Manday 27 December 2010

12
fl·¸w •¥∑§}w ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D ’∑§„◊ •ı⁄U ÁŸ∑§Ë ∑§Ê „ÙªÊ ‚Ê◊ŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ π⁄UËŒÊ vz L§. Á∑§‹Ê åÿÊ¡ 3 „∑§Ë∑§Ã- Á‚ÿÊ‚Ã ∑§ ◊äÿ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê „U‹ 6 ∑§◊ „UÊªÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê 10 z ‚Ê‹, zz ≈US≈U, zflÊ¢ ¿UP§ÊU 12 7 ‚Ê◊flÊ⁄U,w|ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ epaper:www.dainik1857.com ∑§„Ê¥ ‚ ø‹... ∑§„Ê¥ •Ê ¬„È¥ø ¬Èáÿ¬˝‚ÍŸflÊ¡¬ÿË ∆Ë∑§ Œ‚ ’⁄U‚ ¬„‹ •Ê¡Ã∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê Ã٠ߥÁ«ÿÊ ≈UÈ« ∑‘§ ∞Á«≈U⁄U-ߟ-øË»§ •L§áÊ ¬È⁄UË Ÿ Á◊Á≈U¥ª ’È‹Ê∑§⁄U Á‚»¸§ ßÃŸÊ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿ„ øÒŸ‹ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò... •Ê¬ πÈŒ „Ë ß‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§ËÁ¡ÿ – ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ „⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§Ë – ∑§Ù߸ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê, ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‚¥äÊ ‹ªÊ߸ ÃÙ ∑§Ù߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë •Ê„≈U ◊¥ »§¥‚à Œ‡Ê ∑§Ù ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ‚ „Ë ‚Í¥ÉÊ ªÿÊ – •‚⁄U ß‚∑§Ê ÿ„Ë „È•Ê Á∑§ π’⁄U¥ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ë S∑˝§ËŸ ¬⁄U ⁄U¥ªŸ „Ë ‹ªË...‚ÊÕ „Ë Á⁄U¬Ù≈¸⁄U ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÷Ë ßÃŸË ◊¡’Íà ÁŒπË Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U π’⁄UÙ¢ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§÷Ë •Ê¡Ã∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •ı⁄U ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈¸⁄U ß‚ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ÃÊÑÈ∑§Êà Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– „⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ë •¬ŸË ∆‚∑§ ÕË– ©‚∑§Ë •¬ŸË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÕË– Œ⁄U•‚‹ ß‚ Á„ê◊à ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë •L§áÊ ¬È⁄UË ∑§Ë „Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ ‚◊¤Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÕË Á¡ã„Ù¢Ÿ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U øı¢∑§ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ π’⁄U ∑§÷Ë ⁄UÙ∑§ŸË Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Êß≈U ∑‘§ •ª⁄U ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U π’⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ë ©‚∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „ÙÃË „Ò– ß‚ πÈ‹¬Ÿ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ’Ëø •Ê¡Ã∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê „⁄U ¬ÛÊÊ ŒSÃÊfl¡ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ Á‚»¸§ •Ê¡Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù ◊¥ πȋʬŸ ÿÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬„‹ ∑‘§ ’Ëø ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà „ÙªË ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò •Ê¢πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π’⁄UÙ¢ ‚ ßÃ⁄U ⁄UÙø∑§ ÿÊ «⁄UÊÃË ÃSflË⁄U •ÊÿªË– „¥‚ÊÃË ÿÊ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊÃË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ë •ÊÃË „Ò– ÿÊ Á»§⁄U ‚ÍøŸÊ-Œ⁄U-‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Ê‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù „Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§ ‚ø ∑‘§ •Ê‹Êfl •ı⁄U ∑ȧ¿ •ÊÿªÊ Ÿ„Ë¥– •ı⁄U ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ •ª⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ©¿‹ªÊ ÃÙ ‚ûÊÊ ‚ ‚’‚ ∑§⁄UË’ •Ê¡πÊ‚... Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ •Ê¡ ’Œ‹Ë „È߸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù „Ë Áfl∑§À¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊÁŸ Á¡‚‚ ‹«∏ŸÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸË ÕË ©‚Ë ∑§Ë ¬Í¥¿ ’Ÿ∑§⁄U ‚Í¥« „ÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ ŸÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ Á◊‡ÊŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊ÈÇäÊÊ ªÊ«‚ ∑§Ê •»§ÿ⁄U ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U •Á÷ŸòÊË ◊ÈÇœÊ ªÙ«‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •⁄‘U ÷Ê߸U ◊Ò¥ •÷Ë Á‚¥ª‹ „¥ÍU– ¡Ù ∞∑§ Á’¡Ÿ‚ ≈UÊÿ∑§ÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë øøʸ•Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊ÈÇœÊ ªÙ«‚ Á»§‹„Ê‹ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “Áfl‹ ÿÍ ◊Ò⁄UË ◊Ë” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ◊⁄UË ’Êà „UÊSÿ ÁøÁ∑§à‚Ê Sflÿ¢ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCU Á∑§S◊ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „ÒU– „UÊSÿ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ’…∏ÊÃÊ „ÒU– ‚ø ∑§„U ÃÊ „U¢‚ŸÊ ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU– ‹Êª „U‚Ÿ¥ ◊¥ ÷Ë ∑¥§¡Í‚Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– „¥U‚◊Èπ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U √ÿÁQ§àfl øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ‚ŒÒfl ◊ÈS∑§ÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU fl Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á«UªÃ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ‹Êª Á¡¥ŒÊÁŒ‹ ∑§„U ¡Êà „ÒU¢ ÄÿÊ¥Á∑§ fl „U¢‚ŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U „U‚à „ÒU¥– •Ê¡ ∑§Ë ßU‚ •Ê¬ÊäÊÊ¬Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø„U⁄UÊ „U¢‚Ë ∑§Ê Ã⁄U‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ ∞∑§ Ÿß¸U ‚◊SÿÊ „U◊¥ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UŸ ∑§Ê‘U ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ßÊfl ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßÊfl ∑§ ‚ÊÕ „UË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU Ÿß¸U-Ÿß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄ÿ¥Ê – ‹ÊÚç≈U⁄U Ä‹’Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË „ÈU߸U ‚¥ÅÿÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚’Íà „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊSÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ •ŸÈ÷Íà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ Á¡‚ ŒπÊ ©U‚ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÷Íà ‚flÊ⁄U „ÒU ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ∑§Ê øÍ◊Ÿ ∑§Ê, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ Œı‹Ã◊¥Œ ߥU‚ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê– ßU‚Ë ©UäÊ«∏’ÈŸ ◊¥ „U◊Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ßÊflª˝Sà ’ŸÊ «UÊ‹Ë „ÒU– ßUŸ ‚’‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU „UÊSÿ ÁøÁ∑§à‚Ê– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl, ©UŒÊ‚Ë, ∑˝§ÊäÊ, fl ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê „UŒ˜ÿ ‚ ’«∏Ê ª„U⁄UÊ ‚¥’¥äÊ „Ò– fl„UË¥ „UÊSÿU ©UëëÊ ⁄UQ§ øʬ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπÃÊ „ÒU– „¥U‚Ë „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ŸÊ’‹ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Á⁄U¡Ê ∑§Ê fl„UË ÁøÁ∑§à‚∑§ íÿÊŒÊ •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U „UÊÃË „ÒU– ∑§„Uà „ÒU ∑§ ≈UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ø„U⁄UÊ, ©U‚∑§Ê øÈê’∑§Ëÿ √ÿÁQ§àfl ◊⁄UË¡Ê ∑§Ê •ÊäÊÊ ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚È’„U 5 ’¡ ©U∆U∑§⁄U ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ’ªËø ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UÊSÿ Ä‹’ ‚ ¡È«∏ ¡Ê߸Uÿ Á¡‚‚ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „¥U‚Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ •ÊÿªÊ– „U‚ŸÊ ∞∑§ ∑§flÊÿà „ÒU– ßU‚‚ ◊¥Ê‚¬Á‡ÊÿÊ¥ …UË‹Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ™§U¡Ê¸ ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ©U◊¥ª ∞fl¥ S»Í§Áø ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥≈UŸ ‚ ’…∏UÃË „ÒU– „¥U‚Ã-„¥U‚à ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ¡ËŸ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U– •Ê¬ •ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¢ ‚ „¢U‚à „ÈU∞ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§∆UÊ⁄U ÄÿÊ¢ Ÿ „UÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ‚èÿÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊÿªÊ– ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– •ÊÁà◊∑§ ‚¥ÃÈÁCU ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ¬‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„∞– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÁà◊∑§ ‚¥ÃÈÁCU ∑§ Á‹ÿ „¥U‚ŸÊ ¡M§⁄UË ◊ÈS∑§È⁄UÊ„U≈U‚åÿÊ⁄U∑§⁄UÃË„ÒUºÈÁŸÿÊ... ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– •ÊÁà◊∑§ ‚¥ÃÈÁCU ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ¬‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà ⁄U„UŸÊ øÊ„UË∞– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑Ò§‚ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄U„¥, „¢U‚à „¢U‚à øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ŒË¬∑§‹Ê‹flÊŸË, ©UlÊ¡∑§ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§ ‚¢¡Í’ʬ˝Êÿ◊⁄UËS∑ͧ‹,‚¢¡Í’Ê„UÊ߸S∑ͧ‹, ‚¢¡Í’Ê‚Ë’Ë∞‚߸S∑ͧ‹∞fl¢ ‚◊S¢¡Í’ʬÁ⁄UflÊ⁄U ¡ËflÇÊ⁄UŒ—‡ÊÃ◊˜Ô ŸÍßÁ‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ∑§Ë‚Áøflfl ‚¢¡Í’Ê„UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë‚¢øÊÁ‹∑§Ê ‚ÈüÊË∞‚.∞◊.◊Ê≈UflÊŸË∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ∑§Ë ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ù氢Р‚ÈüÊË∞‚.∞◊.◊Ê≈UflÊŸË Ph. 0712-6452162, M. : 9326349918 ŸÊª¬È⁄U•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥∑§ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êâ∑§flÊŒË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U fl·ÊZ ‚ „Ò ÃÕÊ ß‚ ’Ê⁄U fl ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ê«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊È¢’߸ ◊¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ y πÍ¢πÊ⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë π’⁄U „ÒU– •¬Èc≈U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl·ÊZ ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– w ’Ê⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ’«U∑§‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ’◊ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ∑§Ê⁄U ‚ •Ê∞ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ •Êâ∑§flÊŒË Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏UÊ ŒË „ÒU– ߟ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ’„UŒ •Ê‚ÊŸ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UflÊ߸•aÔU, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ©UÃŸÊ ∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Ÿflfl·¸ ∑§ ©Uà‚Ê„U ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¢«U⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ wy ÉÊ¢≈U •ÊÚŸ «˜UÔÿÍ≈UË ¬⁄U „ÒU– ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÔUÿÊ¢ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥U– ©Uã„¥U •Êfl⁄U≈UÊß◊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¢’߸ ◊¥ øå¬-ëÊå¬ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã ¡Ê⁄UË „ÒU– πÊ‚∑§⁄U ÃÊ¡ „UÊ≈U‹, •Ê’⁄UÊÿ „UÊ≈U‹, ÁflœÊŸ ◊¢«U‹, ª≈U fl •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§«∏UË „ÒU– •Êâ∑§flÊŒË ßŸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Œ„U‡Êà »Ò§‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‹c∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ ߟ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ߥÁ«ÿŸ ◊È¡Ê„ÈgËŸ ∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ∑§ •‹ÊflÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ÷Ë •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– •ÊâÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ y ‚ z ªÈ≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÈ≈U ◊¥ y •Êâ∑§flÊŒË ◊È¥’߸¬ÈÁ‹‚wyÉÊ¢≈U“•ÊÚŸ«˜UÔÿÍ≈UË” ‚¢ÉÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ’Ÿ‚∑§ÃÊ„ÒU ÁŸ‡ÊÊŸÊ πÈÁ»§ÿÊÁfl÷ʪ ŸŒËøÃÊflŸË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ’…∏UÃË◊„¢UªÊ߸∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U¬flÊ⁄U! ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ øøʸ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÷Ë ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚ ⁄UûÊË÷⁄U ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê…∏ { ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U, ©Ÿ ‚’∑§Ë ∆Ë∑§ ‚ ¡Ê¥ø „Ù ¡Êÿ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë fl„Ë ªÁà „ÙªË ¡Ù ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ πÈŒ ª‹ Ã∑§ œ¥‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ª„¢Í π⁄UËŒ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U „Ò, flÊÿŒÊ ∑§⁄UÙ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ◊¥ •¥Œ⁄UπÊŸ •¬Ÿ ‹Ê÷ flÊ‹Ê π‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥/©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ„à flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ߟ∑§Ë ‚ªË ’≈UË •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ë, ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‹flÊ‚Ê ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ŒÊ◊ÊŒ fl ÿ‚◊ÒŸÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– •’ ÃÙ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹flÊ‚Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U „Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •ãÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ÃÙ ◊Èπı≈UÊ „Ò¥– ÿ fl„Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ∞Ÿ⁄UÊŸ ŸÊ◊∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ– •’ ÿ„ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ª„Í¥, øÊfl‹, øËŸË, åÿÊ¡, ‹„‚ÍŸ, ≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„ Á’¡‹Ë ∑§Ù ÷Ë flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •¬Ÿ ø„à ÿ‚◊ÒŸ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§Êª¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ‚Áøfl Ÿ flÊÿŒÊ √ÿʬÊ⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÄU‚‹ „◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ [‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§] ∑‘§ ªSÃË Œ‹ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ŒÙ⁄UŸÊ¬Ê‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑‘§⁄U‹Ê¬Ê‹ •ı⁄U Áøìʋ ªÊ¥fl ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸ ◊ŸflË⁄U ‚Ê„Ê ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ¡flÊŸ ∞‚ ∑‘§ π¡ÈÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •¡ÿ Á‚¥„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê ˇÊòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁª⁄UŸ∑§«U⁄U‚øȬ„ÒU∑§Ê¢ª˝‚ ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿÁ◊‡ÊŸ ∑‘§Œ‚’⁄U‚ ‚÷ˬÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U◊¥Á‹# Ÿª⁄U‚¢flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ •¬Ÿ ‚È⁄U •øÊŸ∑§ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ’ÃÊà „ÈU∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈¥UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í ¡Ò‚ ŸÃÊ ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ı≈U∑§⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹ ¬ÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ◊¥ ©U◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê SÃ⁄U ’„Èà Áª⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ßU‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¢ ¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •SflSâÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥UªË– ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U •ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– Ã’ •‹ª-•‹ª Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ‹ªÊÿ ¡Êà ⁄U„U „ÒU¢– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË fl ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ‚Ê‹Ê¥ ¬È⁄UÊŸË ’Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– èÊÊ¡¬Ê ∑§ mUÊ⁄U ◊⁄‘U Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË πÈ‹ „ÒU¢– Á¬¿U‹ w-x ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄ ‚ÊÕ ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UË¢, ©U‚‚ •Ê„Uà „¥ÍU– flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ äÊŸ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU, ßU‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ◊⁄UÊ Œ◊ ÉÊÈ≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Êà ¿UÊÁ«U∏∞, ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ Ãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ fl Á‚»¸§ ÷˝CUÊøÊ⁄U fl •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„¥UªË •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ∑§Œ˝ •fl‡ÿ „Uʪ˖ ©U◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ⁄U„Uà „È∞ •Ÿ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬ÍáʸM§¬áÊ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ◊⁄‘U ‚ÊâÊ ∆UË∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „È•Ê– •Ê«UflÊáÊË fl ‚ÊäflË©U◊Ê÷Ê⁄UÃËŸ’Œ‹‚È⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§„Ë¥‹Ÿ «Í’¥∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù! ◊È¥’߸– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈáÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ¬«∏Ÿ ÃÕÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ fl·¸ wÆvw ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë Á¬¿‹ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ ¬ÈáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ã„¥ πÈ‹Ë ¿Í≈U ŒË „È߸ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà (∞◊¬Ë‚Ë‚Ë) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •Ÿ¥Ã ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒfl¥ªÃ ŸÃÊ flÊ߸’Ë ø√„ÊáÊ Ÿ ¬ÈáÊ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑‘¢§Œ˝ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– fl„ ∑§„Ã Õ Á∑§ ÿÁŒ ¬ÈáÊ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬«∏ªÊ– ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥‚‹Ê•«∏, ¡Ê⁄UË⁄U„ªÊ ªÈ¡¸⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’ŸÃË¡Ê⁄U„UË’ÊÃøËà ¡ÿ¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑§Ù z ¬˝.‡Ê. •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ ∑§Ÿ¸‹ Á∑§⁄UÙ«∏Ë Á‚¥„ ’Ò¥‚‹Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ’ÊÃøËà ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË «ÊÚÄU≈U⁄U Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ë‹Í¬È⁄UÊ ◊¥ ’Ò¥‚‹Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò– ’Ò¥‚‹Ê ß‚ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U◊¥∑§◊„UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU¡ŸÊœÊ⁄U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

27Decemberallpages

Transcript of Manday 27 December 2010

Page 1: Manday 27 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ }w �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

’∑§„◊ •ı⁄U

ÁŸ∑§Ë ∑§Ê

„ÙªÊ ‚Ê◊ŸÊ

�„U¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ π⁄UËŒÊ vz L§. Á∑§‹Ê åÿÊ¡ 3

�„∑§Ë∑§Ã- Á‚ÿÊ‚Ã ∑§ ◊äÿ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê „U‹ 6

�∑§◊ „UÊªÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ∑§Ê ’ʤÊ10

�z ‚Ê‹, zz ≈US≈U, zflÊ¢ ¿UP§ÊU12

7

�� ‚Ê◊flÊ⁄U,w| ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ epaper:www.dainik1857.com

∑§„Ê¥ ‚ ø‹...

∑§„Ê¥ •Ê ¬„È¥ø

¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË

∆Ë∑§ Œ‚ ’⁄U‚ ¬„‹ •Ê¡Ã∑§ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê Ã٠ߥÁ«ÿÊ ≈UÈ« ∑‘§∞Á«≈U⁄U-ߟ-øË»§ •L§áÊ ¬È⁄UË ŸÁ◊Á≈U¥ª ’È‹Ê∑§⁄U Á‚»¸§ ßÃŸÊ ∑§„Ê Á∑§•’ ÿ„ øÒŸ‹ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò... •Ê¬πÈŒ „Ë ß‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§ËÁ¡ÿ –

©‚∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊÿŒ „⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ•¬ŸË •¬ŸËÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§Ë –∑§Ù߸ ’Ë¡¬Ë ∑‘§÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê, ÃÙ∑§Ù߸ ‚¥ÉÊ ∑‘§÷ËÃ⁄U– Á∑§‚Ë Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‚¥äÊ‹ªÊ߸ ÃÙ ∑§Ù߸•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë•Ê„≈U ◊¥ »§¥‚ÃŒ‡Ê ∑§Ù ‚¥‚Œ¬⁄U „◊‹ ‚ „Ë‚Í¥ÉÊ ªÿÊ –•‚⁄U ß‚∑§Ê

ÿ„Ë „È•Ê Á∑§ π’⁄U¥ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹•Ê¡Ã∑§ ∑§Ë S∑˝§ËŸ ¬⁄U ⁄U ¥ªŸ „Ë‹ªË...‚ÊÕ „Ë Á⁄U¬Ù≈¸⁄U ∑§ËÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÷Ë ßÃŸË ◊¡’Íà ÁŒπËÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U π’⁄UÙ¢ ∑§Ù ø‹ÊŸ∑‘§ Á‹ÿ ∑§÷Ë •Ê¡Ã∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–•ı⁄U ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈¸⁄U ß‚ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÁ∑§ ©‚∑‘§ ÃÊÑÈ∑§Êà Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– „⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ë •¬ŸË ∆‚∑§ÕË– ©‚∑§Ë •¬ŸË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÕË–Œ⁄U•‚‹ ß‚ Á„ê◊à ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë •L§áʬÈ⁄UË ∑§Ë „Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ ‚◊¤Ê ∑§Ë ÃÊ∑§ÃÕË Á¡ã„Ù¢Ÿ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄UU ∑‘§ ‚flÊ‹¬⁄U ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U øı¢∑§ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ π’⁄U∑§÷Ë ⁄UÙ∑§ŸË Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ •ı⁄U Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ’Êß≈U ∑‘§ •ª⁄U ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄Uπ’⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ë©‚∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „ÙÃË „Ò– ß‚πÈ‹¬Ÿ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ’Ëø•Ê¡Ã∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê „⁄U ¬ÛÊÊŒSÃÊfl¡ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒÁ‚»¸§ •Ê¡Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ãÿÍ¡øÒŸ‹Ù ◊¥ πȋʬŸ ÿÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬„‹∑‘§ ’Ëø ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê‚flÊ‹ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà „ÙªË ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U„Ò •Ê¢πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π’⁄UÙ¢ ‚ ßÃ⁄U⁄UÙø∑§ ÿÊ «⁄UÊÃË ÃSflË⁄U •ÊÿªË–„¥‚ÊÃË ÿÊ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ•¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊÃË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ë•ÊÃË „Ò– ÿÊ Á»§⁄U ‚ÍøŸÊ-Œ⁄U-‚ÍøŸÊ∑‘§ •Ê‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù „Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§‚ø ∑‘§ •Ê‹Êfl •ı⁄U ∑ȧ¿ •ÊÿªÊ Ÿ„Ë¥–•ı⁄U ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ •ª⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ËÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ©¿‹ªÊ ÃÙ‚ûÊÊ ‚ ‚’‚ ∑§⁄UË’

•Ê¡ πÊ‚...

Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ •Ê¡

’Œ‹Ë „È߸ √ÿflSÕÊ

•ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U

‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù „Ë

Áfl∑§À¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ

ªÿÊ „Ò– ÿÊÁŸ Á¡‚‚

‹«∏ŸÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U

ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸË ÕË

©‚Ë ∑§Ë ¬Í¥¿ ’Ÿ∑§⁄U

‚Í¥« „ÙŸ ∑§Ê ÷˝◊

ŸÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ

Á◊‡ÊŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊ÈÇäÊÊ ªÊ«‚

∑§Ê •»§ÿ⁄U ‚

ßUŸ∑§Ê⁄U

•Á÷ŸòÊË ◊ÈÇœÊ ªÙ«‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

•⁄‘U ÷Ê߸U ◊Ò¥ •÷Ë Á‚¥ª‹ „¥ÍU– ¡Ù ∞∑§

Á’¡Ÿ‚ ≈UÊÿ∑§ÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ

•»‘§ÿ⁄U ∑§Ë øøʸ•Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡

∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊ÈÇœÊ ªÙ«‚ Á»§‹„Ê‹

•¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “Áfl‹ ÿÍ ◊Ò⁄UË

◊Ë” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥–

◊⁄UË ’ÊÃ

„UÊSÿ ÁøÁ∑§à‚Ê Sflÿ¢ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCUÁ∑§S◊ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „ÒU– „UÊSÿ „U◊Ê⁄Uˬ˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ’…∏ÊÃÊ „ÒU– ‚ø ∑§„U ÃÊ„U¢‚ŸÊ ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU– ‹Êª „U‚Ÿ¥ ◊¥ ÷Ë ∑¥§¡Í‚Ë∑§⁄Uà „Ò¥U– „¥U‚◊Èπ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U √ÿÁQ§àfløÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU–Á¡‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ‚ŒÒfl ◊ÈS∑§ÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU flÁfl¬⁄UËà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á«UªÃ–¡Ê¬ÊŸ ∑§ ‹Êª Á¡¥ŒÊÁŒ‹ ∑§„U ¡Êà „ÒU¢ ÄÿÊ¥Á∑§fl „U¢‚ŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U „U‚à „ÒU¥–•Ê¡ ∑§Ë ßU‚ •Ê¬ÊäÊÊ¬Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø„U⁄UÊ„U¢‚Ë ∑§Ê Ã⁄U‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„UË¥ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ ∞∑§ Ÿß¸U ‚◊SÿÊ „U◊¥¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UŸ ∑§Ê‘U ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ßU‚ ÿȪ ◊¥ ßÊfl ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßÊfl ∑§ ‚ÊÕ„UË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU Ÿß¸U-Ÿß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄ÿ¥Ê – ‹ÊÚç≈U⁄U

Ä‹’Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË „ÈU߸U ‚¥ÅÿÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê‚’Íà „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊSÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë©U¬ÿÊÁªÃÊ •ŸÈ÷Íà „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

•Ê¡ Á¡‚ ŒπÊ ©U‚ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÷ÍÂflÊ⁄U „ÒU ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ∑§Ê øÍ◊Ÿ ∑§Ê,ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ Œı‹Ã◊¥Œ ߥU‚ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê–ßU‚Ë ©UäÊ«∏’ÈŸ ◊¥ „U◊Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªËßÊflª˝Sà ’ŸÊ «UÊ‹Ë „ÒU– ßUŸ ‚’‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Uʬʟ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU „UÊSÿ ÁøÁ∑§à‚Ê–

ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl, ©UŒÊ‚Ë, ∑˝§ÊäÊ, fl ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê„UŒ˜ÿ ‚ ’«∏Ê ª„U⁄UÊ ‚¥’¥äÊ „Ò– fl„UË¥ „UÊSÿU ©UëëÊ⁄UQ§ øʬ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπÃÊ „ÒU– „¥U‚Ë „U◊Ê⁄‘U‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ŸÊ’‹’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Á⁄U¡Ê ∑§Ê fl„UËÁøÁ∑§à‚∑§ íÿÊŒÊ •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U „UÊÃË „ÒU– ∑§„Uà „ÒU ∑§

≈UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ø„U⁄UÊ, ©U‚∑§Ê øÈê’∑§Ëÿ√ÿÁQ§àfl ◊⁄UË¡Ê ∑§Ê •ÊäÊÊ ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ„ÒU– ‚È’„U 5 ’¡ ©U∆U∑§⁄U ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ’ªËø ◊¥¡Ê∑§⁄U „UÊSÿ Ä‹’ ‚ ¡È«∏ ¡Ê߸Uÿ Á¡‚‚•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „¥U‚Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ •ÊÿªÊ–„U‚ŸÊ ∞∑§ ∑§flÊÿà „ÒU– ßU‚‚ ◊¥Ê‚¬Á‡ÊÿÊ¥…UË‹Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ™§U¡Ê¸©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ©U◊¥ª ∞fl¥ S»Í§Áø ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÙÃÊ„ÒU– πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥≈UŸ ‚ ’…∏UÃË „ÒU– „¥U‚Ã-„¥U‚áËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ¡ËŸ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U– •Ê¬•ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¢ ‚ „¢U‚à „ÈU∞ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§∆UÊ⁄U ÄÿÊ¢ Ÿ„UÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ‚èÿÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊÿªÊ– ‚Èπ•ÊÒ⁄U ŒÈ—π ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– •ÊÁà◊∑§‚¥ÃÈÁCU ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ¬‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà ⁄U„UŸÊøÊÁ„∞– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥

•ÊÁà◊∑§ ‚¥ÃÈÁCU ∑§ Á‹ÿ „¥U‚ŸÊ ¡M§⁄UË

◊ÈS∑§È⁄UÊ„U≈U ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ºÈÁŸÿÊ...

‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– •ÊÁà◊∑§

‚¥ÃÈÁCU ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ¬‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà ⁄U„UŸÊ øÊ„UË∞–

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑Ò§‚ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄U„¥, „¢U‚à „¢U‚Ã

øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ŒË¬∑§ ‹Ê‹flÊŸË, ©UlÊ¡∑§

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§

‚¢¡Í’Ê ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹, ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹,

‚¢¡Í’Ê ‚Ë’Ë∞‚߸ S∑ͧ‹ ∞fl¢

‚◊Sà ‚¢¡Í’Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U

¡Ëflà ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊˜Ô ŸÍß Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë ‚Áøfl fl

‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê

‚ÈüÊË ∞‚.∞◊. ◊Ê≈UflÊŸË ∑§Ê

¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢Ð

‚ÈüÊË ∞‚.∞◊. ◊Ê≈UflÊŸË

Ph. 0712-6452162, M. : 9326349918

ŸÊª¬È⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êâ∑§flʌ˟ʪ¬È⁄U ◊¥ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•¢¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊äÿ ◊¥ÁSÕà ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U

fl·ÊZ ‚ „Ò ÃÕÊ ß‚ ’Ê⁄U fl ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U∑§Ê߸ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§’ÊŒ ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ

∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ê«∏UÊ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊È¢’߸ ◊¥‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ y πÍ¢πÊ⁄U•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë π’⁄U „ÒU–•¬Èc≈U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •ÊÒ⁄UªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

fl·ÊZ ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU–w ’Ê⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–’«U∑§‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ’◊ ∑§Ê¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ∑§Ê⁄U‚ •Ê∞ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–•’ •Êâ∑§flÊŒË Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚¢ÉÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ÉÊÈ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ©U«∏UÊ ŒË „ÒU– ߟ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U

∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ’„UŒ •Ê‚ÊŸ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊª¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UflÊ߸•aÔU, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ÃÕÊ•ãÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ©UßÊ∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÉÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

Ÿflfl·¸ ∑§ ©Uà‚Ê„U ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¢«U⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ wy ÉÊ¢≈U •ÊÚŸ «˜UÔÿÍ≈UË ¬⁄U „ÒU– ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚

∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÔUÿÊ¢ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥U– ©Uã„¥U •Êfl⁄U≈UÊß◊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¢’߸ ◊¥ øå¬-ëÊå¬ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã ¡Ê⁄UË

„ÒU– πÊ‚∑§⁄U ÃÊ¡ „UÊ≈U‹, •Ê’⁄UÊÿ „UÊ≈U‹, ÁflœÊŸ ◊¢«U‹, ª≈U fl •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§«∏UË „ÒU–

•Êâ∑§flÊŒË ßŸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Œ„U‡Êà »Ò§‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‹c∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ ߟ

•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ߥÁ«ÿŸ ◊È¡Ê„ÈgËŸ ∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ∑§ •‹ÊflÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ÷Ë

•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– •ÊâÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ y ‚ z ªÈ≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÈ≈U ◊¥ y •Êâ∑§flÊŒË

◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ wy ÉÊ¢≈U “•ÊÚŸ «˜UÔÿÍ≈UË”�� ‚¢ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU

ÁŸ‡ÊÊŸÊ

��πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ

Ÿ ŒË øÃÊflŸË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

’…∏UÃË ◊„¢UªÊ߸ ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬flÊ⁄U!

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥øøʸ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U÷Ë ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚ ⁄UûÊË÷⁄U ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê…∏ { ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U, ©Ÿ ‚’∑§Ë ∆Ë∑§ ‚ ¡Ê¥ø „Ù¡Êÿ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë fl„Ë ªÁà „ÙªË ¡Ù ⁄UÊ¡Ê∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ πÈŒ ª‹Ã∑§ œ¥‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ª„¢Í π⁄UËŒ

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U „Ò, flÊÿŒÊ∑§⁄UÙ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ◊¥•¥Œ⁄UπÊŸ •¬Ÿ ‹Ê÷ flÊ‹Ê π‹ ∑§⁄UŸ ‚‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥/©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ„ÃflÊ‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U‹ªÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ߟ∑§Ë ‚ªË’≈UË •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ë, ◊„Ê⁄UÊC˛∑‘§ ‹flÊ‚Ê ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë’≈UË ŒÊ◊ÊŒ fl ÿ‚◊ÒŸÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÂÊ◊Ÿ •Ê߸ „Ò– •’ ÃÙ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ ‹flÊ‚Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U „Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê „Ò–

ß‚∑‘§ •ãÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ÃÙ ◊Èπı≈UÊ „Ò¥– ÿ fl„ˇÊ⁄UŒ ¬flÊ⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ∞Ÿ⁄UÊŸ ŸÊ◊∑§•◊Á⁄U∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ– •’ ÿ„ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ª„Í¥, øÊfl‹, øËŸË, åÿÊ¡, ‹„‚ÍŸ,≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„ Á’¡‹Ë ∑§Ù ÷Ë flÊÿŒÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ •¬Ÿ ø„à ÿ‚◊ÒŸ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ∑§Êª¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U∑ΧÁ· ‚Áøfl Ÿ flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ ¬˝◊Èπ

ŸÄU‚‹ „◊‹ ◊¥‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Á¡‹ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸¬ÈÁ‹‚ ’‹ [‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§] ∑‘§ªSÃË Œ‹ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „ÙªÿÊ •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ŒÙ⁄UŸÊ¬Ê‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã∑‘§⁄U‹Ê¬Ê‹ •ı⁄U Áøìʋ ªÊ¥fl ∑‘§¡¥ª‹ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§¡flÊŸ ◊ŸflË⁄U ‚Ê„Ê ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞•ı⁄U ŒÙ •ãÿ ¡flÊŸ ∞‚ ∑‘§ π¡ÈÁ⁄UÿÊ•ı⁄U •¡ÿ Á‚¥„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê ̌ ÊòÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UŸ ∑§ «U⁄U ‚ øȬ „ÒU ∑§Ê¢ª˝‚

¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ Á◊‡ÊŸ

∑‘§ Œ‚ ’⁄U‚

‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹#

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ©◊Ê ÷Ê⁄UÃËŸ •¬Ÿ ‚È⁄U •øÊŸ∑§ ’Œ‹Ã „ÈU∞‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ’ÃÊà „ÈU∞ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Ÿ„UË¥‹ÊÒ≈¥UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê◊¥ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë•ı⁄U fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í ¡Ò‚ ŸÃÊ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê◊¥ ‹ı≈U∑§⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹¬ÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ◊¥ ©U◊ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê SÃ⁄U’„Èà Áª⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ßU‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¢¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË•SflSâÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U⁄U„U∑§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl •Êâ∑§flÊŒ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥UªË–¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ÊŸÊª¬È⁄U •ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– Ã’•‹ª-•‹ª Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§

‹ªÊÿ ¡Êà ⁄U„U „ÒU ¢– ¡„UÊ¥ Ã∑§÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË fl‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ‚Ê‹Ê¥¬È⁄UÊŸË ’Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– èÊÊ¡¬Ê∑§ mUÊ⁄U ◊⁄‘U Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË πÈ‹„ÒU¢– Á¬¿U‹ w-x ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄ ‚ÊÕ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UË¢, ©U‚‚ •Ê„UÄ¥ÍU– flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥äÊŸ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU, ßU‚◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ◊⁄UÊ Œ◊ ÉÊÈ≈U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÊÿUÊÁ«U∏∞, ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥•ÊŸÊ Ãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ fl Á‚»¸§÷˝CUÊøÊ⁄U fl •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„¥UªË •ÊÒ⁄U∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ∑§Œ˝•fl‡ÿ „Uʪ˖

©U◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚©UŸ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê◊¥ ⁄U„Uà „È∞ •Ÿ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥¬ÍáʸM§¬áÊ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ◊⁄‘U‚ÊâÊ ∆UË∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „È•Ê–•Ê«UflÊáÊË fl

‚ÊäflË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ’Œ‹ ‚È⁄U

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§„Ë¥ ‹ Ÿ

«Í’¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù! ◊È¥’߸– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§

•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈáÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥∑§Ù ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ¬«∏Ÿ ÃÕÊÁfl‡Ê· M§¬ ‚ fl·¸ wÆvw ◊¥„ÙŸ flÊ‹ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊøÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§◊ „ÙŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „Ò–

∑§‹◊Ê«∏Ë Á¬¿‹ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ ¬ÈáÊ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ SÕÊŸËÿ

ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ã„¥ πÈ‹Ë¿Í≈U ŒË „È߸ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊ÁÃ(∞◊¬Ë‚Ë‚Ë) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê•Ÿ¥Ã ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ÁŒfl¥ªÃ ŸÃÊ flÊ߸’Ë ø√„ÊáÊ Ÿ¬ÈáÊ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê ∑‘¢§Œ˝ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– fl„ ∑§„Ã

Õ Á∑§ ÿÁŒ ¬ÈáÊ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã „ÙÃÊ „Ò ÃÙß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬«∏ªÊ–

ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

’Ò¥‚‹Ê •«∏,

¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ

ªÈ¡¸⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË ’ÊÃøËÃ

¡ÿ¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥◊¥ ªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑§Ù z ¬˝.‡Ê. •Ê⁄UˇÊáÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„∑§Ÿ¸‹ Á∑§⁄UÙ«∏Ë Á‚¥„ ’Ò¥‚‹Ê •ı⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§Ë ’ÊÃøËà ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË «ÊÚÄU≈U⁄UÁ¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ë‹Í¬È⁄UÊ◊¥ ’Ò¥‚‹Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U©ã„¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U„Ò– ’Ò¥‚‹Ê ß‚ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ‚¥ÃÈCŸ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∑§◊ „UÊ

‚∑§ÃÊ „ÒU ¡ŸÊœÊ⁄U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Manday 27 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ‚Ê◊flÊ⁄ Uw| ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ŸÊª¬È⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ...U√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ∑§«∏UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ߟ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· ŒSÃÊ ÷Ë ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ’„UŒ ªÈ# ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU– πÈÁ»§ÿÊÁfl÷ʪ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ L§∑§Ÿ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒË ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ œ◊Ê∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „¥U–

◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ wy ÉÊ¢≈U ...

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ „U⁄U ‚¢Œ„UÊS¬Œ√ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§«∏UÊ߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÊŒ⁄U, ’Ê¥Œ˝Ê ¡Ò‚◊„Uàfl¬Íáʸ ̌ ÊòÊ ◊¥ “Á`§∑§ Á⁄US¬ÊÚã‚ ≈UË◊” ÃÒÿÊ⁄U⁄UπË ªß¸ „ÒU– ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ‚÷Ë ◊ʪÊZ ¬⁄U∑§«∏UË ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚◊Ⱥ˝Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U÷Ë ∑§«∏UÊ ¬„U⁄UÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ç‹Òª ◊Êø¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊È¢’߸ ¬⁄U•’ •ª⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ©UŸ∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

∑§„Ê¥ ‚ ø‹...

•ª⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹©¿‹ªÊ ÃÙ ‚ûÊÊ ‚ ‚’‚ ∑§⁄UË’ ∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ë ‚’‚™¢§ø ∑§Œ ∑§Ê π’⁄UÙ¢ ∑§Ù ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸÊ¡ÊÿªÊ– ÿÊÁŸ Œ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÿÍ ≈UŸ¸ ¬òÊ∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ‚ ßÃ⁄U ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ëª‹’Á„ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‚⁄U πÈŒ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ŒπŸ-ÁŒπÊŸ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „Ò– ß‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¬« ãÿÍ¡÷Ë „Ò •ı⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ≈U¬ ÷Ë– øÍ¥Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê◊Ë’ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ fl„ ¬Í¥¡Ë „Ò Á¡‚∑‘§•Ê‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ◊ı¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃË „Ò– •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§¡’ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê •Ê¥∑§«∏ •ı⁄U ø∑§Êøı¥äÊ ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ Ë „Ù Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ ÿ„ ÷Ë „ÙªÊ Á∑§ ªfl⁄UŸ¥‚∑§Ê ◊Ë’ ÿÊ ÃÙ ŸËÁÃÿÙ¢ ∑‘§ •Ê‚⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ©ªÊ„Ë∑‘§ ⁄UÊSà ’ŸÊŸ „Ò¢ ÿÊ Á»§⁄U ¬Í¥¡Ë ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ∞‚ÊÃ¥òÊ Á¡‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ŸÿË-ŸÿË âÿÙ⁄UË ª…∏–ÿÊÁŸ ∞∑§ ∞‚ ‚◊Ê¡ ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ©«∏ÊŸ

÷⁄U Á¡‚◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Áª‹Ê‚ ◊¥Á‚◊≈UÊ ⁄U„– ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„Ë¢ ‚ π«∏Ë„È߸ ÄUÿÙ¢Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬„‹ ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ◊¥ ’Œ‹Ê •ı⁄UÁ»§⁄U •π’Ê⁄U ÿÊ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ê ŒçUÃ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ„Ê©‚ ◊¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë ß‚ËŒ‚ ’⁄U‚ ◊¥ •ª⁄U •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Œ‹ËÃÙ ŸÿË ¬„øÊŸ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§Ê⁄U◊‡ÊŸ ÷Ë „È•Ê – π’⁄UÙ¢ ¬⁄UÁflôÊʬŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Œı⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‹Ê Á∑§ ÁflôÊʬŸ∑‘§ •Ê‚⁄U π’⁄UÙ¢ ∑§Ù Á‹πŸ •ı⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§„Ù ªÿÊ– ÿÊÁŸ Œ‚ ’⁄U‚ ¬„‹ ¡Ù ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬˝÷Êfl ¡◊ÊÃË ÕË •ı⁄U ©‚Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ◊Ê‹ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁflôÊʬŸ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ¬Ò‚Ê ◊ËÁ«ÿÊ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ ÕÊ ©‚ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§√ÿflSÕÊ Ÿ ©‹≈U ÁŒÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U π’⁄UÙ¢ ∑§Ù¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ¬≈U⁄UË ÷Ë ©‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§÷⁄UÙ‚ ¬⁄U •Ê Á≈U∑§Ë ¡Ù πÈŒ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ•¬Ÿ „ÙŸ ÿÊ ŸÊ „ÙŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË–π’⁄U Á’ŸÊ ÁflôÊʬŸ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥– •ı⁄U ãÿÍ¡ øÒŸ‹Á¡Ÿ ∑§’‹ ∑‘§ •Ê‚⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ©‚ ¬⁄U©‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ù ¬„‹ „Ë πÈŒ∑§Ù ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë Ë ŸË‹Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÿÊÁŸÁ⁄U¬Ù≈U¸⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ Ã∑§ ∑§Ë ‚◊ÍøË ™§¡Ê¸ „Ë¡’ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ù ’ŸÊŸ ¬⁄U Á≈U∑‘§ªËÃÙ ß‚∑§Ê •‚⁄U „ÙªÊ ÄUÿÊ– ÿ„ Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ •’∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ ∑§Ù ŒπŸ ‚ ‚Ê»§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¢¬« ãÿÍ¡ ∑§Ê ◊Ë’ •ª⁄U ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U π’⁄U ¿Ê¬ŸÊ„Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ë’ ©Ÿ ‹ÙªÙ¢ ‚ ¬Ò‚Ê ‹ŸÊ „Ò¡Ù øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U ÿÊ ¡ËÃ∑§⁄U ¬Ò‚Ê „Ë ’ŸÊÿ¢ª– ÃÙ©Ÿ‚ ¬Ò‚Ê ◊Ê¥ªŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÄUÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UπÈŒ ∑§Ù ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥⁄Uπ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Á‹ÿ „Ë ß‚ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÁ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿflSÕÊ ÃÙ ’ŸË „Ë „È߸ „Ò, ©‚√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ù ‹Í≈U∑§⁄U •ª⁄U ∞∑§ ŸÿÊ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ „Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ Á»§⁄U ß‚∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ ÄUÿÙ¥∑§⁄UªÊ– ©‚Ë ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„S‚Ê •ª⁄U ∑§Ù߸‚¥¬ÊŒ∑§ π’⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ÿÊ π’⁄U ∑§Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑‘§¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò ÃÙÁ»§⁄U ß‚◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÄUÿÊ „Ò– ’ÁÀ∑§ ∑§Ù߸ ‚¥¬ÊŒ∑§•ª⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U „Ù ¡Êÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ •ı⁄U ÄUÿÊ„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿÊÁŸ ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ ‚◊¤Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¢ ŒÊÿ⁄U

◊¥ ¡’ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Í¥¡Ë ÿÊ ◊ÈŸÊ»§Ê „Ë „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÁS≈˛¢ª⁄UÙ¥‚ ‹∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U Ã∑§ ‚ ¬«-ãÿÍ¡ ∑§Ê π‹ ÿÊ Á»§⁄U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚ ¡Á⁄ÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ ¬Í¥¡Ë ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥‚¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà Ë ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ‚⁄UËπ ‚flÊ‹– vz ’⁄U‚ ¬„‹ ¡’ •Ê¡Ã∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ◊„¡ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ëπ’⁄UÙ¢ ∑§Ù ‚◊≈UŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ ∞‚¬Ë Á‚¥„ ⁄Uπà Ֆ Ã’‚Èπ⁄UÊ◊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ŸÙ≈UÙ¢ ∑§Ù ∑Ò§◊⁄UÙ¢¬⁄U Œπ∑§⁄U ©ã„Ù¢Ÿ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ ≈UË◊ ∑§ËÁ◊Á≈U¥ª ◊¥ ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ù •Ê¬Ÿ •ª⁄U ÷Í‚ÊŸ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ Á»§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¥∑§‚ ¬ÊÿªÊ– •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡Ã∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ¡éà ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ŸÙ≈UÙ¢ ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U ∞‚¬Ë Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë’Œ„Ê‹Ë ◊¥ ÷˝C ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§ëøÊ-Áø_ÔUÊ ÁŒπÊÿÊ–‹Á∑§Ÿ Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ ©‚Ë ’Œ„Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê…∏ øÊ⁄U„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Ç‹Ò◊⁄UÃ◊Ê◊ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¢ ◊¥ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄U߸‚ ‡ÊÅ‚ ÷Ë „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò– •ı⁄Uß‚∑‘§ Á‹ÿ ŒÁπÿ ŸÊÿÊ’ √„Êß≈U „Ê©‚– ÁŒÑË ∑§Ù¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ vy ’⁄U‚ ¬„‹ ¡’©l٪٢ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ „È•Ê ÃÙ ∞‚¬Ë Á‚¥„ ∞‚Ëπ’⁄U ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U Á¡‚◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄U„Ù •ı⁄U ©‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê øÍÀ„Ê ÷Ë ©‚Ë ©lÙª‚ ø‹ÃÊ „Ù Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ÃÁ’ÿà Á’ª«∏Ë „Ù – •ı⁄U©‚ flQ§ ‹ÈÁ≈Uÿã‚ ∑§Ë ÁŒÑË ¬⁄U ∞‚¬Ë Á‚¥„ Ÿ ‚˜ʄ◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ Œ‚ ’⁄U‚ ¬„‹ ¡’ ‚ÒÁŸ∑§»§Ê◊¸ ¬⁄U ∞‚‚Ë«Ë ∑§Ê ’È‹«Ù¡⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ Ã’•Ê¡Ã∑§ ∑‘§ „Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ©Œÿ ‡Ê¥∑§⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U„Ù ªÿ Õ Á∑§ ¿Ã⁄U¬È⁄U ∑‘§ »§Ê◊¸ „Ê©‚Ù¢ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ‚ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ¡„Ê¢ •Ê¡ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê-ª¥ªÊ »§Ê◊¸-„Ê©‚ „Ò •ı⁄UÁ¡‚ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ, Œ‚ ’⁄U‚ ¬„‹»§Ê◊¸ „Ê©‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ◊¥ ◊‹◊‹ ∑§Ê ¬Ò¥’Œ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ù Ÿ¡⁄U •ÊÃ Õ •ı⁄U Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¢ ∑§Ù ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥ Ç‹Ò◊⁄U•ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ø∑§Êøı¥äÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò–Á∑§‚ Ã¡Ë ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ’Œ‹Ê ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡•’ π’⁄UÙ¢ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄U ©‚ ÁŒπÊŸ ‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ •ı⁄U¢ªÊ’ÊŒ ◊¥ ÃË‚ »§Ë‚ŒË‹Ùª ª⁄UË’Ë ‚ ŸËø „Ò¢– •Áœ∑§Ã⁄U ’ÈŸ∑§⁄U ◊ıà ∑‘§∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¢– ∑§¬Ê‚-ªÛÊ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U⁄U„ „Ò¢– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄U ◊¥ •ı⁄U¢ªÊ’ÊŒ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ◊‚˸Á«¡ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ „Ò¢– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¢ Ÿ

S¬‡Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿ– «Ë∞‹∞»§ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§¬Ê‚ Á‚»¸§ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê „Ë„Ò– ©‚ ¬⁄U S¬‡Ê‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¢ ◊¥ ø‹Ë–ÄUÿÙ¢Á∑§ Œ‚ ’⁄U‚ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑§Ê ◊Ë’∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á¬‹⁄U ’ŸŸÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ÷Ë ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Ãı⁄U’˝Ê¥« ’ŸŸÊ– ÿÊÁŸ ∑§Ë◊à •’ ’˝Ê¥« ∑§Ë „Ò– ãÿÍ¡øÒŸ‹ ÷Ë ’˝Ê¥« „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ª⁄U ’˝Ê¥« ’ŸªÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò– Œ‚’⁄U‚ ¬„‹ ’˝Ê¥« ∑§Ê ◊Ë’ π’⁄UÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÕË– ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ ∞ÕÄU‚ Õ– Œ‚’⁄U‚ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄ËUπ ◊¥ ’˝Ê¥« ∑§Ê ◊Ë’ ‚ûÊÊ•ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ ∞ÁÕÄU‚’ø∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ù Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸŸÊ „Ò,•ı⁄U πÈŒ ø∑§Êøı¥œ ∑‘§ Á‹ÿ Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸŸÊ „Ò–ÿÊÁŸ Œ‚ ’⁄U‚ ¬„‹ ¡Ù ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ ‚◊¤Ê •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑‘§ „∑§ ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë◊„∑§ πÙ¡Ã Õ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ flËŒ¬Ë¬È‹, »§Ê⁄U Œ ¬Ë¬È‹ ∑§Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÊ∑§Ã ÁŒπÊà Õ, fl„Ë ‚flÊ‹ Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ•Ê¡ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ÷Ë ¬Í¥¡Ë-◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊◊ÊŸŸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§Ã– •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ÿ„Ëø„⁄UÊ •’ πÈÑ◊ πÈÑÊ ◊ÊŸ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê‚¥‚Œ ‚ ÿÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ø‹ÃÊ „Ò – ß‚Á‹ÿŒ‚ ’⁄U‚ ¬„‹ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl∑§À¬ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¢ ◊¥Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄UπÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ‚’⁄U‚ ’ÊŒ •Ê¡ ’Œ‹Ë „È߸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù „ËÁfl∑§À¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊÁŸ Á¡‚‚ ‹«∏ŸÊÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸË ÕË ©‚Ë ∑§Ë ¬Í¥¿’Ÿ∑§⁄U ‚Í¥« „ÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ ŸÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄ËUÿ Á◊‡ÊŸ„Ù øÈ∑§Ê „Ò–

’…∏UÃË ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ...

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ߸ „Ò, Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë∑§Ù ≈U◊Ê≈U⁄U, åÿÊ¡, øËŸË, ª„Í¥, øÊfl‹, ŒÊ‹ ∑§ËÃ⁄U„ ∑§◊ÙÁ«≈UË •Êß≈U◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U∑‘§ ©‚flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Äà ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •÷Ë Ã∑§ÃÙ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ Äà „Ò–ÿ„Ê¥ ÷Ë π‹ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥

Á¡ÃŸÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ∑§é¡ flÊ‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ flÁfl÷ʪ٥ ◊¥– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë∑§ê¬ŸË ∑§Ù Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∆∑§Ê Œ⁄UπÊ „Ò– ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ê¬ŸË Ÿ ¡Ù Ÿÿ Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ‹ªflÊÿ „Ò¥ fl„¬„‹ flÊ‹ ◊Ë≈U⁄U ‚ ‹ª÷ª xÆ ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§Ã¡ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U∑§Ù ’¥Œ „ÙŸÊ ’ÃÊ∑§⁄U ÷Ë ◊Ÿ◊ÊŸË Á’‹ ÷¡ ⁄U„Ë„Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄U ¬„‹ ‚ ‹ª÷ª ŒÙ ªÈŸË ∑§⁄UŒË „Ò– •÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U©‚∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§Ê◊ŸflÀÕª◊ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ πÍ’ •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ◊¥„ªŒ⁄U ¬⁄U ∆∑§Ê-∆å¬⁄U Œ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§ª Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ∞∑§ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§ß¸ ªÈŸÊ•Áœ∑§ ⁄U∑§◊ πø¸ ÁŒπÊ ¡Ù •¬Ÿ ∑§Ù ◊Ù≈UÊÁ∑§ÿÊ „Ò ©‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÃÙ ÁŒÑË ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù ’…∏ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–Á’¡‹Ë-¬ÊŸË •ÊÁŒ ‚’ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ◊¥„ªÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ wÆ„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡ÊÿªÊ– ß‚ ∑§Ù…∏ ◊¥ •ı⁄U πÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U– fl„ Á’¡‹Ë ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ flÊÿŒÊ √ÿʬÊ⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ •ÁœŸ ‹Ê∑§⁄U•¬ŸÊ fl„ π‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ù ª„Í¥, øËŸË,åÿÊ¡, ‹„‚ÍŸ, ŒÊ‹, Ë •ÊÁŒ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•ı⁄U Á¡‚ ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ÿÊ ÃÙ øȬøʬ Œπ ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ fl„ ÷Ë •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊ ∑§⁄U ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ıŸ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ...

ª«U∑§⁄UË ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚È‹¤Ê„ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „ÒU¢– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ȥʂ ¡È«∏Ê ¡Ê èÊˬ˝∑§⁄UáÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •»§flÊ„U ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U÷Ë Ÿ„UË¥– ÷Áflcÿ ◊¥ ¡Ê èÊË ∑ȧ¿U ∑§M¢§ªË, ’„ÈUÂÊø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§M¢§ªË– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁflÁ„UU¬ ŸÃÊÁ‚¥ÉÊ‹ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ©U‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê íÿÊŒÊÃflí¡Ê ŸÊ Œ– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥äÊË ◊⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U „ÒU, fl„UÁŒÁÇfl¡Ÿ Á‚¥„U ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ Ÿ •Ê∞– •Ê¡∑§‹ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê ’Ê‹ ⁄U„U „ÒU¢– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ èʪflÊ ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ßUÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§÷ˬÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UU◊Ê èÊÊ⁄UÃË ŸSÕÊŸËÿ ‹ÊäÊË ̌ ÊòÊËÿ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã‹ÊäÊË ‚◊Ê¡ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‹ÊäÊË ‚◊Ê¡ ‡ÊÊŒË «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ŸÊ◊∑§ flfl‚ÊßU≈U∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–

’Ò¥‚‹Ê •«∏, ¡Ê⁄UË ...

∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‡Ê· y ¬˝.‡Ê. •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¡ÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Êà ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– Ãÿ‚◊ÿ ◊¥ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •ı⁄Uá Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UU ⁄UÊ¡SÕÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈ¡¸⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê#„È߸ ¬„‹ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§‹„Ê‹∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ªÈ¡¸⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ ÷Ë ⁄U‹ ◊ʪ¸ •ı⁄U ∑§È¿„Êßfl ∑§Ù ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ–

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§„Ë¥ ‹ Ÿ ...

©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬ÈáÊ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚ŒflË∞Ÿ ªÊ«Áª‹ ∑‘§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬ÈáÊ ∑‘§ vy}‚ŒSÿËÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ •Ê∆ ¬Ê·¸ŒÕ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ¿„ fl·Ù¥¸ ‚ ¬ÈáÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏∑§⁄U yz „Ù ªß¸ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„ʬı⁄U÷Ë „Ò– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆÆ ‚ÉÊ≈U∑§⁄U wx „Ù ªß¸ „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬ÈáÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ÃÙ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê, ◊Ÿ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥•¬ŸË ÁSÕÁà •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ŸÄU‚‹ „◊‹ ◊¥ ...

◊¥ ÃÒŸÊà ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ’≈UÊÁ‹ÿŸ∑‘§ „«`§Ê≈U¸⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¡flÊŸ •Ê¡ ªSà ∑‘§Á‹∞ ÁŸ∑§‹ Õ– ¡flÊŸ ¡’ ∑‘§⁄U‹Ê¬Ê‹ •ı⁄UÁøìʋ ªÊ¥fl ∑‘§ ¡¥ª‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ÃÙŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ „◊‹◊¥ ‚Ê„Ê ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ ÃÕÊ π¡ÈÁ⁄UÿÊ •ı⁄U Á‚¥„ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë, Ã’ ŸÄU‚‹Ëfl„Ê¥ ‚ ÷ʪ ª∞–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊∆UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •¥Ãª¸Ã◊„UÊŒÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë¬ÊÁ∑Z§ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸŸ ¬Ê’¥ŒË „ÒU– ‹Á∑§ŸSÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ¡◊ ∑§⁄U •flÒäʬÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ •√ÿflSÕÊ ‚⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. {~ ’Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflÄUÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ’…∏U ªß¸U „Ò¢–

©UQ§ ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ ◊„UÊŒÈ‹Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬‚⁄¬¥ø ÿʪ⁄UÊ¡ π¥ªÊ⁄U‹ Ÿ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê’Ê ¬Ê≈UË‹ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚Ê¥Ò¬Ê ÕÊ– π¥ªÊ⁄U‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊŒÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ëfl¡„U ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– •Êÿ ÁŒŸ ¬˝ÊáÊ fl ÁflûÊ „UÊÁŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊUà ⁄U„UÃË „Ò– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄UÁfl¬≈U‹, Œflˌʂ ŸÊ‚⁄‘U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–„UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË wÆÆ~ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ } ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „Uʪ߸U– ’Ê¡Ê⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •’Ã∑§ «U…∏U-ŒÊ„U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¥ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–ßU‚ ‚’ ∑§ Á‹ÿ •flÒäÊ flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑§Ê߸U•ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª¡ÊŸ ◊¥ flÊ„UŸ π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ‚Åà ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊÃË „ÒU– ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë-◊„UʌȋʇʄU⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ fl ◊„UÊ◊ʪ¸

¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¥ÃÇʸà •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§ŸŒÊŸÊ¥ „UË Áfl÷ʪʥ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë–

ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ π¥ªÊ‹ ŸªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ¬„U‹ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÊÁ∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–‚ÊÕ „UË •flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ©UQ§ ◊Èg ¬⁄U SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§Œ⁄U ◊Ê„U •flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¿ÍU≈U ¬⁄U ‹ÊπÊ¥L§¬ÿ ©UªÊ„UË „UÊÃË „ÒU, ßU‚Á‹∞ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ’øà ⁄U„UË „Ò–„UÊ‹Ê¥Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ ÕÊŸ ◊¥ •flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

◊„UÊŒÈ‹Ê ©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ ªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „UÃÈ ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

•flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ‚ ’…∏U ⁄U„UË¢ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ flŸ •ÊÒ⁄Uflãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ‚ŒÒfl •Êª ⁄U„U ⁄UÊ¡Í ©U»¸§‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã „U⁄U∑§⁄‘U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥flãÿ¡Ëfl ‚¥fläʸŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Ê¡‡ÊÊ◊ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Í „U⁄U∑§⁄‘U ∑§ÊøË¥≈UË ‚ ‹∑§⁄U „U⁄U flãÿ¡Ëfl ‚‹ªÊfl ÕÊ, •ÊÒ⁄U fl ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥•Êÿ „U⁄U ¡Ëfl ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿÃà¬⁄U ⁄U„Uà Ֆ

©UŸ∑§Ë •‚◊ÿ ◊ÊÒà ‚‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§ flŸ •ÊÒ⁄U flãÿ¡Ëfl‚¥fläÊ‚¸Ÿ ∑§Ê •ë¿UÊ πÊ ÁŒÿÊ–

ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Á◊‹ ßU‚ ©Ug‡ÿ ‚©UŸ∑§ S◊ÎÁÃÁŒfl‚ w| ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê Sfl ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã „U⁄U∑§⁄‘Uflãÿ¡Ëfl ‚¥fläʸŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄UflŸ⁄UÊ߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÿ„U ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U∑§ ’¥«ÍU äÊÊÃ⁄‘U ∑§Ê ©UŸ∑§ √ŒÊ⁄UÊ ßU‚ˇÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Ê◊ ∑§ ’Œ‹ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•Ê¡ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ „UÊŸflÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ◊ÉÊ, ¬˝Á‚h Ÿ∑§‹∑§Ê⁄U⁄UÊ¡Ê÷Ê©U Áø≈UŸË‚ •ÊÒ⁄U Ÿ¥ŒÍ•¥äÊÊ⁄‘U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª–

⁄UÊ¡Í „U⁄U∑§⁄‘U S◊ÎÁÃ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ xw ◊Á„U‹Ê∑§Ê „UàÿÊ⁄ Ÿ ‹Ê„U ∑§ ¬Ê߸U¬ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ªÊäÊŸË’ÈäŒ Áfl„UÊ⁄U ≈U∑§«∏Ë ¬⁄U ¤Êʬ«∏Ë ◊¥ ∞∑§ xÆ-xw fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‹Ê‡ÊÁ◊‹Ÿ ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ø„U⁄‘U¬⁄U „UàÿÊ⁄‘U Ÿ ‹Ê„U ∑§ ¬Ê߸U¬ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë ÕË– •ôÊÊà •Ê⁄Uʬ˟ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ŸÊ „UÊŸ ¬Êÿ ßU‚∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ø„U⁄UÊÁ’ªÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ¥ŒŸflŸÁSâÊà ∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë ∑§ •ÛʬÍáÊʸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ⁄U„UŸflÊ‹Ë ◊Ê‹ÃË ©U»¸§ ÿ‡ÊÊŒÊÁflŸÊŒ ∑§Ê¥’‹ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ÿ„U ◊Á„U‹Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ •¬Ÿ ¬Áà ∑§‚ÊâÊ ªÊÿ’ ÕË– ßUŸ ŒÊŸÊ ∑§ ’¬ÃÊ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸŸ¥ŒŸflŸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬Áà •’ ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU– Á»§ÿʸŒË‡Ê¥∑§⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ xÆw ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ≈UÊfl⁄U‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§⁄UÊÿ ‚¡◊ËŸ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Ò‚ ¤Ê≈U∑§ Á‹ÿ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á„¥UªŸÊ⁄UÊ«U ¬⁄UflÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ◊¥ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U | ¬⁄U⁄U„UŸ flÊ‹ zÆ fl·Ë¸ÿ ÉÊŸ‡ÿÊ◊⁄UÊ◊ÿ‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§⁄UÊÿ ‚¡ª„U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¬…∏∑§⁄U ÁŒÿŸ¥’⁄U ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ÁflôÊʬŸ ◊¥ v} ‹Êπ ∞«UflÊ¥‚•ÊÒ⁄U yÆ „U¡Ê⁄U L§U¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„UÁ∑§⁄UÊÿÊ ŒŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ÕÊ–Á»§ÿʸŒË Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U

•Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÈŸÿŸÊ fl◊ʸ, ⁄Uʡ͇ÊÈÄ‹Ê, ¬˝◊ÊŒ, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,Áª⁄UäÊ⁄U ≈UÊfl⁄U, •Ê⁄UÃË •Ê¡ÊŒ•ÊÒ⁄U ¬Ë Á‚¥„U ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥zwzÆ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U wwzÆÆ L§¬ÿ¡◊Ê Á∑§ÿ– ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ¡ª„U ŒπŸ Á∑§‚Ë èÊˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ fl„UÊ¥ Ÿ„UË¥¬„È¥UøË– fl„UË¥ Á»§ÿʸŒË √ŒÊ⁄UÊ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÊÁ»§‚ ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ •¬Ÿ ∆Uª ¡ÊŸ ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊywÆ,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ

∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U»¥§‚ÊÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á„¥UªŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U „ÈU߸U ∞∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊≈UÊ«UÊ⁄U∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê•¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „UÊâÊ äÊÊŸÊ ¬«∏Ê–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ¬À‚⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/‚Ë∞Ä‚/}wyÆ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ªÊ¥«UπÒ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ◊ŸÊ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ«UÊπ⁄‘U ∑§Ê •⁄UÁfl¥Œ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ •ôÊÊà ◊≈UÊ«UÊ⁄U øÊ‹∑§ Ÿ•øÊŸ∑§ ∞‹ ≈UŸ¸ ‹∑§⁄U •¬ŸË ø¬≈U

◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„UÉÊÊÿ‹ ◊ŸÊ¡ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ‚ÊÕË ‚ÈäÊË⁄U Áfl_U‹⁄UÊfl¬Ê„UŸ∑§⁄U ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ◊≈UÊ«UÊ⁄U øÊ‹∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊw|~,xx|,xÆy • ÷ÊŒÁfl‚„U∑§‹◊ vxy,v|| ◊ÊflÊ∑§Ê ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ◊≈UÊ«UÊ⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë πÊ¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ŒÊ •‹ª •‹ªÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã¬Ífl˸ ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, Œ‹flË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊ÊäÊÈ⁄UË⁄UÊ¡‡Ê fl⁄UÉÊ^UËflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‚Ê߸U ◊¥ ¿Uà ¬⁄U ‹ª „ÈU∑§‚ ‚Ê«∏Ë ’Ê¥äÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ŒÊ¬„U⁄Ux ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊ⁄U flʬ‚ ¬„È¥Uø xw fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡‡Ê fl⁄UÉÊ^UËflÊ⁄UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ¬„È¥UøÊÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã Á≈U◊∑§Ë¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ë¿U ⁄U„UŸflÊ‹Ê yÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡‡fl⁄U∑§À‹Í‹Ê‹ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¤ÊÈ‹‚ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ©UŸ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÿÊ ∑§ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿª⁄U ◊¥ w •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒÃ

⁄UßˌflË øȪ

¬ÍÖÿ ¬¢øÊÿà Äfl≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË∑§ •äÿˇÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ øȪ ∑§Ë◊ÊÃÊ¡Ë Äfl≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ⁄UßˌflË ÕŒÈ◊‹ øȪ(~w fl·¸) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– fl •¬Ÿ ¬Ë¿U y ¬ÈòÊ fl÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¿UÊ«∏U ªß¸ „Ò¥U– ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬ÍÖÿÄfl≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ¬¢øÊÿà fl •ãÿ‚¢SÕÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸–

‚⁄U‹Ê ◊ŒÊŸ

fläʸ◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄U‹ÊÁª⁄UË‡Ê ◊ŒÊŸ (yÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

fl¥ø‹Ê’Ê߸U ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U

ŸflËŸ ’ª«∏Uª¥¡ ÁŸflÊ‚Ëfl¥ø‹Ê’Ê߸U „UÁ⁄Uø¥Œ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U(||) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊ÒŸÊ øÊÒäÊ⁄UË

Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÒŸÊ ‚Ê◊Ê¡ËøÊÒäÊ⁄UË (}Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl flÊ⁄U«∑§⁄U

⁄UÊ¡¥Œ˝Ÿª⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflʂ˪ÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ¬¥Ã flÊ⁄U«U∑§⁄U(}x) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊‹Ê‹ ¡ÿSflÊ‹

Œ‡Ê¬Ê¥«U ‹-•Ê©≈U ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ◊‹Ê‹ ’ガÃË ¡ÿSflÊ‹(zz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U

Á≈U◊∑§Ë, πÊÁ≈∑§¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑¥È§÷Ê⁄‘U (}z)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‡Ê·⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U

÷⁄UÃflÊ«∏UÊ, ªÈ‹◊Ê„U⁄UŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‡Ê·⁄UÊfl ªáʬà ∆UÊ∑§⁄‘U({x) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸÁß ∑§‹S∑§⁄U•Ê‡ÊËflʸŒŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁŸÁß

◊ŒŸ ∑§›S∑§⁄U (ww) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

SflM§¬ ’Ÿ‚Ê«U

¬Ê⁄U«UË ÁŸflÊ‚Ë SflM§¬ ⁄UÊÿ÷ÊŸ’Ÿ‚Ê«U (yw) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

•Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê‹¥∑§Ë

«UÊ’ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê∑§Ê‡ÊŒflÊ ‚Ê‹¥∑§Ë (vv) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

‚ȇÊË‹Ê’Ê߸U ‡ÊÈÄ‹Ê

¡ÿªÈL§ŒflŸª⁄U ÁŸflʂ˂ȇÊË‹Ê’Ê߸U ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡ÊÈÄ‹Ê(|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÿÊŒfl⁄UÊfl ÁøòÊËfl

•ÿÊäÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚ËÿÊŒfl⁄UÊfl ◊„UÊŒfl ÁøÁòÊfl (}{)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁflŸÿ ∑§Ê‹‚¬¸

‚Œ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÿ Á’‚Ÿ⁄UÊfl∑§Ê‹‚¬¸ (wz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

⁄UÁ‚∑§Ê ÷‹Êfl

⁄UÊ◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁ‚∑§ÊªÈ¥øË‹Ê‹ ÷‹Êfl (yz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

ªÊŒÊfl⁄UË ◊Ê„UÃÊ

‚ËÃÊ’«U˸, ≈U∑§«U∏Ë ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë ªÊŒÊfl⁄UË ◊ŒŸ‹Ê‹◊Ê„UÃÊ (~Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‚ÊÁflòÊË’Ÿ ŒÈäÊ߸UÿÊ

‚◊Õ¸Ÿª⁄U, fläÊʸ ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë‚ÊÁflòÊË’Ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊ ŒÈäÊ߸UÿÊ (~Æ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Áfl_ÔU‹⁄UÊfl ßU⁄U◊‹flÊ⁄U

fl¥¡Ê⁄UËflÊ«U∏Ê, ÷Ê‹ŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚ËÁfl_ÔU‹⁄UÊfl ªáʬÃ⁄UÊfl ßU⁄U◊‹flÊ⁄U(}w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸäÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ◊ʪ¸ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ÊSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊„UÊŒÈ‹Ê ©U¬‚⁄U¬¥øπ¥ªÊ⁄U‹ Ÿ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ÁŒÿÊ– ÁŸflŒŸ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ŒÈ·áÊ ‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U πÈ‹Ë ◊≈UŸŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ◊Ê¥‚ ¬⁄U äÊÍ‹ •ÊÁŒ ©U«∏∑§⁄U ’Ò∆UÃË„ÒU Á¡‚ πÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ•‚⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– π¥ªÊ⁄‹ mUÊ⁄UÊ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË◊ÊÉÊ ∑§Ê ÁŒÿ ª∞ ÁŸflŒŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U-‚ÊflŸ⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ÁSÕà ◊„UÊŒÈ‹Ê ∑§ ◊≈UŸ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê⁄UÊ«UË ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊŸflÊ‹ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UÄÒ, πÈ‹ L§¬ ‚ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ Áø∑§Ÿ-◊≈UŸ

¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã Áø∑§Ÿ-◊≈UŸ∑§ πÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ‚ÊÕ „UË ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥’Ë◊Ê⁄U ’∑§⁄‘U-◊Ȫ˸ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ’øÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬‡ÊÈ flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËmUÊ⁄UÊ ◊Ê¥‚-Áø∑§Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU–SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê¡Ã∑§ ¡Í¥ Ÿ„UË¥⁄‘¥UªÊ– π¥ªÊ⁄U‹ Ÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§◊≈UŸ-Áø∑§Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË ◊≈UŸ-Áø∑§Ÿ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ¬Ífl¸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÒŸÊà ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬àÕ⁄U ‚∑ȧø‹∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊ«Ë ∑¥§≈U˛Ê‹ ¬ÈÁ‹‚øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê¥’«U∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ë v~ fl·Ë¸ÿ ¬˝flËáÊ flÊ◊Ÿ⁄UÊfl‚„UÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U wx fl·Ë¸ÿ ÁŸ‹‡Ê flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ‚„UÊ⁄‘U Ÿ Á◊‹∑§⁄U wwfl·Ë¸ÿ ÁflP§Ë ¬˝◊ŒÊ‚ ’ʪ«U ∑§Ê ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U L§¬‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ÁflP§Ë ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁòʇÊ⁄UáÊ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚ËÁ»§ÿʸŒË ¬˝◊ŒÊ‚ ’ʪ«U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊxÆ|,xÆw,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¢•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ w Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬˝ŒÍÁ·Ã ◊≈UŸ-Áø∑§Ÿ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ •‚⁄U¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚ ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 3: Manday 27 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,w| ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÍÕ-»§Ê‚¸ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

åÿÊ¡ vz L§. Á∑§‹Ê ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ ¢ Á∑§‹Ê åÿÊ¡ ’ø∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÍ∆U …¥Uª ‚Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ Á◊P§Ë ’ˇÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§zÆ-{Æ L§¬ÿ åÿÊ¡ ∑§Ê ÷Êfl „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ª⁄UË’ ∑§Ê¡ËŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§Á∆UŸ „UÊ ªÿÊ ¡Ê åÿÊ¡ Ÿ◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ≈UËπÊ ‹ÃÊ „ÒU– ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ‚ ŒÊ‹ •ÊÒ⁄U‚Áé¡ÿÊ¥ ¬„U‹ „UË ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡’ „UË Ÿ„UË¥ ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ flQ§ ∞∑§ flÊ≈U ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ¡ŸÃÊ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ •ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ∑§Ê÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„UË „ÒU–ÕÊ∑§’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁøÑ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U-∑§ß¸UªÈŸÊ ∑§Ê •¥Ã⁄U „Ò– ⁄UÊ¡¬Íà „UÊ≈U‹, «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„’

•Ê¥’«U∑§⁄U ◊ʪ¸, ߥUŒÊ⁄UÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄Uw ’¡ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¢ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ vz L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§ ÷Êfl‚ åÿÊ¡ π⁄UËŒ– åÿÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸåÿÊ¡ ‹Ÿ •Ê∞ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ’é’Í ‚ÊÒ¥äÊ,∑ȧPͧ ◊Ê⁄UflÊ„U, Á∑§^ÔÂU ‹¥’Ê, ‡ÊÁ‡Ê ∑§ÊÀ„U, ‹∑§Ë ¿UÃflÊ‹,¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, Áfl¡ÿ ’ʪʟË, ∑§Ê∑ͧ ÷ÊÁ≈UÿÊ, Á’^ÔÂU Ÿƒÿ⁄U,ªÊ¬Ê‹ ‚Ê„UÊŸË, •Ê◊Ë πòÊË, ªÈÇªÍ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, •ÁŸ‹’Ê⁄U∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ◊„UÊ‹, ¬å¬Í ’Òã‚, ’’‹Í ¡Ê‡ÊË, ‚Ë◊⁄UË,’Ê‹Ê ‡Ê¥«U, ⁄UÊ¡ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡Ê ¬Ÿ‚⁄U, Á≈UŸÍ πÊ‚‹Ê,߸UÇªÈ ªÈ#Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª‹ÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê fl…U⁄U, äÊŸ⁄UÊ¡ ¬ÊÒŸË∑§⁄U,∑§⁄UáÿÊ‹Á‚¥„U, „UÊM§Ÿ, ÿʪ‡Ê ’ʪ«U, ’¥≈UË ’Ê¥ŒÊ«∏U, ‹P§ËªŒÍ, ¿UÊ≈ÍU, Á≈¥U∑ͧ ‚ÊÒ¥äÊ, ⁄UÊ¡Í, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§SÃÍ⁄‘U, ‡Êʌʒ ŒÈ’,¬˝áÊfl Á‚ã„UÊ, ‚¥¡Í «UÊ∑§⁄ Ÿ ‚„U∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ß⁄UÊŒ •ª⁄U ’È‹¢Œ „UÊ¥ ÃÊ∑§Ê߸ ÷Ë ◊¢Á¡‹ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÊSÃÊ •ª⁄U πÍ’‚Í⁄Uà „ÒUÃÊ ¬„U‹ ÿ„U ¬ÃÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒUÁ∑§ fl„U Á∑§‚ ◊¢Á¡‹ Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊¢Á¡‹ •ª⁄U πÍ’‚Í⁄UÄÒU ÃÊ ⁄UÊSÃÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ≈U…∏UÊ-◊…∏UÊ •ÊÒ⁄U∑¢§≈U∑§Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÊ, ©U‚∑§Ë ¬flʸ„UŸ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ◊¢Á¡‹¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–ŸÍß Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë ‚Áøfl ÃÕÊ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ø∑˝§œ⁄UŸª⁄U ∑§Ë‚¢øÊÁ‹∑§Ê ‚ÈüÊË ∞‚.∞◊. ◊Ê≈UflÊŸËŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§fl‹ ◊¢Á¡‹ ¬⁄UäÿÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝Ê# ÷Ë ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ„U ◊¥ •ÊŸflÊ‹ Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢≈UÊ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ¬flʸ„U Ÿ„UË¥∑§Ë– •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ ◊¢Á¡‹ ∑§Ê¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§M§¬ ◊¥ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ‚¢¡Í’Ê •Ê¡Á∑§‚Ë ¬Á⁄Uøÿ ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU–‚Ÿ˜Ô v~|z ◊¥ ◊„U¡ ∑ȧ¿U „UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§‚ÊÕ ‚¢¡Í’Ê ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ê≈UflÊŸË Ÿ•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢¡Í’Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄U ÁŸc∆UÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ‚¢¡Í’Ê Á∑§‚Ë ÷Ë•ãÿ S∑ͧ‹ ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ≈UP§⁄U ‹Ÿ

∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ π«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ø∑˝§œ⁄UŸª⁄U ¡Ò‚ Á¬¿U«∏U ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÊ‹Ê∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑§Ê߸ Á’⁄U‹Ê „UË Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ÈüÊË ◊Ê≈UflÊŸË Ÿ ß‚ ª¢÷Ë⁄U•ÊÒ⁄U ∑§«∏UË øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ¬Í⁄U ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊÁŒÿÊ– ÷‹ „UË ©UŸ∑§Ë ß‚ ÁŒ√ÿ •Ê⁄UÊœŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ÁË◊ÊòÊ ÷Ë ◊Ê‹⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ß‚∑§Ê ª◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ÈüÊË ◊Ê≈UflÊŸË Ÿ Á’À∑ȧ‹ •¡È¸Ÿ ∑§Ë ÷Ê¢Áà •¬Ÿ ∑§◊¸¬⁄U ‹ˇÿ ∑¥§Áº˝Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ©UŸ∑§ ø„U⁄U¬⁄U „U◊‡ÊÊ ¤Ê‹∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „ÒU Á∑§ ‚¢¡Í’Ê Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥•¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ‚¢¡Í’Ê ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ •Ê≈UÊ flÊ‹,‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹, ª⁄UË’, ÁŸ◊A ◊äÿ◊flªË¸ÿ, ◊äÿ◊flªË¸ÿ •ÊÒ⁄U •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§’ëø •Ê¡ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ß‚Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„¥U‚◊ʜʟ „ÒU ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ‚¢¡Í’Ê ¡Ò‚ Á¬¿U«∏U ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¿UÊòÊvÆflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚◊Íø ⁄UÊÖÿ ◊¥ •√fl‹ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„¥U‚◊ʜʟ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ‚¢¡Í’Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¿UÊòÊ •Ê¡Ã∑§ ◊Á⁄U≈U ‚ÍøË◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚◊ʜʟ „ÒU ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ‚¢¡Í’Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U•Ê¡ Áfl‡ÊÊ‹ M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– fl •¬Ÿ ß‚Ë ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‚¢ÃÈc≈U „Ò¥– øÊ„UÃË¥ ÃÊ •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ ŒÃË¢ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈüÊË◊Ê≈UflÊŸË ∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÒU ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„U¡ } ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸‚¢¡Í’Ê ◊¥ •Ê¡ yÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¿UÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÈüÊË ◊Ê≈UflÊŸË∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÍß Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚„U‚Áøfl ‚ÈœÊ∑§⁄U¬ÊÁ≈U‹, ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞◊.∞◊. ◊Ê≈UflÊŸË, ‚¢SÕÊ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ©UÀ‹πŸËÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU–

’È‹¢Œ ß⁄UÊŒÊ, •ŸÍ∆UÊ ‚Ê„U‚‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ê

¬„È¢UøÊÿÊ ™¢§øÊ߸ ¬⁄U

w| ÁŒ‚¢’⁄U ‚ÈüÊË ◊Ê≈UflÊŸË∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ÁŒŸ∑§Ê ‚¢¡Í’Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¢SÕÊÁ¬∑§ÊÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃÊ „ÒU– ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ y ÁŒfl‚ËÿÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª–w| ∑§Ê ŒûÊÊ ◊ÉÊ «UËê«UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ©U¬∑ȧ‹¬ÁÃflŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝Ê×~ ’¡ ‚¢SÕÊÁ¬∑§Ê ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‡ÊÊ‹Ê mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà S◊⁄UÁáÊ∑§Ê∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÊøŸ „Uʪʖ

•Ê¡ ‚¢SÕÊÁ¬∑§Ê ÁŒfl‚

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ê„U‡fl⁄UË ŸfløÃŸÊ ÿÈflÃË

◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “•Ê•Êπ‹Ê π‹” ∑§Ê „U·Ê¸ÑÊ‚¬Ífl¸∑§ ‚◊ʬŸ„ÈU•Ê– ¬„U‹ ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ π‹-∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ÕË¢– ¡Ò‚ ≈U¬∑§Ê ◊≈U∑§Ê≈U…∏UË-◊…∏UË øÊ‹, „UÊÿ¡Ò∑§, ‹∑§Ë - |ßUàÿÊÁŒ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∞fl¥ ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ ≈U¬∑§Ê◊≈U∑§Ë ◊¥ •¬ŸË ∑§◊⁄U ◊¥ ’ÊS∑§≈U •≈U∑§Ê∑§⁄U ’ÊÚ‹ ¬∑§«U∏∏Ÿ •¬ŸË ∑§◊⁄U ◊≈U∑§Ê߸U,Á‚¥Áª¥ª ’‹ÍŸ ◊¥ ªÈé’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê »§Ê«∏à „ÈU∞ªÊŸ ªÊ∞– •Ê≈U ◊¥ ‚ øÊÚ∑§‹≈U πÊ¡Ë–»§Ê≈UÊ¡ÁŸ∑§ »§‚ (◊Œ⁄U-’’Ë) S¬äÊʸ ∑§Á‹ÿ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¿UÊÿÊÁøòÊ Œ∑§⁄U•¬ŸË ©Uà‚È∑§ÃÊ ÁŒπÊ߸– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄¥Uª ÷⁄Uʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∞fl¥»§Ê≈UÊ¡ÁŸ∑§ »§‚ ∑§¿UÊÿÊÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ–

©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥Ÿ ∞«UflÊ¥‚ «¥U≈U‹„UÊÚÁS¬≈U‹ mUÊ⁄UÊ »˝§Ë «¥U≈U‹ ø∑§•¬ ◊¥•¬Ÿ ŒÊ¥ÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U– ∞«UflUÊ¥‚«¥U≈U‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. „U⁄UË‡Ê ⁄UÊ∆UËŸ ŸfløÃŸÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã »˝§Ë ø∑§•¬∑Ò§ê¬ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿÁ∑˝§‚◊‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Ê¥ÃÊÄ‹ÊÚ¡ Ÿ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U•ÊÒ⁄U øÊÚ∑§‹≈U ÁŒÿ– ‚◊ʬŸ Á‡ÊÀ¬Ê◊Ê∑§ÊÃË •ÊÒ⁄U ◊ÉÊÊ ⁄UÊ∆UË ∑§ „UÊÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ„ÈU•Ê– ⁄¥Uª ÷⁄Uʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •ÁŒÃË÷ÒÿÊ, ÁŒ‡ÊÊ ‹ÊπÊÁ≈UÿÊ {‚ vÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥¬˝Õ◊ •Êÿ •ÊÒ⁄U vv ‚ vzfl·¸ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U⁄UÊÁäÊ∑§Ê ◊Ê∑§ÊÃË ¬˝Õ◊

Õ– „UÊÿ¡Ò∑§ ◊¥ •ÊÿÍ·Ë ◊Ê∑§ÊÃË ∞fl¥∑ȧáÊÊ‹ ⁄UÊ∆UË, «UÊ¥‚ ¬ øÊ¥‚ ◊¥ üÊË◊ÃË ¡ÿÊ◊Ê∑§ÊÃË ∞fl¥ •ÊÿÍ·Ë ◊Ê∑§ÊÃË, ‚ø¸ •ÊÒ⁄U¬Ê≈¸UŸ⁄U ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹-•Á÷Ÿfl¡∆UÊ, Á‚Ä‚⁄U ◊¥ ‚ÊˇÊË ≈UÊfl⁄UË, •Á÷Ÿfl¡∆UÊ ¬˝Õ◊ ⁄U„U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥≈U¬∑§Ê-◊≈U∑§Ê ◊¥ üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ◊Ê∑§Ãˬ˝Õ◊, üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊ÊŒË ÁmUÃËÿ, ≈U…∏UË-◊…∏UË øÊ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ◊ËŸÊˇÊË ‚Ê⁄U«UÊ ∞fl¥

ÁmUÃËÿ üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊È¥Œ«∏Ê, „UÊÿ¡Ò∑§ ◊¥¬˝Õ◊ üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË flÒ∑§⁄U ∞fl¥ ÁmUÃËÿüÊË◊ÃË ¡◊ÈŸÊ ¡∆UÊ, Á‚¥Áª¥ª ’‹ÍŸ ◊¥ ¬˝Õ◊üÊË◊ÃË ¡◊ÈŸÊ ¡∆UÊ ∞fl¥ ÁmUÃËÿ üÊË◊ÃË„U·Ê¸ ≈UÊfl⁄UË ⁄U„U– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ȧ. Á„◊Ê¥ªË⁄UÊ∆UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚Áøfl ◊ÉÊÊ ⁄UÊ∆UË Ÿ ‚÷Ë‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ Á‡ÊÀ¬Ê◊Ê∑§ÊÃË, ŒËÁ¬∑§Ê ÷^U«∏, Á„U◊Ê¥ªË ⁄UÊ∆UË,•ÊÁ‡ÊÃÊ ◊Í¥äÊ«∏UÊ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ’Ë⁄UÊ, ª⁄UË◊Ê‹ÊπÊÁ≈UÿÊ, •Ê⁄UÃË ⁄UÊ∆UË, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ⁄UÊ∆UË,ÁŸÁäÊ «UʪÊ, ◊ËÃÊ ⁄UÊ∆UË, ‚ÈfláÊʸ ⁄UÊ∆UË,ÁŸÁ∑§ÃÊ ¤Ê¥fl⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê„U‡fl⁄UË ŸfløßÊÿÈflÃË ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚Áøfl◊ÉÊÊ ⁄UÊ∆UË Ÿ ŒË–

≈U…∏UË-◊…∏UË øÊ‹ •ÊÒ⁄U ≈U¬∑§Ê-

◊≈U∑§Ê ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ

◊Ê„U‡fl⁄UËŸfløßÊ

ÿÈflÃË ◊¢«U‹∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁfllÈà ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË

∑¥§¬ŸË ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁflSÃÊÁ⁄Uà ¬˝∑§À¬◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ fl ‚È⁄UÁˇÊà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃȬ˝∑§À¬ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§Ãʸ ∑§Ê »§Ê≈Uʬ˝fl‡Ê ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ »§Ê≈Uʬ˝fl‡Ê ¬Ê‚ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬˝∑§À¬ ¬˝◊Èπ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ •ÁŸ‹ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U ∑§„USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄USÕʬàÿ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§¬˝◊ÊŒ ŸÊ»§«U, ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§•⁄UÁfl¥Œ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U, ¬˝∑§À¬◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬¥∑§¡ ‚¬Ê≈U •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∆U∑§ŒÊ⁄U, ∑§Ê◊ªÊ⁄U fl

◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚ »§Ê≈UÊ ¬Ê‚ ‹ŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝Ê# ∑§Ê ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¡Ò‚ ‹ÊßU‚¥‚,◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê«¸U, ¬ÚŸ∑§Ê«¸U, ¬Ê‚¬Ê≈¸U •ÊÁŒ

‚ÊÕ ◊¥ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ©UŒÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚fl¸üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê≈UË‹, ¬˝∑§Ê‡Êπ⁄U≈U∑§⁄U, Á„¥U◊Ã⁄UÊfl •fløÊ⁄U, Á∑§⁄UáÊ

∑§SÃÈ⁄‘U, üÊˬʌ ∑§Ê‹ªÊ¥fl∑§⁄U,©U¬∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ªÈ‹Ê’ ©U◊⁄‘U,¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ™§Ã, •Ê. ∑§. ⁄UÊ∆UË, ŒÊŒÊ⁄UÊfl¬Á⁄U¬ªÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê fl«U‹∑§Ê¥«UÊflÊ⁄U,◊ŸË· ÷«¥Uª, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬ÊÁ≈U‹, •‡ÊÊ∑§

∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ¬ÊÁ≈U‹, ‚„UÊÿ∑§‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã◊ÊÁ„UÃ, ◊S∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§⁄UÊ◊≈U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê⁄UÊ«Ë ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ »§Ê≈UÊ ¬Ê‚ •Êfl‡ÿ∑§ »§Ê≈UÊ ¬Ê‚ ∑¥§Œ˝∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ◊ÈÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§∑§ „USÃ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄– Ÿª⁄U ∑§Ë ‚’‚

’ŒŸÊ◊ ’SÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ȧÅÿÊê¢ªÊ ¡◊ŸÊ ß‹Ê∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ÷Ë ßŸÁŒŸÊ¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU–‹∑§«∏Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑ȧ¿U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U

fl‚Í‹Ë ◊ÈÁ„U◊‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„ÒU– ¬˝Ê× {’¡ ‚ „UË ÿ„U◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ „UÊ¡ÊÃË „ÒUÁ¡‚∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ß¸

‹Êª „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ ÷‹ „UË’ŒŸÊ◊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Ÿª⁄U ◊¥ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ÷Ë „ÒU¡Ê ‚¢¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ∑§Ê ßÃflÊ⁄UË ¡Ò‚◊„Uàfl¬Íáʸ ß‹Ê∑§ ‚ ¡Ê«∏UÃÊ „ÒU–ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ‚ ∑§ß¸ ‹Êª ªÈ¡⁄UÄҥU ‹Á∑§Ÿ πÊ‚∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹ŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊ʪ¸ πÃ⁄UÊ ’ŸªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ÷ÈQ§÷ÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ¬˝Ê× {.xÆ ’¡ ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ „UÊ∑§⁄U ßÃflÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ¡’⁄UŸ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ©U‚ ¬⁄UŒ„U √ÿfl‚Êÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ©U‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§Ë ªß¸– „UÊ‹Ê¢Á∑§ fl„U √ÿÁQ§’Ê„U⁄UªÊ¢fl ∑§Ê ÕÊ ß‚Á‹∞¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ‚ «U⁄U ªÿÊ– ©U‚∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê «U⁄UÁŒπÊ∑§⁄U ©U‚‚ wÆÆ L§¬ÿ ‹ Á‹∞ª∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È’„U-‚È’„U ∑§ß¸•ãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U–ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ ’SÃË ∑§fl‹ ’ŒŸÊ◊„UÊŸ ‚ fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ¡È◊¸„ÒU– •Ê⁄Uʬ ÃÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ß‚ß‹Ê∑§ ◊¥ •∑§‹ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¢ Á‚Áfl‹ «˛U‚ ◊¥ ÃÒŸÊÃ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¬∑§«∏U∑§⁄UøÊÒ∑§Ë ‹ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄Ufl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ √ÿÁQ§ ¬⁄UÁ∑§‚Ë fl‡ÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§¡’Á∑§ ©U‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬∑§«∏UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ß‹Ê∑§ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄U„UŸ flÊ‹¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ß‚ •¬ŸÊ œ¢œÊ „UË’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ

◊¥ fl‚Í‹Ë!

‹∑§«∏Uª¢¡

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË

‚ ∑§ß¸

‹Êª òÊSÃ

ŸÊª¬È⁄U– ’«U∏Ë ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥‚ ‹ªË ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ’…∏U ⁄U„U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊ÊáÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ¬Õ∑§ ∑§ SÕʬŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ „Ò ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê– ◊ÊÒŒÊ ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Áø⁄UflÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡Ÿ¡Êª˝ÃË ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Á‹ÿ ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •¬Ÿ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã⁄U„Ufl¥ ÁflûÊ•Êÿʪ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê‚Ê…∏U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ Á◊‹¥ª

Á¡‚‚ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê‚∑¥§ª– Áfl‡Ê·∑§⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ÷Ë ¡L§⁄UË∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ§ „Ò¥U fl•ÊŸflÊ‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥©U∆UÊÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊŸ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊ¥flÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ªÊ¥flÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹

∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ∑§ ¬ÊŸË, ¡◊ËŸ•ÊÒ⁄U Á◊^UË ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ⁄‘U∑§Ê«¸U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ‚ÊâÊ „UË ªÊ¥flÊ¥ ‚‹ª ’«∏ ©Ulʪʥ ‚ flÎˇÊ‚¥fläʸŸ ∑§ Á‹ÿ ≈˛UË ªÊ«¸U ∑§ÊߥUáÊ◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§

•¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ∑§Ë „U⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ∑§Ê ⁄‘U∑§Ê«¸U ⁄UπŸ’ÊÿÊ◊ÒÁ≈˛U∑§ ÿ¥òÊ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË, ◊ÈÅÿ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl÷⁄U∑§Ê«U, ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§‚÷ʬÁÃ, ©U¬‚÷ʬÁÃ, ◊Á„U‹Ê fl’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ¬˝◊Èπ L§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ¬ÒŒ‹ ⁄UÊSà •ÊÒ⁄U •ãÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë fl„UË¥⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ ŸvÆ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒ„U ∑§Ë ‹Ê∑§‚¥ÅÿÊflÊ‹Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ÁŸäÊË ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ◊¥ ÁfllÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

„U¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ π⁄UËŒÊ vz L§. Á∑§‹Ê åÿÊ¡ÿÍÕ-»§Ê‚¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊„U¥ªÊ߸U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ

•Á◊∑˝§◊áÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ŒSà ¬⁄U „UÊªÊ ÁfløÊ⁄U — ¬ÊÁ≈U‹Á∑§Ÿπ«∏ S◊ÎÁÃ

¬È⁄US∑§Ê⁄U w~ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§ ̌ ÊòÊ

◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flŸ⁄UÊ߸U ∑§Ë•Ê⁄U§‚ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ÊU •¡ÿ Á∑§Ÿπ«∏ S◊ÎÁìÈ⁄US∑§Ê⁄U w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê «UÊ ‚¥¡ÿ ©Uª◊Ȫ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ– «UÊ ©Uª◊Ȫ Ÿ ‚¥¡ËflŸ ª˝Ê◊ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥„U¡Ê⁄UÊ ¥ flΡÊÊ ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÕ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹∑§ äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©Uã„U •¡ÿ Á∑§Ÿπ«∏ S◊ÎÁÃÁŸ‚ª¸ ‚¥fläʸŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ◊È¥«U‹,üÊˬʌ •¬⁄UÊÁ¡Ã •ÊÒ⁄U ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª ∑§Ë©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ∑§’Ê«∏ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ •Êª ‹ªÃ „UË ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªÃË „ÒU–¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄U ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U •ŸÁªŸÃ •flÒäÊ ªÊŒÊ◊ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë „Ò– ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ÁŒÉÊÊ⁄UË ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ªÊÒÁ‚ÿÊ ∑§ÊÚ‹ŸË ÁSÕà å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ ∑§’Ê«∏ ªÊŒÊ◊ ◊¥ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ªËÕË– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ∆Í¥U‚-∆Í¥U‚ ∑§⁄U ∑§’Ê«U∏ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ÿ„UÊ¥‹ªË •Êª ◊¥ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ „UË •Êª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ÕË– ©Q§ ŒÊŸÊ¥ ’«∏ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬pÊà ŸË¥Œ‚ ¡Êª ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏à „ÈU∞ ∞‚ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê éÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ flÊ∑§ß¸U ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UQ§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •flÒäÊ ªÊŒÊ◊Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÒU– •ª⁄U „UÊ¥ ÃÊ ÄÿÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ßUŸ∑§ ÷÷∑§Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U Ã∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–‚ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¿UÊ≈U-’«∏ •flÒäÊ ªÊŒÊ◊Ê¥ fl ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§’Ê«U flå‹ÊÁS≈U∑§ ∆Í¥U‚-∆Í¥U‚ ∑§ ÷⁄‘U „ÈU∞ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U ’⁄U‚Êà ∑§ ¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ßUã„¥U •ÁäÊ∑Χà fl ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÊ‹Ë ÉÊ⁄U, å‹Ò≈U,ŒÈ∑§ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê •flÒäÊ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Êà ßUßËπ⁄UÊ’ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥Ê‚ ‹Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •ÊÃË „ÒU– ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁfllÈÃ∑§⁄¥U≈U ‚ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU πÊ‚∑§⁄U ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ‹ªË ÃÊ ’ȤÊÊ ¬ÊŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË‚ ÷⁄UÊ „UÊÃÊ „Ò– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ √ŒÊ⁄UÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§’Ê«∏ ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •flÒäÊ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸË „Uʪ˖

√ÿʬÊ⁄ËU§ßU‹Ê∑§ ◊¥ •flÒäÊ ªÊŒÊ◊!

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ¬„È¥øŸflÊ‹ ÁŸflŒŸÊ¥ ∞fl¥ ‚ȤÊÊflÊ¥∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë’¡Êÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UËÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë•À¬∑§Ê‹ËŸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¡◊Ê Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U ÁŸflŒŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑Ò§‚ „Uʪ˖ ªÃ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÁŒÇª¡¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸflŒŸ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÿÊ√ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ©UÁøà ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’¡Êÿ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •ª⁄UÁŸflŒŸ∑§Ãʸ Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊÃÊ ¡ÊŸ‹ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ Ã∑§ Á¡ÃŸË ¡ÊŸ‹

éÊÒ∆U∑¥§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ‹Ë ªß¸U, ßUŸ◊¥ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÂ¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U–

•Ä‚⁄U ¡ÊŸ SÃ⁄UËà ’Ò∆U∑¥§ •À¬∑§Ê‹ËŸ„UÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ≈UÊ¥ ◊¥ ‚È‹¤ÊŸ flÊ‹ Áfl·ÿø¥Œ „UË „UÊà „Ò– íÿÊŒÊ ¬øËŒÊ fl ª¥÷Ë⁄U◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÁŸflŒŸ∑§Ãʸ ∑§ ‚◊ˇÊ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò– ’ÊŒ◊¥ fl •¬Ÿ ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í¿U-¬⁄Uπ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ßUã„UË¥ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ fl√ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊ fl·Ê¸ ‚ ÁŸflŒŸ Ã∑§ „UËÁ‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– flø◊ÊŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË÷Ë ¬È⁄UÊŸ …U⁄‘¸U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „ÒU–

•À¬∑§Ê‹ËŸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊÃË¢ ‚◊SÿÊ∞¥

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ πÊπ‹ flÊŒ

Page 4: Manday 27 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� §‚Ê◊flÊ⁄UUUUw| ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ πÊl fl •ÛÊ

•Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚SÕÊŸËÿ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ πÈ‹•Ê◊ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ßZUäÊŸ∑§„U‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ◊ʬ ÿ¥òÊÊ¥∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍäÊ ’øŸ ∑§◊ʬ ‚ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ◊ʬ ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ ‹Í≈U⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚Á◊Áà ‚¥SÕÊ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ◊ÊÁ‹∑§∑§ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U •ÛÊ •Ê¬ÍÁø ¤ÊÊŸ‹

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ–¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ‚ ßUŸ ∑§⁄UÊÁ‚ŸÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë πÈ‹•Ê◊‹Í≈U ¡Ê⁄UË „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •Ê¡ ÷Ë •Áfl∑§Á‚ÄÒU– •ÛÊ •Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ •ÛÊ äÊÊãÿ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄UÊÁ‚ŸÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– πÊl fl •ÛʕʬÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‡Ê„U⁄U ‚∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄UU ¿UÊflŸË ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ÁSÕà „Ò,Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „ÒU Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ‹Ê߸U‚¥‚ äÊÊ⁄U∑§Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–ª⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê •ŸÊ¡ fl

∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ ∑§◊„UªÊ¥ß¸U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸U ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë◊à ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‚∑§Ê»§Ë •ÊäÊÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ

Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê¥ vÆ ‚ vzL§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬ ÿ¥òÊÊ¥ Ÿ ◊ʬ ∑§⁄U ŒÍäÊ ◊ʬŸflÊ‹ ◊ʬ ‚ ŸÊ¬∑§⁄U Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§Ê πÈ‹•Ê◊ ‹Í≈U∑§⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Á’∑˝§Ë∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ◊¥ ßU‚ Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§Ê Á’‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË ◊¥ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ •Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U πÊl fl•Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞‚÷˝CU ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ πÈ‹•Ê◊ ‹Í≈U ⁄U„U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊπÊl fl

•Ê¬ÍÁø

Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ∑§⁄U

⁄U„U •ŸŒπË

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ©U¬Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ë∏UˬÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊Ê◊‹ ÷¡ ª∞ „ÒU– ©U‚◊¥ fläÊʸ ©U¬Áfl÷ʪ∑§ ë∏ˬÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ Ã∑§Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ∑§ ëUˬÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ äÊÍ‹ πÊà ¬«∏ „ÒU– ∑§⁄UË’ «U…∏U fl·ÊZ‚ ¿U„U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ë∏ˬÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ©U¬Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ¬˝‹¥Á’à „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßUŸ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ëU∏ˬÊ⁄U∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

Á¡‹ ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚◊¥ ∑ȧ¿U•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê»§Ë •ÊÃ¥∑§ ◊øÊ ⁄UπÊ „ÒU– ßUŸ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÊŸÍŸ fl ‚È√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U©U¬ÁSÕà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ’…∏à •ÊÃ¥∑§ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ∑§ Á‹∞ ßUŸ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ëUˬÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ßUŸ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ ’¥ŒË ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– fläÊʸ©U¬Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ëUˬÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÊ fl·¸∑§ Á‹∞ ÿ„U •¬⁄UÊäÊË Á¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄U„¥Uª– ∞‚ „UË ◊Ê◊‹ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU– «U…∏U flcÊÊZ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ë∏ˬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë •Ê⁄U ©U¬Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¿U„U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ëUˬÊ⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ©Uã„¥U ë∏ˬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊SÿÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ãà ßUŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§⁄U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ëUˬÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ ©¬Áfl÷ʪ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ-Œ∑§⁄U Õ∑§ ª∞ „ÒÒ ÃÕÊÁ¬ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ ∑§Ê©U¬Áfl÷ʪ ßU‚ •Ê⁄U ∑§⁄UË’ «U…∏U fl·¸ ‚ Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßUŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ë∏ˬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª •’ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU

«U…∏U fl·ÊZ ‚ ëUˬÊ⁄UË ∑§

¿U„U ◊Ê◊‹ ¬˝‹¥Á’Ã

©U¬Áfl÷ʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ŸŒπË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– F„U‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹∑§⁄U©UŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸª˝Ê◊ËáÊ ©UhUÊ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸Œfl⁄UÊfl ⁄U«∑§ Ÿ Sfl. ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ⁄U«U∑§ fläÊ◊¸⁄UÊfl ⁄U«U∑§ ∞fl¥ ‚àÿ÷Ê◊Ê ⁄U«U∑§ ∑§S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÍß ‚⁄USflÃËÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§F„U‚ê◊‹Ÿ fl ∑˝§Ë«∏UÊ ‚#Ê„U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flQ§√ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸

ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl ⁄U«U∑§ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê. ©U. ‚Ê. ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ¬¥¡Ê’⁄UÊfl flÒl, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡Ê·◊‹•Ê‚flÊ‹, ‚Áøfl ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U,‚„U‚Áøfl ÃÈ·Ê⁄U ⁄U«U∑§, ÁŸÃËŸ ⁄U«U∑§, ¬Ífl¸‚Áøfl Á‚ÃÊ⁄UÊ◊ ⁄U«U∑§, „UÁ⁄U÷Ê™§ ◊„UÊ¡Ÿ,Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Ê‹∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ flÒl¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà Sfl. ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ⁄U«U∑§ fl äÊ◊¸⁄UÊ¡⁄U«U∑§ ∞fl¥ ‚àÿ÷Ê◊Ê’Ê߸U ⁄U«U∑§ ÃÕÊ

ŸÕ◊‹ ‹Ê…UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ŒË¬¬˝íífl‹Ÿ ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃଇøÊà SŸ„U‚ê◊‹Ÿ fl∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚◊¥∑§’aUË, ‚¥ªËà ∑ȧ‚˸, S‹Ê ‚ÊßUÁ∑§‹,’Ò«UÁ◊¥≈UŸ, ŒÊÒ«∏U, ÁŸ’¥äÊ S¬äÊʸ, ‚Ê◊ÊãÿôÊÊŸ, ¬Ê∑§ ∑§‹Ê, ‚◊Í„U ªÊŸ, ÁflôÊÊŸ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ, ÁøòÊ∑§‹Ê,¬˝‡Ÿ ◊¥¡È·Ê, flª¸ ‚¡Êfl≈U, ⁄¥ªÊ‹Ë S¬äÊʸ,

flQΧàfl S¬äÊʸ, ¬Èc¬ªÈë¿U S¬äÊʸ, fl‡Ê÷È·Ê∞fl¥ ŸÎàÿS¬äÊʸ •ÊÁŒ π‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Áfl¬ËŸ ¤Ê⁄U’«U∏ Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ∑§Ê¥’‹ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ø¥ŒÊ ÷Ê¥ªÊ«U Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄U◊‡ÊŒÈ’, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬Ë. flUË. ◊Ê⁄U, ‚¥ªËÃÊ¡Ê¥ª«U, ⁄U◊‡Ê ’Ê⁄U߸U, ◊¥ª‡Ê flÒl, ‚È⁄‘U‡ÊπÊ’˝Êª«∏U, ‡Êé’Ë⁄U „ÈU‚ÒŸ, ‚ÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UŒ„UÊ≈U, ‚È⁄‘U‡Ê ÷ŸÊ⁄‘U, ªÈáÊfl¥Ã ŒflÊ¥«U, Áfl¡ÿ¬¥…U⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ •âÊ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸

¬˝¤Êã≈U ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§⁄¥ªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¥ª¡Ÿ ∑§‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃßU‚ flcʸ ÷Ë ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl v|ÁŒ‚¥’⁄U ‚ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄UÃS∑ͧ‹ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥vÆÆ ∑§◊Á‡Ê¸‹ S≈UÊÚ‹, »È§«UU S≈UÊÚ‹,‡ÊÊM§◊ fl ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ßU¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¤ÊÈ‹ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÁ¡‚∑§Ê ‚èÊË •ÊÿÈflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥•ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ– ©Uà‚fl ∑§ ¬˝âÊ◊ÁŒŸ «UË-¡Ë (xÆxÆ) «UÊÚ. ¬˝»È§Ñ◊ÈP§ÊŒ◊ , ‚¥¡ÿ ŒÒŸ, ’‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U◊Ê„UÃÊ, ªÊ∑ȧ‹ŒÊ‚ ⁄UÊ∆UË ¬˝◊ÈπÃÊ

‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©UŒ˜lÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒfl„UÊ¥ ¡‹flÊ ‡ÊÊ •¡’ ª¡’∑§⁄UÃ’ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ«UÊÚ. ªÊÿŸ∑§Ê , ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§⁄UÊ¡Í÷Ê™§ ÁÃ◊Ê¥«U •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ë ©¬ÁSâÊÁà ◊¥ ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U ª◊ ‡ÊÊ∑§ ∑§ßU¸ •Êÿ≈◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞–ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ •‹ª-•‹ª ª˝È¬ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚◊È„U ŸÎàÿ ¬‡Ê Á∑§∞ª∞ Á¡‚◊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§ M§¬◊¥ «UË. ¡Ë . ∞Ÿ (xÆxÆ) ‚¥¡ÿ◊üÊÊ◊, ‚ÈäÊË⁄U ÁŒfl fl •‡ÊÊ∑§¬ÊË, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Áª⁄UäÊ⁄U’Ê’È⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U ‚◊Ë⁄U ∑ȧáÊÊ∑§⁄U ©U¬ÁSâÊÃÕU– •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥

ªÊ¬Ê‹ Á‡Ê⁄UÊ«∑⁄U, ⁄U◊‡Ê äÊÊ⁄U∑§⁄U,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U§∑§Ê∆UÊ⁄UË •ÁÃÁâÊ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ⁄UÊ≈U⁄UË©Uà‚fl •äÿˇÊ ¬˝‡Êʥà ◊Ê„UÃÊ Ÿ‚èÊË •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– Ãà¬pÊà •ÁÃÁâÊÿÊ¥∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ∑§ •äÿˇÊ¬˝‡Êʥà ◊„UÃÊ, ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§,«UÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊ≈U⁄UË •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë‹Ê„UÊ≈UË, ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥ŒÊŸË,⁄UÊ≈U⁄UË •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπË fl •ãÿ ‚èÊË‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •âÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ fl ‹ªŸ ‚⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ‚¥¬ÛÊ „È•Ê Á¡‚∑§Ê•Ê¥ŸŒ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ–

ŸÍß ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ F„U ‚ê◊‹Ÿ

‚»§‹ ⁄U„UÊ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl

∑§Ê◊∆UË – ¡ÿ÷Ë◊ ŸÊ⁄U ∑§ ¡Ÿ∑§ ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ∞‹. ∞Ÿ ∑§Ë§vÆ{flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹éäÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Á⁄U¬Ê߸U (∞) ∑§‚È◊¥Ã⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§Ë ‚Á◊ÃË ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊËfl ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«. ¬˝ËÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ÁŸÿÈÄÃË ∑§Ë ªß¸U– ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ ‚È◊¥Ã⁄UÊfl

ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê◊ŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ •Ê¥’«∑§⁄UË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U¡ÿ÷Ë◊ ∑§Ë ªÍ¥¡ ßU‚ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– | ‚ŒSÿËÿ◊¥«U‹ ◊¥ ‚¥¬ÊŒ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊, ¬˝Ê. íÿÊÁÃ⁄UÊfl ’ʂʪ¥«U , ⁄UÊ◊⁄UÊfl ªÊ«U∑§⁄U, ‚ÈäÊË⁄UŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ’Ê‹Í ÉÊ⁄U«U, ‚¥ŒË¬ ª«UÊ◊, •◊Ê‹ ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ ÷S◊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò–

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ∑ȧ¿U„UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’‚ πÒ⁄UË ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ ªÈáÊfl¥Ã⁄UÊfl’ª∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ •Ê⁄U≈UË∑§‹ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÄÒU– ßUŸ∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË yÆÁŸflÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà âÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ‡ÊÊ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •Êà „UË Áfl¡ÿ’ª∑§⁄U Ÿ flÊ‚ÈŒfl fl‚¥Ã⁄UÊfl ’ª∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚

ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ∑§⁄U Áfl¡ÿ ∑§÷˝◊äflÁŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U πÒ⁄UË ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U v{ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ¬˝àÿˇÊ M§¬ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ªß¸U–Á¡‚‚ ÷ÿ÷Ëà Áfl¡ÿ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚Ÿ flÊ‚ÈŒfl ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ãUÁæÚUæð´ Üæð»æð´ Ùð ©UÆUæØæ ¥æÙ´Î

äÊ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë

¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÷√ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÁ„UãŒÍ-Á„UãŒÈàfl ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ „ÒU– üÊË „UŸÈ◊¥Ã ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ •fl‡ÿ ¬Í⁄UÊ „UʪÊ,∞‚Ê ÁflEÊ‚ „ÒU– ‚÷Ë Á„UãŒÍäÊÁ◊¸ÿÊ¥-¬¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •¬ŸSÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ•¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥– üÊË „UŸÈ◊؇ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ, ⁄UÊ◊≈U∑§ÃÊ‹È∑§Ê mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ wzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U Á„UãŒÍ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊≈U∑§

flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§•Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ‚ üÊh‹Í ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÊøÊÿ¸ ∑Ò§‹Ê‚¬È⁄UË◊„UÊ⁄UÊ¡, •ªÁSà ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ∑§üÊË ªÊ¬Ê‹ ’Ê’Ê, ¬˝Ê. •¡ÿÁŸÀŒÊflÊ⁄U, ◊¥òÊË üÊË „UŸÈ◊¥Ã ‡ÊÁQ§¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ, ÁflŒ÷¸ ¬˝Ê¥Ã Ÿ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§SÃÈ⁄‘U Ÿ “÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§ •Ê⁄Uʬ ¬⁄U ÃËfl˝ŸÊ⁄UÊ¡Ë √ÿQ§U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Áì˝ÊŒŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë “Á„U⁄UflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ •¬ŸË¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ÁŒπÊ∞¥ªË? ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

•Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ Ÿ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ’‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê•ÊuUÊŸ ∑§⁄ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ÿ¥Ã Áfl÷ÍÁ·Ã ¡ªŒªÈL§⁄UÊ◊ÊŸ¥ŒÊøÊÿ¸ üÊˡÊòÊ ∑§Ê‡ÊË Ÿ äÊ◊¸,Á„UãŒÍäÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ Á„¥ŒÍ äÊ◊¸ ‚ „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§äÊ◊ÊZ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ‚ŸÊßÁ„UãŒÍ äÊ◊¸ •ãÿ äÊ◊ÊZ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ ‚’∑§Ê •¬ŸË©UŒÊãà ‚¥S∑ΧÁà ‚ ‚’∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U⁄UÅÊÊ „ÒU– Á„UãŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁfl‡ÊÊ‹ L§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ üÊË ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U

mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§ãÿÊ∑§‹‡Ê ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U fl‡Ê÷Í·Ê•ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄UË wzÆ∑§ãÿÊ•Ê¥ Ÿ ∑§‹‡Ê äÊÊ⁄UáÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ◊ÊÒŸ-◊Íø ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË ªÊÿòÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ «UÊ. •Ê¥∑§Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹zv ∑È¥§«UËÿ ÿôÊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–©Uà‚Ê„U¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚È’„U}.xÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z.xÆ Ã∑§¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ©U¬ÁSÕà ÕÊ– ‚÷ËüÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ©∆UÊÿÊ– ‚¥¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ “¡ÿ

‚È◊¥Ã⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«U ’Ÿ •äÿˇÊ

Áfl⁄UÊ≈U Á„UãŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

∑§Ê◊∆UË – ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹, ŒÊM§’¥ŒË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ‡ÊÊπÊ flÊ⁄UªÊ¥fl∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚¥Ã ªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Ê◊∆UË ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà flÊ⁄‘UªÊ¥fl ◊¥ ◊ŸÊßU¸ ªß¸U– ßU‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬ÁìÈ⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Áfl¡ÃÊ ÷¥Ã ‚È÷Œ˝ Ÿ ªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷¥Ã ‚È÷Œ˝ ’ÊäÊË, ŸÊª¬È⁄UU Á¡‹Ê÷Ê⁄UÃËÿ ’„ÈU¡Ÿ ◊„UÊ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U …UÊ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝¡Ê‚ûÊÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥‚Œ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ’„ÈU¡Ÿ ∞ꬋÊ⁄¸U¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ‡Ê·⁄UÊfl ⁄UÊ∑§«U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •¥’ʌʂ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑È¥§ŒŸ ◊üÊÊ◊ , •¥’ʌʂ ¬ÊÁ≈U‹,∑§‹Ê’Ê߸U ¬Ê∆U∑§, ¬˝÷Ê ¬ÊÁ≈U‹, ¡ŸÊäʸŸ ◊üÊÊ◊ ,M§¬ø¥Œ ©U∑§, ◊äÊÍ∑§⁄U¬Ê∆∑§, ∑È¥§ŒÊ øŸ∑§Ê¬È⁄‘U, ‡ÊÊ÷Ê ªÊ¥«UÊŸ, ¿U’Ë ªÊ¥«UÊŸ ∑§M§ŸÊ ¬Ò∆U©U∑§,•¥¡ŸÊ ©U∑§, ∑§◊‹Ê ◊üÊÊ◊, Á‹‹Ê ¡Í⁄U’¥äÊ, ª¡Ë ◊üÊÊ◊, ∑§Ê¥ÃÊ ªÊ¥«UÊ∑§,¬˝ŸÊ’Ê߸U ªÊ«UÊ¥∑§, ‡Ê¥∑§⁄U ªÊ«UÊ∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

‚¥Ã ªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸U

¡ŸÃÊ ŸÁ‚Zª S∑ͧ‹

◊¥ ÁŒ‹Ê߸U ªß¸U ‡Ê¬ÕÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – ‹Ê∑§

Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃSÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ŸÁ‚¸ª S∑ͧ‹◊¥ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§¡Ÿ∑§ ∑§‹Ê⁄‘UŸ ŸÊßU≈UË¥¡‹ Ÿ’ŸÊ∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ U Á‹∞‡Ê¬ÕÁfläÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚¥SÕÊäÿˇÊ⁄UÊ¡ãŒ˝ «UÊªÊ Ÿ ∑§Ë–©UŒ˜lÊ≈UŸ flÒlÁ∑§ÿ•äÊˡÊ∑§ «UÊÚ. ⁄UÁfl äÊ∑§Êà ∑§„UÊâÊÊ¥ „ÈU•Ê– ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË∑§ M§¬ ◊¥ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊÚ. ŸÊ߸∑§, Á‚S≈U⁄U ø√„UÊáÊ,SòÊË ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ÁŸ‡ÊÊÁ‚¥ÉÊflË ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‚S≈U⁄UÿÊ„UÊÛÊÊ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊŒ∑§⁄U Ÿ‚¸ ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÃÈ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ «UÊÚ.ŸÊ߸∑§ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •Ê÷Ê⁄UM§øÊ‹Ë ’È⁄U‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

Page 5: Manday 27 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,w| ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§«U∏Ë ∆¥U«U ∑§

ø‹Ã ⁄‘U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë•∑§«∏ ªß¸U „Ò¥U Á¡‚‚ „U⁄UÁŒŸ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ⁄‘U‹¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑˝§∑§ „UÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U–⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ß¥UáÊ◊ Á∑§ÿ „Ò¥U– ⁄‘U‹¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§«UËÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥Œ⁄UÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U Ãà∑§ÊŸ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U–Ãʬ◊ÊŸ ¡Ò‚ „UË vÆ Á«Uª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§ ŸËø π‚∑§ÃÊ flÒ‚ „Uˬ≈UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ÿÊ ∑˝Ò§∑§ „UÊŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ’…∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚◊SÿÊÁfl‡Ê·∑§⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ⁄‘U‹ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’‚ Ãʬ◊ÊŸ vÆ ∑§ ŸËø•ÊÿÊ „Ò¥U Ã’‚ ∑˝§Ò∑§ ∑§Ë y-z ÉÊ≈UŸÊ∞¥‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥

Ãà∑§Ê‹ ‚¬ÊÁ≈ZUª å‹≈U ‹ªÊ ŒË ¡ÊÃË„ÒU ÃÊÁ∑§ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸UˇÊÁà Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø– ⁄UÊÃ÷⁄U ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÁŒŸ◊¥ ‚◊ÿ Á◊‹Ã „UË flÀ«U ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬≈U⁄UË ◊¥ ∑˝Ò§∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ÃÊ ⁄UÊ¡ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ◊ª⁄U •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ–ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ¬⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ „U⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÁflÁäÊflÃ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á¡‚‚ ⁄‘U‹ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U•‚⁄ ¬«∏ªÊ– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ

¬≈U⁄UË ◊¥ ∑˝Ò§∑§ „UÊŸ ¬⁄U ≈˛UŸ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬‡øÊÃߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª Áfl÷ʪ ∑§Ê‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄U ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ≈˛UŸø‹Ê߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊŸ„UË¥–

ßU‚∑§ ¬‡øʬÊÁ≈ZUª å‹≈U ’Ê¥äÊ∑§⁄UÿÊ flÁÀ«¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ

„UË ≈˛UŸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∆¥U«U ◊¥flÒ‚ ÷Ë ≈˛UŸ Áfl‹¥’ ‚ ø‹ÃË „ÒU– ßUŸÁŒŸÊ¥ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊà ÷⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Í⁄‘U ‚ćʟ ◊¥ ªÒ¥ª◊Ÿ ⁄UÊÃvÆ ‚ ‚È’„U { ’¡ Ã∑§ ª‡Ã ∑§⁄UÄҥU– ‚÷Ë ∑§Ê ‹ª÷ª {-{ Á∑§ÃË.ª‡Ã ∑§⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ „UÊÃÊ „Ò¥U– ßUŸ∑§¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¬≈UÊπ,∑§Ê„U⁄UÊ Á‚ÇŸ‹, flÊ∑§Ë ≈UÊ∑§Ë, ‹Ê‹πÃ⁄UÊ Á‚ÇŸ‹ •ÊÁŒ ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë©U¬‹éäÊ „Ò¥U–

⁄UÊ¡ „UÊ ⁄U„UË ⁄‘U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑˝Ò§∑§ ⁄UÊà vÆ ‚ ‚È’„U { ’¡ Ã∑§ ªÒ¥ª◊ÒŸ ‹ªÊ ⁄U„U ª‡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊äÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê „UÊ‹ ßUŸ

ŒÊŸÊ¥ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿç‹ÊßU•Êfl⁄U ∑§ ŸËø ’ŸË „ÈU߸U ŒÈ∑§ÊŸ– •Ê‚-¬Ê‚ ¿UÊ߸U „ÈU߸U ª¥ŒªË ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËÃ∑§‹Ë»§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ‚»§Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË•Sà √ÿSà ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚–

◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ‚ ∑§ß¸U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÊŸÊ•Êflʪ◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê¥ •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ¥–ÃÊîÊÈ’ ßU‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚¬Ífl˸ mÊ⁄U ¬⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ? ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ•Ä‚⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊È‹Ÿ ◊ÈÁ„U◊ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl˸ mÊ⁄U ∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§◊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ¬Ífl˸ mÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ‹ªÊfl „ÒUßU‚Á‹∞ mÊ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹¥ ’È‹¥Œ „Ò¥U– ¬Ífl˸mÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÿÊÃÊÿÊà •√ÿflÁSÕà ‚‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚

∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊÕ ∆U‹ „U◊‡ÊÊ „UË π«∏ ⁄U„Uà „Ò¥U–•Ê≈UÊøÊ‹∑§ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ÿÊÃÿÊà ∑§Ê•ÊÒ⁄U Á’ªÊ«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÃʬÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ„ÒU– mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ª¥ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê„Ò¥– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚»§Ê߸ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥•Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •Ê∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UË

„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊Ÿ¬Ê flÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊‡ÊÊ Á¬¿U«∏Ê„ÈU•Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬Ífl˸ mÊ⁄U •’ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– πÊŸ ¬ÊŸ ∑§„UÊÕ∆U‹Ê¥ fl •SÕÊÿË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ fl¡„U ‚ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã∑§‹Ë»§ „UÊ⁄U„UË „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ªË πÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥

◊¥ øË¡¥ ◊„¥UªË fl ŒÍÁ·Ã „Ò¥U– ⁄‘U‹ÿÊòÊË ÷Ë ßU‚π⁄UËŒ∑§⁄U •¬ŸË ‚„Uà π⁄UÊ’ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ß¸U fl·¸¬„U‹ ¬Ífl˸ mÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ’‚ SÕÊŸ∑§’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÕË,¡Ê Á∑§ •Ê¡ Ã∑§‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ê ¬Ê߸U–ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛UŸ ‚©UÃ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„¥UªÊÁ∑§⁄UÊÿÊ øÈ∑§Ê∑§⁄U •Ê≈UÊ

øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ’‚S≈UÊÚ¬ ŒÍ⁄U „UÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „Ò¥U–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬„U‹ ∑§⁄U∑§ ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÿÁŒ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ßU‚ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥UÃÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¬Ífl˸ mÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê mÊ⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ÊŸÊ„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ⁄‘U‹ÿÊòÊË ŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ‚•Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄UŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ¡ª„U ’øË „ÒU–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ¬Ífl˸ mÊ⁄U

ÿÊòÊËÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ òÊSÃ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ √ÿfl‚ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ˝Ê‹ÿ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ vv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡‚ ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ Ã∑§‚„U‚¥øÊ‹∑§, √ÿfl‚ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ∑§∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ •ŒÊ‹Ã•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ŒÊ ¬˝Áà ◊¥ ‹∑§⁄UÁŸÿÊÁ¡Ã ‚◊ÿ ¬⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ¬˝. ‚„U‚¥øÊ‹∑§ √ÿfl‚ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞‚ flË⁄UÊ∆UÊ«U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

√ÿfl‚Êÿ Á‡ÊˇÊáÊfl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ•ŒÊ‹Ã vv ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥

∑ȧÅÿÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Á∑§ ªÒ¥ª ª˝Ê◊ËáÊ‚¥÷ʪ ∑§ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚⁄UÊ»§ÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄ U¡ÊŸ‹flʧ „U◊‹Ê ∑§⁄U©Uã„¥ ‹È≈U ⁄U„U „ÒU– ÁSÕÁà ∑§Ê ŒÅÊà „ÈU∞Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚⁄UÊ»§ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê‹Í≈UáÊ ∞fl¥ ©UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ ∑§◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§Ë „ÒU–ÁŒŸ‡Ê ∑§Êfl› ’È≈UË’Ê⁄UË ∞fl◊ üÊË.•ÃÈ‹ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ’Ê¥ª⁄‘U, ‚ÊflŸ⁄‘U ßUŸ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ „ÒU– √ÿfl‚ÊÿË¥ÿÊ¥ ∑§‚¡ªÃÊ ‚ w •Ê⁄UʬËÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Êÿ

flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚‚ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÈ⁄Ufl Ÿ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ‚Ê¥àflŸÊŒË ÃÕÊ ’È≈UË’Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ ∑§.∞‚. ß∑§⁄U, ¡Ê¥ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ≈U‹ÃÕÊ Á«U. ∞. ‚„UÊ⁄‘U (‚ÊflŸ⁄U) ‚Á◊‹∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á‹# ªÒ¥ª ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U Œ¥Á«Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ª ‚∑§– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ‚⁄UÊ»§ Sfláʸ∑§Ê⁄U ŒˇÊÃÊ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ •Ê¥∑§Ê⁄‘UE⁄U ªÈ⁄Ufl ∞fl¥⁄UÊ◊ ø¥Œ˝⁄UÊfl ÿ⁄U¬È«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚⁄UÊ»§ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‹ÉÊÈ ©Ulʪ •ÊÒ⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ¥ •ª˝‚⁄U“‚Ê⁄UÕË” ‚¥SÕÊ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄UÕË◊ÊŸ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ wÆvÆ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ‚¥SÕÊ•◊⁄U fl¤Ê‹flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áflfl⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U xÆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U flÊŸπ«U „UÊ‹

◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ „Uʪʖ ∑˝§Ë«U∏Ê ̌ ÊòÊ ⁄UÊC˛UËÿ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹

¬ËÿÈ· •Ê∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U „ÒUã«U’Ê‹ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ß¥UŒ⁄U¡ËÃÁ‚¥„U ⁄UãäÊÊflÊ, ∑§‹Ê fl ‚¥S∑ΧÁà ̌ ÊòÊ ‹Ê«UÊ »§◊

flÒcáÊflË äÊŸ⁄UÊ¡, ‚Ê⁄‘Uª◊¬ ∑§•ÁŸL§hU ¡Ê‡ÊË, ©Ulʪ •ÊÒ⁄U√ÿʬÊ⁄U ̌ ÊòÊ ‚ ÁflcáÊÈ ◊ŸÊ„U⁄U •ÊÒ⁄U¬Œ˜◊‡Ê ªÈ#Ê ÃÕÊ •ãÿ ˇÊòÊ ◊¥Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ. ⁄UÁfl‚„USòÊ’ÈhU ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊÁ„¥Uªfl– «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê øÊ¥«U∑§, «UÊ.

•ÁŸL§hU fl¤Ê‹flÊ⁄U, ¡ÿ¥Ã π«U∑§⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ∞∑§’Ê≈U,⁄¥U¡Ÿ Œ¥Á«Uª ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê⁄UÕË ∑§Ê ◊ÊŸ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ xÆ ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ„UÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê‡ÊÊ„ÍU ‚◊Ê¡ ÷flŸ, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË ◊¥ „Uʪʖ ßU‚∑§ ∞∑§ ÁŒŸ¬Ífl¸ | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚ÿÈfl∑§ ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ„UÊªÊ ÃÕÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡ ∑§¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒÊŸÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ„U¡Ê⁄U ‡ÊÊ„ÍU ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ßUë¿ÈU∑§ vÆ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ‡ÊÊ„ÍU ‚◊Ê¡ ÷flŸ ◊¥•¬ŸÊ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÊ„ÍU, Œ‡Ê⁄UÕ ‡ÊÊ„ÍU,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¡Ò‚, ŒË¬∑§ ‡ÊÊ„ÍU, ∞«U.⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‡ÊÊ„ÍU •ÊÁŒ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§

ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

◊ÊÃ΂flÊ ‚¥ÉÊ ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ÷Ê¡¬Ê∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ª◊¸ ≈UÊ¬Ë fl Á’ÁS∑§≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •◊⁄U¬Ê⁄UäÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UflË¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÃÕÊ •Êÿ≈UË•Êÿ •ÊÉÊÊ«UË ∑§ •äÿˇÊ•Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬‹‚ʬÈ⁄‘U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ◊Í ÷ÍÃ, ¡ËflŸ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË,•◊Ê‹ flÊÉÊ, ÁŒ‹Ë¬ √ÿÊ‚, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŸÊªÁ÷«U∑§⁄U,ªÊÒ⁄Ufl πÊ¥«fl, •ÊÃË‡Ê ŸÊªÁ÷«U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á’S∑ȧ≈U ÁflÃ⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ vv ◊ʪ¸, ‚◊Ê¡÷flŸ, ◊Ҍʟ fløÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚◊¥ SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊËfl flÊ«¸U ∑˝§. }| ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¿UÊÿÊ ªÊ«U∑§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ‚¬⁄UÊ¥¡¬ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ë¿U ∑§ ◊ÊÇʸ ∑§Ê üÊË üÊˬ⁄U◊„¥U‚ ÿʪʟ¥Œ ◊ʪ¸, flÊ«¸U ∑˝˝§. zw ∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê. ∑§ÊÁ◊‹ •¥‚Ê⁄UË ◊Ê. „U‚Ÿ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄ ÷ÊŸπ«∏Ê ∑§’˝SÕÊŸ ⁄UÊ«U ÁSÕÃ

‚◊Ê¡ ÷flŸ ‚ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ Ã∑§ ∑§◊ʪ¸ ∑§Ê Sfl. „UÊ¡Ë ◊Ê. ‚‹Ë◊ •„U◊Œ Á‹«U⁄U◊ʪ¸, flÊ«¸U ∑˝§. ~{ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ Á„UÇÊ∑§Ê¥ÃË‹Ê‹ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U flÊ«¸U•¥Ãª¸Ã ¬˝‡Êʥà ÁfllÊ‹ÿ ‚ Á»§⁄UÊ¡ ∑§ ◊∑§ÊŸÃ∑§ ∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ⁄UÊ◊÷Q§ Sfl.Á¡ÿ¥Œ‹Ê‹¡Ë ¿UÊ’Á«UÿÊ ◊ʪ¸, flÊ«¸U ∑˝§. {}∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ŒË¬∑§ ◊Ê„UŸ ¬≈U‹ ∑§Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ‹ÊäÊˬÈ⁄UÊ ÁSÕà ŸflÁŸÁ◊¸Ã‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§Ê •◊⁄U ‡Ê„UËŒ Áfl⁄UÊ¥ªáÊÊ ⁄UÊáÊË•fl¥ÃË’Ê߸U ‹ÊäÊË, flÊ«¸U ∑˝§. }y ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§¬Á⁄UáÊÿ »È§∑§ ∑§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§

⁄UÊ◊ ◊¥ŒË⁄U ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊Ҍʟ ∑§Ê Sfl.ôÊÊŸÿÊªË «UÊ. üÊË∑§Ê¥Ã Á¡ø∑§Ê⁄U ◊Ҍʟ, flÊ«¸U∑˝§. {} ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ŒË¬∑§ ¬≈U‹ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ŸÛÊÈ◊‹ Á’ÁÀ«¥Uª ‚ ‹ªË‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê ‚◊Ê¡ ÷flŸflÊ«¸U ∑˝§. v ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ ∑§Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ’Ê¬ÈŸÊ flÊ߸UŸ ‡ÊÊÚ¬∑§ ‚◊ˇÊ øÊÒ∑§ ∑§Ê «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄UøÊÒ∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ fl flÊ«¸U ∑˝§. z~∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ •L§áÊ ÁÉÊ◊ ∑§‚¥ÿÈQ§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ∑§Ê÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U øÊÒ∑§, flÊ«¸U

∑˝§. xy ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê üÊË◊ÃË •À∑§Ê •¡ÿŒ‹Ê‹ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÚ‹ÊŸË◊ʪ¸ ∑§Ê Sfl. ªÊªË¸‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ ◊ʪ¸, flÊ«¸U ∑˝§.~z ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ M§¬‡Ê π◊⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U √ÿ¥∑§≈U‡Ê Ÿª⁄U ≈UË ¬ÊÚßZU≈U ∑§Ê üÊË‚¥Ã ªÊ⁄UÊ ∑È¥§÷Ê⁄U øÊÒ∑§ ∞fl¥ ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,•¡ÿ ’ÈǪflÊ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ◊È‹, ŒË¬∑§ øÊÒäÊ⁄UË•ÊÁŒ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U•Ê‡ÊËflʸŒ Ÿª⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U øÊÒ∑§ ∑§Ê ¿UòʬÁÃÁ‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§ ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UËÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ¬˝◊Èπ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ÁŒÿÊ–

vv ◊ʪ¸, ‚◊Ê¡÷flŸ, ◊Ҍʟ fl øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊŸªfl‹Ë Ÿª⁄U

„ÈU«∏∑§‡fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ◊¥ üÊË◊Œ˜ ôÊÊŸÿôÊ‚#Ê„U ÷ʪflà ÷Í·áÊ ◊Ê„UŸ ∑§∆UÊ‹◊„UÊ⁄UÊ¡ •¥¡ŸÁ‚¥ªË∑§⁄U ∑§Ë flÊáÊË◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ ∑§Ë‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§÷˝◊áÊáÊÊÕ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ÷¡Ÿ◊¥«U‹Ë ∞fl¥ ◊¥ª‹ ∑§‹‡Ê Á‹ÿ

∑§ãÿÊ∞¥ ∞fl¥ ÷ʪflà ¬ÊÕË ∑§Ê Á‹ÿ„ÈU∞ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ‹ˇ◊Ë’Ê߸U⁄UÊ©UÃ, flÒcáÊflË ⁄UÊ©Uà ‚ÊÕ ◊¥¥ ø‹⁄U„UË ÕË¥– ‚È÷Ê· ⁄UÊ©Uà Ÿ √ÿflSÕÊ‚¥÷Ê‹Ë– •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥UøŸ ¬⁄U ÷ʪflà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ¬«UÊ‹, Áª⁄UË‡Ê ¬Ê¥«Ufl, ¬˝‡ÊʥáʇÊË, «UÊ. Ÿ⁄U«U, •fläÊÁ’„UÊ⁄Uˬʥ«U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU•Ê–•äÿˇÊÃÊ ∑ΧcáÊ⁄UÊfl π¥«UÊ‹ Ÿ ∑§Ë–

äÊŸªfl‹Ë Ÿª⁄U ◊¥ ÷ʪflà ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑ΧÁ·, flÒl∑§Ëÿ

•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë fl ‚¥‹ÇŸ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬ŒflËäÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊSŸ„U‚ê◊‹Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬ŒflËäÊ⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§∑ΧÁ· ◊¥òÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ Áflπ ¬ÊÁ≈U‹, •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¥òÊË •ŸË‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ· •ÊÿÈQ§¬˝÷Ê∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ «UÊ.‚È⁄‘U‡Ê πÊ¥«U, «UÊ. fl¥ŒŸ ◊Ê„UÊ«U, «UÊ. ŒÊ¥«Uª©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ª˝Ê-fl≈U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑Χ·, ¬‡ÊÈ,•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ¬ŒflËäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞Ÿ¡Ë•Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸U-Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ‚ M§-’-M§

∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–•ŸË‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ∑§«UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ∑ΧÁ· ÁfllʬË∆U ∑§Ë ¡ª„U¬⁄U „ÈU∞ •Á∑˝§◊áÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ò∆U∑§

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ∑ΧÁ· •ÊÿÈQ§Ÿ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Êª •Ê∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U¬ÊÁ≈U‹, Á‡Ê⁄UË· øÊÒäÊ⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ¬flÊ⁄U, ‚ÈŸË‹∑§ŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ‚¥¡ÿ äÊÊ≈U ŸÁ∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U ÁŒ‹Ë¬ ◊ÊÁ„UÃ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§«ÍU, ‚¥¡ÿŒ‡Ê◊Èπ, •¡ÿ ÃÊÿflÊ«U, ¬˝áÊÿ ¬⁄UÊÃ, ŒflŸ◊Ã, •¡ÿ ªÈÑÊŸ, ¡ÿ¥Ã π‹Ã∑§⁄U, Áflfl∑§Á‡Ê∑¸§, «UÊ. ‚ÈŸË‹ ‚Ê„UìÈ⁄‘U, «UÊ. ◊ŒŸ∑§⁄U,¬˝‡Êʥà ÿÊfl‹∑§⁄U, ÁŒ¬∑§ ÷Ê¥ª‹, «UÊ. ◊ÎáÊÊ‹∑§Ê¥’‹, ◊Ê„UŸ ∑§ŒÊ⁄U, ¬˝◊ÊŒ fl⁄¥U’, ∞‹. ∞◊.¬«UÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•ª˝Ê-fl≈U Á◊òÊ ¬Á⁄flÊ⁄U ∑§Ê SŸ„U ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ÛÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUŒÊ⁄UÊ flÊ«¸∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ŸÈS◊ÎÁà Œ„UŸÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– •äÿˇÊÃÊ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ÉÊ⁄U«U Ÿ ∑§Ë–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥◊ÊÁáÊ∑§ ª¡Á÷ÿ, fl‚¥Ã‚‹∑§⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl flÊ‚ÁŸ∑§,¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ©U∑§, •‡ÊÊ∑§

∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U «UÊ ¥ª⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ŸË⁄U¡ ◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ÊŸÊ–‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸË⁄U¡ ◊üÊÊ◊,•¡ÿ ◊„UÊ¡Ÿ, •‡flËŸ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑ȧáÊÊ‹ ∑§Êø,¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‚„UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡ ‚ÈπŒfl,ø¥Œ˝∑§Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ‚È◊äÊ©U∑§, ªÊÒÃ◊ »È§‹◊Ê‹Ë Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊ŸÈS◊ÎÁà ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ •M§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ßU∑§’Ê‹ Á⁄U¡flË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ– fl ‡Ê„U⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Áìÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ‡Ê„U⁄U◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ S≈Uʬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Á„U‹Ê ∑¥§«UÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê∞– ’«U˸ ‚◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ‚ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞¥– «˛UÊßUfl⁄U ∑¥§«UÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§’ÊŒ „UË S≈UÊ⁄U ’‚ ø‹ÊŸ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞– •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË ÉÊ⁄UÊfl ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U◊‡ÊŸÊøŸ∑§⁄U, S◊ËÃÊ ÃÊ⁄‘U∑§⁄U, Áfl∑˝§◊ ªÈ#Ê, ‚È÷Ê· …U’Ê‹, fl¥ŒŸÊ ŒÊ¥«U∑§⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÁŸπÊ«U, Á‚hÊÕ¸ ⁄UÊ©UÃ, Á¡Ã¥Œ˝ÁŒfl≈U, Ÿ⁄‘U‡Ê ’ª◊Ê⁄‘U, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ Áª⁄U«U, ⁄UàŸÊ ‚ÊìÈÃ, ◊ÊÿÊ ∑È¥§≈U, íÿÊÁà mflŒË, ÁˇÊÁá ◊üÊÊ◊, á⁄UÊ◊ ◊ŒŸ, ◊È∑È¥§Œ⁄UÊÿ, ◊Ê. ⁄U»§Ë∑§, ‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, ‡Êπ ßU⁄U»§ÊŸ, ⁄Uʇʟ „UÊ‹, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ «˛UÊßUfl⁄U fl ∑¥§«UÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)ª˝Ê◊ËáÊ πòÊ ∑§ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà fl •¬⁄¥U¬⁄Uʪà „UÁÊÃ◊ʪ ∑§¬«U ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ „UÊÃ◊ʪ ∑§¬«U ∑§ ©Uà∑ΧCU Ÿ◊ÍŸ ∑§ Á‹∞ vy,vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÁŸ’¥äÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ, ‚„U∑§Ê⁄U ‚ŒŸ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U} Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê‹Ê¥ŸË ◊¥ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë, ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ „UÊÃ◊ʪ ’ÈŸ∑§⁄U fl ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ { Á¡‹Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË ∑§ „UÊÃ◊ʪ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ, ◊„UÊ◊¥«U‹, ÁŸ¡Ë fl •ãÿ ̌ ÊòÊ ∑§ „ÊÃ◊ʪ ’ÈŸ∑§⁄U S¬äÊʸ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª– S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§¬«Ê Ÿª ◊¥ „UÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Ÿª fl ◊Ë≈U⁄U ◊¥ „UÊŸ ¬⁄U ŒÊ ◊Ë≈U⁄U, ¬Í⁄‘U ŸÊ◊, ¬Ã ÃÕÊ ∑§¬«U∏U ∑§Ë ∑§Ë◊ÂÁ„Uà S¬äÊʸ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „Uʪ˖ „UÊÃ◊ʪ ’ÈŸ∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË ∑§Ê „UÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ‚’Èà ¡Ê«∏U– ‚Ê◊Êãÿ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ fl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË ∑§ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ÿ„U S¬äÊʸ„Uʪ˖ S¬äÊʸ ∑§ ‚ÊÕ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÊŸÊ ª≈U ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U, z „U¡Ê⁄U, x „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ¡Ê∞¥ª– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ Ÿ S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á¡‹Ê ©U¬ÁŸ’¥äÊ∑§ ‚¥¡ÿ ∑§Œ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

„UÊÃ∑§⁄UÉÊÊ ∑§¬«∏U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§ Á‹∞ S¬äÊʸ

ŸÊª¬È⁄U– ߥU≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ‚ÊߥUÁ≈UÁ»§∑§ÁS¬˝øÈ•Á‹¡◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflSÕ fl ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§ Á‚hʥà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UëUÊ. ªÊ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË ◊⁄U∆U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ÁŒŸ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚ËÃÊ’«U˸ ∑§ ‚÷ʪ΄U◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÿÊÁŸ w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ©UlÊŸ„UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U ◊¥ ‚È’„U | ’¡ Á‡ÊÁfl⁄U „Uʪʖ ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ •ÊÿÊ¡∑§ «UÊ. ∞ø.≈UË. ∑§ÊŸ«U Ÿ ŒË–

w} ∑§Ê SflSÕ, ‚ÈπË ¡ËflŸ Á‡ÊÁfl⁄U

Page 6: Manday 27 December 2010

ßã`§Êÿ⁄UË ∑§Ê øÈŸÊfl πÈŒ ÄUÿÙ¥ ¡ÿŒË¬ ÃÊ¢’, flœÊ¸

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥Œ„ ‚ ’⁄UË „ÙŸ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„„Ò Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥Œ„ ‚ ™§¬⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– fl„ Á¡‚ ◊„àfl¬Íáʸ¬Œ ¬⁄U „Ò¥, fl„Ê¥ πÈŒ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ‚¥Œ„ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ Ã∑§ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê „Ò, ©‚Œπà „È∞ ◊⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ’„Èà ‚Ê»§ „Ò– „⁄U øË¡ ◊¥ ßÃŸË ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ÕË¥,„⁄U∑§ øË¡ ◊¥ ∑§⁄Uå‡ÊŸ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ- ÿ„ ‚÷Ë ∑§Ù ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ πÈŒ ∞. ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹π-Á‹π ∑§⁄U ’ÃÊ ⁄U„ Õ Á∑§ flÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¬⁄U Ã’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ¬Í⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÙÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Í∑§

Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ Œπà ⁄U„– ‚¥‚Œ ◊¥ „Ë Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹ ‚ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U’„‚¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ¬⁄U Ã’ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚»§Ê߸ ŒÃ ⁄U„ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥Œ„ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ÷Ë •Êfl¥≈UŸ „È•Ê „Ò, fl„ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà „È•Ê „Ò– •ı⁄U •’ ¡’Á∑§©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬C ∑§⁄UŸË „Ò, ÃÙ fl ß‚∑‘§ ◊¥ø ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë πÈŒ „Ë∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ‚Ë¡⁄U ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ¡Ù©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚ ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ßã`§Êÿ⁄UË ∑§Ê »§ÊÚ◊¸ Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ ÕÊ–

©Ÿ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U S¬C „Ù ‚Ȍˬ ◊Èπ¡Ë¸, ŸÊª¬È⁄U

„◊Ê⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ‚¥ÁflœÊŸ, ÁflÁœ •ı⁄UãÿÊÿ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, øÊ„ fl„ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ „Ò¥, fl„ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑‘§¬˝◊Èπ „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ„Ò Á∑§ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ‚¥Œ„ ©Ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ©ã„Ë¥ ¬⁄U „Ò Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ∑§Ù߸‚ŒSÿ ‚¥ÁŒÇœ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ©‚ ¬⁄U ‚¥ÁflœÊŸ‚ê◊Ã∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ Sflÿ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊˇÊ¬ ‹ªŸ ∑§ËÁSÕÁà ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥– ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ùÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ∞. ⁄UÊ¡Ê w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ë ‚‹Ê„ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ¬Ê∞– ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊¥òÊË •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ’Êß„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ „Ò ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ÄUÿÊ ©‚ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U⁄U„Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •‚‹ ◊¥ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U Ÿ„Ë¥, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U „Ò •ı⁄Uß‚Á‹∞ ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê •Ê‡Êÿ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿ„ ∑§„ Á∑§ ∞∑§ ◊¥òÊË©Ÿ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ÃÙ ÄUÿÊ ß‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?

‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê •ª⁄U Œ‡Êº˝Ê„U ∑§„UÊ¡Ê∞ ÃÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

Œ‡Êº˝Ê„UË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Ê ¡Ê∞¢ª– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê„U⁄U √ÿÁQ§ Œ‡Êº˝Ê„UË ‚ÊÁ’à „Uʪʖ •Ê¢œ˝ ∑§ ∑§ß¸ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ ß‚ËüÊáÊË ◊¥ •Ê∞¢ª– ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê.ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ŒÙ •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ¡Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ fl„ „⁄U Á‹„Ê¡ ‚ ∑§∆Ù⁄U-•ÁÃ∑§∆Ù⁄U ‚¡Ê „Ò– ÿ„ øË¥≈UË ∑§Ù ÃÙ¬ ‚ ©«∏ÊŸ ¡Ò‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÿÁŒ∞∑§ ̌ ÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞‚•∑§Ê≈U˜ÿ ‚’ÍÃ Õ Á¡Ÿ‚ ÿ„ Á‚h „È•Ê Á∑§ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ë

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ‚Ê∆ªÊ¥∆ ÕË Ã’ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U©‚∑‘§ ø‹Ã ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÃË– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ„Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑Ò§‚ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò? ÿÁŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÒ·Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ-¬⁄UÙˇÊM§¬ ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝•ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ŸÄU‚‹Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥? ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§’¡Êÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÿ„ Ÿ⁄U◊ L§π Ã’ „Ò ¡’ ©ã„¥•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•ÊÁÕ¸∑§ ©ÛÊÁà ◊¥ ’Êœ∑§ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁflªÃ ÁŒfl‚ πÈŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªË ÃÙ Á»§⁄UvÆ-vv ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«∏Ë „٪˖ ÄUÿÊ ÿ„ÁflÁøòÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÃÙ Ÿ⁄U◊Ë ÁŒπÊ߸¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Áø_Ë ¬„È¥øÊŸ •ÕflÊ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ⁄UπŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „ÒÁ∑§ ÄUÿÊ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ôÊÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? ÿÁŒ Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ŒŒªÊ⁄U ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊…∏Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ •ıÁøàÿ? ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ÉÊÙÁ·ÃŒ‡ÊŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ-•π¥«ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ÃàflÙ¥∑§Ë πÈ‹Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Ÿ⁄U◊ „Ò¥– ÿ„

∞∑§ Ãâÿ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ∑§‡◊Ë⁄UË ŸÃÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ∑§Ù ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë „ÊÁ‚‹ „Ò–ß‚‚ ’«∏Ë Áfl«¥’ŸÊ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ù„flÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ flÊÃʸ∑§Ê⁄U ÷¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ©◊˝ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡‹ ◊¥ «Ê‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥? ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ªß¸ ∑§∆Ù⁄U ‚¡Ê ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë•Ê¬ÁûÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ªı⁄U ß‚ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ËSÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ãÿÊÁÿ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ê©¬„Ê‚ ©«∏ÊŸÊ •ŸÈÁøà „Ò– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ∑§∆Ù⁄U Œ¥« ∑§Ê ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Êÿ„ •Õ¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ù߸ ’„ÈÕë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ŸÄU‚‹flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ fl ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª¥– ÿÁŒÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë „Ò¥ Á∑§ fl ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÃÙ ©‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπà „È∞ „⁄U ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê’…∏UŸÊ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ fl ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU–

◊„¥ªÊ߸U ¬Í⁄‘U ÁflE ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ’…∏UÃË ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥÷Ë ’…∏UÃË ⁄U„UªË– ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë ÃÕÊ π¬Ã ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë•ÁäÊ∑§ÃÊ „UË •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ’…∏UŸÊ ÃÕÊ ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊŸflÊ‹Ê Áfl‹Ê¬ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ’È ÊȪ¸ •Ê¡ ÷Ë•¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U Ã◊Ê◊ flSÃÈ•Ê¥ fl ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§∑ȧ¿U ∞‚ ¬È⁄UÊŸ ◊ÍÀÿ ’ÃÊà „Ò¥U Á¡ã„¥U ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U „∑§Ë∑§Ã „ÒU Á∑§ Ã’ Œ‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¥ ÿÊ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÕÊ ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ‚◊à øÊ‹Ë‚ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ËÕË ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ◊¥„UªÊ߸U ◊¥ ∑§ß¸U ªÈáÊÊ ßU¡Ê»§Ê„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚Ê$»§ „ÒU Á∑§ •Ê¡ •Ê’ÊŒË ∑§Á‹„UÊ Ê ‚ ∑§fl‹ Áfl÷ÊÁ¡Ã ÷Ê⁄Uà „UË •∑§‹Ê ‹ª÷ª ‚flÊ•⁄U’ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê Œ‡Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬ÒŒÊflÊ⁄UÃÕÊ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ŸÊ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ’Êà „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ∑ȧ¿U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÿ„U Ã∑¸§ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Êÿ÷Ë ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „UË ∑§ß¸U ªÈáÊÊ ’…∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ÿÊŸË •ÊÿÃÕÊ √ÿÿ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU–Á»§⁄U ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ •¬ŸË •Êÿ ∑§Ë ’Êà ÃÊ „U⁄UÁª Ê Ÿ„UË¥∑§⁄UÃË „UÊ¥ ÿ„U  ÊM§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ xÆ fl·¸ ¬„U‹ •◊È∑§flSÃÈ ßU‚ ⁄‘U≈U ◊¥ ÕË ÃÕÊ »§‹Ê¥ flSÃÈ ßU‚ ÷Êfl ◊¥– ¡ŸÃÊ ÿ„UÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë•Êÿ ÄÿÊ ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÄÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ßUŸ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê⁄Uà ‚Á„Uà ¬Í⁄‘U ÁflE ◊¥◊¥„UªÊ߸U ÃÕÊ ◊¥ŒË ∑§Ê ¡Ê ŒÎ‡ÿ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ ªÿÊ– ÁŸàÿ ¬˝ÿʪ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ πÊlflSÃÈ∞¥ Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ‹¥,øËŸË,Á⁄U»§ÊߢU«U ÃÕÊ ŒÍäÊ ¡Ò‚Ë flSÃÈ∞¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥,∑§ ŒÊ◊ ßUÃŸË Ã¡Ë ‚ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„¥ÈUø ª∞Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ åÿÊ Ê ¡Ò‚Ë ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ fl •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ’⁄U¬Ê „UÊà „ÈU∞ ŒπÊ ªÿÊU– ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ åÿÊ Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸ vzÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ◊¥«UË ‚ fl‚Í‹ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U Õ–©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ åÿÊ Ê ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬˝àÿ∑§ •Ê…∏UÃË fl ∞¡¥≈U∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊà „ÈU∞ ª˝Ê„U∑§ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ◊¥ vÆ ‚ ‹∑§⁄U wÆL§¬ÿ ¬˝Áà «UË‹⁄U Ã∑§ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ vÆ ‚ vzL§¬ÿ Á∑§‹Ê Ã∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿŒπà „UË Œπà ∑§„UË¥ yÆ ÃÊ ∑§„UË¥ zÆ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ |Æ•ÊÒ⁄U }Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Ã∑§ ¬„È¥Uø ª∞–  ÊÊÁ„U⁄U „ÒU øÍ¥Á∑§ ßUßË◊¥„UªË åÿÊ Ê $π⁄UËŒ∑§⁄U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§ ’ÍÃ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‹„UÊ ÊÊ Ã◊Ê◊ $ª⁄UË’ fl ◊äÿ◊flªË¸ÿ Ã’$∑§Ÿ ÃÊ åÿÊ Ê $π⁄UËŒŸÊ •ÊÒ⁄U πÊŸÊ „UË ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§äÊŸÊ…˜Uÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ åÿÊ Ê ∑§ ’…∏Uà ◊ÍÀÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U åÿÊ Ê ∑§Ê÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÿ„U ÃÊ „ÒU ◊¥„UªÊ߸U ‚ „UÊŸ flÊ‹ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑§Ë ∑ȧ¿U Ê◊ËŸË „U$∑§Ë$∑§Ã¥– ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ ‚’ ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊¥„UªÊ߸U ¡Ò‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏ „ÈU∞ Áfl·ÿ ∑§Ê‹∑§⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ø‹ ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU fl„U ÷Ë ∑§◊ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„U ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Œ¸∑§ ¬Ë¿U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ◊¥„UªÊ߸U ∑§ ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥í∏ÿÊŒÊ Á Ê ◊ŒÊ⁄U „UÊÃË „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥åÿÊ Ê ∑§Ë $∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿ÍUŸ ‹ªË¥– ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊËŒ‹Ê¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „ÈU∞ åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ ⁄Uπ ¬ÊŸ ∑§Ê Á Ê ◊ŒÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊ ÁŒÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U åÿÊ Ê ∑§◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U ’ÄUʇÊÊ flÍÁhU ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „UË ©‚ ÁŒÑË∑§Ë •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§‡ÊÊÿŒ åÿÊ Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ •Ê¥‚Í ©Uã„¥U ‚ûÊÊ ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ◊¥„UªÊ߸U ‚ òÊSà ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UπÊ«∏∑§⁄U»¥§∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– Á‹„UÊ ÊÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ Ÿ ◊¥„UªÊ߸U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

∑§⁄UŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ªÊÿÊ ◊¥„UªÊ߸U ‚ ¬ËÁ«∏à •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ÷Ëí∏ÿÊŒÊ Áfl‹Ê¬ ÷Ê¡¬Ê߸U ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ÃÕÊåÿÊ Ê ∑ ©Uà¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÿ„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U’ÃÊà ⁄U„U Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •‚◊ÿ •Ê߸U ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã‹ÊπÊ¥ ∞∑§«∏ ◊¥ ‹ªË åÿÊ Ê ∑§Ë »§‚‹ $π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ fl  Ê◊ËŸË Ã∑¸§ ∑§„UÊ¥ ‚◊¤Ê •ÊÄҥU– ßUŸ∑§Ê ÃÊ ∞∑§ „UË Áfl‹Ê¬ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊¥„UªÊ߸U∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπŸ ◊¥ ¬Í⁄UË •ˇÊ◊ÃÊ fl •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

ÿ„U ÃÊ ÕË Áfl¬ˇÊ ∑§ ⁄UflÒÿ ∑§Ë ’ÊÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê ÷ËŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ÉÊ≈U∑§ ∞‚Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’øÊfl ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡Ÿ‚ Á∑§ ‚ûÊÊL§…∏U Œ‹ ∑§Ê‚ûÊʬˇÊ ◊¥ „UË Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊¥„UªÊ߸U ∑§Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ÃÕÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ πÊlfl ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿UßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– ¬„U‹ ÷Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U∑§ß¸U ∞‚ flÊŒ Á∑§∞ Á¡ã„¥U fl ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¥∞‚Ë ÷Ë „ÈU߸U¥ Á¡‚ ¡ŸÃÊ ¬øÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UåÿÊ Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÃÊ ∞∑§ •Ê⁄U ÿ„U $»§⁄U◊Ê ⁄U„U Õ Á∑§ÃËŸ ‚#Ê„U ◊¥ åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ¡Ê∞¥ª– ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§ ßU‚ flQ§√ÿ ∑§ •Êà „UË •øÊŸ∑§ åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥‹ª÷ª v „U¡∏Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë$π’⁄‘¥U ÷Ë •ÊŸ ‹ªË¥– ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U •Ê∞ Á∑§ åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ Sflÿ¥ •¬ŸË Ÿ Ê⁄U ⁄UπË „ÈU߸U„ÒU ÃÕÊ ∑§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑§Ê ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË øÊÒ∑§‚Ë ’⁄UßÃÕÊ ¬‹-¬‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U •¬ŸË ÷Ê·Ê ’Ê‹Ã ⁄U„U ©UäÊ⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ ÊÁŸÿ¸Êà Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ åÿÊ Ê ∑§ •ÊÿÊÇÊÈÀ∑§ ◊¥ | ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚åÿÊ Ê ∑§Ë •Ê◊Œ $»§ÊÒ⁄UŸ ‡ÊÈL§ „ÈU߸U– ∑§ß¸U åÿÊ Ê ∑§ ¡◊Ê$πÊ⁄U•Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÁŒÑË ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄‘U ª∞–ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬∑˝§◊Ê¥ ¡Ò‚ ◊Œ⁄U «Uÿ⁄UËÃÕÊ ŸÒ»∏§«U ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà fl ∑§◊ ◊ÍÀÿ¬⁄U åÿÊ Ê ’øŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊòÊ y ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U„UË åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ßUŸ „UÊ‹Êà ◊¥ „U◊¥ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ÃÕÊ ßU‚ ∑§Ê‹∑§⁄U „UÊÃË Á‚ÿÊ‚Ã ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ Ê⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– Áfl¬ˇÊ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê◊ „UË „ÒU ¡ŸÃÊ ∑§Ê fl⁄U$ª‹ÊŸÊ ÃÕÊ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸÊ•ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë „UÕ∑¥§«U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚ûÊÊL§…∏U Œ‹Ê¥ ∑§Ê’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ¥ ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ–¬⁄¥UÃÈ ßU‚◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊¥„UªÊ߸U‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‚ûÊÊL§…∏U Œ‹ ÃÕÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ fl øÈSÃË ÁŒπÊŸË øÊÁ„U∞ ¡Ò‚Ë Á∑§ åÿÊ Ê ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ªß¸U „ÒU–

©U«∏UÊŸ

◊Ê¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ’…∏ÊÃÊ „Ò „Ê◊Ù¸Ÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ’ëø ∑§ ’Ëø ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ê»§Ë •„U◊ „UÊÃÊ

„ÒU– Á¬ÃÊ ‚ ÖÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ◊Ê¢ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ê¢•ÊÒ⁄U ’≈U ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸ Á∑§S‚ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U– Á¬ÃÊ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’≈UÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§’≈UË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ÖÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ’ø¬Ÿ ◊¥•ÄU‚⁄U ’ëø •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊Ê¥ ‚ íÿʌʕ≈UÒë« „Ùà „Ò¥ •ı⁄U •’ ß‚∑§Ë ∞∑§ ∆Ù‚ fl¡„ ÷ËflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, ß‚∑§Ë fl¡„◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§«‹„Ê◊Ù¸Ÿ „Ò, ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Œ⁄U‹Ë »§ËÁ‹¥Ç‚ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò–ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ∑‘§ ◊Ê©¥≈U ‚ËŸ ◊Á«∑§‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •ÊÚÁÄU‚≈UÙÁ‚Ÿ„Ê◊Ù¸Ÿ íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊Ê¥ fl ’ëø∑‘§ ’Ëø åÿÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊¡’Íà Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÊÚÁÄU‚≈UÙÁ‚Ÿ√ÿÁQ§ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U „Ê‹ „Ë◊¥ ◊Ê¥ ’ŸË •ı⁄U ¬˝ÇŸ¥≈U flÈ◊Ÿ ∑§Ù ÿ„ „Ê◊Ù¸Ÿ íÿÊŒÊ ‹’⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

◊Á«∑§‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‚Êß∑§Êÿ≈˛Ë ∑‘§ •Á‚S≈U¥≈U ¬˝»‘§‚⁄U¡ÁŸ»§⁄U ’Ê≈U¸˜¡ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË Á⁄U‚ø¸ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§◊Ò≈UŸ¸‹ Á’„Áflÿ⁄U ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ¬⁄U »§Ù∑§‚⁄U„Ë– ’Ê≈U¸˜¡ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ’ëø ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„„Ê◊Ù¸Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ’ëø¬⁄U ’„Èà åÿÊ⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑‘§‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ Á∑§ ∑§ıŸ-‚ ∑‘§Á◊∑§‹ ’ëø ∑§Ù ◊Ê¥ ∑‘§Á‹∞ ßÃŸÊ Á¬˝ÿ ’ŸÊà „Ò¥–

Á∑§‚Ë

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UUU,UU w| ÁŒ‚¢’⁄U wÆvÆ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥

wÆvÆ ◊¥ ◊ÊßR§Ùé‹ÊÚÁª¥ª ‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë •„Á◊ÿÃ∑§Ù ◊„àfl Á◊‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ‚¡È«∏Ë Á¡Ÿ π’⁄UÙ¥ Ÿ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UË¥ ©Ÿ◊¥íÿÊŒÊÃ⁄U ◊„¡ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ Á‚◊≈UËÁŒπË¥– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù¬¿Ê«∏Ê, •ÊÁ◊⁄U Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë ’ŸÊ∞ ¬øÊ‚„¡Ê⁄U »§ÊÚ‹Ùfl‚¸ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¥øøʸ ◊¥ ⁄U„Ë¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ Á≈U˜fl≈U⁄U Á∑§¥ª ¬Ífl¸∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ⁄U„– ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏ÊÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ øıÕ

Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‹Êπ •«∏ÃË‚„¡Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø‹Êπ ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø‹Êπ •_Êß‚ „¡Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥– •ÊÁ◊⁄U πÊŸÁ≈U˜fl≈U⁄U ¿Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ øÊ⁄U ‹Êπ

ÃÒ¥ÃË‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ •÷Ë ÷Ë „Ò¥–ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ Œ‚ ‹Ê𠻧ÊÚ‹Ùfl‚¸¡Ù«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë „SÃË ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „È߸ •ı⁄U•ª‹ ‚Ê‹ ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÈÅÿ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U ‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U „Ë „Ò¥– ¬⁄U ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥‚ ÄUÿÊ „ÙªÊ? Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á∑§‚∑‘§ Á∑§ÃŸ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥-ÿ ¡ÊŸŸÊ ÄUÿÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•„◊ „Ò? ‡ÊÊÿŒ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§, vyÆ•ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê »§ÊÚ‹Ùfl‚¸ ‚‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ •Ê¬ ‡ÊÃ⁄U¥¡∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬ Á‚»§¸ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U flÙ ÷˕ʬ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑§Ë ª„⁄UËøÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏Ë „⁄U π’⁄U •Ê¬‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø– ÃÙ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë •„Á◊ÿÕʬ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ø¥Œ »§ÊÚ‹Ùfl‚¸ ‚ „Ò Ÿ Á∑§ »§Ê‹ÃÍ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ »§ÊÚ‹Ùfl‚¸ ‚–

ŸÄU‚‹flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù

ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª¥–

ÿÁŒ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë „Ò¥ Á∑§ fl ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„

Õ ÃÙ ©‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹Ùª •¬Ÿ „◊ÅÿÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏, Ÿß¸ ‚ÍøŸÊ∞¥ ∑§„Ê¥ ‚ ¬Ê∞¥, ‚‹Á’˝≈UË ∑‘§ •‹ÊflÊ

Á∑§‚ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄U¥, Á≈U˜fl≈U⁄U ‚ ∑Ò§‚ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚‚ ∑Ò§‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡Ê¥-ÿ

•’ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ∞‚Ê „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

∑§Ã⁄UŸ

Œ‡ÊflÊ‚Ë •÷Ë ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ��ÿȪ‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ªÊ¥ÁŒÿÊ

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ •ÊÁÕ¸∑§œÙπÊœ«∏Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë œÙπÊœ«∏Ë „Ò–◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù fl·¸ wÆÆv ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U fl·¸ wÆÆ} ◊¥•ŸÈôÊÊ¬Ë •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v.|{∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Êÿ ∑§Ë ø¬Ã¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ ‹ªŸÊ ∞‚Ê ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò– •Êfl¥≈UŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ

∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ øÊ„ÃÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ê߸ ∑‘§ ⁄UÊSà ÁŒπÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡Ëfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∞fl¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ’Ëø ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ •Ê∞ flÊÄUÿÈh ‚◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Á≈U‹ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Œ‡ÊflÊ‚Ë „ì˝÷ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U •«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’‚È⁄U ⁄Uʪ ∞fl¥ ©‚ ¬⁄U Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë„∆œÁ◊¸ÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§ «…∏ •⁄U’ L§¬ÿ √ÿÕ¸ „Ù ª∞ „Ò¥–

Ÿflfl·¸ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄U„ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ��ø¢ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë, ŸÊª¬È⁄U

‹ËÁ¡∞ Á»§⁄U •Ê ªÿÊ Ÿflfl·¸! „⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ’«∏Ê œ◊Ê‹ „٪ʖ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄UœÍ◊ œ«∏Ê∑§Ê „٪ʖ ß‚∑‘§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ‚¬Ÿ ÷Ë ‚¡Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ÷Áflcÿ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ „٪˖ Á∑§¥ÃÈ ÄUÿÊ „◊ ß‚ Á’¿«∏Ÿ flÊ‹ fl·¸ ∑§Ù ÷Í‹ ¬Ê∞¥ª? ∑§Ê‡Ê ß‚Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Œ˜ÔèÊÊflŸÊ ∑§Êÿ◊ „Ù ¡Ê∞– ß‚ ’Ëß flÊ‹ fl·¸ ◊¥ „◊¥ πȇÊË ÃÙ ∑§◊¬⁄U¥ÃÈ ª◊ ’„Èà íÿÊŒÊ Á◊‹Ê– ÄUÿÊ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ „◊ ߟ ŒÈπÙ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‚∑‘§¥ª?‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥– Á∑§¥ÃÈ „◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§⁄U „Ë ‚∑§Ã „Ò¥–

��‚¢ÃÊ· Á◊üÊ, ÿflÃ◊Ê‹Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò, wÆÆ~-

wÆvÆ ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ÃÙ ÿ „Ë Œ‡Êʸà „Ò¥–ßã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò–„⁄Uë‚ëø, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ◊„ŸÃË, ◊¡ŒÍ⁄U,Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ª⁄UË’ ∑§Ê ÁŒ‹ ⁄UÙ ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„ ∑‘§fl‹∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚◊„Ê÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ߸E⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¥– ©ã„¥©Ÿ∑§Ë ∑§⁄UŸË ∑§Ê •„‚Ê‚ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞¥–„◊ ∑‘§fl‹ Á⁄UEÃ, ∑§◊ËŸ‡ÊŸπÙ⁄UË •ı⁄UÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ë „◊ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ¡Ù«∏∑§⁄UŒπà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÷˝C•Êø⁄UáÊ fl ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ‚ ÷Ë „Ò–

�åÿÊ¡ ∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ◊Ȥʂ ∑§Ù߸ ‚flÊ‹-¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

� ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, wz ÁŒ‚¢’⁄� åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ŒŸÊøÊÁ„U∞– ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§Ë◊Ã¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§„U⁄U‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U–

�◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, wy ÁŒ‚¢’⁄U

‚Ê‹

ÁŸ¥Œ∑§ •ı⁄U øÊ≈UÈ∑§Ê⁄U•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡ •ÊŒ‡Ê¸‚Ÿ •¬Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥

’Ò∆ Õ– •Ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ◊¥òÊáÊÊ ø‹ ⁄U„Ë ÕË– •øÊŸ∑§•ÊŒ‡Ê¸‚Ÿ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚ͤÊÊ Á∑§ fl„ ’Ëø ◊¥ „Ë ’Ù‹©∆, “ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ‚’‚ á ∑§ıŸ∑§Ê≈UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚’‚ ¡„⁄UË‹Ê Áfl· Á∑§‚∑§Ê „ÙÃÊ „Ò?”ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë Œ⁄U’Ê⁄UË fl ÁflmÊŸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ù⁄UŒπŸ ‹ª– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ∞∑§ ÁflmÊŸ ©∆∑§⁄U ’Ù‹Ê,“◊„Ê⁄UÊ¡, ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ÃÙ ‚’‚ á Áfl· ‚Ê¥¬ ∑§Ê „ÙÃÊ„Ò– ©‚∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÃÊ–” ⁄UÊ¡Ê ß‚ ¡flÊ’‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ ÁŒπ– ÿ„ ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ∞∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË ’Ù‹Ê,“◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ÃÙ ‚’‚ á ÃÃÒÿÊ ∑§Ê≈UÃÊ „Ò– ©‚∑‘§∑§Ê≈Uà „Ë øËπ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò–” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ß‚ ¬⁄U ÷Ë•Áœ∑§ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Ã’ ∞∑§ •ı⁄U ÁflmÊŸ π«∏Ê„È•Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ’Ù‹Ê, “„È¡Í⁄U, ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ÃÙ ‚’‚á ∑§Ê≈UŸ flÊ‹Ë ◊œÈ◊ÄUπË „ÙÃË „Ò– ©‚∑‘§ ∑§Ê≈Uà „Ë

Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚Í¡ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ŒŒ¸ ‚ Á’‹Á’‹ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷‹Ê ©‚‚ á Áfl·Á∑§‚∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò?”

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‚’…∏ ∑§⁄U ∞∑§ ¡flÊ’ ÁŒ∞, Á∑§¥ÃÈ ⁄UÊ¡Ê Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ¡flÊ’‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „È∞– Ã÷Ë ∞∑§ ÿÈflÊ ÁflmÊŸ Ÿ ©∆∑§⁄U ∑§„Ê,“◊„Ê⁄UÊ¡, ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ÃÙ ‚’‚ á fl ¡„⁄UË‹ ŒÙ „Ë„Ùà „Ò¥ -ÁŸ¥Œ∑§ •ı⁄U øÊ≈UÈ∑§Ê⁄U– ÁŸ¥Œ∑§ ∑‘§ NŒÿ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊm· M§¬Ë ¡„⁄U ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ∞‚∑§Ê≈UÃÊ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ÁËÁ◊‹Ê ©∆ÃÊ „Ò– øÊ≈UÈ∑§Ê⁄U•¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ◊Ë∆Ê Áfl· ÷⁄U∑§⁄U ∞‚Ë øʬ‹Í‚Ë ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ŒÈªÈ¸áÊÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U •„¥∑§Ê⁄U∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– øʬ‹Í‚ ∑§Ë flÊáÊË Áflfl∑§ ∑§Ù∑§Ê≈U∑§⁄U ¡«∏◊Í‹ ‚ ŸC ∑§⁄U ŒÃË „Ò– •Ÿ∑§ ∞‚©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÁŸ¥Œ∑§ fl øʬ‹Í‚ Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê≈UÊ Á∑§ fl ‚◊Í‹ ŸC „Ù ª∞–” ß‚¡flÊ’ ‚ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ‚Ê⁄U ÁflmÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¥ÃÈC „Ù ª∞–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ë „U◊‡ÊÊ „UË ÿ„UË∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U„UªË Á∑§ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ◊¥„UªÊ߸U U ∑§Ê ∆UË∑§⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Á‚⁄U ¬⁄U „UË »§Ê«∏Ê ¡Ê∞– ∞‚ ◊¥ ßUã„¥UßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U ÁŒ‹øS¬ËŸ„UË¥ ⁄U„UÃË Á∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ πÊl

‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Ê$πÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¡◊ÊπÊ⁄UË ◊¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ

‚Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U–

„∑§Ë∑§Ã- Á‚ÿÊ‚Ã ∑§ ◊äÿ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê „U‹

Á≈˜UÔfl≈U⁄U ∑§Ë •„UÁ◊ÿÃ

ßflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

øË¥≈UË ∑§Ê

Ãʬ ‚ ©U«∏UÊŸ

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

¬ËÿÍ· ¬Ê¢«U

¬Í⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÙÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ÿ„ ‚’

∑§È¿ Œπà ⁄U„– ‚¥‚Œ ◊¥ „Ë Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹ ‚ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚¥ „Ù

⁄U„Ë „Ò¥, ¬⁄U Ã’ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚»§Ê߸ ŒÃ ⁄U„ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥Œ„ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§

∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ÷Ë •Êfl¥≈UŸ „È•Ê „Ò, fl„ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà „È•Ê „Ò–

ÄUÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ù ‚¥Œ„Ù¥ ‚ ™§¬⁄U◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞?

““

Page 7: Manday 27 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ù◊flÊ⁄UUU, w| ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ •Õ¸‡ÊÊSòÊË •◊àÿ¸ ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø „Ù ÃÙfl„Ê¥ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§fl‹ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù ÃÙ fl„Ê¥ ÷Ë fl„Ë ’Êà „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¬ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥,•Ê¬ ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥,

‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ’ŸË ⁄U„ªË– •Ê¬∑§Ùß‚ ’Êà ‚ ‚¥ÃÙ· „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬Ÿ∑§∆UUÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ íÿÙ¥ ∑§ËàÿÙ¥ ’ŸË ⁄U„ªË– ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ fl„ ∑§È¿ ’ÊäÿÃÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „Ùà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ •Ê¬ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ √ÿflSÕʪà πÊÁ◊ÿÊ¥ ¿Ê ªß¸„Ò¥, Ã’ ©‚∑§Ê ¡flÊ’, ’¡Êÿ ÿ„ ∑§„Ÿ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃÊ „Í¥, ©‚‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê…Í¥…∏ŸÊ, „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ’„Èà ’«∏Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ „Ò–ÿÁŒ Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù ¡Ê∞ ÃÙ fl„Ê¥ ÷Ëfl„Ë ∑§„ÊŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙœË⁄U-œË⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ßß ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò¥ Á∑§fl„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ©‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ©‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÷Ë „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

¡Ê¥ø ÃÙ ∑§⁄UÙ, „◊‡ÊÊ

‚ „Ò¥ ÷˝CÊøÊ⁄UË— ‚Ÿ

◊È¥’߸U. (éÿÍ⁄UÊ)–•Á÷ŸòÊË ◊ÈÇœÊ ªÙ«‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •⁄‘U÷Ê߸U ◊Ò¥ •÷Ë Á‚¥ª‹„¥ÍU– ¡Ù ∞∑§ Á’¡Ÿ‚≈UÊÿ∑§ÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ •»‘§ÿ⁄U ∑§Ëøøʸ•Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥–◊ÈÇœÊ ªÙ«‚Á»§‹„Ê‹ •¬ŸË•ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “Áfl‹ÿÍ ◊Ò⁄UË ◊Ë” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª◊¥ √ÿSà „Ò¥– ß‚Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl𥫋flÊ‹ ©Ÿ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U „Ò¥– Á¬¿‹∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ Á»§À◊Ù¥∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÁ’¡Ë ◊ÈÇœÊ Ÿ „Ê‹ „Ë◊¥ ŒÙ „çUà ∑§Ê ’˝∑§‹Ã „È∞ Á„◊Ê‹ÿ ∑§ËflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊU߸– ß‚ËŒı⁄UÊŸ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ ÷Ë ‚Á‹’˝≈UÁ∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥◊ÈÇœÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “◊Ò¥¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ù ‚◊ÿŒŸÊ „Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‚’‚ •ë¿Ê ÃÙ„»§Ê„٪ʖ ß‚Á‹∞ ◊Ò¥∑§Ê◊ ‚ ’˝∑§ ‹∑§⁄U•¬ŸË ◊Ê¥, ’„Ÿ •ı⁄U ÷Ê¥¡ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ŸÊ‹Ë ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ªß¸– ◊⁄UË ◊Ê¥ ∑§Ù∆¥« ß‹Ê∑‘§ ¬‚¥Œ „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê ◊ŸÊ‹Ëß‚∑‘§ Á‹∞ Á’‹∑§È‹ ©¬ÿÈÄà ÕÊ–„◊Ÿ fl„Ê¥ ≈˛ÒÁ∑§¥ª •ı⁄U S∑§Ëߥª ∑§Ê ‹È໧©∆ÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’◊SÃË ∑§Ë– ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà S¬‡Ê‹Á≈˛¬ ÕË–” •¬ŸË Ÿß¸ ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÇœÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ, “ÿ„ ◊⁄UË ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ „Ò–“•ÊÚ‹ Œ ’S≈U” Áfl‡ÊÈh ⁄UÙÁ„à ‡Ê^ËS≈UÊß‹ ∑§Ë »§ŸË ◊ÍflË ÕË– ◊⁄UË Ÿß¸Á»§À◊ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ÿ¥ª ∑§ÊÚ◊«Ë „Ò,¡Ù ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ” ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈÇœÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§Á’¡Ÿ‚ ≈UÊÿ∑§ÍŸ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÇœÊ ∞‚ Á∑§‚Ë Á⁄U‡Ã ‚ S¬Cߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “◊Ò¥ Á‚¥ª‹ „Í¥–Á»§‹„Ê‹ ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U „Ò •ı⁄U ∞‚Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞Á’‹∑§È‹ flÄà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ÷Ë ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÅ‚•Ê∞ªÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ™§¥ªË–”

∑§Êß‹Ë ∑§Ù ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥‹¥ŒŸ– ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Êß‹Ë Á◊ŸÊÚª ∑‘§ ¬ÈL§· Á◊òÊ •Ê¥Œ˝‚ fl‹Ÿ∑§Ù‚Ù ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏ÊŸÿÊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’Á∑§ •Ê¥Œ˝‚ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Êß‹Ë ’„ÈéŒÊ⁄U •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ò¥, fl„ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ‹«∏∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ’„Èà ’«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Êß‹Ë ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ŸÊ ’„Èà ‚ÈπŒ „Ò– •Ê¥Œ˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë fl ŒÙŸÙ¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ⁄U„ŸÊ øʄÄҥ– ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÁflflÊ„ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ øøʸ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑Ò§≈U ∑§Ù •ı⁄U ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U˟߸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– Á¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸

◊Ê◊‹Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ (∑Ò§≈U) ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ∞∑§ ’È⁄UË π’⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑Ò§≈U∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ •‚¥ÃÈC ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ëœ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË Ÿ Œ ¬Ê∞¥– „Ê‹Ê¥Á∑§∑Ò§≈U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ‚ •‚¥ÃÈC ∑§◊¸øÊ⁄UË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Êª ÷Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¬Ê∞¥ª– ߟ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ëœ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒŸ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊË·¸ ÁflÁœ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò–

„Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ÁflÁœ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ ‡ÊÃÙ¥¸ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U ∑Ò§≈U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥∑§Ù ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹ ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ¡ª„ ©Ÿ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù∞≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë. flÊ„ŸflÃË ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ÄÈ∞ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U v~~| ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ •Ê∞ »Ò§‚‹ ∑§Ê „ˬʋŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÁflÁœ ◊¥òÊË ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ‚ ¡’ flÊ„ŸflÃË ∑‘§ ◊Ã∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚∑§Ê‚◊ʜʟ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚◊¥ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ– ‚Ê‹

v~}z ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ∞∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ‚ ∑Ò§≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§ ÁŸÿ◊‚Ê»§ Ãı⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ¡È«∏ß‚∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù Á‚»§¸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „Ë øÈŸıÃË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§

•’ Ã’ ∑Ò§≈U ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ßã„Ë¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿv~~| ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ √ÿflSÕÊ ŒË ÕË Á∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ‚◊ˡÊÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê ∞∑§•„◊ ÁflÁ‡ÊCÃÊ „Ò •ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù„≈UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§≈U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹Ù¥∑§Ù ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ∑Ò§≈U ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚‡ÊSòÊ ’‹ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑Ò§≈U ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ë øÈŸıÃË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑Ò§≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò– ∑Ò§≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©g‡ÿ „Ë πà◊„Ù ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ∑Ò§≈U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¿„ ◊„ËŸ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ ŒÃË „Ò, fl„Ë¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •¬Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‚Ê‹Ù¥ ‹ª¡Êà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑Ò§≈U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ zÆ L§¬∞ ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,fl„Ë¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ©ã„¥ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬∞ ŒŸ ¬«∏à „Ò¥– •ª⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞, Ã’ ÃÙ ‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U ‚◊ÿ ’„Èà ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑Ò§≈U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑§À¬ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ–

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– „◊¥ fl„ •ÊŒ◊Ë „⁄U „Ê‹ ◊¥ øÊÁ„∞ „Ë-Á¡¥ŒÊ ÿÊ ◊Ȍʸ,•ÄU‚⁄UÁ„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÿ„U «ÊÚÿ‹Êª ’„Èà ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ©‚Ÿ ∑§ß¸ ∞‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù•÷Ë Ã∑§ flÊ¥≈U« ’ŸÊÿÊ „È•Ê „Ò, ¡Ù ÿÊ ◊⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ÿÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÃÈ⁄Uʸ ÿ„„Ò Á∑§ ∞‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ »§Ù≈UÙ ÷Ë ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U Œ¡¸ „Ò¥– ßã„Ë¥ ◊¥∞∑§ „Ò ŸÍ⁄UÊ– ŸÍ⁄UÊ ŒÊ™§Œ ∑§Ê ÷Ê߸ „Ò, Á¡‚∑§Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÁŒ‹ ∑§ÊŒı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– π’⁄U¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Ë •Ê߸¥ ÕË¥ Á∑§ ©‚∑§Ë ŸøÈ⁄U‹◊ıà Ÿ„Ë¥ „È߸, ’ÁÀ∑§ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊«¸⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U flÊ¥≈U« •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ‚ÍøË „Ò, ©Ÿ◊¥ŸÍ⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •÷Ë ÷Ë w| Ÿ¥’⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „È•Ê „Ò– ◊È¥’߸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÍ⁄UÊ ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ŸÍ⁄UÊ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ªÊŸ ÷ËÁ‹π Õ– ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ⁄UflËŸÊ ≈U¥«Ÿ •Á÷ŸËà Á»§À◊ “¬àÕ⁄U ∑‘§ »§Í‹” ∑§Ê øÁø¸ÃªËà ∑§÷Ë “øŸË¸ ⁄UÙ«, ∑§÷Ë ∑§Ê≈U¸⁄U ⁄UÙ«” ŸÍ⁄UÊ mÊ⁄UÊ „Ë Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ ªËà Á‹πŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ÕË, ¬⁄U øÍ¥Á∑§ fl„ŒÊ™§Œ ∑§Ê ÷Ê߸ ÕÊ •ı⁄U øÍ¥Á∑§ fl„ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‡Êı∑§ËŸ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ∑§ß¸

ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ Á∑§ã„Ë¥ •ı⁄U ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ «‹flÊ ÁŒÿÊ– ◊È¥’߸¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ë flÊ¥≈U« ‚ÍøË ◊¥ w{ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U «ÊÚŸ »§¡‹Í ∑§Ê»§Ù≈UÙ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Œ¡¸ „Ò, ¡’Á∑§ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ øÊ⁄U ‚Ê‹ „Ù øÈ∑‘§„¥– »§¡‹Í ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ { •ªSÃ, wÆÆ{ ∑§Ù Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ‚ ¬∑§«∏Ê ÕÊ–»§¡‹Í ◊Í‹ M§¬ ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ •¥«⁄UflÀ«¸ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥

‚ Á¡‚ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Œ„‡Êà »Ò§‹Ê߸ ÕË, ©‚∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§Ù¥ ◊¥‚ ∞∑§ •◊Ë⁄U ⁄U¡Ê ∑‘§ ŒÙSà •Ê»§ÃÊ’ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê »§¡‹Í ŒÙSà „Ò– »§¡‹Í ©‚•Ê⁄U∞Ÿ ªÒ¥ª ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ∑§÷Ë ¡È«∏Ê ÕÊ Á⁄UÿÊ¡ ÷≈U∑§‹ ÷Ë– πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë flÊ¥≈U« ‚ÍøË(fl’‚Êß≈U ¬⁄U) ◊¥ »§¡‹Í ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ „Ò, ¬⁄U ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ ¡Ù ‚⁄UªŸÊÁ⁄UÿÊ¡ •ı⁄U ß∑§’Ê‹ ÷≈U∑§‹ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ flÊ¥≈U« „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U »§Ù≈UÙ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ë flÊ¥≈U« ‚ÍøË ◊¥ •÷Ë Ã∑§ »§Ë« Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ë flÊ¥≈U« ‚ÍøË ◊¥ v| Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ◊Ù„ê◊Œ ŒÙ‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊•ı⁄U »§Ù≈UÙ ‹ªÊ „È•Ê „Ò, ¬⁄U „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Ù„ê◊Œ ŒÙ‚Ê ÷Ë ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹¬∑§«∏Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò – ß‚Ë ‚Ê‹ •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ ©‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U «ÊÚŸ •’Í‚‹◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ¬¥ªÊ „È•Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ •ı⁄U ŒÙ‚Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÕ¸⁄U⁄UÙ« ¡‹ ‚ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄U ŸflË ◊È¥’߸ •ı⁄U ∆ÊáÊ ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊È¥’߸¬ÈÁ‹‚ •ÄU‚⁄U •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄UÃË „Ò– w{/vv ∑‘§ ’ÊŒ©‚∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò , ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl’‚Êß≈U∑§Ù ‹∑§⁄U ’⁄UÃË ªß¸ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ÁŸÁ‡øà „Ë ©‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Œ „ÊSÿÊS¬Œ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

×ÚUæ ãé¥æ ÇæòÙ Öè ¿æçã° ×é´Õ§ü ÂéçÜâ ·¤ô ŸÍ⁄UÊ ŒÊ™§Œ ∑§Ê ÷Ê߸ „Ò, Á¡‚∑§Ë

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÁŒ‹ ∑§Ê

Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–

×é‚Šææ»æðÇâð

·¤æ ¥Èð¤ØÚU

âð§UÙ·¤æÚU

¬Ê∑§ ©ëøÊÿÙª Ÿ Á∑§ÿÊ

¡Ê‚Í‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË©ëøÊÿÙª ∑‘§ ŒÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡ÊflŒ◊Ù¡ËflÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ß¸ flË¡Ê •Á¡¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ,ÃÊÁ∑§ ©‚ ŒÙ fl·¸ Ã∑§•„◊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥◊Ù¡ËflÊ‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¡ÊflŒ•éŒÈ‹ ª»§Í⁄U ◊Ù¡ËflʋʬÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃÊ ÃÙ fl„ •¬ŸË•Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë πÙ ŒÃÊ–◊¡ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹◊Ù¡ËflÊ‹Ê ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •Ê∆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò– ‚¥ÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà (•¬⁄UÊœ) Á„◊Ê¥‡ÊÈ⁄UÊÚÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Ëà øÊ⁄U fl·¸ ‚◊Ù¡ËflÊ‹Ê flË¡Ê ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ÊÕÊ– fl„ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ªÿÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ëøÊÿÙª ∑‘§ ŒÙ •Áœ∑§Ê⁄UËøÊ„Ã Õ Á∑§ fl„ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§•„◊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ‹–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊Ù¡ËflÊ‹Êß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê,‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ∑§ß¸flË¡Ê •Á¡¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊÚÿŸ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Ù¡ËflÊ‹Ê‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄U, •„◊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄U •ı⁄U fl„Ê¥ ‚

⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∑§_Ê ∑§⁄U– ⁄UÊÚÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÍ¥Á∑§ flË¡Ê ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Ù¡ËflÊ‹Ê ∑§Ë•Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¡Á⁄UÿÊ ÕÊ, Á‹„Ê¡Ê fl„•¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–

¡Ê◊Ÿª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§¡Ê◊Ÿª⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò ¡„Ê¥ª◊˸, ‚ŒË¸ •ı⁄U ’⁄U‚ÊÃ, „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊¡ÿ ⁄UÊ◊ ¡ÿ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ë äflÁŸ Á¬¿‹ y{‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÍ¥¡ ⁄U„Ë „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ß‚Áfl‡Ê·ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁªŸË¡ ’È∑§◊¥ ÷Ë Œ¡¸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ’Ê‹ „ŸÈ◊ÊŸ ŸÊ◊ ∑‘§ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÙ¡ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •‹ª-•‹ª ¬ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ŸÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ãÿ Á∑§ÿ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚ Œπ∑§⁄U ‹Ùª •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπà „Ò¥–◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¡ÿ‚Èπ÷Ê߸ ªÈ‚ÊŸË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á÷∑§È¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ v~{v ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ

©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊ◊ œÈŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊¡ÿ ⁄UÊ◊ ¡ÿ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÿ„ äflÁŸ ÿ„Ê¥ ∑‘§flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ªÍ¥¡ÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò– πÊ‚ ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ œÈŸ ªÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ¬‡Êfl⁄U Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ üÊhÊ‹È „Ùà „Ò¥– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ’ëø

•ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ÷ʪ ‹ÃË „Ò¥– ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ëß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ ‚Ê‹ v~}y •ı⁄U ‚Ê‹ v~}} ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U¬˝◊ÊáʬòÊ Œ øÈ∑§Ë „Ò– ªÈ‚ÊŸË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚Ê‹ wÆÆv∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ M§∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ê ÁflÉŸ ¬«∏Ÿ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U ãÿÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊà •ı⁄UÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ øÊ⁄U-øÊ⁄U ªÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

◊Á„‹Ê •Ù’Ê◊Ê

’ŸŸ ∑§Ë

⁄UÊ„ ¬⁄U

∑§◊‹Ê „ÒÁ⁄U‚flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë•ª‹Ë •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊‹Ê „ÒÁ⁄U‚◊Á„‹Ê •Ù’Ê◊Ê ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò

•ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ „SÃË „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§Ù ŸÊ◊∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ•¬ŸË ¬˝◊Èπ π’⁄U ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê¥ •ı⁄U •»˝ Ë∑§Ë ◊Í‹ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§ËÁ¬ÃÊ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „ÒÁ⁄U‚ ∑§Ù «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄Uß‚ ©÷⁄Uà „È∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊ʇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ π’⁄U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¬˝Õ◊ ŒÎÁC ◊¥, ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U „ÒÁ⁄U‚ ◊¥ ∑§ß¸‚◊ÊŸÃÊ∞¥ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U ’‚ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „Ò¥,ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ∑§Ë, ŒÙŸÙ¥ flÊ∑§¬≈UÈ, ©ŒÊ⁄U ÁfløÊ⁄U flÊ‹ •ë¿fl∑§Ë‹ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊¥ø ¬⁄U •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Õ◊ •»˝§Ë∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ÷Ê¥Áà „ÒÁ⁄U‚Ÿ ÷Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ’ÊœÊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê „Ò, fl„ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ•◊Á⁄U∑§Ë •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë fl„ ¬„‹Ë◊Á„‹Ê „Ò¥– ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚„ÿÙªË Á∑˝§‚ ‹„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ª¡’ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê „Ò Á¡‚‚ fl„ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ „SÃË ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹„ÊŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª ©ã„¥ ◊Á„‹Ê •Ù’Ê◊Ê ∑§„∑§⁄U ’È‹Êà „Ò¥– ©ã„¥ ◊Á„‹Ê •Ù’Ê◊Ê∑§„ŸÊ •Áœ∑§ ©¬ÿÈÄà „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U „Ò¥–

ÁflÁœ ◊¥òÊË ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê

◊¥òÊÊ‹ÿ ‚◊ʜʟ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ

◊Ò¥ ß‚◊¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ–

v~}z ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ∞∑§•ÁœÁŸÿ◊ ‚ ∑Ò§≈U ∑§Ë

SÕʬŸÊ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§ ÁŸÿ◊‚Ê»§ Ãı⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê

•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ¡È«∏

ß‚∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù Á‚»§¸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „Ë

øÈŸıÃË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

y{ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊ◊ œÈŸ ∑§Ë ªÍ¥¡

Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË ß‚⁄UÙ ∑§Ë ≈UË◊ ’¥ª‹Í⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ë∞‚∞‹flË Á◊‡ÊŸ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) ∑‘§¬˝flÄÃÊ ∞‚. ‚ÃË‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ÄUÿÊ „È•Ê, ©‚∑§Ê ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊¥ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ¡È≈UË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚Á◊Áà ªÁ∆à Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë ∑§Ù ‹ ¡Ê ⁄U„÷ÍSÕÒÁá ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿÊŸ (¡Ë∞‚∞‹flË) ∑‘§ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ◊¥ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ •ı⁄U fl„ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê „Ò– ¬„‹ ¡Ë∞‚∞‹flË-«Ëx •¬Ÿ ©«∏ÊŸ ¬Õ ‚ ÷≈U∑§ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U¡Ë‚Ò≈U-y ∑‘§ ‚ÊÕ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ ÕÊ–

◊Ù¡ËflÊ‹Ê ¬Ê∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥

Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ÃÙ fl„ •¬ŸË

•Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ

¡Á⁄UÿÊ ÷Ë πÙ ŒÃÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡„Ê¡ ¬⁄U ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§é¡Ê…Ê∑§Ê– ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ∞∑§ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑‘§

’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡„Ê¡ ∞◊flË •ÙÁ‡ÊÿŸ ¬‹¸ ∑§Ù•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡„Ê¡ ¬⁄U⁄Uπ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊È•Êfl¡∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¡„Ê¡ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ãÿÍ ∞¡ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ø≈UªÊ¥fl ’¥Œ⁄UªÊ„ ‚ ∑§⁄UË’ vyÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÁSÕà ¬Ã¥ªÊ ◊¥ ¡„Ê¡ ∑§Ù∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ •Ê¬ÍÁø∑§ÃʸŸ v~ ∑§⁄UÙ«∏ ≈U∑‘§ (w| „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U) ∑‘§ ◊È•Êfl¡∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– ¡„Ê¡ ¬⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ Ë ∑§Ê ÷Ë

Á⁄U‚Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬„Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ¡„Ê¡ ∑§Ù ¡éà Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥‚È‹¤Ê ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§¡„Ê¡ ø≈UªÊ¥fl ’¥Œ⁄UªÊ„‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¡◊Ù¥ª‹Ê ’¥Œ⁄UªÊ„ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Œ⁄UÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ •ı⁄U •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥

ß‚ ¬≈U¥ªÊ Ã≈U ¬⁄U ‹ÊÿʪÿÊ– ‚◊ÿ ‚ ª¥Ã√ÿÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ‚Ê◊ÊŸπ⁄UÊ’ „Ù ª∞ Õ– ¡„Ê¡¬⁄U v{,ÆÆÆ ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§‹ŒÊ ÕÊ Á¡‚ øËŸ ‚’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ⁄U‚ÊÿŸ©lÙª ÁŸª◊ ∑‘§ Á‹∞

‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ø≈UªÊ¥fl ÁSÕìÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ Ÿ Á‚Ç◊Ê Á‡ÊÁ¬¥ª Á‹Á◊≈U« ∑§Ù∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–

y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê-∞-◊ıìßÁø¥ª– øËŸ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ y

‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò, ¡’Á∑§ y •ãÿ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ∑§⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “øÊßŸÊ «‹Ë” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÄflÊ¥ªø•Ù ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬Ë¬À‚ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Áª⁄UÙ„ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÍ Á¤ÊÁ¡ÿÊŸ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– •ŒÊ‹Ã ŸÁª⁄UÙ„ ∑‘§ x •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– flÍ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U,ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅÃ, •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸËÃ⁄UË∑‘§ ‚ ∑Ò§Œ ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Áª⁄UÙ„ ∑‘§ y•ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ vv‹ÙªÙ¥ ∑§Ù wÆ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ „Ò–

«∑Ò§ÃË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UË ªÙ‹Ë „S≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á∑˝§‚◊‚ ∑‘§ ÁŒŸ ë∏∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÙ⁄U ∑§Ë∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U «∑Ò§ÃË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÄU‹∑§¸ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸– fl„ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¡’ ŒÈÉʸ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥øË Ã’ ww fl·Ë¸ÿ ¡ÿø¥Œ˝Ÿ ∞‹Ê¬˝Ê©‹Í fl„Ê¥ ◊Îà Á◊‹Ê– ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬Ê¥ø ªÙÁ‹ÿÊ¥ ‹ªË ÕË¥– ÿ„ flÊ⁄UŒÊà ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ¬‚ŒŸÊ ∑§Ê©¥≈UË ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ „È߸– „S≈UŸ ∑˝§ÙÁŸ∑§‹ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ‚¥ÁŒÇœ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Ëʇʟ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ¡ÿø¥Œ˝Ÿ ¿ÊòÊ ÕÊ •ı⁄Ufl„ ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÙ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–

Page 8: Manday 27 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU,w| ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

Á÷‹Ê߸U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UʇÊSòÊ ‹È≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ∞‚’Ë•Ê߸U ∑§∞≈UË∞◊ ◊¥ äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ¬⁄U ∑§^UÊ•«∏Ê∑§⁄U ∞≈UË∞◊ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U L§¬∞ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ fl‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞– èÊ_UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ôÊÊà ‹Í≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Ã∑§⁄UË’Ÿ vw.yz’¡ ‚Ä≈U⁄U y ∞ ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕÃ∞‚’Ë•Ê߸U ∞≈UË◊∞ ‚¥≈U⁄U ◊¥◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ŒÊ•ôÊÊà ÿÈfl∑§ ¬„È¥Uø– ©U‚ ‚◊ÿ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ÷Í¬ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

«KÍ≈UË ¬⁄U Õ– •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§Ê¥ ŸÁ»§À◊Ë S≈UÊ߸U‹ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ¬⁄U∑§^U ∑§Ë äÊÊ∑§ ¬⁄UU ∞≈UË∞◊ ∑§Ê ‹Í≈UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ fl ‹Í≈U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§–’ÊÒπ‹Ê∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ∞≈UË∞◊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§¬‡øÊà ÷ʪ π«∏ „ÈU∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U «UÊ¥ªÊÃ⁄UÊ߸U ÕÊŸÊ⁄UŸÁø⁄U߸U ŒÈª¸ ÁŸflÊ‚Ë ÷Í¬ãŒ˝ Ÿ ÕÊŸ¬„È¥Uø∑§⁄U ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊÿË– ÷≈˜∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊËÈ≈U⁄UÊ ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ yz}, x}Æ,zvv, xy ÃÕÊ wz, w| •Êꂸ ∞Ä≈U∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– U

∞≈UË∞◊ ∑§Ê ‹Í≈UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •‚»§‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊÿ¬È⁄U– π◊Ã⁄UÊ߸U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã

⁄UÊfláÊ÷Ê∆UÊ ’SÃË ◊¥ ∞∑§ Á◊SòÊË Ÿ¬%Ë ‚ ÁflflÊŒ „UÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÃËŸ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄U•Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§Ë „ÒU– øÊ⁄UÊ¥∑§Ê ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ •Êê’«U∑§⁄U•S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ÿ¸ flÊ«¸U ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ ßU‹Ê¡ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–◊ÎÃ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ◊ÿ¥∑§ wfl·¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË Á¬˝ÿÊ } fl·¸ ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ πÈŒ ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ «UÊ∑§⁄U ¤ÊÈ‹‚ ª¡ÊŸ¥ŒÁŸ◊¸‹∑§⁄U (xz) •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË∑ȧ◊Ê⁄UË ‡flÃÊ (vÆ) ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê•Êê’«U∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ÿ¸ flÊ«¸U ◊¥¥

©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë „Uʋê¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿfl¡„U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹È ÁflflÊŒ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬àŸË ‚ÁflÃÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U(w|) ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄‘U‹È ÁflflÊŒ „ÈU•ÊÕÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ä‚⁄U

ÁflflÊŒ „UÊÃÊ ÕÊ– ª¡ÊŸ¥Œ ∑§Ê ∞∑§ŒÍäÊ◊È¥„UÊ ’ìÊÊ ÷Ë „ÒU– ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ©U‚∑§Ë ¬%Ë ◊Êÿ∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸U ÕË– ÉÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ª¡ÊŸ¥ŒŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ¬⁄UÁ◊^UË Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË–’ìÊÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ‹‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ πÈŒ∑§Ê ÷Ë •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ª¡ÊŸ¥Œ πÈŒ|Æ ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë¬àŸË ‚ÁflÃÊ Ÿ vw ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ∞∑§•ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÿ¥∑§∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§⁄UË’ xÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§¡¸ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– Á¡‚‚•ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ä‚⁄U fl„UßÊfl ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ⁄UÊÃÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ–

ÃËŸ ’ìÊÊ¥ ‚Á„UÃ

Á¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊ߸U •ÊªŒÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

’Ê‹ÊŒ– «U¥ª⁄UʬÊ⁄U ‡Ê◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡È•Ê π‹ ⁄U„ |•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ŸÁª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ‚ w „U¡Ê⁄U wyÆ M§¬ÿ ¡éÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U◊‹Ê‹∆UÊ∑ȧ⁄U, Œfl‡Ê⁄UáÊ ‚Ê„ÍU, „ÈU◊ŸŸÊ߸U,⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄U äÊÊ’Ë, •◊M§ „UÀ’Ê,⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ „UÀ’Ê fl ¡Êª‡fl⁄U „UÀ’Ê∑§ Áπ‹Ê»§ ¡È•Ê ∞Ä≈U ∑§ ÄUÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–

| ¡È•Ê⁄UË Áª⁄UçÃÊ⁄UŒÈª¸– Ÿ∞ ‚Ê‹ wÆvv ∑§ ¡oA ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ¡M§⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ∑§’…∏U ŒÊ◊ ∑§ ø‹Ã Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ◊¡Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊„¥UªÊ߸U •◊ÊŒÊ „Ò– •÷Ë ÃÙ åÿÊ¡ „Ë¿P§ ¿È«∏Ê ⁄U„Ê „Ò– xÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ÿÁŒ «Ë¡‹ •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊÷Ë ’…∏ ª∞, ÃÙ ‚ÙÁø∞, Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê•ÊªÊ¡ ∑Ò§‚Ê „٪ʖ ∑§È¿ „çUà ¬„‹πÊl ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄U„Ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬Ë∆Õ¬Õ¬ÊÃË Ÿ„Ë¥ Õ∑§ ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ

•÷Ë „UÊ‹Êà Áfl¬⁄UËà ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥–•Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU Á∑§ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ •Êª◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊„¥UªÊ߸U •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§’ ‚ ∑§„U ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ ◊„¥UªÊ߸U Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚∑§Ê’Í ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ åÿÊ¡ Ÿ‚’∑§§ •Ê¥‚Í ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞– ◊„¥ªÊ߸∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ „Ê¥»§Ÿ ‹ªÊ „Ò–«Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊxÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ßU‚‚◊Ê‹ ÷Ê«∏Ê ÷Ë ’…∏ªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê•‚⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ŸÊ Ãÿ „Ò–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„UË U◊„¥UªÊß̧U

Á÷‹Ê߸U– ⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË ŒÈª¸ ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ wy fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ∑§ÊªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ¬È∑§‹‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊŸ„UË¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „Ò–¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‡ÊÊŒË „UÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ‡ÊÊŒË ∑§ ◊ÊòÊŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄U¡Ÿ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÊŒ

ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ©U»¸§ ◊Ê¥≈ÍU ¡Ë•Ê⁄U¬Ë∞◊•Ê߸U ¡Ë∞‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÒU–Á⁄U¬Ê¸≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ¬ËÁ«∏à ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿U∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ øÊ⁄U ÿÈfl∑§ •Ê∞ –©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃË ∑§Ê⁄U ◊¥’Ò∆UÊ∑§⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÈflÃË mÊ⁄UÊ ’øÊfl-’øÊfl ∑§Ë•flÊ¡ ÷Ë ‹ªÊ߸U – •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ¬˝◊ÊŒ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ÿÈflÃË ∑§ ÷Ê߸U ◊ÊM§¬ •Ê‹◊ fl ◊Ê◊ÊŸ¡Ë⁄U •„◊Œ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ÿÈflÃË ‚ ¬„U‹÷Ë ¿U«∏πÊŸË ∑§Ë ÕË– ‚◊¤ÊÊŸ ∑§’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ©UÀ≈U ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§ÊäÊ◊∑§ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‡ÊÊŒË ∑§ ¬„U‹ ÿÈflÃË ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– „UÀÕ ÁŸ«˜U‚ ‚Áfl¸‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ

‚¥øÊÁ‹Ã ’Õ‹ ÁøÀ«˛UŸ „UÊ◊ (•ŸÊÕ •ÊüÊ◊)‚¥¬Íáʸ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ ‚÷Ë äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥Á◊‹∑§⁄U ¬˝÷Í ÿˇÊÈ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ∑§∑§ ∑§Ê¥≈U∑§⁄U¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– Á¡‚◊¥¬¥Á«Uà •Ê◊ Á◊üÊÊ, ◊ÈÀ‹Ê Á’ÁS◊ÑÊ πÊŸ, ¬ÊS≈U⁄U ⁄flá«U

ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¥ Á‚π äÊ◊¸ ‚ ’Ê‹∑§⁄UáÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ßUŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ‚÷Ë∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê äÊ◊¸ ◊ÊŸfl äÊ◊¸ „ÒU–ßU‚‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê߸U äÊ◊¸ Ÿ„UË¥–

‚÷Ë äÊ◊ÊZ ∑§Ê ÁŸøÊ«∏ ÷Ê߸U øÊ⁄UÊ ∞fl¥ ‚Œ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–„U◊ ‚’ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝◊Èπ∑§Ã¸√ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‚÷Ë äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ¬˝÷Í ß¸‡ÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÌȪ¸– Œ’ ¬≈˛Ê‹ ¬¥¬ ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á¬¿U Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ »§‹ÊZª∑§Ë ‚«∏∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡‹Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ßU‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’«∏-’«∏ ªbU„UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„UÊ¥ „U◊‡ÊÊ „UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–

¡Ë߸U ⁄UÊ«U ¬≈U‹ øÊÒ∑§ ∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÕflÊ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‡ÊÁŸø⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œfl¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ’Ê¡Í ‚ „UÊ∑§⁄U ¡ÊŸÊ íÿÊŒÊ ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U fl

‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷Ë „ÒU– ¡„UÊ¥ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ‚ ‹Êª ¡◊ËŸ ◊∑§ÊŸßUàÿÊÁŒ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UÊŸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬„È¥Uøà „Ò¥U– ◊ª⁄U ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’«∏-’«∏U ªbUÁ¡Ÿ◊¥ •Ä‚⁄U ¬ÊŸË ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø‹ŸÊŒÍ÷⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U÷Ë „ÒU– Œ‡Ê¸ŸÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê

ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U

SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë ◊Ê¥ª

ŒÈª¸– Á¡‹ ◊¥ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ◊ÈÅÿ× ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ v ◊߸U ‚ vz ¡ÍŸ Ã∑§Á¡‚◊¥ ◊∑§ÊŸ ‚ÍøË∑§⁄UáÊ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§⁄UÊC˛UËÿ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ⁄UÁ¡S≈⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿªÿ „Ò¥U–

Á¡‹Ê ¡ŸªáÊŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊÁQ§◊ÊÿÊŒfl ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝âÊ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬ÍáʸÃÊ ∑§ ¬‡øÊà ¡ŸªáÊŸÊ ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ~ »§⁄Ufl⁄UË‚ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ◊äÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ‹ÿ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ≈UË. ¡Ê‚ flªË¸‚ ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ¿Uª ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ Á¡‹∑§ ‚◊Sà xÆ øÊ¡¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÿÍ∞‚ •ª˝flÊ‹ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ŒÈª¸, ∞◊•Ê⁄U ¡¥ÉÊ‹, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U äÊ◊äÊÊ, ∞‚ •Ê⁄U ŒËflʟÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Ê¡Ê ¡ ∞‹ äÊ˝Èfl ÄU‚ËŒÊ⁄U ‚Ê¡Ê ¡ ∞‹ äÊ˝ÈflÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ÕÊŸπê„UÁ⁄UÿÊ, ¡Ë ∑§ ◊⁄U∑§Ê◊ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U’◊Ã⁄UÊ, •ÃÈ‹ Áfl‡fl∑§◊ʸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ªÈá«U⁄UŒ„UË ¬Ê≈UŸ, «UË•Ê⁄U «UÊÁ„U⁄‘U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ªÈM§⁄U, ¡Ë •Ê⁄U ◊„Uˬʋ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U«UÊÒ¥«UË, ∞‚ ∑§ ‚Ê◊ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿflʪ…∏U Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∞fl¥ Ÿª⁄UËÿøÊ¡¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê¬Á⁄U·Œ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ ÁŸÿÈQ§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ ‚◊Í„U◊¥ y ∞fl¥ z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê {Æ-{Æ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈ÷ʪ ¡ŸªáÊŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÄÿÍ ∞πÊŸ ŒÈª¸, ¬Ë ÁÃ∑§Ë¸ ¬Ê≈UŸ, ¡Ë ∞‚ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ’◊Ã⁄UÊ ∑ȧ.ÃŸÈ¡Ê ‚‹Ê◊ ‚Ê¡Ê, Á‚hUÊÕ¸ ŒÊ‚ ’Ê‹ÊŒ, ∑§ •Ê⁄U ÷ªÃ «UÊÒ¥«UË

‹Ê„UÊ⁄UÊ, •ÊÿÈQ§ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ ¡ŸªáÊŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÈª¸ Á÷‹Ê߸U∑§ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬˝◊Èπ ¡ŸªáÊŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚◊Sà øÊ¡¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄‘UáÊÈ Á¬Ñ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ‡Ê◊ʸ, ‚Ë߸U•Ê Œfl∑§⁄U •¥ªŒ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ‚Ë∞◊•Ê ◊Ê⁄UÊ, ∞‚∞Ÿ ¬≈U‹, ‚Ë∞◊•Ê ªÈM§⁄U, ‚Ë∞‹ ¬ÃÊÁ„UÿÊ ‚Ë∞◊•Ê •¡È¸ãŒÊ, √„UË ∑§ ªÈ#Ê ‚Ë∞◊•Ê ¡Ê◊È‹ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊà •ÁäÊ∑§ Áfl‹¥’ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê¥ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©UŸ‚ S¬CUË∑§⁄Uáʬ˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¡Ê∑§⁄U ¬˝SÃÊÁflà Œ¥«U ‚ Œ¥Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– „UÊ⁄U ‚ ’ÊÒπ‹Ê∞¥

÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ¡◊∑§⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ flÊ«¸U ww◊¥ ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– flÊ«¸U ww ∑§Áfl¡ÿË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ⁄UÊ•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U Õ– ⁄ÒU‹Ë ’Ò∑È¥§∆UäÊÊ◊ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ¬„È¥UøË–ßU‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄U„U⁄UÊ◊©U¬∑§Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË fl ©UŸ∑§‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ‚ÊÕ„UË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ªÊ«∏Ë fl «UË¡ ◊¥ÃÊ«∏»§Ê«U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê πÍ’ ŒÊÒ«∏ÊÿÊ ÉÊ≈UŸÊ

‡ÊÊ◊ Ã∑§⁄UË’Ÿ y.xÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU–ßUäÊ⁄U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ̌ ÊòÊ ◊¥ ßÊfl∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸UÁ»§⁄U ÷Ë ⁄U„flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê√ÿÊ# „ÒU– ªÊÒ⁄U‹’à „ÒU Á∑§ Ÿª⁄UÁŸª◊ Á÷‹Ê߸U ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞– flÊ«¸Uww ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ⁄UÊ fl ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË⁄UÊ◊©U¬∑§Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥•Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ Õ– øÈŸÊfl ◊¥ wvwxflÊ≈UÊ ¥ ‚ ⁄UÊ◊©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ⁄UÊ Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¡ËÄUÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ∑§Ë ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ„UË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸U–

„UÊ⁄U ‚ ’ÊÒπ‹Ê∞ èÊÊ¡¬ÊßÿÊ¥

Ÿ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á÷‹Ê߸U– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊

¬Ê·¸Œ øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „UË‚÷ʬÁà ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄U •Ê¡◊Ê߸‡Ê‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê•¬Ÿ-•¬Ÿ ‚÷ʬÁà ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U π≈Uπ≈UÊŸ‹ª „Ò¥U–

ßU‚ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¡„UÊ¥÷Ê¡¬Ê ∑§ w} ¬Ê·¸Œ „Ò¥– fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ wx ¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿË „ÈU∞ „Ò¥U, ∞‚ ◊¥÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ•¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U– Á’ŸÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚÷ʬÁß„UË¥ ’Ÿ ¬Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ¬Ê·¸Œ ∞∑§ „UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∆¥ªÊ ÁŒπÊà Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UË¥ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ¡Ê∞– ‚÷ʬÁà ∑§ Á‹∞

ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©U‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚¥¡ÿ ŒÊŸË ∞fl¥Á⁄U∑§‡Ê ‚Ÿ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚‹ˇ◊ˬÁà ⁄UÊ¡Í, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ⁄UÊ ∞fl¥ŸË⁄U¡¬Ê‹ ¬˝◊Èπ „ÒU, ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§M§¬ ◊¥ Áfl¡ÿË „ÈU∞ flÁ‡ÊDU ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ◊üÊÊ ∑§Ê ÷Ë ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿÁŒ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸Œ ∞∑§ ◊à „UÊ¡Ê∞ ÃÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊ¥ª–∑§Ê¥ª˝‚- ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŒÇª¡ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ„U ‹ ⁄U„U „ÒU,ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U

‚¥¬∑¸§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ„ÒU– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ „UË ’ÊªË „ÒU, ∞‚ ◊¥÷Ê¡¬Ê ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, Á∑§‚÷ʬÁà ∑§ Á‹∞ ßUŸ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹ªÊ–

‹Á∑§Ÿ ’ÊªË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl¡Ëß flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •¬ŸË ¬Ê≈U˸‚ π»§Ê „ÒU, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ∞∑§•ë¿UÊ •fl‚⁄U „ÒU– •¬ŸË ÃÊ∑§ÃÁŒπÊŸ ∑§Ê– ÁŸª◊ ∑§ ¬„U‹ ¬Á⁄·Œ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Sfl. ⁄UÊ◊ßU∑§’Ê‹Á◊üÊÊ ‚÷ʬÁà Ֆ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‹È◊‡fl⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U,‚÷ʬÁà „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÃË‚⁄‘U∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚÷ʬÁÄUÊ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„U Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ◊ÈÁS∑§‹ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ‚÷ʬÁà ’ŸŸ ∑§Ê •‚Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ⁄U„UÊ „ÒU–

ÁŸŒ¸‹Ëÿ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ‚÷ʬÁà ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚-÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÁŒπÊ

‚∑§Ã „Ò¥U ∆¥UªÊ’Ê‹ÊŒ– ww ÁŒ‚¥’⁄U

∑§Ê •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ∑§ ‚◊ˬ ‚ øÊ⁄UË ª∞’¡Ê¡ å‹Á≈UŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§‚Ë¡Ë Æz ¡ wv~y ∑§Ê‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿª˝Ê◊ πȂ˸¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊„U‡Ê (yÆ) ‚ ¡éÃÁ∑§ÿÊ ‚ÊÕ „UË •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊäÊÊ⁄UÊ x|~ ∑§ ÄUÃÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Áø⁄UÁ◊⁄UË∑§ÊÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸË·ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU, ¡Ê •¬ŸÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¥ Á„U⁄UʬÈ⁄U•ÊÿÊ ÕÊ fl„UÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸπ⁄UËŒŸ ’Ê‹ÊŒ •ÊÿÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ π«∏Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË „Uʪ߸U ÕË–

øÊ⁄UË ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

’⁄UÊ◊Œ

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ

¬⁄U Áfl¡ÿüÊË Ÿ ∞∑§ ¡ÊŸ »Í¥§∑§ ŒË „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ©U¬ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á÷‹Ê߸U ÁŸª◊ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ Á◊‹ŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚¥¡ËflŸË „ÒU, ßU‚ ¡Ëà ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU fl ßU‚∑§Ê üÊÿ •Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ÊÃË‹Ê‹flÊ⁄UÊ ∑§Ê Œ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ßU‚∑§ Á‹∞Á≈U∑§≈U ’Ê¥≈UË ÕË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ’ÊŒ Á÷‹Ê߸U ÁŸª◊◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ‚ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ™§¡Ê¸ ∑§Ê‚¥øÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •’ fl ’Ê‹ÊŒ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë

Á÷‹Ê߸U ÁŸª◊∑§Ê ŸÃË¡Ê ŒÈ„U⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ë«UË∑ȧ⁄ÒU‡ÊË fl ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ øÊÒ’ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ¬⁄¥ÃÈÁ÷‹Ê߸U ÁŸª◊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflflÊŒ’•‚⁄U ⁄U„UÊ– ‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ª˝Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‹ ∑§flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬„U‹ „UË∑§é¡Ê „ÒU, ŒÈª¸ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊË ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ¡Ëà Á◊‹Ë ÕË–•’ Á÷‹Ê߸U ÁŸª◊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ¬Œ Á¿UŸ ‹Ë„ÒU– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •M§áÊ flÊ⁄UÊ Ÿ Á÷‹Ê߸ ÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑§„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ’ŒÊÒ‹Ã „UË‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁà fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ◊È„U⁄U‹ªÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ◊„UʬÊÒ⁄U fl ¬Ê·¸Œ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿ, ÃÊÁ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©UŸ∑§Á„Uà ◊¥ ’ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§–

¡Ëà ∑§Ê ‚„U⁄UÊ

◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄UÊ ∑§ Á‚⁄U

èÊÊ¡¬Ê ‚◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê¬Œ Á¿UŸÊ

Page 9: Manday 27 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU,w| ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ

•Ê«U˸Ÿ¥‚ »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ •ÊÿÈäÊÁŸ◊ʸáÊË øÊ¥ŒÊ (÷ÊŒ¥∑§) ÿ„U¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ •ÊÿÈäÊ ‚Ê◊ª˝Ë’ŸÊŸflÊ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ SÕÊŸ „ÒU–⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ •ÊÿÈäÊ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊Á„UŸÊ¥◊¥ •Ê«U˸Ÿ‚ »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ÁflÁfläʬŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ÷ÊŒ¥∑§ ∑§ •ÊÿÈäÊÁŸ◊ʸáÊË »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ‹Ë ªß¸U– ßU‚÷Ã˸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¬Œ ÷Ã˸ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ¬⁄U¬˝Ê¥Ã∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚ËÁ‡Ê∑§Êÿà ‚Ê¥‚Œ •„UË⁄U ∑§ÊÁ◊‹Ã „UË ‚Ê¥‚Œ •„UË⁄UU Ÿ

⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ‚ •’ Ã’ „ÈU߸UäÊ¥ÊäÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êÿ mUÊ⁄UÊÁŸ·¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU–

¬˝Ê# Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ •Ê«¸UŸ¥‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ „UÊ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ’ȤÊ∑§⁄UŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞∑§Ë ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ „ÈU߸U „ÒU– ÃÕʌ͂⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’…UÊflÊŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ •Ê«¸UŸ¥‚»Ò§Ä≈˛UË ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ¬„U‹ •∑ȧ‡Ê‹

∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ’„UÃ⁄UËŸ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ ≈˛U«U

•¬˝ ¥Á≈U‚Á‡Ê¬ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U¬⁄U¬˝Ê¥ÃËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊ«∏UÑ ‚÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– SÕÊŸËÿ§¬ÊòÊ •ŸÈ∑¥§¬ÊäÊÊ⁄U∑§ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸŒŸ ∑§Á‹∞ ¬⁄U¬˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– •¥∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁ‡Ê»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– ßU‚‚ ¬ÊòÊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U•ãÿÊÿ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§øÊ¥ŒÊ •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∆∑§ŒÊ⁄U÷Ë ¬⁄U¬˝Ê¥ÃËÿ „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ≈˛U«U•¬¥˝Á≈U‚Á‡Ê¬ ∆U∑§ŒÊ⁄UË ◊¥ xƬ˝ÁÇÊà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ SÕÊŸËÿ

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË•ŸÈ∑¥§¬Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÿ◊ ‡Êø ∑§Á’ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ Ÿ »Ò§Ä≈˛UË◊¥ •’ Ã∑§ „ÈU߸U ª«∏U’Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÊ·Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ‚ ∑§Ë– •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁfl ŸÊª¬Í⁄U •ÊÒ⁄U‚Ê¥‚Œ •„UËU⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©UQ§◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŸÊŒ ÷ÈÃ,ÁŒŸ∑§⁄U ◊ÊÁ„UÃ∑§⁄U ‚¥ÃÊ·ŸÊª¬È⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê«U˸Ÿ¥‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥ ¬Œ÷Ã˸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø

∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ

„¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U

∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ∑ȧ¿U

ŒÍ⁄UUË ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà •¥Ãª¸Ã •ÊflÊ⁄U¬È⁄U ∑§‚◊ˬSÕ ŸÊ⁄¥U«UÊ •Ê¥ªáÊflÊ«UË ∑§ãŒ˝ ◊¥‹ª÷ª vÆ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’Ê‹∑§ ¬Ê∞ ª∞Á¡‚‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ‡ÊÊŸ‹ª ⁄U„¥ „ÒU– ßUŸ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥ ◊¥◊ŸÊ‹Ë flÊ¥…U⁄‘U, •◊⁄U flÒ⁄Uʪ«U, •¥Á∑§Ã

¬Ê≈UŒÈπ, •ÊÁŒàÿ ◊Ê„ÈU‹¸, ‚◊ˡÊÊ‹Ê¥«Uª, ßÈüÊË øÊÒäÊ⁄UË, ÿ‡Ê ‡Ê¥«U,ÁSfl≈UË ∑§ÛÊÊ∑§, ¬Êÿ‹ ’Ê…U߸U, ⁄UÊÁ„UäÊÊ«U ∑§Ê ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ‚Ê⁄‘U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê xÆ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– ßUŸ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§ê¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄U∑§•Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

ŸÊ⁄¥U«UÊ ◊¥ vÆ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’Ê‹∑§ Á◊‹

•Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê

‚ê◊‹Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊ ’∑¸§⁄UÃÕÊ ª≈U ¬˝flø∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ‚ê◊‹Ÿ v fl w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‡Ê¥∑§⁄U ¬È¡Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝ •Õ¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ ∑§ „UÊÕÊ¥„Uʪʖ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ.•Ê‚Êfl‹Ë Œfl‹Ã, ∞«U. ◊ÊäÊÈ⁄UˡÊË⁄U‚ʪ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ¬Ê÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ ◊¥ ¥Áfl‡Ê·Ã—Á∑§‚ÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ÃÕÊ •ãÿ »§‚‹ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á∑¥§ÃÈ ßU‚ fl·¸ „ÈU߸U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹ÊπÊ¥ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ©Uà¬ÊÁŒÃ »§‚‹ ’’ʸŒ „Uʪ߸U– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Áø¥ÃÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬Ê÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πÃÊ¥ ∑§Ê ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ¬≈UflÊ⁄UË Ÿ ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ ‚ÊÕ „UË •Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚ fl¥Áøà ⁄UπŸ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§∞ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ¬˝ÁÄUÄ≈Uÿ⁄U wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÃÊê„UŸ, ÁflŸÊŒ øÊ¥Œ∑§⁄U,∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U ©UŒÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÄU‚Ë‹Œ⁄U ∑§Ê ôÊÊŸŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •ª⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÃÊ Á‡Êfl‚ŸÊ •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥UªË∞‚Ë øÃÊflŸË ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŒË „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄¬Ê߸U ÃÈ⁄¥Uà Œ¥

◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ

„UÊŸ ¬⁄U

Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ

ŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÿ

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚÷˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •¬Ÿ Á¡flŸ ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ∑§ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ⁄UÊ¡È⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ Áø¥øÊ‹Ë(’È.) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃʪ˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ L§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡È⁄UÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È÷Ê· ÉÊÊ≈U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Ê◊È‹∑§⁄U, ⁄UÊ∑§Ê¥Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ flÒl, ∞«U. ’Ê’Ê‚Ê„U’ ’‚Ê«U, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈäÊË⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ •L§áÊ ÉÊÊ≈U, •L§áÊ Á‡Ê¥Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ •Ê’ËŒ •‹Ë,⁄UÊ∑§Ê¥ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ÁflŸÊŒ ŒûÊÊòÊÿ, flÊ◊Ÿ ¤ÊÊ«U, ‚÷ʬÁà ‚ÊÁŸÿÊ ’Ê¥∑ȧ⁄U, ªÊŒM§ ¡È◊ŸÊ∑§•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹

©U¬∑˝§◊ ◊¥ ª˝Ê.¬¥. SÃ⁄U ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÁflÁfläÊ ÉÊ≈U∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ªÁà ŒŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ‚¥ÃÈÁ‹Ã ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ÊÁà◊∑§’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝∑§À¬⁄UÊ¡È⁄UÊ, ‚¥¬Íáʸ Sflë¿UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ ¬‡ÊÈ ‚¥fläʸŸ Áfl÷ʪ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Áø¥øÊ‹Ë, ŸflÿÈfl∑§ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹, ø¥ŒŸflÊ„UË,ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ∑§ SÕ‹‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡flÃË,

∑§Ê⁄U¬ŸÊ, ⁄UÊ¡Í⁄UÊ, ªÊ¥«UÁ¬¬⁄UË •ÊÁŒ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ª˝Ê. ¬¥. ‚⁄U¬¥ø, ©U¬‚⁄¬¥ø, ª˝Ê◊‚fl∑§,ª˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿ, Á¡‹ÊSÃ⁄U ∑§ ¬¥. ‚. •ÊÁŒ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ äÊŸ⁄UÊ¡ Áø¥ø‹∑§⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË ŸflÊ⁄‘U, ’Ê‹Ê¡Ë ’Ê⁄U∑ȧ≈U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∆UÊ∑ȧ⁄U, •L§áÊ ÷ʪ‹, •L§áÊ ‚Ê™§‹∑§⁄U, ªÿÊ’Ê߸U ‚ÊŸ, fl¥ŒŸÊ ŒÈÿʸhUŸ, ’¥«ÍU ⁄UÊ◊≈U∑§,fl¥ŒŸÊ •„ÈU‹, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ◊à •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬Á⁄UÁflˇÊÊäÊËŸ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§ ¬˝‡Êʥà flÊÉÊÈ¥«U, ¬˝÷Ê⁄UË ÕÊŸŒÊ⁄U ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U Ÿ•¬Ÿ Áfl‡Ê· ŒSà ‚Á„Uà ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ãÿÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ‚◊ˬ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÁfl∑ȧ◊Ê⁄USflÊ◊Ë ‚È⁄U◊flÊ⁄U(ww)’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ÁŸflÊ‚Ë fl •ãÿ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

å‹ÊÚÁS≈U∑§ ∑Ò§Ÿ ◊¥ w|z ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ •flÒäÊ M§¬ ‚ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ∑˝§. ∞◊∞ø-Æy-~xy}◊¥ ‹∑§⁄U ¡Êà „ÈU∞ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§.xÆz|/wÆvÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x, { ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§Ë– ßU‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„U ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U •flÒäÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊∞ø-xy-∞◊-xzzv ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U Á’∑˝§Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ ≈˛U∑§, ≈UÊ≈UÊ‚Í◊Ê •ÊÒ⁄U •flÒäÊ w|z ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‚ ÷⁄UÊ ∑Ò§Ÿ ∞‚Ê ∑ȧ‹ { ‹Êπ z „U¡Ê⁄U v|z L§¬∞∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ø¥Œ¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹ ¡ËflŸ ‚÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„UªÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ yw∑§ÊÚ‹¡Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ ÃÕÊ ßUŸ∑§ ÿÈflÊÁ◊òÊ ◊¥«U‹Ë Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹ wÆvÆ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

yw ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ◊ÊL§Áà flÒŸ

fl „È¥U«U߸U ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ‚„ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl ∞∑§ „UˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ ¿U„U ‹Êªª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‚¥ªÊ⁄UË ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÉÊ≈UË– ◊Ù⁄U‡fl⁄U ™§»§¸⁄UÊ◊⁄Uß ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ ÉÊ⁄UÙ≈U (x{)¡◊ŸÊ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–‚Ê∑§Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl‚ŸÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Á∑§‡ÊÙ⁄U øÛÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸfläÊʸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡Ê¥¬Ë ‚◊Ê¡ ∑§•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ◊ÊL§Áà flÒŸ ∑˝§.∞◊∞ø xv / ‚Ë∞◊ |x~z ‚ ⁄UflÊŸÊ

„ÈU∞– Á‚¥ªÙ⁄UË ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬÁflL§h ÁŒ‡ÊÊ ‚ á ªÁà ‚•Ê ⁄U„UË „È¥U«U߸U ∑§Ê⁄U ∑˝§.∞◊∞ø w| / ∞‚Ë zÆ{Æ ŸflÒŸ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ßU‚◊¥ flÒŸ øÊ‹∑§◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ™§»§¸ ⁄UÊ◊⁄Uß∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ ÉÊ⁄UÙ≈U ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „Uʪ߸U fl flÒŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U •L§áÊ

÷ÒÿÊ¡Ë øÛÊ (zz), ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê÷ÒÿÊ¡Ë øÛÊ (|Æ), ‚È·◊Ê •L§áÊ øÛÊ(zÆ), ¬˝áÊÊ‹Ë •L§áÊ øÛÊ (v})∞‡flÿʸ øÛÊ (v{) •ÊÒ⁄ •Á◊à øÛÊ (ww) ª¥÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ÷¥«Ê⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø„flÊ‹ŒÊ⁄U ÁÃÃË⁄U◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

flÒŸ-∑§Ê⁄U ◊¥ Á÷«¥∏UÃ, ∞∑§ ◊ÎÃ

∞∑§ „UˬÁ⁄UflÊ⁄U∑§ {‹Êª

ÉÊÊÿ‹

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄‘¥U — ¬ÊÁ≈U‹ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ∑§Ë ‚„Uÿʪ ∑§Ë •¬Ë‹

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑§«U⁄U

∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ v ∑§ÊÁø◊Í⁄U– SÕÊŸËÿ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’

•Ê¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ø¬⁄U v ¡ÊŸfl⁄UË ∑§Ê Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë◊Ê-∑§Ù⁄UªÊ¥fl ∑§‡Êıÿ¸ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ íÿD∑§Áfl, ÷Ë◊Ê-∑§Ù⁄UªÊ¥fl ¬⁄U U ªËà Á‹πŸflÊ‹ ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊÷Ê™§ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ “∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ”, ŒÊ¬„U⁄U w’¡ ∑§√flÊ‹ ‚¥¡ÿ’Ê’Í ¬ÊÁ≈U‹ fl ‚¥ø ∑§Ê“÷Ë◊ ªËÔ ªÊÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ∑˝§◊, ‡ÊÊ◊ y’¡ “•Ê⁄U¬Ë•Êÿ ‚¥ÁflœÊŸ” ÿ„UÁ⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ SÕÊŸ ÿÊ Áfl·ÿ¬⁄U ¬Á⁄U‚¥flÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚◊ʬŸ ‚Á◊Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U ÷ƒÿÊ ⁄UÊ◊≈U∑‘§Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UʪʖßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ.

∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ‚Í◊Ê ¬∑§«∏Ê߸U

{,Æz,v

|z ∑§Ê

◊Ê‹ ¡éÃ

Page 10: Manday 27 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUUU,w| ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ Ÿ wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥x| ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ÁŒ‹Ë¬ ªÊÿ∑§flÊ«U, Á„¥UªŸÊ ⁄UÊ«U,ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ∑§«U, ⁄‘U‹fl „UŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U fläÊʸ ⁄UÊ«U, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã‡ÊÈÄ‹Ê, ÁŒÉÊÊ⁄UË– ¬˝ÃʬŸª⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÍäÊÊ∑§⁄U ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,÷Ê¥ª ‹ •Ê©U≈U, ¬˝‡Êʥà ÁflÃÊ¥«U,„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U, ⁄U◊‡Ê ‚ÊŸ≈UP§,ªÊ⁄U‹ ‹ •Ê©U≈U– flÊ«UË ÕÊŸÊˇÊòÊ — ÁflŸÊŒ ∑Ò§ÕflÊ‚, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÒ⁄U, ÁÃ⁄UŸ¬∆U, ⁄UÊ◊ÁflŒ, ∑§Ê≈UÊ‹ ŸÊ∑§Ê– ‚ËÃÊ’«U˸ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡È ⁄UÊÁ„U‹, ¡Ê⁄UŸ⁄UÊ«U, Á⁄UÃ‡Ê ¬Ê‹Ê«U, •Ê◊ªÊ¥fl–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ∑§◊‹•«U◊Êø, ∑§ã„UÊŸ, •flŸÊ‡ÊߥUª‹, ∑§ã„UÊŸ, ‚ÈŸË‹ πÊ’˝Êª«U,ø¥Œ˝◊áÊËŸª⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ª«UÊ◊,Á≈Uø‚¸ ∑§Ê‹ÊŸË– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Áfl¡ÿ øÊfl∑§,ªáʇʬ∆, ⁄UÊ¡È ÿÊŒfl,Áø≈UŸË‚¬Ê∑¸§U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —»˝§Ê¥‚Ë‚ Á»§Á‹å‚, ◊Ê„UŸŸª⁄U–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á‡Êflø⁄UáÊflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ∑§Ê⁄¥U¡Ê, fläÊʸ–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊÒ‹‡Ê∑§fl≈UÉÊ⁄‘U, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§, ¡ÊflŒ•ÅÃ⁄U, ߥUÁŒ⁄UÊ ◊ÊÃÊ Ÿª⁄U,‡Ê⁄UÁ‚¥„U ø√„UÊáÊ, üÊ˪áʇʟª⁄UË–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÈŸË‹flÒ⁄Uʪ«U, ‚È÷ÊŸŸª⁄U– ÄU‚Ë‹ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝ŒË¬ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U,ÁÃ⁄¥UªÊ øÊÒ∑§, Œfl¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U,ªÊ¥äÊ˒ʪ, •‡ÊÊ∑§ üÊÊflŸ,‹∑§«Uʬȋ– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ∑§fl«ÍU ⁄UÊ©UÃ, •¡ŸË–•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Ÿ¥ŒÍ ¬≈U‹,•ÊŸ¥ŒŸª⁄U, „¥U‚⁄UÊ¡ ¬ÈŸfl≈U∑§⁄U,

ŸÊßU¸∑§Ÿª⁄U, Áfl¡ÿ ◊¥…U,

ø¥Œ˝Ÿª⁄U, ¬˝flËáÊ ∑ȧ’«U, ªÈ◊ªÊ¥fl,¬˝‡Êʥà ªÊfl‹∑§⁄U, ªÈL§ŒûÊŸª⁄U,ÿ‡Êfl¥Ã ¡¥∆U, ªáʇʟª⁄U–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ¡ªÉÊ‹, Á‡ÊflŸª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Œflˌʂ ◊¥…U,„ÈU«∏∑§‡fl⁄U– ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ¿UÊ≈ÈUπÊŸ ª»§Ê⁄UπÊŸ, ’«∏ÊÃÊ¡’ʪ–

x| ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xw•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊‡Ê¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, „U◊⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË,‹c∑§⁄U˒ʪ, ¬˝À„UÊŒ ŒÊÿ◊, ÃÊ¥«Uʬ∆U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ¬˝◊Ê∑§Êø, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U (◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U äÊ◊∑§Ë ŒŸÊ), Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U,’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U (’¥Œ ªÊ«UÊflÍŸ »§Ê«UŸÊ), ∞∑§ŸÊÕ ∑Ò§∑§Ê«U,’Ê‹Ê÷Ê™§¬∆U (¡È•Ê), ‚È◊ÃÁ‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÈÃ, ªÈL§ŸÊŸ∑§¬È⁄UÊ(‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê’ʪ«U, ‚¥ªËÃÊ ’ʪ«U, ́ §Á· ’ʪ«U, ’Ê’Ÿ ’ʪ«U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’ʪ«U,‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ (ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊŸÊ), ∞¡Ê¡ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ’Ò⁄UʪˬÈ⁄UÊ, ‚ÈŸË‹øÊÒäÊ⁄UË, ªÊ¥ÁŒÿÊ, Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„ÍU, äÊŸ⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), Áfl¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •¥’ʌʂ ªÊÿ∑§flÊ«U,Á„¥UªŸÊ (»¥§‚ÊŸÊ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — üÊËÁŸflÊ‚ ◊ÊŸÊfl⁄U,ø¥Œ˝¬È⁄U, ‡Êπ •‹Ë◊, ÃÊ¡’ʪ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ¬˝ÃʬŸª⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡Êπ Ÿß¸U◊, „U◊ËŒŸª⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ Á⁄UÿÊ¡, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •ŸË‹ ÿÊŒfl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (‹Ê¬⁄flÊ„UË ‚ ◊ÊÒÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸÊ)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑§Ê◊L§ÿÊ ‚‹Ë¥ª≈UË,„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ (•ê‹Ëÿ ¬ŒÊÕ¸ ⁄UπŸÊ)– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚ÈÁ◊ÃÁ¡ø∑§Ê⁄U, ßU◊Ê◊flÊ«UÊ, ’ŒÊ◊ ‡Ê¥«U, ßU◊Ê◊flÊ«UÊ, ¬¥ø»È§‹Ê ‡Ê¥«U(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÷Ê⁄Uà ÁÃflÊ⁄UË,¬È⁄UÊŸÊ ’ª«Uª¥¡ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ªÊflË¥Œ Áø⁄U¬ÃflÊ⁄U, ‚⁄USflÃËŸª⁄U,◊ÊäÊÈ⁄UË ’ÑÊflÊ⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË ŸÊ∑§Ê, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ’ÑÊflÊ⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË ŸÊ∑§Ê(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v{

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥

¬…∏UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Sà ∑§Ê ’Ê¤Ê ¡ÀŒ„UË ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ¬Ê∆K¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’ŸÊÿË¡Ê ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ •ª‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ‹ÊªÍ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚’‚ ¬„U‹ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©U‚∑§ •ª‹ fl·¸ ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË •ÊÒ⁄U øÊÒÕË ∑§Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¬Ê∆K¬ÈSÃ∑¥§ ∑§◊ „Uʪ˖

ßU‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚òÊ wÆvx-vy Ã∑§∑§ˇÊÊ } flË¥ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Sà ∑§Ê’Ê¤Ê „UÀ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê ‚’‚

•ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ–

Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ¬Ê∆K¬ÈSÃ∑¥§ ‹ªÃË„Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ËḠ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ê …UÊ¥øÊ∞Ÿ‚Ë߸U•Ê⁄U≈UË ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥‡ÊÊäÊŸ fl¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ßU‚ …UÊ¥ø ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ªÃ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑Ò§‚ ÉÊ≈UÊŸÊ „ÒU ßU‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚»§Ê◊ȸ‹ ∑§Ê •ãÿ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞–

’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë

Ḡ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ‚◊à •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë•‹ª-•‹ª ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ‚¥ÿÈQ§ Áfl·ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU ßU‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ∑ȧ¿U ∞‚ Áfl·ÿ⁄UÊíÿ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ∞ ¡Êà „ÒU– Á¡‚‚¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ê …Ê¥øÊ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸË„Uʪ˖

⁄UÊíÿ ∑§Ë Á„¥UŒË fl ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë fl ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§•‹ÊflÊ ÷Ê·Ê ⁄UøŸÊ, •¥ª˝¡Ë, ªÁáÊÃ, ¬Á⁄U‚⁄U•äÿÿŸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‹ÊªÍ „ÒU– ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË fløÊÒÕË ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§ •‹ÊflÊ÷Ê·Ê ⁄UøŸÊ, ÁflôÊÊŸ, ªÁáÊÃ, ßUÁÄUÊ‚,÷ͪʋ ∑§ •‹ÊflÊ •¥ª˝¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ÊªÍ„ÒU– ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê¥¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U¡ÊÃË „ÒU– ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U÷Íà ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Sà ∑§Ê’Ê¤Ê Á„¥UŒË fl ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥¬…∏UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§„UÊÃÊ „ÒU–

∑§◊ „UÊªÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ∑§Ê ’ʤÊ∞Ÿ‚Ë߸U•Ê⁄U≈UË

∑§Ë Ḡ¬⁄U

’ŸªÊ ¬Ê∆K∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U– Á¡‚∑§ ø‹Ã‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÕÊ«∏Ë ⁄UÊ„Uà ¡M§⁄U Á◊‹Ë– åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë åÿÊ¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„UË „ÒU– {Æ ‚ }Æ L§¬∞ Ã∑§ åÿÊ¡∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ ªÑË ‚ ÁŒÑË Ã∑§ ⁄UÊ· ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚åÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÊŸ ‹ªË Á¡‚‚ åÿÊ¡ ¬⁄U

‚ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U åÿÊ¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU– Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ {Æ ‚ }ÆL§¬∞ Á∑§‹Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ‹Ê‹ åÿÊ¡ •Ê¡ ÕÊ∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ wÆ ‚ xÆ L§¬∞ ¬⁄U (Œ¡¸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ‚ yÆÁ∑§‹Ê }ÆÆ ‚ vwÆÆ L§¬∞) •Ê ªÿÊ– ’Êfl¡ÍŒ

ßU‚∑§ ∑§‹◊ŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∞ ◊ËÁ«Uÿ◊ Œ¡¸ ∑§ åÿÊ¡ ∑§ ÁøÑ⁄U√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl »§⁄UËflÊ‹Ê¥ Ÿ yÆ ‚ zÆ L§¬∞ ∑§Ë Œ⁄U ‚ åÿÊ¡ ’øÊ–‚»§Œ åÿÊ¡ ßU‚‚ ÷Ë ŒÊ ‚ …UÊ߸U L§¬∞ •ÁäÊ∑§ ‹∑§⁄U ’øÊ ªÿÊ–‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ •ÊÒ⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ∑§‹◊ŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ÁøòÊSåÊCU „ÊÃÊ „ÒU– ∑§‹◊ŸÊ ◊¥ ◊ÊòÊ wz ≈˛U∑§ åÿÊ¡ •ÊÿÊ– •Êfl∑§ ∑§◊fl ◊Ê¥ª •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ„UÊÕ åÿÊ¡ Á’∑§ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U

∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë åÿÊ¡ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øøʸ „ÒU Á∑§ ŒÊ◊ ÿ„UË ⁄U„UªÊ ÿÊ •ÊÒ⁄U ’…∏ªÊ–

•ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ „U≈UÊŸ ‚

åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ •Ê‹Í ÷Ë Á’∑§Ê ŒÈªŸ ŒÊ◊ ◊¥

åÿÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•Ê‹Í ∑§Ë •Êfl∑§ ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§◊ „UË „ÈU߸U– ◊ÊòÊwz ≈˛U∑§ •Ê‹Í ∑§‹◊ŸÊ ◊¥©UÃÊ⁄‘U ª∞– Á¡‚◊¥ Ÿ∞ •Ê‹ÍvzÆ ‚ yÆÆ L§¬∞ (Œ¡¸ ∑§¬˝◊ÊáÊ ‚) yÆ Á∑§‹Ê ’øÊ ªÿÊ– ÃÊ fl„UË¥ ¬Í⁄UÊŸ •Ê‹Í ∑§ŒÊ◊ vzÆ ‚ xÆÆ L§¬∞ „Ò¥U– •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁøÑ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ê…∏U‚Êà ‚ vÆ L§¬∞ Á∑§‹Ê ∑§ •Ê‹Í ‚ËäÊ-‚ËäÊ ŒÈªŸ ŒÊ◊◊¥ ’ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ

¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U ~.xÆ ’¡ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– äÊŸfl≈U ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ‡ÊÈM§ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U •¥Ãª¸Ã‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ fl ∑˝§Ë«UÊ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊ ∑˝§Ë«UÊ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ flÊ‹Ë’ÊÚ‹,Á∑˝§∑§≈U, ∑§’aUË, ⁄US‚Ëπø fl√ÿÁQ§∑§ vÆÆ ◊Ë. ∑§Ë ŒÊÒ«U, ªÊ‹Ê»§∑§ •ÊÁŒ S¬äÊʸ∞¥ ‹Ë ªßZU–flÊ‹Ë’Ê‹ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚Ê◊ŸÊ ’Ë.∑§ÊÚ◊ ÁmÃËÿ fl ’Ë∞ •¥ÁÃ◊ ∑§ ◊äÿπ‹Ê ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’Ë. ∑§ÊÚ◊ ª˝È¬

Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ– Á∑˝§∑§≈U ◊¥ ’Ê⁄UÊ„UflË∑§ÊÚ◊‚¸ Ÿ ’Ë. ∑§ÊÚ◊. ¬˝Õ◊ flcʸ ª˝È¬∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áflÿ¡ ∑§Ë ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– vÆÆ ◊Ë. ŒÊÒ«∏ ◊¥ ÿʪ‡Ê ⁄UÊ™§Ã(¬˝Õ◊), ⁄UÊ„ÈU‹ ÁáÊ⁄‘U (ÁmÃËÿ),¬Ê◊Ë⁄U ‚„UÊ⁄‘U (ÃÎÃËÿ) SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ªÊ‹Ê »§∑§ ◊¥ ¬˝Õ◊ ŒflÊŸ¥Œ¬ÊŸÃÊflŸ, ÁmÃËÿ ∑§ÃŸ ∆UÊ∑§⁄‘U,ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ªÈ¥« ⁄U„U– ßUŸ‚÷Ë Áfl¡ÿË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥, ⁄UÊíÿ-⁄UÊC˛UËÿ fl Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã S¬äÊʸ ◊¥ Áfl¡ÿË

ÁπÀÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U w| ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ‚È’„U ~.xÆ ’¡ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¡ÿ¥ÃË‚◊ʬŸ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§, ‚∑§Ê‹∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊˬʌ •¬⁄UÊÁ¡Ã©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

•äÿˇÊÃÊ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ«U ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛ÒU∑§ ‚È≈U,S◊ÎÁÃÁøã„U fl ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚«UÊ. fl¥ª‹, ¬˝Ê. ‚ÊŸflŸ, ¬˝Ê.•ÊS∑§⁄U, «UÊ. π«U‚, «UÊ. π«¸U∑§⁄U fl•ãÿ ¬˝äÿʬ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ S¬äÊʸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝Ê. ◊ÉÊÊ Á‡ÊÃÈÃ, ¬˝Ê.‚È÷ÊcÊ ŒÊ…U, ¬˝Ê. ¡ÿ¥Ã Á¡ø∑§Ê⁄U,ÁfllÊÕ˸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚Èÿʪ ¡Ê‡ÊË Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

«UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ’‚ ø‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê⁄U≈UË•Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊËÊßU‚¥‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ, Á¡‚‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÷˝CU ÁŸÿà S¬CU „UÊÃË„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ÷˝CU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø Ÿ ∑§Ë „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U’‚ ‚flÊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl¥‡Ê ßUã»˝§Ê∞fl¥ ŒÿÊ¡Ëà ÁŸ◊ÿ ¬˝Ê. Á‹. ∑¥§¬ŸË∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ßU‚∑§ ¬„U‹ÿÊÃÊÿÊà ‚flÊ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ Ÿ„UË¥ âÊÊ–‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊zÆÆ ‚ {ÆÆ ’‚¥ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ’‚ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏ fl∑¸§‡Êʬ fl

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ’‚Ê¥ ∑§SÕÊŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê⁄U≈UË•Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÿÊÃÿÊÃ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ S¬CU„UÊÃÊ „ÒU •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÷‹ „UË ◊Ÿ¬ÊmÊ⁄UÊ •flÒäÊ M§¬ ‚ fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿ ∑¥§¬ŸË∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∑¥§¬ŸË ∑§¬Ê‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¡ª„UŸ „UÊŸ ¬⁄U ÿÁŒ •Ê⁄U≈UË•Ê Ÿ ‹ÊßU‚¥‚ÁŒÿÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊπÊ¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊SÿÊ∞¥‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË– ∞‚ ÷˝CU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊª⁄UË„UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ¡ŸÊ¸ŒŸ ◊ÍŸ, •ŸË‹ äÊŸÁfl¡ÿ,‚¥¡ÿ …Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È¥ŒÊŸ, ‚¥¡ÿ‚„UÊ⁄‘U, ÁŒ¬∑§ ‡Ê‹∑§, ‚È⁄‘¥ UŒ˝¬Ê‹Á‚¥„U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÍŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª

•Ê⁄U≈UË•Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞

flÊ‹Ë’Ê‹,Á∑˝§∑§≈U, ∑§’aUË

S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬…∏UÊ߸U ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ë∞

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •ãÿ ªÈáÊÊ¥ ∑§ÊÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥUÁãS≈U≈KÈ≈U •ÊÚ»§øÊ≈¸U«U •∑§Ê©¥U≈U‚˜ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ßUŸ«UÊ•⁄U S¬Ê≈¸U‚ »§S≈UËfl‹∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Ë∞¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ„U Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹„UË ◊¥ „ÈU∞ ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕ ªê‚ fl∞Á‡ÊÿŸ ªê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥

Ÿ ’„ÈUà ©UêŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê Á∑§∑§Ê»§Ë ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê‹∑§⁄U •Ê¡ ∑§ •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê•Êª ’…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ‚¥SâÊÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã »§S≈UËfl‹ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ‚¥SÕÊ ∑§Ë øÿ⁄U◊◊Ÿ‚Ë∞ •‡flËŸË •ª˝flÊ‹ Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ fl‚¥SÕÊ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‹ª÷ª vÆÆ ‚•ÁäÊ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ≈U’‹ ≈UŸË‚,’«UÁ◊¥≈UŸ, ø‚ fl ∑Ò§⁄U◊ ◊¥ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ–

ÁflÁ÷ÛÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ◊¥∑§ÃŸ ◊„UÊ¡Ÿ, •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ËÁÕ‹‡Ê fl¡‹flÊ⁄U, •ÊÁÇÊäÊŸÈ∑§Ê, •¥Á∑§Ã ◊È‹, ∑ȧáÊÊ‹◊ŸäÊÊÁŸÿÊ, ÷ÁQ§, ⁄UÊ¡ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê,øÊ¥ŒŸË •„ÈU¡Ê, •¥Á∑§Ã flÊÉÊ‹, ‚ʪ⁄U÷Ê⁄UÊŸË, •À∑§‡Ê ¬Ê⁄UäÊË, ∑§ÊÒSÃfl’⁄Uà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •Ê÷Ê⁄UÁŸ◊¸‹∑ȧ◊Ê⁄U •„ÈU¡Ê Ÿ ◊ÊŸÊ–‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝Ê¥¡‹ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁŸ∑§Ãø√„UÊáÊ, ŒÊ‹ø¥Œ ÿÊŒfl, •Á÷◊ãÿÍ∑§Ê⁄U‹Ê, •◊Îà ‹Ê‹flÊŸË Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

ߥU«UÊ•⁄U S¬Ê≈˜Ô¸U‚ »§S≈UËfl‹

∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¡ÒflÁflÁfläÊÃÊ fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄U◊Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ w} ‚ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ÅÊÈŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ–ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿʪʥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝‡Ÿ◊¥¡ÍcÊÊ ∑§ ’ÊŒ y.xÆ ’¡¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ

w} ‚ ⁄U◊áÊ ÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝

◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl S¬äÊʸ

ŸÊª¬È⁄U–(‚¥flÊŒŒÊÃÊ) Á∑§ÛÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞Ä‚¬˝‚∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§ß¸U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ¡’⁄UŸ fl‚Í‹Ë,ªÊ‹Ëª‹ÊÒø, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßUŸ∑§ ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ •¥ŒÊ¡ ‚ ⁄‘U‹ÿÊòÊË Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò– ßUŸ‚©U‹¤ÊŸÊ Á∑§‚Ë •Ê»§Ã ∑§Ê ◊Ê‹ ‹ŸÊ ¡Ò‚ „ÒU– ßU‚Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊÁ∑§ÛÊ⁄U ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßUã„¥U ¬Íáʸ ‚¥⁄UˇÊáʬ˝Ê# „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ß¸U ÿÊòÊË ÃÊ Ÿ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë ßUŸ∑§Ë◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ⁄U„Uà „ÒU– ÷ËÅÊ ◊¥ ßUã„¥U ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ L§¬∞ ∑§ŸËø ‹ŸÊ ÷Ë ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥– ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Êø ‚ •Ê⁄UÁˇÊà S‹Ë¬⁄U ∑§Êø ◊¥ Á∑§ÛÊ⁄UÊ¥∑§Ë ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ’πÊÒ»§ ÉÊÈ◊à ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ŸflÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ vÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ øÊ⁄U•Ê⁄U ªÊ«∏Ë ’Œ‹∑§⁄U •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥U– ÿ ßUÃflÊ⁄UË, •¡ŸË ∑§•‹ÊflÊ, ‹Ê„Uʬȋ fl ◊ÊÃ˒ʪ ∑§ ‚◊ˬ •Ê©U≈U⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄U ¡Êà „Ò¥– ßUã„UË¥¡ª„UÊ¥ ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ Á„U‚Ê’ ∑§⁄U ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿ •Ê¬‚ ◊¥ ¬Ò‚Ê ’Ê¥≈UÄҥ– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÁflªÃ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ‚ ßUŸ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U•‚⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑Ò§‚Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „ÒU ÿ„U ÃÊ •Ê⁄U¬Ë∞»§ „UË¡ÊŸ– „U⁄U ◊„ËŸ ßUŸ∑§ Áπ‹Ê»§ vz ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU– ≈˛UŸÊ¥ ‚ ßUã„¥U¬∑§«∏∑§⁄U ⁄‘U‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ≈UÊ‹Ë ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã◊ yÁ∑§ÛÊ⁄U ¬Ê∞¥ ª∞ „ÒU– ∑ȧ¿U ¬ËÁ«∏à ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÛÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– ßUŸ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËŒÊÿ∑§ „ÒU–

≈˛UŸÊ¥ ◊¥ •¬ŸË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚

’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U Á∑§ÛÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊŸÒ‡fl⁄U ‚¥SÕÊ ‚flÊ ≈˛US≈U,

≈UÊ∑§⁄Uπ«U, ’È‹…UÊŸÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÈL§⁄U◊‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‹ˇ◊Ë ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ªÊ⁄UˇÊáÊ äÊ¥ÃÊ‹Ë◊¥∑§ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ z ’¡ Ã∑§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§, ‡ÊÁŸ •Ê⁄UÊäÊŸÊ fl ø∑˝§äÿÊŸ ¬⁄U

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flÒÁŒ∑§ ‡ÊÁŸ◊¥òÊ,‡ÊÁŸ ¬òÊË ŸÊ◊ SÃÈÁà •ÊÁŒ∑§Ê ‡ÊÈh ©UìÊÊ⁄UáÊ fl•ŸÈDUÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ¡Ê¬∑§⁄‘¥U ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ ‚∑§CU ÁŸflÊ⁄UáÊ fl¡ã◊∑È¥§«UË ◊¥ ‡ÊÁŸ ∑§ËŒ‡ÊÊ¥ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ∑Χ¬Ê ŒÎÁCU ’ŸË⁄U„UÃË „Ò– ø∑˝§äÿÊŸ ∑§ø⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÁŸ ∑§ ¬˝ÁÃ

◊Ÿ ◊¥ √ÿÊ# ÷ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ‚ŒÒfl◊¥ª‹◊ÿ, ◊Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ⁄UÊ„UÁ◊‹, Á¡‚‚ ‚ÊäÊ∑§ •Êà◊©UÛÊÁà fl ÷flø∑˝§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ë ∆UË∑§ …¥Uª ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛US≈U ∑§ ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ fl ‡ÊÁŸ ÷Q§Ê¥ ‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÁŸ •Ê⁄UÊäÊŸÊ fl ø∑˝§äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U»Ò§ã‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Sfl. ⁄U◊‡Ê Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UʟˌȪʸflÃË øÊÒ∑§ ÁSÕà ∑ΧcáÊ‚ÈŒÊ◊Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ª÷ª zw ‹ÊªÊ¥ Ÿ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥‚„Uÿʪ ‹ÊßU»§ ‹ÊßUŸ é‹«U’Ò¥∑§ ∑§Ê ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§•äÿˇÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ªÊ«Uª,¡È‹∑§⁄U ¬≈U‹, ¬˝◊ÊŒ Œ‡Ê◊Èπ,‚¥¡ÿ ‚◊Õ¸, ∑§ã„ÒUÿÊ fl◊ʸ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚»§‹ÃÊÕ¸∑§ŒË⁄U „U≈UflÊ‹, •◊Ê‹ ’ʪ«U,‡ÊÒ‹¥Œ˝ ’È⁄‘¸UflÊ⁄U, ◊ÈÛÊÊ fl⁄Uπ«U,◊„¥UŒ˝ Á’Ÿ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê¥÷ÈflÊŸË•ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

zw ‹ÊªÊ¥

Ÿ Á∑§ÿÊ

⁄UQ§ŒÊŸ

Page 11: Manday 27 December 2010

ÕðÅUð ·Ô¤ Á‹×çÎÙ×ð´ àæÚUè·¤ Ùãè´

ãô´»ð ßéÇ÷â√ÿʬÊ⁄U‹¥ŒŸ– •ª‹ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ªÙÀ»§ S≈UÊ⁄U ≈UÊߪ⁄U flÈ«˜‚ ∑‘§ ’≈U øʋ˸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊ÁŒŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÈ«˜‚ Ÿ ©‚◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò– flÈ«˜‚ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ’«∏ ’≈U ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬%Ë ∞Á‹Ÿ ŸÊ«¸ª˝Ÿ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– flÈ«˜‚ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥ ¬„‹ øʋ˸ ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥– ß‚‚ Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò– ß‚‚◊È¤Ê Á¡¥ŒªË ÷⁄U ¬¿ÃÊflÊ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ •Êª ‚ ©‚∑‘§ ∞∑§ ÷Ë ¡ã◊ÁŒŸ ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Í¥ªÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ù◊flÊ⁄,U w| ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

»§ÙŸ-’Ò¥Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ „ÙªÊ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ’Ò¥∑§ »§ÙŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚flÊ∞¥ ‹Ÿ flÊ‹ ÿÊ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ flÊ‹

ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ Ÿ∞ ‚Ê‹ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ê‚fl«¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U¥ª– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ »§ÙŸ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ Äà flÊÁáÊÁíÿ∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò– ∞‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù •’ ’⁄UÊ’⁄U ∞∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬Ê‚fl«¸’Œ‹Ã ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ πÊà ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ Äà •ª⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚ flŸ ≈UÊß◊¬Ê‚fl«¸ [•Ù≈UˬË] Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ •Ê߸flË•Ê⁄U [ߥ≈U⁄UÒÁÄU≈UflflÊÿ‚ Á⁄U‚¬Ê¥‚] ‚◊à ≈U‹Ë»§ÙŸ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U Œ¥ª– ’„⁄U„Ê‹, •Ù≈UË¬Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ flÒœ „ÙªÊ •ı⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈UÃ∑§ ◊Êãÿ „٪ʖ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ •Ê߸flË•Ê⁄U ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª •Ù≈Uˬ˒ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ œÙπÊœ«∏Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿʪÿÊ „Ò– R§Á«≈U ∑§Ê«¸ œÙπÊœ«∏Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ªÈ◊ ÿÊ øÈ⁄UÊ∞ª∞ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷ıÁÃ∑§M§¬ ‚ ∑§Ê«¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬„‹ „Ë ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡Ê¥øÃÕÊ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê«¸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§ Á◊‹ÊŸ ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ »§ÙŸ •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ß‚∑‘§ ŒÈM§¬ÿÙª ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „È߸ „Ò–

¬˝◊Èπ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê⁄U’Ë•Ê߸Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÙ„⁄U •¥∑§ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ •ı⁄U

flÎÁh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •¬ŸËÁÃ◊Ê„Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ •¬ŸÊ߸ ªß¸ ∑§«∏Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ê ‚◊ÿ•’ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê „Ò– «‹Êÿ≈U ∑‘§ ¬˝œÊŸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ‡ÊÊ¥ÃÙ ÉÊÙ· Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁà ∑§Ù ∑§«∏Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥⁄U¬Ù •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Æ.wz »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–ÃËŸ ‚#Ê„ ’ÊŒ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà Á»§⁄U ‚ ŒÙ„⁄U •¥∑§ ◊¥ •Êªß¸ „Ò– vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà vw.vx»§Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ‚Ê◊Êãÿ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà Ÿfl¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ |.y} »§Ë‚ŒË ÕË–

ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ‚Íø∑§Ê¥∑§ vy »§Ë‚ŒË „Ò– ∞ÁÄU‚‚’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ‚ıªÃ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª-•Ê¬ÍÁø ∑‘§ •¥Ã⁄U∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

«⁄U’Ÿ– S≈UŸ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ «U⁄U’Ÿ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê⁄U «U⁄U ª∞•ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ߂ ◊Òø ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ v}x ⁄UŸ∑§ ∑ȧ‹ S∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ { œÈ⁄¢Uœ⁄U ’À‹’Ê¡¬flÒÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈U ª∞– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U≈US≈U ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê „Ê‹ ¬„‹ ≈US≈U¡Ò‚Ê „ÙÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊„¡ v}x ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U‚„flʪ, ‚ÁøŸ, Œ˝Áfl«∏, ‹ˇ◊áÊ, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄UøÇfl⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ { œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ¬ÁflÁ‹ÿŸ ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§#ÊŸ ◊„¥Uº˝Á‚¢„UœÊŸË ¬È¿UÀ‹ ’À‹’Ê¡ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë¡¬⁄U «U≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’ÊŒ•¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞– ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ¬„‹Ê Áfl∑‘§≈U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑‘§ M§¬ ◊¥, ¡’Á∑§ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áª⁄UÊ– ‚„flʪ wz⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U «‹ S≈UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§Á‹‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ŒÍ‚⁄UÁS‹¬ ◊¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ‚„flʪ Ÿ xwª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄U øı∑‘§‹ªÊ∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚„flʪ ∑§Ù ∞∑§¡ËflŸŒÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê– ‚„flʪ ∑§ÊÁfl∑‘§≈U yx ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ–y} ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁfl¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ–Áfl¡ÿ v~ ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§– Áfl¡ÿ ∑§ÊÁfl∑‘§≈U ÷Ë S≈UŸ Ÿ Á‹ÿÊ– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ≈US≈U ◊¥ ŸÊÚ≈U•Ê©≈U ‚¥øÈ⁄UË ∆Ù¥∑§ŸflÊ‹ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ÷Ë vx ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ‹ÙŸflÊ’Ù à‚Ùà‚Ù’ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U∑§ÊÁ‹‚ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆– Ã¥«È‹∑§⁄U Ÿ ww ª¥ŒÙ¥ ¬⁄UÃËŸ øı∑‘§ ‹ªÊ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œ˝Áfl«∏ ÷Ë vwv ª¥ŒÙ¥ ¬⁄Uwz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞– ¡◊à ÁŒπ ⁄U„ ‹ˇ◊áÊ÷Ë x} ⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ’Ò∆– øÇfl⁄U ¬È¡Ê⁄UÊv~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©U≈U „ÈU∞– œÊŸË wÆ ÃÕÊ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U

vz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË ÷Ê⁄UÃËÿ¬Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U „ÒU– Á∑§¥Ç‚◊Ë« ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ê ¡Ê⁄U„Ê ÿ„ ◊Òø ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê–⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Òø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥ Œ⁄UË„È߸– ß‚ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÃËŸ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ „Ò¥–øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§ ¡„Ë⁄UπÊŸ ∑§Ë flʬ‚Ë „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ π⁄UÊ’ ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ë ¡ª„ øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§Ù ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò–¡„Ë⁄U ∑§Ù ¡ÿŒfl ©ŸÊŒ∑§≈U ∑§Ë ¡ª„ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ŸÊŒ∑§≈U ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ≈US≈U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄UÁfl¡ÿ ∑§Ù ‚„flʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸– ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ◊¥ øÙ≈U „Ò,ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Áfl¡ÿ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ‚Ê©Õ•»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Œ‹Êfl ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UË„Ò– ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ v-Æ ∑§Ë’…∏à ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ©‚Ÿ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ π‹ ª∞ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑‘§ •¥Ã⁄U •ı⁄U wz ⁄UŸÙ¥ ‚„⁄UÊÿÊ ÕÊ–

Âæç·¤SÌæÙ ÂÚUæçÁÌ•Ê∑§‹Ò¥«– Á≈U◊ ‚Ê©ÕË ∑‘§ „ÒÁ≈˛∑§ ‚Á„à ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U •ı⁄U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ ∑‘§ áÃ⁄Uʸ⁄U

•œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ ≈UË-wÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– •Ê∆ ª¥Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ flÊ‹‚Ê©ÕË Ÿ v| ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄U ≈UË-wÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§ÊŸ flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡ ’Ÿ–

‚Ê©ÕË ∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vyx ⁄UŸ ∑§Ê øÈŸıÃˬÍáʸS∑§Ù⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ªÈÁå≈U‹ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ zy ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù v|ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ªÈÁå≈U‹ Ÿ Á‚»§¸ wx ª¥Œ ◊¥ •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÙãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ á •œ¸‡ÊÃ∑§ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ê©ÕË Ÿ ÉÊÊÃ∑§ ÁSfl¥ª ª¥Œ’Ê¡Ë∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹ÊŸ ◊¥•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ‚Ê©ÕË Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ •Ùfl⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U •„◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ[vy] ∑§Ù •Ê©≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË, ÃË‚⁄UË •ı⁄U øıÕË ª¥Œ ¬⁄UÿÍŸÈ‚ πÊŸ [Æw], ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ [wy] •ı⁄U ©◊⁄U •∑§◊‹ [ÆÆ] ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§„ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë– ‚Ê©ÕË Ÿ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ù «ËŸ ’˝Ê©Ÿ‹Ë ¡’Á∑§ „»§Ë¡ ∑§Ù Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ¬Ë≈U⁄U◊Ò∑§Ç‹Ê‡ÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ◊Ò∑§Ç‹Ê‡ÊŸ Ÿ ◊Òø ◊¥ øÊ⁄U ∑Ò§ø ‹¬∑‘§– ‚Ê©ÕË Ÿ ©◊⁄U•∑§◊‹ ∑§Ù ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë– ß‚ á ª¥Œ’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ÃË‚⁄U•Ùfl⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ [Æv] ∑§Ù ÷Ë ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’ËøÁ‚»§¸ ‚Êà ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U x| ⁄UŸ‚ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U {} ⁄UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©◊⁄U ªÈ‹ •ı⁄U fl„Ê’ Á⁄UÿÊ¡ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚flʸÁœ∑§ xÆ-xÆ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©’Ê⁄UÊ– ªÈÁå≈U‹ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U øı∑§Ù¥ •ı⁄U øÊ⁄U ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– fl„ zy ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U–øÙÁ≈U‹ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ¡ª„ ∑§#ÊŸË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒŸÊ’ÊŒ x~ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vv Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’ÊŒãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê SflÊŒ øπÊ „Ò– ----

Å÷ïßð´ÅUè-w® ×ñ¿

âæ©Íè·¤è

ãñçÅþ·¤

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U

‚ËÁ◊à ⁄U„Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁR§‚◊‚ ‚#Ê„ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê‹ ∑‘§

•ÊÁπ⁄UË ‚#Ê„ ◊¥ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ê‹ ∑§Ë‚◊ÊÁ# ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§⁄U„ªË– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑‘§»§Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ’¥’߸‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê xƇÊÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÂ¥‚ÄU‚ •¬Ÿ Á¬¿‹‚#ʄʥà ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹∑§⁄UË’ wÆ}.}v •¥∑§•ÕflÊ v.Æz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,Æ|x.{{ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸‚¥‚ÄU‚ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ŒÙŸÙ¥ „Ë •¬Ÿ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§SÃ⁄U R§◊‡Ê: wÆ,ÆÆÆ •ı⁄U {,ÆÆÆ •¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊ ∑§⁄U ’¥Œ „È∞– ÁŸçU≈UË{w.}z •¥∑§ •ÕflÊ v.Æ{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ {,Ævv.{Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–’Ê¡Ê⁄U ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ‡Ê· ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŸfl‡ÊÿÙÇÿ œŸ ‚ËÁ◊Ã◊ÊòÊÊ ◊¥ „Ò– •Á‡Ê∑§Ê S≈UÊ∑§ ’˝Ù∑§‚¸ ∑‘§ ‡ÊÙœ ¬˝◊Èπ ¬Ê⁄U‚ ’ÙÕ⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „‹ø‹ ∑‘§fl‹ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡’ ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪÃÁŸfl‡Ê∑§ Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ ÃÊ¡Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U¥– Áfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U flÒÁE∑§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ‚#Ê„ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈U’…∏ ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ‚#Ê„ flÊÿŒÊ •ı⁄U Áfl∑§À¬π¥« ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ªÁà Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

‹¥ŒŸ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ »§È≈U’Ê‹ S≈UÊ⁄U«Áfl« ’∑§„◊ ©‚ ◊Á„‹Ê∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uª, Á¡‚Ÿ©Ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ„Ò– ’∑§„◊ •ı⁄U ©‚ ◊Á„‹Ê∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „٪ʖ

’∑§„◊ ∑§Ù ß‚ S∑Ò§¥«‹∑§Ù ‹∑§⁄U ÁR§‚◊‚ ‚ ¬„‹•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ŒŸÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’∑§„◊ ∑‘§fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ¡ÈªÃ ‹ªÊ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •ÊŸflÊ‹ ‚#Ê„ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞≈UÊ‹ ŒË „Ò– ’∑§„◊ Ÿ •¬Ÿ™§¬⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U‚ÊÕ „Ë ©‚ ¬⁄U v.{ ∑§⁄UÙ«∏ ¬Ê©¥« ∑§Ê◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ’∑§„◊ Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ wzfl·Ë¸ÿÊ ÿıŸ∑§◊˸ ß◊ʸ ÁŸ∑§Ë ∑‘§•‹ÊflÊ π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¡◊¸ŸË ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê-≈Uø ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸ∑§ËŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ wÆÆ| ◊¥ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑‘§ ‹ ¬Ê∑§¸⁄U ◊Á⁄UÁ«ÿŸ „Ù≈U‹◊¥ ’∑§„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ’∑§„◊ ∑‘§ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ë Ÿ ÷Ë ß‚Ë◊¥‡ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë–©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’∑§„◊ Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§•ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ©à¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

’∑§„◊ •ı⁄U ÁŸ∑§Ë ∑§Ê „ÙªÊ ‚Ê◊ŸÊ

◊‹’Ÿ¸– ◊‹’Ÿ¸ ÁR§∑‘§≈U ª˝Ê©¥«[∞◊‚Ë¡Ë] ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëøπ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ øıÕ ≈US≈U ∑§Ê¬„‹Ê ÁŒŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê–∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ~} ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊≈UŸ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸÃ∑§ Á’ŸÊ Áfl∑‘§≈U πÙ∞ vz| ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥–

ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ {y •ı⁄U∞‹ÁS≈Uÿ⁄U ∑ȧ∑§ }Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U R§Ë¡ ¬⁄U «≈U „È∞„Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¥Œ’Ê¡ ¬„‹ ÁŒŸ ŒÙŸÙ¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U z~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹Ê ŒË„Ò– ß‚‚ ¬„‹ ߥNjҥ« ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ¡ê‚∞¥«⁄U‚Ÿ [yy/y] •ı⁄U ÁR§‚ ≈˛◊‹≈U [w{/y]∑§Ë ∑§„⁄U ’⁄U¬ÊÃË ª¥ŒÙ¥ ∑‘§ •Êª •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§fl‹ ~} ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ªß¸– ߥNjҥ«Ÿ ≈UÊ‚ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬„‹

’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ãÿÙÃÊ ÁŒÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ [wÆ] Ÿ ’ŸÊ∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ •ı⁄U Á»§Á‹»§ sÍ¡ Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ≈UË◊ ∑‘§ ∑§È‹ S∑§Ù⁄U ◊¥ •÷Ë ∑‘§fl‹vz ⁄UŸ „Ë ¡È«∏ Õ Á∑§ ≈˛◊‹≈U Ÿ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑‘§ M§¬◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– flÊ≈U‚Ÿvw ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ∑‘§fl‹ ¬Ê¥ø ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ¬Ê∞– flÊ≈U‚Ÿ ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ҍʟ ◊ ©Ã⁄U∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ÷Ë íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ R§Ë¡ ¬⁄UŸ„Ë¥ L§∑§ ¬Ê∞ •ı⁄U ∑‘§fl‹ vÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ≈˛◊‹≈U∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– sÍ¡ v{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ [wÆ], ◊Êß∑§‹ „‚Ë Ÿ •Ê∆, S≈UËflŸÁS◊Õ Ÿ ¿„ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ’˝Ê«„ÊÁ«Ÿ Ÿ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ v-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U „Ò– ∞∑§◊Òø ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

§¢‚Üñ´ÇU-¥æSÅþðUçÜØæ °àæðÁ âèÚUèÁ ¥´»ýðÁô´ Ùð ·¤âæ çàæ·¢¤ÁæâSÌð ×ð´ çÙÂÅU »° ·¢¤»æM¤

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UªÊ ’Ë∞◊‚Ë◊È¥’߸– ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ‚ ‹ı≈UŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ’Ë∞◊‚Ë •ÊÿÈQ§ Sflʜ˟ ̌ ÊÁòÊÿ ‚ÁøŸ∑‘§ ◊È¥’߸ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ŒŸ ∑§Ù ∑§„¥ª– ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§¡ÀŒ „Ë ‚ÁøŸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¥ª– ¬òÊ ∑§Ê ◊‚ıŒÊÃÒÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U ̌ ÊÁòÊÿ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ß‚ ◊„ÊŸ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ◊È¥’߸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ [’Ë∞◊‚Ë] ◊¥ wÆÆv ‚ ‹¥Á’à ¬«∏ „Ò¥–

‚’Ë Ÿ ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑‘§

•ÊŒ‡Ê ∑§Ù ŒË øÈŸıÃ˟߸ ÁŒÑË– ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ

•ÊÿÙª [‚Ë•Ê߸‚Ë] ∑‘§ ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥øÈŸıÃË ŒË „Ò, Á¡‚◊¥ ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „È߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê fl·¸ wÆÆÆ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬˝flø∑§Ù¥ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞vw ∑§⁄UÙ«∏ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ ¡È«∏Ê „Ò– SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ø∑‘§ ∞‚ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ ¬˝flø∑§Ù¥ ∑§Ù •¥’ÊŸË ∑§Ëxy ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ã⁄U¡Ë„Ë •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‡Êÿ⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚ ∑§Ë ÕË– •Ê⁄U≈UË•Ê߸•ÊflŒ∑§ Ÿ ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „È߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– •ÊÿÙª Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§‚’Ë Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ ß‚‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øªË, ©Áøß„Ë¥ ∆„⁄UÃÊ– ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚’Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË∑§ÎcáÊ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U–

«U⁄U’Ÿ ◊¥ «U⁄ ª∞U ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê⁄UŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ S≈UŸ ∑§Ê ∑§„U⁄U �v}x ⁄UŸ ¬⁄U { œÈ⁄¢Uœ⁄U πÊ ÁŒ∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ

÷Ê⁄Uà ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË- ‚„Uflʪ ∑§Ê. ∑Ò§Á‹‚’Ê. S≈UŸ wz, Áfl¡ÿ ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U ’Ê. S≈UŸv~, º˝Áfl«∏U ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U ’Ê. S≈UŸ wz,Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê. ∑Ò§Á‹‚ ’Ê. à‚Ùà‚Ù’ vx,‹ˇ◊áÊ ∑§Ê. à‚Ùà‚Ù’ ’Ê. S≈UŸ x}, ¬È¡Ê⁄UÊ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U ’Ê. à‚Ùà‚Ù’ v~, œÊŸË ŸÊ’ÊŒwÆ, „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U ŸÊ’ÊŒ vz, •ÁÃÁ⁄UQ§ ~,∑ȧ‹ z{ •Êfl‚¸ ◊¥ { Áfl∑§≈U ¬⁄U v}x ⁄UŸ–ª¥Œ’Ê¡Ë — S≈UŸ vy-x-x{-y, ◊Ê∑¸§‹vz-w-{Æ-Æ, à‚Ùà‚Ù’ vv-x-yÆ-w,∑Ò§Á‹‚ }-w-v}-Æ, „ÒUÁ⁄U‚ }-v-w{-Æ

S·¤æðÚU ÕæðÇüU

Page 12: Manday 27 December 2010

flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê «⁄U’Ÿ– •¬ŸË ∑§‹Êà◊∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§

flË.flË. ∞‚. ‹ˇ◊áÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á∑˝§∑§≈U ≈US≈U ◊Òø◊¥ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈UŸ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U S`§ÊÚÿ⁄U ‹ª ¬⁄U ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ, ¡Ù vv~fl¥ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑§Ê zflÊ¥¿P§Ê „Ò– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„ zflÊ¥ ¿P§Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ªz ‚Ê‹ •ı⁄U ~ ◊„ËŸ ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‚ ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ zz ≈US≈U◊Òø π‹– ©ã„Ù¥Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊÁπ⁄UË ¿P§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Êø¸, wÆÆz ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ π‹ ª∞ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑§ËŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄U ŒÊÁŸ‡Ê ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¡«∏Ê ÕÊ– ‹ˇ◊áÊflÒ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ©Ÿ ∑ȧ¿∑§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥◊¥ vÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ øı∑‘§ ¡«∏ „Ò¥– ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U S≈UŸ ¬⁄U ¿P§Ê¡«∏Ÿ ‚ ¬„‹ Ã∑§ vÆwÆ øı∑‘§ Œ¡¸ „Ò¥– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ •¬ŸÊ¬„‹Ê ¿P§Ê •¬Ÿ wxfl¥ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ Á¡¥’Êéfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÍŸ wÆÆv◊¥ ’È‹flÊÿÙ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¿P§Ê ◊äÿ◊ á ª¥Œ’Ê¡’˝ÊÿŸ flÃÊêéflÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¡«∏Ê ÕÊ– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ vÆÆ¿P§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U Ÿ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ÿ„ Á⁄∑§ÊÚ«¸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (}z ¿P§) ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ¡¸ „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæM§‚Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË é‹ÊÁŒÁ◊⁄U

¬ÈÃËŸ ∑§Ê ◊ÈπÊÒ≈UÊ ¬„UŸ∑§⁄U

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊS∑§Ê ∑§

M§‚Ë √„UÊß≈U

„UÊ™§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ √ÿÁQ§–

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê üÊËŸª⁄U ◊¥

•¬ŸË ŸÊÒ∑§Ê ‚

¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¤Ê‹◊

ŸŒË ∑§ ¬Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ

„ÈU•Ê ∞∑§ √ÿÁQ§– üÊËŸª⁄U ¤Ê‹◊ ŸŒË

∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ’‚Ê „ÈU•Ê ‡Ê„U⁄U „ÒU–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U, w| ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹

ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§

◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ

◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë

÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡

∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~

éÿÍ⁄UÊ. Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ ¡„Ê¥ ∑§⁄UË’ v} ◊„ËŸ ’ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥–

¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ª«∑§⁄UË ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ •Ù•Ê⁄U¡Ë ¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ª«∑§⁄UË ∑‘§Á‹∞ ©ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á¡ÃŸÊ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ⁄U„Ê „Ò–

} ¬˝◊Èπ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ } ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ wvyx ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ÁŒÑË, ¬≈UŸÊ, ‹πŸ™§, ’¥ª‹Í⁄U •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹Õ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ◊¥ ª«∑§⁄UË ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÄUÿÊ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„ªÊ, ß‚ ¬⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ“ãÿÍŸÃ◊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ” ŒË– ‚Ê∆ »§Ë‚ŒË ‚•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË– ‚fl¸ˇÊáÊ

∑‘§ ß‚Ë Ãâÿ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª«∑§⁄UË∑§Ù •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „٪ʖ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ª«∑§⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÃË Á‚»§¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U ©‚◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ »§Í¥∑§Ÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊ß„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§ √ÿfl„Êÿ¸ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸıÃË∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„ªÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ¡ŒÿÍ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ’…∏Ë¥, ¡’Á∑§ ª«∑§⁄UË ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ªÈáÊÙ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹Ë ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ’…∏ÙûÊ⁄UË‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ߸–

‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ |y »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª«∑§⁄UË∑‘§ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ª«∑§⁄UË ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚•ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚ Á◊‹Ê– Á‚»§¸ •‚◊ ◊¥ {Æ»§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

çÙçÌÙ »ÇU·¤ÚUè ·¤è ¥ç‚Ù ÂÚUèÿææ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl¬Ífl¸ ‚fl¸ˇÊáÊ

¡ÊŸÊ ÕÊ ÁŒÀ‹Ë, ¬„È¢Uø ¡ÿ¬È⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ. ŸÊª¬È⁄U– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ¡ÿ¬È⁄U ¬„È¢Uø

ª∞ ÃÊ ∑Ò§‚ ‹ªªÊ? ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U „ÈU•Ê Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ–ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸U •aU ‚ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ Á‹∞ ©U«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ„ÙŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ Ÿß¸U ÁŒÑË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß¥UÁ«UªÊ ∑§Ë çU‹Êß≈U ({߸U-vxy) ∞∑§ ÉÊ¥≈UÃ∑§ ÁŒÑË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U øP§⁄U ‹ªÊÃË ⁄U„UË– Ÿß¸U ÁŒÑË „UflÊ߸U •aU ∑§ ∞≈UË‚Ë Ÿ ’ÊŒ◊¥ ßU‚ ¡ÿ¬È⁄U „UflÊ߸U •aU˛U ¬⁄U «Êÿfl≈U¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ◊ı‚◊ ‚Ê»§ „ÙŸ ¬⁄U ߥUÁ«UªÊ∑§Ê ÿ„U Áfl◊ÊŸ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄U ‚∑§Ê– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ßU‚ ◊Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl◊ÊŸ◊¥ ‚flÊ⁄U vww ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡ÿ¬È⁄U „UflÊ߸U •aU ¬⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ ◊ÊÒ‚◊ ‚Ê◊Êãÿ „UÊŸ ¬⁄U z ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ÿ„U Áfl◊ÊŸŸß¸U ÁŒÑË „UflÊ߸U •aU ¬⁄U ©UÃ⁄UÊ– π⁄UÊ’ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡≈U ‹ÊßU≈U ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U-Ÿß¸UÁŒÑË ©U«∏ÊŸ (∞‚-w{w) •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ‚ •ÁäÊ∑§ Áfl‹¥Á’à ⁄U„UË– ªÊ ∞ÿ⁄U ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U-ŸÊ¥Œ«∏ ©U«∏ÊŸ (¡Ë-wvw) yz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ Áfl‹¢’ ‚ •Ê߸– ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U-ߥUŒÊÒ⁄U ©U«∏ÊŸ (~«UéÀÿÍ- |Æyw) ©U«∏ÊŸ ÷Ë •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈UÊ Áfl‹¢’ ‚ •Ê߸–

π⁄UÊ’

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê

•‚⁄U

‹πŸ™§– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊ÈÅÿ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∞∑§ ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑‘§ ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªÊ ÃÙ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄Uˬ⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë øÈ≈U∑§Ë ÷Ë ‹Ë– ©ã„Ù¥ŸŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ÷‹ „Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸÊ ’«∏Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ‚„Êß‚Á‹∞ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê „∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ≈UÍ¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ¬òÊ ÁŒπÊ∞– ’∑§ı‹ ¬˝‚ÊŒ w Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ù ∞⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ¬Ë∞◊ Ÿ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ¬Í¿ •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑Ò§‚ ∑§Ë? ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ‚»§Ê߸ ŒË •ı⁄U Á»§⁄U w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§ÙÁ‹π ¬òÊ ◊¥ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊŒË– ß‚ ¬òÊ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©ã„¥ œãÿflÊŒ ¬òÊ÷¡Ê– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ “øÈå¬Ë ∑§Ê ·«∏ÿ¥òÊ”, “•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ”

•ı⁄U “ÉÊÙ⁄U •∑§◊¸áÿÃÊ” ∑‘§ ÁŸc∑§·¸ Á’ãŒÈ ‚¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÉÊ⁄Uà „È∞ |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ◊‚‹Ê ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊÁ∑§ •ÊÁπ⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „Ë ‚Ê¥‚Œ „٪ʖ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ •ª⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ŒSÃÊfl¡ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ©ã„¥ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê „ÙÃË „Ò, ©‚∑§Ê ÅÿÊ‹ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’Á◊‚Ê‹ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Êá« ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁÉÊ⁄UË ÃÙ ©‚Ÿ ‚¥≈U Á∑§≈U˜‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©¿Ê‹ÁŒÿÊ– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ãı⁄U ¬⁄U œË⁄U¡ ⁄UÊfl∑§Ù •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– œË⁄U¡ ⁄UÊfl „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ê„Ò– •Ê«flÊáÊË ¬⁄U ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ≈˛S≈U ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê–

÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Ê¢ªÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ßSÃË»§Ê

z‚Ê‹, zz≈US≈,

zflÊ¥ ¿P§Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§‚ŒSÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „¥ªÊ◊Ê∑§⁄U ⁄U„ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ–

•Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù¬Ë‚ÒŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄UË’ yÆ-zÆ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ •¬‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ÿ fl∑§Ë‹ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ◊¥ ©‚•Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡È≈U Õ ¡Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ù ‚¥’hÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄UEà ‹Ã ¬∑§«∏ʪÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Ã’ „È߸ ¡’ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ÒŸË Ÿ’Ë‚Ë•Ê߸ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ⁄UÊáÊÊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ– ⁄UÊáÊÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹Ù¥∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπÊ ÃÕÊ•¬‡ÊéŒ ∑§„Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ

•ı⁄U ©Ÿ‚ „ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë– ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ê¥¬Ã „È∞ ∑§È¿•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ù’È‹ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÁQ§ ¬ÈÁ‹‚’‹ ÷¡Ê ªÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ⁄UÊáÊÊ ∑‘§ ¡◊ʟÕŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø •÷ˬ˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Œı⁄U ◊¥ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù⁄UÊáÊÊ ∑§Ù ◊ŸË· àÿÊªË ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–àÿÊªË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ Ç‹Ù’‹ ‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑‘§‚‹Ê„∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê

ÕÊ Á∑§ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ xÆ-yÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊáÊÊ ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ÷Ë«∏ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ Œ‹ mÊ⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ª∞ ŒSÃÊfl¡ •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ÷Ë ¿ËŸ ‹Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊ıÿ¸ ∞¥ÄU‹fl ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ „Ò– ⁄UUÊáÊÊ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ àÿÊªË ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÁ⁄UEà ‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚Êà SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÊ Á¡‚◊¥ ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ß·¤èÜô´ Ùð ÕÙæØæ ÁÁ ·¤ô Õ´Ï·¤™§¬⁄U ∑§ Á‹∞...⁄UÊáÊÊ ∑§Ë

¡◊ÊŸÃ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑§È¿ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§

ŸÃÎàfl ◊¥ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ãÿÊÿʜˇÊ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπÊ

ÃÕÊ •¬‡ÊéŒ ∑§„Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë–

•’ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „Ò¥ Œ ª˝≈U π‹Ë¡Ê‹¥œ⁄U–«éÀÿÍ«éÀÿÍ߸ ∑§Ë Á⁄U¥ª ◊¥ ∑§ß¸ ◊„Ê⁄UÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈UπŸË Œ øÈ∑‘§ •ı⁄U •’ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “Á’ª ’ÊÚ‚-y” ◊¥ •¬ŸÊ

¡‹flÊ Á’π⁄U ⁄U„ ◊„Ê’‹Ë “Œ ª˝≈U π‹Ë” ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •’ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U „Ò¥– w| •ªSà v~|w ∑§ÙíflÊ‹Ê ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∆¥«Ë ŒflË ∑‘§ ÿ„Ê¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áœ⁄UÊáÊÊ ◊¥ ¡ã◊ π‹Ë ©»§¸ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ¡Ê‹¥œ⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥ •ı⁄U •÷ˬʥø ‚Ê‹ ∑§Ë ¿È^Ë ¬⁄U „Ò¥– ¬¥¡Ê’ •Ê꫸ ¬ÈÁ‹‚ [¬Ë∞¬Ë] ∑‘§ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„ ‚„ÙÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹Ë •Ê¡∑§‹Á’ŸÊ flß •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ¿È^Ë ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ π‹Ë ¬Ë∞¬Ë, ¡Ê‹¥œ⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà Ֆ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ¿È^Ë √ÿÃËÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ fl„ flʬ‚ •Êà „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ÃÒŸÊÃË ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ÄÃπ‹Ë ∑§Ù ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁflE „ÒflËfl≈U øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U S‹Ò◊Ë •flÊ«¸ ÷Ë •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚Êà ÷Ê߸ ’„Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ù „⁄UÁ◊¥Œ⁄U ∑§ı⁄U ‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ π‹Ë Ÿ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ÃËŸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞–ߟ ÁŒŸÙ¥ fl„ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ¬«∏Ê, ©‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¬¿‹ ∑§ß¸ „çUÃÙ¥ ‚ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ Á≈U∑‘§ „È∞ π‹Ë •¥ÁÃ◊ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥–

Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡◊∑§⁄U „È•Ê ÷˝CÊøÊ⁄ — •◊àÿ¸ ‚ŸŸß¸ ÁŒÑË– ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •Õ¸‡ÊÊSòÊË •◊àÿ¸ ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚ ∑‘§fl‹ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ •Ê¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ÷‹ „Ë ∑§È¿ ‚¥ÃÙ· Á◊‹ ¡Ê∞ Á∑§ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ê ßSÃË»§Ê‹ ‹¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸŒÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ßSÃË»§Ù¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ fl„Ë ⁄U„ªË–©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ fl„ ∑§ß¸ ’ÊäÿÃÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „Ò¥– ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„◊ÊŸÃ „Ò¥, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥√ÿflSÕʪà πÊÁ◊ÿÊ¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ ’¡Êÿ πÊÁ◊ÿÙ¥

∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬Êÿ πÙ¡Ÿ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ ÿ„ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ò– •Ê◊¡ŸÃÊ •’ ß‚∑‘§ ¬˝Áà ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ‚¡ª „Ù ªß¸ „Ò, ÿ„ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Êà „Ò–”

¡ÿÊ ∑§Ê ∑§L§áÊÊ ¬⁄U „U◊‹ÊøÛÊ߸– •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊Ù ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë •¬Ÿ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê Á…¥…Ù⁄UÊ Á¬≈UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊŸ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ¬⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ (Œ˝◊È∑§) ¬˝◊Èπ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ •Êÿ ∑‘§ ôÊÊà dÙà ‚•Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ‚◊à ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ©∆ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•‚Ê¥¡ vv ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ Á‹π¥ª •Êà◊∑§ÕÊ‹¥ŒŸ– ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U∑‘§

∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ÊŸ flÊ‹Ëfl’‚Êß≈U ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ •’ vv ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U‹∑§⁄U •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ Á‹π¥ª–•◊Á⁄U∑§Ë ¬Á鋇Ê⁄U •À»˝§« ∞. ŸÊÚ»§ ‚ ©ã„¥ } ‹Êπ «ÊÚ‹⁄UÁ◊‹¥ª ¡’Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑Ò§ŸŸª≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ‹Êπwz „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë «Ë‹ ‚Êߟ ∑§Ë „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸¡Ÿ¸Á‹S≈U •‚Ê¥¡ Ÿ ‚¥« ≈UÊßê‚ •π’Ê⁄U ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„Á∑§ÃÊ’ Ÿ„Ë¥ Á‹πŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ◊È¤Ê ∞‚Ê

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊Ò¥ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ŒÙ ‹Êπ ¬Ê©¥« »Í¢§∑§ øÈ∑§Ê „Í¥– ◊È¤Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù’øÊŸ •ı⁄U ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ù •ÊÚŸ‹Êߟ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿÊŒ „ÙªÊ Á∑§•‚Ê¥¡ ¬⁄U SflË«Ÿ ∑§Ë ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ÿıŸ

©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©Ÿ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •‚Ê¥¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ ‚÷Ë‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê «⁄U „Ò Á∑§•ª⁄U ◊Ò¥ SflË«Ÿ ‹ı≈UÊ ÃÙ ◊È¤Ê •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝àÿÁ¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊfl ¬‹≈UŸ ‚

v{ ∑§Ë ◊ıÃ

⁄UÊ◊E⁄U◊– ¬Á⁄UÿʬûÊŸ◊ Ã≈U∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÛÊÊ⁄U ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ŸÊfl ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ ©‚◊¥‚flÊ⁄U Œ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à ‚Ù‹„‹ÙªÙ¥ ∑§Ë «Í’∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥∞∑§ •¬˝flÊ‚Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Í‹∑§Ë ◊Á„‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ù ÿ„Ê¥‡ÊÊŒË ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸ •Ê߸ ÕË–¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ÁÕÿʪ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ¬Á⁄UÿʬÁ^Ÿ◊ªÊ¥fl ∑‘§ ◊¿È•Ê⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ „Ò– ÿ ‚÷Ë ⁄UÊ◊E⁄U◊ ‚ÃÍÁÃ∑§ÙÁ⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø Á¬∑§ÁŸ∑§◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§Ê ‚ ÁŸ∑§‹ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã’ÊŒ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ß‚ Ÿı∑§Ê ¬⁄U Á∑§ÃŸ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŸÊfl ¬⁄U ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚flÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ÕË–