Amalia Moser Professor of Theoretical Linguistics National and Kapodistrian University of Athens

CURRICULUM VITAE Studies

1982 Degree of the Faculty of Philology, School of Philosophy of the National and Kapodistrian University of Athens

1983 MPhil in Linguistics, University of Cambridge 1988 PhD in Linguistics, University of Cambridge

Topic: "The History of the Perfect Periphrases in Greek"

Languages

Greek, English, German, French, Spanish

Academic career at the University of Athens

1990 Elected as Lecturer (Theoretical Linguistics, with emphasis on Semantics) 1995 Assistant Professor 1998 Tenure 2002 Associate Professor 2005 Professor

Administrative Posts at the University of Athens

Head of the Department of Linguistics (2006-2008) Member of the Governing Body of the Faculty of Slavic Studies (2007-2010) Academic Advisor to the Interdepartmental Programme for the Teaching of Greek as

a Second and Foreign Language (running the Masters Programme and the Modern Greek Teaching Centre of the University) (2007-2011)

Director of the above (2011-2013) Member of the Board of the Sophia Saripolou Scholarship Fund (2007-2010) Dean of the School of Philosophy and member of the Senate (2011-2013)

Invitations and awards 2010 Distinguished Academic Visitor, Queens College, University of Cambridge 2017 Doctor Honoris Causa, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University

Other positions/memberships

Founding member of the AHN (Athens Humanities Network) Coordinator of the Erasmus Mundus project HERMES (Humanities Education Revitalized via Mundus ExperienceS)

Philological Society (UK) Humanistic Society, Athens The Linguistic Society in Athens Philekpedeutike Hetaireia Board of Editors, Glossologia Journal

Research Interests

Aspect and Tense Language Change Semantics & Pragmatics The Semantics Pragmatics Syntax interface with respect to Language Change Grammar and meaning Greek as a Second Language

PUBLICATIONS

I. Books

1) 1994: . , A , . 30. A: - .

[Verbal aspect and Aktionsart. Parousia Monograph Series no. 30. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

2) 2005: . , . 65. A: .

[Aspect and Tense in the History of Greek. Parousia Monograph Series no. 67. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

3) 20092: . B' . , . 79. A: .

[Aspect and Tense in the History of Greek. 2nd edition. Parousia Monograph Series no. 79. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

Joint publications

4) 1998: -, , K, A M, A M-O & X-M, A N E E (E 1 2: E B). E 1. A: E K A.

[Papaefthymiou-Lytra, Sophia, Panayiotis Kontos, Amalia Moser, Ekaterini Bakakou-Orfanou & Despina Chila-Markopoulou, Teaching Greek as a Foreign Language: Level 1 & 2 (Threshold) Curriculum. Interdepartmental Programme for the Teaching of Greek as a Foreign Language. Series 1. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

5) 1998: -K, , K, A M, B N & X-M, N : - A. E 2. A: E K A.

[Theophanopoulou-Kontou, Dimitra, Georgia Katsimali, Amalia Moser, Vasiliki Nikiforidou & Despina Chila-Markopoulou, Themes in Greek Syntax: Theory and Practice. Interdepartmental Programme for the Teaching of Greek as a Foreign Language Series 2. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

6) 2002: K, , M I, M, A M & X-M A - E: E E. E 3. A: E K A.

Kontos, Panayiotis, Maria Iakovou, Spyridoula Bella, Amalia Moser & Despina Chila-Markopoulou, Teaching Greek as a Foreign Language: Level 3 (Vantage) Curriculum. Interdepartmental Programme for the Teaching of Greek as a Foreign Language Series 3. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

7) 2005: K, X. & . M ( : A. M, A. M-O & . ), N E, -E. A: E .

[Clairis, Christos & George Babiniotis, in collaboration with Amalia Moser, Ekaterini Bakakou-Orfanou & Stavros Skopeteas, Structural-Functional-Communicative Grammar of Modern Greek. Athens: Ellinika Grammata.]

Edited Volumes

8) 1999: Moser, A. (ed.) Greek Linguistics '97: Proceedings of the 3rd International Conference on Greek Linguistics, Athens, September 1997. Athens: Ellinika Grammata.

9) 2007: (.) : - -. : - .

[Department of Linguistics (ed.) Glossikos Periplous: Studies in honour of Dimitra Theophanopoulou-Kontou. Athens: Kardamitsa.]

10) 2008: A , -, - & - (.) : . : .

[Moser, Amalia, Ekaterini Bakakou-Orfanou, Christophoros Charalam-bakis & Despina Chila-Markopoulou (eds.) glosses kharin: Volume Dedicated to Professor George Babiniotis by the Department of Linguistics. Athens: Ellinika Grammata.]

11) 2010: , , & (.) . : , 23-24 2008.

[Voskos, Andreas, Dionysis Goutsos & Amalia Moser (eds.) The Greek Language in Cyprus: Proceedings of the Conference in Athens, 23-24 May 2008. Athens: National and Kapodistrian University of Athens.]

Translation

12) 1993: Jean Bouffartigue & Anne-Marie Delrieu (1981) Trsors des racines grecques. Collection: Le franais retrouv 2. Paris: Belin.

[O . A: E.]

II. Articles

(1) 1986: " " [Problems concerning the diachronic evolution and the synchronic use of the perfect].

Studies in Greek Linguistics 7: 149-161.

(2) 1989: "A : " [From synthesis to analysis: observations on the basis of the evolution of the perfect].

Studies in Greek Linguistics 9: 99-112.

(3) 1989: ": " [Psichari: a short bibliographical guide].

M / Mantatophoros 28: 11-28.

(4) 1990: Dimitracopoulou, Ioanna & Amalia Moser, " " [Preliminary thoughts on metaphor].

Studies in Greek Linguistics 10: 461-476.

(5) 1993: " " [Grammaticalisation and auxiliaries].

Studies in Greek Linguistics 14: 161-175.

(6) 1994: "Aspect as a theoretical issue and as a problem in the teaching of Greek as a foreign language".

VI Congreso Expolingua en Madrid, Abril 1993. Coleccin Expolingua. Madrid: Cuadernos del Tiempo Libre, pp. 73-88.

(7) 1994: " () E" [Aktionsart or aspect of the Greek verb].

In: H E : K -. A: -X [Teaching Greek as a Foreign Language: Cycle of Seminars, Athens: Goulandris-Horn Foundation], pp. 77-96.

(8) 1994: "The interaction of lexical and grammatical aspect in Modern Greek". In: Philippaki-Warburton, Irene, Katerina Nicolaidis & Maria Sifianou

(eds.) Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics. Reading, September 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 137-144.

(9) 1997: "The choice of aspect in na-complements". In: Drachman, Gaberell, Angeliki Malikouti-Drachman, Jannis Fykias &

Sila Klidi (eds.) Greek Linguistics '95: Proceedings of the 2nd International Conference on Greek Linguistics, Salzburg, September 1995. Graz: Neugebauer, pp. 567-576.

(10) 1999: " -" [Aspect and modality in the complements of perception verbs].

In: Moser, Amalia (ed.), Greek Linguistics '97: Proceedings of the 3rd International Conference on Greek Linguistics, Athens, September 1997. Athens: Ellinika Grammata, pp. 170-178.

(11) 2001: Chila-Markopoulou, Despina & Amalia Moser, "T - N E: " [Telicity and referentiality in the Modern Greek verb phrase: Aktionsart and article].

In: Aggouraki, Georgia, Amalia Arvaniti, Dionysis Goutsos, Jim Davy, Marilena Karyolemou, Anna Panayotou-Triantaphyllopoulou, Andreas Papapavlou, Pavlos Pavlou & Anna Roussou (eds.) (2001), Greek Linguistics '99: Proceedings of the 4th International Conference on Greek Linguistics, Nicosia, September 1999. Thessaloniki: University Studio Press, pp. 138-145.

(12) 2001: Moser, Amalia & Despina Cheila-Markopoulou, " ". B Geoffrey Horrocks (1997) Greek: A History of the Language and its Speakers. London: Longman (review article).

Glossologia 13: 145-173.

(13) 2002: "M, , -: X " [Participles, gerunds, -ontas: tense and aspect].

In: Clairis, Christos (ed.) Recherches en linguistique grecque: Proc-ds du 5me congres international de linguistique grecque, Sorbonne, 13-15 septembre 2001, tome II. Paris: L' Harmattan, pp. 111-114.

(14) 2003: "Tense, Aspect and the Greek Perfect". In: Alexiadou, Artemis, Monika Rathert & Arnim von Stechow (eds.)

Perfect Explorations. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 235-252.

(15) 2003: Amalia Moser & Spyridoula Bella, ", , ". [Past, present, definiteness and the perfect.]

In: Katsimali, Georgia, Alexis Kalokairinos, Elena Anagnostopoulou & Ioanna Kappa (eds.) Proceedings of the 6th International Conference on Greek Linguistics, 18-21 September 2003. Rethymno: Linguistics Lab, University of Crete (cd-rom).

(16) 2006a: " " [Contribution to linguistic terminology]. In Promponas, Ioannis K. & Panos Valavanis (eds.) Euergesie: Studies Dedicated to Panayotis I. Kontos, pp. 129-136.]

(17) 2006b: "The Greek forms in ontas: a study in 'converbiality', temporality and aspectuality".

Glossologia 17: 51-64

(18) 2007a: "Y, " [Subjunctive, tense and finiteness]. In: Department of Linguistics (ed.), Glossikos Periplous: Studies dedicated to Dimitra Theophanopoulou-Kontou. Athens: Kardamitsa, pp. 212-223.

(19) 2007b: ", " [Aspect, tense and history]. Studies in Greek Linguistics 27 (Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Linguistics Department of the School of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki, in memory of A.-Ph. Christidis): pp. 286-299.

(20) 2008a: "The changing relationship of tense and aspect in Greek". Sprachtypologie und Universalienforschung / Typology and Universals (STUF) 61: 5-18.

(21) 2008b: " : [Category discreetness and language change: the expression of time in the history of Greek]. In: Theodoropoulou, Maria (ed.) Licht und Wrme: Volume in Memory of A.-Ph. Christidis, pp. 315-328.

(22) 2008c: ", " [Terminativity, telicity and perfectivity]. In: Moser, Amalia, Ekaterini Bakakou-Orfanou, Christophoros Chara-lambakis & Despina Chila-Markopoulou (eds.) : Volume dedicated to Professor George Babiniotis by the Department of Linguistics, Athens: Ellinika Grammata, pp. 71-82.

(23) 2008d: Rentoumi, Vassiliki Vangelis Karkaletsis, George A. Vouros & Amalia Moser, "Sentiment, analysis exploring metaphorical and idiomatic senses: a word disambiguation approach". Proceedings of CAFFEI Workshop, ECCAI 2008.

(24) 2009a: "Restructuring the system: the case of the Greek Perfect". In: Karamalengou, Eleni & Eugenia Makrygianni (eds.), : Studies on Classical, Byzantine and Modern Greek Literature and Culture in Honour of John-Theophanes A. Papademetriou, Stuttgart: Steiner, pp. 648-657.

(25) 2009b: Moser, Amalia & Eleni Panaretou , " [Tense, aspect and modality in legal texts]. In: Greek Linguistics 2007: Proceedings of the 8th International Conference on Greek Linguistics, Ioannina 2007. cd-rom & online e-book: http://www.linguist-uoi.gr/cd_web/

(26) 2010: "The roots of demotic and its role in the history of Greek". In: Caragounis, Chrys (ed.), Greek: A Language in Evolution. Essays in Honour of Antonios N. Jannaris, Hildesheim: Georg Olms, pp. 249-267.

(27) 2011: Moser, Amalia & Eleni Panaretou, "Why a mother's rule is not a law: the role of meso- and macro-context in the interpretation of Greek law texts". In: Anita Fetzer & Etsuko Oishi (eds.) Context and contexts: Parts meet whole? Amsterdam: Benjamins, pp. 11-40.

(28) 2011: "The hidden logic of Greek tense and aspect". : Cambridge Papers in Modern Greek 18: 1-20.

(29) 2012: Rentoumi, Vassiliki, George A. Vouros, Vangelis Karkaletsis, Amalia Moser, Investigating Metaphorical Language in Sentiment Analysis: A Sense-to-Sentiment Perspective. ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP) 9(3): 6

(30) 2013: "Aktionsart, aspect and tense: a study on the nature of grammatical categories".

In: Nikolaos Lavidas, Thomai Alexiou & Areti-Maria Sougari (eds.) Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics: Selected Papers from the 20th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics (April 1-3, 2011), Berlin: Versita (de Gruyter), 99-121. http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/422019

(31) 2014: "From Aktionsart to aspect: grammaticalization and subjectification in Greek". Acta Linguistica Hafniensia 46.3: 955-965.

http://dx.doi.org/10.1080/03740463.2014.955965

(32) 2015: , & , - : o

In: - (.) & , 1, : - , . 11-22.

http://www.informatik.uni-trier.de/~ley/pers/hd/v/vouros:george_a=.htmlhttp://www.informatik.uni-trier.de/~ley/pers/hd/k/karkaletsis:vangelis.htmlhttp://www.informatik.uni-trier.de/~ley/pers/hd/m/moser:amalia.htmlhttp://www.informatik.uni-trier.de/~ley/pers/hd/m/moser:amalia.htmlhttp://www.informatik.uni-trier.de/~ley/db/journals/tslp/tslp9.html#RentoumiVKM12http://dx.doi.org/10.1080/03740463.2014.955965

(33) 2016: Tense and aspect after the New Testament.

In Steven E. Runge & Christopher J. Fresh (eds.) The Greek Verb Revisited: A Fresh Approach for Biblical Exegesis, Bellingham: Lexham Press, 539-562.

(34) 2017: "Aktionsart, aspect and category change in the history of Greek". In: Klaas Bentein, Mark Janse & Jorie Soltic (eds.), Linguistic Variation and Change in Ancient Greek Tense, Aspect and Modality. Amsterdam Studies in Classical Philology 23. Leiden/Boston: Brill.

(35) forthcoming: [Time and Language/Logos]. Discussion on Language/Speech/Logos: Saturday Seminars at the Aeginiteion Hospital.