñßåò~. ßîôÎÎ

Page 11: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 11/32

Êüóìïò ôùí ÐíåõìÜôùí åßíáé ìéá ðñáãìáôéêüôç~

ôá ãéá ôçí ïðïßá üëïé ïé ðïëéôéóìïß ôïõ ttüóìïõ

Ý÷ïõí íá äéçãçèïýí åìðåéñßåò, áðü ôçí áõãÞ

áêüìç ôçò éóôïñßáò. ×áñáêôçñéóôéétü ðáñÜäåéã-

ìá åßíáé ïé éóôïñßåò ìå öáíôÜóìáôá áðü ôçí áñ-

÷áßá ÅëëÜäá, ìå ëåðôïìÝñåéåò ðïõ äåí åßíáé êáé

ôüóï îÝíåò óôá óýã÷ñïíá ðåñéóôáôéé<Ü...

ÔÁ 4 Å[ÁÇ ÖÁÍÔÁÓÌÁÔÙÍ

Áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ ÏìÞñïõ áêüìç ãßíåôáé ëüãïò ãéá

ôïí étüóìï ôùí ôáñáãìÝíùí Øõ÷þí ðïõ åðéêïéíùíïýí

ìå ôïé)ò æùíôáíïýò ìÝóá áðü ôá ðÝðëá ôïõ ýðíïõ,

üðùò ï ÐÜôñïêëïò ôçò Jë4Üäáò, üôáí åìöáíßóôçêå

óôïí Á÷éëëÝá ðáñáétáëþíôáò ôïí íá ôïí êçäÝøåé ìå ôéò

ðñÝðïõóåò ôåëåôïõñãßåò, þóôå íá âñåé ôï ðíåýìá ôïõ

ôç ÈÝóç ôïõ óôïí ¢äç.

Öáßíåôáé ðùò ç åðáöÞ ôùí äõï êüóìùí åßíáé ðéï åöé~

êôÞ üôáí ìåóïëáâåß ï ýðíïò Þ ìéá êÜðïéá ìáãéêÞ ðñÜ-

îç, óáí ôçí ðñïóöïñÜ áßìáôïò ôïõ ÏäõóóÝá ðïõ Ýöåñå

êïíôÜ ôïõ ôéò íåéöÝò Øõ÷Ýò...

Ãéá ôïõò ðñïÕüíïõò ìáò, ðÜíôùò, ôÝóóåñá Þôáí ôá åßäç

ôùí ðíåõìÜôùí: (1) Ïé ¢ùñïé, áõôóß ðïõ ðÝèáéíáí ðñéí

ôçí þñá ôïõò (äçëáäÞ ü÷é áðü öõóéêü ÈÜíáôï), (2) ïé

ÂéáéïèÜíáôïé, åêåßíïé ðïõ Ý÷áíáí ôç æùÞ ôïõò ìå âßáéï

ôñüðï óôéò ìÜ÷åò Þ ðïõ áõôïétôïíïýóáí, (3) ïé ¢ãáìïé,

áõôïß ðïõ Ýöõãáí áðü ôç æùÞ äß÷ùò íá ãíùñßóïõí ôç

÷áñÜ ôïõ ãÜìïõ, êáé (4) ïé ¢ôáöïé, åêåßíïé äçëáäÞ ðïõ

ãéá ïðïéïíäÞðïôå ëüãï äåí Ýëáâáí ôéò ðñïâëåðüìåíåò

ôáöéé(Ýò öñïíôßäåò.

Ãéá ôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ óêÝøç, åðïìÝíùò, ïé ßóêéïé

ðïõ ðåñéðëáíéïýíôáé Ýîù áðü ôïí ¢äç åßíáé ïé íåêñïß

ðïõ óôåñÞèçêáí ôï áãáèü (åßôå áõôüò åßíáé ï Ýñùôáò

åßôå ç ïñÈïðñáîßá) êáé ãåìÜôïé Ýãíïéåò áäõíáôïýí íá

ðïñåõôïýí ôï ìïíïðÜôé ðïõ ôïõò áíáëïãåß. ÔÝôïéá ðá~

ñáäåßãìáôá ìÜëéóôá Ý÷ïõìå ðïëëÜ...

ÓÔÏÉ×ÅÉÙÌÅÍÁÓÐÉÔÉÁ

×áñáêôçñéóôéêÞ åßíáé ç ðåñßðôùóç ðïõ áíáöÝñåé ï

Ðëïýôáñ÷ïò ó÷åôéêÜ ìå ôá óôïé÷åéùìÝíá ëïõôñÜ ôçò

×áéñþíåéáò. Óýìöùíá ìå ôïõò ôüôå ìÜñôõñåò, áíåîÞ-

ãçôïé äõíáôïß Þ÷ïé Ýâãáéíáí êÜèå ìÝñá áðü ôá ëïõôñÜ

-÷þñïò üðïõ ëÝãåôáé ðùò åß÷å äïëïöïíçèåß êÜðïéïò-

óõíèÝôïíôáò Ýíá ôüóï ôñïìá÷ôéêü óêçíéêü, ðïõ ïé

étÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò áíáãêÜóôçétáí íá óöñáãßóïõí

ôéò ðüñôåò ôïõ êôéñßïõ, þóôå ðïôÝ êáíÝíáò íá ìçí ìðåé

îáíÜ ìÝóá

Óôïé÷åéùìÝíï Þôáí êáé Ýíá óðßôé óôçí Êüñéíèï, ìáò

åîéóôïñåß ï Ëïõêéáíüò, ìÝ÷ñé ðïõ ï ðõèáãüñåéïò Áñß-

ãíùôïò Ýìáèå ãéá ôïí é(áôáñáìÝíï åétåßíï ôüðï êáé êá-

ôÝöôáóå ãéá íá ôïí îïñêßóåé.

Ðïëëïß ðñïóðÜèçóáí íá óôáìáôÞóïõí ôïí öéëüóïöï,

åêåßíïò üìùò ÈáññáëÝá ìðÞéá óôï åãêáôáëåëåéììÝíï

óðßôé ìÝóá óôçí êáñäéÜ ôçò íý÷ôáò étáé Üñ÷éóå íá äéá-

âÜæåé ìÝ÷ñé ðïõ ìðñïóôÜ ôïõ åìöáíßóôçêå ôï öÜíôá-

óìá. Åß÷å ìáétñéÜ ìáëëéÜ étáé Þôáí óêéþäåò óôçí üøç,

äéçãåßôáé ï Áñßãíùôïò, áëëÜ óôç óõíÝ÷åéá ðÞñå ôç

ìïñöÞ åíüò óêýëïõ, Ýðåéôá åíüò ôáýñïõ êáé óôï ôÝëïò

ôï óþìá åíüò ëéïíôáñéïý

Êáè' üëç ôç äéÜñétåéá ôùí ìåôáìïñöþóåùí, ôï öÜíôá-

óìá ðñïóðáèïýóå íá åmôåèåß óôïí öéëüóïöï, áëëÜ

åêåßíïò á]ôÝôñåðå êÜèå ôïõ êßíçóç, äéáâÜæïíôáò ìáãéêÜ

ëüãéá áðü âéâëßá ðïõ Ýöåñå áðü ôçí Áßãõðôï. ÔåëéêÜ

Page 12: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 12/32

ôï öÜíôáóìá ïðéóèï÷þñçóå êáé ÷Üèçêå óå ìéá ãùíéÜ.

Ï Áñßãíùôïò óçìÜäåøå ôï óçìåßï é<áé ôçí åðïìÝíç,

ìáæß ìå ôïõò íôüðéïõò, îÝèáøáí áðü ôï ßäéï áé<ñéâþò

ìÝñïò ôá êüêêáëá åíüò áãíþóôïõ. Ç óïñüò êçäåýôçêå

ìå âÜóç Ôçí ðáñÜäïóç, ôåñìáôßæïíôáò ãéá ðÜíôá ôï

ðïëõóõæçôçìÝíï óôïß÷åéùìá óôï óðßôé ôçò Êïñßíèïõ...

ÔÏ ÓÔÏÉ×ÅÉÙÌÁ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

ÁíÜëïãç, üìùò, Þôáí étáé ç ðåñßðôùóç ðïõ ìáò áöç-

ãåßôáé ï Ðëßíéïò ï Íåüôåñïò ãéá Ýíá óôïé÷åéùìÝíï

óðßôé, áõôÞí ôç öïñÜ óôçí ÁèÞíá. ÊÜèå âñÜäõ ïé

ãåßôïíåò ôïõ óðéôéïý Üêïõãáí ìåôáëëéêïýò Þ÷ïõò áðü

üðëá êáé áëõóßäåò. Ìåñéêïß ìÜëéóôá áíôßêñéóáí ôçí

ïðôáóßá åíüò ãÝñïíôá ìå ãåíåéÜäá íá ðåñéöÝñåôáé

åétåß êïíôÜ, Ý÷ïíôáò äåìÝíá ôá.÷Ýñéá êáé ôá ðüäéá ôïé]

ìå áëõóßäåò.

Êáíåßò äåí Ýìåíå óôï ìÝñïò åêåßíï ôôïõ åß÷å åãêáôá~

ëåéöôåß áðü ôïõò éäéïé<ôÞôåò ôïõ, áöïý ðïëëïß áðü

äáýôïõò âñÞêáí ôï ÈÜíáôï ôñïìïéöáôçìÝíïé áðü ôá

ðáñÜîåíá ðïõ Üétïõãáí êáé 'Ýâëåðáí ìÝóá åêåß.

Ìéá ìÝñá, üìùò, Ýöôáóå óôçí ðåñéï÷Þ ï öéëüóïöïò

Áèçíüäùñïò, ï ïðïßïò ÈÝëçóå íá áãïñÜóåé ôï óðßôé

ãéá äéêü ôïõ. ÌÜôáéá ïé éäéïêôÞôåò ðñïóðáèïýóáí íá

ôïí ìåôáðåßóïõí. Êáé Ýôóé, ôçí ðñþôç íý÷ôá óôï êáé-

íïýñãéï ôïõ óðéôéêü, âñÝèçêå ìüíïò ìå Ýíá ðõñóü íá

ðåñéìÝíåé ôï öÜíôáóìá.

Êáé ðñÜãìáôé áõôü Þñèå, äåß÷íïíôáò ìå ôï äÜ÷ôõëü

ôïõ ôïí öéëüóïöï. Ï Áèçíüäùñïò äåí ëéÕïØý÷çóå,

ðáñÜ áêïëïýèçóå ôï öÜíôáóìá ðïõ âÜäéæå ìÝóá óôï

äùìÜôéï, ìÝ÷ñé ðïõ ÷Üèçêå óå Ýíá óçìåßï áðñïåé-

äïðïßçôá. Ôçí åðïìÝíç, ï öéëüóïöïò ìå ôç âïÞèåéá

ïñéóìÝíùí áíôñþí Ýóé(áøáí óôï óçìåßï üôôïõ åîáöá-

íßóôçêå ôï öÜíôáóìá, üðïõ étáé âñÞêáí ôï óêåëåôù-

ìÝíï óþìá åíüò áãíþóôïõ.

Áöüôïõ Ýãéíå ç êçäåßá, êáíÝíá ðíåýìá äåí åíü÷ëçóå

îáíÜ ôïí öéëüóïöï êáé ôï íÝï ôïõ óðéôéêü...

ÏÍÅÉÑ¢ ÌÅ ÍÅÊÑÏÕÓ

Ïé éóôïñßåò ìå öáíôÜóìáôá ðïõ ìáò Ýñ÷ïíôáé áðü ôçí

áñ÷áßá ÅëëÜäá äåí åßíáé ëßãåò. ÓõãêëïíéóôéêÜ åßíáé

ôá üóá ãñÜöåé ï ÐëÜôùíáò óôïí Öá4'äùéJá ãéá ôéò

óêéÝò ðïõ ðåñéðëáíéïýíôáé êïíôÜ óå ôÜöïõò. ÃíùóôÞ

åßíáé ç ðåñßðôùóç ðïõ äéáóþæåé ï Ðáé]óáíßáò ó÷åôéêÜ

ìå ôïí ìõóôçñéþäç îÝíï ôôïõ åìöáíßóôçêå îáöíéêÜ

óôç ìÜ÷ç ôïõ Ìáñáèþíá, åíþ Ý÷åé åîáéñåôéêü åíäéá-

öÝñïí ôï ðåñéóôáôéêü ðïõ åîéóôïñåß ï ÊéêÝñùí ìå äõï

ôáîéäéþôåò óôá ÌÝãáñá, ðïõ êïéìÞèçêáí óå äéáöïñå-

ôéétÜ äùìÜôéá.

Ôüôå ï Ýíáò ïíåéñåýôçêå ôïí ößëï ôïõ íá ôïí êáëåß óå

âïÞèåéá, üìùò îõðíþíôáò áðü ôï üíåéñï óêÝöôçêå

ðùò äåí õðÞñ÷å ëüãïò íá áíçóõ÷åß êáé Ýôóé óõíÝ÷éóå

ôïí ýðíï ôïõ. Ëßãï ìåôÜ, ï ößëïò ôïõ Þñèå îáíÜ óôï

üíåéñï ôïõ ãéá íá ôïí ðáñáêáëÝóåé áõôÞí ôç öïñÜ íá

ôïí ÈÜøåé ìå üëåò ôéò ôåëåôÝò ðïõ õðáãïñåýåé ç ðá-

ñÜäïóç. ÔñïìáãìÝíïò áðü ôï äåýôåñï áõôü üíåéñï,

ï ôáîéäéþôçò ðåôÜãåôáé áðü ôï êñåâÜôé êáé êáôåõèý-

íåôáé óôï äùìÜôéï ôïõ ößëïõ ôïõ, ãéá íá áíáêáëýøåé

Ýêðëçétôïò ðùò êÜðïéïò ôïí åß÷å äïëïöïíÞóåé.„ ,ìôô

Page 13: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 13/32

étôüò áðü äéá÷ñïíéêü öáéíüìåíï, ïé åìðåéñßåò åðá-

öÞò ìå ðáñÜîåíåò ïðôáóßåò åßíáé êáé ðáãétüóìéï

öáéíüìåíï.

×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá åßíáé ç ðëïýóéá

ðáñáäïîïëïãßá ôçò Éáðùíßáò, ðïõ áíáãíùñßæåé

ðïëëÜ åßäç íåêñþí... áétüìç étáé åétåßíùí ðïõ åìöá-

íßæïíôáé áðïêëåéóôéêÜ óôéò ôïõáëÝôåò

ÖÁÍÔÁÓÌÁÔÁ ÓÔÉÓ ÔÏÕÁËÅÔÅÓ

ÏíïìÜæåôáé JJá#áêï-sá# êáé Èõìßæåé ßóùò ðåñéóóüôåñï

Áóôéêü Èñýëï. Ïé ðñþôåò äéçãÞóåéò, üìùò, öôÜíïõí

áðü ôç äåêáåôßá ôïõ 1950, üðïõ étáé êÜíïõí ëüãï ãéá

ôçí ïðôáóßá ìéáò ìéé(ñÞò êïðÝëáò, ðïõ ðÝèáíå óôéò

ôïõáëÝôåò ôïõ ó÷ïëåßïõ ôçò étáôÜ ôç äéÜñêåéá åíüò

âïìâáñäéóìïý.

ÓÞìåñá áðïôåëåß Ýíáí áðü ôïõò ðéï äéáäåäïìÝíïõò

Èñýëïõò óôá ó÷ïëåßá étáé åìöáíßæåôáé óå äéÜöïñåò

ðáñáëëáãÝò. ÓõíÞèùò óôïé÷åéþíåé ôéò ôïõáëÝôåò ôùí

êïñéôóéþí, öïñÜåé étüêétéíç öïýóôá étáé Ý÷åé Ýíá ðåñß~

åñãï ÷ñþìá óôá ìáëëéÜ. ¢ëëïôå ëÝãåôáé ðùò åßíáé Ýíá

ëåõétü ÷Ýñé ðïõ ðåôÜãåôáé ìÝóá áðü ôç ëåêÜíç, ðñï-

óðáèþíôáò íá áñðÜîåé üðïéïí ðÜåé íá étÜôóåé åêåß...

Íá óçìåéþóù ðùò ðáñüìïéåò éóôïñßåò áíáöÝñïíôáé êáé

óå ãåéôïíéétÝò ÷þñåò. ×áñáêôç ñéóôéétü åßíáé Ôï ðåñéóôá~

ôéêü ìå ôç ìáæéêÞ õóôåñßá ðïõ îÝóðáóå ôï ÄåêÝìâñéï

ôïõ 2011 óå ó÷ïëåßï ôçò ðåñéï÷Þò Sïn Çïá ôïõ Âéåô-

íÜì, ìå Ýíá öÜíôáóìá ðïõ åìöáíéæüôáí óôéò ôïõáëÝôåò

ðñïêáëþíôáò ðáíéêü êáé étñßóåéò ðáñïîõóìïý óå ðïë-

ëïýò ìáèçôÝò

ÐÙÓ ÊÁÐÏÉÏÓ ÃÉÍÅÔÁÉ ÖÁÍÔÁÓÌÁ

Ìå âÜóç ðÜíôá ôéò äïîáóßåò ôùí Éáðþíùí, êÜèå Üí-

Èñùðïò Ý÷åé ìéá áèÜíáôç Øõ÷Þ (reßêïn), ç ïðïßá ôçí

þñá ôïõ ÈáíÜôïõ áðïóðÜôáé áðü ôï óþìá étáé ðåñíÜåé

óå ìéá åíäéÜìåóç êáôÜóôáóç, áíáìÝíïíôáò áðü ôïõò

æùíôáíïýò íá ôåëÝóïõí üðùò ðñÝðåé üëåò ôéò åðéêÞäåé-

åò ôåëåôïõñãßåò.

Áí üëá ãßíïõí üðùò áíáöÝñïõí ïé ðáñáäüóåéò, ôüôå ôï

ðíåýìá ôïõ íåêñïý çóõ÷Üæåé é(áé ìåôÝ÷åé ìáæß ìå ôïõò

õðüëïéðïõò ðñïãüíïõò óå ìéá ìáêÜñéá é(áôÜóôáóç.

Áíôßèåôá, áí ïé ôåëåôÝò äåí ðñáãìáôïðïéçèïýí Þ ôï

Üôïìï öýãåé ìå âßáéï ôñüðï áðü ôç æùÞ ÷ùñßò íá Ý÷åé

ïëïêëçñþóåé ìéá ÝãíïéÜ ôïõ, ìðïñåß íá óôïé÷åéþóåé Ýíá

ôüðï ùò yÆ/reJ'.

Ìå áõôÞí ôç ëÝîç ïé ÉÜðùíåò ðåñéãñÜöïõí ôá «ðíåý-

ìáôá ðïõ öèßíïõí» étáé ôá ðåñéãñÜöïõí óõíÞèùò ùò

áíèñùðüìïñöåò öéãïýñåò, ìå ëåõétÜ ñïý÷á (ôï íåéöéêü

êéìïíü Êátábßrá, ðïõ äçëþíåé áãíüôçôá), ìå ìáéöéÜ

ìáýñá ìáëëéÜ, ìå ôá Üétñá ôïõò íá êéíïýíôáé áêáíü-

íéóôá êáé íá óõíïäåýïíôáé áðü ôá hßtïdám, ðïõ åßíáé

ìéé<ñÝò öùôåéíÝò óöáßñåò (ïrbs;) Þ ÷ñùìáôéóôÝò ëÜìøåéò

óáí áðü ðñÜóéíç Þ ãáëÜæéá öëüãá.

ÏÉ ÊÁÔÁÑÁÌÅÍÅÓ ÃãÍÁÉÊÅÓ

Ìðïñåß, ëïéðüí, üëá ôá éáðùíéêÜ öáíôÜóìáôá íá áðï~

êáëïýíôáé yÆ4reß., õðÜñ÷ïõí üìùò ðÜñá ðïëëÜ åßäç,

áíÜëïãá ìå ôïí ôñüðï ðïõ ðÝèáíå êáíåßò Þ ôá áßôéá

ðïõ ôïí ïäÞãçóáí óôï óôïß÷åéùìá.

Page 14: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 14/32

Áðü ôá ðéï ÷áñáétôçñéóôéêÜ åßäç åßíáé

ôá Ïnryï, ìå áíáöïñÝò ðïõ öôÜíïõí

ìÝ÷ñé ôïí 8o áéþíá. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí

Øõ÷Þ ìéá áäýíáìçò ãõíáßêáò ðïõ óôïé-

÷åéþíåé ìå âßáéç óõìðåñéöïñÜ ìéá ïéé<ï-

ãÝíåéá, Ýíáí ïëüêëçñï ôüðï Þ áé(üìç

êáé Ýíá áíôéêåßìåíï, áí áäéêçèåß áðü

ôïí Üíôñá ôçò. 'Ïóïé Ý÷åôå äåé ôç óåéñÜ

ôáéíéþí /#-ï#, ôþñá îÝñåôå ðùò ïé óêç-

íÝò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé åßíáé âãáëìÝíåò

áðü ôçí éáðùíéêÞ ðáñÜäïóç...

ÔÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ ÔÙÍ

100 ÖÁÍÔÁÓÌÁÔÙÍ

Äåí ãíùñßæù áêñéâþò ãéáôß, üìùò ç

éáðùíéêÞ ðáñÜäïóç åßíáé ãåìÜôç áðü

éóôïñßåò öáíôáóìÜôùí -ßóùò ðåñéóóü-

ôåñï áðü é<Üèå Üëëç ÷þñá- óå óçìåßï

ôÝôïéï ðïõ ôï 17ï áéþíá åìöáíßóôçé(å

Ýíá áñêåôÜ ðåñßåñãï ðáé÷íßäé ìå ôßôëï

Çyáêõmïnïgátárß ÊáßdánÊáß. Áñ÷.êjÜ

Þôáí ôñüðïò äéáóétÝäáóçò ãéá ôïõò

áñéóôïé<ñÜôåò ôïõ íçóéïý étáé äïêéìáóßá

ÈÜññïõò ãéá ôïõò óáìïõñÜé, óýíôï-

ìá üìùò äéáäüèçêå óå üëç ôç ÷þñá.

¼óïí áöïñÜ ôïõò êáíüíåò, áõôïß åßíáé

áðëïß...

Ìéá ïìÜäá áíèñþðùí ìáæåýåôáé óå Ýíá

óðßôé ìå ôïõëÜ÷éóôïí äõï äùìÜôéá. Óôï

Ýíá áíÜâïõí åétáôü êåñéÜ (Þ ëéãüôåñá,

áíÜëïãá ðÜíôá ìå ôïí áñéèìü ôùí

ðáñåõñéóêïìÝíùí), åíþ óôï äéðëáíü

óõãêåíôñþíïíôáé üëïé êáé Ýíáò Ýíáò

ìå ôç óåéñÜ äéçãåßôáé ìéá éóôïñßá ìå

öáíôÜóìáôá ðïõ Üétïõóå Þ äéÜâáóå

áðü êÜðïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ðçãáßíåé óôï

äéðëáíü äùìÜôéï, óâÞíåé Ýíá êåñß êáé

åðéóôñÝöåé. ¸ôóé óôï äùìÜôéï üðïõ

åßíáé óõãêåíôñùìÝíïé üëïé, ðÝöôåé óéãÜ

óéãÜ ôï óêïôÜäé, áöïý ç ìüíç ðçãÞ

öùôéóìïý åßíáé ôá étåñéÜ áðü ôï äéðëá-

íü ÷þñï. Ôüôå, áöïý óâÞóïõí étáé ôï

ôåëåõôáßï êåñß, êáëïýíå ôçí Øõ÷Þ åíüò

íåêñïý íá åìöáíéóôåß ìðñïóôÜ ôïõò...

¼ðùò áíôéëáìâÜíåóôå, ïé ðåñéóóüôåñïé

äåí êáôïñèþíïõí íá ïëïêëç ñþóïõí ôï

ðáé÷íßäé, êáèþò ç áôìüóöáéñá öïñôßæå-

ôáé ìå üëåò áõôÝò ôéò äéçãÞóåéò. ¼óïé ôá

étáôÜöåñáí, ðÜíôùò, ëÝíå ðùò áóþìáôá

÷Ýñéá åìöáíßæïíôáé áðü ôï ðïõèåíÜ,

üðùò êáé ïñéóìÝíåò ðáñÜîåíåò öéãïý-

Ñåò ìÝóá óôï óêïôÜäé...

ÐÁÉÄÉÁ ÖÁÍÔÁÓÌÁÔÁ

í̧á Üëëï ðáñÜîåíï åßäïò öáíôáóìÜ-

ôùí åßíáé ôá ßJbÆýme. ¼ðùò äçëþíåé étáé

ôï üíïìá, ðñüêåéôáé ãéá ìçôÝñåò ðïõ

ðÝèáíáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôïétå-

ôïý, ìå áðïôÝëåóìá íá åìöáíßæïíôáé

óå ðåñáóôéé(ïýò ôéò íý÷ôåò, é<ñáôþíôáò

Ýíá öáóétéùìÝíï âñÝöïò óôçí áãêáëéÜ.

Ôüôå æçôÜíå áðü ôïí îÝíï íá étñáôÞóåé

ãéá äõï ëåðôÜ ôï ðáéäß ôïõò êáé ôçí

áìÝóùò åðüìåíç óôéãìÞ åîáöáíßæïíôáé.

Ôï ðáéäß, üìùò, ðïõ Þôáí ôõëéãìÝíï

ìÝóá óôá õöÜóìáôá äåí Þôáí áëçèéíü

âñÝöïò, áöïý áñ÷ßæåé íá ðáßñíåé âÜñïò

êáé íá ìåôáìïñöþíåôáé óå ðÝôñá...

Êáé, ìéëþíôáò ãéá ðáéäéÜ, ïé ÉÜðùíåò

ðåñéãñÜöïõí áêüìç Ýíá ðåñßåñãï åßäïò

ìå ôï üíïìá Æáshßêß ̀ Wáráshß ôôïõ, üôôùò

ëÝíå áõôïß ðïõ ôá Ý÷ïõí äåé, Ý÷åé ôçí

üøç åíüò ìééöïý ðáéäéïý ðïõ áíáæçôÜåé

Ýíá óðéôéétü. Ôï ðíåýìá áõôü äåí åßíáé

êáétü, ïýôå ðïÈåß åêäßêçóç, üðùò óõì-

âáßíåé ìå ôá Ïnryï. Áíôßèåôá, ìðïñåß

åýétïëá íá ôï êáëÝóåé étáíåßò óôï óðßôé

ôïõ êáé áõôü íá ìåßíåé åêåß, ðñïêáëþ-

íôáò öáéíüìåíá ðïõ Èõìßæïõí ôá äõôéétÜ

ñïÉtergeßst: åîáöáíßæåé áíôéêåßìåíá,

ìåôáétéíåß ìáîéëÜñéá, ðñïétáëåß Þ÷ïõò óå

äùìÜôéá üôáí äåí åßíáé êáíåßò åétåß ét.á.

ÓõíÞèùò ðñüêåéôáé ãéá étáëüâïõëï

ðíåýìá ðïõ ìðïñåß íá öÝñåé åõäáéìïíßá

óôï óðéôéétü, ôï ßäéï îáöíéêÜ üìùò ìðï-

ñåß íá ôï åãêáôáëåßøåé êáé ôüôå ëÝíå

ðùò ôï ìÝñïò ðïõ ôï öéëïîÝíçóå Èá

ðáñáé(ìÜóåé, üðùò óõìâáßíåé óôï óðßôé

ìéáò ïéêïãÝíåéáò üôáí ç ÷áñÜ ðïõ öÝñ-

íåé Ýíá ðáéäß óâÞíåé áðü Ýíáí áðñïåé-

äïðïßçôï ÈÜíáôï ...,ÎÎÎF

Page 15: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 15/32

Ôôéò 31 Ìáñôßïõ 1848 äõï íåáñÜ êïñßôóéá áðü ôï

ÇydeSíßéée ôçò ÍÝáò Õüñé<çò åß÷áí ìéá åìðåéñßá

ðïõ Èá ãåííÞóåé Ýíá ïëüétëçñï étßíçìá, ãíùóôü

ðëÝïí óÞìåñá ùò Ðíåõìáôéóìüò.

Ïé áäåñöÝò ìáæß ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò êáôïé-

êïýóáí óå Ýíá óðßôé ðïõ åß÷å ôçí öÞìç ôïõ óôïé-

÷åéùìÝíïõ, étáèþò étáôÜ äéáóôÞìáôá áêïýãïíôáí

áíåîÞãçôïé ãäïýðïé. Åêåßíï ôï âñÜäõ, ëïéðüí, ïé Êáte

êáé Ìárgáret Fï÷ ðáñáôÞñçóáí ðùò ìôôïñïýóáí íá ìé-

ëÞóïõí ìå ôï ðíåýìá ôïõ óðéôéïý ìÝóá áðü ÷ôõðÞìáôá

ðïõ Ýêáíå óôïí ôïß÷ï - Ýíá ÷ôýðçìá ãéá ôï é;áý, äýï

×ÔõðÞìáôá ãéá ôï ü÷ß.

Ç ðáñÜîåíç áõôÞ óõíïìéëßá ìå óÞìáôá ðïõ Èõìßæïõí

ôçëÝãñáöï Ýãéíå ìå ðáñïõóßá ôùí ãåéôüíùí êáé, üðùò

åîÞãçóå ôï ðíåýìá, ðñüêåéôáé ãéá ôçí Øõ÷Þ åíüò Üäéêá

äïëïöïíçìÝíïõ Üíôñá, ðïõ ôï óþìá ôïõ åß÷áí êáôá-

÷ùíéÜóåé étÜðïéïé ìÝóá óôï óðßôé. Êáé ðñÜãìáôé, ï óétå~

ëåôüò åíüò áãíþóôïõ âñÝèçêå áñãüôåñá óôï êåëÜñé,

åðéâåâáéþíïíôáò Ýôóé ôá ëüãéá ôïõ ðíåýìáôïò.

¼ðùò Þôáí öõóéé(ü, ç åßäçóç áõôþí ôùí ðáñÜîåíùí

åîåëßîåùí Ýêáíå ôï ãýñï ôïõ étüóìïõ êáé ðïëý óýíôï-

ìá óå üëç ôçí ÁìåñéêÞ é(áé ôçí Åõñþðç åétáôïíôÜäåò

Üíèñùðïé êáëïýóáí ôéò Øõ÷Ýò ôùí íåêñþí óå âñáäéíÝò

óõíáíôÞóåéò, ðïõ ôéò üíüìáæáí seá#Ce...

ÐÙÓ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ

ÔÇ ÄÉÊÇ ÓÁÓ ÓãÍÅÄÑÉÁ

Ç ðñáãìáôïðïßçóç ìéáò ðíåõìáôéóôéêÞò óõíåäñßáò

äåí åßíáé äýóétïëç - ÷ñåéÜæåôáé áðëÜ ìéá ïìÜäá áôü-

ìùí (êáëü åßíáé íá ìçí åßíáé ëéãüôåñï áðü ôÝóóåñá)

ðïõ étÜèïíôáé êõêëéêÜ ãýñù áðü Ýíá ôñáðÝæé ìå åíù-

ìÝíá ôá ÷Ýñéá. Ï öùôéóìüò óôï äùìÜôéï Èá ðñÝðåé íá

åßíáé ÷áìçëüò, áðü êåñéÜ étáôÜ ðñïôßìçóç, ìå üëåò ôéò

çëåêôñïíéé(Ýò óõóêåõÝò áðåíåñãïðïéç ìÝíåò.

Áöïý ïé óõììåôÝ÷ïíôåò ÷áëáñþóïõí, ôï Üôïìï ðïõ

ðñüêåéôáé íá êÜíåé ôéò åñùôÞóåéò Èá ÷ôõðÞóåé Ýíá êá-

ìðáíÜêé, óç ìáßíïíôáò ôçí Ýíáñîç ôçò Seánce. ¸ðåéôá,

ìå äõíáôÞ êáé étáèáñÞ öùíÞ Èá åðéétáëåóôåß ïðïéïäÞ-

ðïôå ðíåýìá âñßóêåôáé êïíôÜ êáé ÈÝëåé íá åðéêïéíùíÞ-

óåé, íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí åíÝñãåéá ðïõ óõóðåéñþíå-

ôáé áðü ôçí Ýíùóç ôùí ÷åñéþí ãéá íá ðñïétáëÝóåé êéíç-

ôéêÜ êáé áêïõóôéêÜ öáéíüìåíá, ìå ôïí ßäéï áðëü êùäéêü

ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóáí êáé ïé áäåñöÝò FÏ÷.

ÅíáëëáêôéêÜ, ôá Üôïìá ìðïñïýí íá ôïðïÈåôÞóïõí ôá

÷Ýñéá ôïõò óôï ôñáðÝæé, æçôþíôáò áðü ôï ðíåýìá íá

åêäçëùèåß ìÝóá áðü ãäïýðïõò óôï ôñáðÝæé Þ, áêüìç

êáëýôåñá, áðü ôç ìåôáêßíçóÞ ôïõ. Ó' áõôÞí ôçí ðå-

ñßðôùóç, âÝâáéá, óôçí åðéöÜíåéá ôïõ ôñáðåæéïý äåí

ðñÝðåé íá âñßóêåôáé êÜðïéï áíôéêåßìåíï, êáèþò ôéò ðå-

ñéóóüôåñåò öïñÝò ïé êéíÞóåéò åßíáé óðáóìùäéêÝò êáé ç

áíýøùóç ôïõ åðßðëïõ ìðïñåß íá ãßíåé áðüôïìá

ÏÉ ÁËÁÖÑÏÉ.ÓÊÉÙÔÏÉ ÌÅÓÁzÏÍ ÔÅÓ

Ðñïêáëþíôáò åíôõðùóéáêÜ öáéíüìåíá üðùò áõôÜ, äåí

åßíáé ðáñÜîåíï ðïõ ï Ðíåõìáôéóìüò ãíþñéó€ ôüóï Ýí~

äïîåò ìÝñåò. ÕðïóôÞñéæå åîÜëëïõ ðùò ü÷é áðëÜ ç Øõ÷Þ

åðéâéþíåé áðü ôï ÈÜíáôï, áëëÜ ìðïñåß íá äéäÜîåé ôïõò

æùíôáíïýò, üðùò êáé íá åîåëé÷èåß ç ßäéá öôÜíïíôáò óå

áíþôåñåò ðíåõìáôéêÝò êáôáóôÜóåéò

Ôáõôü÷ñïíá Ýäùóå âÞìá óôéò ãé)íáßé(åò, ðïõ ìÝ÷ñé ôüôå

ðáñÝìåíáí óôï ðåñéèþñéï ôùí ðíåõìáôéé(þí æçôç ìÜ-

ôùí. Áíôßèåôá áðü ôá ðåñéóóüôåñá ÈñçóêåõôéêÜ óõóôÞ-

ìáôá, óôïí Ðíåõìáôéóìü ó÷åäüí üëá ôá äéÜìåóá Þôáí

ãõíáßé(åò, åðáíáöÝñïíôáò óôï ðñïóêÞíéï ôï öáéíüìåíï

ôùí áëáöñï.ß.óêéùôùí...

Page 16: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 16/32

Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜäïóç, áëáöñï.ß.óêéùôïò

åßíáé áõôüò ðïõ âéþíåé ðéï ëåðôÜ ôï äéá÷ùñé-

óôéétü ðÝðëï ìå ôçí ¢ëëç ÐëåõñÜ êáé ùò Ýôóé

ìðïñåß íá áéóèáíèåß ôéò åíÝñãåéåò ðïõ áëëç-

ëåðéäñïýí ìå ôï äéétü ìáò õëéé<ü êüóìï.

Êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðïéá åßíáé ç âéïöõóéêÞ

ðïõ åðéôñÝðåé íá óõìâáßíåé áõôü (áí êáé ùò

éêáíüôçôá ìðïñåß íá áíáðôõ÷èåß ìÝóù åéäé-

êþí áóêÞóåùí óôá Üôïìá ìå «ðñïäéÜèåóç»),

ðáñáôçñåßôáé üìùò ðéï óõ÷íÜ óôéò ãõíáßêåò,

åíþ ôá ðïóïóôÜ êëç ñïíïìéêüôçôáò åßíáé

õøçëÜ.

Ôï ìüíï ðñüâëçìá åßíáé ç Øõ÷ïëïãßá áõôþí

ôùí áôüìùí, êáèþò ïñéóìÝíåò öïñÝò ç äéáß-

óèçóÞ ôïõò ìðïñåß íá ìçí åßíáé ðáñáöõóéétÞ,

áëëÜ áðïôÝëåóìá ðáèïëïãéþí üðùò ç ìõèï-

ìáíßá, ç étáôÜèëéøç Þ ìéá êÜðïéá Üëëç äéáó÷é-

óôéétÞ äéáôáñá÷Þ

×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá åßíáé ïé ßäéåò ïé

áäåñöÝò Fï÷, ðïõ ïìïëüãçdáí ôï 1888 ðùò

ß$,;º;: üóá óõíÝâçóáí óáñÜíôá ÷ñüíéá ðñéí Þôáí ìéá

éÞÎÝ öÜñóá, ðïõ óôç óõíÝ÷åéá åé(ìåôáëëåýôçêáí

r,ø& ãéáíá êåñäßóïõí ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ êüóìïõ...

ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ ÌÅ ÔÏ...

ÐÏÔÇÑÁÊÉ

ÖõóéêÜ étáíåßò äåí Ýäùóå óçìáóßá óôçí åîï-

ìïëüãçóÞ ôïõò, ðüóï äå étáôÜ ôïí Ðñþôï Ðá-

ãêüóìéï Ðüëåìï, ïðüôå ÷éëéÜäåò ïéêïãÝíåéåò

Þèåëáí äéáêáþò íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôïõò

ðñþéìá íåêñïýò óõããåíåßò ôïõò. 'Åôóé ç æÞ-

Ôçóç ãéá ôçí åðáöÞ ìå ôïí Êüóìï ôùí Ðíåõ-

ìÜôùí áõîÞèçéù ôüóï, ðïõ Ýðñåðå íá âñåèåß

Ýíáò ôñüðïò åðéétïéíùíßáò ÷ùñßò ôç ìåóïëÜ-

âçóç ìÝíôéïõì, ðïõ åét ôùí ðñáãìÜôùí Þôáí

ëßãá. Ôï êåíü áõôü êÜëõøå ï Ðßíáêáò ïõßjá.

Ç ôå÷íéé(Þ ôçò åí ëüãù ðëáé<Ýôáò ÷ñçóéìïðïé-

ïýíôáí áðü ôï É853 óôç Ãáëëßá, êáèþò Þôáí

âáóéóìÝíç óå áñ÷áßåò ðñáêôéêÝò íåé(ñïìá-

íôåßáò (mysÝery ô. 79), ðáñ' üë' áõôÜ ãíþñéóå

ìåãÜëç Üíèéóç ìÝóá áðü ôï íÝï ó÷åäéáóìü

;::, ,É .̀:ß.̀ ,;:.:;:;ß

Page 17: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 17/32

ôïõ ìå ôá ðáñáôáãìÝíá ãñÜììáôá ôçò áëöáâÞôïõ êáé

ôïõò áñéèìïýò.

ÊõñéïëåêôéêÜ ï ïðïéïóäÞðïôå ìðïñåß íá ÷ñçóéìï-

ðïéÞóåé ôï Ïõßjá, áí étáé ç ðáñÝá ðïõ Èá ôï ÷åéñéóôåß

Èá Þôáí étáëÜ íá áðïôåëåßôáé ôïõëÜ÷éóôïí áðü ôñßá

Üôïìá. ¼ëïé áétïõìðÜíå ôï Ýíá ôïõò ÷Ýñé óôï äåß-

êôç (Þ óôï áíáðïäïãõñéóìÝíï ðïôçñÜêé) étáé, áöïý

êáëÝóïõí ôï ðíåýìá ìå ôï ïðïßï Èá Þèåëáí íá åðé-

étïéíùíÞóïõí, áöÞíïíôáé óôçí åíÝñãåéá ôïõ áüñáôïõ

étáëåóìÝíïõ ãéá íá ôïõò étáôåõèýíåé.

Äåí õðÜñ÷ïõí ðñáãìáôéêÜ Üëëïé êáíüíåò åäþ, åêôüò

ßóùò áðü êÜðïéåò ëåðôïìÝñåéåò ðïõ áîßæåé íá ëÜâåôå

õðüøç. Ãéá ðáñÜäåéãìá, óôï ÷Ýñé ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé

äåí ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜðïéï ìåôáëëéétü êüóìçìá.

Èá Þôáí ÷ñÞóéìï ç óõíåäñßá íá ðñáãìáôïðïéçèåß é<ï-

íôÜ óå ðåñéï÷Þ ìå ôñå÷ïýìåíï íåñü. ¼ëåò ïé óõóétåõÝò

Èá ðñÝðåé íá åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíåò, Èá ðñÝðåé íá

äåßîåôå ðïëëÞ õðïìïíÞ, êáèþò ç åðéétïéíùíßá óõìâáß-

íåé êáôÜ êýìáôá, åíþ ç áíÜðôõîç ôçò åíÝñãåéáò ãßíå-

ôáé óôáäéáêÜ. Ôï õëéêü ôïõ ðßíáétá Èá ðñÝðåé íá åßíáé

áðü îýëï. ÅíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá êáôåâÜóåôå áðü

ôï áñïñhenßá.gr ôçí äéÜôáîç ôïõ Ðßíáêá Ïõßjá ìå åë-

ëçíéêïýò ÷áñáétôÞñåò (óýíèåóç ôïõ áíáãíþóôç ìáò

ÂáããÝëç ÔóÜìç), íá ôï åêôõðþóåôå êáé íá ôï âÜëåôå

êÜôù áðü ãõáëß. Ôï áðïôÝëåóìá ìðïñåß íá ìçí åßíáé

ôüóï åíôõðùóéáêü, áëëÜ ðáñ' üë' áé]ôÜ Èá ìðïñåßôå

êáé ðÜëé íá áíïßîåôå êÜðïéï óýíäåóìï.

ÔÝëïò, étáé áöïý ïëïêëçñùèåß ç óõíåäñßá, ìðïñåßôå

íá óðÜóåôå ôï ðïôÞñé óå êáèáãéáóìÝíï ÷þñï.

ÊÕÍÇÃÙÍÔÁÓ ÖÁÍÔÁ ÓÌÁÔÁ

'Éóùò áõôü ôï ôåëåýôáßï íá óáò ôñïìÜæåé - êáé äåí

Ý÷åôå Üäéêï. ¢ëëùóôå äåí õðÜñ÷åé áóöáëÞò ôñüðïò

íá ðéóôïðïéçèåß ç ôáõôüôçôá ôçò áüñáôçò ðáñïõóßáò,

ðüóï äå áí éó÷ýïõí ïé áðüøåéò ôùí áðïêñõöéóôþí

ðïõ óáò åîÞãçóá íùñßôåñá.

Ï öüâïò ãýñù áðü ôïõò êéíäýíïõò ôïõ ïõßjá Ýãéíå

ðåñéóóüôåñï ãíùóôüò ìÝóá áðü ôçí êëáóéêÞ ôáéíßá

ôñüìïõ Ï Åfïñêtór/ßò (1973), üðïõ ï äáéìïíéóìüò ôçò

ðñùôáãùíßóôñéáò îåêßíçóå ìåôÜ áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ

Ïõßjá. Ãé' áõôü êáé ôôïëëïß åãé(áôÝëåéøáí ôç ÷ñÞóç ôïõ

ðßíáétá.

Óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1990, üìùò, ôï åíäéáöÝ-

ñïí ãéá ôïí Êüóìï ôùí ÐíåõìÜôùí åðáíÞëèå äñéìý-

ôåñï, áõôÞí ôç öïñÜ ìÝóá áðü ôï Ghïst Çõntßng êáé

Ôç ×ÑÞóç ôçò ôå÷íïëïãßáò ãéá ôïí åíôïðéóìü êáé ôçí

êáôáãñáöÞ öáóìáôéêþí åêäçëþóåùí.

Áõôüò Üëëùóôå åßíáé êáé ï 4ïò ôñüðïò (ïé Üëëïé åßíáé:

seánce, áëáöñïôóêéùôïé, Ïõßjá) ìå ôïí ïðïßï êáíåßò

ìðïñåß íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ôçí ¢ëëç ÐëåõñÜ. 'Ïðùò

Ý÷ïõí äåßîåé äåêÜäåò ôçëåïðôéêÝò åétðïìðÝò öáíôá-

óìáôïèç ñßáò óå üëï ôïí étüóìï (GþsfÁÜé;e#fÆýres,

Ë4ïsf Çá##Ýeþ ét.á.), áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé é<áíåßò åßíáé

Ýíáò óôïé÷åéþäçò åîïðëéóìüò áðü é(Üìåñåò ÷åéñüò ìå

öáé(ü íõ÷ôåñéíÞò ëÞøçò, ìåñéêÜ ØçöéáétÜ ìáãíçôüöù-

íá, ìéá óõóêåõÞ ëåõêïý Èïñýâïõ (sñßrßt bÏ÷) êáéj± gL

  :Îù:è: ï Ññ±ß*ßá

Éóùò ôï ðéï óçìáíôéêü áðü üëá, üìùò, Ýßíáé ç óþÜôÞ

ïñãÜíùóç êáé ç ôÞñçóç üëùí ôùí êáíüíùí áóöá-

ëåßáò, êáèþò ïé ðåñéóóüôåñåò Ýñåõíåò äéåîÜãïíôáé óå

åãétáôáëåëåéììÝíá ìÝñç üðïõ ï êßíäõíïò åßíáé ðåñéó-

óüôåñïò áðü ôéò åôïéìüññïðåò ïñïöÝò, ôá óêïõñéá-

óìÝíá êáñöéÜ êáé ôéò ôñýðåò óôï Ýäáöïò, ðáñÜ áðü

ôéò áëëüé(ïóìåò öéãïýñåò ôùí æùíôáíþí óêéþí.

'Ïóïí áöïñÜ ôéò ðåñéï÷Ýò üðïõ ìðïñåß étáíåßò íá áíá-

æçôÞóåé áðïäåßîåéò ãéá ôïí Êüóìï ôùí ÐíåõìÜôùí,

ìðïñåß íá áíáôñÝîåé óôï ó÷åôéé(ü ìáò áöéÝñùìá óôï

ôåý÷ïò 73 Þ áðëÜ íá îåêéíÞóåé áðü ôï äùìÜôéü ôïõ,

äéüôé áí ï ¢ëëïò Êüóìïò åßíáé ìéá ðáñÜëëçëç ðñáã-

ìáôéé(üôçôá, äåí ÷ñåéÜæåôáé êáíåßò íá ôáîéäÝøåé óå ìá-

êñéíÜ ìÝñç, áðëÜ íá îåétéíÞóåé áðü ôï óðßôé ôïõ.

ÂëÝðåôå, ç Èåùñßá ðïõ ÈÝëåé ìïíÜ÷á óå ïñéóìÝíïõò

ôüðïõò ç õðåñãåùìåôñßá ôïõ ÷þñïõ íá äéáìïñöþíåé

ðáñáäïîïëïãéétïýò êüìâïõò üðïõ ôï ðÝðëï ôùí äéá-

óôÜóåùí åßíáé áóèåíÝò, äåí Ý÷åé åðéâåâáéùèåß áêüìç.

Áí ìïíÜ÷á óå óôïé÷åéùìÝíïõò ôüðïõò ðáñáôç ñåßôáé

öáóìáôéêÞ äñáóôç ñéüôçôá, ôüôå ãéáôß ìðïñïýí íá

êáôáãñáöïýí Åíñ ó÷åäüí ïðïõäÞðïôå;

'Éóùò ï Êüóìïò ôùí ÐíåõìÜôùí íá ìçí åßíáé ìéá ìá-

êñéíÞ ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ ìéá ðáñÜëëçëç äéÜôáîç

- Üãíùóôç óôéò áéóèÞóåéò ìáò, étáèüëïõ îÝíç üìùò

óôï áíèñþðéíï Ýíóôéêôï. Ìðïñåß íá ìçí ãíùñßæïõìå

áêüìç ôïõò ìç÷áíéóìïýò ðïõ äéÝðïõí åétåßíç ôç äéÜ-

óôáóç, üëá üìùò ìáò âåâáéþíïõí ðùò, ìå ôïí Ýíá Þ

ìå ôïí Üëëï ôñüðï, ç æùÞ äåí óôáìáôÜ ðïôÝ, áðëÜ

áëëÜæåé ìïñöÞ êáé óõíå÷ßæåé ...,gÎÎ

Page 18: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 18/32

¾`.?`É

J

Ô

™ „ ™mÔ -

-ù':üJ

ôçí áñ÷Þ, üôáí ï étüóìïò äåí Þôáí üðùò ôïí ãíùñßæïõìå óÞìåñá,

; : ìÞáñÎïá;:: :Ü:÷öáùäòõêïáßîå9Ý::É.áÝôÓÏÔ:ÏÍñüñôÜïçÞôôááííôôïïÍ ºÎß::¸sr : ;ÉåôÎ,~ É+

ôï ðÜãï, ðõêíÞ ïìß÷ëç êáé éöýï.

ÁíÜìåóÜ ôïõò áðëþíïíôáí ç åñçìéÜ ôïõ Gßnnõngágáñ, üðïõ ïé

êáðíïß ôïõ Íüôïõ óõíáíôïýóáí ôá ðáãùìÝíá ðïôÜìéá ôïõ ÂïññÜ.

Êáé ìÝóá áðü áõôÞí ôç óõíÜíôçóç ãåííÞèçêå ï ãmßr, ôï ðñþôï

ïí. Áðü ôçí áñéóôåñÞ ôïõ ìáó÷Üëç âãÞêáí ïé Üíäñåò êáé ïé ãõíáß-

étåò, åíþ áðü ôá ðüäéá ôïõ ïé ãßãáíôåò Jotnár.

ÌïíáäéêÞ ôñïöÞ ôïõ ãmßr Þôáí ôï ãÜëá ôçò áãåëÜäáò ÁõdhõmÉa ðïõ,

étáèþò Ýãëõöå ôïí áëáôéóìÝíï ðÜãï, áðåëåõèÝñùóå ôïí Âõrß, ðïõ ï ãéüò

ôïõ ï Âïr ãÝííçóå ôïõò ðñþôïõò Èåïýò, áíÜìåóÜ ôïõò êáé ôïí ðáíßó÷õ-

ñï 'Ïíôéí. Áõôïß êõíÞãçóáí ôïõò ãßãáíôåò êáé Ýóöáîáí ôïí ãmßr, ìå ôï

óþìá ôïõ ïðïßïõ Ýðëáóáí ôïí êüóìï ôùí áíèñþðùí - ôï áßìá ôïõ Ýãéíå

ÈÜëáóóåò êáé ëßìíåò, ç óÜñé(á ôïõ ÷þìá, ôá êüêêáëÜ ôïõ âïõíÜ êáé ôá

äüíôéá ôïõ âñÜ÷ïé.

Page 19: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 19/32

Áðü ôï êñáíßï ôïõ ðëÜóôçêå ï ïõñáíüò êáé óôéò ãùíéÝò ôïõ

óôÜëèçêáí ôÝóóåñéò íÜíïé ãéá íá ôïí êñáôÜíå ØçëÜ áðü ôç ãç.

¸ðåéôá Ý÷ôéóáí Ýíá ìåãÜëï ôïß÷ïò áðü ôá öñýäéá ôïõ, ÷ùñßæï-

íôáò ôïí êüóìï ôùí ãéãÜíôùí áðü áõôüí ôùí áíèñþðùí.

Óôç óõíÝ÷åéá äçìéïýñãçóáí ôï ÷ñüíï, åíþ Ýóôåéëáí ôç Íý÷ôá

êáé ôç ÌÝñá íá ôáîéäåýïõí óôïí ïõñáíü ìå ôá ÜñìáôÜ ôïõò.

Ìáæß Ýóôåéëáí ôçí étüñç 'Çëéï êáé ôï áãüñé ÖåããÜñé óå äéáöï-

ñåôéêÜ ìïíïðÜôéá, íá ôáîéäåýïõí ãïñãÜ ãéáôß ðÜíôá ôïõò áêï~

ëïõèïýí ëýêïé.

Ìéá ìÝñá, üìùò, ôï ìïéñáßï Èá óõìâåß êáé ï ìåãÜëïò ëýêïò Fen-

rßr Èá êáôáâñï÷èßóåé ôïí¹ëéï. Ôüôå Èá óçìÜíåé ôï RágnárïÊ, ôï

Ëõêüöùò ôùí Èåþí, ðïõ Èá êáôáóôñÝøåé ôïí êüóìï, ãéá íá áñ÷ßóåé

êáé ðÜëé áðü ôçí áñ÷Þ...

ÔÉ ÅÉÍÁ[ Ç ÁSÁÔRõ;

ÁõôÞ óõíïðôéêÜ åßíáé ç éóôïñßá ôïõ é(üóìïõ óýìöùíá ìå ôïõò Èñýëïõò

ôùí âïñåßùí, üðùò äéáóþæïíôáé óôá êåßìåíá ôçò ÐïéçôéétÞò Åddá (13ïò áéþíáò) - Èñýëïé ðïõ óå ðïëëïýò

ìðïñåß íá Èõìßæïõí ôçí Ôßáìáô ôçò Âáâõëþíáò, ôç Ãéãáíôïìá÷ßá ôùí ÅëëÞíùí êáé ôïí ÷ñéóôéáíéêü Áñ-

ìáãåääþí. ÁíåîÜñôçôá, üìùò, áðü ôéò ìõèïëïãéêÝò óõãêñßóåéò, ãåãïíüò åßíáé ðùò óÞìåñá õðÜñ÷åé Ýíáò

JôñáãìáôéêÜ ìåãÜëïò áñéèìüò áíèñþðùí ðïõ áóðÜæåôáé ôéò éóôïñßåò áõôÝò, üðùò êáé ìéá óåéñÜ áðü

ðáñáäüóåéò êáé ôåëåôïõñãßåò ðïõ ôéò óõíïäåýïõí.

Ôï áñêåôÜ æùíôáíü áõôü étßíçìá ãåñìáíéêïý ðïëõèå.é.óìïý áêïýåé óôï üíïìá Ásáfr# étáé áñéèìåß

åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò óå Åõñþðç, Áõóôñáëßá êáé ÁìåñéêÞ.

Ç ëÝîç ÁsáfrÆý åßíáé íåïëïãéóìüò ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí üðåñá ôïõ Åd-

íárd Grßeg Ï/á/Ãrygééásï# (1870) êáé óçìáßíåé «ðßóôç óôïõò Èåïýò». ÓÞìåñá Ý÷åé ðïëëÜ

ðáñáêëÜäéá (ìå óçìáíôéétüôåñï áõôü ôïõ Ïíôéíéóìïý) êáé åßíáé åðáíäñùìÝíï ìå

äåêÜäåò ïñãáíþóåéò óå üëï ôïí êüóìï, æùíôáíÝò åóôßåò áíÜäåéîçò êáé ðñïâïëÞ

ôçò ðñï÷ñéóôéáíéêÞò ãåñìáíéé(Þò Èñçóêåõôéêüôçôáò.

Äåí ðñüêåéôáé, üìùò, ãéá ìéá óýã÷ñïíç ìáôáéüäïîç ðñïóðÜèåéá, áëëÜ ãéá ìéá êß-

íçóç ðïõ ôéò ñßæåò ôçò Ý÷åé óôï ãåñìáíéêü ñïìáíôéé(ü ìõóôéêéóìü...

ÔÉ ÅÉÍÁÉ Ï ÏÍÔÉÍÉÓÌÏÓ;

¹ôáí óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá üôáí óå Ãåñìáíßá êáé Âñåôáíßá äéáíïïýìåíïé êáé étáëëéôÝ÷íåò

áíáæÞôçóáí ôéò ÷áìÝíåò ðáñáäüóåéò ìÝóá áðü ìéá éäéáßôåñç óêïðéÜ ñïìáíôéêïý åîåõãåíéóìïý.

Óôç Ãåñìáíßá, ðéï óõãêåêñéìÝíá, ç äñÜóç ôùí Gõßdï íïn Lßst êáé Jïrg LßebenfeÉS ôçí ðåñßïäï

1890-1930 Èá ãåííÞóåé ìéá óåéñÜ áðü ïìÜäåò (üðùò ç Germánßsche GÉáõbenS-GemeßnScháft, ôï

Germánenïrden ê.á.) ìå Ýíá ðáñÜäïîï áìÜëãáìá åèíéétïý ÷ñéóôéáíéóìïý, ñïõíïëïãßáò, ãïôèéétïý

áñéáíéóìïý, ïõìáíéóìïý êáé Üëëùí óôïé÷åßùí ðáñìÝíùí áðü ôç âüñåéá ìõèïëïãßá.

¹ôáí óôçí Áõóôñáëßá, üìùò, ðïõ ôç äåétáåôßá ôïõ 1930 Ýíáò áíåîÜñôçôïò êýétëïò Ïíôéíéóôþí

(Fßrst ÁngÉecyn Chõrch ïf 0dßn) Èá ðåôý÷åé ôçí áíáãíþñéóç áðü ôï é(ñÜôïò ùò êáíïíéêÞ

Èñçóé(åßá ÓÞìåñáïñéóìÝíåòïìÜäåòÏíôéíéóôþíêáôçãïñïýíôáéãéáñáôóéóìüêáéôçíðñïþ-

Èçóç öõëåôéêÞò éäåïëïãßáò, áëëÜ óôï óýíïëü ôïõò áðïôåëïýíôáé áðü «óêëç ñïðõñçíéêïýò

ðïëõèå.é.óôÝò» ðïõ áíôéëáìâÜíïíôáé ôïõò Èåïýò ôïõ ÁSgárd ùò õðáñêôÜ ðíåõìáôéêÜ üíôá,

ðïõ Ý÷ïõí ôç äýíáìç íá ðáñÝìâïõí óôç öýóç êáé óôïõò áíèñþðïõò, äß÷ùò ïé ôåëåõôáßïé

íá ðñÝðåé íá õðïäåéêíýïõí ôáðåéíüôçôá, áëëÜ ôï óèÝíïò étáé ôçí

åëåõèåñßá åíüò ðïëåìéóôÞ.

Ç ÅÊÊËÇÓÉÁ ÔÙÍ ÍÁzÉ

Ïé ðñþôåò äåétáåôßåò ôïõ 20ïý áéþíá äåí ãíþñéóáí ìéá óõ-

ãêñïôçìÝíç ìïñöÞ ôïõ ãåñìáíéêïý íåïðáãáíéóìïý. Áí

  __ Ã__ _ _ __

Êá.é õðÞñ÷áí Üíèñùðïé-êëåéäéÜ êáé óõëëïãéêÝò ðñïóðÜ- ,7/~:

Èåéåò, ôá ðïëéôéêÜ ãåãïíüôá äåí âïÞèçóáí óôçí ùñß-

ìáíóç ôïõ é(éíÞìáôïò. ÂëÝðåôå, ôï Íáæéóôéétü étüììá,

áí êáé Þôáí öéëéêü óå êÜèå ôé ãåñìáíéêü, åðßóçìá

õðïóôÞñéæå ôï «Èåôéêü ÷ñéóôéáíéóìü», ôïõëÜ÷éóôïí

áðü ôï 1920.

Ç éäåïëïãßá áõôÞ ãåííÞèçétå áðü ôï êýìá áìöé-

óâÞôçóçò ôïõ ÷ñéóôéáíéóìïý áðü ôïõò äéáíïçôÝò

Page 20: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 20/32

ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá. Ðïëëïß Þèåëáí íá äéá÷ùñßóïõí

ôç Èåïëïãßá ôïõ Éçóïý áðü ôçí éóôïñéêÞ ôïõ õðüóôáóç,

êáèþò óôá ìÜôéá Ãåñìáíþí üðùò ôïõ ÁÉfred RïSenberg

ï Éçóïýò Þôáí ðñùôßóôùò Ýíáò Þñùáò é(áé åðáíáóôÜôçò

óôá ðñüôõðá ôçò áñ÷áßáò ãåñìáíéêÞò Øõ÷Þò

Ç éäÝá åíüò Áñåßïõ êáé áíôéóçìéôéétïý ÷ñéóôéáíéóìïý

ãíþñéóå ìåãÜëç Üíèéóç áíÜìåóá óôïõò Íáæß, áí êáé ï

×ßôëåñ åðåäßùétå êáëýôåñåò ó÷Ýóåéò ìå ôç óõíôçñçôéétÞ

Åétêëçóßá, åíþ ôçí ßäéá óôéãìÞ åñãáæüôáí ãéá ôï ìðüëéá-

óìá ôçò íáæéóôéêÞò óêÝøçò óôïí Ðñïôåóôáíôéóìü, ìåôá-

ìïñöþíïíôÜò ôïí óå ìéá íÝá ÈñçóêåõôéêÞ äýíáìç.

Ïé ðñïóðÜèåéåò áõôÝò óõíÜíôçóáí ðïëëÝò áíôéóôÜóåéò

áðü ôïõò ðÜóôïñåò, åíþ ôçí ßäéá ðåñßïäï (1933-45) Ýétá-

íå ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ ôï Deõtsche GÉáõbensbewegõng

ôïõ ]ácïb Çáõer, ðïõ ïñáìáôéæüôáí ìéá Ãåñìáíßá ìå ÷ÑÉ-

óôéáíéêÜ ÈåìÝëéá (áëëÜ ü÷é ÷ñéóôéáíéêÞ çèéêÞ), ðáãáíé-

óôéêÝò ôåëåôïõñãßåò (ìå åðßêåíôñï ôç ëáôñåßá ôïõ Þëéïõ),

öõëåôéêÞ ôáõôüôçôá, ðñïóùðïëáôñßá ôïõ Öýñåñ étáé ôçí

Üìåóç åìðåéñßá ôïõ Èåïý ÷ùñßò ìåóÜæïíôåò.

ÌÝóá ó' áõôü ôï êëßìá áôåëåßùôùí ðñïóìßîåùí ôïõ

åîåõãåíéóìÝíïõ ÷Èåò ìå ôï ïõôïðéétü áýñéï, ç éäÝá ãéá

ôçí áíáóôÞëùóç ìéáò êáèáñÜ ðïëõèå.é.óôéétÞò Ãåñìáíßáò

Èåùñïýíôáí áðëÜ ìéá ìÜôáéç åðéóôñïöÞ óôç äåéóéäáé-

ìïíßá êáé êÜðùò Ýôóé, üðïéïé ôïëìïýóáí íá ôçí õðï-

óôçñßîïõí áíïé÷ôÜ (Frßedrßch Ìárby, Sßegfrßed Êõmmer

é(.á.), ÏäçãÞèçêáí óôá óôñáôüðåäá óõãêÝíôñùóçò ìáæß

Îzziii

ìå ôïõò ÅëåõèåñïôÝétôïíåò, ðïõ

åðßóçò åêäéþ÷ôçé(áí óå âáèìü

ïëïêáõôþìáôïò áðü ôï Íáæé~

óôéétü êáèåóôþò...

Ç ÌÅÃÁËÇ

ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ

ÔÏÕ 1970

Ôá ðéêñÜ ãåãïíüôá ôïõ

Â' Ðáãétïóìßïõ ÐïëÝìïõ

ðÜãùóáí ôçí áíÜðôõîç

ôïõ ãåñìáíéêïý ðïëõèå-

•é.óìïý. Èá áíáãåííçèåß,

üìùò, ìå ðåñßóóéá äýíáìç ôç

Î=

äåétáåôßá ôïõ 1970, áõôÞí ôç öïñÜ âáóéóìÝíïò ðåñéó-

óüôåñï óå éóôïñéêÝò étáé öïëêëïñéêÝò Ýñåõíåò ðáñÜ óå

ìõóôéêéóôéêÝò ÈåùñÞóåéò.

Ðéï óõãétåêñéìÝíá, óôçí Éóëáíäßá ôïõ 1972 ï ðïéçôÞò

Síeßnbjïrn ÂeßnteßnSSïn Èá éäñýóåé ôï ÁsátrõárfeÉágßd,

ðïõ Èá ëÜâåé êñáôéêÞ áíáãíþñéóç ùò êáíïíéêÞ Èñç-

óétåßá ÓÞìåñá áñéèìåß ðåñéóóüôåñá áðü 2000 åíåñãÜ

ìÝëç, äéáèÝôåé äéêü ôïõ íåêñïôáöåßï óôï ReyÊjáíßê, ÷åé-

ñïôïíç ìÝíïõò éåñåßò êáé ðñáãìáôïðïéåß äçìüóéåò ôåëå-

ôïõñãßåò áöéåñùìÝíåò óôïõò áñ÷áßïõò Èåïýò ôïõ ÂïññÜ.

Ôçí ßäéá åðï÷Þ óôçí Áõóôñáëßá ïé óõíå÷éóôÝò ôïõ ðá~

ëéïý Ïíôéíéóôéétïý étéíÞìáôïò étåñäßæïõí åê íÝïõ íïìéêÞ

áðïäï÷Þ êáé ôç äõíáôüôçôá äçìüóéáò ëåéôïõñãßáò ôùí

Èñçóêåõôéêþí ôïõò ðåðïéèÞóåùí ÷ùñßò ôï öüâï ôçò öõ-

ëÜêéóçò... étáé áõôü êáèþò ðïëëïß ÏíôéíéóôÝò åß÷áí ðÜñåé

êáôÜ ôï ðáñåëèüí ôï ìÝñïò ôïõ Íáæéóôéêïý êüììáôïò.

Ôï 1973 ïé }ïhn Gßbbs-Âáßéey êáé Tïhn ãeïweÉÉ Èá

éäñýóïõí óôçí Áããëßá ôï Ïdßnßc Rßte, ðñïùèþíôáò ôï

ãåñìáíéêü ðïëõèå.é.óìü êáé ôç Èñçóétåõôéé<Þ ðñáêôéétÞ ôïõ

(üðùò óõíïøßæåôáé óôï ÂïïÊ ï/Â/ïfCÆr). ÓÞ ìåñá ðáñáñ-

ôÞìáôá ôïõ ÏR õðÜñ÷ïõí óôç Ãáëëßá, óôéò ÇÐÁ êáé óå

Üëëåò åõñùðá.é.êÝò ÷þñåò.

Óôç Ãåñìáíßá Èá éäñõèåß ôï Çeßdnßsche GemeßnScháft

ôï 1985, óôç Íïñâçãßá ôï ÁsátrõfeÉÉeSSÊáñet ÂßfrïSt ôï

1996 (ðïõ åðßóçò Èá áíáãíùñéóôåß áðü ôï éöÜôïò ùò

étáíïíéétÞ Èñçóétåßá), åíþ ôï 1992 ï é(áèçãçôÞò éóôïñßáò

ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Sháwnee Státe Dr ÌárÊ ÌßrábeÉÉï

Èá äçìïóéåýóåé ìéá äéäáêôïñéêÞ åñãáóßá ãéá ôçí Áäåë-

öüôçôá ôïõ ¼íôéí, ìéá ìõóôéétÞ åôáéñßá Ïíôéíéóôþí ðïõ

éäñýèçêå ôï 1421...

Ç ÁÄÅËÖÏÔÇÔÁ ÔÏã ÏÍÔÉÍ

Ç ðåñßðôùóç ôçò Áäåëöüôçôáò ôïõ 'Ïíôéí Ý÷åé éäéáßôå-

ñï åíäéáöÝñïí, áí êáé Èõìßæåé ôç Èåùñßá ôçò Ìárgáret

Ìõrráy ãéá ôçí ýðáñîç cïíenS óôï Ìåóáßùíá, ðïõ õðï-

ôßèåôáé üôé óõíÝ÷éæáí ôéò áñ÷áßåò ðáãáíéóôéêÝò ðñáétôé-

étÝò ðáñÜ ôéò äéþîåéò ôçò Åêêëçóßáò.

Ìå âÜóç, ëïéðüí, ôá üóá ãíùóôïðïéÞèçêáí áðü áíþ-

íõìç ðçãÞ óôïí Dr ÌßrábeÉÉï, ôï 1421 étáé óå ìéá áäé-

åõêñßíéóôç ðåñéï÷Þ âüñåéá ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò, ç

Page 21: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 21/32

Åêêëçóßá ðáñÝäùóå óôçí ðõñÜ ìéá ÷Þñá ìå ôçí étáôç-

ãïñßá ôçò ìáãåßáò.

¼ìùò ôá ôñßá ðáéäéÜ ôçò, ðïõ åîáíáãêÜóôçé<áí íá

ðáñáêïëïõèÞóïõí ôï ìáñôõñéêü ÈÜíáôï ôçò ìçôÝ-

ñáò ôïõò, áí é(áé äÞëùóáí ÷ñéóôéáíïß, ïñêßóôçétáí

ìõóôéêÜ (ôåëþíôáò ìéá ôåëåôÞ íåêñïìáíôåßáò,

üðïõ êáé êÜëåóáí ôï ðíåýìá ôçò) íá äéáôçñÞ-

óïõí æùíôáíÞ ôçí ôÝ÷íç ôçò äýóôõ÷çò ãõíáßêáò,

ôÝ÷íç ðïõ äåí Þôáí Üëëç áðü ôïí ëáôñåõôéétü

Ïíôéíéóìü Ýôóé üðùò êëçñïíïìÞèçêå é(áé óôçí

ßäéá áðü ôïõò ðñïãüíïõò ôçò.

Ôçí ôÝ÷íç áõôÞ ðáñÝëáâáí áìüëõíôç áðü ôï

÷ñüíï ïé óýã÷ñïíïé óõíå÷éóôÝò ôçò Áäåëöüôçôáò,

ïé ïðïßïé üìùò åðéèõìïýí ðëÞñç áíùíõìßá ¸ôóé,

ôá üóá ëßãá ãíùñßæïõìå óÞìåñá ãéá áõôÞí ôç ìõóôç-

ñéþäç ïñãÜíùóç ðïõ îåétßíçóáí ôá ôñßá ðáéäéÜ, åßíáé

êõñßùò áðü ôéò ìåëÝôåò ôïõ Dr ÌßrábeÉÉï (áí étáé öÝôïò

áíáìÝ,Íïõìå ôï ºhe wáy ïf the Ïdßn Ârïtherhïïd ôù cÍÈñù-

ðïëüãïõ ]ácÊ wïÉf).

Ãéá ðáñÜäåéãìá, ç ôåëåôÞ åéóäï÷Þò óôçí Áäåëöüôçôá ðåñéëáìâÜíåé

ìéá ðåñßïäï áðïìüíùóçò, äßáéôá ìå Øùìß êáé ðÜãï, Ýíá ëåõêü óÜâáíï, ìéá öùôéÜ é<áé Ýíá ìá÷áßñé

ìå ôï ïðïßï ôï Üôïìï Èá ðñÝðåé íá ÷áñÜîåé ôñåéò öïñÝò ôïí åáõôü ôïõ, óôï üíïìá ôçò «éåñÞò,

áíáãétáßáò âßáò».

Ç Áäåëöüôçôá äåí Ý÷åé ðïëéôéêÞ äñÜóç, ïýôå óôïé÷åßá óôç Èåïëïãßá ôçò õðÝñ ìéáò êÜðïéáò

öõëåôéêÞò áíùôåñüôçôáò ôùí Áñßùí. ÁðïäÝ÷ïíôáé, üìùò, ôçí ïíôïëïãéétÞ ýðáñîç ôùí Èåþí.

Äåí ðñüétåéôáé, äçëáäÞ, ãéá áñ÷Ýôõðá ôçò áíèñþðéíçò Øõ÷ïëïãßáò Þ ðñïóùðïðïéçìÝíåò

äõíÜìåéò ôçò öýóçò, áëëÜ ãéá ðïëëÝò, áëçèéíÝò ïíôüôçôåò, ìå äõíÜìåéò áíþôåñåò

áðü áé)ôÝò ôùí áíèñþðùí.

ÏÉ ÊÏÓÌÉÊÅÓ ÄÕÍÁÌÅÉÓ ÔÇÓ ÖãÓÇÓ

ÂÝâáéáäåíóõììåñßæïíôáéüëïéáõôÞíôçíÜðïøç ×áñáêôçñéóôéétüðáñÜäåéãìááðïôåëïýí

ïéðïëõèå.é.óôÝòôçòÉóëáíäßáò,ðïõóôåñïýíôáéäüãìáôïò.'ÏðùòáíÝöåñåóåóé)íÝíôåõîÞôïõï

áñ÷éåñÝáò ôïõ ÁsátrõárfeÉágßd Jïrmõndõr ÇánSen «ï êüóìïò åßíáé étáôÜ öýóç ÷ùñéóìÝíïò óôá

äõï, ìïéñáóìÝíïò óôéò äçìéïõñãéêÝò äõíÜìåéò (ÁeSßr) êáé óôéò êáôáóôñïöéé<Ýò åíÝñãåéåò (Jïtnár)...

»Ásátrõ åßíáé êáôÜ âÜóç ç óõíåéäçôïðïßçóç áõôÞò ôçò äé÷ïôïìßáò étáé ç áðüöáóç íá ðÜñåéò ôçí

ðëåõñÜ ôùí Áesßr. Ï êáëýôåñïò ôñüðïò íá ôï étÜíåé êáíåßò áõôü, ðÜíôá êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, åßíáé

íá åßíáé óõíåðÞò ìå ôïí åáõôü ôïõ, íá æåé óå áñìïíßá ìå ôç öýóç, íá ó÷åôßæåôáé ìáæß ôçò ìå óåâá-

óìü êáé íá óõìöùíåß ìå ôç ãåíéêüôåñç ôÜîç...

»Ïé Èåïß äéáìïñöþíïõí ôéò étáôïéêßåò ôùí áíèñþðùí, ôç ãç êáé ôï çëéáétü óýóôçìá áðü õëéêü

ðïõ Þäç õðÜñ÷åé. Ùò åê ôïýôïõ, ìðïñïýìå íá äïýìå ôéò äõíÜìåéò ôçò öýóçò ùò ôïõò ßäéïõò ôïõò

Èåïýò étáé, óå Ýíá ìåãÜëï âáèìü, áõôü Ýêáíáí êáé ïé Üíèñùðïé óôçí áñ÷áéüôçôá».

ÓÅ ÅÐÁÖÇ ÌÅ ÔÇ ÃÅÑÌÁÍÉÊÇ Øã÷Ç„.

¹, ôïõëÜ÷éóôïí, áõôü ÈÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå ÂëÝðåôå, äåí ìðïñïýìå íá åßìáóôå áðüëõôá

âÝâáéïé ãéá ôï ðþò ïé áñ÷áßïé Ãåñìáíïß åñìÞíåõáí êáé áíôéìåôþðéæáí ôïõò Èåïýò ôïõò, étá-

Èþò Ý÷ïõí óùèåß åëÜ÷éóôá êåßìåíá áðü ôçí åðï÷Þ ôïõò.

Äåí åßíáé, ëïéðüí, ëßãïé åêåßíïé ðïõ êáôçãïñïýí ôçí Ásátrõ ãéá ØåõäïáíáâéùìÝíç Èñç-

óêåßá, ðïõ ëåéôïõñãåß ðåñéóóüôåñï ùò ìéá áêüìç öõóéïëáôñéé(Þ áíôß-

äñáóç óôï ×ñéóôéáíéóìü.

×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá áðïôåëïýí ïé ôåëåôïõñãéêÝò

Èõóßåò ÂÉït ðïõ, áí êáé óôçí áñ÷áéüôçôá Þôáí áéìáôç-

ñÝò, óÞìåñá åßíáé áíáßìáêôåò, Ý÷ïíôáò ðñïóáñìïóôåß ,;¸ø.+, Î

óôç ìïíôÝñíá çèéêÞ. ,'̀ ÎÎ` Î:ÎÉ`

ôç ìïíôÝñíá çèéétÞ.

ÂÝâáéá, ôá ßäéá ôá ìÝëç ôùí äéáöüñùí ãåñìáíéêþí

ðïëõèå.é.óôéêþí ïñãáíþóåùí äåí áðïäÝ÷ïíôáé áõ-

ôÝò ôéò é(áôçãïñßåò, õðïóôçñßæïíôáò ðùò, ðáñÜ ôéò

üðïéåò ìéêñÝò áëëáãÝò óôïõò ðáñáäïóéáétïýò ôñü-

ðïõò, âéþíïõí ôï ßäéï ðåôõ÷çìÝíá ôçí åðáöÞ ôïõò

ìå ôçí áñ÷áßá ãåñìáíéêÞ Øõ÷Þ ...,rôF

Page 22: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 22/32

¼mõõmïG&ÁSgqÃd

Ïééïé6ôééôås étõé ÄéééöïñÝs

Äýï Êüóìùí

ÃñÜöåé ï

ÁÍÅÓÔÇÓ ÃÅÑÏÄÇÌÏÕ

ðü Üêñç óå Üéöç ôï óýìðáí ãåìßæåé

áðü ôï ÄÝíôñï ãggdrásßéé, ëÝíå ìÝ÷ñé

êáé óÞìåñá ïé ïðáäïß ôùí áñ÷áßùí

ãåñìáíéé(þí ðáñáäüóåùí. Ïé ôñåéò

ñßæåò ôïõ äéáðåñíïýí ôïí étüóìï ôùí

Èåþí (Áesßr), ôùí ãéãÜíôùí (Jïtnár) étáé

ôùí íåêñþí. Áêñéâþò áðü é(Üôù âñß-

óé(åôáé ç ðçãÞ ôçò óïößáò ôïõ Ìßmßr,

ôïõ ïðïßïõ ôï êïììÝíï êåöÜëé ðåñéÝ-

öåñåï'ïíôéíãéáíá÷ñçóìïäïôåß.

Óôçí äå Üéöç ôçò ñßæáò ðïõ áããßæåé ôïí ôüðï ôùí Áesßr âñßóé(åôáé ç ðçãÞ ôùí ìïéñþí,

ôùí Íïrns. Ôñåéò óôïí áñéèìü, êÜèïíôáé óôï ðçãÜäé ôïõ õrdr êáé ãíÝèïõí ôéò ôý÷åò ôùí

áíèñþðùí, åíþ öñïíôßæïõí ôá íåñÜ ôïõ ðçÕáäéïý ðïõ ðÝöôïõí óôç ãç ôùí Èíçôþí óáí

ÐÑùéíÞ äñïóéÜ.

Óôïí êüóìï ôùí Èåþí -Ýíáí áðü ôïõò óõíïëéêÜ åííÝá êüóìïõò ôïõ ÄÝíôñïõ- âñßóêåôáé ôï

ÁSgárd, ç ðïëéôåßá ôïõ 'Ïíôéí, ðïõ ìå ôç óýæõãü ôïõ Frßgg öéëïîåíïýí üëïõò ôïé]ò Èåïýò

ðßóù áðü ôéôÜíéá ôåß÷ç, ðïõ êôßóôçêáí ãéá íá ðñïóôáôåýóïõí ôç ÷þñá áðü ôïõò ãßãáíôåò.

ÌïíÜ÷á ìéá ãÝöõñá áðü ïõñÜíéï ôüîï åíþíåé ôïí êüóìï áõôü ìå ôç ãç êáé, üðùò ëÝíå ïé

Èñýëïé (âë. Gy//zzgÆ.##J.#g), ðñéí áé(üìç õøùèïýí åêåß ôá éåñÜ ôùí Èåþí, ôï Ásgárd Þôáí ï

ôüðïò åíüò Èåïý ðáíôïäýíáìïõ, ðïõ Ýöåñå äþäåêá ïíüìáôá...

Page 23: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 23/32

ÊÏÉ ÍÅÓ ÌÏÉÑÅÓ

Ç êïóìïãñáößá ôùí ÅííÝá Êüóìùí óßãïõñá äåí åßíáé

îÝíç óå åìÜò ôïõò¸ëëçíåò. Ìðïñåß óå ãåíéé(Ýò ãñáììÝò

ç ìõèïëïãßá ôùí Âïñåßùí íá äéáöÝñåé áðü ôçí åëëçíé-

êÞ, õðÜñ÷ïõí üìùò ðÜñá ðïëëÝò êïéíÝò ëåðôïìÝñåéåò.

Ìðïñåß, ëïéðüí, íá ìçí åß÷áìå êÜðïéï êïóìéêü ÄÝíôñï

(áí êáé åß÷áìå ôï éåñü äÝíôñï ôçò Äùäþíçò, ãéá ôï ïðïßï

ðïëëÜ ðáñÜîåíá Ý÷ïõí åéðùèåß áðü ôïõò áñ÷áßïõò), ï

äñÜêïíôáò Íßdhïggr ðïõ åßíáé ôõëéãìÝíïò óôéò ñßæåò

ôïõ, üìùò, ðáñáðÝìðåé åýétïëá óôï äåëöéétü Ðýèùíá.

Áíôßóôïé÷á ôï étïììÝíï étåöÜëé ôïõ Ìßmßr Èõìßæåé Ýíôïíá

áõôü ôïõ ÏñöÝá, ðïõ åðßóçò ÷ñçóìïäïôïýóå.

Ðüóï äå ïé ôñåéò ÍïrnS, ðïõ áíôéóôïé÷ïýí áétñéâþò óôçí

¢ôñïðï (ðáñåëèüí), óôçí Êëùèþ (ðáñüí) étáé óôçí ËÜ-

÷åóéò (ìÝëëïí), Ýôóé üðùò ôéò ðåñéÝãñáøáí ï Çóßïäïò, ï

ÐëÜôùíáò étáé Üëëïé é<ëáóéêïß.

Óôéò Ìïßñåò õðáêïýïõí ìÝ÷ñé étáé ïé Èåïß, üðùò ïé ÁeSßr

óôéò äéêÝò ôïõò Íïrns. Ï Äßáò ÌïéñáãÝôçò, üìùò, Þôáí

áõôüò ðïõ ôïõò ðñüóöåñå ôç äýíáìç, üðùò Ýêáíå êáé ï

Ïíôéí.

ÂÝâáéá ç ëÝîç ìïßñá âãáßíåé áðü ôï #å{'ñï#á4 ðïõ óçìáß-

íåé #ï4ñÜæþ, äçëáäÞ ôï ìåñßäéï ðïõ ðáßñíåé ï êáèÝíáò

îå÷ùñéóôÜ áðü ôéò ÈåÝò, åíþ ôï #ïr# óçìáßíåé áðëÜ êëþ-

Èù - Ýôóé ç ìïßñá ôùí Ãåñìáíþí, ôï Wyrþ, åßíáé ç äýíáìç

ðïõ óõíäÝåé ôï ðáñåëèüí ìå ôï ìÝëëïí, ìéá êïóìéêÞ

ðñáãìáôéêüôçôá étÏéíÞ ãéá üëïõò...

ÄÅÁÖÏÑÅÔÉÊÏÉ ÈÁÍÁÔÏÉ

Áí étáé ìå êïéíÜ óôïé÷åßá, ïé äéáöïñÝò ðïõ óõíáíôÜìå

áíÜìåóá óôéò äõï êïóìïëïãßåò åßíáé óçìáíôéêÝò. ×á-

ñáêôç ñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ï ìåôáèáíÜôéïò êüóìïò,

üðïõ ôá Çëýóéá Ðáéäßá åìöáíßæïíôáé ùò íáéháééá óôïõò

Âüñåéïõò. Áõôüò åßíáé ï ôüðïò üðïõ óõãêåíôñþíïíôáé

ïé Øõ÷Ýò ôùí íåêñþí ðïëåìéóôþí, ðïõ Èá áðïôåëÝóïõí

ôï öáóìáôéêü óôñáôü óôï ðëåõñü ôïõ 'Ïíôéí ôç öñéêôÞ

ìÝñá ôïõ RágnárÏÊ.

Áíôßèåôá ôá åëëçíéétÜ ìåôáèáíÜôéá ðåäßá, üðïõ âáóé-

ëåýïõí ï Êñüíïò étáé ç ÑÝá, åßíáé ôüðïò ðáñáäåßóéïò,

üðïõ ïé øõ÷Ýò Èá ðéïýíå íÝêôáñ áðü ôéò ðçãÝò ôçò ËÞ-

Èçò ãéá íá ëçóìïíÞóïõí étÜèå ðßêñá ôïõ Èíçôïý êüóìïõ.

Ç ìõèïëïãßá ôùí Âïñåßùí åßíáé óêïôåéíÞ, ìå ôïõò áí-

Èñþðïõò íá æïýíå óáí ðïëåìéóôÝò ìå ôçí åëðßäá ðùò Èá

óôåöèïýí Þñùåò áðü ôïí ¼íôéí ðñéí ôçí ôåëéêÞ ìÜ÷ç,

ðïõ Èá ïäçãÞóåé üëç ôçí ðëÜóç óôçí é<áôáóôñïöÞ êáé

ôçí áíÜðëáóç. Óétïðüò ôçò ãåñìáíéé(Þò Øõ÷Þò åßíáé ï

áãþíáò, áðÝíáíôé üìùò óå Ýíá ðñïé<áèïñéóìÝíï ôÝëïò.

Áíôßèåôá, ãéá ôïõò¸ëëçíåò ç æùÞ ðåñéëáìâÜíåé ôçí éåñÞ

ìÝèç ôïõ Äéïíýóïõ, ôçí åõäáéìïíßá ôçò Áñétáäßáò étáé ôï

Øõ÷áíùäéétü öùò ôïõ Áðüëëùíá. Åäþ ïé Øõ÷Ýò áãùíßæï-

íôáé ãéá íá ïìïéÜóïõí ôïõò Èåïýò ôïõò, åñãÜæïíôáé ãéá

Ýíá ðíåõìáôéétü üöåëïò, óå Ýíá êüóìï ðïõ ðïôÝ äåí Èá

ôåëåéþóåé.

© ÌãÓÔÉÊÏÓ ÏËãÌÐÏÓ

Ç íáéháééá ðÜíôùò, êáé óýìöùíá ðÜíôá ìå ôçí ÅÜcÆá,

âñßóêåôáé óôçí êáñäéÜ ôïõ Ásgárd, ôï ïðïßï äåí ãßíåôáé

êáíåßò íá ìçí ôï óõãêñßíåé ìå ôïí ¼ëõìðï...

Êáé ôá äõï åßíáé ìçôñïðüëåéò Èåþí, ï ôüðïò üðïõ óõ-

ãêåíôñþíïíôáé êáé ëáìâÜíïõí áðïöÜóåéò. Ìüíï ðïõ ï

¼ëõìðïò âñßóêåôáé áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò, ìðïñåß

étáíåßò íá ôïí áíôéêñßóåé óå üëï ôïõ ôï ìåãáëåßï - Þ,

ôïõëÜ÷éóôïí, ôçí õëéêÞ ôïõ õðüóôáóç.

ÂëÝðåôå, üðùò áêñéâþò ôï Ásgárd åíôïðßæåôáé óå Ýíá

Üëëï é<üóìï, Ýôóé êáé ï 'Ïëõìðïò ôùí Èåþí áíÞétåé óôï

ðíåõìáôéêü ðåäßï.

Ìðïñåß, äçëáäÞ, ïé áñ÷áßïé íá óôñÝöáíå ôá âëÝììáôÜ

ôïõò óôï âïõíü ðÜíù áðü ôï Ëéôü÷ùñï, ãíþñéæáí üìùò

ðùò étáíåßò äåí ðñüêåéôáé íá óõíáíôÞóåé åétåß ôá ðåñßëá~

ìðñá ðáëÜôéá ôïõò ìå ôéò ÈíçôÝò áéóèÞóåéò.

Áõôü, Üëëùóôå, öáíåñþíåé é(áé ç åôõìïëïãßá ôçò ëÝîçò

¼ëõìðïò, ðïõ óçìáßíåé ïõñáé;üò -Ýôóé, ôï éåñü âïõíü

ôùí äþäåêá äåí åßíáé áðëÜ ç étáôïéêßá ôùí Èåþí, áëëÜ

ìéá ìåôáöõóéêÞ ãÝöõñá ðïõ åíþíåé ôïí ïõñáíü ìå ôç ãç,

ôïõò Èåïýò ìå ôçí áíèñùðüôçôá (mysfery ô. 83).

ÏÉ ÉÄÉÏÉ ÈÅÏÉ

Êëåßíïíôáò äåí ãßíåôáé íá ìçí áíáöåñèïýìå é<áé óôçí

ïìïéüôçôá ìåôáîý ôùí ßäéùí ôùí Èåþí: ï 'Ïíôéí, ï ðáôÝ~

ñáò üëïõ ôïõ íïñâçãéé(ïý ðÜíèåïõ, Èõìßæåé ôïí ðáãêñÜ-

ôç Äßá, ç ãõíáßêá ôïõ Frßgá, ðñïóôÜôéäá ôïõ ãÜìïõ, Ý÷åé

óôïé÷åßá êïéíÜ ìå ôçí Åóôßá êáé ôçí¹ñá.

Ðáñüìïéá ï ºhïr, ðïõ étñáäáßíåé ôï óöõñß Ìßïénßr (ôï

Ýìâëçìá ôçò Ásátrõ), áëëÜ êáé ï ðïëÝìáñ÷ïò Ôßr ðá-

ñáðÝìðïõí óôïí äéêü ìáò ¢ñç. Ç Sßñh ìå ôá ÷ñõóÜ ôçò

ìáëëéÜ, ç ðñïóôÜôçò ôçò ãçò ôïí êáéñü ôçò óõãêïìéäÞò,

Èõìßæåé ôçí ÄÞìçôñá, åíþ ï üìïñöïò Âáéder ôïí áëåîß-

êáêï Áðüëëùíá.

¢ñáãå ðþò åîçãïýíôáé üëåò áõôÝò ïé ïìïéüôçôåò;

Åßíáé áðïôÝëåóìá ðïëéôéóìéêÞò åðßäñáóçò Þ étÜôé áðü

ôá óõëëïãéêÜ âÜèç ôçò Øõ÷Þò ôùí áíèñþðùí

åìöáíßæåôáé óå êÜèå åðï÷Þ êáé ôüðï, áëëÜæïíôáò

áðëÜ ïíüìáôá étáé üøç; ßÎÎF

Page 24: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 24/32

Ã. JùáéJé/t'ä7ò.. ÄéáâÜæïíôáò é{áíåßò ôç Âüñåéá Ìõèï~

ëïãßá äåí ìðïñåß ðáñÜ íá äéáéößíåé êïéíÜ óôïé÷åßá

ìå ôçí åëëçíéé(Þ. Ðñüétåéôáé ãéá Ýíáí êüóìï ãåìÜôï

Þñùåò, ðåñßåñãá ðëÜóìáôá êáé Èåïýò ðïõ ðïëåìÜ-

íå, åñùôåýïíôáé étáé áëëÜæïõí ìïñöÝò. Ðéóôåýåôå

ðùò ç åëëçíéé(Þ óêÝøç Ýöôáóå êáé åðçñÝáóå ôïõò

âüñåéïõò ëáïýò Þ áíåîÜñôçôá ï é(áèÝíáò áíÝðôõîå

ôç ìõèïëïãßá ôïõ;

Â. ÑáóáÜò..'Éóùò öáíåß åê ðñþôïõ áêïýóìáôïò ðåñßåñ-

ãï, üìùò ìå ôï «íáé» ìðïñïýí ôåëéêÜ íá áðáíôçèïýí étáé

ïé äýï ðëåõñÝò ôïõ äéáæåõôtôéêïý åñùôÞìáôïò.

¼ðùò üëá ôá Ýèíç, Ýôóé êáé ôá åõñùðá.é.êÜ áíÝðôõîáí

ôç äéétÞ ôïõò éäéáßôåñç étïóìïáíôßëçøç (äåí ÷ñçóéìï-

ðïéþ óõíåéäçôÜ ôïí üñï «ìõèïëïãßá», ãéá ëüãïõò ðïõ È'

áíáöÝñù ðáñáêÜôù), ùóôüóï ó÷åäüí üëá ôïõò Þëèáí

ìå ôïí á Þ â ôñüðï étáé óå åðáöÞ ìå ôï ñùìá.é.êü êüóìï,

ðïõ ìåôÜ ôçí åðï÷Þ ôùí Áíôùíßíùí, ôï 2Ï äçëáäÞ áéþíá,

ôïõò Ýöåñíå êáôÜ ðñïÝêôáóç óå Üìåóç åðáöÞ é(áé ìå ôçí

êïóìïáíôßëçøç ôùí ÅëëÞíùí.

ÕðÜñ÷åé âåâáßùò êáé ôï áñ÷áéüôåñï ãåãïíüò ôçò äéáóðï-

ñÜò áõôÞò ôçò óõãêåêñéìÝíçò êïóìïáíôßëçøçò óå áñêå-

ôÜ åõñùðá.é.é(Ü óçìåßá, ìÝóù ôùí ãíùóôþí êõìÜôùí ôïõ

åëëçíéétïý áðïéêéóìïý, étáé äåí áíáöÝñïìáé ìüíï óôç

Ìáóóáëßá Þ ôï̧ ëôóå/Åëßêç, áëëÜ ðïëý ðéï ðÝñá. Áétü-

ìá étáé åÜí ï ÐõèÝáò äåí Ýêáíå ðñáãìáôéêÜ Þ óôï óýíï-

Page 25: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 25/32

ëü ôçò ôç ìåãÜëç äéáäñïìÞ ôïõ, ç áñ÷áéïëïãéêÞ

óêáðÜíç áðïäåéêíýåé «ìõêçíá.é.étÞ» ðáñïõóßá

áêüìá êáé óôï ãíùóôü óå üëïõò ìáò Óôüïõí÷åíôæ

(mysÝery Ô. 45).

Ç êÜèå åðéìÝñïõò étïóìïáíôßëçøç ðáñÜãåé ôï

äéêü ôçò áîéá1<ü óýóôçìá é<áé ôç äéêÞ ôçò áöçãç-

ìáôéêÞ êùäéêïðïßçóç áîéþí étáé áëçèåéþí, ðïõ

ìÝóá áðü äéçãçìáôéêü ëüãï ìåôáäßäåé óïâáñÞ étáé

áéþíéá öéëïóïöéêÞ, ïíôïëïãéêÞ, êïóìïëïãéêÞ êáé

ÈåïëïãéétÞ ãíþóç. ÁõôÞ áêñéâþò ç áöçãçìáôéétÞ

êùäéétïðïßçóç åßíáé ç «ìõèïëïãßá».

Áíôßèåôá áðü ü,ôé Ý÷åé öèÜóåé ï üñïò íá óçìáßíåé

óôéò çìé-ðñùôüãïíåò «äé1tÝò ìáò» çìÝñåò ôçò Årá

íõégárßs étáé éäßùò óôïõò áäáåßò Þ ôïõò áíôéétåéìå-

íéétÜ âëÜétåò, ç «ìõèïëïãßá» äåí åßíáé öáíôáóéï-

ðëçîßá étáé ðáñáìýèé, áëë' áíôéèÝôùò öéëïóïöéêÞ,

ïíôïëïãéêÞ, êïóìïëïãéêÞ êáé ÈåïëïãéêÞ ÁëÞèåéá,

ç ïðïßá, ìÝóù ôïõ ìõèéétïý ëüãïõ, Ý÷åé étáôáóôåß

åýëçðôç êáé ìåôáäüóéìç.

Ôá åõñùðá.é.étÜ Ýèíç, ëïéðüí, äç ìéïõñãÞìáôá ôïõ

åõñùðá.é.étïý ôïðßïõ, áöïý -üðùò óõíçèßæù íá

ëÝù- ï ôüðïò êáôÝ÷åé ôïõò áíèñþðïõò êáé ü÷é ôï

áíôßèåôï, ðÝñáí åíüò åõñùðá.é.êïý áîéáêïý óõ-

óôÞìáôïò ðïõ åóôßáæå é(õñßùò óôçí áîéïðñÝðåéá

étáé ôçí åëåõèåñßá, áíÝðôõîáí êáé ìßá åõñùðá.é.êÞ

ìõèïëïãßá, ðïõ, ðáñÜ ôéò áíÜ Ýèíïò êáé ðåñéï÷Þ

äéáöïñïðïéÞóåéò ôçò, Ý÷åé Ýíáí üìïéï óôåñåü

É(Ïñìü.

ÂÝâáéá, ìå åîáßñåóç ôç äéáóôñïöÞ ôïõ ëåãüìåíïõ

ìïíïèå.é.óìïý, üëç ç áíèñùðüôçôá áíÝðôõîå óõã-

ãåíåßò étïóìïáíôéëÞøåéò, áîéáétÜ óééóôÞìáôá étáé

ìõèïëïãÞóåéò. Åäþ Èá ìðïñïýóáìå ßóùò íá ìéëÞ~

óïõìå ãéá Ýíá «ðñïýðÜñ÷ïí étáé ðáíáíèñþðéíï

áñ÷Ýôõðï», áí êáé áðëïýóôåñç êáé áñêåôÜ ðéï

åýóôï÷ç äéáôýðùóç åßíáé üôé ï öõóéïëïãéêüò Üí-

Èñùðïò, áõôü ôï õðÝñï÷ï Ýëëïãï ïí ðïõ ïé ìïíï-

Èå.é.óôÝò ôüóï ðïëý Ý÷ïõí õðïôéìÞóåé êáé é<áèõâñß-

óåé, üðïõ êáé üðïôå Ýèåóå åñùôÞìáôá ãéá ôç öýóç

ôïõ êáé ãéá ôïí Êüóìï, áñãÜ ç ãñÞãïñá étáôÝëçîå

óôá ßäéá óõìðåñÜóìáôá. Ìå ôçí á Þ â ãëþóóá,

ìå ôï á Þ â óýìâïëï, ìå ôçí á Þ â Èåïãïíßá êáé

êïóìïãïíßá. ÐïõèåíÜ äåí âëÝðïõìå åê ìçäåíüò

étïóìïãÝíåóç, ðüóù ìÜëëïí äç ìéïõñãßá,

ðïõèåíÜ äåí âëÝðïõìå ãñáììéétü ÷ñüíï Þ - ' --'.

ôçí äÞèåí ðñïýôôÜñîáóá êáé åðÝêåéíá

Èåüôçôá, ðïõ áõèáßñåôá åöçýñáí óå q ,

Ýíá ðïëý óõãêåéöéìÝíï ÷ñïíéêü étáé

ãåùãñáöéêü óçìåßï ïéðñïðÜôïñåò /,

üëùí ôùí «åî áðïêáëýøåùò» (ðïõ

ðÜåé íá ðåé êáôáóêåõáóìÝíùí)

Èñçóêåéþí.

'Ïðùò åðßóçò, óôï êïéíùíéétïðïëéôé-

étü åðßðåäï ðïõèåíÜ äåí âñßóêïõìå,

ïýôå êáí ùò äéáíïçôéétÞ óýëëçøç,

ôçí Ýííïéá ôçò áðïëõôáñ÷ßáò Þ ôïõ

ïëïétëçñùôéóìïý. Ï óýã÷ñïíïò ÃÜë-

É, * -É .`É-É, ^ º,

Page 26: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 26/32

ð Å ð ¹

Þýk

ëïò äéáíïçôÞò ÌéóÝë ÏíöñÝ åðÝäåéîå ìåãÜëç ïîõäÝñ-

êåéá üôáí ðñï ïëßãùí åôþí õðïãñÜììéóå ðùò, éóôïñéé(Ü,

ï ïëïêëçñùôéóìüò åìöáíßóôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí

Åõñþðç üôáí ï ëåãüìåíïò «ÌÝãáò» Êùíóôáíôßíïò ôÞò

åðÝâáëå ôï ÷ñéóôéáíéêü éöÜôïò ôïõ.

Ðïéåò é{áôÜ ôç ãíþìç óáò åßíáé ïé étõñéüôåñåò äéáöï~

ñÝò áíÜìåóá óôç ìõèïëïãßá ôïõ Ïëýìðïõ (äçëáäÞ

ôùí ÅëëÞíùí) étáé áõôÞ ôçò Ásgárd (äçëáäÞ ôùí «Âï~

ñåßùí»);

Ïé ïìïéüôçôåò åßíáé ðÜìðïëëåò, óõíåðþò ïé äéáöïñÝò

åëÜ÷éóôåò êáé ìÜëéóôá Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí éäéï-

óõãétñáóßá êáé ôï öõóéêü êáé êïéíùíéêü ðåñéâÜëëïí

áíáöïñÜò ôçò êÜèå ìéáò áðü ôéò äýï «ðëåõñÝò», êáé ÷ñç-

óéìïðïéþ ôïí üñï «ðëåõñÜ» åðåéäÞ ïé ëåãüìåíïé «Âü-

ñåéïé» áðïôåëïýíôáé áðü ðåñéóóüôåñá ôïõ åíüò Ýèíç:

ÓÜîïíåò, Ôåýôïíåò, Óétáíäéíáâïß, ê.ï.ê.

Ç êõñéüôåñç äéáöïñÜ åßíáé üôé óôçí åëëçíïñùìá.é.êÞ

ìõèïëïãßá êõñéáñ÷åß ôï ðïëéôéêü óôïé÷åßï, êáèþò óôïõò

ôüðïõò ôçò áõôï÷èïíßáò ôçò ôï étëßìá åõíïåß ôï óõíÝñ-

÷åóèáé, åíþ óôç «Âüñåéá» ìõèïëïãßá êõñéáñ÷åß ôï ðï-

ëåìéêü. Ï åëëçíïñùìá.é.êüò é(üóìïò ïñãÜíùóå ôç óé(Ýøç

ôïõ ãýñù áðü ôçí éäÝá ôçò åõíïìßáò êáé áíÝäåéîå ùò

áíþôáôç áñåôÞ ôç Äéétáéïóýíç, ï «Âüñåéïò» ïñãÜíùóå

ôç óêÝøç ôïõ ãýñù áðü ôçí éäÝá ôçò áðïôåëåóìáôéêüôç-

ôáò êáé áíÝäåéîå ùò áíþôáôç áñåôÞ ôçí Áíäñåßá, áí étáé

ôï çñùéêü óôïé÷åßï õðÞñîå êõñßáñ÷ï êáé óôéò äýï «ðëåõ-

ñÝò», üðùò Üëëùóôå êáé óå üëá ôá Ýèíç ôçò Åõñþðçò.

Óôïí åëëçíïñùìá.é.étü êüóìï Ýíáò üìïñöïò åðéâëçôéêüò

êáé Ýíèñïíïò Ïëýìðéïò Æåõò, ìå ðáñáóôÜôç ôïõ ôïí

çëéáétü áåôü, åããõÜôáé ôçí áéþíéá óõíï÷Þ, äéÜôáîç êáé

áñìïíßá ôïõ Êüóìïõ, óôïí «Âüñåéï» Ýíáò ìïíüöèáëìïò

¼íôéí/wïdán, ìå ðáñáóôÜôåò ôïõ äýï ëýêïõò êáé äýï

êïñÜêéá, óõãé<åíôñþíåé ôçí Øõ÷éé(Þ áñéóôåßá ôùí Èíçôþí

óôçí íáéháéá ãéá íá âïçèçèåß ôï åßäïò ôïõ óôç ìÝëëïõ-

óá óýãêñïõóç ìå ôéò äéáóáëåõôéêÝò äõíÜìåéò.

Ï «Âüñåéïò» ìõèïëüãïò áðïôïëìÜ Ýíáí «Üó÷çìï» Èåü,

óôçí ðñüèåóÞ ôïõ íá óçìÜíåé üôé ôï étÜèå ôé Ý÷åé ôï ôß-

ìçìÜ ôïõ: ï ¼íôéí/wïdán óôáõñþíåôáé óôï ÄÝíäñï ôçò

ÆùÞò é<áé ðñïóöÝñåé ôï äåîß ôïõ ìÜôé ãéá í' áðïétôÞóåé ôç

ãíþóç, ç ïðïßá ùóôüóï ãéá ôïõò'Åëëçíåò ë.÷. Þôáí ìßá

áõôïíüçôç éäéüôçôá ôùí Èåþí.

ÕðÜñ÷åé åðßóçò óôïõò «Âüñåéïõò», ôïõ-

ëÜ÷éóôïí êáôÜ ôçí êáôáãåãñáììÝíç

ìåôÜ ôïí åê÷ñéóôéáíéóìü ôÏõò Ýììåôñç

«Ðñïöçôåßá ôçò Âüëâá» (íïéõsñá), ç

åé(é(ñåìüôçôá ôïõ RágnárïÊ, äçëáäÞ

Ôçò ìÜ÷çò ôïõ ôÝëïõò ôïõ ôùñéíïý étü-

óìïõ. Ôï RágnárïÊ, ôï ïðïßï ðïëëïß

ðåñéóðïýäáóôïé ìïíïèå.é.óôÝò ìåëåôç~

ôÝò ðáñïõóéÜæïõí ìÝóá óôçí áó÷åôï-

óýíç ôïõò 1(áé ôéò «ãñáììéêÝò» áãêõ-

ëþóåéò ôïõò óáí äÞèåí Èåïëïãéé(Þ Þôôá

ôùí «ðáãáíéóôþí», áöïý õðïôßèåôáé

ðùò óáöþò ðáñáäÝ÷ïíôáé ìÝóá áðü

áõôÞ ôç ìõèïëïãéêÞ áíáöïñÜ üôé...

«ðåèáßíïõí ïé Èåïß ôïõò».

Ìßá ÷ïíäñïåéäÞò áíïçóßá, óáí íá

Ýëåãå ë.÷. étÜðïéïò üôé «ðåèáßíïõí» êáé

ïé¸ëëçíåò Èåïß åðåéäÞ «êáôáóðáñÜ÷èçêå» ï Äéüíõóïò

Æáãñåýò Þ «åíáëëÜóóïíôáé» ïé Äéüóêïõñïé 'Ïëïé áõôïß

ïé ôõöëùìÝíïé áðü ôç ìïíïèå.é.óôéêÞ áíïçóßá Üíèñùðïé

áðëþò äåí êáôáíïïýí ôçí Ýííïéá ôïõ étõétëéêïý ÷ñüíïõ,

üðùò áé(ñéâþò Üëëïé üìïéïß ôïõò äéÜâáóáí Ýíá õðïôéèÝ-

ìåíï «ôÝëïò» ôïõ óýìðáíôïò óôï ÷åéìåñéíü çëéïóôÜóéï

ôïõ «2012» ôùí ÷ñéóôéáíþí åðÜíù óå ìßá ðëÜêá ôùí

ÌÜãéá, ôçí ðïëõóõæçôçìÝíç «ëßèéíç ðëÜêá ôïõ Ôïñ-

ôïõãêÝñï». «ÄéÜâáóáí» êÜôé ðïõ õðÜñ÷åé ìüíï óôï

ìõáëü ôïõò, áöïý ïé ßäéïé ïé ÌÜãéá öééóéêÜ áíôéëáìâÜ-

íïíôáí ôï ÷ñüíï ü÷é üðùò ïé ÷ñéóôéáíïß áëëÜ êõêëéêÜ

êáé äåí ôïõò áðáó÷ïëïýóå étáìßá áðïëýôùò «óõíôÝëåéá»

ôïõ êüóìïõ, áðëþò ç ðëÜêá áöçãåßôï ôçí éóôïñßá åíüò

çãåìüíá ôïõò, ôïõ Ìðá÷ëÜì ÁôæÜïõ. Áññþóôéá

Ãéá íá åðéóôñÝøïõìå ðÜíôùò óôï RágnárïÊ, Èá ôïíßóïõ-

ìå üôé óôïí åðüìåíï, êáé ìÜëéóôá åéäõëëéáêü, êüóìï ðïõ

Èá áíáäõèåß áðü ôïí ðñïçãïýìåíï, Èá Üñ÷ïõí êáíïíéêÜ

ïé «åðéæÞóáíôåò» Èåïß íßdár, íáéß, FïrSetß, Ìágnß, õéér,

ïé «áíáóôçèÝíôåò åê íåêñþí» Çïd êáé Âáéder, étáèþò êáé

üëåò ïé ÈåÝò ôçò ðñþçí ÁSgárd.

Åß7ôáôå üôé ïL äéáöïñÝò ôùí äýï «ðëåõñþí», üðùò

ôéò ðåñéãñÜøáôå, é(áèñåðôßæïõí ôééí éäéïóé]ãêñáóßá

ôçò é(áèåìéÜò ôïõò. Ôé, åðïìÝíùò, ÷áñáêôçñßæåé ôçí

åëëçíéêÞ øõ÷Þ êáé ôé ôçí «Âüñåéá»; Êáé ðþò áétñéâþò

áõôü öáßíåôáé ìÝóá áðü ôç ìõèïëïãßá ôïõò;

ÐÝñá áðü ôçí õðü åõñåßá Ýííïéá åõñùôôá.é.êÞ Øõ÷Þ, ðïõ

÷áñáêôç ñßæåôáé áðü åëåõèåñïðñÝðåéá, áîéïðñÝðåéá,

åõèýôçôá étáé éó÷õñü áßóèçìá ôéìÞò, ç åëëçíéêÞ Øõ÷Þ

×áñáêôç ñßæåôáé åðéðñüóèåôá áðü áíïéêôüôçôá, öéëïðå~

ñéÝñãåéá, ðáññçóßá, ðïëéôéêü ðñïóáíáôïëéóìü (ïé¸ë-

ëçíåò ãÝííçóáí ôïí «ðïëéôéêü Üíèñùðï») êáé ãáëÞíéá

áðïäï÷Þ ôçò Èíçôüôçôáò ôïõ áíèñþðïõ. Ãé' áõôü êáé

áíÝäåéîå ôç Öéëïóïößá, ôéò åð4ó74ìåò, ôáJò Èáß;#áórïßjò

åëëçíéêïýò ðïëéôéêïýò Èåóìïýò êáé ôçí Ôñáãùäßá.

Ïé «Âüñåéïé», áðü ôçí Üëëç, ÷áñáêôçñßæïíôáé áðü áõîç~

ìÝíç ïñyáéJùô4êür7ôá, é(Üôé ðïõ ôïõò êÜíåé ðåéèáñ÷çìÝ-

íïõò étáé áðïôåëåóìáôéêïýò. Ç ìõèïëïãßá ôùí ÅëëÞíùí

áöçãåßôáé äéáäñïìÝò Èíçôþí ãéá êáôÜêôçóç ôçò ÁñåôÞò,

êïóìïãïíéêÝò áëëçãïñßåò Þ ðñÜîåéò ôùí Èåþí êÜôù áðü

ôéò áõóôçñÝò áðáéôÞóåéò ôïõ Íüìïõ Þ ôçò ÁíÜãé(çò.

Ç ìõèïëïãßá ôùí «Âïñåßùí», áðü ôçí Üëëç, áöçãåßôáé

Page 27: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 27/32

\z

áãþíåò, çñùéóìïýò, óõãétñïýóåéò, ôüóï óå åðßðåäï Èíç-

ôþí üóï êáé óå åðßðåäï Èåþí, ìå Ýíá ðáíôá÷ïý ðáñüí

Üñùìá üìïñöùí Âáëêõñéþí: ìÜ÷ç, Ýñùôáò, óïößá, ÈÜ-

íáôïò.

Äéáéößíåôå óôéò óçìåñéíÝò étïéíùíéêïðïëéôéé<Ýò étéíÞ-

óåéò ôùí Ãåñìáíþí óôïé÷åßá ðáñüìïéá ìå åétåßíá ôá

ïðïßá ïé ðñüãïíïß ôïé]ò ÷ñùìÜôéæáí ôç ìõèïëïãßá

ôïõò; Áíôßóôïé÷á, äéáéößíåôå óôïé÷åßá ôçò åëëçíéêÞò

ìõèïëïãßáò óôç óýã÷ñïíç åëëçíéêÞ øõ÷Þ;

ÅðåéäÞ ïé «Âüñåéïé», üðùò ðñïåßðáìå, äåí åßíáé ìüíï ïé

Ãåñìáíïß, Èá Ýëåãá üôé åããýôåñá óôïõò ðáëáéïýò áí-

Èñþðïõò ôçò «Âüñåéáò» ðáñÜäïóçò åßíáé ïé óçìåñéíïß

Óêáíäéíáâïß, ðáñÜ ôç ìåãÜëç âëÜâç ðïõ Ý÷åé ðñïêáëÝ-

óåé óôïí åóùôåñéêü êüóìï ôïõò êáé ôéò áîéáêÝò éåñáñ÷Þ-

óåéò ôïõò ç åäþ êáé 8-9 áéþíåò åðéêñÜôçóç ôïõ ×ñéóôéá~

íéóìïý, ñùìáéïêáèïëéêïý áñ÷éétÜ êáé ðñïôåóôáíôéétïý åí

óõíå÷åßá. Ç Ýìöõôç ðåéèáñ÷ßá étáé áðïôåëåóìáôéétüôçôá

ôùí ðñïãüíùí ôïõò, ôïõò Ý÷åé âïçèÞóåé íá ïñãáíþóïõí

óÞìåñá áõôÜ ôá ÈáõìáóôÜ «êïéíùíéétÜ étñÜôç» ôïõ ëå~

ãüìåíïõ «óétáíäéíáâéêïý ìïíôÝëïõ».

Ïé Ãåñìáíïß, áðü ôçí Üëëç, êáèþò é<áé ïé ÁããëïóÜîïíåò,

Ý÷ïíôáò åét÷ñéóôéáíéóôåß ðïëý íùñßôåñá êáé Ý÷ïíôáò åí

óõíå÷åßá åê÷ñéóôéáíßóåé óôáõñïöïñéêÜ ôá ãýñù ôïõò

Ýèíç, Ý÷ïõí áðïññïöÞóåé óôï ãïíßäéü ôïõò ôïí ïëïêëç-

ñùôéóìü étáé ôçí é<Üèå åßäïõò áíôéäçìïétñáôéêüôçôá,

åíþ ôáõôü÷ñïíá äåß÷íïõí íá Ý÷ïõí Ýíá óïâáñü Øõ÷ï-

ëïãéêü ðñüâëçìá áðÝíáíôé óôçí éóôïñéêÞ ðñáãìáôé-

êüôçôá ôïý üôé óôïí åëëçíïñùìá.é.êü ðïëéôéóìü åétåß-

íïé áðïôåëïýóáí ôïõò åêôüò óõíüñùí ðñùôüãïíïõò.

Ëåéôïõñãþíôáò Þäç öïñôùìÝíïé ìå ôçí Øõ÷ïëïãßá

ôïõ âëá÷áäåñïý óáí Èñçóétüëçðôïé Þ Ýóôù ùò ìýùðåò

çèéétïëüãïé óôçí åétêïóìéêåõìÝíç åêäï÷Þ, ôï ìüíï ðïõ

óõíåéóÝöåñáí åí ôÝëåé óôïí åõñùðá.é.étü ðïëéôéóìü åßíáé

ç áðåãíùóìÝíç áðüðåéñÜ ôïõò íá øçëþóïõí ìå åîù~

ôåñéêÜ ìïíáñ÷éêÜ ìðé÷ëéìðßäéá, áðïéêéïêñáôßåò, «ñÜ.é.÷»

êáé üëá ôá ó÷åôéêÜ.

ÅÜí äåí õðÞñ÷áí ïé ÃÜëëïé ìå ôï Äéáöùôéóìü áñ÷éêÜ êáé

ôéò ãêéëïôßíåò ôïõò óôç óõíÝ÷åéá, áêüìá êáé óÞìåñá -êáé

ðáñÜ ôçí åîÝëéîç ôçò ôå÷íïëïãßáò~ Èá étáßãïíôáí êáíïíéétüôá-

Ôá «âÝâçëá» óõããñÜììáôá é(áé Ýñãá ôÝ÷íçò, áëëÜ êáé æùíôáíïß

Üíèñùðïé.

Ï ÷ñéóôéáíüò Ãåñìáíüò êáé ¢ããëïò, ìå ìïíáäéétü ôïõ õðü-

âáèñï ôï öèüíï, üðùò ôïëìçñÜ étáôÞããåéëå ï Íßôóå,

áðëþò ðáñÜãåé áÝíáá Üêáìðôá ó÷Þìáôá ðïëé-

ôéétÞò, óôñáôéùôéêÞò êáé ïéétïíïìéêÞò éó÷ýïò.

ÁõôÞçêáôÜíôéáåèíþíðïõÝ÷ïõíáðáñ- Á - '- .̀-

íçèåß ôç öõóéêÞ, ðñïãïíéêÞ ôïõò êïóìï- , 4 -

áíôßëçøç êáéáîéáétü óýóôçìá, áöïñÜ ø`

âåâáßùò êáé ôïõò óýã÷ñïíïõò étáôÜ

ôçí õðçétïüôçôá¸ëëçíåò Þ, ïñÈüôå- /,

ñá, Ñùìéïýò.

¸íá Ýèíïò ðïõ áðü öùôïäüôçò ôçò

áíèñùðüôçôáò êáôÞíôçóå óÞìåñá

Ýíá ðëÞèïò Èåïöïâïýìåíùí, t(áç-

ìåíïýëçäùí, åèåëüäïõëùí, áëëÜ

ôáõôü÷ñïíá êáé öéëïôïìáñéóôþí,

öéëï÷ñÞ ìáôùí étáé áðáôåþíùí, ï

ôÝëåéïò áíèñþðéíïò ðïëôüò ãéá íá

Page 28: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 28/32

ÎÎ 'øF-~ÎÎÎÎ~ÎFî

ÎÅÎÎÅÎ

âãÜæïõí ôï Ü÷ôé ôïõò ïé óõìðëåãìáôéétïß «ðïëéôéóìÝíïé»

ôïõ åõñùðá.é.êïý ÂïññÜ.

Áðü ôá áñ÷áßá óôïé÷åßá åß÷å ôïõëÜ÷éóôïí äéáóùèåß ìÝ÷ñé

ðñüóöáôá ç áîéïðñÝðåéá, ðïõ ìåôáäéäüôáí áðü ðáôÝñá

óå ðáéäß ìå ôçí ïíïìáóßá «öéëüôéìï», ìßá áðïêëåéóôéêÜ

åëëçíéêÞ ëÝîç.̧ ÷åé üìùò ðéá êáé áõôÞ ÷áèåß. Óôïí êáéñü

ôçò óðÜíçò üðïõ Þäç åéóÞëèáìå, ï Ñùìéüò åßíáé Ýôïéìïò

íá åétðïñíåõôåß êõñéïëåêôéé<Ü Þ ìåôáöïñéêÜ, üðùò Þäç

ôï Ýðñáîáí ìå Üíåóç êáôÜ ôï ðñüóöáôï ðáñåëèüí ïé

ïìüäïîïß ôïõ ôïõ óëáâéétïý êüóìïõ.

Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ðáñáêïëïõèïýìå ôçí Üíïäï

ìéáò óõãêåêñéìÝíçò ðáñÜôáîçò ðïõ. áí é{áé öÝñåé

åëëçíéé{Þ êñïýóôá, Ý÷åé óáöåßò ãåñìáíéétÝò åðéññïÝò,

Ýíá (øåõäï;)ðáãáíéóôéétü ðáñåëèüí êáé ìéá óýã÷ñï-

íç öéëåêétëçóéáóôéêÞ óõìðåñéöïñÜ Èá ÈÝëáôå íá

ó÷ïëéÜóåôå áõôü ôï óýã÷ñïíï åëëçíéétü ðáñÜäïîï;

Äåí åßíáé ôï ìüíï ðáñÜäïîï óå áõôÞ ôçí ÷þñá. Ï «Åë-

ëçíï÷ñéóôéáíéóìüò» åßíáé ôï ðñþôï áðü ìßá áôåëåßùôç

óåéñÜ ü÷é ìüíï ðáñáäüîùí áëëÜ, Èá ôïëìïýóá íá ðù,

êñáõãáëÝùí ãåëïéïôÞôùí.

¼ðùò ðñïáíÝöåñá, ï ïëïé(ëçñùôéóìüò, ï ïëï1(ëç-

ñùôéóìüò óå êÜèå ìïñöÞ ôïõ, åßíáé äçìéïýñãçìá ôïõ

×ñéóôéáíéóìïý, üðùò áéöéâþò ç ðïëõáñ÷ßá êáé ç äçìï-

é(ñáôéêüôçôá åßíáé äçìéïýñãçìá ôùí äéáöüñùí åéäþí

ôïõ åõñùðá.é.êïý ÐÏëõèå.é.óìïý, ìå ðñþôï êáé êýñéï ôïí

åëëçíéé(ü. Ç ðïëõáñ÷ßá ðÜåé ÷Ýñé-÷Ýñé ìå ôçí ðïëõèå.é.á,

ôïí «Ðáãáíéóìü» üðùò ôçí áðïêáëïýí êÜðïéïé, étáé

áõôü Üëëùóôå ôï äéáôõìðÜíéæáí ïé ßäéïé ïé ÷ñéóôéáíïß

ôçí åðï÷Þ ðïõ ìüëéò åß÷áí åðéétñáôÞóåé.

Ç äçìïêñáôßá Þôáí «ðïëßôåõìá ôïõ Äéáâüëïõ», «cßíßtás

dßábïÉß», ï äå ÅõóÝâéïò Êáéóáñåßáò ìÜò åíçìÝñùíå üôé

ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ìüíïí Ýíáò Èåüò óôïí ïõñáíü êáé ìü-

íïí Ýíáò ìïíÜñ÷çò óôçí ãç. Ãé' áõôü êáé ç Äçìïêñáôßá

åîáöáíßóôçé(å ãéá üëïõò ôïõò áéþíåò ôçò ÷ñéóôéáíéêÞò

ðñáãìÜôùóçò étáé åðáíÞëèå ìüíï ìÝóá áðü ôéò ãêéëïôß-

íåò, ãéá áõôü étáé üëïé ïé ïëïêëçñùôéóìïß áãêáëéÜóôç-

êáí óöé÷ôüôáôá êáé áãáðçôé1tüôáôá ìå ôçí Åêêëçóßá.

Ôï ßäéï Ýðñáîå ï Ìïõóïëßíé, ôï ßäéï Ýðñáîå ï ÖñÜíêï,

ôï ßäéï Ýðñáîå ï ×ßôëåñ, áé<üìá êáé ï ÓôÜëéí áðü Ýíá óç-

ìåßï êáé Ýðåéôá. Êé üìùò, åðåéäÞ étÜðïéïé ïëïétëçñùôéóìïß

éäéïðïéÞèçêáí êÜðïéá óýìâïëá ôïõ çôôçìÝíïõ êáé áêü-

ìá étáé óÞìåñá êáôáäéùêüìåíïõ «Ðáãáíéóìïý», ïé ïìü-

Èñçóêïé áíôßðáëïß ôïõò âãÞétáí íá ôïõò ðáñïõóéÜóïõí

óáí... «ðáãáíéóôÝò». Äýï ãÜéäáñïé ìáëþíáíå óå îÝíïí

á÷õñþíá, äçëáäÞ.

ÁëëÜ ðïý íá ôï étáôáããåßëåé êáíåßò áõôü êáé íá áêïõ-

óôåß; Ðüóïé ãíùñßæïõí ë.÷. üôé ôïõò çãÝôåò ôùí Ãåñìáíþí

«ðáãáíéóôþí» ôïõò Ýêëåéóáí ïé Íáæß óôá óôñáôüðåäá

óõãêÝíôñùóçò; ÐñïóùðéêÜ Ý÷ù êÜíåé åéäéétÞ åð' áõôïý

ôïõ éóôïñéêïý æçôÞìáôïò ïìéëßá óôï Öéëïóïöéêü ÁèÞ-

íáéï Åétáôçâüëïò. Å, êáé; Ôï ìïíïèå.é.óôéétü êýêëùìá Èá

óõíå÷ßóåé í' áíáðáñÜãåé ôçí ßäéá êåñäïöüñá ãé' áõôü

ðáëáâïìÜñá, üôé äÞèåí ïé áõôïäçëïýìåíïé ùò «Èåôé-

êï÷ñéóôéáíïß» Íáæß Þóáí... «ðáãáíéóôÝò». Ôï ßäéï êÜíåé

Üëëùóôå áðôüçôï êáé ôþñá, óôçí ðåñßðôùóç Ôçò âõ-

æáíôéíïñèüäïîçò ×ñõóÞò ÁõãÞò, ôçí ïðïßá ìéá óåéñÜ

áðü öåñÝöùíá, «ðñïïäåõôéêÜñéïé» áëëÜ étáé óõóôçìéé<ïß

«ÅëëçíáñÜäåò», åðéìÝíïõí íá ôçí êáôáããÝëëïõí ùò

-ò-„ø

äÞèåí... «ðáãáíéóôéétÞ». Êáé ïé äýï äÞèåí áíôéìá÷üìåíåò

ðëåõñÝò, ïé «étáétïß ôïõ Ýñãïõ» êáé ïé ôÜ÷á êáôáããÝëëï~

íôåò ôïõò «êáé(ïýò», ðåôõ÷áßíïõí íá åìöáíßæåôáé ï «Ðá-

ãáíéóìüò», åðß ôïõ ðñïêåéìÝíïõ ç ÅëëçíéétÞ Èñçóé<åßá,

óáí êÜôé ÷åéñüôåñï áðü ôçí ïýôùò Þ Üëëùò áðå÷èÞ éäå-

Ïëïãßá ôçò «×ñõóÞò ÁõãÞò».

¼óïí áöïñÜ, ôÝëïò, ôç óýã÷ñïíç ïñãáíùìÝíç étß-

íçóç ôïõ Ïíôéíéóìïý óôï ÂïññÜ, õðÜñ÷ïõí óçìåßá

éäåïëïãéétÞò óõíÜíôçóçò üðùò étáé ðñïóðÜèåéá óõ~

íåñãáóßáò áíÜìåóá óôïõò¸ëëçíåò ðïëõèå.é.óôÝò étáé

Ôçí Ásatrõ;

Ç ÅëëçíéêÞ ÅèíéétÞ Èñçóétåßá ìÝóù ôïõ étáíïíéétïý öï-

ñÝá ôçò, äçëáäÞ ôïõ ÕðÜôïõ Óõìâïõëßïõ ôùí ÅëëÞíùí

Åèíéétþí, óõíåñãÜæåôáé åðßóç ìá ìå ôïõò êáíïíéêïýò

öïñåßò ôçò Èñçóêåßáò Ásátrõ Þäç áðü ôçí ßäñõóç ôïõ

Ðáãêüóìéïõ Óõíåäñßïõ Åèíéêþí Èñçóêåéþí (wCÅR,

íõí Åõñùðá.é.étü ÓõíÝäñéï Åèíéêþí Èñçóêåéþí, ÅCÅR)

ôï 1998 óôç Âßëíá ôçò ËéÈïõáíßáò, áí é(áé ç ìåôáîý ìáò

áíåðßóçìç åðéêïéíùíßá îåêßíçóå áñétåôÜ ÷ñüíéá ðñéí,

óôéò áñ÷Ýò ôçò äåé(áåôßáò ôïõ 1980. Ôï óçìáíôéêü ìå

ôïõò öïñåßò ôçò Èñçóêåßáò Ásátrõ ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï

ÓõíÝäñéï Åèíéêþí Èñçóêåéþí åßíáé üôé üëïé äåß÷íïõí

éäéáßôåñç åõáéóèçóßá óôï íá åìðïäéóôåß étÜèå åßäïõò êá-

ðçëåßá ôçò Èñçóétåßáò ôïõò áðü âáëôÜ Üôüìá Þ ìá.é.ìïý

ïñãáíþóåéò, ðïõ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá áíÞêïõí óôï

íåï-Íáæéóìü Þ ôç ëåãüìåíç «Áñåéïóïößá».

ÐïëëÜ ìÝëç ìÜëéóôá åíüò áðü áõôïýò ôïõò Ásátrõ

öïñåßò, êáé óõãêåéöéìÝíá ôçò Germánßsche GÉáõbens

Gemeßnscháft, ðïõ Ý÷åé éäñõèåß óôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñá-

óìÝíïõ áéþíá, ôï 1916, åß÷áí êëåéóôåß óôéò öõëáêÝò Þ ôá

óôñáôüðåäá óõãêÝíôñùóçò ôùí íáæéóôþí.

Ðïéï ðéóôåýåôå ðùò åßíáé ôï ìÝëëïí ôùí ðïëõèå.é.óôé~

é{þí étéíçìÜôùí; ×áñáétôçñéóôéé{Ü áíáöÝñù ðùò ôï

ðåñáóìÝíï étáëïétáßñé ç ðïëõèå.é.óôéétÞ Ýíùóç Ásátrõ-

árfeÉágßd ôçò Éóëáíäßáò (ðïõ åßíáé áíáãíùñéóìÝíç

áðü ôï êñÜôïò ùò étáíïíéétÞ Èñçóétåßá) ãéüñôáóå 40

÷ñüíéá ýðáñîçò. Åðßóçò ðþò åßíáé ôá ðñÜãìáôá óôç

÷þñá ìáò óÞìåñá é(áé ðþò ðéóôåýåôå Èá åîåëé÷èïýí;

Page 29: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 29/32

:Ä/

Ç Ásátrõ óôçí Éóëáíäßá, ôç Äáíßá êáé ôç Íïñâçãßá,

étáèþò êáé ç Ñüìïõâá óôç ËéÈïõáíßá áðïëáìâÜíïõí

Ýíá êáèåóôþò áíáãíùñéóìÝíçò Èñçóêåßáò, ùóôüóï

óôéò ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò ïé ðïëõèå.é.óôé-

êÝò Èñçóêåßåò åßíáé óå êáèåóôþò óôÝñçóçò ðïëéôéêþí

äéétáéùìÜôùí, áöïý äåí ôïõò áíáãíùñßæåôáé áðü ôá

÷ñéóôéáíïéöáôïýìåíá êñÜôç ôï óôïé÷åéþäåò óõëëïãéêü

ÈñçóêåõôéêüäéêáßùìáôïõíáÝ÷ïõííïìéétüðñüóùðï

êáíïíéêÞò Èñçóêåßáò étáé ü÷é «öéëáíèñùðéétïý» Þ «ìç

êåñäïóétïðéétïý» ïñãáíéóìïý.

Ôï ÷åéñüôåñï íïìéêü êáèåóôþò õðÜñ÷åé óôéò ïñÈüäï-

îåò ÷þñåò, üðùò óå åêåßíåò ôïõ ðñþçí «áíáôïëéêïý

ìðëïê», áëëÜ êáé óôç äéétÞ ìáò ÷þñá ç ïðïßá, ðáñ'

üëï ðïõ áõôáðïêáëåßôáé «ÅëëÜäá» äåí áíáãíùñßæåé

ôçí ýðáñîç ôçò ÅëëçíéêÞò Èñçóêåßáò. ÏñÈüôåñá, äåí

ðñïâëÝðåéêáíäéáäéêáóßááíáãíþñéóçòÈñçóêåéþíóôç

íïìïëïãßá ôçò, ðñÜãìá åîùöñåíéêü üóï êáé ãåëïßï.

ÐÝñáí ôùí ôñéþí «âõæáíôéíþí» Èñçóêåéþí, äçëáäÞ ôçò

ÏñÈïäïîßáò, ôïõ «ôïõñétéétïý» Ìùáìåèáíéóìïý êáé ôïõ

Éïõäá.é.óìïý, ôï «åëëçíéêü» êñÜôïò äåí áíáãíùñßæåé

Üëëç Èñçóêåßá, ïýôå êáí ôçí áõôü÷èïíá, éóôïñéêÜ ðñï-

ýðÜñîáóá êáé åèíéêÞ.

Óôçí Åõñþðç, âåâáßùò, ßóùò ôá ðñÜãìáôá âåëôéùèïýí

ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ ðßåóç ðïõ ìÜëëïí áíáðüöåõétôá Èá

äå÷èåß ç Þðåéñïò óôá ÷ñüíéá ðïõ Ýñ÷ïíôáé áðü áóéá-

ôéétÝò áíåñ÷üìåíåò äõíÜìåéò üðùò ç Êßíá êáé ç Éíäßá.

ÁõôÞ ç ðßåóç áíáãêáóôéêÜ Èá óõìðáñáóýñåé êáé Èá

êÜíåé íá ôñßîåé ôï éïõäáéï÷ñéóôéáíéêü ÈåìÝëéï, ðïõ ôþñá

ìÜëéóôá ðñïóðáèåß íá åíéó÷õèåß étáé ìå «íÝï» áßìá åê

ôïõ ÉóëÜì, áó÷Ýôùò åÜí óôéò áäáåßò ìÜæåò ðëáóÜñåôáé

ôï ðáñáìýèé üôé ïé ôñåéò ìïñöÝò ôïõ ìïíïèå.é.óìïý äÞèåí

áðïôåëïýí áíôéìá÷üìåíåò ïíôüôçôåò.

Ìå ôïí Êïìöïýêéï êáé ôïí Óßâá Þäç åíôüò ôùí ôåé-

÷þí ôïõò, ïé Åõñùðáßïé ìïíïèå.é.óôÝò ÈåïêñÜôåò Èá

áíôéìåôùðßæïõí ïëïÝíá êáé ðéï áõîáíüìåíåò äõóétï-

ëßåò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá âÜæïõí ôá õðüäïõëá

óå áõôïýò êñÜôç íá êñáôïýí åð' Üðåéñïí óå íïìéêÞ

áíõðáñîßá ôéò áõôü÷èïíåò, éóôïñéétÜ ðñïýðÜñîáóåò

êáé åèíéétÝò Èñçóêåßåò ôçò çðåßñïõ. Óôç ÷þñá ìáò,

âåâáßùò, üðùò êáé óôéò Üëëåò ÷þñåò, ôéò óëáâïñèü-

äïîåò, üðïõ ç ðïëéôéêÞ åîïõóßá äåí Ý÷åé åêêïóìéêåõ-

ôåß, ïé ÅèíéêÝò Èñçóêåßåò Èá åßíáé ïé ôåëåõôáßåò ðïõ Èá

äïõí ôçí åíáíôßïí ôïõò ôõñáííßá íá õðï÷ùñåß.

Áõôü ðïõ âëÝðåé êáíåßò Üëëùóôå, ôüóï óôç ÷þñá ìáò

üðïõ ïé ðïëéôéêïß êáôåõèýíïíôáé åéjÈÝùò áðü

«ðíåõìáôéêïýò» êáé ï ëáüò -ìå ôéò ãõíáßêåò

äõóôõ÷þòíáðëåéïøçöïýí-óôáõñïêïðéÝ- . . Ã--- '̀

ôáé ðáíôïý, Ýîù óôïõò äñüìïõò êáé ìÝóá

óôá ìÝóá ìåôáöïñÜò, üóï êáé óôç

÷þñá ôïõ Ðïýôéí é(áé ôïõ Êýñéëëïõ,

üðïõ êëåßíïíôáé óôéò öõëáé(Ýò ìå 4

ðïëõåôåßò êáôáäßêåò åéêïóÜ÷ñïíåò

êïðÝëåò ìå ôçí áíáôñé÷éáóôéêÞ üóï

étáé áüñéóôç êáôçãïñßá Ôçò «âëá-

óöçìßáò», äåí åßíáé åíèáññõíôéêü.

'Ïìùò êáìßá ôõñáííßá äåí ìÝíåé

áéþíéá. Áðëþò üóï ðéï ðç÷ôü åßíáé

ôï óétïôÜäé, ôüóï ðéï ðïëý öùò ÷ñåé~

Üæåôáéãéáíáäéáðåñáóôåß.fÎÎñ

Á Ôi,-

Page 30: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 30/32

Page 31: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 31/32

ð

íÜìåóá óôá óýì~

âïëá ðïõ ÷ñç-

óéìïðïéïýí óôéò

ôåëåôÝò ôïõò óÞ-

ìåñá ïé äéÜöïñåò

ïñãáíþóåéò Ásá-

trõ îå÷ùñßæåé ìå

äéáöïñÜ ôï ÌjïÉnßr, ôï

ôñïìåñü óöõñß ôïõ Èùñ,

ôïõ áôñüìçôïõ Èåïý ôïõ êåñáõ-

íïý, ðñïóôÜôç ôùí Èíçôþí ôïõ

ðáãùìÝíïé) ÂïññÜ.

ÔÏ ÓÖãñé ÔÙÍ ÈÁãÌÁÔÙÍ

ÌjïÉnßr óç ìáßíåé Èñþór7ò, áß;zýò 77ïõ óÆ;éJzéñ4'-

âå4. 'ÏÐùò ðåñéãñÜöåôáé óôïõò Èñýëïõò, ìå ôï

ÌjïÉnßr ï Èùñ ìðïñïýóå íá ÷ôõðÞóåé üðùò

êáé üðïõ Þèåëå, áíåîáñôÞôùò ôïõ ðüóï êáëÜ

óçìÜäåõå, êáèþò ôï óöõñß ôïõ äåí áóôï÷ïýóå

ðïôÝ. Åðßóçò, ôï óöõñß ðïôÝ äåí ðåôïýóå ôüóï

ìáêñéÜ þóôå íá ìçí ìðïñåß íá åðéóôñÝøåé óôï

÷Ýñé ôïéJ Èùñ, åíþ åß÷å é(áé ôç äõíáôüôçôá íá

ìéé<ñáßíåé üôáí ï Èùñ ôï åðéèõìïýóå, Ýôóé þóôå

íá ÷ùñÜ êáé é(Üôù áðü ôï ìáíäýá ôïõ.

Ç äå éó÷ýò ôïõ ôñïìåñÞ: óýìöùíá ìå ôïõò

Èñýëïõò, ìðïñïýóå íá éóïðåäþóåé ïëüêëçñá

âïõíÜ, åíþ Þôáí ðëÞñùò Üèñáõóôï. Áétüìç,

äéÝèåôå æùïäïôéêÝò äõíÜìåéò. ËÝãåôáé ðùò ó'

Ýíá áðü ôá ôáîßäéá ôïõ ï Èùñ âñÞêå öéëïîåíßá

óå Ýíá áãñüêôçìá étáé, ãéá íá åõ÷áñéóôÞóåé

ôïõò ïé1tïäåóðüôåò ôïõ (áí êáé ïîýèõìïò,

Üãñéïò óôç ìÜ÷ç êáé óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò

áöåëÞò, ï Èùñ Þôáí êáôÜ âÜóç Ýíáò êáëüâï~

ëïò Èåüò, ðïõ áãáðïýóå êáé ðñïóôÜôåõå ôïõò

Èíçôïýò), ôïõò êÜíåé Ýíá ãåýìá ìáãåéñåýïíôáò

ôéò äýï êáôóßêåò ðïõ Ýóåñíáí ôï Üñìá ôïõ

(Ôánngrßsnßr êáé ÔánngnjïStr, áß;ôéü ðïõ zéñþå4

êáé áé;áózlá4'1/åôá4).

ÔÏ áìÝóùò åðüìåíï ôôñùß, ìáæåýåé ôá áðï-

öÜãéá êáé ÷ñçóéìïðïéåß ôï ÌjÏÉnßr ãéá íá ôéò

åðáíáöÝñåé óôç æùÞ Åðßóçò, óôçí êçäåßá ôïõ

Âáéder, ï Èåüò ôïõ étåñáõíïý étáèáãéÜæåé ôç

íåêñéêÞ ðõñÜ ìå ôï óöõñß ôïõ, ðåñíþíôáò Ýíá

ìÞíõìá ôï ïðïßï Èá äéÝðåé ôç ëáôñåßá ôïõ ãéá

ðïëëïýò áéþíåò: ï Èùñ ðñïóôáôåýåé áêüìá

êáé ìåôÜ ôï ÈÜíáôï. Êáé ôï êÜíåé êñáäáßíïíôáò

ôï ðáíßó÷õñï ÌjïÉnßr, ôï ïðïßï õðåñáóðßæåôáé

áíèñþðïõò étáé Èåïýò áðü étÜèå å÷èñü.

ÐÙÓ ÄÇÌÉÏãñÃÇÈÇÊÅ

'ɼ ÓÖãñé-

Ï ðéï äçìïöéëÞò ìýèïò ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ

ÌjïÉnßr âñßóêåôáé óôï skzz/ÜsÊáj7ármá/ ôçò

Åddá ôïõ SrLorôß.

Ï Ëüêé, Èåüò ôïõ Øåýäïõò étáé ôçò áðÜôçò, âÜ-

æåé óôïß÷çìá ôï êåöÜëé ôïé) ìå äýï íÜíïõò, ôïí

ÂrïÊÊr êáé ôïí Sßndrß, üôé äåí Èá ìðïñïýóáí

ðïôÝ íá öôéÜîïõí áíôéêåßìåíá ðïõ íá åßíáé ðéï

ÈáõìáóôÜ áðü áõôÜ ðïõ åß÷áí êáôáóêåõÜóåé

ãéá ôïõò Èåïýò ôçò ÁSgárd ïé åðßóçò íÜíïé, ãéïé

ôïõ ÉâÜëíôé - óôá äçìéïõñãÞìáôÜ ôïõò ðåñé-

ëáìâÜíïíôáí ç ëüã÷ç ôïõ ¼íôéí, ôï ðëïßï ôïõ

Freyr étáé ôá îáíèÜ ìáëëéÜ ôçò Sßf.

Ùóôüóï ïé íÜíïé, åêôüò áðü ëáìðñïß ôå÷íßôåò,

åßíáé é<áé åîáéñåôéétÜ ðåéóìáôÜñçäåò. Ôá äýï

áäÝñöéá, ëïéðüí, óôñþíïíôáé óôç äïõëåéÜ. Ï Ëüêé, ðïõ

áñ÷ßæåé íá öïâÜôáé üôé Èá ÷Üóåé ôï óôïß÷çìá, ìåôáìïñ~

öþíåôáé óå ìýãá êáé áñ÷ßæåé íá ðáñåíï÷ëåß ôïõò íÜíïõò,é

ïé ïðïßï üìùò óõíå÷ßæïõí áóôáìÜôçôá ôç äïõëåéÜ ôïõò

êáé äçìéïõñãïýí ôïí Gõééßnbõrstß, ôïí áãñéü÷ïéñï ôïõ é

Freyr Êáé ôï äá÷ôõëßäé ôïõ 'Ïíôéí.

Ï Ëüé(é, áêüìá ìå ôç ìïñöÞ ôçò ìýãáò, óõíå÷ßæåé íá ðá-

ñåíï÷ëåß üëï êáé ðéï Ýíôïíá ôá áäÝëöéá, äáãêþíïíôáò

ôïí ÂrïÊÊr óôï ìÜôé, êÜôé ðïõ ôïí êÜíåé íá óôáìáôÞóåé

ãéá ìéá óôéãìÞ íá äïõëåýåé ôï öõóåñü. Ôï áðïôÝëåóìá

åßíáé ôï ÌjïÉnßr, ôï ðáíßó÷õñï óöõñß ðïõ Èá êáôÝëçãå

óôïí Èùñ, íá Ý÷åé ëßãï ðéï ìéêñÞ ëáâÞ áðü ü,ôé Èá Ýðñå-

ðå, ìå áðïôÝëåóìá ï étÜôï÷üò ôïõ íá ìðïñåß íá ôï ÷åéñé-

óôåß ìüíï ìå ôï Ýíá ÷Ýñé.

Ôá äýï áäÝëöéá ãõñíïýí óôïí Ëüêé, Ý÷ïíôáò êåñäßóåé ôï

óôïß÷çìá, áëëÜ ï Ëüêé äåí Ýãéíå Èåüò ôïõ Øåýäïõò ðáßæï-

íôáò äßêáéá: áñíåßôáé íá «ðëçñþóåé ôï ÷ñÝïò», ëÝãïíôáò

üôé ãéá íá ðÜñïõí ôï êåöÜëé ôïõ ðñÝðåé íá ôïõ êüøïõí ôï

ëáéìü étáé áõôü äåí Þôáí ìÝóá óôç óõìöùíßá. Ùóôüóï,

ïé äýï íÜíïé äåí åßíáé ðñüèõìïé íá áöÞóïõí ôïí Ëüêé íá

îåöýãåé åýêïëá êáé Ýôóé ôïõ ñÜâïõí ôï óôüìá...

Ï ÃÁÌÏÓ ÔÙÍ ÃÉÃÁÍÔÙÍ

Ôï ÌjïÉnßr óõíïäåõüôáí áôôü ìßá æþíç, ôç Ìegßngjïrd,

êáé ôá óéäåñÝíéá ãÜíôéá Járngreßñr (åôõìïëïãéé(Ü ìðïñåß

íá äéáêñßíåé êáíåßò ôçí ðéÈáíÞ óýíäåóç ìå ôá óýã÷ñïíá

áããëéêÜ: J.rï7ô grßñ, ó{ä7ñÜ ëáâ/j), ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáí

ãéá íá óçétþíïõí ôï ôñïìåñü óöõñß.

Óå Ýíáí Üëëï ìýèï, ï ãßãáíôáò

Ñrymr étëÝâåé ôï ÌjïÉnßr áðü

ôïí Èùñ êáé áðáéôåß íá ôïõ

äþóïõí óå áíôÜëëáãìá ôçí

Freyjá ãéá íá åðéóôñÝøåé

óôï ðÜíèåïí ôçò Ásgárd

ôï éó÷õñüôåñü ôïõ üðëï.

Ùóôüóï, õðïëïãßæåé ÷ùñßò

ôïí Ëüêé: áí étáé ç áñ÷éêÞ

éäÝá åßíáé ôïõ Çeßmdáéér,

åßíáé ï Èåüò ôïõ Øåýäïõò, ðïõ

ðåßèåé ôïí Èùñ íá ìåôáìöéå-

óôåß óå... Freyjá êáé ôïí ðáñáäß-

Page 32: Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

7/23/2019 Mystery Τευχος 88 -ο Κοσμος Των Πνευματων,Ελληνικη vs Γερμανικη Ψυχη

http://slidepdf.com/reader/full/mystery-88- 32/32

äåé óôïí Ñrymr, ï ïðïßïò ðåñé÷áñÞò ãéá

ôç «íßêç» ôïõ åðß ôùí Èåþí äåí ðñïóÝ÷åé

üôé ç ëáìðñÜ íôõìÝíç «íýöç» ìå ôá

ß|Jß\ ìáêñéÜ ÷ñõóÜ ìáëëéÜ êáé ôï íééöéÜôéétï

ðÝðëï åßíáé ðïëý øçëÞ êáé ìå öáñäéÝò

ðëÜôåò, åíþ ôñþåé êáé ðßíåé ðïëý ðåñéó-

óüôåñï ár[ü ü,ôé Èá ðåñßìåíå êáíåßò áðü

  ôçíðáíÝìïñöçèåÜôçòïìïñöéÜò,ôçòáãÜðçòêáé

ôçò ãïíéìüôçôáò.

Åðßóçò, ðáñÜ ôï ðÝðëï, ïé ìáôéÝò ôçò «íýöçò» åßíáé

ôñïìåñÝò üôáí ï ìÝëëùí óýæõãüò ôçò ðÜåé íá ôç

öéëÞóåé (ôüóï ðïõ êáôáëÞãåé íá ðåôÜãåôáé ðßóù

Ýíôñïìïò), êáé êÜðïéïé áðü ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò

áñ÷ßæïõí íá õðïðôåýïíôáé ðùò étÜôé äåí ðÜåé êáëÜ,

áëëÜ ï Ëüêé, ðïõ åßíáé ðáñþí, ìåôáìöéåóìÝíïò êáé

áõôüò ùò ðáñÜíõöïò, ôïõò êáèçóõ÷Üæåé ëÝãïíôáò

ðùò áðëÜ ç íýöç äåí Ý÷åé öÜåé êáé étïéìçèåß åðß

ïé<ôþ çìÝñåò.

Ç «Freyjá» êÜèåôáé óéùðçëÞ äßðëá óôïí Ñrymr, ï

ïðïßïò, óôï áðüãåéï ôïõ ãáìÞëéïõ ãëåíôéïý, áé<ïõ-

ìðÜ óôçí ðïäéÜ ôçò íÝáò «êáëÞò» ôïé] ôï ÌjïÉnßr,

ïðüôå ï Èùñ ôôåôÜåé áðü ðÜíù ôïõ ôç ìåôáìößåóç,

áñðÜæåé ôï üðëï ôïõ êáé åîïíôþíåé ôïí Ñrymr êáé

ôïé)ò ãßãáíôåò êáëåóìÝíïõò ôïõ...

ÓÕÌÂÏËÏ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ

Ùóôüóï, ôï ÌjïÉnßr äåí óõíáíôÜôáé ìüíï óôç

ìõèïëïãßá. 'Ïðùò Ýäåéîáí áñ÷áéïëïãéêÝò Ýñåõíåò

óôç âüñåéá Åõñþðç, ôï óöõñß ôïõ Èùñ ÷ñçóéìïðïé~

ïýíôáí ùò Èñçóétåõôéétü-ðñïóôáôåõôéêü óýìâïëï

áíôßóôïé÷ï ôïõ ÷ñéóôéáíéêïý óôáõñïý. Ôï ÌjïÉnßr

ðáñÝìåéíå óôçí êïõëôïýñá ôùí ëáþí ôçò âüñåéáò

Åõñþðçò ãéá ðÜñá ðïëëÜ ÷ñüíéá, ìå étÜðïéá áðü ôá

ðëÝïí ðáëáéÜ åõñÞìáôá íá áíÜãïíôáé óôçí åðï÷Þ

ôïõ ×áëêïý áêüìá, üðùò åéêüíåò ãÜìùí ðïõ äåß-

÷íïõí íá åõëïãïýíôáé áðü ìßá öéãïýñá ðïõ öÝñåé

Ýíá óöõñß.

Ïé ðéóôïß öïñïýóáí óôï ëáéìü ôïõò ïìïéþìáôá

ôïõ óöõñéïý, üðùò ïé ÷ñéóôéáíïß ìå ôïõò ìéêñïýò

óôáõñïýò, ìå êÜðïéïõò ìåëåôçôÝò íá Èåùñïýí ðùò ç

óõãêåéöéìÝíç ÷ñÞóç ôïõ óõìâüëïõ ôïõ óôáõñïý íá

Ý÷åé âáóéóôåß óôçí áíôßóôïé÷ç ôïõ ÌjïÉnßr - åéäéêÜ

áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ïé äýï Èñçóétåßåò óõíé)ðÞñîáí

ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá óå êÜðïéåò ðåñéï÷Ýò, åñ÷üìåíåò óå

óé)ìâüëùí. ÕðÜñ÷ïõí Üëëùóôå ðåñéðôþóåéò ÷ñéóôéáíþí

âáóéëÝùí ôïõ ÂïññÜ ðïõ ðñïóåý÷ïíôáí étáé óôïí Èùñ

ãéá étÜðïéá ÈÝìáôá.

Óå êÜðïéåò ðáñáëëáãÝò, ôï ÌjïÉnßr áðåéétïíßæåôáé ü÷é

ùò óöõñß áëëÜ ùò ôóåêïýñé, åíþ ç åéêüíá ôïõ óôç Ìå-

ãÜëç Âñåôáíßá óéjíäÝåôáé êáé ìå Ýíá Üëëï ðáíÜñ÷áéï

óýìâïëï, áõôü ôçò óâÜóôéêáò, ðïëëïýò áéþíåò ðñéí ôï

Ôñßôï ÑÜé÷.

ÁëëÜ êáé óôç íåüôåñç åðï÷Þ, ðïëý ðñéí ôçí Ásátrõ, ç

åýñåóç ðáíÜñ÷áéùí ðñï.é.óôïñéêþí åñãáëåßùí Þ áðïëé-

ÈùìÜôùí åèåùñåßôï êáëÞ ôý÷ç áðü ôïõò Äáíïýò, êáèþò

áðïôåëïýóáí ãïýñé -÷áñáé(ôçñßæïíôáí ìÜëéóôá «ðÝ-

ôñåò ôïõ êåñáõíïý» êáé Ýäéù÷íáí ìáéöéÜ étáétÜ ðíåýìá~

ôá, ôÝñáôá, áóèÝíåéåò étáé êÜèå åßäïõò étáêü, åíþ ôïðïÈå-

ôïýíôáí étáé ðñïóôáôåõôéêÜ óôéò êïýíéåò íåïãÝííçôùí.

×áñáêôçñéóôéêü åßíáé ðùò óôï ãáëëïðñùóéétü ðüëåìï

ôïõ 1870, Ãåñìáíïß óôñáôéþôåò áãüñáæáí «ðÝôñåò ôïõ

é<åñáõíïý» ãéá íá öõëá÷ôïýí áðü ôéò óöáßñåò, åíþ ôåëå-

ôïõñãéêÜ ìå «óöõñïåéäÞ» áíôéétåßìåíá óõíáíôéïýíôáí óå

üëç ó÷åäüí ôç âüñåéá Åõñþðç.

ÅÁ\̀ 'ÉÂËÇn''ÉÁ ÔÇÓ ÁSÁÔRõ

Ï Èùñ Þôáí Ýíáò áðü ôïõò ðëÝïí äçìïöéëåßò Èåïýò ôçò

áñ÷áéüôçôáò êáé ü÷é áäéêáéïëüãçôá, é<áèþò Þôáí «ößëïò»

ôùí áíèñþðùí, ðïõ ðñïóôÜôåõå ôïõò ðÜíôåò, öôù÷ïýò

êáé ðëïýóéïõò, êáé õðåñáóðéæüôáí ôç äéétáéïóýíç.

Ôï ÌjïÉnßr Þôáí êÜôé ðáñáðÜíù áðü ôï óýìâïëü ôïõ:

äåí áðåéêüíéæå áðëÜ üôé ï ðéóôüò ëÜôñåõå ôïí Èåü ôïõ êå-

ñáõíïý, áëëÜ êáé üôé ï Èåüò ìå ôç óåéñÜ ôïõ ôïí ðñïóôÜ-