Monday 20 December 2010

12
fl·¸w •¥∑§|z ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¡Ëà ‚ ºÙ ∑§º◊ ºÍ⁄U Á◊„UÊŸ ∑§Ê w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ߥUáÊ⁄U3 ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË! 6 yÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë π⁄UËŒË ¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê 10 ‚¢¡Í ’Ê’Ê ∑§ ∞∑‘§-z{ Ÿ ©Uª‹ ⁄UÊ¡ U 12 7 ∑§÷Ë Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ÁŒÇªË ⁄UÊ¡Ê •ÕʸØ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊŸ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU– ßU‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ Ÿ„UM§-ªÊ¥äÊË fl¥‡Ê ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ßU‚∑§Ê ◊Ê„U ÃÊ àÿʪ Á∑§ãÃÈ øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ßU‚ „UŒ Ã∑§ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹ ÷Ë ÷ÊÒø∑§ „ÒU¥– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ vÆ fl·Ê¥¸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê fl„UÊ¥ SÕÊÿË ◊ÊÒà Œ øÈ∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ •ÊÁπ⁄U øÊ„Uà ÄÿÊ „Ò¥U? ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ∞¡¥«U ¬⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U? ©UŸ∑§ ∑§⁄UË’Ë ßU‚ Á¡ôÊÊ‚Ê ¬⁄U ⁄U„USÿ◊ÿ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ‹Ã „Ò¥– ßUŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •¡È¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ¿UÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§U‚◊ πÊ߸U ÕË Á∑§ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U Œ¥ª– øÍ¥Á∑§ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë øøʸ ◊Ò¥ ¬„U‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í° , •Ê¡ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ– ÁŸÿÁà Ÿ ©Uã„¥U ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÉÊ⁄U ¬ŸÊ„U ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ߸U ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ, ¡◊ ∑§⁄U ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë flø◊ÊŸ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „UÊ°, ÿ„U ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§Ë •ŸÈ∑¥§¬Ê ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§»§Ÿ •fl‡ÿ •Ê…U∏ Á‹ÿÊ– fl„UË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U •Ê¡ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡◊¸Ÿ ÃʟʇÊÊ„U Á„U≈U‹⁄U ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒ ‚ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë àflÁ⁄Uà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÿ„Ë •Ê߸U Á∑§ fl •¬ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ’Ò∆U „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ, ◊Ò¥ ßU‚‚ ‚„U◊à Ÿ„UË¥– ÁŸpÿ „UË ÁŒÁÇfl¡ÿ •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§‚◊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê ŒπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U Áflm‡Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ÁŸ‡øÿ „UË ÁŒÁÇfl¡ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ •ÕʸØ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ Áπ‚∑§ øÈ∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ¬⁄U ¬ÈŸ— ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ- ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ⁄U≈U ‹ªÊà „È∞ ’Ê’⁄UË ◊ÁS ÊŒ ∑§Ê Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹– Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ßU‚ äÊé’Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ßU‚ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË– ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ∑§Áìÿ ∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ Á‹∞ ÃÈÁCU∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸËÁà ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò– ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ! ‚Ê◊flÊ⁄U,wÆÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË ÿ„ fl·¸ wÆÆ} ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê ’˝∑§ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ Ÿ Á»§À◊ “‚ÊÚ⁄UË ÷Ê߸” ‚ flʬ‚Ë ∑§Ë ÕË– ßûÊ»§Ê∑§ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ©Äà Á»§À◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ù •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ ÃËŸ fl·¸ ‹ª ª∞– °â. °Ù. çßÙæðÎ flÊ⁄U∑§◊È∑§Ê’‹ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê¬Ò¥Ã⁄UÊ— “ŸÊ¡Ë‚¥ª∆UŸ„Ò¥U‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê”— ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸UÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚) ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „ÑÊ ’Ù‹Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡◊¸Ÿ ÃʟʇÊÊ„ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ŸÊ¡∏Ë ‚ŸÊ Ã∑§ ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’„‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê, '⁄UÊC˝flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„≈U‹⁄U Ÿ v~xÆ ◊¥ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ⁄UÊC˝flÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– “©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ ’Ë¡ ’Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò–” ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‹Ùª Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ‚ŸÊ Ã∑§ ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ „Ò¥– fl„ øÊ„ ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U „Ù ÿÊ ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê, ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ùª Á„ãŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ „Ë ÄUÿÙ¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÈŸË‹ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÉÊÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’øÊfl ∑§Ë ¡ª„U •Ê∑˝§◊áÊ •Õʸà flÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ◊„UÊ‚Áøfl mÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ÃËπ¥ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ßUŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ÃÊ ⁄UÊÁC˛Uÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÃÊ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ÉÊ≈UŸ„UË ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ø’Ê∞ ’ªÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÉÊÊ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊ «UÊ‹Ê– Á„¥UŒÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ’…∏UÃË πÊ߸U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U Œ «UÊ‹Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ M§π ¬⁄U ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹’…∏Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ x ‚Ê‹ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U z ‚Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê •ı⁄U é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ¬˝SÃÊÁflà Á’„Ê⁄U∑§Ë’ıπ‹Ê„≈U¬⁄Á÷«∏∑§Ê¥ª˝‚Ë ø‹‹ÊÃ-ÉÊÍ‚,◊øË•»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U „ÊÕʬÊ߸ „Ù ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ¡Ò‚ „Ë ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©∆, •Áœfl‡ÊŸ SÕ‹ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊ø ªÿÊ– Á’„Ê⁄U ‚ •Ê∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „Ò¥– Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê „Ò¥– Á’„Ê⁄U ∑‘§ „Ê⁄U ¬⁄U ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ù ¡’ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ’Ù‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ œÅ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ª∞, Á¡‚◊¥ ‹Êà ÉÊÍ¥‚ ÷Ë ø‹– ß‚‚ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸– “⁄UÊ„È‹-‚ÙÁŸÿÊ∑§Ë∑§Î¬Ê„Ò◊Ȥʬ⁄U” ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞≈UË∞‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ÁŒfl¥ªÃ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ù “Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥” ‚ œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U •Á«ª „Ò¥ •ı⁄U ©‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ÁŒÁÇflÁ¡ÿ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’«∏Ë „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡’ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¡Ò‚ ‹Ùª ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∆Ê∑§È⁄ (◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë) ‚ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ •ı⁄U ¡’ ◊Ò¥ ¡’ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ÃÙ ◊È¤Ê ⁄UÊC˛ Áfl⁄UÙœË ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–”” ¡’ ÁŒÁÇfl¡ÿ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË fl ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ©Ÿ‚ ∑§È¿ ¬Í¿Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò–”” Á◊„UÊŸ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê¤ÊÈ«U¬Ë¡¥ª‹∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê¬˝SÃÊfl ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ‚ ª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê vw.z ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Á‚à ¡◊ËŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ vyÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¢ª‹ ∑§ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ‚ ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¥ª‹ ∑§Ë ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U øøʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÁÙÌæ ·¤ô »é×ÚUæã ·¤ÚU ÚUãè ãñ ·¤æ´»ýðâ Ñ »ÇU·¤ÚUè Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ¬⁄U πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ’Ëø ª∆¡Ù«∏ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ífl‹¥Ã ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ }xfl¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ê·áÊ Á∑§ÿÊ, w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑‘§∑‘§Á’Ÿ∑§Ë ‚¡Êfl≈U¬⁄U⁄UÙ∑§ ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑§Ù ©‚∑§Ê ∑‘§Á’Ÿ ⁄UŸÙfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ø√„ÊáÊ Ÿ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ∑‘§Á’Ÿ ∑‘§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ , Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ◊¥ ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ø∑§Êø∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë „‚⁄Uà •œÍ⁄UË ⁄U„ ªß¸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ’øà „Ù ªß¸ „Ò– •Á‹Áπà ÁŸÿ◊ ÃÙ „⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ù ⁄UŸÙfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò ¬⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ∑§Í«∏ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „⁄U ŒÙ …Ê߸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑‘§Á’Ÿ •Ê¡ πÊ‚ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ Á⁄U∑§Ê«Ù¥¸ ∑‘§ ‚»§⁄U ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ¡Ù«∏à „È∞ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚ÁøŸ ‚ ©ê◊ËŒ¥ ÕË Á∑§ fl„ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄U πÃ⁄Uà „È∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ «‹ S≈UŸ ∑‘§ wyfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UŸ ‹∑§⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ– •¬Ÿ ≈US≈U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ v|zfl¥ ◊Òø ◊¥ π‹ ⁄U„ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ vyzÆw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ πÊà ◊¥ zÆ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ z~ •œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë Œ¡¸ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ yyw ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ë •’ Ã∑§ y{ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ v|z~} ⁄UŸ Œ¡¸ „Ò¥– ß‚◊¥ ~x •œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÁøŸ Ÿ ¡«∏Ê ‡ÊÃ∑§Ù¥∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§ w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÉÊÎáÊÊ »Ò§‹Ê⁄U„UË„ÒU-⁄UÊ◊◊ÊäÊfl ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊfl Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬⁄U w¬⁄U¡Ê⁄UË epaper:www.dainik1857.com ∞∑§•ÊÒ⁄U∑§ËÁø◊ÊŸ—‚¥øÈÁ⁄UÿŸ◊¥‚¥øÈ⁄UË

description

20Decemberallpages

Transcript of Monday 20 December 2010

Page 1: Monday 20 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ |z �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

¡ËÃ ‚

ºÙ ∑§º◊ ºÍ⁄U

�Á◊„UÊŸ ∑§Ê w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ߥUáÊ⁄UU§3

�ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË! 6

�yÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë π⁄UËŒË ¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê 10

�‚¢¡Í ’Ê’Ê ∑§ ∞∑‘§-z{ Ÿ ©Uª‹ ⁄UÊ¡ U 12

7

∑§÷Ë Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë∑ȧ‚˸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ÁŒÇªË⁄UÊ¡Ê •ÕʸØ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ¬⁄U Ã⁄U‚πÊŸ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU– ßU‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á∑§¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬ŒŸ„UM§-ªÊ¥äÊË fl¥‡Ê∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „UÊøÈ∑§Ê „ÒU, ÁŒÁÇfl¡ÿŸ ßU‚∑§Ê ◊Ê„U ÃÊàÿʪ Á∑§ãÃÈøÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ÊßU‚ „UŒ Ã∑§•¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§øÊ„UŸ flÊ‹ ÷Ë÷ÊÒø∑§ „ÒU¥–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥vÆ fl·Ê¥¸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ•¬ŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§Ê fl„UÊ¥ SÕÊÿË◊ÊÒà Œ øÈ∑§ÁŒÁÇfl¡ÿ •ÊÁπ⁄UøÊ„Uà ÄÿÊ „Ò¥U?ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§„UË¥Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ∞¡¥«U ¬⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U?©UŸ∑§ ∑§⁄UË’Ë ßU‚Á¡ôÊÊ‚Ê ¬⁄U⁄U„USÿ◊ÿ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ‹Ã „Ò¥– ßUŸ∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •¡È¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ¿UÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§U‚◊πÊ߸U ÕË Á∑§ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U Œ¥ª–øÍ¥Á∑§ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë øøʸ ◊Ò¥ ¬„U‹ ∑§⁄UøÈ∑§Ê „Í° , •Ê¡ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ–ÁŸÿÁà Ÿ ©Uã„¥U ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÉÊ⁄U ¬ŸÊ„U‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÉÊ⁄U∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ߸U ÕË–∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ, ¡◊∑§⁄U ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ •¡È¸ŸÁ‚¥„U ∑§Ë flø◊ÊŸ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „UÊ°, ÿ„U ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§Ë •ŸÈ∑¥§¬Ê ‚◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§»§Ÿ •fl‡ÿ•Ê…U∏ Á‹ÿÊ– fl„UË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U •Ê¡⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ¡◊¸Ÿ ÃʟʇÊÊ„U Á„U≈U‹⁄U ∑§⁄UÊC˛UflÊŒ ‚ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ⁄U„U„¥ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë àflÁ⁄Uà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÿ„Ë •Ê߸UÁ∑§ fl •¬ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ’Ò∆U„ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ, ◊Ò¥ ßU‚‚ ‚„U◊à Ÿ„UË¥– ÁŸpÿ„UË ÁŒÁÇfl¡ÿ •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§‚◊ ∑§Ê⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê ŒπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄UÁflm‡Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄UÁŒÁÇfl¡ÿ ÁŸ‡øÿ „UË

ÁŒÁÇfl¡ÿ

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê

πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ •ÕʸØ

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§

„UÊÕÊ¥ ‚ Áπ‚∑§

øÈ∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ¬⁄U

¬ÈŸ— ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ-

◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ⁄U≈U

‹ªÊà „È∞ ’Ê’⁄UË

◊ÁS ÊŒ ∑§Ê Áª⁄UÊÿ

¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë

ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥

÷Í‹– Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÕ

¬⁄U ßU‚ äÊé’Ê ’ÃÊÃ

„ÈU∞ ßU‚ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê

‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë

’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË–

’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ∑§Áìÿ

∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê

¿UÊ«∏ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê

◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡

•¬Ÿ Á‹∞

ÃÈÁCU∑§⁄UáÊ ∑§Ë

∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸËÁà ‚

ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò–

◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§∑§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ!

�� ‚Ê◊flÊ⁄U,wÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

‚’

’⁄UÊ’⁄U

„UÊ ¡Ê∞ªÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÿ„ fl·¸ wÆÆ} ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’

’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê ’˝∑§ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ Ÿ Á»§À◊ “‚ÊÚ⁄UË ÷Ê߸” ‚

flʬ‚Ë ∑§Ë ÕË– ßûÊ»§Ê∑§ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§

©Äà Á»§À◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ù •¬ŸË

ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ ÃËŸ

fl·¸ ‹ª ª∞–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

flÊ⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹

¬‹≈UflÊ⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬Ò¥Ã⁄UÊ—

“ŸÊ¡Ë ‚¥ª∆UŸ „Ò¥U ‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê”— ∑§Ê¥ª˝‚Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Ÿß¸U ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl fl◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸•ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ(•Ê⁄U∞‚∞‚) ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „ÑÊ ’Ù‹Ê–ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ¡◊¸Ÿ ÃʟʇÊÊ„ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ŸÊ¡∏Ë ‚ŸÊ

Ã∑§ ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’„‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê, '⁄UÊC˝flÊŒËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„≈U‹⁄U Ÿ v~xÆ◊¥ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë

ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ⁄UÊC˝flÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊÕÊ– “©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ Œ‡Ê ∑§ËŸß¸ ¬Ë…∏Ë ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ∑‘§’Ë¡ ’Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚’‚’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò–” ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‹Ùª Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë •ı⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ‚ŸÊ Ã∑§ ◊¥ ÉÊÈ‚•Ê∞ „Ò¥– fl„ øÊ„ ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U „Ù

ÿÊ ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê, ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‹Ùª Á„ãŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ „Ë ÄUÿÙ¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÈŸË‹ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë„àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

ÉÊÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’øÊfl ∑§Ë ¡ª„U •Ê∑˝§◊áÊ •Õʸà flÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ◊„UÊ‚Áøfl mÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ÃËπ¥ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ßUŸ∑§Ë

•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ÃÊ ⁄UÊÁC˛Uÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÃÊ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ÉÊ≈UŸ„UË ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ø’Ê∞ ’ªÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ÉÊ

¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÉÊÊ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊ «UÊ‹Ê– Á„¥UŒÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ’…∏UÃË πÊ߸U ∑§ Á‹∞ ÷Ë

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U Œ «UÊ‹Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ M§π ¬⁄U ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…∏Ê∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥

‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Uà „È∞¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ x‚Ê‹ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U z ‚Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê•ı⁄U é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…∏ ªÿÊ „Ò–¬˝SÃÊÁflÃ

Á’„Ê⁄U ∑§Ë ’ıπ‹Ê„≈U ¬⁄ Á÷«∏ ∑§Ê¥ª˝‚Ë

ø‹ ‹ÊÃ-ÉÊÍ‚, ◊øË •»§⁄UÊ-û§⁄UË∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U

„ÊÕʬÊ߸ „Ù ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ¡Ò‚ „Ë ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©∆, •Áœfl‡ÊŸ

SÕ‹ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊ø ªÿÊ– Á’„Ê⁄U ‚ •Ê∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ •ı⁄U flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Á’„Ê⁄U

∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „Ò¥– Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê

„Ò¥– Á’„Ê⁄U ∑‘§ „Ê⁄U ¬⁄U ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ù ¡’ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ’Ù‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ œÅ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚

◊¥ Á÷«∏ ª∞, Á¡‚◊¥ ‹Êà ÉÊÍ¥‚ ÷Ë ø‹– ß‚‚ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸–

“⁄UÊ„È‹-‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Î¬Ê „Ò ◊È¤Ê ¬⁄U”

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞≈UË∞‚

∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ÁŒfl¥ªÃ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ù “Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥” ‚

œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U •Á«ª „Ò¥ •ı⁄U ©‚ flʬ‚ ‹Ÿ

∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ÁŒÁÇflÁ¡ÿ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê

Á∑§ ÿ„ ’«∏Ë „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡’ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¡Ò‚

‹Ùª ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∆Ê∑§È⁄ (◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë) ‚ Á◊‹Ã „Ò¥

ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ •ı⁄U ¡’ ◊Ò¥ ¡’ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ÃÙ

◊È¤Ê ⁄UÊC˛ Áfl⁄UÙœË ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–”” ¡’ ÁŒÁÇfl¡ÿ

‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ

ªÊ¥œË fl ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ©Ÿ‚ ∑§È¿ ¬Í¿Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,

““◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò–””

Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥

∑§Ê ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¥ª‹ ∑§Ë

¡◊ËŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl’ŸŸ ¡Ê ⁄U„U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ‚ ª˝SÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê vw.z ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Á‚á◊ËŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ vyÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¢ª‹∑§ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ãŒ˝ËÿflŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê‚ ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¥ª‹ ∑§Ë ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„Uøøʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§ãŒ˝ËÿflŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ ÷Ë ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË

ÁÙÌæ ·¤ô»é×ÚUæã ·¤ÚU

ÚUãè ãñ ·¤æ´»ýðâÑ »ÇU·¤ÚUè

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„¥ŒÍ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË∑‘§ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ¬⁄U πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ’Ëøª∆¡Ù«∏ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆ÊŸ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UˬÊ≈U˸ ífl‹¥Ã ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ }xfl¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ yÆÁ◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ê·áÊ Á∑§ÿÊ,

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ë

‚¡Êfl≈U ¬⁄U ⁄UÙ∑§◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ

‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑§Ù ©‚∑§Ê ∑‘§Á’Ÿ⁄UŸÙfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË¡ÊŸË øÊÁ„∞– ø√„ÊáÊ Ÿ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§∑‘§Á’Ÿ ∑‘§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ , Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ë¬ÈÁC ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ‚ø◊Èø ◊¥ ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ù ∞∑§Œ◊ø∑§Êø∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë „‚⁄Uà •œÍ⁄UË ⁄U„ ªß¸ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ’øà „Ù ªß¸ „Ò–•Á‹Áπà ÁŸÿ◊ ÃÙ „⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ù ⁄UŸÙfl≈U∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò ¬⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ∑§Í«∏ ◊¥ »‘§¥∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „⁄U ŒÙ …Ê߸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑‘§Á’Ÿ

•Ê¡ πÊ‚

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ Á⁄U∑§Ê«Ù¥¸ ∑‘§ ‚»§⁄U ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ¡Ù«∏à „È∞ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ÊŒı⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚ÁøŸ ‚ ©ê◊ËŒ¥ ÕË Á∑§ fl„ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ zÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄U πÃ⁄UÄÈ∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ «‹ S≈UŸ ∑‘§ wyfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UŸ ‹∑§⁄U ‡ÊÃ∑§¡◊ÊÿÊ– •¬Ÿ ≈US≈U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ v|zfl¥ ◊Òø ◊¥ π‹ ⁄U„ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ vyzÆw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§©Ÿ∑‘§ πÊà ◊¥ zÆ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ z~ •œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë Œ¡¸ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ yyw ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ë •’ Ã∑§ y{•œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ v|z~} ⁄UŸ Œ¡¸ „Ò¥– ß‚◊¥ ~x •œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‚ÁøŸ Ÿ ¡«∏Ê

‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊÎáÊÊ

»Ò§‹Ê ⁄U„UË „ÒU- ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊfl

⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊflŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬⁄U �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

epaper:www.dainik1857.com

∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ— ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ‚¥øÈ⁄UË

Page 2: Monday 20 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ‚Ê◊flÊ⁄ UwÆ ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ „U⁄U Ã⁄U„U∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ,Á∑§ãÃÈ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á„¥UŒÍ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ÊíÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊ¡ŒÍà ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ÿ„UË ÃÊ ∑§„UÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Ê·áÊ Á„¥UŒÈ•Ê¥∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊ– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ËÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UËÁ‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÃÊ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ∑ȧ¿UÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê Á„UãŒÍ ¬∑§«U ª∞ fl ‚÷Ë ‚¥ÉʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ ÄÿÊ¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÷Í‹ ª∞ Á∑§‚¥‚Œ ¬⁄U „U◊‹ ‚ ‹∑§⁄U ◊È¥’߸U, ÁŒÑË,•„U◊ŒÊ’ÊŒ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ‚÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë◊È‚‹◊ÊŸ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹? ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊŒŸÊ •ÊÒ⁄U øøʸ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§ ◊Ê»¸§Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •‚‹Ë ◊¥‡ÊÊ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ—πË NŒÿ ◊¥ ßU‚ŒÊ„U⁄UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •àÿ¥Ã „UË πÃ⁄UŸÊ∑§¬˝flÎÁûÊ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ•ÕʸØ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ Áπ‚∑§ øÈ∑§ flÊ≈U’Ò¥∑§ ¬⁄U ¬ÈŸ— ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ-◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ⁄U≈U ‹ªÊà „È∞ ’Ê’⁄UË ◊ÁS ÊŒ ∑§ÊÁª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥÷Í‹– Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ßU‚ äÊé’Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ßU‚Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË– ’ÃʌͰ Á∑§ ∑§Áìÿ ∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê√ÿʬ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ Á‹∞ ÃÈÁCU∑§⁄UáÊ ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸËÁà ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò– ◊ÈÁS‹◊ ßU‚•¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ‚◊¤Êà „¥Ò– Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ¡Ê øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ •’ øÊ„U ‹Êπ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‹ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹∞flÊ≈U ’Ò¥∑§ „U⁄UÁª¡ Ÿ„UË¥ ’ŸªÊ– Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ’…∏UÃË πÊ߸U ∑§Á‹∞ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊŸ flÊ‹Á‡ÊÁˇÊà ÁŒÁÇfl¡ÿ ©U‚ ‚◊ÿ Á’‹∑ȧ‹ •Á‡ÊÁˇÊ˪ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË •ÊÒ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑ ’Ëø πÊ߸U ∑§Ê∑§Ê¥ª˝‚ „UË ’«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’ËøÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¡„U⁄U ÉÊÊ‹ ⁄U„UË „ÒU fl„U– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥∑§Ê߸U Á¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ÃÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U „UË ‹ˇÿ ‚ÊäÊ ⁄U„U„Ò¥– w ¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ¡Ÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŒfl¥ªÃ ŸÃÊ ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊‹∑§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ Á¡‚ ¬Ê¬ ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò fl„U ◊Ê≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁøÁã„Uà „UÊ ªÿÊ–∞∑§ øÊ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê øÊ⁄U ’ÃÊ∑§⁄U Sflÿ¥ øÊ⁄UË ∑§•¬⁄UÊäÊ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ •¬ŸªÈ# ∞¡¥«U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’¥≈UÊäÊÊ⁄U ∑§⁄‘¥U•¬ŸË ’‹Ê ‚– •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ flŒ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Ê◊¬˝ŒÊÁÿ∑§ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ê

’…∏UÊflÊ Ÿ Œ¥– ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÉÊÎáÊÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ÷˝Á◊à ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË ∑§⁄¥‘–„UÊ¥, ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ’ÃÊ ŒÍ¥– •ª⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ‚◊ÿ⁄U„Uà Ÿ„UË¥ øà ÃÊ ©UŸ∑§Ê „UüÊ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ fl„UË„UÊªÊ ¡Ê •¡È¸ŸÁ‚¥„U ∑§Ê „ÈU•Ê– ¬„U‹ ßUSÃ◊Ê‹•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑ͧ«∏ʌʟ!

“ŸÊ¡Ë ‚¥ª∆UŸ „Ò¥U ...¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

„Ò– ÿ„ fl„Ë •ÊŒ◊Ë „Ò ¡Ù ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§flʌ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¡Ù‡ÊË ∑§Ù◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ „Í¥–‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚, ◊Ê‹ªÊ¥fl, ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ •ı⁄U•¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ©‚∑§ÊŸÊ◊ •ÊÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò Á∑§ ߟ ‚÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê’¥œ •Ê⁄U∞‚∞‚ ‚„Ò¥– ∑§ß¸ ‹Ùª Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë•Ê∞‚∞‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥–” ¡Ù‡ÊË „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë¡Ê¥ø ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê‚ÊœÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ÿ ‹Ùª •»§flÊ„»Ò§‹ÊŸ ◊¥ ’„Èà „Ë ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ߟ∑‘§¤ÊÊ¥‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’Ë¡¬Ë fl ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥‚ «⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ªËŒ«∏ ÷÷∑§Ë ŒÃ„Ò¥– «¥«Ê ‹∑§⁄U π«∏ „Ù ¡Êß∞ ÃÙ ÿ ÷ʪ ¡Ê∞¥ª Ÿ„Ë¥ÃÙ ÿ ‹Ùª •Ê¬∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê ’Ò∆¥ª– ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ê«≈U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§ËÁ¡∞–” ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚ ∑§Ê‹Ê •äÿÊÿ „Ò–•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Œ‡Ê ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¡«∏ ◊¡’Íà „È߸¥–” ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ •¬Ÿ‚¥’ÙœŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø‚¥’¥œ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚’Êà ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ª…∏Ù¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë „Ë ÄUÿÙ¥ ¡ËÃÃË „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ¬⁄U ŒÙ„⁄UË ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ø‹Ÿ ŒË– ¡’Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Í •ÊÃË„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ flß •ı⁄U ÷ûÊ Ÿ„Ë¥ Á‹∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl œãÿflÊŒ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥ ¡’Á∑§ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ vÆ Á◊Ÿ≈U ∑§ËŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑‘§ wÆÆÆ-wÆÆÆ L§¬ÿ Á‹∞–” ÁŒÁÇfl¡ÿŸ ∑§„Ê, “÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „Êÿ Ãı’Ê ◊øÊŸ flÊ‹Ë’Ë¡¬Ë ∑§Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„ê◊à „Ò ÃÙ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄U ’Ë¡¬Ë– πÊ◊Ù‡Ê ÄUÿÙ¥ „Ò fl„– ©ã„Ù¥Ÿ ’≈U-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UflÁ«∏ÿÊ¥ ’Ê¥≈UË¥– ⁄UaË ’˝Œ‚¸πÈ‹•Ê◊ ‹Í≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ⁄UaË’¥œÈ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞–” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ßß ◊Ê◊‹ ÄUÿÙ¥‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ– ©‚ fl„ ÃÊ∑§Ã ŒË ¡Ù ß‚‚ ¬„‹ ÁflœÊÿ∑§Ù¥

fl ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ÕË– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ¢ — ‚ÙÁŸÿÊ

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ß‚ ºı⁄UÊŸ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ¡◊ËŸË∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ– fl ¬Ê≈U˸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊŸ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U fl ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸÃ„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ •Áœ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ‹¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ¬⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’Ÿ–∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U¡M§⁄UË „ÙŸ ¬⁄U •fl‡ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ¬Ê≈U˸ „Ë „Ò ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ π⁄UÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥ ¬⁄U¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ •Êª ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§ÁÕÕÊ⁄U٬٥ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ’Ë¡¬Ë Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§é‹Ò∑§◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–¬Ê≈U˸ ∑‘§ }xfl¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ⁄U◊Ë’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– „◊Ÿ ¡Ê¥ø ‹Áê’Äٟ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Œ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛ ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑‘§ •ø‹ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ◊¡’ÍÃË ‚ π«∏Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚¥ÿ◊ •ı⁄U ÁŸDÊ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊ÍÁø „Ò¥– ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ∑§«∏Ë ‚¡Ê— ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ë ‚¡ÊÁ◊‹ŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê◊Ë’ Á‚»§¸ ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹ˇÿ Á‚»§¸‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§Ù’…∏ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê •‚‹Ë◊Ë’ „Ò √ÿflSÕÊ Ã∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È¥ø„ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë fl„ „ÒÁ¡‚∑§Ë ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË, ∞∑§Á∑§‚ÊŸ, ∞∑§ ÁflœflÊ, ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– „◊¥ ßã„Ë¥ Ã∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ ∑§Ù¬„È¥øÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ„◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „◊¥ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊÁ‚πÊÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§•¬ŸÊ ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ Á¬¿‹ vwz ‚Ê‹ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê „∑§ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ Á‚»§¸ ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ◊Ë’ ‚„÷ÊÁªÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëøß‚Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ ÿ„ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§◊ „ÙÃË „Ò ÃÙ Á„¥‚Ê ∑§Ê

‚Ê◊˝Êíÿ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÎÁC „ËÕË Á∑§ Ã◊Ê◊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÃÕÊ∑‘§¥ÁŒ˝ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ã◊Ê◊√ÿSÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÕÙ«∏Ê‚◊ÿ Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥÷Ë ◊Ò¥ ¡ÊÃÊ „Í¥ fl„Ê¥ ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U „◊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§ÙŸ„Ë¥ ‚ÈŸ ¬Ê∞¥ª ÃÙ Á»§⁄U ¡◊ËŸË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ¬Ê∞¥ª–•Ê‡ÊÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œËŸ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ πÈ‹Ê‚ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê–©ã„Ù¥Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ‚ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚πÈ‹Ê‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ‚∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒÍ ‚¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÷Ë’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò–

⁄UÊ„È‹ ∑§Ù Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§„Ê¥ ‚ Á◊‹Ë — ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë

Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊŸ‚¥’¥œË ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸•äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ√ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§„Ê¥ ‚ Á◊‹Ë? SflÊ◊Ë Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ∑§ÁÕà Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§„Ê¥ ‚ Á◊‹Ë?‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ŒË– ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ •Êß∞‚•Êß ©ã„¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò? ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬ŒÁ≈Uå¬áÊË, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‚ ÷Ë ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò, ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê◊¥ „¥ªÊ◊Ê π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ∑§ÁÕà Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§ ¬⁄U EÃ-¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò, ⁄UÊ„È‹ •¬ŸË ≈UË◊ ’ŸÊ∞¥ — ÁŒÁÇfl¡ÿ

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •¬ŸË≈UË◊ ’ŸÊ∞¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ÿß¸∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙŸÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ß∑§Ê߸„Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑‘§ •‹ÊflÊ wx ‚ŒSÿ „Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê,⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ◊È¤Ê •ı⁄U •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ù ©‚‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡’ „◊x{ ÿÊ x| ‚Ê‹ ∑‘§ Õ– •’ „◊Ê⁄UË ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UË «≈U∑§⁄UË’ •Ê ªß¸ „Ò– ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË•¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ∞¥ª– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„Á»§‹„Ê‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË„Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑§ Ÿß¸ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ∑§È¿ Ÿ∞ ø„⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U„⁄U •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ÷Ë ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ŒÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê, ë„◊Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ©◊˝ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ‚ •Êª ∑§Ë ¬Ê≈U˸’ŸŸÊ „٪ʖ ß‚ ÿÈflÊ ™§¡Ê¸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ’ŸŸÊ„٪ʖ

∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ...

Á∑ ∞ ªÿ ¬˝„UÊ⁄U ¬⁄U ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ flSÃÈ× ÿ„U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê Œ‡Ê◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÃÈÁCU∑§⁄UŸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË„Ò, ©U‚‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ’…∏UªÊ– ‚¥ÉÊ Ÿ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ’ÿÊŸ ŒÈ÷ʸÇÿ¡Ÿ∑§ „ÒU–

¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ...

‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Í‹ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ fl„ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸∑§Ë •äÿˇÊ „Ò¥– fl„ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ù‹⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©ã„Ë¥ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡Ù Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U •ı⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥Á∑§∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ•Ê¡ øÈŸıÃË ’Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π⁄UÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡ŸÃÊ ‚ •‹ª Õ‹ª¬«Ÿ, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø•ÁflEÊ‚ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù •¬Ÿ ß‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U ÿ„ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ◊ı¡ÍŒ ª¥÷Ë⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ∞∑§•ı⁄U •fl‚⁄U „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª-w ∑‘§‚◊ÿ „È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ¡È« ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊŸ ¡flÊ’ ŒŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „ÙŸ ∑§Ù∑§„Ê– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ©Áøà ◊Ê¥ª ¬⁄Uß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑‘§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „Ë Œ‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊÕÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁÉÊ⁄UË „È߸¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ©‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ê•Ê÷Ê‚ ŒÃË „Ò, ¡Ù øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UË „È߸ „Ò–◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©‚Ë •Êø⁄UáÊ ∑§ÙÁ»§⁄U ‚ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù ’Ù»§‚¸ ∑§Ê¥« ∑‘§‚◊ÿ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÃÊ ‚ •‹ª-Õ‹ª „Ù ⁄U„Ë „Òß‚Á‹∞ fl„ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË Áfl»§‹ÃÊ•Ù¥‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚¥¬˝ª-w ∑§ËÁfl»§‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ¡flÊ’ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹œÊÁ◊¸∑§ M§Á…∏flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •ı⁄U

•Áœ∑§ •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ∑§«∏ ‚ ∑§«∏ …¥ª ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÕÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥,•Ê⁄U∞‚∞‚ •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§∞ ª∞ ß‚∑‘§ ∑§È¿ ‚ÊÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ª∆¡Ù«∏ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊuÊŸ∑§⁄UÃË „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê...

‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑‘§¥ •’ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ∑‘§’¡Ê∞ ∞∑§ ’Ê⁄U „Ë „٪˖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ⁄UÊ„È‹∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ã⁄U¡Ë„ŒŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– xz ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ©◊˝ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊÁ≈U∑§≈U ŒŸ ¬⁄U ’Êà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ »§Ë‚ ’…∏Ê∑§⁄U x L§¬∞ ‚ z L§¬∞ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ë...

‚¡Êÿ ¡Ê ⁄U„ Õ– ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„‹ •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË , Ã’ wv◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∑‘§Á’Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿʬ‹≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§∑‘§Á’Ÿ ∞∑§ ¡Ò‚ „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ∑§Ù߸ ÷Ë ©‚ »§ÊßflS≈UÊ⁄U ∑§◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃÊ ÕÊ– fl·¸ v~~~ ◊¥Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ •ÊŒÃ ’…∏Ë „Ò– •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ÷Ëß‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ Õ– •’ ŒÍ‚⁄U ø√„ÊáÊ mÊ⁄UÊ ÿ„Á»§¡Í‹ πø˸ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ«U¬Ë...

∑§ ’ÊŒ „UË ÿ„U ¡◊ËŸ ∞◊∞«UË‚Ë ∑§Ê Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ–fl„UË¥ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ ’ÊߥUª ∑¥§¬ŸË Á◊„UÊŸ ◊¥ •¬Ÿ∞◊•Ê⁄U•Ê ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ßU‚ ŒπÄÈU∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥’¥äÊË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁŸ¬≈UÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò,U Á¡‚∑§ ø‹Ã flø◊ÊŸ ⁄UŸfl ∑§ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¥ ÁmUÃËÿ ⁄UŸfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§– Á◊„UÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ L§∑§ „ÈU∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á»§⁄U‚ ªÁà ŒË ¡Ê ‚∑§ ßU‚∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ª‹ ‚#Ê„U∞◊∞«UË‚Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ÷Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ëx| Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¢ª‹ ∑§ øP§⁄U ◊¥©U‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU¥– ßUŸ◊¥ z ’«∏UË, z ◊äÿ◊ •ı⁄U w|‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– z ’«∏UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥◊¥ „ÍU◊Ÿ (ø¢º˝¬È⁄U), •Ê¡Ÿ‚⁄UÊ ’Ò⁄U¡ (flœÊ¸), ÁŸêŸ¬ÒŸª¢ªÊ (ÿflÃ◊Ê‹), Á¡ªÊ¢fl (’È‹…UÊáÊÊ) •ı⁄UÃÈ‹ÃÈ‹Ë (ª«∏UÁø⁄UÙ‹Ë) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ߟ ¬˝∑§À¬Ù¥∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ v{Æ~x.xx ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ’ÃÊÿË ªß¸ „ÒU–z ◊äÿ◊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ¬⁄U |vy ∑§⁄UÙ«∏U •ı⁄U w| ‹ÉÊÈȧ¬˝∑§À¬Ù¥¬⁄U yzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ¬⁄U πø¸ •¬ÁˇÊà „ÒU– ‚◊ÿ ∑§‚ÊÕ ßŸ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ߟ‚÷Ë x| Á‚¢øÊ߸ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ù flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ∞Ÿ•Ù‚Ë∑§Ë •Êfl‡∑§ÿÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ÁflŒ÷¸ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¢«U‹ •ı⁄U ÁflŒ÷¸Á‚¢øÊ߸ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬òÊ-√ÿfl„UÊ⁄U‡ÊÈM§ „Ò– ∑§ãŒ˝Ëÿ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ „UÍ◊Ÿ(ø¢º˝¬È⁄U) •ı⁄U •Ê¡Ÿ‚⁄UÊ (flœÊ¸) ∑§Ù „U⁄UË ¤Ê¢«UË ŒÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë „ÒU–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê, ‚¥¡ÿŸª⁄U Á„UãŒË

‡ÊÊ‹Ê Ÿ¥. v Á«Uå≈UË Á‚ªA‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŒÁ‹Ã ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã }fl ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ŒÁ‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚¥ê◊‹Ÿ ◊ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ‚◊Ê¡⁄U% ‚ê◊ÊŸ ‚‚◊Ê⁄UÊ„U •äÿˇÊ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊŒ, ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, Á»§À◊•Á÷ŸòÊË ‚ÈÁŸÃÊ Á‚¥„U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚È÷Ê· ÷Êÿ⁄U

∑§ „UÊÕÊ¥ S◊ÎÁÃÁøã„U, ‡ÊÊ‹, ◊ÊŸ¬òÊ, ¬Èc¬ªÈë¿U •ÊÁŒŒ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ÁflªÃ ∑§ß¸Ufl·Ê¸ ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ⁄UÊC˛UËÿ, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ‹πŸ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– ©U¬‹Áéäʬ⁄U «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ‡ÊÊ÷áÊ, «UÊ. ¬⁄Uʪ ’Ê◊≈U∑§⁄U, «UÊ. ◊äÊÈ‹ÃÊ√ÿÊ‚, «UÊ. ‚ÈÁ‡Ê‹Ê ≈UÊ∑§÷fl⁄‘U, «UÊ. ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ‡Ê◊ʸ, «UÊ.ÁŒ¬Êfl‹Ë ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸ◊¸‹Ê ÁÃflÊ⁄UË, ¡ÒŸ ªÈM§¡Ë,¬˝ÃÈ‹ø¥Œ˝ ‚ÈŸ⁄Ë, •ÊÁŒ ‡ÊÊ‹ÿ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË–

ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ‚◊Ê¡⁄U% ‚ê◊ÊŸ

flÎäŒÊ ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ◊Îàÿ͟ʪ¬È⁄U– ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË }z fl·Ë¸ÿ

flÎäŒÊ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§ ÁŒÿ ‚ •Êª‹ª ¡ÊŸ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ë „ÈU«U∑§E⁄U Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë∞∑§ flÎäŒÊ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŒÿŸª⁄Uå‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U vvÆ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë }z fl·Ë¸ÿŸÁ‹ŸË ’‹fl¥Ã ŒflÊ¥¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ•‚ÊfläÊÊŸË ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑§Ê ÁŒÿ ∑§Ë ‹ÊÒ ‚ •Êª ‹ª ªß¸U– ßU‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚Ë flÎäŒÊ ∑§Ê ÁªÑÍ⁄U∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „ÈU«U∑§E⁄UŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

w •∑§S◊Êà ◊Îàÿ͟ʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U ŒÊ •‹ª •‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ

‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÍ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∑§ •¥Ãª¸Ã å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U vw{ üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë xÆ fl·Ë¸ÿ •Ê‡ÊÊÁflŸÊŒ äÊÊ‹ ªË‹ ∑§¬«∏ ÃÊ⁄U ¬⁄U ‚ÍπŸ «UÊ‹ ⁄U„UË ÕË– Á∑§‚Ë •‚ÊfläÊÊŸË∑§ ø‹Ã ©U‚ flÊÿ⁄U ◊¥ ßU‹ÁÄ≈˛U∑§ ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U •Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã•Ê‡ÊÊ äÊÊ‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã Á’«∏ˬ∆U ’ÊÒäŒ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ xzfl·Ë¸ÿ •ÁEŸ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ‚Ÿ∑§Ê‹ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ S≈UÊfl ◊¥ ÷⁄UÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ•¬Ÿ ©U¬⁄U ©¥U«U‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •Êª ‹ªÊ ‹Ë– •Êª ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚•ÁEŸ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– vÆ ÁŒ‚¥’⁄U vÆ ‚

‡ÊÈL§ „ÈU∞ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ ∑§ •Êª◊Ÿ◊¥ v~ ÁŒ‚¥ vÆ Ã∑§ wv~z„U¡ÿÊòÊË flʬ‚ ¬„È¥Uø „Ò¥U–¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡ÿÊòÊË ‚◊ÿ ¬⁄U „UËÁfl◊ÊŸ ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U¬„È¥UøÊ– „U¡ÿÊòÊËÿÊ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ◊¥‚U∑ȧ‡Ê‹ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ’Ê’Ê ‚Ê„U’

•Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U ⁄UÊC˛UËÿÁfl◊ʟË ∑§ •¥ÃUª¸Ã ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‚flÊÕ¸ ∑§S≈U◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,‚Ë•Êÿ∞‚∞»§ Á◊„UÊŸÁfl◊ʟË ¬˝ÊäÊË∑§⁄UáÊ, ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ „U¡∑§◊≈UË, ‚ã≈˛U‹Ã¡Ë◊ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U äÊãÿflÊŒÁŒÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U

„UÊ¡Ë •éŒÈ‹ ∑§ŒË⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË ‚⁄U»È§gËŸ‡ÊÊ„UË‹ Ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥øÊ‹Ÿ „UÊ¡Ë ◊Ê. ∑§‹Ê◊,‡ÊÊ„UËŒ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ, ∞¡Ê¡•„U◊Œ, •. ’Ê⁄UË •ÊŒË Ÿ ∑§ËÿÊ–∞¡Ê¡ πÊŸ, Ÿ◊Ê¡ •„U◊Œ •ÊÁŒßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

„U¡ wÆvÆ •Êπ⁄UË ¡àÕÊ

„U¡ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U flʬ‚Ë ‹ÊÒ≈UÊ

ŸÊª¬È⁄U – ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ◊ÊÒŒÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒŒÊ -äÊÊŸ‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U S¬¥«U⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø xv/ ’Ë∞/xxvv ‚ ¡Ê ⁄U„U x ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∞∑§ •ôÊÊà ∑§Ê⁄U Ÿ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ

ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë§ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ©U◊˝ wÆ ‚ wz fl·¸ ∑§ ’Ëø „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U÷¥«UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ ‚ÊÕËÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊∆UË ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– π’⁄U ∑§ ¿U¬ŸÃ∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë πÊ¡ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

÷Ë·áÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊ x ∑§Ë ◊ÊÒÃ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥

∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬ÎD ∑‘§ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ Õ– ©Ÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ŸŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚

ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ù ŒSÃÊfl¡¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥ fl ©Ÿ∑‘§ •Êÿ∑§⁄UÁ⁄U≈UŸ¸, ‡Êÿ⁄UœÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§, ‚„Êÿ∑§ß∑§ÊßÿÙ¥ •ı⁄U ÁflûÊ ¬Ù·áÊ ∑‘§ dÙÃÙ¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ê‹ÊœŸ ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊(¬Ë∞◊∞‹∞) ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊ¡Ê Œı⁄U ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ¡Ò‚ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ŸÊ„ªÊ„Œ‡ÊÙ¥, ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ß∑§ÊßÿÙ¥ ÃÕÊ ÁflûÊ ¬Ù·áÊ ∑‘§ dÙÃÙ¥ ¬⁄U∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹‚ ¡È«∏ „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÷Ë „Ò¥–

Page 3: Monday 20 December 2010

‚⁄U¡◊Ë¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥Uø •ÊÁŒàÿ Áfl∑˝§◊ Á’«∏‹Ê ‚◊Í„U ∑§ fl‚¥Ã Á’«∏‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ‚⁄U‹Ê Á’«∏‹Ê ∑§Ê ÷Êfl÷ËŸÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,wÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¥ç‚Ùàæ×Ù ×ãUæçßlæÜØ ·¤æ ãUæð»æ çß·¤æâ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ »§Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§Ê‹¡ (⁄UÊC˛UËÿ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ‚flÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ) ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ yz ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄UÁflESÃ⁄UËÿ •ÁªA‡Ê◊Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ÿÈQ§ Ÿÿ ∑Ò¥§¬‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ wvÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë „ÒU– Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ Œ‡Ê ∑§ ßU‚ ∞∑§‹ÊÒÃ⁄UÊC˛UËÿ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊ËŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ UŸß¸U ÷Ã˸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ.‡Ê◊Ë◊ Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ vv{•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡M§⁄UÃ’ÃÊà „ÈU∞ ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ÕÊ Á¡‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë„U⁄UË ¤Ê¥«UË Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ßU‚ ‚◊ÿ vw•èÿÊ‚∑˝§◊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÊ„UÊ¥ ¬˝Êäÿ¬Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ’ŸË

„ÈU߸U „ÒU–§◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÃËŸ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ «UÊÚ.‡Ê◊Ë◊ ¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ¡’Á∑§ ‚„UÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ.«UË.∞◊.πÊŸ ∞fl¥ ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§«UÊÚ.«UË.∑§.‡ÊÊ„UÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Êà „ÈU∞¬˝Á‡ÊˇÊÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬…∏UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬„U‹

¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ vv ¬Œ Õ ‹Á∑§ŸU } ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ äÊË⁄‘U -äÊË⁄‘U ÿ ¬Œ „UË ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄U wvÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Ÿ∞¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÁªA‡Ê◊Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà xv •èÿÊ‚∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl „Ò–U Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¥ ‚Ê‹ŸÊ vyzÆ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Uʪ˖ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ⁄UÊ¡Ÿª⁄UßU‹Ê∑§ ∑§Ë Á¡‚ yz.{ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U »§Êÿ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Ÿÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU, ©U‚∑§ ∞∑§ ’«∏ Á„US‚ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–ÿ„UÊ¥ ‹ª÷ª wzÆ •flÒäÊ ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ „ÒU¥– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ √ŒÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ã∑§ ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U¬òÊ Á‹π ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿ ¡Ê ‚∑§ „Ò¥U– ∞‚◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ªÎ„U◊¥òÊË ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‡ÊÊÿŒ »§Êÿ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊ Œ–

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑ȧ¿U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ¡ÀŒ „UË∑§Êø ’…∏UŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄‘U‹flmUÊ⁄UÊ •¥Ã⁄UÊ‹ Áfl‡Ê· ◊¥ Á∑§∞ Á∑§‚Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ÿÊòÊË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ ‚fl¸ ◊¥ ŒÍ⁄¥UÃÊ fl ‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚Á„Uà ∑ȧ¿U ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸÊ¥◊¥ ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êø ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§ŸÁ»§‹„UÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊È¥’߸U ∑§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ≈˛UŸ ‚¥ÅÿÊ - vww}~,vww~Æ ŒÍ⁄¥UÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ SÕÊÿËU M§¬ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êø ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ŒÍ⁄¥UÃÊ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§◊ÊòÊ ªÊ«∏Ë‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êø ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ªÊ«∏Ë ŸÊª¬È⁄U ‚ v} ∑§Êø ∑§ ‚ÊÕ ⁄UflÊŸÊ„UÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ‚ y ∑§Êø ¡È«∏à „Ò¥U– ‚flʪ˝Ê◊◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§÷ËÃ⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÃˡÊÊ‚ÍøË ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÊS‹Ë¬⁄U Ä‹Ê‚ ◊¥ •Ê҂ß vÆÆ, ∞‚Ë-w ◊¥ wÆ ∞fl¥ ∞‚Ë-x ◊¥ xÆ Ã∑§ flÁ≈¥Uª Á◊‹ÃË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§„UË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊È¥’߸U ∑§ Á‹∞ wy’ÊªË ∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃË ÕË– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ªÊ«∏Ë ªÊ¥ÁŒÿÊ‚ ÷Ë wy ’ÊªË ∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ¬„U‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’…∏UÃË ÿÊòÊË‚¥ÅÿÊ ∑§ ’Ëø ≈˛UŸ¥ •’ SÕÊÿËU M§¬ ‚ ∑§Êø ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬Ò‚¥¡⁄U≈˛UŸ¥ Ã∑§ ∑§◊ Á«Ué’Ê¥ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¤Ê‹ ⁄U„UË „ÒU–ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ } ‚ vw Á«Ué’Ê¥ ∑§Ë „UË „Ò¥– ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á«Ué’Ê¥∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Êÿ¡ ÷Ë „ÒU Á∑¥§ÃÈ ⁄‘U‹fl ◊Ê¥ª ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á«Ué’„UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflflÊŒÊS¬Œ ŸÊ⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U

‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬⁄U ŒÊ·Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ S≈U≈U ‚Ë•Ê߸U«UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ªÎ„U◊¥òÊË •Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹‚ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊŸÃÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸Ÿ ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊Ê‹Í◊„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ◊ʪʂflªË¸ÿ ‚◊Ê¡ ∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ◊ÊÒ¡Ê ŸÊ⁄UÊ ◊¥ ¬Ê∑¸§ ∑§Á‹∞ vxÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ë ªß¸UÕË– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ z •ªSÃwÆÆx ◊¥ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’Ë•Ê≈UË Ãàfl¬⁄U ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ–¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄U˟ʪ¬È⁄U ∑§ Áfl‡Ê· ÷Í-‚¥¬ÊŒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ ŸÊ◊ z ∑§⁄UÊ«∏ x ‹Êπ M§¬ÿ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ Õ– ◊ª⁄U ∑ȧ¿UÁfl‡Ê· ‹ÊªÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U vx ¡ÍŸwÆÆ} ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ ¬˝SÃÊfl’Œ‹ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ◊…∏Uà „ÈU∞ •Êÿ¸ Ÿ ßU‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø S≈U≈U ‚Ë•Ê߸U«UË‚ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ∑§Ë–¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ Œπà „ÈU∞ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒÁ⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– •Êÿ¸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËÁ∑§ π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v{v, v{w, (÷ʪ), v{y ‚ v|z,wÆx, wvv, wvw, wvx ∑§Ë ‹ª÷ª zw.{x „UÄ≈Uÿ⁄U¡◊ËŸ ¬⁄U ÿ„U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸÊ ÕÊ– ¬Ê∑¸§ •Ê⁄UˇÊáÊ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸ „ÒU ßU‚∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ w| ¡Ÿfl⁄UËwÆÆz ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U

z.xÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§. ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ÷Í-‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vx ¡ÍŸwÆÆ} ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ‚÷ʬÁà Ÿ ÿ„U ◊à √ÿQ§Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê π⁄UËŒË ‚ÍøŸÊŒ∑§⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U πÊ ÁŒÿÊ „ÒU

ßU‚Á‹∞ ¬ÈŸ— ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©UQ§ •Ê‡Êÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒÁ∑§ ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ fl ¬˝÷Ê⁄Uˬ˝ãÿÊ‚ ‚÷ʬÁà ◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ¬Ê∑¸§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ∑§ËÕË– •ª⁄U üÊËflÊSÃfl ©UQ§ ¬Œ ¬⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄U„Uà ÃÊ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ’„ÈUà •Êª ’…∏U øÈ∑§Ê „UÊÃÊ– ŸÊª¬È⁄U‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚÷ʬÁà ∑§ ∑§Êÿ¸fl ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ •‹ª-•‹ª ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§¬Ê∑¸§ ’Ë•Ê≈UË Ãàfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U¬˝ãÿÊ‚ Sflÿ¥ ’ŸÊ∞ªË– ©UŸ∑§ ¬Œ◊ÈQ§ „ÊŸ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄‘U ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§¬Ê∑¸§ ’Ë •Ê≈UË Ãàfl ¬⁄U ’ŸªÊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U ¬Ífl¸‚÷ʬÁà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§

’ŸÊ∞¥ª– ßUã„UË¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ¬Ê∑¸§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl∆¥U«U ’Sà ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§‹◊ Ÿø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∑¸§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl⁄UÊäÊË ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U πȇÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ßU‚Á‹∞ Á¬¿U‹ y fl·Ê¸ ‚ ¬Ê∑¸§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ≈U‹Ã ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ‚¥¬Íáʸ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ë•Ê߸U«UË ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ªÎ„U◊¥òÊË •Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ Ãfl⁄Ufl ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„U •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„Ò Á∑§ ÿÊ ÃÊ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊªË ÿÊ Á»§⁄U ¬Ê∑¸§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊ⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U¡ÀŒ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

•Êÿ¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ªÎ„U◊¥òÊË

¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê §ÁŒÿ •ÊŒ‡Ê

¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ Á‹∞

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áfl‡Ê· ÷Í-

‚¥¬ÊŒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ z ∑§⁄UÊ«∏

x ‹Êπ M§¬ÿ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U

¬˝ãÿÊ‚ Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ Õ– ◊ª⁄U

∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ‹ÊªÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥

•Ê∑§⁄U vx ¡ÍŸ wÆÆ} ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ ¬˝SÃÊfl

’Œ‹ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–

¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§

„UÊÕÊ¥ Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§

Á‹∞ ÁŒ∞ wvÆ ∑§⁄UÊ«∏

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë

≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êø ’…∏UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ŸÊª¬È⁄- ◊È¥’߸U ŒÍ⁄¥UÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ ¬˝SÃÊfl

•Ê¡ ‚ ⁄‘U‹ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø •¥∑§Ê¥ ◊¥ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄‘U‹fl ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ∞∑§ •¥∑§ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË

∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥ø •¥∑§Ê¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Ÿß¸U ¬„UøÊŸ ¬˝Ê# „Uʪ˖ ¬˝àÿ∑§ªÊ«Ë ∑§Ê SflÃ¥òÊ Ÿ¥’⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U øÊ⁄U •¥∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ≈˛UŸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆ„U¡Ê⁄U ∑§ ©U¬⁄U „ÒU Á¡‚‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U ‚◊ÊŸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl Ÿ¥’⁄U •ÁäÊ∑§ Ã∑¸§‚¥ªÃ„UÊ, ‡ÊÊSòÊËÿ fl ∑§êåÿÈ≈U⁄U ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê¬Ê¥ø •¥∑§Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– •÷Ë ∑§ øÊ⁄U •¥∑§Ê¥ flÊ‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊòÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •¥∑§ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–©UQ§ •¥∑§ ŒÍ⁄¥UÃÙ, ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚, ª⁄UË’⁄UÕ, ‚¥¬∑§¸ ∑˝§Ê¥Áà ∞ÄU‚¬˝‚, ‡ÊÃÊéŒË∞ÄU‚¬˝‚, ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊‹, ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ •ÊÒ⁄U •¥∑§ ¡Ê«U∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ªÊ«∏Ë ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈU^UË ◊¥ fl àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÷Ë«∏ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªßZUÁfl‡Ê· ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊‹ fl ∞Ä‚¬˝‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „UË Á¡ŸÁfl‡Ê· ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‡ÊÈãÿ ‚ „UÊÃË „ÒU ∞‚Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •‹ª ‚ ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÁŸÿ◊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÍ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©U¬ŸªÁ⁄UÿªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ∞ Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ‹áÊË ‚¥flœ¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚Ê wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª’ıhÊ¥ ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ßÁÄʂ ¬Á⁄U·Œ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË œ◊¸‡Ê ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ŒË– Á„¥ªáÊÊ Ã„‚Ë‹ ∑§ ß‚Ê‚ŸË ªÊ¥fl ∑§ ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ∑ ŸÊªflË⁄U øÒàÿ SÃȬ S◊Ê⁄U∑§ ◊¥‚È’„U vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ Ã∑§ ÿ„U ¬Á⁄U·Œ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬È⁄UÊÃàfl •èÿÊ‚∑§ «Ê. ¬⁄U◊ •ÊŸ¥ŒÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÷Ê™§ ‹Ùπ¥«, ÁfløÊ⁄Ufl¥Ã ‚È⁄U‡Ê «Ù¥ª⁄U, ‚¥¡ÿ ¡ËflŸ, ¬˝ËÃ◊ ’È‹∑§È¥«, œê◊‚ŸÊ ∑§÷ÒÿÊ π⁄U∑§⁄U, ‚¥÷Ê¡Ë Á’˝ª« ∑§ ‚Ȝʥ‡ÊÍ ◊ل٫, ∑§ËøŸ∑§Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ‚⁄USflÁÃ, ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝’ÙœŸÊøÊÿ¸ ÷ªflÊŸ ªÊfl¥« •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊflÊ«, ◊„¥Œ˝ ‹Ùπ¥«, Ÿ⁄U‡Ê ‚Ù◊∑§È¥fl⁄U, •L§áÊ „Ÿflà ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

©UUà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, w{ ¡Ÿfl⁄UË •ÊŸ ◊¥ x| ÁŒŸ ’Ê∑§Ë„ÒU ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ πÊ‚∑§⁄U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ª˝Sà w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ’«∏Ë ’‚’˝Ë ‚ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§Ë fl¡„U „ÒU◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ Á◊„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬ÈŸ¸fl‚Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „ÃÈ Ÿÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UʪÊ, ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄UÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á◊„UÊŸ¬˝∑§À¬ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁìÍ⁄UÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßUë¿UʇÊÁQ§ ∑§Ê •÷Êfl ŒπÊ ¡ÊÃÊ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ, •‡ÊÊ∑§⁄UÊflø√„UÊáÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Uà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U •Êà „UË Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§◊Èg ¬⁄U ’Ê‹Ã ∑ȧ¿U Õ ÉÊÊ·áÊÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë¬ÍøÃÊ Á∑§ÃŸÊ „UÊ ¬Ê߸U, ∞∑§ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ „ÒU– Á¬¿U‹ vÆ fl·Ê¸◊¥ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ¸fl‚Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝∑§À¬ª˝Sà •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UflÊà ⁄U„U– ∑§÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ◊È¥«UŸÁ∑§ÿÊ ÃÊ ∑§÷Ë •Ÿ‡ÊŸ– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê fl ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË∑§Ë ≈¥U∑§Ë ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÿ„U‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‚flÊÿ Á◊„UÊŸ ∑§Ê‚ÊU∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– ßU‚∑§Ê¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ŸËøÊ„UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U– ßU‚Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •Ê¡ Ã∑§¡Ê⁄UË „ÒU– •’ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ Ÿÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚ •Ê‡ÊÊ∞¥ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ Á◊„UÊŸ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ‚ øøʸ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¬¿U‹vÆ fl·Ê ◊¥ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ßU‚∑§ •¬flÊŒ ∆U„U⁄‘U–¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÁ‚»¸§ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚Ê»§‚ÈÕ⁄‘U ¿UÁfl ∑§⁄UÊ¡ŸÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á◊„UÊŸ ∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ©UŸ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë•¬ˇÊÊ „ÒU– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ŸÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •¥’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ’ÁÀ∑§ ŒÊ-øÊ⁄U ◊„Uàfl¬ÍáʸÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë– ßU‚∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË w{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„U ÁŒŸ •Êª

Ÿ ’…∏U, •ãÿÕÊ ßUŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U ÁflEÊ‚ ¬ÈŸ— ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–

Œ¥ªÊßÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ‚¡Ê— ÿȪ‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÊÊSòÊ˟ʪ¬È⁄U– •ÿÊäÿÊ ∑§ ‹Êª •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „¥Ò¥ •ÊÒ⁄U fl •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊

¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UË “⁄UÊ◊” ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’„ÈUà ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U– ¬⁄U { ÁŒ‚¥’⁄Uv~~w ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê äÊ⁄UʇÊÊÿË Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Œ¥ªÊßUÿÊ¥Ÿ vz ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©UŸ Œ¥ªÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U ‚¡Ê Ÿ„UË¥„ÈU߸U– ÿ„U ÁfløÊ⁄U •ÿÊäÿÊ ÁŸflÊ‚Ë “•ÿÊäÿÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡” ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ •ÊÒ⁄U ‚⁄U¡Í ∑È¥§¡◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥Uà ÿȪ‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ŸÊÒ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÿÊäÿÊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ (fläÊʸ) Ã∑§ “⁄UÊC˛UËÿ ‚jÊflŸÊ ÿÊòÊÊ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•¬Ÿ ¬«∏ÊflÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÿÊòÊÊ ŸÊª¬È⁄U ¬„¥ÈUøË– ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞‚Œ⁄U ÁSÕà ◊ÈÁS‹◊ ‹ÊßU’˝⁄UË ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊà ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄U ÁSÕà ◊ÈÁS‹◊ ‹ÊßU’˝⁄UË◊¥ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ◊¥ø ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ‚ Á◊ÑË ª¡≈U (Ÿß¸U ÁŒÑË) ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¡»§M§‹ ßUS‹Ê◊, •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚∑ȧ‹⁄U »§Ê⁄U◊∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ∞‹. ∞‚. „U«¸ÁŸÿÊ, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ “⁄UÊC˛UËÿ ∞fl¥ flÒÁ‡fl∑§‚◊SÿÊ” Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl •‚‹◊ ªÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ¡◊Ê•Êà ßUS‹Ê◊Ë Á„¥UŒ ∑§ ‚ÁøflÁ⁄U¡flÊŸÈ⁄U¸„U◊ÊŸ πÊ¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∞‹. ∞‚. „U«¸UÁŸÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •Ê¡ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥Á∑§ ⁄UÊ◊ •ÊŒ◊Ë Õ ÿÊ ÷ªflÊŸ– ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡‚ûÊÊ àÿʪ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÒŸ‹ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÒŸ‹ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ߥUáÊ⁄U

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÉÊ⁄U ŒŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë

ŸÊª’ıhÊ¥ ∑§Ë

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§

ßÁÄʂ

¬Á⁄U·Œ ∑§‹

Á¬¿U‹ vÆ fl·Ê¸ ◊¥¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÷Ë

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ßU‚∑§ •¬flÊŒ ∆U„U⁄‘U–¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê SflʪÂà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

Á‚»¸§ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ fl⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚Ê»§‚ÈÕ⁄‘U¿UÁfl ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞Á◊„UÊŸ ∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê©UŸ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU–

Page 4: Monday 20 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUUU, wÆ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„¥UŒË

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ÁSÕà ÊòÊËÿÁflSÃÊ⁄U ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ “•Ê‹ÊøŸÊ ßU‚ ‚◊ÿ”Áfl·ÿ ¬⁄U ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∞fl¥ flÁ⁄UDU∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ Ÿ •¬ŸflQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§ Á‹∞•Êà◊Êãfl·áÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê ÿ„U∑§Êÿ¸ „ÒU Á∑§ fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ‚◊¤Ê∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄‘U Ã÷Ë ∑ΧÁà ÿÊ ⁄UøŸÊ ∑§Ê•Êà◊Êãfl·áÊ ‚¥÷fl „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áfl◊ÊÁøà ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “•ÊŒ◊πÊ⁄U” ¬⁄U’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Áª⁄UˇÊø¥Œ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „UÊÁ‡Ê∞ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U–©UŸ◊¥ ◊ÊŸflËÿ Áø¥ÃÊ∞¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë

∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– •äÿˇÊËÿ flQ§√ÿ ◊¥ ¬˝Ê. •Ê. ¬Ë.

◊Ê‹flËÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ

¡ËflŸ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê •¬ŸÁfl⁄UÊäÊË ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊCUË ◊¥ „ÈU߸U øøʸ

∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ ’ÃÊÿÊ–∑§ÕÊ •Ê‹Êø∑§ ¬˝Ê. ‚Í⁄U¡ ¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ã, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê»§Ãfl’Ê¡Ë ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥‚◊ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸË øÊÁ„U∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ÊòÊËÿÁflSÃÊ⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ê. ‚¥ÃÊ· èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •∑§Ë‹ Á⁄¥U¡flË,Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§, ∞.∞.»§ÊÃ◊Ë, •ÁflŸÊ‡Ê Á◊üÊ,‚È⁄‘UãŒ˝ ⁄UÊ„UË, ªÊ¬Ê‹ ⁄¥U¡Ÿ, •ŸÈ¬◊ •ÊŸ¥Œ,ŸË‹◊ ‡Ê¥∑§⁄U, Áª⁄UˇÊø¥Œ˝ üÊËflÊSÃfl, •‚⁄UÊ⁄UªÊ¥äÊË, üÊˬ˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§,•‡Ê⁄U»§ flª, •‡ÊÊ∑§ Á‚hUÊÕ¸, •‹∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄‘UáÊÈ Á‚¥„U, ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U, ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê¬Êá«Uÿ, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë fl ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

“•Ê‹ÊøŸÊ ßU‚ ‚◊ÿ” Áfl·ÿ ¬⁄U ‚¥ªÊDUË

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§

¬˝¤Êã≈U ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊|.xÆ ’¡ ÷Ê⁄Uà ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁ«UÁS≈˛UÄ≈U ª√„UŸ¸⁄U (xÆxÆ) «UÊ.¬˝»È§‹ ◊È∑§Œ◊, ∞‚. «UË. •Ê.‚¥¡ÿ ŒÒŸ, Áª◊Ê ≈Ä‚ ∑§ ø•⁄U◊Ÿ’‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄ ◊Ê„UÃÊ, ¬˝Êª˝Á‚fl∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊªÊ∑ȧ‹ŒÊ‚ ⁄UÊ∆UË, ©Uà‚fl •äÿˇÊ¬˝‡Êʥà ◊Ê„UÃÊ, ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§«UÊÁ‹ÿÊ, ⁄UÊ≈U⁄UË •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë‹Ê„UÊ≈UË, ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥ŒÊŸË¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©UfÉÊÊ≈UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ •äÿˇÊ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ ⁄UÊ≈U⁄UË ∑§Ë

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§∑§Êÿ¸, ◊Á«U∑§‹ Á‡ÊÁ’⁄U fl·¸ ÷⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Êà „ÒU– Á¡‚◊¥ „U⁄U•ÊÿÈflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹ÿ ¡Êà „ÒU–Ãà¬pÊà ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ¬ÊÚÁ‹ÁÕŸ ◊ÈQ§ Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ∑§ÊS‹Ê߸U«U ‡ÊÊ ¬˝Ê¡Ä≈U⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ–Ãà¬pÊà ©Uà‚fl •äÿˇÊ ¬˝‡ÊÊ¥Ã◊Ê„UÃÊ Ÿ ©Uà‚fl ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥•ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U fl‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ÃÊ‹È∑§Ê ‚ vy,ÆÆÆ «˛UÊßZUª¬˝Ê# „ÈU∞, Á¡‚◊¥ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ

ÕÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ª‹⁄U ‡ÊÊ,◊ÚÁ¡∑§ ‡ÊÊ, •¡’-ª¡’ ∑§⁄UÃ’¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞, Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U’«∏UÊ¥ Ÿ •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ©Uà‚fl ∑§¬˝Õ◊ ÁŒŸ „UË Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ∑§Ë ¡ŸÃÊ„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ©U◊«∏U ¬«∏UË– ©Uà‚fl ◊¥◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ •‹ÊflÊÁflÁ÷ÛÊ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ S≈UÊÚ‹,SflÊÁŒCU πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§ S≈UÊÚ‹,∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÍ‹ •Ê∑§·¸áÊ ∑¥§Œ˝©Uà‚fl ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§‚ÊÕ ‚’Ÿ •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ, ©Uà‚fl∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§ ‚÷Ë‚ŒSÿ ß ◊Ÿ ‚ ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–«UÊ. •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπË Ÿ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§Ê

‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – ‡ÊÊÿ⁄U •Ê‹Ë◊ŒËŸ ‚߸U„ÈUÑÊ πÊ¥

©U»Í§∑§ ’⁄UÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ŸÊ◊ ©U»Í§∑§ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬pÊà ◊Œ⁄U‚Ê „UÊÚ‹ ◊¥ Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿʪÿÊ– xz} ¬ÈDUÊ¥ ∑§ ßU‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ߸E⁄U ∑§Ë SÃÈÁÃ,ŸÊÃ, ◊Ÿ∑§flÃ, ◊¡ÊÁ„UÿÊ „U¡‹ •ÊÒ⁄U ª¡‹Ê¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬Á⁄Uøÿ»§ÊL§∑§ ¡„UË⁄U Ÿ Á‹πÊ „Ò–

¡’Á∑§ ¬˝Ê. ⁄»§∑§ πÒ⁄U Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬ÎDU ¬⁄U ©U»Í§∑§’⁄UÊ⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê •fl‹ÊøŸ Á∑§ÿÊ– „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ∑§ ⁄U‡ÊËŒ ¡⁄UË‹ Ÿ ‚Á≈¥Uª ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝Õ◊ ¬ÎDU ∑§Ê ÁøòÊ‚™§ŒË (¡gÊ) ∑§ π‹Ë∑ȧ‹ Á»§À◊ Á‚≈UË ◊È¥’߸U ‚‚‹◊Ê ◊ȇÃÊ∑§ πÊŸ ÃÕÊ ÿÊÁS◊Ÿ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË,◊Ê„Uê◊Œ ∑§ë¿Ë ∞fl¥ •éŒÈ‹ ÃÕÊ •éŒÈ‹ •◊ÊÃË∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ¬˝◊ÈπÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§ ⁄UÁøÿÃÊ ‚Ê߸U„ÈUÑÊ¥⁄UπÊ ©U»Í§‹∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, •ÊÿÊ¡∑§ •éŒÈ‹ •◊ÊŸË∑ȧ⁄Ò‡ÊË Õ–

““ŸÊ◊ - ∞ -

©U»Í§∑§”” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ∂⁄Ë ãƒÊÍ ◊Ê«Ë’Ê’Ê

¬Á⁄‚⁄ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‡ÊÈM§üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚åÃÊ„ •¢Ã¸ªÃ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊ ©à‚fl ◊¥ üÊfÊ∂È ÷ÊflÁfl÷Ê⁄ „Ê∑§⁄ ŸÊø©∆U–

∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ∂⁄Ë ãƒÊÍ ◊Ê«Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÷ÊÁfl∑§ ◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚åÃÊ„ ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ∑ΧcáÊ ¡ã◊ ©à‚fl ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¥ v fl·Ë¸ÿ’Ê∂∑§ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄≈UÊ∑§ŸË ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄ flÊ‚ÈŒfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥•ÊƒÊÊ¡∑§ ◊Ê„Ÿ ƒÊÊŒfl ¡Ò‚ „Ë ÷ʪflà SÕ∂ ¬⁄¬„¥Èø fl„Ê¥ ©¬ÁSÕà üÊÊÃÊ ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ë¡ƒÊ, flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¡ƒÊ ∑§ ŸÊ⁄Ê¢ ‚ ∑§ÕÊSÕ∂ ªÍ¥¡ ©∆UÊ–

ß‚Ë ∑˝§◊ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄ ŒÈ’ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ mÊ⁄Ê÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§ œ⁄ÃË ¬⁄ ¡ã◊ ∂Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ,¡ã◊ ¬Ífl¸ L§¬⁄πÊ, ∑ΧcáÊ ¡ã◊ Á∂∂Ê, ’Ê∂ ¡ã◊∑§ÕÊ ‚Á„à •ãƒÊ ÃâƒÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝fløŸ ÁŒƒÊÊ– ôÊÊÃ„Ê Á∑§ ãƒÊÍ ◊Ê«Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÁflªÃ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥

‚ ‚Ãà üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚åÃÊ„ ‡ÊÈM§ „Ò– Á¡‚◊¥üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ∂ªÊ „È•Ê „Ò– •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§‚»§∂ÃÊÕ¸ ◊Ê„Ÿ ƒÊÊŒfl, ©ŒƒÊ÷ÊŸ ƒÊÊŒfl,∑§◊∂ ƒÊÊŒfl, ∑§À∂È ◊ÊS≈U⁄, Ÿ¥ŒÈ ’Ê’Ê, ÁòÊ÷È•Ÿ

Á‚¢„, ÷Ê⁄à ÷∂Êfl, ¡ÊÁªãŒ⁄ Á‚¢„, •Ê‡ÊÊ ⁄Ê™§Ã,•ÁŸ∂ ◊Ê„Ê«, ’Ê’È∂Ê∂ ƒÊÊŒfl, ∂Ê∂¡Ë‚Ê„ŸË, ªáÊ‡Ê ‚Ê„ŸË, ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ∑§‡ÿ¬ ‚Á„Ã÷ÊÁfl∑§ ◊¢ø ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò¥–

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ∑ΧcáÊ ¡ã◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥

SÕÊŸËÿ Áfllʂʪ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥•Õ¸‡ÊÊSòÊ •èÿÊ‚ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Õ¸Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. üÊËÁŸflÊ‚πÊ¥ŒflÊ‹ ∑§Ê “•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥◊ÊŸflË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊„Uàfl” ¬⁄U√ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ÿ„U •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ’„UŒ ¡M§⁄UË „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥•ãÿ ÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑ΧÁ· ÊòÊ ∑§Ê ÷ËÁfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ ’Ê∑§ËÁfl∑§Ê‚ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ÿŒË◊ÊŸflË Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ ⁄UÊC˛U ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ªÁà M§∑§¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬

◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ.Á¬Ñ߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝SÃÊflŸÊ•Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ‚¥ªËÃÊ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U Ÿ ⁄UπË– ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ÿüÊË

•«U◊ÊøË fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. íÿÊÁÃ⁄UáÊÁŒfl Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÿʬ∑§ fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflË

Áfl∑§Ê‚ ¡M§⁄UË «UÊÚ. üÊËÁŸflÊ‚ πÊ¥ŒflÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„ÊŸ– ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹•¢Ã¸ªÃ •ÊŸ flÊ∂Ë Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê¥Œ˝Ë ◊¥ ∑¥§Œ˝SÃ⁄ËƒÊ ∑˝§Ë«∏Ê S¬œÊ¸ ∞fl¥‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿwv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¥ fl⁄Ê«Ê, ∑§ã„ÊŸ, ‚Ê≈U∑§ ∞fl¥•Ê◊«Ë ∑§ S∑ͧ∂Ê¢ ‚ ©ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ÁfllÊÕ˸‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª, Á¡‚◊¥ ©ã„Ë¥ ¿UÊòÊÊ¢∑§ mÊ⁄Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ ‚÷ʬÁÃÁ„U⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ ∞fl¥ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ ‚ŒSƒÊ √ƒÊ¢∑§≈U‡Ê ∑§Ê⁄◊Ê⁄∑§⁄¥ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ •ãƒÊ ¬˝◊Èπ

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ƒÊʪ‡ÊflÊ«Ë÷S◊, Á¡¡Ê •‚Ê∂, ∂∂ËÃÊ∆UÊ∑ȧ⁄, ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄, ª¡ÊŸŸª¡Á÷ƒÊ, ÁŸ◊¸∂Ê ©∑§, ŒÈ∂Ëø¢Œ¤ÊÊ«¢, «Ë.¬Ë.‚¬Ê≈U,•Ê⁄.«Ë.¬ÊÁ≈U∂ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ⁄„ª¥–

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áʇÊÊ◊ y ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ „ÃÈ ∑§ãŒ˝¬˝◊Èπ •ÁŸ∂ ƒÊÊŒfl, •L§áÊÊ’Ê⁄∑§⁄, ©◊‡Ê ∑§Êfl«, ‚¢¡ƒÊfl⁄Ê∑§⁄ ‚Á„Uà ∑˝§Ë«∏Ê ‚Áøfl flÊ◊Ÿ¬Ê„ÈáÊ, ÃÈ∂‚Ë⁄Ê◊ ªÊ∂Ê߸Ã, ©Uífl∂⁄Ê∑§«, ◊ÈŃÊʜʬ∑§ ◊œÈ∑§⁄∑ȧ’«, Á„⁄Ê ◊¢øŸflÊ⁄ •ÊÁŒ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

©¬π¢« ∑˝§Ë«∏Ê

S¬œÊ¸ wv ∑§Ê∑§ã„ÊŸ– ◊„Ê’˝ê„ ôÊÊŸË ◊„Á·¸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃËÁflÁflÁäÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ªß¸U– ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿª⁄ Á¬¬⁄Ë ∑§ã„ÊŸ ◊¥ ŒÊ¬„⁄ w.xÆ ’¡ ⁄¢¡Ëà ‚»§∂∑§⁄∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ ÁflœÊƒÊ∑§ ∞‚.ăÊÈ.¡◊Ê ∑§ „Sà ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ŒÊ¬„⁄ v ’¡ ¬Í¡Ÿ -„flŸ ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ {’¡ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‡Ê¥÷È ¬Á⁄„Ê⁄, ⁄Êfl ¬Á⁄„Ê⁄, ∂∑§‡Ê ◊„ÊÃÊ,ÁŸ⁄¢¡Ÿ ’…U∂ ’ŸËŒÊ‚ ÃÊ¢’ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ªËà ªÊÿŸ S¬äÊʸ w~ ∑§ÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – ÁfllÊ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ

fl ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ‚◊ÈŒ˝¬È⁄UU ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ w~ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê Sfl. ¬˝Ê. •÷ÿ ’ÊfláÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÁ«UÿÊ Sfl⁄UÊ¥¡Á‹ ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ªËà ªÊÿŸ ‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– S¬äÊʸ∑ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ „UÃÈ vy ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ê¥ø‚È’„U ~ ’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖ S¬äÊʸ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ wvÁŒ‚¥’⁄U „ÒU– ßUë¿È∑§ ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ‚ S¬äÊʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ¬˝Ê. Á∑§⁄UáÊ flÒl, ¬˝Ê. Áfl‹Ê‚ ’Ò‹◊Ê⁄‘U, ¬˝Ê. ◊ŸÊ¡ ∑§Ê⁄‘U∑§⁄U ÃÕÊ S¬äÊʸ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝ÊÿÊÿ¸ ⁄U◊‡Ê ’Ê÷Ê≈U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò¥–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡ƒÊ¢ÃË

∑§ã„ÊŸ– •Áπ∂ ÷Ê⁄Ã˃Ê◊ÊŸflÁœ∑§Ê⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ø¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ê◊∆UË∑§ÊÚ∂⁄Ë ÁSÕà ◊Ê«Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥◊Ê„⁄¸◊ ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡Ê⁄’Ã∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U •ÁÅÊ∂ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ◊ÊŸflÁœ∑§Ê⁄‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ø ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê•äƒÊˇÊ ‚È◊œ πÊ’˝ª«∏ ∞fl¥◊„Ê◊¢òÊË ∑§◊∂ŸÊÕ ƒÊÊŒfl ∑§Ë¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ fl flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄ ‡Ê⁄’à Á¬∂ʃÊʪƒÊÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§§

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ– ßU‚ ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚Á„UÕÊflʪ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ⁄Áfl ¡ƒÊ‚flÊ∂, •L§áÊ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,‡Ê„¡ÊŒ πÊŸ, ‚ÈŸË∂ ƒÊÊŒfl, ‚ʟ˃ÊÊŒfl, ‚Œ˜ŒÊ◊ „È‚ÒŸ, ¬Ê‚È◊flÊ∂Ê∂, ‚Í⁄¡ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê¡‡ÊƒÊÊŒfl, ÃÊÒÁ»§∑§ •¥‚Ê⁄Ë, •‡Ê»§Ê∑§•¥‚Ê⁄Ë, •ÁŒ∂, ‡Ê∑§Ë∂, ‡ÊÁ»§∑§,ßflË⁄, ÁÃ∂∑§, ‚È⁄‡Ê ‚Á„¢ª∆UŸ ∑§ •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ß‚©¬ÁSÕà Ֆ

◊Ê„⁄¸◊ ¬⁄

‡Ê⁄’à ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ

‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹∑§Ê◊∆UË – Á’«∏UË ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ÄU‚Ë‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚

Á∑§‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ÁflÅÿÊ ÕÊ– ÿ„U √ÿfl‚Êÿ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„UÁ’«∏UË ©Ulʪ •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë’«∏-’«∏ ∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ „UÊ ª∞ „ÒU ’‚ ∑ȧ¿U ∑ȧ≈UË⁄U©Ulʪ ∑§ M§¬ ◊¥ Á’«Ë ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄U⁄U„U „ÒU fl„U ÷Ë ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ ‚ ÿ„U√ÿfl‚Êÿ •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚¥ ÁªŸ ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ê„U⁄ªÊ¥fl ‚ ÷Ë ‹Êª ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃ Õ ÃÕÊ •¬ŸÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃ Õ ¬⁄¥UÃÈ•Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ÄU‚Ë‹ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË ÕË ©U‚ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹Êª •Ê¡ πÈŒ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÉÊÈ◊ ⁄U„U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ÁÃ⁄UÊ«UÊ, fläÊʸ •ÊÁŒÁ¡‹ ∑§ ‹Êª ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Êà Ֆ ©UŸ∑§Êfl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ßU‚Ë√ÿfl‚Êÿ ∑§÷⁄UÊ‚ ø‹ÃÊ ÕÊ– ‚Ÿ v~yÆ ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê◊∆U˟ʪ¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. | ¬⁄ ÁSÕÄUÊÚ∑§Ë Á’À«UË¥ª ¡Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚hU „ÒU– ÿ„UÊ¥ ©U‚ ‚◊ÿÁ’«UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ’ŸŸflÊ‹Ë Á’«UË „UÊÚ∑§ËÁ’«UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŒÍ⁄UU-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝Á‚hU ÕË– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‹ÊÁ„UÿÊ ∑§Ê ‡Ê¥∑§⁄U ¿Uʬ ∞fl¥ ’ÈaUÊ ¿Uʬ Á’«UË∑§Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊Ê¥ª ÕË– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚∆U ∑§‚⁄UË◊‹¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§Ê ‚¥¡Ëfl ™¥§≈U ¿Uʬ ’È‹«UÊÚª ∞fl¥ ∑§‚⁄UËÁ’«UË ¬˝Á‚hU ÕË– Á’«∏Ë ©Ulʪ ∑§ ¡Ÿ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚¬˝Á‚h ‚∆U ∑§‚⁄UË◊‹ ¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ fl·¸v~~w ◊¥ ’¥Œ „Ê ªÿÊ Á¡‚‚ ∑§ß¸U ‹Êª ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ

ª∞– fl·¸ v~zw ◊¥ ßUã„UÊ¥Ÿ ßU‚ Á’«UË ©Ulʪ ∑§ÊÁ‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ– Ãà¬pÊà ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ Ÿ◊∑ȧ◊Ê⁄U¬Ê⁄UflÊ‹ Ÿ ÿ„U Á’«∏UË ŸÊÁ‡Ê∑§ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ߸U–◊Ê„UŸ‹Ê‹ „U⁄UªÊÁfl¥Œ ∑§Ë ÷Ë Á’«∏UË ¡’‹¬È⁄UU Ã∑§¬„È¥øË– fl·¸ v~{z ‚ v~}Æ Ã∑§ ÿ„U ∑§Ê‹ ßU‚ ©Ulʪ∑§Ê SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©U‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ©Ulʪ ∑§Ê ¬ÃŸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ¬„U‹∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ fl Ã¥’Ê∑ȧ Á◊‹ÃË âÊË–ßU‚‚ ‚÷Ë Á’«∏UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ Ÿ ◊„UŸÃ ∑§⁄U Á’«U∏Ë’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ Á’«∏Ë ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U∑§ „UË ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ŸπÃ-¡◊ËŸ, ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà ÃÕÊ πÈŒ ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U ‚¥¬ÁûÊ ’ŸÊ߸U „ÒU– ßUŸ Á’«U∏Ë√ÿfl‚Êÿ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ŒÁ‹Ã ◊ʪʂflÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ’ìÊ¥ ÷ˬ…∏U Á‹π∑§⁄U •ë¿U ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ßU‚ Á’«U∏Ë

©Ulʪ ∑§ ÷⁄UÊ‚ •Ê¡ ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸÊ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«U Á’«UË∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~{Æ ‚ v~}Æ Ã∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë∞∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ‹Êπ Á’«∏UË ’ŸÃË ÕË–©U‚◊¥ wÆÆÆ Á’«∏UË ∑§Ê◊ªÊ⁄U Á’«UË ’ŸÊà Ֆ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë •Êÿ vÆ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ÕË– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë Á’«U∏ËãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U, •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ◊‹Á‡ÊÿÊÃÕÊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃË ÕË– Á’«∏UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Á‹∞ ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ◊¡È⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ªß¸U– ßUŸ◊¥ wzÆ ◊¡ŒÍ⁄UU Õ– „UÊ‹ ◊¥ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈Uªß¸U „ÒU– •÷Ë ‚◊ÿ ’Œ‹ ªÿÊ– ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ «U⁄U ‚ ÃÕÊ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§ ø‹Ã Á’«∏UË Á¬ŸflÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊„UÈ߸ „ÒU– •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ÃÕÊ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ‚ Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ë

◊Ê¥ª ’…∏UË „ÒU– Á¡‚∑§Ê Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á’«∏UË ©Ulʪ¬⁄U „ÈU•Ê „Ò– Á¡‚‚ ©Uà¬ÊŒŸ ÉÊ≈U ªÿÊ– fl·¸ v~{{ ‚◊„UÊ⁄UÊC˛U, ∑§⁄U‹, ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU, •Ê¥äʬ˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄UÊÃ,◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÿ„UÊ¥ Á’«∏UË Á‚ª⁄≈U ∑§ÊŸÍŸ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ Á’«∏UË ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸÊ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ Á’«∏UË ©Ulʪ ∑§ ’È⁄‘U ÁŒŸ•Ê ª∞– Ã¥’ÊπÍ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ©Uà¬ÊŒŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË‹ªÊ∑§⁄U fl ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Á◊ŸË Á‚ªÊ⁄‘U≈U ∑§ •ÊÿÊà ‚Á’«∏Ë ∑§Ê⁄UπÊŸ¥ ’¥Œ „Ê ª∞–

•Ê¡ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ∑ȧ≈UË⁄U ©Ulʪ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á’«∏UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚‚ ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á’«¥UË ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ’Ê„U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¡’Í⁄UË ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U◊Á„U‹Ê∞¥ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ Á◊ø˸◊Ê∑¸§≈U ◊¥ Á◊ø˸ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ zÆ L§. ⁄UÊ¡Ë ‚ ∑§⁄U⁄„UËU „Ò¥– ¡Ê Á◊ø¸ ÃÊ«∏UŸÊ ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò–

Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ Á’«∏UË ©Ulʪ ¡Ê ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ø‹ÃÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„U •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ‚Ê‚¥ ÁªŸ ⁄U„UÊ„ÒU– ’«∏U-’«∏U ©UlÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŸÿ◊¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄U Á’«UË ©Ulʪ ’¥Œ ∑§⁄U ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ©Ulʪ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Á¡Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’«∏UËÁŸÁ◊¸ÃË ‚ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U „UÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ©UŸ ¬⁄U ÷ÍπÊ¥◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU–

Á’«∏UË √ÿfl‚Êÿ ‹ ⁄U„UÊ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚¥

Page 5: Monday 20 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UU,wÆ ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U -Ÿflfl·¸ ∑§Ê ¡ÑÙ· ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§«∏Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ

⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Ÿflfl·¸ ¬⁄U •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ Á‹ÿ ’ªÒ⁄UÁ∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •’ •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ vÆ ÁŒŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÿÊ Õ≈U˸ »§S≈˜Z „U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ

flÊ‹ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë èÊʪŒÊÒ«∏ ’…∏U ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ„UË Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊŸ ‚◊ÿ Á≈U∑§≈U‹ªÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ˬ˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „Uʪʖ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ≈ÒÄ‚Áfl÷ʪ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§Ê •Ê„UflÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË Á∑ ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË ‚ÊÕ „UË „U¡Ê¸ŸÊ ÷Ë ŒŸÊ¬«∏UªÊ– Ÿflfl·¸ ¬Ê‚ •Ê ⁄„UÊ „ÒU ∞‚ ◊¥ Ä‹’,„Ê≈À‚ ◊¥ èÊË«U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– Á»§À◊ •ÊÁ÷ŸÁòÊÿÊ¥∑§Ê ‹Ê∑§⁄U ¡ÑÊ· ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚‚’¥äÊË ◊¥ ÁflôÊʬŸ „UÊÁ«ZUÇ¡ ÷Ë ‹ªŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „ÒU– ßU‚◊¥ ÁflÉÊA Ÿ •ÊŸ¬Êÿ ßU‚Á‹∞ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË •’ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§Êª¡Êá◊Ê ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ßU‚Ë ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Áfl÷ʪ ‚ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ‹ŸÊ ¡M§⁄UË ⁄U„UªÊ– Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ ¬⁄U ßU‚ ÷ʪŒÊÒ«∏ ‚•ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÕÊÁ¬, ¬˝ÊÿÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ

‹∑§⁄U „Ê≈‹, ÄU‹’ ◊¥ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Êÿ„U ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– •ãÿÕÊ zÆÆ‚ w,ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ Ã∑§ ¡È◊ʸãÊÊ „Uʪʖ ‚ÊÕ „UË∑ȧ‹ Á≈U∑§≈U Á’∑˝§Ë ∑§ wÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ≈ÒUÄ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒŸÊ „Uʪʖ ‡Ê„⁄ ◊¥ „U⁄Ufl·¸œÈ◊œ«Ê∑§ ◊¥ Õ≈U˸ »§S≈¸U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊ„UçÃÊ ∑§ ¬„U‹ ‚ „UË ßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§„UÊÃË „ÒU– ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë „Ê≈À‚ ◊¥ •Ÿ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊà „ÒU–

‹ÊŸ ÃÕÊ ©¬‹éœ ¡Êª„ ◊¥ ÷Ë Ÿflfl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ¡Êà „ÒU– wÆÆ~ ◊¥ wz „Ê≈UÀ‚ ◊¥ Ÿflfl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞– ßUŸ ‚÷Ë Ÿ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿ Õ– ßU‚ fl·¸ßU‚◊¥ flÎÁhU „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ ∑§Ë ’…∏ÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ „UË

¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ’ÊÚ‹ËflÍ« ◊¥ S≈UÊ‚¸ ∑§ Á‹∞ èÊË ¬Ò‚Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈UÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÙ L§¬ÿ¡’ ◊¥ ÷⁄UŸ flÊ‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Uß ∑§Ë ¬Ò‚ πø¸∑§⁄UŸ ∑§‚ ÿÈflÊ ◊¥«U‹Ë •Êª ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ŒπÖ ‚ÊÕ „UË „SÃÊ¥ŒÙ‹Ÿ, ŸÎàÿ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê èôÊË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ŸäÿÊŸ ∑¥§Œ˝Ëà Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÃÕÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Œπ‹ ‹Ã „ÈU∞ ‚¥’¥ÁœÃÊ¥ ¬⁄U flÊÚø ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Ë ªß¸U „ÒU ÄÿÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÅÿÊ‹⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ¬Êÿ Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Ÿflfl·¸ ∑§ ‚ÊÕ „UË wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ Á∑˝§‚◊‚àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–„UÊ≈U‹ „Ê‹ Á¡¥∑§ ◊¥ ∞‚Ê „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ ∑§Ê •ÊflßUŸ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ≈ÒÄ‚Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑˝§‚◊‚ ÃÕÊ Ÿflfl·¸ ∞∑§ ‚ÊÕ„UË ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „Ò– ßU‚‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§Ê Áfl∑§À¬•ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ …È¥…UÊ „ÒU–

•’ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ÿflfl·¸ ∑§Ê ¡ÑÙ·

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ Á‹∞

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ xz Áfl÷ʪʥ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚flÊ∞¥ ‹Ë ªßZ– ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§‚„U‚Áøfl ÷Ê™§‚Ê„U’ ∑§Ê¥’‹ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚÷ËÁfl÷ʪʥ ∑§ ‚„Uÿʪ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· ¡ÃÊÄÈU∞ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

∑§Ê¥’‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹∑§ ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞⁄UÊíÿ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË xÆ-xz ÁŒŸŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄U„U– ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪʥ Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–∑§Ê¥’‹ Ÿ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, •ÊflÊ‚ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl Ÿ ◊È¥’߸U •ÊÒ⁄U •ãÿ

SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ÈÁfläÊÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U–

∑§Ê¥’‹ Ÿ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ä≈˛U≈U∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊‹ ‚„Uÿʪ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚„U‚Áøfl©UûÊ◊Á‚¥„U ø√„UÊáÊ, •fl⁄U ‚ÁøflÁfl‹Ê‚ •Ê∆Ufl‹, ∞‚. ∞‚.◊ÿ∑§⁄U, •Ê⁄U. ¡. ∑ȧ«UÃ⁄U∑§⁄U,‚„U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UË. ∑§Ÿ∑§⁄U%◊,©U¬ÊÿÈQ§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§áÊ‚, ÿÊÃÊÿÊÃ

©U¬ÊÿÈQ§ ‚Ê„U’⁄UÊflË ¬ÊÁ≈U‹, ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ •å¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ¥ª, ‚ÍøŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë. ∞◊.∑§ÊÒ‚‹, ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŒÊŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

xz Áfl÷ʪʥ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‚flÊ∞¥ ŒË¥ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‚„U‚Áøfl Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ◊„Ê◊ʪ¸ ∑§øÊÒ«U∏Ê߸U∑§⁄UáÊ ‚ªÈL§∑§È¥¡ ◊Ù¤Ê⁄UË ◊¥⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÁÃfl‚Ê ‚ ’Êÿ¬Ê‚ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÈL§ŒflÿÈflÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚¥ÃªÊ«ª’Ê’Ê S◊ÎÁà ÁŒŸ ‚¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊC˛‚¥ÃÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ªÈL§∑§È¥¡ •ÊüÊ◊ŒÊ‚ ≈U∑§«Ë ¬⁄U ÁflE ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄UÃÕÊ ÁflE ª˝¥Õ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ÁŸ◊Ê˝áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑§øÊÒ«U∏Ê߸U∑§⁄UáÊ ‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU– flœÊ¸, ◊ıŒÊ •ÊÁŒ

ªÊflÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UËÿÊÃÊÿÊà ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UÊ ßU‚Á‹∞ ’Êÿ¬Ê‚◊ʪ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ◊„Ê◊ʪ¸ ∑§øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ⁄UÊC˛‚¥Ã ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§,

‚◊ÊœËSÕ‹ ÃÕÊ •ÊüÊ◊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë’Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚÷Ë ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ∞∑§‚ÊÕ •Ê∑§⁄U ’Êÿ¬Ê‚ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ◊¥ø ∑§¬˝flø∑§ ôÊÊŸE⁄U ⁄UˇÊ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚◊ÊœËSÕ‹ ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ŒŸ ¬⁄U ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ◊¥ø Ÿ ŒË „ÒU–

ªÈM§Œfl ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§Ê •Ê¡ ‚ ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ

⁄UÊC˛‚¥Ã S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ’øÊfl ◊¥

ÁÃfl‚ ‚ ’Êÿ¬Ê‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊª¬È⁄U– ‚ªÈáÊ ÃÕÊ ÁŸªÈ¸áÊ ∞∑§ „UË ◊¥ø ¬⁄U •ÊŸ

∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U «Ê. ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ‹Êª ÁŸªÈ¸áÊ ◊¥ ⁄U◊à „ÒU– ©UŸ∑§Ê√ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë ‚ªÈáÊ Ã¥ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ◊ÊŸflÁfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ •Á‚à Á‚ã„Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ÁSÕà ◊œÈ Á‹◊ÿ S◊ÎÁà ‚÷ʪ΄ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã “‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ” Á∑§ÃÊ’ ∑§ Áfl◊ÊøŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ–

Á‚ã„Ê Ÿ Áfl∑§Ê‚, ◊Ÿ, ‚àÿ, ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÁŒÁfl·ÿÊ ¬⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ÃÕÊ •¬ÁˇÊªÈáÊÃÊ, ÁŸªÈ¸áÊÃÊ S¬C ∑§Ë– ‚àÿ ‡ÊÊEà Ÿ„UË¥ „UÊ

‚∑§ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬È⁄UÊß ∑§Ê‹ ‚ „UË ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§Ê ¡Ê¬ÁflòÊ SÕÊŸ ÕÊ fl„U •Ê¡ ∑§ ‚Ȫ ◊¥ Ÿ„UË¥– ÃÕÊ Á¡‚∑§Ê„U◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§„Uà „ÒU ©U‚∑§Ê ‚ªÈáÊ M§¬ ∑Ò ‚¬„UøÊŸ–ßU‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ◊ʬŒ¥«U „ÒU? ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÈŸfl¸‚Ÿ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ÿÙÇÿ „ÒU? •ÊÁŒ ‚flÊ‹ ©¬ÁSÕà ∑§⁄à „ÈU∞ Á‚ã„Ê Ÿ ßU‚‚¥’¥äÊ◊¥ «ÊÚ. ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿ–‚ªÈáÊ ÃÕÊ ÁŸªÈ¸áÊ Á‚»¸§ œ◊¸, ‚ÊÁ„àÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃÁfl·ÿ Ÿ „UÊ∑§⁄U ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿ „ÒU–•¬Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ¬ˇÊ Ÿ ∑§Ë „ÈU߸ ∑ΧÁà •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈfl„UË¥ ∑ΧÁà Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ fl„UË •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–

◊Ë’ ◊ŸÈcÿ ‚ªÈáÊ ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Òfl„UË¥ ÁŸªÈ¸áÊ ÁSÕÁà ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ– ∞‚Ê Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„UÊ– ∑§Ê߸èÊË œ◊¸ ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ‚ m·, ⁄UQ§¬Êà ∑§⁄Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ËπÊÃÊ–¬⁄¥UÃÈ ÁflE⁄U ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UQ§¬Êà ÃÕÊ ÁflŸÊ‡Ê äÊ◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU ÿ„U ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‚ªÈáÊ ÃÕÊ ÁŸªÈ¸áÊ ¡’ Ã∑§ ∆Ù‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ Ÿ„UË¥¡Ê«UÊ ¡Ê◊Ê Ã’ Ã∑§ ÿ„U ÷¥Œ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ– ∑§ÕŸË•ÊÒ⁄U ∑§⁄UáÊË ◊¥ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ÿ„U ªÊ¥œË¡Ë ∑§fløŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿ– ◊¥fl ¬⁄U ⁄ÁUfl ‡Ê¥∑§⁄UÃÕÊ ‹ÙÁ„ÿÊ •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚Áøfl „Á⁄U‡Ê•«KÊ‹∑§⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê⁄U.∞‚. ◊È¥«‹ œ⁄U◊¬∆ ∑§‹ÊÃÕÊ flÊÁáÊíÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Sfláʸ ◊„Ùà‚flËfl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ flœ-wÆvÆ ÁflÁflœ •Ê¥Ã⁄U◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ßU‚◊¥ ÁfllÊ‹ÿ/◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‚◊Í„U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ äÊ⁄U◊¬∆ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊflQ§Îàfl S¬œÊ¸, flÊŒÁflflÊŒ S¬œÊ¸, ⁄U¥ªÙ‹ËS¬œÊ¸, ÁŸ’¥œ S¬œÊ¸ ÃÕÊ ¬˝‡Ÿ◊¥¡È·Ê•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– fl„UË¥ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‚Ȫ◊ ‚¥ªËÃ, ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ÃÕÊ ∑§Ê√ÿS¬œÊ¸•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

œ⁄U◊¬∆ ∑§Ê‹¡ ◊¥ flœ-wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–„U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U

ßUŸ⁄U flË‹ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬¥ª fl ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑§ ÄUà ◊ÊÃÎ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§ •¬¥ª fl ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ’ìÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¥ ’ÊÒÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S¬äÊʸ•Ê¥, π‹,◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ fl΄UŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •äÿˇÊ ∑ȧ‚Í◊ ªÈ#Ê, ¬Ë. ¬Ë.∑§ÁflÃÊ ’ÊäÊŸ∑§⁄U, Á‚¥¬‹ ø≈UflÊ‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–

©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ π‹∑ͧŒ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚òÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U, Áπ‹ÊÒŸ,Á‡ÊˇÊÊ ‚¥‚ÊäÊŸ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑ȧ‚Í◊ ªÈ#Ê, •ŸäÊÊ◊Ê«U∑§, ªÊÒ⁄UË ŒÊÒ«U, ÁŒ¬Ê‹Ë ’¥Œ˝, •’ÊÁ‹¬Ê∆U∑§, ‚Ë◊Ê ‚’⁄UflÊ‹, flËáÊÊ Œ‡Ê◊Èπ, ÁfllÊ∑§ÊáÊ, •¥¡Á‹ ≈ÍU‹, •ø¸ŸÊ ◊⁄UÊ∆U, ‡ÊË‹ÊŒ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl ’ÊÒÁh∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

ªÈL§ ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË wy ‚ŸÊª¬È⁄U– ‚àÿ ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ◊¥Á«Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥Ã ’Ê’Ê ÉÊÊ‚Ë⁄Ê◊

∑§Ë wz flË ¡ÿ¥ÃË •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸflÿÈfl∑§ ‚ßÊ◊Ë ‚◊Ê¡¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wy •ÊÒ⁄U wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞¥ªË–ªÈL§ ’Ê’Ê ÉÊÊ‚UË⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ‚àÿÁŸDU ¡ËflŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚àÿÃÊ ∑§¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚∑§‹ ‚ßÊ◊Ë ‚◊Ê¡¬Í⁄UË ÁŸDUÊ ‚ ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „U– ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U •¥Ãª¸Ã Áfl‡ÊÊ‹‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflcáÊȬŒ ª«U⁄‘U, ∑¥§Œ˝Ëÿ◊„UÊ◊¥òÊË ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥«U‹ Ÿ ŒË– ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ «U„UÊ⁄‘U„ÒU– ©U¬ÊäÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ ¡Ê‡ÊË, ◊„UÊ‚Áøfl ◊Í‹ø¥Œ ◊Ê∑¸§á«ÿ©U¬‚Áøfl ⁄UÁËʋ ◊ÊÁ„U‹∑§⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ ≈¥U«UŸ ∞fl¥©U¬∑§ÊcÊÊäÿˇÊ •ÿÊäÿÊ ª«U⁄‘U „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬ÈÛÊË∑ȧ⁄‘¸ U, Œfl‹Ê ∑§Ê‚⁄‘U, ‚ËÃÊ ªÊÿ∑§flÊ«U∏ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–ŸflÿÈfl∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊ ¥‚¥ÃÊ· ¡Ê‡ÊË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊∑§Ê‚⁄‘U, ¡ËÃÍ⁄UÊ◊∑ȧ⁄‘¸U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’ÉÊ‹, Á’¡flÊ⁄U øÃÈfl¸ŒË •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ww ∑§Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê Ÿ⁄UªÈ¥Œ∑§⁄U •äÿʬ∑§ ◊Á„‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ww ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ⁄UUÊíÿSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU– ∑ΧÁÂ¥‡ÊÙœŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‚È’„U vÆ’¡ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ©¬‚¥øÊ‹∑§ ◊„‡Ê ∑§⁄U¡ªÊfl∑§⁄U fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡À„ÊÁ‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝ÁÃ÷Ê ÃÊÿ« ©¬ÁSÕà ⁄„¥ª–∑§ÎÁÂ¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ fl ◊„àfl Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ «ÊÚ.‡Ê‡ÊË fl¥¡Ê⁄UË, ∑§ÎÃË‚¥‡ÊÙœŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Í¡Ê ¬≈U‹ Á‡ÊˇÊáÊ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ªÙ¥ÁŒÿÊ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ∑‘§‡Êfl ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄¥ª– ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§È¥≈U fl ‚È⁄UπÊ Œ‡Ê¬Ê¥« ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬Á⁄U·Œ ∑§Ê «Ë.≈UË.∞« fl ’Ë.∞« ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸, ¬˝Êäÿʬ∑§ fl ∞◊.∞« ∑§ÁfllÊÁÕ˝ÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝Êäÿʬ∑§ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ¬˝ÊøÊÿ¸ ©Á◊¸‹Ê √ÿfl„Ê⁄U, ‚◊ãflÿ∑§ «Ê. ¬˝ÁÃ÷Ê ¬¥«∑‘§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ fl ¬Ã¥¡Á‹ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÿÙª ÃÕÊ ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ fl ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÃÙ¥«ÊπÒ⁄UË, œÍ⁄Uπ«Ê, ’Ù⁄UªÊfl, ‚ÙŸ¬È⁄UU,•ÊŒÊ‚Ê, ÷«Ê¥ªË, ‚Êfl‹Ë, flÊ…ÙáÊÊ, œÊ¬flÊ«Ê, ◊«Ê‚Êfl¥ªË •ÊÁŒ‚ÊflŸ⁄U Á¡ÀÊ ∑§ ªÊflÊ¥ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∞« ŸÊ◊Œfl »§≈UË¥ª ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§Á≈U¥ªŸ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ÃÕÊ ÿÙª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚⁄U¬¥ø ª¡¥Œ˝ ⁄UÊ™§Ã, ⁄U¡¥Œ˝‚Êfl⁄U∑§⁄U, ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÊSòÊË, Á‹‹Êœ⁄U ’Ù⁄U∑§⁄U©¬ÁSÕà Ֆ Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆Ë Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Á‹∞ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê∑§ŸÄ‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ê „UË ŒÊ·Ë ’ÃÊÿÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§ •äÊˡÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞ø.∑§.⁄UáÊÁŒfl ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒUÁ∑§ ‹Ê‚ Ÿ v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ •¥∑§ ◊¥ π’⁄U¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË Á∑§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë’L§πË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ◊¥ ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË

⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë „UflÊÁŸ∑§‹ ªß¸U „Ò– Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§ vy ªÊ¥flÊ¥ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Sflë¿U ¬ÿ¡‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ∑§ŸˇÊŸ ŒŸ ∑§ ∑ȧ‹ vÆy •ÊflŒŸ‹¥Á’à „Ò¥– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ßU‚ π’⁄U ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ „U⁄U ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸπÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ Á„¥UªŸÊ ÄU‚Ë‹ ∑§◊Ê⁄UªÊ¥fl ∞fl¥ ◊≈UÊ©U◊⁄UË ◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ

∑§ŸˇÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU‹Á∑§Ÿ ¡’ ©U‚∑§Ê Œ‹ fl„UÊ¥ ¬„È¥UøÊ ÃʬÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ê≈U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‹ªË „ÒU–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ yw∑§ŸˇÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á«U◊Ê¥«U ŸÊ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ŸˇÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ⁄UáÊÁŒfl ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§ŸˇÊŸ ŒÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Œ‚ ≈US≈U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ

ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥ø ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ≈US≈UÁ⁄U¬Ê≈¸U „UË Ÿ„UË¥ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– ©UäÊ⁄U •Ê∆U¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ŸˇÊŸŸ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚‚ fl ’∑§Ê⁄U ¬«∏Ë „Ò¥U–ßUŸ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á„U≈UE⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚ÊÕÁ÷flʬÈ⁄U ∑§ ŒÊ, ‚ÊflŸ⁄U ∑§ ∞∑§ ∞fl¥ øÊ⁄UªÊ¥fl ∑ȧ„UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ „Ò¥U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Ê‹, ÃÊ⁄U ‚Á„UÃ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿ ¡M§⁄UË ‚¥‚ÊäÊŸπÈŒ „UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU–

◊Ê≈U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑Ò§‚ Œ¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–•Ä‚⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË

„UÊÃÊ „¥ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ Á‚»¸§ πÒ⁄UÊÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ …U⁄U ‚Ê⁄‘Uflʌʥ Ã∑§ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄UflÊ‚Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚òÊ ø‹Ã ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬Êà „¥ÒU ÃÕÊ ‚’ ∑ȧ¿U ◊È¥’߸ ◊¥ „UËÁŸáʸÿ „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ¡ÊÃÊ „Ò¥– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë S≈UÊ⁄U

’‚Ê¥ ∑§ SÕÊÿË L§¬ ‚ ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà ◊Ê⁄U÷flŸ∑§ ’‚ SÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§

≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑§Ê ’ŸÊŸ „UÃÈ ¡Ê ¡¥ª ‹«UË fl„U⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§„U ÿÊ íÿÊŒÊ ÃflîÊÊ¥ ŸŒ∑§⁄U ø‹ÃË ’ŸË– ¡’ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚‡ÊŸ ∑§Ê‚◊ʬŸ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊŸ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ fl ◊Ê⁄U÷flŸ SÕÊŸ∑§ ¬⁄U•ª‹ } ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ßU‚ ‚òÊ ‚ ÁflŒÊ߸U ‹ ‹Ë–

•’ ‚÷Ë ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ fl S≈UÊ⁄U’‚ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥U◊ÈÈ¥’߸U ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„UªË– ‚Ë∞◊ •ª‹ } ÁŒŸÊ¥ ◊¥ÄÿÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ ‹ ¬Êà „Ò¥U ÿ„U ‚flÊ‹U‚÷Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U∆U ⁄U„UÊ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ŸÊª¬È⁄U•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ø‹Ã „UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ Œ‹ªÃ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ S¬CU fl ‚Ê»§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ◊Ÿ¬Ê Ÿ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¡’ ¡ŸÃÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ L§¬ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ∑§ Á‹∞◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ∑ͧø Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ’«UËÃÊ⁄UË»§ ∑§ÊÁ’‹ ’Êà ⁄U„UË Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ŸÊ◊©Uîfl‹ ÃÊ „UÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§∑§Œ◊ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò¥U– ÷‹ ßU‚¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flŸª⁄U‚fl∑§ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ fl ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ’Ò∆UŸÊ ÷Ë ⁄U„USÿ◊ÿË Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „UËßU¥ÁªÃ ÿÊ ßU‡ÊÊ⁄Ê ∑§Œ◊Ë M§¬ ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò¥U–

◊Ê⁄U÷flŸ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ •ÊÒ⁄U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥

¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË ÁŸáʸÿ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑ȧáÊ’Ë ÿÈflÊ ◊¥ø Œ∏flÊ⁄UÊ

‚„U∑§Ê⁄U◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚Êfl˝¡ÁŸ∑§ÁŸ◊Ê˝¤ÊÊ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¡ÿŒûÊ ÊË⁄U‚ʪ⁄U mÊ⁄Uʟʪ¬È– ◊¥ SflʪÃÊÕ¸ Áfl‡Ê· ‚ê◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧáÊ’Ë ÿÈflÊ ◊¥ø∑§Ê •Êª◊Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ ŒÃ„ÈU∞ ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ’…U∏ÊÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥¬ÊŒ∑§⁄UÊ¡È π«U‚ fl ©U¬‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ŸË‹ ∑ȧÁ„U≈U ∑§‚ÊÕ ª¥ªÊäÊ⁄U ªÊ¥äÊ‹, ¬˝‡Êʥà ∑ȧÁ„U≈U, ¬˝‡ÊÊ¥Ã◊ÊŸ∑§⁄U,¬˝◊ÊŒ ∑§Ê¥ª, Á¬¥≈ÍU ŸπÊÃ, ◊ŸÊ¡∑ȧÁ„U≈U, •ÃÈ‹ ŒÊŸÊ«U, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ flÊŸπ«U,¬¥∑§¡ ∑§Êfl‹, , Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧÁ„U≈U, ÷ÊS∑§⁄U

π«U‚, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ™§Ã, ‚¥¡ÿ flÊŸπ«U, ‚ÃˇÊπ«U‚, •◊Ê‹ …UÊ’‹, ‚ÈäÊË⁄U ’ÑflÊ⁄U,ŒË¬∑§ flÊŸπ«U, Á◊Á‹¥Œ ∑§Êfl‹, ⁄UÁfl¥Œ˝

⁄UÊ™§Ã, ÁŸÁß ªÊfl¥«U, ªÊª¸‡Ê ߥUª‹, ‚ÁøŸß¥UªÊ‹, øß ߥUªÊ‹, á⁄UÊ◊ ŸÊª¬È⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑ȧáÊ’Ë ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã

ªÊflË¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’∑§Ê ’‚˸ ◊„UÊà‚flwy ‚ w{ ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê,ªÊflË¥ŒŸª⁄U¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊ ¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚¥Ã ¬Á„U‹Ê¡⁄UÊ◊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ SflÊ◊Ë øÊ¥ŒÈ⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U flSflÊ◊Ë Áπ‹⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U ≈˛US≈U ∑§‚÷Ë ‚fl∑§ªáÊ ∑§Ë ‚Á◊Áà ªÁ∆UÃ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •äÿˇÊ ŸËø‹ŒÊ‚

øÊfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ‚Ÿ◊ÈπŒÊ‚‚ÁÃÿÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ÁŸ∑§‹ªË–SflʪÃ∑§ˇÊäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥⁄U„UªÊ–

◊„UÊà‚fl ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ SflÊ◊Ë

øÊ¥ŒÈ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ Œ⁄U’Ê⁄U,ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl ‚flÊ◊¥«U‹, ‚¥Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈˛US≈U, ‚¥Ã øÊ¥ŒÈ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’◊ÈÁQ§äÊÊ◊, ’Ê’Ê ªÊflË¥Œ⁄UÊ◊ ’Ê‹∑§◊¥«U‹Ë ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚flÊäÊÊ⁄Uˬ˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

wy ‚ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’

∑§Ê ’‚˸ ◊„UÊà‚flŸÊª¬È⁄U– ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

¬˝ÁÃfl·¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÒòÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ßU‚‚Ê‹ ŒflÊ¡Ë ÃÊ»§Ê ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÁŸflÊ⁄U wz ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ◊„UÊ‹ ÁSÕà Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝◊ÊŒ ¬¥«U∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§‚◊Ê¡‚flË Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§SflÊSâÿ, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U, ¬˝ôÊÊ⁄UÊ™§Ã, §øÊ ’ʬÊ≈U, ◊ÒòÊÿË ÉÊŸÊ≈U ∑§Ê Áfl‡Ê·∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§¬Ífl¸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞«U. „UÁ⁄U÷Ê™§ äÊÊ’ ∑§⁄‘¥Uª–

◊ÒòÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒflÊ¡Ë ÃÊ»§Ê ∑§Ê

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡¬ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ’Ò∆U∑§ „UʪË

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ÁŸªÊ„¥U

•’ ◊È¥’߸ ◊¥ ÄÿÊ „UÊ ¬Ê∞ªÊ ÁŸáʸÿ?•’ ÿ„U ‚flÊÁ‹ÿÊ ¬˝‡Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U

ªÿÊ „¥ÒU Á∑§ •ª‹ •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U SÕÊŸ∑§◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚Ë∞◊ ∑§Ê߸U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊©U∆UÊà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ◊È¥’߸U ¬⁄U ÁŸªÊ„¥U Á≈U∑§Ë „Ò¥UÃÕÊ ‚Ë∞◊ ∑§ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »È¥§«U∑§⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ∑§Ê߸U∑§Œ◊ ©U∆UÊà „Ò¥ •’ ÿ„U ŒπŸÊ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ÄÿÊ¥ ¬«UË „ÒU ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U?

¬ÃÊ ø‹Ê „Ò¥U Á∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê S≈UÊ⁄U ’‚SÕÊŸ∑§ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U „ÈU∞ ¡ŸÃÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¡Ê ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ πÊ߸UÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ •’¬ÈÁ‹‚ ∞‚ ’ʪ‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á’ŸÊ¡Ê¥ø ¬«UÃÊ‹ ∑§ „UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊¥‚Í’Ê ’ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ‚⁄UÊ‚⁄U •ŸÈÁøà „ÒU–

Page 6: Monday 20 December 2010

•’‹Ê Ÿ„UË¥, •’ ‚’‹ÊÿÙÁªÃÊ º◊∑§Ù¥«UflÊ⁄U. ŸÊª¬È⁄U

•’ ÁSÕÁÃ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ù¬„øÊŸŸ ‹ªË „Ò¥– ß‚ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê Œı⁄U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù ÃÙ ⁄U„Ë „Ò¥, ¬⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊Á„‹Ê∞¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ù¥ªË•ı⁄U πÈŒ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ ‹ª¥ªË, ©Ÿ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ Õ◊Ÿ‹ªªÊ– Œ⁄U-‚’⁄U ‹Ùª ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ª •ı⁄U Ã’ ©Ÿ∑‘§•Êª •ÊŸ ¬⁄U ŸÊ ÃÙ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ŸÊ „Ë ©‚‚ •Ê„à „Ù¥ª– •ÊÁπ⁄Uÿ„ π’⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ øøʸ ∑§Ë fl¡„ ÃÙ ’ŸË, flŸÊ¸ ¬„‹ ÃÙ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U ∑§Ë Á„¥‚Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù π’⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ‚◊ÿ ’Œ‹Ê „Ò•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¡ËŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ’Œ‹Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ¡ÙπȋʬŸ •ÊÿÊ „Ò, ©‚ ◊Ò¥ íÿÊŒÊ •‹ª Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ Ÿ„Ë ŒπÃË– ÿ„ ‚’‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „Ò, ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ∑§È¿ ∑§„ŸÊ ÷Ë ◊Ò¥ ©Áøà Ÿ„Ë¥

‚◊¤ÊÃË– ’Œ‹Êfl ∑§Ê Œı⁄U „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚’ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ŒπŸÊ øÊÁ„ÿ– ◊⁄UŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ¡Ù ◊Á„‹Ê ∑§ÊŸÍŸ „Ò, ©‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’„Œ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∑§◊©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË •ı⁄U ËÊ∑§ ¡Ò‚ ◊‚‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥, ¡„Ê¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Ë«∏Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò–

⁄UflÒÿÊ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê◊Ê‹ÃË ‹Ê«U. ’È‹…UÊáÊÊ

◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U Œ◊Ÿ Ã÷Ë L§∑‘§ªÊ, ¡’ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ …Ê¥ø •ı⁄U‚Ùø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ πÈŒ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹¥ªË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊß„Ë¥ ’Œ‹Ã– ©ã„¥ πà◊ „ÙŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– „Ê‹ Ã∑§ •Ê◊◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ ÁŸ÷¸⁄U ÕË¥ Á∑§ ¬Áà ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕøÊ„ ∑ȧ¿ ∑§⁄U¥, fl ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË ÕË¥– ß‚Á‹∞ ¬ÈL§·•÷Ë ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥,øÊ„ ◊Á„‹Ê∞¥ Á∑§ÃŸË „Ë •Êª ÄUÿÙ¥ Ÿ ’…∏ ¡Ê∞¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ Á’„Ê⁄U◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ÁflœÊÿ∑§ ’Ë◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ©Ÿ∑‘§¬Áà ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Ã⁄Ä∑§Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– fl •Ê¡ ÷Ë ©‚ ¡«∏ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ’¥œ „È∞ „Ò¥Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ª÷¸ ◊¥ „Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÈL§·∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê,•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê... •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë

»‘§„Á⁄USà ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÿ„ ª¥ªÙòÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃDÊŸ ªÙ◊Èπ ∑‘§ ⁄UÊSà ∑§Ë Ã⁄U„’„Èà ™§’«∏-πÊ’«∏ „Ò– •’ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Êœ¥œÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê¬Ê≈U˸ ∑‘§ }xfl¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë÷Ë M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË, „UÊSÿÊS¬º ¡M§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò¥ Á∑§ w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ê ¡flÊ’ŒŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Ã⁄U∑§‡Ê ∑‘§ ÃË⁄U ÿÊ ÃÙ πà◊ „Ù ª∞ „Ò¥ ÿÊ¡Ù ÃË⁄U ’ø „Ò¥ fl ÷Ë ÷ÙÕ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ ! ©UÀ≈U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊË

Œ‹Ù¥ ∑‘§ M§π ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥•ı⁄U ◊ÈÅÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ßSÃË»‘§ Á‹∞ „Ò¥– ◊ª⁄U ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ øÊáÊÄUÿ ŸËÁà ‚ ‹∑§⁄U Œ¥« ÁflœÊŸ Ã∑§ ∞∑§ ‚◊ÊŸÁfløÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ •Á÷ÿ٪˕ı⁄U •¬⁄UÊœË ∑§Ù ©Ÿ ‚÷Ë ‹Ê÷Ù¥ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ŒÙ, ¡Ù ©‚Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Á¡¸Ã Á∑§∞ „Ò¥– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ∑§ø„Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë∑§⁄UÙ«∏¬Áà ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ¡’ ¿Ê¬ ¬«∏à „Ò¥, ÃÙ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ∆ÿÊ¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷ÍìÍfl¸ ªÎ„ ‚Áøfl ∞Ÿ. ∞Ÿ.flÙ„⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ v~~x ◊¥ •Ê߸ ÕË– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥•»§‚⁄UÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§◊¸∑§Ê¥«Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸ ÕË•ı⁄U øÍ¥Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø ÕË ß‚Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË …¥ª ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡„Ê¥„ÊÕ ⁄Uπ ŒÙ, fl„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ıœÊ ©ª •ÊÃÊ „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§•’ ÷˝CÊøÊ⁄U „◊Ê⁄UË •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„ •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥,‚ø ’Ÿ ªÿÊ „Ò– „◊¥ ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬‚⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù„◊ Ã’ ÷Ë ªÊ‹Ë ŒÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ÷Ë ©‚Ë ‚ ø‹Êà „Ò¥– ∆∑§Ù¥,‹Êß‚¥‚Ù¥ •ı⁄U ¬⁄UÁ◊≈UÙ¥ ◊¥ Éʬ‹ ßß ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U „◊ ‹ÙªπÈŒ Ÿ„Ë¥ ÷Ȫà ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ „◊¥ •ÊŸ¥Œ •Ê ¡ÊÃÊ– ’Ê…∏ •ı⁄U ‚ÍπÊ ∞∑§

¬Í⁄U-∑‘§-¬Í⁄U flª¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ©à‚fl ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥– ⁄UÊ„Ã ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Œ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ’«∏-‚-’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚ŒÊøÊ⁄UˬÊòÊÙ¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ‚ Ÿ∑§Ê’ ©∆ ¡ÊŸ, Ã◊Ê◊ ≈U¬ ‚ÈŸ ‹Ÿ, Ã◊Ê◊ŒSÃÊfl¡ Œπ ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øı¥∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë „Ò– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚ ‹∑§⁄U •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ¡ÙãÿÊÿ‚¥ªÃ ‚¥ª∆Ÿ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥, fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹„Ë „Ò¥, ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§ ©ã„¥ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË, Ã’ Ã∑§ fl ÷Ë „ÊÕ’Ê¥œ ’Ò∆ ⁄U„¥ª– •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§Ù¥, ‹Ù∑§•ŒÊ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UË ãÿÊÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ÃË „Ë „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ã∑§ ÃÙ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ „Ò¥ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù ‚◊≈UŸ flÊ‹Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ¬Œ Á‚»§¸ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥⁄UøÊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ∑§ıŸ, ∑Ò§‚, ∑§’ ¬„ŸÊ∞ªÊ,ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞¥ Œ‡Ê, ∑§Ê‹,¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚ʬˇÊÃÊflÊŒ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË„Ò¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ‹ª÷ª ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ „ÙŸËøÊÁ„∞ ¡Ù ∑§Ê‹, ‚»‘§Œ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U Œ Á∑§ Á∑§‚ ‚Ë◊ÊÃ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê¡ ÿÊ Œ‡Ê ‚„Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê¥ ‚©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ •ı⁄U ‚¥Á„ÃÊ∞¥∑§Ù߸ •◊Îà ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥, Á¡ã„¥ Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

¡◊ÊŸ ◊¢ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ø◊∑§ œ◊∑§•ÊÒ⁄ „¢‚Ë ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ߸cÿʸ „ÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ

•’ Á¡ÃŸ ÁπÁ‚ÿÊŸ Ã⁄Ë∑§ ‚ fl „¢‚Ÿ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥ ©‚‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ ÷Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê◊¸ ÷Ë •ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§«…∏ ‚Ê‹ ◊¢ ‹ª÷ª ¬Êª‹¬Ÿ ‚ ÷⁄ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸÊ¢, Á¡Ÿ◊¢•ÊÁπ⁄Ë „◊¢Ã ∑§⁄∑§⁄ ∑§ »§ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ »Ò§‹Ê߸ ªß¸ •»§flÊ„„Ò¥, ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ¬„‹Ë ’Ÿ Ÿ¡⁄ •Êà „Ò¥–ß‚ ¬„‹Ë ∑§Ê •ª⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ßÁÄʂ ‚◊¤Ê ÃÊ ’„Èà ∑ȧ¿‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl¢‡Ê ∑§Ê ßÁÄʂ ÃÊ ‚Ê⁄Ë ¬⁄à πÊ‹ ∑§⁄⁄π ŒÃÊ „Ò– ww ÁŒ‚¢’⁄, v~~} ∑§Ê ¤ÊÊ’È•Ê ∑§ Ÿflʬʫ∏Ê ◊¢¡’ ∞∑§ ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ „È•Ê ÕÊ Ã’ ÷Ë ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ Ÿ Á„ãŒÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ Á„ãŒÍ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ¬⁄ „Ë •Ê⁄ʬ ◊…∏ ÁŒ∞ Õ–‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ •Ê⁄Ê¬Ë ◊ÃÊãÃÁ⁄à ߸‚Ê߸ „ˬÊ∞ ª∞ Õ– Áfl¬ˇÊ ‚Á„à ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹mÊ⁄Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹πŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ‚ ◊È¢„ ◊Ê«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl Á‚»¸§ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ¤ÊÊ’È•Ê ŸŸ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê¢« ∑§ ∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊÁ≈∑§≈ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ¡’ ©Ÿ¬⁄ ‚Ê◊ Á«S‹⁄Ë ‚ ÉÊÍ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ fl Áfl¬ˇÊ ∑§•Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄ ª∞ ÃÊ •øÊŸ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Ÿ ‹ª– fl•øÊŸ∑§ „Ë ⁄Ê¡ª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ’Ÿ ª∞–ÖÿÊÁ÷ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’-¡’ ©Ÿ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê „ÊÕ ‹ªÊ Á„ãŒÈàfl ¬⁄ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ øÍ∑§–◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞≈Ë∞‚ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „◊¢Ã ∑§⁄∑§⁄ ∑§Ë •Êâ∑§Ë „àÿÊ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄ ÁŒÇªË ’È⁄Ë Ã⁄„ ÁÉÊ⁄ ª∞ „Ò¥– •¬ŸËÁ∑§⁄Á∑§⁄Ë „Êà Œπ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏Á‹ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ªÎ„◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑˝§ÿÊ ¬Í¿ ⁄„Ê „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢•‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒ¢Á’∑§Ê ¬Ê‹ ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄¤Ê≈∑§Ê ‹ªªÊ– ÁŒÇªË Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë „Ò¥ ©‚Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •’ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ê ª∞ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄ „ÒÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë •Ê¿Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê œ◊¸Á⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ê⁄ʪ ÷Ë ∑§◊¡Ê⁄ ¬«∏ÃÊ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒ¢Á’∑§Ê¬Ê‹ Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ’ÿÊŸªÒ⁄ ¡M§⁄Ë ÕÊ– ◊Èê’߸ „ÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ªÎ„◊¢òÊË Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ, ©‚ ¬⁄∞‚ ’ÿÊŸ ‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– Œ⁄•‚‹ •¬Ÿ’«∏’Ê‹¬Ÿ ‚ fl ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬Í⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê ‚¢∑§≈ ◊¢ «Ê‹ øÈ∑§ „Ò¥–„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ’ÿÊŸ Sflÿ¢ ∑§Ê ¬Ê≈˸ ◊¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ÿÊ •¬ŸÊ ∑§Œ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ê– ÿ„ ÷Ë ‚¢÷fl„Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¢ ‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ê¢–

‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ‚ „⁄ ’Ê⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ë „ÊÃÊ ⁄„Ê„Ò– ∞‚ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÷Ë fl •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸãŒÊ ∑§ ¬ÊòÊ’ŸÃ „Ò¥– •¢Ã× ©Ÿ∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§ŸÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ „Ò Á∑§ •¬ŸË ∑§⁄ŸË ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ “’È•Ê¡Ë” ∑§ ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã •ÊÒ⁄flø◊ÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄„Ë ¡◊ÈŸÊ ŒflË Ÿ fl·¸v~~~z ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flø◊ÊŸ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á≈å¬áÊË ∑§Ë ÕË, ““ ◊Ò¥•Ê¡∑§‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ âŒÍ⁄ ◊¢ ¡‹ ⁄„Ë „Í¢–””ßã„Ë¥ ’È•Ê¡Ë Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ∑§„Ê ÕÊ - ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„•¬Ÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ flÊ◊¬¢ÕË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ ‚◊Õ¸∑§‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl Œ ⁄„ „Ò¥, Á¡‚‚ ŸÄ‚‹ËªÁÃÁflÁœÿÊ¢ »§‹-»Í§‹ ⁄„Ë „Ò¥– ⁄ÊÉÊʪ…∏ Ÿ „◊‡ÊÊ „Ë •¢ª˝¡Ê¢∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ⁄Ê¡Ê •¡Ëà Á‚¢„ ∑§ Œ⁄êÿÊŸ ⁄ÊÉÊʪ…∏ ∑§Á’˝Á≈‡Ê ⁄Ê¡ ∑§ „Ë •œËŸ ⁄„Ê– v~Æy ◊¢ ⁄ÊÉÊʪ…∏ Á‚¢ÁœÿÊ ⁄Ê¡∑§ •œËŸ „Ê ªÿÊ– ⁄ÊÉÊʪ…∏ ∑§ Ã’ ∑§ ⁄Ê¡Ê Á‚¢ÁœÿÊ ∑§ÊŸ¡⁄ÊŸÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄à Ֆ ⁄ÊÉÊʪ…∏ ∑§ ⁄Ê¡Ê ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ÷Ê⁄ÃËÿ

⁄Ê¡Ê•Ê¢ ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ‚’‚ fl»§ÊŒÊ⁄ Õ– ߟ∑§Ë ßë¿Ê ÕË Á∑§fl ¬˝Õ◊ Áfl‡fl ÿÈh ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‹«∏à „È∞ ◊Ê⁄ ¡Ê∞¢¢–•¢ª˝¡Ê¢ ∑§Ë ß‚ fl»§ÊŒÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÉÊʪ…∏ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑§ÊflÊÿ‚⁄Êÿ ∑§Ê œãÿflÊŒ ÷Ë Á◊‹Ê– ßÁÄʂ ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ◊¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ©À‹π „Ò Á∑§ ⁄ÊÉÊʪ…∏ ‚Ê◊¢Ã Ÿ •¬Ÿ ÊòÊ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ë „⁄ •ÊflÊ¡ ∑§Ê Œ’ÊÿÊ– v}z| ∑§ ªŒ⁄∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë ÿ„ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸÊ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ë ’¡Ê∞ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ „Ë‚ÊÕ ÕÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÿ„ •fl‚⁄ Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ fl⁄ÊÉÊʪ…∏ ¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢ŸŸ ÃÊ •¬Ÿ vÆ fl·ÊZ ∑§ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •’ ∞‚Ê∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’¡Ê∞ ß‚∑§ fl ‹ªÊÃÊ⁄ ∞‚ ’ÿÊŸ Œ ⁄„„Ò¥, Á¡‚‚ •ÊâflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê·∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ∑§Ê „Ë ◊ŒŒÁ◊‹ ⁄„Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê øÊ„ ’≈‹Ê „Ê©‚ ∑§Ê „Ê ÿÊ •Ê¡◊ª…∏¡Ê∑§⁄ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê, „⁄ ’Ê⁄ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ¬⁄ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ π¢ÍπÊ⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¢∑§ ª∆¡Ê⁄ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË–“∞∑§ ‚¢ÁŒÇœ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË” ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¢◊Ê‹flÊ ÊòÊ ∑§ πÍ¢πÊ⁄ •¬⁄ÊœË πÊŸ ’ãœÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË Ÿ ÷ʬʋ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’Êà ∑§⁄à „È∞∑§„Ê- ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Á‚»¸§ ŒÿÊ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥– fl·¸ wÆÆx ◊¢ fl◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ß‚ ’Œπ‹Ë ◊¢ ‚¢ÉÊ∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥– ’∑§ÊÒ‹ ‚ÈüÊË ÷Ê⁄ÃË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ’Œπ‹ ∑§⁄Ÿ◊¢ ‚¢ÉÊ ∑§Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ß‚ËÁ‹∞ fl „⁄ ’Êà ◊¢ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ŸÊ◊ÉÊ‚Ë≈à „Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ „◊‡ÊÊ „Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ê ∑§≈ÉÊ⁄ ◊¢ π«∏∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– Á„ãŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ©¿Ê‹Ÿ•ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§Ê •Êâ∑§Ë ‚¢ª∆Ÿ Á‚h ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ „⁄‚¢÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– „Ê‹Ê¢Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Sflÿ¢„Ë ŒÊªŒÊ⁄ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ÿ„Ë ’ÿÊ¢ ∑§⁄ÃÊ„Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ß‚∑§ ©‹≈ fl •¢ª˝¡Ê¢ ‚ ‹∑§⁄ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©÷⁄ „Ò¥– •’ ÿ„ ‚ø ÷Ë ©¡Êª⁄ „ÊŸ‹ªÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑§ ⁄Ê¡ ◊¢ Á‚◊Ë, ŸÄ‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢,’ʢNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ÊÒ⁄ •Êâ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê ’…∏ÊflÊÁ◊‹Ê, ’ÁÀ∑§ •L§¢œÁà ⁄Êÿ ¡Ò‚Ë Œ‡Ê Áfl⁄ÊœË ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¢∑§Ê ÷Ë ‡Ê„ Á◊‹Ê– ßÁÄʂ ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ◊¢ ÿ„ Œ¡¸ „Ò Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ ∑§ ¬È⁄π •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ¬˝Áà fl»§ÊŒÊ⁄ ⁄„– •’ •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ÿ„ Œ¡¸ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄. •Ê⁄. πÊŸ ‚‹∑§⁄ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ã∑§ ∑§Ë ⁄„ŸÈ◊Ê߸ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑Ò§‚ ∑§Ë–ߟ ‚’ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ¿Áfl ∑§ÊÁ∑§ÃŸÊ ’‹ Á◊‹Ê ÿÊ ©Ÿ∑§ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ß¡Ê»§Ê „È•Êÿ„ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄ •’ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¡M§⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–

©U«∏UÊŸ

◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ∞¢•¥ÃÁ⁄UˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ◊¥ ‚Í⁄U¡

∑‘§ ‚◊ÊŸ ÃÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ¬ÎâflË ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ª˝„ „Ò,¡Ù ©‚∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§Œ‹ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑‘§ ‚◊ÊŸ v{{ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÿŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ πªÙ‹‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ Ÿ‚Í⁄U¡ ∑‘§ ‚◊ÊŸ v{{ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë¬ÎâflË ‚ ŒÍ⁄UË }Æ ¬˝∑§Ê‡Êfl·¸ Ã∑§ „Ò– •äÿÿŸÙ¥ Ÿ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò Á∑§•Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚Í⁄U¡ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ÃÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§¬ÎâflË ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ª˝„ „Ò ¡Ù ©‚∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–•Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ•Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÙœ ¡Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U „U⁄U ‡ÊÙœ ◊¥ ∞∑§ ‚’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU, ¡Ù ºÊ¢ÃÙ¥ Ë ™¢§ª‹Ë

º’ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ºÃË „ÒU– ’«∏Ë ◊¿‹Ë ¿Ù≈UË ◊¿‹Ë ∑§ÙÁŸª‹ ¡ÊÃË „Ò– ‚ÈŸÃ ÷Ë •Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U „ÙÃÊ ÷Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„Ë π‹ ’„Èà ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŒÍ⁄U•¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ Á∑§ ’«∏Ë •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ¿Ù≈UË•Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ•Ù¥ ∑§Ù „«∏¬ ¡ÊÃË „Ò¥– ∞‚Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË „◊Ê⁄U•¬Ÿ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ÿÊŸË „◊Ê⁄U ‚’‚ ÁŸ∑§≈U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹•Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ∞¥«˛ÊÚÁ◊«Ê ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÉÊ≈UÃË ⁄U„Ë „Ò–•¥ÃÁ⁄UˇÊÁflŒÙ¥ ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò Á∑§∞¥«˛ÊÚÁ◊«Ê •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹ÃË ⁄U„Ë „Ò ÿÊŸË •¬Ÿ ÕÙ«∏Ê•Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’ıŸË •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ•Ù¥ ∑§Ù•¬ŸÊ •Ê„Ê⁄U ’ŸÊÃË ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U •’ ’˝±◊Ê¥« ∑‘§ ⁄U„SÿÙ¥ ∑‘§¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑§Ù, •¥ÃÁ⁄UˇÊÁflŒÙ¥ ∑§Ù ∞¥«˛ÊÚÁ◊«Ê ∑‘§ πÍ°πÊ⁄U •ÃËà ∑‘§¬Ä∑§ ¬˝◊ÊáÊ „ÊÁ‚‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ©Ÿ ¿Ù≈UË •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ•Ù¥ ∑‘§•fl‡Ê·Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥, Á¡ã„¥ ∞¥«˛ÊÚÁ◊«Ê Ÿ •¬ŸÊ •Êπ≈U ’ŸÊÿÊ„Ò– ÿ„ ‚flÊ‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ∞¥«˛ÊÚÁ◊«Ê ‚ ŒÁ‚ÿÙ¥ ‹Êπ¬˝∑§Ê‡Êfl·Ù¥¸ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ∞° ©‚◊¥ ∑Ò§‚ ¡í’„Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ◊Ò∑§ÊÚŸ∑§Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ë „Ò- ÷ıÁÃ∑§Ë∑§Ê ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ ÁŸÿ◊ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ, •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ∑§ÊŒ˝√ÿ◊ÊŸ ’„ÈÃ, ’„Èà „Ë •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§‚÷Ë ∑ȧ¿ ∑§Ù •¬Ÿ •¥Œ⁄U πË¥ø ‹ÃÊ „Ò–

∞∑§

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUU,UU wÆ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvÆ

w-¡Ë

•ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸŸË„Ò, ∑§„Êflà ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U

∑§⁄Uà „È∞ ¡ŸÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ¬Áà ∑§Ê•ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊÁŸ fl„ ¬˝ÊáÊË ¡Ù •¬Ÿ•Ê¬ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U „Ù •ı⁄UœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ L§¬ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ‚»§‹ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ⁄U„– ¬ÁÃ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ fl ∆ª ªÿ , ¬⁄U’øÊ⁄U, ¬Áà ‡ÊéŒ ∑‘§ ◊Ù„ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑§Ê ‚Ê„‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ Õ– ¡Ò‚ ‡ÊÙÁ·Ã ‡ÊÙ·∑§ ∑‘§ Á’ŸÊ•œÍ⁄UÊ „Ò , ‚◊Ê¡flÊŒ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „ÒÃÕÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „Ò flÒ‚Ê „Ë∑ȧ¿ ¬Áà ÷Ë ¬àŸË ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „Ò– ÿÍ¥ ÷Ë

ªÎ„SÕË ∑‘§ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ¬Áà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Í¥¿ ∑§Ë „Ë„Ò– ¬Í¥¿ ¡¥ÃÈ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò ÃÕÊÿ„Ê¥ ’øÊ⁄UÊ ¬Áà ÷Ë ªÎ„SÕË ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ∑‘§ Á‹ÿ ßœ⁄U ©œ⁄U „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬Í¥¿ ∑§Ë „Ë ÷Ê¥ÁìÁà ÷Ë Á÷ÛÊ Á÷Ûʘ •Ê∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê⁄U fl ⁄U¥ª ∑‘§ ¬Êÿ

¡Êà „Ò¥– ∑ȧ¿ ‹Ù◊«∏Ë ∑§Ë ¬Í¥¿ ‚ ¤Êé’ŒÊ⁄U , ∑§È¿øÍ„ ∑§Ë ¬Í¥¿ ‚ ¬Ã‹ , ∑§È¿ π⁄UªÙ‡Ê ∑§Ë ¬Í¥¿ ‚⁄U‡Ê◊Ë ŸÊ¡È∑§ ÃÙ ∑ȧ¿ Á¿¬∑§‹Ë ∑§Ë ¬Í¥¿ ¡Ò‚ ¬ÈC¬⁄U Áª‹Áª‹– ¡Ò‚ ¡¥ÃÈ ¡ªÃ ◊¥ ¬Í¥¿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§„ÒÁ‚ÿà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò , ¬Áà ÷Ë Á∑§≈UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥

∞∑§ ¬˝ÃË∑§ ◊ÊòÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ¬Áà ∑§Ê (¬àŸË Áfl„ËŸ ) SflÃ¥òÊ •ÁSÃàfl Á¿¬∑§‹Ë ∑§Ë∑§≈UË ŒÈ◊ ‚ •Áœ∑§ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– ¡⁄UÊ Œ⁄UÁŒ‡ÊÊ„ËŸ , ‚¥÷˝Á◊à ‚Ê ¿≈U¬≈UÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄UÁŸc¬˝ÊáÊ , ÁŸSá „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Áà fl ¬àŸË m¥Œ‚◊Ê‚ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ŒÃ „Ò¥– ¡Ò‚ „Ê⁄U-¡Ëà , ⁄UÊÃ-ÁŒŸ , ∑§Ê‹Ê-ªÙ⁄UÊ •ÊÁŒ– ߟ ‚÷Ë ◊¥ ªıáÊ ¬ˇÊ¬„‹ ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò fl ªÈL§ ¬ˇÊ ’ÊŒ ◊¥– ¬ÁÃ-¬àŸË÷Ë •¬ŸË ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¬⁄UËà „Ë ¬Êÿ¡Êà „Ò¥– ¬Áà ∑§Ù ÿÁŒ „⁄UÊ ⁄U¥ª ¬‚¥Œ „Ò ÃÙ ¬àŸË ∑§Ù‹Ê‹– ¬Áà ∑§Ù øÊÿ ¬‚¥Œ „Ò ÃÙ ¬àŸË ∑§Ù ∑§ÊÚ»§Ë–•¥Ã× ¬Áà ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò , ‹ ÷ʪflÊŸ ,¡Ò‚Ë Ã⁄UË ◊¡Ë¸ ... –

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞¥ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚ʬˇÊÃÊflÊŒ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ‹ª÷ª ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ „ÙŸË øÊÁ„∞ ¡Ù ∑§Ê‹, ‚»‘§Œ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U Œ Á∑§ Á∑§‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê¡ ÿÊ

Œ‡Ê ‚„Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê¥ ‚ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊•ı⁄U ‚¥Á„ÃÊ∞¥ ∑§Ù߸ •◊Îà ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥, Á¡ã„¥ Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡Ò‚ ‡ÊÙÁ·Ã ‡ÊÙ·∑§ ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „Ò , ‚◊Ê¡flÊŒ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „ÒÃÕÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „Ò flÒ‚Ê „Ë ∑ȧ¿ ¬Áà ÷Ë ¬àŸË ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „Ò–

ÿÍ¥ ÷Ë ªÎ„SÕË ∑‘§ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ¬Áà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Í¥¿ ∑§Ë „Ë „Ò– ¬Í¥¿ ¡¥ÃÈ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ‚ÊœŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò ÃÕÊ ÿ„Ê¥ ’øÊ⁄UÊ ¬Áà ÷Ë ªÎ„SÕË ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹ÿ ßœ⁄U

∑§Ã⁄UŸ

⁄UÊ„ÈU‹ ¬…∏à ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ �� ◊„U’Í’ πÊŸ. ∑§Ê◊∆UË

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù∑§È¿ ∑§„Ê „Ò, ©‚‚ ©Ÿ∑§Ë ’ø∑§ÊŸË ‚◊¤Ê ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ‹‡∑§⁄U ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∞∑§ ∞‚Ê •¬⁄UÊœ „Ò,Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ÷Ë Ÿ „Ù–„Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ Á‚◊Ë •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„È‹

ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ •¬ŸË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚ Œı⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ‚’‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞¡¥«Ê ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ù¥, ©‚ ‚◊ÿ ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©Áøà Ÿ„Ë¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ≈˛Ò∑§ ’„Èà ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò Á∑§¥ÃÈ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¡Ò‚ Ÿß¸ •ı⁄U ÃÊ¡Ë ‚Ùø ∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë ©ã„Ë¥∑§≈UÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞¥ ÃÙ ÿ„ ’Êà Áø¥ÃÊ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ÄUÿÊ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ßßÊߥáÊ⁄U „Ò Á∑§ fl„ ’Ù‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ‚¥Œ÷ÙZ∑§Ù ¡ÊŸ ÷Ë ‹¥–

’…∏à ¡Ê ⁄U„U ª⁄UË’ �� ◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl. ŸÊª¬È⁄U

•Ê¡ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∆Ë∑§ ©ÃŸË „Ë „Ò Á¡ÃŸË •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Í⁄UË•Ê’ÊŒË ÕË– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ŒÙ-ÃËŸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ’ŸÊ Á‹∞– ª⁄UË’Ë ‚ ŒÙ-øÊ⁄U„ÙŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ª⁄UË’Ë „≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ¬Ùπ⁄UáÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ¡Ê »§Ù«∏ •Ê∞– ’◊∑§Ë øøʸ ‚Êà ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U Ã∑§ „È߸– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’ŒSÃÍ⁄U ’…∏ÃË ªß¸–

� Á¬˝ÿº‡Ê˸. ◊Ù‡Ê˸•Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§◊ŸÈcÿ „⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÁflŒ‡ÊË √ÿÁQ§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹Í≈U ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ „ËŒ‡ÊflÊ‚Ë •¬Ÿ „Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ÙπÈ‹•Ê◊ ‹Í≈U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê·áÊ ÷˝CÊøÊ⁄UÁ◊≈UÊŸ ∑§Ê ŒÃ „Ò¥– ¡Ë, „UÊ¢, ßã„¥U ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥•ÊÃË– ¡ŸÃÊ ∑§Ê •◊Ÿ øÒŸ, ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄UœŸ ∑§Ù ‚⁄U•Ê◊ ‹Í≈UŸ flÊ‹ ŸÃÊ πÈŒ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¬Íà ∑§„‹flÊ∑§⁄U ‚¥‚Œ •ı⁄UÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ„Ù∑§⁄U ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ÉÊÍ◊Äҥ •ı⁄U ÉÊÈ◊à ÷Ë ⁄U„¥Uª–

�ÿ„ ’«∏Ë „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡’ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË¡Ò‚ ‹Ùª ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∆Ê∑§È⁄U ‚ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥∑§„ÃÊ •ı⁄U ¡’ ◊Ò¥ ¡’ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ÃÙ ◊È¤Ê ⁄UÊC˛Áfl⁄UÙœË ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

� ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U. v~ Áº‚¢’⁄U� ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ’ÿÊŸ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò– ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„•Ê¡◊ª…∏ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÁŒπÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ‚Ê‹ Ã∑§ øȬ ÄUÿÙ¥ ⁄U„? � ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U.vv Áº‚¢’⁄U

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

ŸòÊ •÷Ë πÈ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ôÊÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà üÊhÊ ◊¥ •ı⁄U üÊhÊ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ

•ÊøÊ⁄U ◊¥ „ÙÃË „Ò– ¡ÊŸŸ ∑‘§ ¬‡øÊà ©‚◊¥ üÊhÊ „Ù,ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚◊¥ üÊhÊ „Ò, ©‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ „Ù- ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò , Á∑§¥ÃÈ Á¡‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ „ÙÃÊ„Ò , ©‚◊¥ üÊhÊ ÷Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–„◊Ê⁄UË ôÊÊŸ - ‡ÊÁQ§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò , „◊ üÊhÊ‹È’ŸÃ „Ò¥– „◊Ê⁄UË øÁ⁄UòÊ - ‡ÊÁQ§ ÿÊ ÁŸ◊Ù¸„ ÷ÊflŸÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò , „◊ •ÊøÊ⁄UflÊŸ ’ŸÃ „Ò¥– ‚◊Ê¡ ∑§Ê¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§ „Ò - ◊ŸÈcÿ– ◊ÊŸflËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •÷Ë ’„ÈÃ∑§◊ ¬Á⁄UfløŸ „È•Ê „Ò– •Á„¥‚Ê ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÁŸDÊ ∑‘§Á’ŸÊ fl„ „Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– Á„¥‚Ê , ¬Á⁄Uª˝„ •ı⁄U•’˝søÿ¸ ◊¥ ¡Ù ŒÙ· „Ò¥ , fl ‡ÊÄUÿÃÊ •ı⁄U •‡ÊÄUÿÃÊ ‚©à¬ÛÊ ÿÊ ŸC Ÿ„Ë¥ „ÙÖ Á„¥‚Ê ß‚Á‹∞ ‚ŒÙ· „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ ⁄Uʪ, m· ÿÊ ◊Ù„ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •ı⁄U •Á„¥‚Êß‚Á‹∞ ÁŸŒÙ¸· „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§÷Ë ⁄UʪÊÁŒ ‚ ¡È«∏

∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ‚àÿ ∑§Ê •Õ¸ „Ò - ‚àÿ, ÿÕÊÕ¸ ÿÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸– ¡Ù „Ò, fl„ ‚àÿ „Ò– ÿ„ ‚àÿ ∑§ËSfl÷ÊflªÃ √ÿÊÅÿÊ „Ò– ¡Ù ÿÕÊÕ¸ „Ò , fl„ ‚àÿ „Ò - ÿ„‚àÿ ∑§Ë •ÊøÊ⁄UÊà◊∑§ √ÿÊÅÿÊ „Ò– ‚àÿ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Áfl·ÿ „Ò¥– Sfl÷ÊflªÃ ‚àÿ ‚ŒÊ ‚àÿ ⁄U„ÃÊ „Ò–fl„ ∑§÷Ë •‚àÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Ê◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ÷ŒŸ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù ÷Ë Áfl÷Q§ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– √ÿflSÕÊ ∑‘§ Ã¥òÊ◊¥ ¡Ù ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙŸË øÊÁ„∞, fl„Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸflÃÊ •π¥« Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚π¥Á«Ã ◊ÊŸflÃÊ ‚ „Ë •Ÿ∑§ Áfl∑§ÎÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ’È⁄UÊßÿÊ¥©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Ë ‚ Á„¥‚Ê ∑§Ê Œı⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡∑§Ê •Á„¥‚∑§ √ÿÁQ§ ÷Ë •‚„Êÿ-‚Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò–fl„ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ Á„¥‚Ê mÊ⁄UÊ ¬˝SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù „Ë◊ÊãÿÃÊ ÁŒ∞ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ÊsÊøÊ⁄U ¬⁄U ©‚∑§ÊßÃŸÊ ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ •äÿÊà◊ ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§‚∑‘§– ◊ÊŸflËÿ Ê◊ÃÊ ÿÊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞©‚∑‘§ ŸòÊ •÷Ë πÈ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ •÷Ë ’„Èà ‡Ê· „Ò¥–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‹Í≈UŸ flÊ‹ ’Ÿ „Ò¥U ‚¬ÍÃ

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Sflÿ¢ „Ë ŒÊªŒÊ⁄„Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ÿ„Ë’ÿÊ¢ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê

∑§Ê߸ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§©‹≈ fl •¢ª˝¡Ê¢ ‚ ‹∑§⁄ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ •ÊÒ⁄Œ‡Ê Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©÷⁄„Ò¥– •’ ÿ„ ‚ø ÷Ë ©¡Êª⁄ „ÊŸ ‹ªÊ „Ò

Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑§ ⁄Ê¡ ◊¢ Á‚◊Ë, ŸÄ‚‹ËªÁÃÁflÁœÿÊ¢, ’ʢNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ÊÒ⁄•Êâ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê,’ÁÀ∑§ •L§¢œÁà ⁄Êÿ ¡Ò‚Ë Œ‡Ê Áfl⁄ÊœË

’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê„ Á◊‹Ê– ßÁÄʂ ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ◊¢ ÿ„ Œ¡¸ „Ò Á∑§

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ¬È⁄π •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ¬˝Áà fl»§ÊŒÊ⁄ ⁄„–

ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË!

‚‹Ë’ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ¬ÁÃ

•ÁŸ‹ ‚ÊÒÁ◊òÊ

◊Á„‹Ê∞¥ ÿÁŒ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ¤Ê‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË¥, ÃÙ ß‚‚ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë ©¡Êª⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ©Ÿ∑‘§©àÕÊŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ √ÿÕ¸ ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥– SflÊfl‹¥’Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬Áà ∑§Ù ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚Ùø ©ã„¥ ¬Áà •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË„Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ fl ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥ •ı⁄U Œ◊Ÿ ‚„ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–

•¬Ÿ

◊È¢„U Á◊ÿÊ¢

Á◊∆˜U∆ÍU

‡flÃÊ fl◊ʸ

SflÊfl‹¥’Ÿ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©Uà¬Ë«∏UŸ

Page 7: Monday 20 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU, wÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

∑§„Ê, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊ

©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà Ÿ„Ë¥–

øãŸßU¸.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§.¡Ë. ’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø. ∞‹.ªÙπ‹ ∑‘§ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Œ˝Ê‚„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U. ⁄UÉÊȬÁß ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ Ÿ„Ë¥¬«∏ŸÊ øʄÖ ÁflflÊŒ ∑‘§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ËøãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÉÊȬÁà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •Êª

’…∏ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ Á∑§‚Ë •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ–ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ª∞ „Ò¥ •ı⁄Uÿ„ Á∑§ ◊Ò¥ «⁄UÊ „È•Ê •ı⁄U ÷˝Á◊à ÕÊ– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ◊È¤Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò, ¡Ù √ÿÁÄÄ◊‡ÊÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ⁄U„Ê– ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ı⁄U •’ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ø. ∞‹. ªÙπ‹ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê π¥«ŸÁ∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ Ã’ •ÊÿÊ¡’ ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ’Ê⁄U∑§ÊÚ¥Á‚‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •Ê⁄U. ∑‘§. ø¥Œ˝◊Ù„Ÿ ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ø¥Œ˝◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§ÁÕà M§¬ ‚⁄UÉÊȬÁà ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¡◊ÊŸÃÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¥æñÚU Øð Öè...

ÁflflÊŒ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ

øÊ„ÃÊ — ãÿÊ. ⁄UÉÊȬÁÃ

‚’ ’⁄UÊ’⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)–

ÿ„ fl·¸ wÆÆ} ∑§Ë ’Êà „Ò¡’ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ ÃËŸ fl·¸∑§Ê ’˝∑§ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ Ÿ Á»§À◊“‚ÊÚ⁄UË ÷Ê߸” ‚ flʬ‚Ë∑§Ë ÕË– ßûÊ»§Ê∑§ ∑§Ë’Êà „Ò Á∑§ ©Äà Á»§À◊∑‘§ ’ÊŒ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ù•¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Ã∑§⁄UË’ŸÃËŸ fl·¸ ‹ª ª∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ëø fl„∑§ß¸ ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U˜‚ ◊¥√ÿSà ÕË¥, fl„ ÷ËÁ∑§‚Ë ¿Ù≈U-◊Ù≈U∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥– •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹Ê Œ¥ Á∑§ fl„ πÈŒSflË∑§Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ „◊‡ÊÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ⁄U„ „Ò¥,Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ fl„ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥– fl„ ∑§„ÃË„Ò¥, “ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡Ù flÄà ’ËÃÊ „Ò, ©‚ ◊Ò¥ •ª‹ fl·¸ ’Á…∏ÿÊ Á»§À◊¥∑§⁄U∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§M§¥ªË– ◊⁄UÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ÕÙ«∏Ê ‹¥’Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹¥’ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù Á»§À◊¥ Á◊‹Ë „Ò¥, ©Ÿ‚ ‚Ê⁄UË ÷⁄U¬Ê߸ „Ù ¡Ê∞ªË–” ôÊÊÄ٠Á∑§ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ë •ª‹ fl·¸ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊÊ ∑§Îà “ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË”,⁄UÙÁ„à œflŸ ∑§Ë “Œ‚Ë ’ÊÚÿ¡” fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹Ë •ŸÊ◊ Á»§À◊ •Ê∞ªË– ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ’˝∑§ ŒŸ flÊ‹‚ÈœË⁄U ∑§Ë „Ë ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ “„¡Ê⁄UÙ¥ ÅflÊÁ„‡Ê¥ ∞‚Ë”∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ¬Ê∞ªË, ß‚ ’Êà ∑§Ù ÃÙ fl„ Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÃË¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„¡M§⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬Ÿ ¬Áà íÿÙÁÃ⁄U¥œÊflÊ (¡Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ªÙÀ»§⁄U„Ò¥) ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊œÈ⁄U ⁄UÊ¡πÙ‹Ã „È∞ fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “¬ÃÊŸ„Ë¥ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∆Ë∑§ Ÿ„ÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê ⁄U„Ë„Ò¥– Œ⁄U•‚‹ „◊ ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬‡Ê ◊¥ √ÿSà „Ò¥ •ı⁄Uß‚∑‘§ flÊSà ∑§Ê»§Ë ‚»§⁄U ÷Ë∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿÍ¥ ÷Ë „◊ ŒÙŸÙ¥Á»§À◊Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥¡Êà •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò– flÒ‚÷Ë íÿÙÁà ¡⁄UÊ ÷Ë Á»§À◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥, fl„ πÈŒ „Ë S¬Ù≈U¸ ˜‚‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬¥‚ŒËŒÊ S≈UÊ⁄U ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ „Ò¥, Ÿ Á∑§ ◊Ò¥– ‚Ê⁄UË•»§flÊ„Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ÿ„‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªË Á∑§ „◊Ê⁄UÊflÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ’„Èà •ë¿Êø‹ ⁄U„Ê „Ò–” ÁøòÊÊ¥ªŒÊ πÈŒ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃË¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„ •¬ŸË◊¡Ë¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ πÈ‡Ê „Ò¥–

Ÿ„M§ ∑§Ê •Á«∏ÿ‹ L§π Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. (éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§

Ÿ v ¡È‹Ê߸ v~zy ∑§Ù „Ë (÷Ê⁄UÃ-øËŸ) ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’ÊÃøËÃ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ÿ„ ’Êà ∞. ¡Ë. ŸÍ⁄UÊŸË ∑§Ë Ÿß¸Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„M§ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹’ÊÃøËà ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ ’ÁÀ∑§ v~{Æ ◊¥ ÷Ê⁄UÃŒı⁄U ¬⁄U •Ê∞ •ı⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U øÊ©∞Ÿ ‹Êß ∑§Ù ≈U∑§Ê ‚Ê ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥Ÿ v~{w ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÿÈh ∑§Ë ŸË¥fl «Ê‹ ŒË– ‹Ëª‹◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∞.¡Ë. ŸÍ⁄UÊŸË ‚⁄U„Œ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ù¥ ∑‘§•¬Ÿ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ŸÍ⁄UÊŸË Ÿ ß‚¬ÈSÃ∑§ ◊¥ v| ¬Ò⁄UÊ ◊◊Ù⁄U¥«◊ ∑§Ù ©Œ˜äÊÎà Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥Ÿ„M§ Ÿ ∑§„Ê „Ò, “„◊Ê⁄UË •’ Ã∑§ ∑§Ë ŸËÁà •ı⁄U øËŸ ‚ „È•Ê‚◊¤ÊıÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ‚Ë◊Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ◊ÊŸË¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ë ¡Ù Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞πÈ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„‚ ∑‘§ ∑§È¿ ’„Œ ¿Ù≈U ◊‚‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥‹Á∑§Ÿ fl ÷Ë „◊Ê⁄UË •Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–”

“ߥÁ«ÿÊ-øÊßŸÊ ’Ê©¥«⁄UË ¬˝ÊÚé‹◊ v}y{-v~y| —Á„S≈˛Ë ∞¥« Á«å‹Ù◊Ò‚Ë” ŸÊ◊ ∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ •ÊÚÁ»§‡Ê‹ ◊Ò¬ ◊¥ ’Œ‹Êfl∑§⁄U ÁŒÿÊ– v~y} •ı⁄U v~zÆ ∑‘§ ŸÄU‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë

(∑§‡◊Ë⁄U) •ı⁄U ◊äÿ ‚ÄU≈U⁄U (©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê) ∑‘§ ¡Ù Á„S‚•¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ‚⁄U„Œ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊÿ ª∞ Õ, fl ß‚ ’Ê⁄UªÊÿ’ Õ– v~zy ∑‘§ ŸÄU‡Ê ◊¥ ߟ∑§Ë ¡ª„ ‚Ê»§ ‹Êߟ

ÁŒπÊ߸ ªß¸ ÕË– ‹π∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ v ¡È‹Ê߸ v~zy ∑§Êÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê wy ◊Êø¸ v~zx ∑‘§ ©‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊÁ¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U Ÿß¸ ‹Êߟ Ãÿ ∑§Ë¡ÊŸË ÕË– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò,“ÿ„ »Ò§‚‹Ê ŒÈ÷ʸÇÿ¬ÍáʸÕÊ– ¬È⁄UÊŸ ŸÄU‡Ê ¡‹Ê ÁŒÿ ª∞– ∞∑§ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl Ÿß‚ ‹π∑§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ∞∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U„ÙŸ ∑‘§ ŸÊà πÈŒ ©ã„¥ ÷Ë ©‚ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ∑§flÊÿŒ ∑§Ê Á„S‚Ê’ŸŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–” ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl⁄UÊ◊ ‚Ê∆ Õ ¡Ù øËŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ Õ– ‚Ê∆∑§Ë S◊ÎÁà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ v{ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ù øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§ÃÊ’ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„M§ øÊ„Ã Õ Á∑§ Ÿ∞ ŸÄU‡Ê ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ∑‘§ ÷¡ ¡Ê∞¥, ßã„¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U S∑§Í‹-∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‹ª¥– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ww ◊Êø¸ v~z~ ∑§Ù ø˟ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË øÊ™§ ∞Ÿ ‹Êß ∑‘§ Á‹π ¬òÊ ◊¥ Ÿ„M§ ∑§Ë „⁄U ’ÊÃ∑§Ù “∞ÁÄÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ª‹Ã ” ’ÃÊà „È∞ ŸÍ⁄UÊŸË ∑§„à „Ò¥Á∑§ v~zÆ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÄU‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚Ë◊Ê ∑§Ù •¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

v~{w ÿÈh ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

∞. ¡Ë. ŸÍ⁄UÊŸË ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ◊¥

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ‚ ¡È«∏

∑§ß¸U πÈ‹Ê‚ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U–

‚ÙŸ‹ ∑§Ê ŸÿÊ ª◊◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ÃÙ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á’˝ª« ∑‘§ ∑§ß¸ Á‚ÃÊ⁄U ¡È«∏ „Ë „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Á÷ŸòÊË

‚ÙŸ‹ øı„ÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U π‹ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŒ‹øS¬Ë ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „Ë ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ∑‘§ ∞∑§Á»§À◊ S∑§Í‹ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹∑§⁄U ‹ı≈UË¥ ‚ÙŸ‹ ¡ÀŒ „Ë ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ∞∑§¬˝ÁÃÁDà •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ‚ÙŸ‹ ∑§Ù ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ »§Êߟ‹◊Òø ŒπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò–

‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U„È∞ •Ê„Ã

¡’ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ Á‹ÿÊ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥•¬ŸÊ ŸÊ◊ ÉÊ‚Ë≈U ¡ÊŸ ¬⁄UŸ ∑‘§fl‹ •Ê„à „Ò¥ ’ÁÀ∑§©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ê „Ò

Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ “÷˝CÊøÊ⁄U” ◊¥ Á‹#ÃÊ ∑‘§◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©¿‹Ÿ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ÕL§⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§flÙ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁflûÊËÿ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥–Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©¿‹ŸÊ ©ã„¥ •Ê„Ã∑§⁄U ªÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ø‹Ã ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ •ÊÃ¥∑§flÊŒË∑§Êÿ¸, øÊ„ fl ’„È‚¥Åÿ∑§ ∑‘§ „Ù¥ ÿÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑‘§ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥„Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ }xfl¥◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑‘§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„ãŒÍ ÿÊ ◊ÈÁS‹◊‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©Ÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥, ‚¥SÕÊ•Ù¥•ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË •‚⁄U ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã, ¡Ù „◊Ê⁄U ßÁÄʂ ∑§Ù ÃÙ«∏ ◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ÙœÊÁ◊¸∑§ ÄU‹‡Ê »Ò§‹Êà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù œ◊¸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Êà „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§‚ ‚¥flÊŒ ∑‘§ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ¬⁄U πÈ‹Ê‚ ‚ ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ

Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ¡flÊ’ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ⁄UÙ◊⁄U‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ù¡ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù Á„ãŒÍ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò, ¡Ù ßÊfl •ı⁄UŸ»§⁄Uà »Ò§‹Êà „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ê◊ øÊ„ fl’„È‚¥Åÿ∑§ ∑‘§ „Ù¥ ÿÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑‘§, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–ŒÙŸÙ¥ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥ •ı⁄U fl πà◊ „ÙŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ÷Ê⁄Uà fl„ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ,Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ •ı⁄U ◊„ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Á∆Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊÕÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÈÁà ŒË ÕË– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ©‚Ë ∑§Ê ¡flÊ’ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ •¬Ÿ ‚¥∑§Ëáʸ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª„Ò– ÿ„ Ÿ»§⁄Uà •ı⁄U ∑§^⁄UÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „Ò–ÿ„ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒËflÊ⁄U¥ π«∏Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U „◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÍ‚⁄U œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ,©ŒÊ⁄UÃÊ, ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •ÊSÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ù •ÊŒ⁄U ŒŸÊ „◊Ê⁄Uˬ⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „◊‡ÊÊ ‚’ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ„ ©‚∑§Ê ‚˝Ùà ¡Ù ÷Ë ⁄U„ „Ù¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ „◊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥, ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¥, ©‚ •Êª ’…∏Ê∞¥ •ı⁄U„◊‡ÊÊ ÁŸ÷¸ÿ „Ù∑§⁄U ©‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊ∞¥–

„⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ

∑§„UÊ, ¡Ù œÊÁ◊¸∑§ ÄU‹‡Ê »Ò§‹Êà „Ò¥ •ı⁄U

¡Ù œ◊¸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê

∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Êà „Ò¥ „◊ ©Ÿ∑§Ë

ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË •‚⁄U ∑§Ù

Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

„Ù≈U‹ ◊¥ ‹ªË •Êª

vz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ

∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê◊ŸË‹Ê– ©ûÊ⁄UË Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥

⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ‹ªË •Êª ◊¥ vz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ vw ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ „ÊŒ‚Ê ∑§ÊªÊÿÊŸ ‚Í’ ∑‘§ ÃȪȪÊ⁄UÊ•Ù ‡Ê„⁄U ◊¥ „È•Ê– ‚Í’ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ȭ⁄UË≈U¥«¥≈U ◊Ê•Ù •å‹ÊS∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ı¡ÍŒvz ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ vw •ãÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ„Ò– SÕÊŸËÿ ≈UËflË S≈U‡ÊŸ ¡Ë∞◊∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ŸÁ‚¸¥ª ∑§Ë ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ∑§⁄UË’ x{ ¿ÊòÊ ß‚ „Ù≈U‹ ◊¥ ∆„⁄U Õ– ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ •Ê∞ŒÊ◊ÊÁ⁄UÿÊŸÙ Ÿ ¡Ë∞◊∞ ãÿÍ¡ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË Ÿ ë∏∑‘§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ©ã„¥ »§ÙŸ ¬⁄U’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§ˇÊÊ ∑‘§ Ÿı •ãÿ ‚„¬Ê∆Ë „Ù≈U‹ ∑§Ë ¡‹ÃË „È߸ ¬Ê¥ø ◊¥Á¡‹Êß◊Ê⁄Uà ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ◊ÊÁ⁄UÿÊŸÙ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, »§ÊÁÃ◊Ê Ÿ ¡’ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ fl„ ⁄UÙ ⁄U„ËÕË– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •ı⁄U ©‚∑‘§ Ÿı ‚„¬Ê∆Ë Œ⁄UflÊ¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê ⁄U„– fl„ ’Ê„⁄U∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ „ÙŸ •ı⁄U •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©‚∑§Ë∑§ˇÊÊ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÙÁ◊ÿÙ •ÙÁ¬«Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿„ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–¡’Á∑§ Ÿı ¿ÊòÊ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– •å‹ÊS∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Êª ‹ªŸ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ⁄UÊ„Ã∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚Ã∑§¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Œ’¥ªß¸ ÁŒπÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ

fl ŒÙ ÁflœÊÿ∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U‹πŸ™§.(éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Ãʬª…∏ Á¡‹ ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ¬˝◊Èπ

¬Œ ∑‘§ ’‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„©»§¸ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ‚Á„à vv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, Á¡Ÿ◊¥‚¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ŒÙ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§•Ù. ¬Ë.‚ʪ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «∑Ò§ÃË, •¬„⁄UáÊ, ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚∞fl¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Ã⁄U„ ôÊÊà ∞fl¥ •ãÿ •ôÊÊà √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ߟ◊¥ ‚ vv √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥, ∑§È¥«Ê ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê÷ÒÿÊ, ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë ‚ ‚¬Ê ‚Ê¥‚Œ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, ¬˝Ãʬª…∏ ∑§Ë Á’„Ê⁄U ‚Ë≈U‚ ‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ÁflŸÙŒ ‚⁄UÙ¡ •ı⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚¬Ê ‚ŒSÿ•ˇÊÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ©»§¸ ªÙ¬Ê‹ ¡Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ê÷ÒÿÊ •ı⁄U ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ’ʒͪ¥¡ Áfl∑§Ê‚ 𥫠‚Ë≈U ‚’‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U©ã„¥ øÈŸÊfl ‚ „≈U ¡ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊà „È∞, ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸¥ •ı⁄Uœ◊∑§Êà „È∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

“⁄U¥ªŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒÙª, ÃÙ ©«∏Ê Œ¥ª ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥”

πªÁ«∏ÿÊ (Á’„UÊ⁄U).(éÿÍ⁄UÊ)– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ •‹ı‹ËÕÊŸÊ ÊòÊ ÁSÕà ◊Ù„⁄UÊÉÊÊ≈U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§Ê∑§⁄U‚Ÿ‚ŸË »§Ò‹ ŒË „Ò– ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •ª⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ | ’¡Ã∑§ z ‹Êπ L§¬ÿ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÃÙ fl ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’◊ ÁflS»§Ù≈U∑§⁄U ©«∏Ê Œ¥ª– ∞‚ ¬ÙS≈U⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vÆ ‚ •Áœ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄UÁø¬∑§Êÿ ª∞ „Ò¥– ß‚ ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ‚ SÕÊŸËÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Œ„‡Êà „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡éÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UËʌŸ ∑§Ë ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ w ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê, ~/vv ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË!Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–

÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚∑§ÈÅÿÊà •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ•‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •ÊªÿÊ „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ‹«∏ ⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ ŒË¡Ê∞ªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Ù‚Ê◊Ê ŸßŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§◊ŒŒ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U w ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄UŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈U Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËÁSÕà •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ wy ◊߸ wÆÆ{ ∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ ∑‘§’‹ ∑‘§¡Á⁄Uÿ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡Ë ªß¸ ÕË– ß‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥•ÁÃÁ⁄UÄUà ‚Áøfl ∑‘§. ‚Ë. Á‚¥„ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÕ‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ Á«å≈UË•‹-¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ w~ •¬˝Ò‹ ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ◊Ò‚¡ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ,

Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§∞ ª∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÁ¡„ÊŒË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚ ’…∏ÃËŸ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê•π’Ê⁄U “ªÊÁ¡¸ÿŸ” Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ê ÿ„ ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ߟ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ê⁄Uì⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ÷Ë•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿı ‚Ê‹ ¬„‹ „È∞ flÀ«¸ ≈˛« ≈UÊfl⁄U ¡Ò‚ „◊‹ ∑§Ê «⁄U„Ò– ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •‹∑§ÊÿŒÊ‚ ‚¥’¥œ ’ŸÊÿ „È∞ „¥Ò •ı⁄U ÿ„ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù∑§Ê»§Ë Ãflí¡Ù ŒÃË „Ò–

’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ Ÿı∑§Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ, xz ∑§Ë ◊ıà …Ê∑§Ê– ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Á„S‚ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ Ÿı∑§Ê

∑‘§ «Í’Ÿ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ‹ª÷ª wƋʬÃÊ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ‚Ÿ◊ª¥¡ Á¡‹∑§Ë ‚È⁄U◊Ê ŸŒË ◊¥ „È•Ê– Ÿı∑§Ê ¬⁄U ‹ª÷ª }Æ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ •ı⁄Uÿ„ •¥œ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‹flÊ„∑§ ¬Ùà ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ¬Ùà ¬⁄U ’Ê‹Í ‹ŒÊ„È•Ê ÕÊ– SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •’È‹ „ÊÁ‡Ê◊ •ı⁄U ◊ÃË©⁄U ⁄U„◊ÊŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ xz ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò¥–

¬ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ ‚ •¥ÁÃ◊

‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Ë ‹Ê‹Á≈U„⁄UË.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ù≈U‡fl⁄U „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ Á≈U„⁄UË ’Ê¥œ

◊¥ ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ Á≈U„⁄UË‚ Œfl¬˝ÿʪ Ã∑§ ‹ª÷ª zÆ Á∑§◊Ë ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Œ¡ŸÙ¥¸ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Ë ‹Ê‹ ¬«∏ ª∞ „Ò¥–üÊhÊ‹È ª¥ªÊ SŸÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– Ÿß¸ Á≈U„⁄UË ◊¥ ÷Ë ¬ËŸ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ’Ê¥œ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„’ÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§’ ¿Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–©œ⁄U Á≈U„⁄UË ’Ê¥œ ‚ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ

÷Ë ∆¬ ⁄U„Ê– wyÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë Á≈U„⁄UË ’Ê¥œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë yÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟∑§Ù≈U‡fl⁄U ’Ê¥œ ∑§Ë «Êßfl¡Ÿ¸ ≈UŸ‹ ÷Ê⁄UË ÷ÍSπ‹Ÿ ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‹ª÷ª vv ’¡ œ¥‚ ªß¸U ÕËÁ¡‚‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝flÊ„ L§∑§ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ «UË‹ ’ŸŸ ‹ªË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ’Ê¥œ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù≈U‡fl⁄U ’Ê¥œ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ʪË⁄UÕË ŸŒË ∑§Ù Á≈U„⁄UË ’Ê¥œ ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ ‚ Á≈U„⁄UË ’Ê¥œ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∆¬ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ–¬ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •‚‹Ë •‚⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚ ÁŒπÊÿË ŒŸÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê flªflÃË ÷ʪË⁄UÕˬË ŸÊ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸U– Á≈U„⁄UË ∑‘§ ª≈UÙ¥ ‚ Á⁄U‚ ⁄U„ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊ ßÃŸË ∑§◊ ÕË Á∑§•Ê©≈U‹≈U ‚ Ÿß¸ Á≈U„⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ¬ËŸ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ¬¥Á¬¥ª ÷Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ ’¥Œ „ÙªÿË– ß‚‚ Ÿß¸ Á≈U„⁄UË ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË–

∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ∑§Ù øÈ¢’Ÿ Ÿ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ù ¬≈U∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄UŸß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– πÈ‹•Ê◊ ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ π’⁄U øÃÊflŸË ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥– «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ flÄà ∑§ÊÚ∑§Á¬≈U ◊¥ ‚È¥Œ⁄U∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ‹¥’ ’ÒŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§ÊÚ∑§Á¬≈U ◊¥∞∑§ ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Êÿ‹≈U∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ù «ÊÚÿ⁄UÄU≈U⁄U≈U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ Á‚Áfl‹∞Áfl∞‡ÊŸ («Ë¡Ë‚Ë∞) Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬Êÿ‹≈U Ÿ ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ‚ ∑§ÊÚ∑§Á¬≈U ◊¥ ¡’⁄UŸ “Á∑§‚” Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞Áfl∞‡ÊŸ⁄UªÈ‹≈U⁄U ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∑§«∏Ê M§π •¬ŸÊÿÊ•ı⁄U ¬Êÿ‹≈U ∑‘§ ∑§Îàÿ ∑§Ù •ˇÊêÿ ◊ÊŸÊ– ⁄UªÈ‹≈U⁄U Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ x Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù©‚ ‚◊ÿ ÉÊ≈UË ¡’ S¬Êß‚¡≈U ∑§Ë çU‹Êß≈U ‚¥ÅÿÊ-∞‚¡ËzÆv / }|v Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§ÙÁëø ¡Ê ⁄U„Ë

ÕË– çU‹Êß≈U ∑‘§ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚∑§ÊÚ∑§Á¬≈U ◊¥ ªß¸ ¡„Ê¥ ¬Êÿ‹≈U Ÿ •øÊŸ∑§ ©‚ Á∑§‚∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ∑§È¿ ‚◊¤Ê¬ÊÃË ¬Êÿ‹≈U Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ Á∑§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∑§ÊÚ∑§Á¬≈U ‚ ¡ÊŸ ‹ªË ÃÙ ¬Êÿ‹≈U ©‚∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ò‚¥¡⁄U ∑‘§Á’Ÿ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øÊ •ı⁄U©‚‚ ◊Ê¥»§Ë ◊Ê¥ªŸ ‹ªÊ– «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬Êÿ‹≈U mÊ⁄UÊ ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ∑§Ù Á∑§‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Œπà „È∞«Ë¡Ë‚Ë∞ ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë ŒÿÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ S¬Êß≈U ¡≈U Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË„Ò– ©«∏ÊŸ ∑‘§ flÄà ÿÊÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑˝Í§ ◊¥’‚¸ ‚ ¤Êª«∏ ∑§Ë∑§ß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ‚ «Ë¡Ë‚Ë∞ ¬„‹ ‚ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò–

flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ

∑‘§ ªÙÁfl¥ŒŸ ŸÊÿ⁄U

∑§Ê ÁŸœŸ’¥ª‹Í⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ

•ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑‘§◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ ªÙÁfl¥ŒŸ ŸÊÿ⁄U ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U‚È’„ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„ Õ– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÙÁfl¥ŒŸ ({}) ∑§Ê ÁŸœŸ flÀ‹Ù⁄UÁ∑˝§Á‡øÿŸ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥„È•Ê– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŒÙ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò– ∑‘§⁄U‹∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§. ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ ∑‘§∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË ⁄U„ ÁŒ¥flªÃ ŸÃÊ∑§‚Ê⁄UªÙ« Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U fl·Ù¥¸ Ã∑§ ⁄U„ Õ– ŸÊÿ⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„ Õ •ı⁄U ß‚∑§Ëfl¡„ ‚ ©ã„¥ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù flÀ‹Ù⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Page 8: Monday 20 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU,wÆ ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

÷¥«UÊ⁄UÊ•ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê. ~{|xzvyÆz{

‚¥flÊŒŒÊúȪ¸¸¸¸– Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ÁSÕà ∑§øŸÊ œÈ⁄UflÊ ºflÊ‹ÿ ◊¥

v~ Áº‚¥’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ‡Ê„U˺ flË⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒœ ©UªÊ„UË ¡Ù⁄Ù¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÙ¢«∏U◊„UÊ‚÷Ê, œ◊œÊª…∏U ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢òÊË ⁄UÊ◊ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊ •ı⁄U •ÁÃÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‚Ê¢‚º ‚⁄UÙ¡ ¬Êá«Uÿ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¢‚º ‚Ù„UŸ ¬Ù≈UÊ߸, flŸ◊¢òÊË Áfl∑˝§◊©U‚¥«UË, ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Êá«Uÿ, ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ „U◊ø¢ºÿʺfl, ‹ÃÊ ©U‚¥«UË, ºÿÊ‹ºÊ‚ ’ÉÊ‹ •ı⁄U ∑§ºÊ⁄U

∑§‡ÿ¬ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê◊ªÊ¢fl ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊⁄Uß ’Ê¬Í •ı⁄U Á¡‹Ê ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ¡Êª‡fl⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ù ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊU–

’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ¬⁄U ßÃŸË ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊŸ •flÒœ ©UªÊ„UË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË¥ •ÊÿÙ¡∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÙ¥«∏U ◊„UÊ‚÷Êœ◊œÊª…∏U ∑§ •äÿˇÊ ∞◊«UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ©U∆U ⁄U„UË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ •Ê⁄U≈UË•Ù©U«∏UŸºSÃÊ ¡ªº‹¬È⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ºÈª¸ ◊¥‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„U‹ „UË ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ∑§flÊ„UŸÙ¥ ‚ ∑˝§Ê‚ øÁ∑¢§ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UªÊ„UË •ı⁄U

¡ªº‹¬È⁄U ∑§Ë ¬ø˸ ∑§≈UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ë„ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ©UŸ ¬⁄U ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ‹ê’ ‚◊ÿ ‚∑§ãŒ˝Ëÿ ªÙ¥«∏U ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ‚¢÷Ê‹ŸflÊ‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U •’ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢ªÁ∆UÃ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ „UË∑§Ù߸ ¬„U‹ ∑§Ë „ÒU– ’ÁÀ∑§ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ •¬ŸËŸı∑§⁄UË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà „UË ◊¡’ÍÃ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‚ Á≈U∑§≈U Áº‹ÊŸÊ©UŸ∑§ ◊¢‚Í’Ù¥ ∑§Ù S¬c≈U ÃÙ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU ¬⁄U ‚flÊ‹ ÿ„U©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ º’Ê-∑ȧø‹Ê ªÙ¥«∏U ‚◊Ê¡ Ã◊Ê◊ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ÷Ë øȬ ÄÿÙ¢ ’Ò∆UÊ? flÒ‚ ÷Ë, ªÈM§⁄U◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áflflʺ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •’ ÷Ë ‹Ùª Ÿ„UË¥ ÷Í‹¬Ê∞ „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ∑§ „UË ∑§Áìÿ ‹Ùª •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U

Á∑§ ßß fl·ÙZ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ •ªÈflÊ ’Ÿ ’Ò∆U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ•’ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ∑§øŸÊ œÈ⁄UflÊ ºflÊ‹ÿ ∑§Ê „UË ∑§Ù߸ ©Uº˜œÊ⁄UÁ∑§ÿÊ, Ÿ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ Áº‡ÊÊ º ¬Ê∞–flÊSÃfl ◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •’ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ºÎÁc≈U‚ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– v~ Áº‚¥’⁄U ∑§Ù¡Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ÷Ë©UŸ∑§Ë ÿ„UË ◊¢‡ÊÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§∑§Êÿ∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚◊ÃÃ◊Ê◊ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§•ºŸÊ-‚Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ø¢º fl·ÙZ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë‚ê¬Áàà ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Áìÿ ‹ÙªÃÙ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U∑§øŸÊ œÈ⁄UflÊ ºflÊ‹ÿ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U „ÒU–

’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒœ ©UªÊ„UË ∑§Ê •⁄Uʬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl–⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ı⁄UŒÈª¸ ◊¥◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹∞∑§ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ÃËŸ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑˝§Ê߸◊’˝Ê¥ø Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ŒÙ‚Ê‹ ◊¥ | ◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹¥ øÙ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë „Җߟ∑‘§ ¬Ê‚ { ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ÷Ë¡éà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑˝§Ê߸◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ⁄UÙ« ∑‘§»§⁄U„Œ øı∑§ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʖߟ◊¥ ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ‡Êã«,

¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„⁄UÊ¡¬Íà fl ¡ËÃÍ ©»§¸Á¡ÃãŒ˝ ªÙ«∏ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „Ò– ÃËŸ•Ê⁄UÙ¬Ë «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl∑‘§ ª˝Ê◊ •Ê◊ªÊ¥fl ∑‘§⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò– ßã„Ù¥ŸŒÙ ‚Ê‹ ◊¥⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ı⁄UŒÈª¸ ‚ |

◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹¥ øÙ⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë∑§’Í‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U {◊Ù≈⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¥§ ÷Ë ¡éà ∑§Ë „ÒU–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¥ ‚ ©ã„¥ ¡‹÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŒÈ¬Á„ÿÊ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„

∑‘§ ÃËŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷ÀÊÊ߸U– Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊÒŒÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ¬˝◊‹ÃÊ êÊ…∏UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬ˇÊ◊¥ •Ê¡ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ øÊÒ’ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ äÊÈ¥•ÊäÊÊ⁄U ¡Ÿ‚¬¥∑¸§ Á∑§ÿÊ–¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œfl ’‹ÊÒŒÊ ∑§ ÃËŸ flÊ«¸U ‚Á„UéU⁄U‹Ê ◊¥ ø‹Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝ ‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Sflʪà ∑§⁄UŸ „UÊ«∏ ◊øË ⁄U„UË– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UË ‚ÊÒ¥¬¥ª–Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U á „UÊŸ ∑§‚ÊÕ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•Ê¡ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ øÊÒ’ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ Œfl’‹ÊÒŒÊ ¬„ÈU¥Uø∑§⁄U ÃËŸÊ¥ flÊ«¸U ÃÕÊ©U⁄U‹Ê ◊¥ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •äÿˇÊ¬˝àÿʇÊË ‚Á„Uà øÊ⁄UÊ¥ flÊ«¸U ∑§ ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ÊÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ Sflʪà „ÈU•Ê–

Œfl’‹ÊÒŒÊ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ øÊÒ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊„Uàfl ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ÊÒ¬Ÿ ¬⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁåÊ¿U‹

vÆ fl·ÊZ ◊¥ •flM§hU Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ë „UË ªÁà Á◊‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •fl‡ÿ ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥ „U◊ Áfl∑§Ê‚∑§Ë …U⁄UÊ¥ ‚ÊÒªÊà Œ¥ª– •äÿˇÊ ¬˝àÿʇÊË ¬˝◊‹ÃÊ◊…UÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ•äÿˇÊ ’ŸŸ ‚ •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UʬÊÿÊ „ÒU– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝˝˝ŒÊŸ∑§⁄‘¥U „U◊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ‚÷Ê ∑§ÊÁ‡Êflø⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ èÊË ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ÁŸÃÊ ◊Êÿ⁄U, ◊ÊäÊÈ⁄UË fl◊ʸ, ◊◊ÃÊ fl◊ʸ,ªÈ‹Ê’ Á‚¥„U ‚ËÁ⁄U∑§Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊÒŒÊ øÈŸÊfl ◊¥•Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ⁄ÒU‹Ë

Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà •‚⁄U «UÊ‹Ê. ∑§ãŒ˝ËÿøÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ Á÷‹Ê߸U ÃËŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë∑§Ê flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ øÊÒ’ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ÷ͬ‡Ê’ÉÊ‹ Ÿ ¤Êá«UË ÁŒπÊ߸U– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl flÁ⁄UDU∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Áfl¡ÿ ¡ÒŸ Ÿ ∑§Ë– Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊҌʬÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ ⁄ÒU‹Ë Ÿ¡’⁄UŒSà ⁄¥Uª ¡◊ÊÿÊ– flÁ⁄UDU ŸÃÊ Áfl¡ÿ ¡ÒŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ßU‚ ⁄ÒU‹Ë Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ÊòÊ ∑§ ‚÷ËflÊ«UÊ Z ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U •äÿˇÊ ¬˝àÿʇÊË ¬˝◊‹ÃÊ◊¥…UÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ äÊÈ¥•ÊäÊÊ⁄U¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄Ò‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UËÁà ŸËÁà ‚ •flªÃ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ¬˝◊‹ÃÊ ◊…∏UÁ⁄UÿÊ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê·¸Œ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ëß ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– flÊ„UŸ ⁄ÒU‹Ë◊¥ ©U◊‡Ê ’ÉÊ‹, ∑§Ê∑§ Áfl¡, ¡Ê»§⁄U •é’Ê‚, ‡Êπ⁄U¬ÊÁ≈U‹, ⁄¥U¡Ëà ◊¥«U‹, ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ, ÁŒ‹Ë¬ äÊÈ˝fl,¬˝Ÿ‡Ê Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚‚ÊÁŒÿÊ, Á◊≈˜≈ÍU‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ–

êÊ…∏UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚

ŸÃÊ ∑§Ê äÊÈ¥•ÊäÊÊ⁄U ¡Ÿ‚¬¥∑¸§∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ◊øË „UÊ«∏

Á÷‹Ê߸U– flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ©U¬øÈŸÊfl∑§ ’ÊŒ ÊòÊ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU, Á¡‚‚ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U Á÷‹Ê߸UÁŸª◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥‚ÊÒ¥¬Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ’ÊÃ¥ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ÊòÊ ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ¡Ÿ‚fl∑§ ÷¡ŸÁ‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UË „ÒU,◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ê⁄U‚ ªÈ#Ê Ÿ ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË‚Á„UÃ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊflÊÿ, ∑§ Á‚¥„U, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ∑§∑§¤ÊÊ, ’Ρ ¡ËflŸ ⁄UÊÿ ‚Á„Uà •Ÿ∑§∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ flÊ«¸U ∑§ ~ ∑§∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¥¡Ëà ø∑˝§flÃË ∑§‚ÊÕ flÊ«¸U ◊¥ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚Á„Uà ◊„UʬÊÒ⁄U¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§Ê ÷Ê⁄UË flÊ≈UÊ¥‚ Áfl¡ÿ ÁŒ‹ÊŸË ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ȭ‹Ê ÊòÊ ∑§Ë•Ÿ∑§ ’ÁSàÊÿÊ¥ ◊¥ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊËÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ

‚ÊÕ „UË ÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ∑§Ê•ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ßUŸ ¬Ê¥ø fl·Ê¸ ◊¥ÿ„U ‚◊¤Ê ª∞ „Ò¥U Á∑§ Œ‡Ê ∞fl¥ ÊòÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á¡ÃŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „ÒU©UÃŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ßU‚ ’Ê⁄U‚¥¬Íáʸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë„ÒU Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¬ wz ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê Œπ ‹¥ª– ÁŸ¥⁄U∑§Ê⁄UË ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ Á‚»¸§flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ÊòÊ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Ê¬ •¬ŸˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà „ÒU ©Uã„¥U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ¥ ∞fl¥ ÊòÊ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‹Êª•¬Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹ÊªÊ¥¥ ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄‘¥U–ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ flÊÿ.∑§. Á‚¥„U, ’Ρ¡ËflŸ ⁄UÊÿ, Œ‹flË⁄U Á‚¥„U ‚⁄U¬Ê‹,⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁŸÃ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË·Á¡ôÊÊ‚Ë, Á‡ÊÁ⁄U· ‚Ê„ÍU, Ÿ⁄‘ãŒ˝ ŒÊ‚,

•‡ÊÊ∑§ ªÈ#Ê, ¡ÿ ’ÉÊ‹, ©U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ, ◊ŸË· Á‚¥„UÊ,M§¬È, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ŒflãŒ˝ Á‡ÊflÊ⁄‘U, ¡ÿ’ÉÊ‹, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ¬å¬È, Á÷ŸÊ‡Ê,•M§áÊ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ Á‚¥„U, ‚¥¡ËÃÁ‚¥„U, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË, ªÊÿòÊË, ‹ˇ◊Ë,¬Èc¬Ê ‚Á„Uà ∑§ß¸U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊øÈŸÊfl wÆvÆ ∑§ äÊÈ¥•ÊäÊÊ⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ •M§áÊ flÊ⁄UÊ Ÿ ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄Uʪ⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„UË S◊Ê≈¸U∑§Ê«U¸ ÿÊ¡ŸÊ, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§‡Ê„U⁄UË ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„UÕŸ∑§Ê¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ◊Œ ◊¥ Œ‡Ê ∑§‚◊Sà Ÿª⁄U ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸U „ÒU. ©UŸ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÊ¥ •ÕflÊ ÁŸª◊Ê¥ ◊¥ŒÈM§¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃ

◊¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê SÊ◊ÈÁøéU¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÄUÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊Á«Uÿʬ˝÷Ê⁄UË ¬Ê⁄U‚ ªÈ#Ê Ÿ ŒÃÈ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§•M§áÊ flÊ⁄UÊ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬˝ŒË¬øÊÒ’, ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„ÍU,◊ŒŸ ¡ÒŸ ‚Á„Uà ŒÈª¸ ÊòÊ ∑§ ‚◊SÃ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬ÊcʸŒ ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊÁ÷‹Ê߸U ∑§ ‚◊Sà ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ¬˝àÿʇÊË ‚Á„Uà ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊËÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ „U⁄UˇÊòÊ ◊¥ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ∞fl¥÷Ê¡¬Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ ∑§Ê•Ê◊ŸÊ ‚Ê◊ŸÊ „UÊ ªÿÊ–

Á÷‹Ê߸U– ¿UààÊË‚ª…∏U SflÊÁ÷◊ÊŸ◊¥ø ‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ‹ÃÊø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UUflÊ¥ •’ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚èÊË flªÊ Z ∑§Ê √ÿʬ∑§¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¡Ëà ∑§ ¬˝ÁÕÊESà ‹ÃÊ ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ÁŸª◊ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊËflʸŒ◊Ê¥ª ⁄U„UË „ÒU– ‹ÃÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷ÿ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U◊ÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ ÊòÊ ◊¥•¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹ fl ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ˇÊòÊ ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃË.‹ÃÊ ∑§ ‚êÊÕ¸Ÿ ◊¥ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ fl¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ‚Ê„ÍU ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄UÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ŸÃÊ ‚ ‚◊Õ¸Ÿfl •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¥ª ⁄U„U „Ò¥– ‚Ê„ÍU Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê •Ê¡◊Ê øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •’ ’Ê⁄UË¿UààÊË‚ª…∏U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ë „ÒUßœ⁄U ◊¢ø ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ‹ÃÊø¢º˝Ê∑§⁄U Ÿ •Ê¡ flÊ«¸U Ÿ¢. | , }, ~, vÆ,vv, vw ∞fl¥ flÊ«¸ Ÿ¥. vx ∑§Ê ºÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–ß‚ ºÊÒ⁄UÊŸ flÊ«¸U | ‚ ◊¢ø ∑§ ¬Ê·¸º¬˝àÿʇÊË ¬Ë‹Ê⁄U◊ ‚Ê„ÍU flÊ«¸U } ‚¡ËflŸ‹Ê‹ fl◊ʸ flÊ«¸U ~ ‚ ‚ÈŸË‹flÊ‚ÁŸ∑§ flÊ«¸U vÆ ‚ ‚¢äÿÊ üÊËflÊSÃflflÊ«¸U Ÿ¢. vw ‚ º˝ÊÒ¬ºË º‡Ê◊Èπ flÊ«¸U vx‚ ºflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ºÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÕ Õ– ø¢º˝Ê∑§⁄U Ÿ •Ê¡ flÊ«¸U{Æ ◊⁄UÊºÊ ‚Ä≈U⁄U {v ◊«∏UÙºÊ ≈Ò¥U∑§ flÊ«¸U{w ◊«∏UÙºÊ S≈U‡ÊŸ fl flÊ«¸U {x Á⁄U‚Ê‹Ë’SÃË ∑§Ê ‚ÉÊŸ ºÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÃ „UÈ∞ øÊ’Ë ¿Uʬ ◊¥ ◊È„U⁄U‹ªÊ∑§⁄U Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ– ‹ÃÊ •Ê¡ ªÈL§ÉÊʂ˺ʂ ¡ÿ¢ÃË∑§ fl‚⁄U ‚ßÊ◊¢Ë ‚◊Ê¡ ‚Á„Uà ¬˝º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’œÙ߸ ºË–

ÁŸª◊ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

•Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¥ª ⁄U„UË ‹ÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ Á÷‹Ê߸U

∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚àÃÊ flʬ‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÈhU Á¿U«∏UªÿÊ „ÒU– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ©U‹≈U »§⁄U•‚¥ÃÈc≈U •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§ÊßU¸ ∞‚Ê flÊ«¸U „UÊªÊ ¡„¥UÊ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÁflèÊË·áÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ „UÊ– „U⁄U flÊ«¸U ◊¥ ÃË‚⁄UË ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ∑§⁄UÁŸŒ¸‹Ëÿ ÷‹ „UË •ÁäÊ∑§ øÈŸÊfl Ÿ ¡Ëà ‚∑§‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ’Ê⁄U ŸÿÊßUÁÄUÊ‚ Á‹π ‚∑§Ã „¥Ò– ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¥Œ⁄UßUS¬Êà Á∑§⁄UáÊ Ÿ {| flʫʸ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄UË flª¸, üÊÁ◊∑§ flª¸ •ÊÒ⁄U•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ¡’ ßU‚ øÈŸÊfl ¬⁄U ©UŸ∑§•¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ê ÃÊ ©U‚‚ ¡ÊÃSflË⁄U ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU ©U‚◊¥÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •ÁäÊ∑§•Ê ⁄U„UË „ÒU, ∑§Ê¥ª˝‚ ’„ÈUà ∑§◊ •¥Ã⁄U ‚ ŒÍ‚⁄‘UŸ¥’⁄U ¬⁄U •Ê ªß¸U „ÒU. ¡’Á∑§ ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÷Ë ¬„U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ „UʪË,U fl„UË¥SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë ¡ËÃß¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ‚fl¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄Uÿ„U ÃÊ S¬c≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚

‚ •Êª „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË∑§Ê ‹∑§⁄U ’«∏Ê „UË •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ä≈U⁄U •ÊÒ⁄U Á⁄U‚Ê‹Ë ÊòÊ ◊¥∑§Ê¥ª˝˝‚ •ÊÒ⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ê •ë¿U flÊ≈UÁ◊‹ ⁄U„U „Ò¥ fl„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚Ä≈U⁄U ÊòÊ ◊¥¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– Á⁄U‚Ê‹Ë, «ÈUá«U⁄UÊ, ¬È⁄ÒUŸÊ¡Ò‚ ª˝Ê◊ËáÊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U∑§Ê»§Ë •Êª „Ò¥U. ‚Ȭ‹Ê ◊á«U‹, ∑¥§¬ ◊á«U‹•ÊÒ⁄U πȂ˸¬Ê⁄U ◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U„U◊‹ÃÊ fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§ ’Ëø∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „ÒU ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà flÊ≈U •‚¥ÃÈCU•ÊÒ⁄U Á÷Ã⁄UÊÉÊÊà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊŸÈ∑§‡ÊÊŸ ¬„È¥UøÊ ⁄U„UÊ „Ò ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡Ëà ∑§Ê •¥Ã⁄U ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø„U¡Ê⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËŸ⁄UÊ¡ªË ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ „ÒU fl ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§÷Ê¡¬Ê øÊ„U Á¡ÃŸ ŒÊfl ∑§⁄‘¥U ∑§Ê◊ •¬Ÿ◊¡Ë¸ ∑§Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄U„Ê ‚flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÃÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŒπÊ „ÒU ©U‚◊¥ •Ê¬‚Ë≈U∑§⁄UÊfl •ÊÒ⁄U ‚À»§ Á«U‚Ë¡Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¬Êfl⁄UŸ„UË¥ ⁄U„ÃÊ, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U

ŒÊŸÊ¥ ¬˝àÿʇÊË Ÿ∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ„U ⁄U’⁄U S≈ÒUá«U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄¥UªË– ’«U∏ ŸÃÊ ßUŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥Uª– flÊ≈UŒŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U SåÊCU „ÒU Á∑§ flÊ≈UÃÊ ŒŸÊ „ÒU ∞á«U flQ§ ◊¥ ¡Ò‚Ê ◊Ÿ ’ŸªÊ flÒ‚Ê∑§⁄‘¥Uª– ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ÁŸª◊ ∑§Ê ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U‚∑§ÃË „ÒU ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥„UË ◊ÊÁ„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚’„Èà ’«∏Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„UßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë„U◊‹ÃÊ fl◊ʸ¸ ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ‚ íÿÊŒÊ Ã¡Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë◊„UʬÊÒ⁄U øÈŸÊfl ¡Ëà ‚∑§ÃË „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê≈U˸•Ê∞ ‚÷Ë ∑§⁄‘¥Uª ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚◊SÿÊ„U‹ Ÿ„Ë¥ „UÊªË Ã’ Ã∑§ ÁŸª◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªË,ßU‚Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê߸U ’„ÈUà ’«∏Ê ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ◊ÈgÊ ∑§fl‹ ◊„UʬÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ¬⁄U •≈U∑§¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ê¥ßU«U¬Êfl⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ. øÈŸÊfl ∑§Ê

¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸÁpà „UË ßU‚’Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∞á«U flQ§¬⁄U ÉÊÊÁ·Ã ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ •’ •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë‹«U∏Ê߸U, ©UêêÊËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë äÊ«∏UU∑§Ÿ á ∑§⁄‘UªË•÷Ë ÃÊ ∑§fl‹ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§Á¡‚∑§Ë ‚ààÊÊ „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ¬Êfl⁄U íÿÊŒÊ⁄U„ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ‚ûÊÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Á÷‹Ê߸U◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •ª⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÁflŸÊ‡Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ◊Ë’ ¡Ò‚¡ÈÇªË ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ’Œπ‹ ∑§⁄U ∑§Ëê◊ÃË¡◊ËŸ ∑§Ê „UÁÕÿÊ ‹ŸÊ– ª⁄UË’ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ÁŸª◊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ÊŸ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ª⁄UË’ flª¸÷Ê¡¬Ê ‚ •Ê¡ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU. ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄‘U‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑Ò§‚Ê „UÊªÊ ßU‚ ¬⁄U•‚◊¥¡‚ ‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU. wv ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê„UÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ◊¥ ‚È’„U } ’¡ ‚ ‹∑§⁄U z’¡ Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê M§π Á∑§‚ •Ê⁄U∑§⁄Ufl≈U ‹ÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ¬«UŸ flÊ‹flÊ≈U ∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ S¬CU „UÊ ¡Ê∞ªÊ. Á»§⁄U„UÊ‹ÿ„UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚‚ •Êª ø‹ ⁄U„UË „ÒU–

ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ •’ •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸U, ©UêêÊËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë äÊ«∏UU∑§Ÿ áâ�ææ ßæÂâè ·¤æð Üð·¤ÚU çÀUǸæ Øéh

Á÷‹Ê߸– Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê ¬˝∑§Ùc∆U mÊ⁄UÊ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∞fl¢ ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§Ù Á¡ÃÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ∞fl¢¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U, •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË ∞fl¢ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ‚Ùø ∑§Ù ¿UàÃË‚ª…U∏Ë◊Í‹ œÈŸÙ¥ ¬⁄U ªËÃÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬≈U‹∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¢ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¡Ë.≈UË.flË. •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–¬˝∑§Ùc∆U ∑§ •äÿˇÊ ∑§‡Êfl ¬≈U‹ Ÿ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UflËŸÁ‚≈UË ∞fl¢ª˝ËÁŸ‚≈UË ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •◊Ÿ, øÒŸ, π‡Ê„UÊ‹Ë ‚„U÷ÊflŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡L§⁄UË „ÒUÁ¡‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¬˝Ê¢Ã ∑§ ‹Ùª •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë, πÊŸ,¬ÊŸ, ¡ÊÁÃ-¬ÊÁÃ,ÁflÁ÷㟠œ◊¸ ‚ê¬˝ºÊÿ ∑§ ‹Ùª ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU fl„UÊ¢ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥’Ê¢œŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ Á»§⁄U∑˝§Ê¬ÃSÃË ∑§Ù ºÍ⁄UË ∑§⁄U ‹ÉÊÈ ÷Ê⁄Uà Á÷‹Ê߸ ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚º÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U‚º÷ÊflŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊Í‹ ÷Íà Á‚hÊãà „UÒ– üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ÿʺfl Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U™§¡Ê¸flÊŸ ¡È¤ÊÊL§, ∑§◊¸∆U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË „ÒU ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥◊Ê„UÊÒ⁄U „ÒU ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ „ÒU Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á÷‹Ê߸ ∑§Ë ¡Ù ºÈº¸‡ÊÊ „ÈU߸ „ÒU ©U‚‚ •Ê◊¡ŸÃÊ flÊÁ∑§»§ „ÒU–

Á÷‹Ê߸– Á÷‹Ê߸ ø⁄UÙºÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÊòÊ ◊¥ ¡Ù÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê „ÒU fl„U ‚’ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚àÃÊL§…∏U«UÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ºŸ„ÒU– Á∑§‚Ë √ÿÁÄà Áfl‡Ê· Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ‚ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU–ß‚Á‹∞ Á÷‹Ê߸ ø⁄UÙºÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§◊‹ Áπ‹Ê∞¥•ÊÒ⁄U ◊ŸøÊ„UÊ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê∞¥– ©UÄÃʇÊÿ ∑§ ©Uº˜ªÊ⁄U¬˝º‡Ê ∑§ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊà Ÿ ’Ê¡Ê⁄UøÊÒ∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „U∞ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÃÙ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù flß ºŸ ∑§ Ã∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UËÕ¥– ÿÁº ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ ºË „UÙÃË ÃÙ Ÿ ÿ„UÊ¥ ªÊÒ⁄Ufl ¬Õ ’ŸÃÊ Ÿ

S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÃÊ, Ÿ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝ÃˡÊÊ’‚ S≈á«U ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë øÊ’Ë ∞‚ˬÊ≈U˸ ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬ ¡Ù ÁáÙ⁄UË ∑§Ù πÙ‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ß‚ ÊòÊ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊ ‚∑§ – ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ¬º ¬⁄U ‚ËÃÊ ‚Ê„ÍU ∑§Ù ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§Ù Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞¢ ÃÊÁ∑§ fl ÁáÙ⁄UË πÙ‹ ∑§⁄UˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U •Ê∞¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ•Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚àÃÊ •ÊŸ¬⁄U ß‚ ÊòÊ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‚È‹÷ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË–ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë

•äÿˇÊ ¬º ¬˝àÿʇÊË ‚ËÃÊ ‚Ê„ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù Á≈U∑§≈U º∑§⁄U „U◊ ‚’÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§àÃʸ•Ù¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÊ– fl Áfl∑§Ê‚∑§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„UË „UÒ– ÷Ê¡¬Ê •Ê¡Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¢„U ¬Í⁄‘U ¬˝º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UÊ ⁄U„U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •Ù.¬Ë.fl◊ʸ ∞¡Ÿ øãº˝Ê∑§⁄U, ¡∆U◊‹ ’ÙÕ⁄UÊ, ‚¢¬Ã¡ÒŸ, «UÊÚ.⁄UÊœ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ◊¢«U‹ •äÿˇÊ‚¢ÃÙ· •ª˝flÊ‹, ¬Èπ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ, ∑§.∑§.ÁÃflÊ⁄UË,ºfl‡Ê¢∑§⁄U ªÈåÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË, ¬˝ºË¬ ¡ÒŸ ¡‚⁄UÊ¡ªÙÿ‹, ÷ËπÍ ’¢¿UÙ⁄U, flË⁄‘Uãº˝ ª…∏UflÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ‚Ê„ÍU,¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U, «UË.∞Ÿ.‡Ê◊ʸ, ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄UÊ¡Í ¡ÒŸ •ÊÁº∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«UÙ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§◊‹ Áπ‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸøÊ„UÊ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê∞¥— ◊ÍáÊÃ

‚Ê‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê— ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË

·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ×ÌÎæÙ ·¤è ¥ÂèÜ

Á÷‹Ê߸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢

‚º˜÷Êfl ∑§ Á‹∞

∑§Ê¢ª˝‚ ¡L§⁄UË— ¬≈U‹ ªËÃÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝øÊ⁄U

¬¥‡ÊŸ Áºfl‚

◊ŸÊÿʺȪ¸– ¿UàÃË‚ª…∏U ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UË

∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ¡‡Ê¬È⁄U ∑§Ãàflʜʟ ◊¥ v| Áº‚¢’⁄U ∑§Ù flÁ‡Êc∆U∑§êÿÈÁŸ≈UË „UÊ‹ ¡‡Ê¬È⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ¬¥‡ÊŸ⁄UÁºfl‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁ’‹Ê‚¬È⁄U ‚Ê¢‚º Áº‹Ë¬ Á‚¢„U ¡Íºfl Õ–‚Ë«UË ‡Ê◊ʸ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ËÁŸÿ⁄UÁ‚≈UË¡Ÿ ∞‚ÙÁ‚ÿ∞‡ÊŸ ¬≈UŸÊ Á’„UÊ⁄U,Ÿ⁄‘Uãº˝ øãº˝Ê∑§⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¢ÉÊ ◊È. ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ ªáʇÊÁ‚¢„U ∑§¿UflÊ„UÊ •äÿˇÊ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ∑§ı¥Á‚‹ ⁄UÊÿª…∏U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ Õ–¿UàÃË‚ª…∏U ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ∑§¬˝Ê¢ÃÊäÿˇÊ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊπÊ ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§◊„UÊ‚Áøfl ¡ªÃÁ‚¢„U ’Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¿UàÃË‚ª…∏U ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ∑§¬˝Ê¢ÃËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ÃÕÊÄU‚Ë‹ ‚ÊπÊ ∑§ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ ∞fl¢üÊË»§‹ ÃÕÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©Uã„U ¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

U Á◊‡ÊŸ ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ºÈª¸– Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢òÊË ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ S≈UÿÁ⁄¢UªS∑§Ë‹ «U√„U‹¬◊¥≈U Á◊‡ÊŸ ∑§◊≈UË∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‹Ä≈U⁄U ºÈª¸∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ‚Áøfl „UÙ¥ª–∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‚Ê¢‚º,ÁflœÊÿ∑§, •äÿˇÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ,•äÿˇÊÊ Á¡‹Ê ∑§Ù-•Ê¬⁄‘UÁ≈U√„U’Ò¥∑§, Á¡‹Ê ‹Ë«U ’Ò¥∑§ •ÊÁ»§‚⁄U∞fl¢ ŸÊ’Ê«¸U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ‚÷ËÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊≈UË ∑§‚ºSÿ „UÙ¥ª–

•Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 9: Monday 20 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU,wÆ ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ÷Ë«∏– ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ŸÊª÷Ë«∏ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊≈U∑§(xy)ŸÊ◊∑§ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ê¬Áà •¬¸áÊ ◊Ê⁄UÊÃË⁄UÊ◊≈U∑§(xÆ) øÁ⁄Uòʬ⁄U ‚¥Œ„U ∑§⁄U ©U‚‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊÕÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄UÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄UπÈŒ ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ¤ÊÈ‹‚ÃË ◊Ê¥ ∑§ÊŒπ ’øÊŸ ªß¸U vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ’Í⁄UË Ã⁄U„U¤ÊÈ‹‚ ªß¸U ©U‚∑§Ê ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª÷Ë«∏ÁŸflÊ‚Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê©U‚∑§Ê ¬Áà •¬¸áÊ ◊Ê⁄UÊÃË ⁄UÊ◊≈U∑§ ÿ„UøÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë

¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄UÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄U

πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ‹Ë–◊Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚ÃÊ Œπ©U‚∑§Ë vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊËŸ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈòÊË÷Ë ~Æ ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚

ªß¸U– ŒÊŸÊ¥ ◊Ê¥-’≈UË ∑§Ê ’Í⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚Ë•flSÕÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ◊Ê¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ fl„UË¥ ¬ÈòÊË ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U¡Ê⁄UË „ÒU– ⁄U%◊Ê‹Ê äÊ◊¸⁄UÊ¡ ª¡Á÷ÿ(zv) ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UʬˬÁà ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U •¬⁄UÊäÊ ∑˝§.vxy/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y~}(•), xÆ{ ÷ÊŒ¥Áfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥øŸÊª÷Ë«∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

¬ÈòÊË ∑§Ê©¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê •∑§Ê‹ª˝Sà „UÊŸ ‚

„U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ªË‹Ê •∑§Ê‹ ¬«∏Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§‚◊ˇÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ – ßU‚¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •flSÕÊÃÊ •Áà ÁflŒÊ⁄U∑§ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ Á¡ŸÃ„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥ •ÁäÿÊ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê„UÊŸ ‚ πÃË ∑§Ê ’«∏Ê ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê fl„UÊ¥∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÊŸ ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚¬Á⁄UÁSÕà ¬Íáʸ× Áfl¬Á⁄Uà „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ◊¥ ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ìÊÁ‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ©UŸ∑§ ÁfllʬË∆U, ¬⁄UˡÊÊ fl•ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê»§ ∑§⁄‘¥U ‚ÊÕ „UË Á¡ã„UÊ¥Ÿ‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄UÊ „ÒU ÿ„U ‡ÊÈÀ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfllʬË∆Uflʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œ¥– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

ÿÊòÊÊ ∑§Ë ◊Èçà ¬Ê‚ Á◊‹¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞¿UÊòÊÊflÊ‚ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê»§ ∑§⁄‘¥U ‚ÊÕ „UË ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚‹Ÿ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹Ê∞ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Êãÿ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ◊ŸÊ¡¬Ê‹, ‚¥ŒË¬ Áª⁄U„U, •Ê∑§Ê‡Ê ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹øÊ¥÷Ê⁄‘U, Áfl¡Í ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚ʪ⁄U Á„U⁄UáÊ, •◊Ê‹ ª«UÊ◊,M§‡Êʥà ¬⁄Uπ¥«U, ∑§ÊÁø∑§ ËʫUË ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷ÊÁfl‚¥Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU–

¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Œ¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U–÷Ê¡¬Ê ∑§ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl ÃÕÊ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê‡ÊÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄Ê¡ªÊ⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§•äÿˇÊ ‚È÷Ê·∑§Ê‚◊ªÊ^ÂUflÊ⁄U ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U ◊¥Á◊∆UÊ߸U ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ä‹’ ª˝Ê©¥U«U ◊¥ ∑§Ê‚◊ªÊ^ÂUflÊ⁄U ∑§

„UÊÕÊ¥ Á∑˝§∑§≈U S¬äÊʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿʪÿÊ–

‚È÷Ê· ∑§Ê‚◊ªÊ^ÂUflÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ÁŒÉÊÊÿ¸È ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ Ÿ

©UŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË,ßUŸ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‚îÊÊŒ•‹Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Êfl«U,•‡ÊÊ∑§ •ÊP§flÊ⁄U, ◊ÈÛÊʬȡÊ⁄UË, ’‡ÊË⁄U ÷Ê߸U,•Ê⁄UË»§ πÊŸ, ◊Ê„U‚ËŸ‡Êπ, ¡Ê»§⁄U ‡Êπ,‚Ê¡ËŒ πÊŸ, ÃÈ·Ê⁄U◊Ê„ÈU‹¸, ◊„U‡Ê ⁄UÊ™§Ã,‡Ê⁄UŒ Ÿ‚⁄UË¥ª∑§⁄U, ¬˝‡ÊʥÄU‹Œ, •’⁄UÊ⁄U ’ª,•Ê◊ËŸ ’ª, ¡Á»§⁄U

‡Êπ, •◊ËŸ ‡Êπ, Ÿ‚Ë◊ πÊŸ, •∑§Ë‹‚ÊËflÊ⁄U, ª¡Í ◊øʸ‹ÊflÊ⁄U, ‚¥¡Í◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U, ∑§Ê◊‹, ÁŸ‹‡Ê ∑§Ê¥’‹ •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ ÁflÃÁ⁄UÃ

÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ⁄U◊Ê‹Ê Ã‹Ê’ ∑§ ‚◊ˬ v{ ÁŒ‚¥’⁄UŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ªŒË‡Ê ªáʬÃ

⁄UÊ◊≈U∑§(zÆ)ÿ„U ª¥¡ flÊ«¸U‚ ‚é¡Ëπ⁄UËŒ∑§⁄U‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ⁄UÊ◊Ê‹Ê Ã‹Ê’∑§ ‚◊ˬÁSÕà «UÊÚ. ÉÊÊ≈U∑§ •S¬ÃÊ‹

∑§ ‚◊ˬ •Ê⁄UÊ¬Ë ßU‚⁄UÊ߸U‹ Ÿ ¡ªŒË‡Ê ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª¥ ¡ªŒË‡Ê Ÿ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¡’ ◊¥ ‚ øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡ªŒË‡Ê∑§ ¬≈U ◊¥ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ªŒË‡Ê ªáʬÃ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ U ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄UŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. w}v/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊxÆ| ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– øÊ¥ŒÊ ⁄UÊÿ»§‹‡ÊÈÁ≈¥Uª S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÊÁ‚Áh ‚ÈäÊË⁄U ª≈U‹flÊ⁄U ∑§ÊøÿŸ „UÊŸ ‚ Á¡‹ ◊¥ ‚fl¸òÊßU‚∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– øÊ¥ŒÊ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈÁ≈¥UªÄ‹’ ÃÕÊ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê Áfl÷ʪø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈÁ≈¥UªS¬äÊʸ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë ◊Ê™¥§≈U∑§Ê⁄U◊‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ŸÊÒ¥flË∑§Ë ¿UÊòÊÊ Á‚Áh ‚ÈäÊË⁄Uª≈U‹flÊ⁄U Ÿ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ¬˝Õ◊•Ê∑§⁄U S∑ͧ‹ ÃÕÊ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ„ÒU– ßU‚ ¿UÊòÊÊ Ÿ ‡ÊÈÁ≈¥Uª Ä‹’ ∑§Ê ⁄‘¥U¡ ¬⁄U vÆ ◊Ë.

∞•⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§ ª≈U ‚ Æ.v||•Ê¬Ÿ ‚Ê߸U≈U ∞•⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ÿ„U S¬äÊʸø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– Á‚Áh‚ÈäÊË⁄U ª≈U‹flÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞¬Ÿfl‹ Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏ ◊¥ „ÈU߸U„ÒU– ¿UÊòÊÊ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ∑§Ê üÊÿ ◊ʪŒ‡Ê¸∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U◊üÊÊ◊, Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ.¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚Áøfl «UÊÚ.•¡ÿ flÊ‚Ê«U, ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ÊŒ‹,S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑Ò§‹Ê‚ ‡Ê¥«U,

©U‚Ë Ã⁄U„U S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ÃÕÊ •¬Ÿ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

Á‚Áh ª≈U‹flÊ⁄U ∑§Ê øÿŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹∑§ ‚Êfl‹Ë ÄU‚Ë‹ ◊¥ÁSÕà ¡È•Ê •aU ¬⁄U¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ vx ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê•¥¡◊Ê ‚Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ߥUS¬Ä≈U⁄UπÊ’˝Êª«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚Êfl‹ËÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ¡ªÃʬ, ‚ÃË‡Ê flÊ…U߸U, ¬˝ŒË¬ÃÊ≈U∑§Ê¥«UÊflÊ⁄U, ‚ÁøŸ ◊Èå¬Ë«UflÊ⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‡Ê¥Œ, ¬˝»È§ÑflÊ‹∑§, •⁄U¬Ê¡Ë »È§‹∑§, Á‚hÊÕ¸ ⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ‚ÁøŸ∑§«ÈU⁄U∑§, •ÁŸ‹ Á‡Ê¥Œ, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U πÊ’˝Êª«U∏, ‚ÁøŸ‚¥ªË«UflÊ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁŸ◊¸‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

vz ¡È•Ê⁄UË Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÊ⁄UÊ– ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ fl⁄UÊ⁄UÊ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ‚ȋʸ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× { ’¡∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ‹∑¥§∆UŸÊŸÊ¡Ë Á¬ŒÍ⁄U∑§⁄U ∑§ πÃ◊¥ ‹ªË ‚ÊÿÊ’ËŸ fl äÊÊŸ∑§Ë ª¥¡Ë ∑§Ê •ôÊÊÃ√ÿÁQ§ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË–Á¡‚‚ ÁŸ‹∑¥§∆U ∑§Ê w‹Êπ {Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ȋʸ ◊¥ ÁSÕÃÁŸ‹∑¥§∆U Á¬ŒÍ⁄U∑§⁄U ∑§ πà ◊¥ ‹ªË ‚ÊÿÊ’ËŸfl äÊÊŸ ∑§Ë ª¥¡Ë ∑§Ê •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× {’¡ •Êª ‹ªÊ ŒË– ßU‚•Êª ◊¥ ‚¥¬Íáʸ‚ÊÿÊ’ËŸ fl äÊÊŸ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊÁ¡‚‚ ÁŸ‹∑¥§∆U ∑§Ê w‹Êπ {Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–ÁŸ‹∑¥§∆U ŸÊŸÊ¡ËÁ¬ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§

ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ fl⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§.v~{/wÆvÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yxz ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø fl⁄UÊ⁄UʬÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

äÊÊŸ fl ‚ÊÿÊ’ËŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§¡‹Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ á „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÁòÊ∑§ÊáÊË ‚¥ÉÊ·¸ „UÊŸflÊ‹Ê„ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ’¥ª ¬˝àÿʇÊË ◊„¥UŒ˝¡ÿSflÊ‹, ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Êπ ‡Ê»§Ë•ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥¡ÿ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄©Uê◊ËŒflÊ⁄U „ÒU– ßU‚ flÊ«¸U ∑§Ê ◊Ìʟ w{

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U | ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ zÃ∑§ ø‹ªÊ– ◊êáÊŸÊ ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊà ◊¥ }’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄Ÿ ∑§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬øʸ ÷⁄UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl, ¬Ífl¸

Ÿª⁄UÊäÿˇÊ fl ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Ê·¸Œ ŒË¬∑§¡ÿSflÊ‹, ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«∏ •ÊÁŒ ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÊ^ÂUflÊ⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U¡Ê⁄UªflÊ⁄U, ‚Á⁄UÃÊ ’«U∑§⁄U, ‚îÊÊŒ •‹Ë,⁄UflË¥Œ˝ ¡È◊«∏, ‡Ê¥∑§⁄U flÊ∑§Ê«U, Á⁄Ufl•Ê‚flÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿ.¬. ¡‹Ÿª⁄U ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ á‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U øÊ‹∑§ ◊Ê‹∑§ mUÊ⁄UÊ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê≈UÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡¥Œ˝ πÊ¥«U∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•‡ÊÊ∑§ ◊ʪ⁄‘U, ◊ÈîÊ»§⁄U πÊŸ, •Ê◊ËŸ ‡Êπ,⁄UÁfl ªÈL§ŸÈ‹ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÊÁ„U◊ ÷Ê߸U ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ’‚Ë⁄U ÷Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ– „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥ Ÿ ßU‚ ¬ÁflòÊ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ ÁŒŸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ë⁄U ÷Ê߸,¡Ê»§⁄U ÷Ê߸U, ‡Êπ •ÊÁ◊Ÿ, ‡Êπ ŸÊÁ‚⁄U, ◊Á¡Ÿ‡Êπ •ÊÁŒ •Ê≈UÊ ¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊È„U⁄¸U◊ ¬⁄U ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ

∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸

Page 10: Monday 20 December 2010

ŸÊª¬È⁄U– „UÊßUfl ¬ËÁ«∏à ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃmUÊ⁄UÊ ∑¥§ÁŒ˝ÿ ÷ÍË ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ÿ ‚ Œ’Êfl ◊¥ •Êÿ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿ •¬ŸÊ ◊à ’Œ‹ÊÁŒÿÊ „ÒU– Œ„UªÊ¥fl ⁄¥UªÊ⁄UË øÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÊ«¸U ∑§Ë¡ª„U ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄UË„UÃÈ ÁŒÑË ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ „UÊ߸Ufl¬ËÁ«∏à ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UøÊÒäÊ⁄UË Ÿ SÕÊŸËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§Ÿ⁄‘U‡Ê fl«U≈UflÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê¥ª ∑§ËÕË Á∑§ Á¿¥UŒflÊ«UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà Œ„UªÊ¥fl⁄¥UªÊ⁄UË øÊÒ∑§ ‚ ªÈ¡Ÿ ⁄U„UË •ÁäÊ∑Χà ‚«∏∑§∑§Ë ◊äÿ Á’¥ŒÍ ‚ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ yz-yz ◊Ë≈U⁄U∑§Ê ÿÊ«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ »§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∞fl¥ Á¡Ÿ∑§Ë ÷Ë ¡ª„U‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„¥U◊ÊŸ∑§Ê¬Í⁄U ‚ ◊„UÊŒÈ‹Ê ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ‚Á„UÂÊflŸ⁄U Ã∑§ „UÊßUfl Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê©UÁøà ¡ª„U ¬ÈŸflʸ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬˝÷ÊÁflÄUÊŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ¡ª„U¬ÈŸflʸ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ Á∑§ÿ’ªÒ⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á¿UŸŸ ∑§Ê „U∑§§ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ„UË¥ „ÒU– ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê fl«U≈UflÊ⁄U Ÿww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Œ„UªÊ¥fl ⁄¥UªÊ⁄UË ¬„È¥Uø∑§⁄UÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U ¡Ÿ‚ÍŸflÊ߸U∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ wÆ Ÿfl¥’⁄U∑§Ê „UÊ߸Ufl Á∑§ŸÊ⁄‘U √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∞fl¥⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊflŸ⁄U ∑§ ‚¥¥’¥ÁäÊÃ∑§Êÿʸ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ŸÊÁ≈U‚ Õ◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¡Ê⁄UË ÕÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§«∏ÊÁfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ‚∑§¬∑§Ê∞ ∑§◊¸øÊ⁄UËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ŸÊÒ ŒÊ ÇÿÊ⁄U„U „UÊ ª∞–¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •Á«Uª ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ÊÈéäÊ‚Á◊Áà Ÿ v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∑¥§ÁŒ˝ÿ÷ÍË ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§¬ÈË ∑§Ë •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ÷˝◊áÊ∑§ ¬pÊØ øÊÒ∑§ ¬⁄U Œ„UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ πʬ⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡‹Ã ¬ÈË ∑§Ë ⁄Êπ¡# ∑§Ë ∞fl¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– w ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË ‚◊à ww •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ ©Uã„¥U ÁŸ¡Ë◊Èø‹∑§ ¬⁄U Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊÃ

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ ¬ÈË ∑§Ê •ÁSÕ Áfl‚¡¸Ÿ,◊È¥«UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl vx flË¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§’ÊŒ ÷Ë ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ∑È¥§«UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ëªß¸U– πʬ⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ÿ„U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ßU‚ ÁŒŸ SÕÊÿË

M§¬ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚Á◊Áà •äÿˇÊøÊÒäÊ⁄UË ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„UË– „UÊ ⁄U„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ‚ ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ πÊÒ»§ ‚‚„U◊ „ÈU∞ Õ– ‚»§Œ ¬Ê‡Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ªÈ⁄Uʸ„U≈U ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê»§Ë ‚∑§Ã ◊¥ ÕÊ– ßU‚Ë ’Ëø SÕÊŸËÿ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Á◊Áà •äÿˇÊøÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë fl«U≈UflÊ⁄U ‚ •„U◊ ’Ò∆U∑§ „È߸U–‚ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U Á∑§ ¬Ífl¸ ÁŸÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà Œ„ªÊ¥fl ⁄¥UªÊ⁄UË øÊÒ∑§ ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ‚«∏∑§ ∑§ ◊äÿ Á’¥ŒÍ ‚ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄Uyz-yz ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÿÊ«¸U ’ŸŸÊ ÕÊ– •’ w|-w| ÿÊÁŸ ∑ȧ‹ zy ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÿÊ«¸U ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË Œ„UªÊ¥fl ⁄¥UªÊÁ⁄U ÁSÕà ◊ÿÍ⁄U»§ÁŸ¸ø⁄U ‚ ‹∑§⁄U ŸÊ◊Œfl øÊÒäÊ⁄UË ∑§ πÃÃ∑§ w| ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê⁄UÊ«UË fl Á¬¬‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U‚ πʬ⁄Uπ«∏Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹ÿÊ∑§ ŸËø ‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πʬ⁄Uπ«∏Ê ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ŸËø ‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§fl«U≈UflÊ⁄U fl ‚Á◊Áà ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬¬pÊà ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ËÁflÁ«Uÿʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë ªß¸U– ©UQ§ flÊÃʸ‹Ê¬ fl’Œ‹Êfl „ÈU∞ ¬˝SÃÊfl ∑§ ¬˝Ã ∑§ËÁflÁ«Uÿʪ˝Ê»§Ë ‚Á◊Áà ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ÈòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– fl«U≈UflÊ⁄U-øÊÒäÊ⁄UË ∑§ øøʸ¬pÊà ŒÈ‚⁄‘U ÿÊ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ Ÿÿ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË ÁŒ‹flÊŸ „UÃÈ fl«U≈UflÊ⁄U Áfl◊ÊŸ mUÊ⁄UÊÁŒÑË ¬„È¥Uø ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ Ÿÿ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§’ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUUU,wÆ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

yÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë π⁄UËŒË ¬˝Á∑˝§ÿÊ

¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ fl•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. flÊ‚ÈŒflÃÊÿ«U Ÿ yÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ëπ⁄UËŒË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊Êø¸ ‚ ¬„UŸ ÁŸ¬≈UÊŸ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‚Ȭ⁄U ◊¥ ◊Êø¸‚ ¬„U‹ Ÿß¸U ∑Ò§Õ ‹Ò’, Á«UÁ¡≈U‹∞Ä‚-⁄‘U ◊‡ÊËŸ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ∞ê‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ◊Á«U∑§‹ „UÊÁS¬≈U‹∑§Ê vzÆ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ ‚ yÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë

¬„U‹Ë Á∑§‡Ã Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ⁄U∑§◊ ◊¥©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ Á‹∞ ≈¥U«U⁄U¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê «U◊Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚¥’¥Áäʬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊÿ«U Ÿ ©UQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ã¡ªÁà ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ©UQ§ÁŸÁäÊ ‚ ‚Ȭ⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ‚÷ËÁfl÷ʪʥ ◊¥ Ÿÿ ©U¬∑§⁄UáÊ •Ê∞¥ª–ßU‚◊¥ ∑Ò§Õ‹Ò’ ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ◊‡ÊËŸ „Uʪ˖ NŒÿ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê vÆ fl·¸ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ ‚◊ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’¥Œ ¬«∏ÃË „Ò– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÂȬ⁄U ∑§ ∑§ÊÁ«¸UÿÊ‹Ê¡Ë Áfl÷ʪ ◊¥•Ê߸U‚Ë•Ê ◊ÊÁŸ≈U⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ– ‚Ë•Ê◊¸ ÁflŒ «UË∞‚∞ ◊‡ÊËŸ ‚Á„UÃŒ¡¸ŸÊ¥ Ÿß¸U ◊‡ÊËŸ¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥U–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÃÊÿ«U Ÿ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸U– ßU‚◊¥◊Á«U∑§‹ ∑§ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U fl‚¡Ë¸∑§‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ ‹Ê∑§‹ ¬⁄Uø‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ŒflÊ߸ÿÊ¥ π⁄UËŒË ªß¸U ÕË– «UÊ. ÃÊÿ«U ŸßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U◊Á«U∑§‹ ◊¥ •Ê∞ «UÊ. ÃÊ‚«U Ÿ ’ÃÊÿÊ÷Ë ÕÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ·Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ∑ȧ¿U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Ã’ÊŒ‹ ∑§Ê ÷Ë‚¥∑§≈U ª„U⁄UÊŸ ‹ªÊ „ÒU–

◊Êø¸ ‚ ¬„U‹ ‚Ȭ⁄U ◊¥ Ÿß¸U ∑Ò§Õ ‹Ò’

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ËŸ≈U fl Áflmà ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ∑§Á‹∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸U„ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‹ z~ ‚Ë≈UÊ ¥ ∑§ Á‹∞ vyw©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª fl◊Á«UÁ‚Ÿ ≈UËø‚¸ ‚Á„Uà ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U flª¸ ◊¥ øÈŸÊflÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ „UÊ ª∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁfl ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸U– •’¬ÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑ȧ¿U‚Ë≈UÊ ¥ ¬⁄U S¬äÊʸ íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸,¬¥¡Ë∑Χà SŸÊÃ∑§, ¬˝’¥äÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ‚ÊߥU‚ Á≈Uø⁄U ∑§¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È∑§Ê’‹Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ¬Í⁄‘U •Ê‚Ê⁄U „ÒU–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ÁflÁfl ‚ ‚¥‹ÇŸ •Ÿ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§„Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡◊∑§⁄U „UÊÃË „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚’Ê⁄U ∑ȧ¿U ŸÃÊ ÷Ë ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ L§Áø ÁŒπÊ ⁄U„U „ÒU¥–

ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ⁄UÊø∑§ „UÊ ª∞ „Ò¥U–¬˝’¥äÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ flª¸ ◊¥ ∞‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ Á∑§ÿª∞ „Ò¥U ¡Ê ÷Áflcÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚¥SÕÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ¥– ÿ„UË ‚ËŸ≈U ‚ŒSÿ ’ÊŒ ◊¥¬˝’¥äÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë„UÊà „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÒŸ‹Ê¥ Ÿ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ •¥ŒL§ŸË‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ „ÒU– „U⁄U ’Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flÊ≈U Á◊‹Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „UË ’Œ‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Á‹∞∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ flÊ≈U©U‚Ë ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê Á◊‹¥ª– ‚ËŸ≈U ∑§Ë ∑ȧ‹ z~ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Á‹∞ øÈŸÊfl „UÊŸ Õ, ‹Á∑§Ÿ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ‚¥∑§Êÿ≈UËø‚¸ flª¸ ∑§Ë z ‚Ë≈UÊ¥, ◊Á«UÁ‚Ÿ ∑§Ë v ‚Ë≈U, ¬˝’¥äÊŸ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ flË¡ ∞Ÿ≈UË flª¸ ∑§Ë v ‚Ë≈U ¬⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊøÈŸÊfl „UÊ ª∞ „Ò¥U– ◊Ë’ •’ ∑§fl‹ zv ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Á‹∞ vyw ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ≈UP§⁄U Œ¥ª–

‚ËŸ≈U øÈŸÊfl

©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë

•¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã

z~ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ vyw ©Uê◊ËŒflÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– zÆ flË ◊„Ê⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

ŸÊ≈K S¬œÊ¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚ ’ٜ˻§Ê™§¥«‡ÊŸ ∑§ ‚‹Ë◊ ‡ÊπÁ‹ÁπÃ-ÁŒÇŒÁ‡Ê¸Ã πʬ ŸÊ≈U∑§ ∑§ÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ê ¬˝Õ◊, ÃÊU ∞«flÊ¥≈U¡ ª˝È¬‚¥SÕÊ ∑§ ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ◊Ê∑§¸ã«ÿflÊ⁄UÁ‹Áπà fl Œfl¥Œ˝ ’‹Ÿ∑§⁄U ÁŒÇŒÁ‡Ê¸Ã◊Êÿ Á«ÿ⁄U ‡ÊÈ’Ë ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸ÁÃ∑§Ê ÁmÃËÿ fl ∞◊ÒëÿÈ•⁄U •ÊÁ≈U¸S≈U∑§¥’Ê߸Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ⁄U¡ŸË‡Ê ¡Ù‡ÊËÁ‹Áπà fl ‚¥¡ÿ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄UÁŒÇŒÁ‡Ê¸Ã L§¬∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸ÁÃ∑§Ê ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U vÆ „¡Ê⁄U, | „¡Ê⁄Ufl z „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê SflM§¬ÕÊ– ◊È¥’߸ ∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ©UQ§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚‹Ë◊ ‡Êπ ∑§Ê πʬ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ÃÊ ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œfl¥Œ˝ ’‹Ÿ∑§⁄U∑§Ê ◊Êÿ Á«ÿ⁄U ‡ÊÈ’Ë ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞¬˝Ê# „ÈU•Ê– M§¬∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ Á‹∞ ‚¥¡ÿ ÷Ê∑§⁄U fl ◊Êÿ Á«ÿ⁄U‡ÊÈ’Ë ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞

L§¬Ê‹Ë ∑§Ù¥«flÊ⁄U ∑§Ê ©à∑§ÎC •Á÷Ÿÿ∑§Ê ⁄Uıåÿ¬Œ∑§ fl ŸªŒ v „¡Ê⁄U zÆÆL§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿʪÿÊ– •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒUŸ¬âÿ-¬˝Õ◊-◊¥ª‡Ê Áfl¡ÿ∑§⁄U(πʬ), ÁmÃËÿ- ‚¥¡ÿ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U(L§¬∑§), ¬˝∑§Ê‡ÊÿÙ¡ŸÊ- ¬˝Õ◊-◊¥ª‡Ê Áfl¡ÿ∑§⁄U (ÁÃ⁄UëÿÊ),ÁmÃËÿ- •¡ÿ ∑§⁄U¥« (◊Êÿ Á«ÿ⁄U‡ÊÈ’Ë) •Á÷Ÿÿ ªÈáÊflûÊʬ˝◊ÊáʬòÊ-‡flÃÊ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§-¬¥«‚(L§¬∑§), ◊¥¡ÈüÊË «Ù¥ª⁄U (πʬ),

©Á◊¸‹Ê Œ‡Ê¬Ê¥« (∞∑§ ¬Êÿ⁄UËøÈ∑§‹Ë „ÙÃË), ŸÍß œflŸ (•Ÿ˜ ÂÍ⁄U ªfl‚‹), Áfl‡ÊÊ‹ Ã⁄UÊ‹ (◊ÊÿÁ«ÿ⁄U ‡ÊÈ’Ë), ¬˝‡Êʥà Á‹πÊ⁄U(πʬ), Á¬≈UÍ πÙà (ÁÃ⁄UëÿÊ),¬˝‡Ê¥Êà ◊«Í¬flÊ⁄U (•Ÿ˜ à ‚Í⁄Uªfl‚‹) ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSâÊÂÊÿ¥Á≈UÁ»§∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ∑§Ë ⁄UÊø∑§ S¬äÊʸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ©U¬¥Œ˝ŒÊÃ, ÁfllÊŒflË ªÙπ‹, ∑‘§.⁄UÊÉÊfl∑§È◊Ê⁄U ( ◊È¥’߸) ⁄U¥ª∑§◊˸ ŸÁ∑§ÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚¥øÊ‹∑§ ÁŒÁ‹¬ Á‡Ê¥Œ Ÿ ‚÷ËÁfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

“πʬ” ¬˝Õ◊, “◊Êÿ Á«ÿ⁄U ‡ÊÈ’Ë” ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zÆ flË¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ŸÊ≈K S¬œÊ¸

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ (∞•Ê߸‚Ë≈UË) ŸÃ∑§ŸË∑§Ë ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸UÁfllÊÕ˸ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ŒÊÁπ‹Ê ⁄Ug ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸U Á»§‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ¬˝Ê‚Á‚¥ª øÊ¡¸ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡Ê· »§Ë‚ flʬ‚ ∑§⁄U Œ¥– •ãÿÕÊ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞•Ê߸U‚Ë≈UË Ÿ ÿ„U ŸÊÁ≈U‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„UËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞•Ê߸U‚Ë≈UË∑§Ë ŒÊÁπ‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U âÊË– ßU‚◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚◊Sÿʬ⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§•ÊÁÕ¸∑§ Á„Uà ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê »§Ë‚ ‹ÊÒ≈UÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©UÑπŸËÿ„ÒU Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U ∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ „Ò¥U, ¡Ê ŒÊÁπ‹Ê ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ÃÊ flʬ‚ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á∑¥§ÃÈ ©UŸ∑§Ë »§Ë‚flʬ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ßU‚∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸÊ „ÒU– ‚Ë≈UÁ⁄UQ§ „UÊŸ ∑§Ë «U⁄U ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Ò‚Ê flʬ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

∞•Ê߸U‚Ë≈UË Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ê

¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ŸÊÁ≈U‚

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÍŸÊ ◊Ê≈U⁄U S≈ÒU¥«U, ’ªŒÊÁŒÿÊ øÊÒ∑§ ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ◊¥ ◊Ê„U⁄¸U◊ ‚ÊÁ’‹ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ŸÊŸÊ •‚‹◊, ‚◊Ê¡‚fl∑§ •‡Ê»§Ê∑§ ⁄U„U◊ÊŸ, ¡ÊflŒ ¬ÊŸflÊ‹, ‡Êπ ¡ÊflŒ ÿÈ‚Í»§, „UÊM§Ÿ,ßUç¡È‹ ⁄U„U◊ÊŸ, ◊Ê„Uê◊Œ ÃÊÒÁ‚»§, ©U’Œ ¬ÈÁŸÿÊŸË, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ, fl‚Ë◊, ÷ÍM§, ‡ÊÊ∞’ ◊Ê‹ÊŸË, ‚ÊŸÍ ¤ÊÊ«U •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

◊Ê„U⁄¸U◊ ¬⁄U ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ∑ȧ¿U

∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ¥ mÊ⁄UÊ »˝¥§øÊßU¡Ë ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄Uʬʥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ »˝¥§øÊßU¡Ë∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ê ©UÀ≈U-‚ËäÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ fl Á’À∑ȧ‹ ’’ÈÁŸÿÊŒ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »˝ ¥§øÊßU¡Ë ‚Á’¡‹Ë ◊„¥UªË Ÿ„UË¥ „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ Á’¡‹ËŒ⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– »˝§¥øÊßU¡Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ©UŸ•Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Á÷fl¥«UË »¥˝§øÊßU¡Ë ‚◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê x}z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ Ÿ wÆÆ~-vÆ ∑§Ê Œ⁄U ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃ

‚◊ÿ »˝¥§øÊßU¡Ë ∑§Ê x}z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§◊ ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿ Õ– ª‹ÃË äÿÊŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥‚ wÆÆ ∑§⁄UÊ«U ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ª∞ ÃÕÊ ‡Ê·⁄UÊÁ‡Ê ¡ÀŒ „UË ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU–Á÷fl¥«UË »˝¥§øÊßU¡Ë ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ „UÊÁŸ¡„UÊ¥ wy »§Ë‚ŒË ∑§◊ „ÈUßU¸U„ÒU fl„UË¥ fl‚Í‹Ë ÷Ë{Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¡ª„U vÆÆ »§Ë‚ŒË ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ¬È⁄UÊŸË fl‚Í‹Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË »˝¥§øÊßU¡Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§ŸßU‚◊¥ »˝¥§øÊßU¡Ë ∑§Ê ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ◊ŒŒ∑§⁄UŸÊ ’¥äÊŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò– Á÷fl¥«UË ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§•ÁäÊ∑§Ã⁄U ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU¥ ßU‚Á‹∞»˝¥§øÊßU¡Ë ∑§Ê ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ πÊÁ⁄U¡»˝¥§øÊßU¡Ë ‚

◊„¥UªË Ÿ„UË¥

„UÊªË Á’¡‹Ë

◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »¥Í§∑§Ÿ ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿ ’Œ‹Ê ◊Ã

�� Œ„UªÊ¥fl ⁄¥UªÊ⁄UË øÊÒ∑§ ¬⁄U w|-w| ◊Ë≈U⁄U ÿÊ«¸U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÑË ¬„È¥UøÊ

�� ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ‹È≈UÃ-‹È≈Uà ’ø ª∞ √ÿʬÊ⁄UË - ÁŸUflÊ‚Ë

»§Ê߸U‹ »§Ê≈UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ ç‹Ò≈U ∑§ πU⁄UËŒË-

Á’∑˝§Ë ∑§ √ÿfl„Ê⁄U •’ ∑§Ê¬¸≈U ∞Á⁄UÿÊ ¬⁄U „UË (ø≈U߸ ÊòÊ) ∑§⁄UŸ •ÊŒ‡ÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á’À«⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊP§Ê ŒŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚ √ÿfl„Ê⁄UÊ¥∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ÃÕÊ ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •÷Ë èÊËÁ’À≈U•¬ ∞Á⁄UÿÊ ¬⁄U „UË (’Ê¥œËfl ÊòÊ) ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¿UÃ(•’Ù√Ê ≈U⁄U‚) ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ’øË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ŒÃ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ÊòÊ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ fl ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ç‹Ò≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ç‹Ò≈U ∑§ π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë ∑§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê¬¸≈U ∞Á⁄UÿÊ ¬⁄U Ÿ „Ùà „ÈU∞Á’À≈•U¬, ‚Ȭ⁄U Á’À≈U•¬ •ÕflÊ ‚‹’‹ ∞Á⁄UÿÊ ¬⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ •’ •Êª ‚ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§Ê¬¸≈U ÊòÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ x ◊„ËŸ ¬„U‹ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊÕÊ– flSÃÈ× v~{x ∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÙŸ⁄UÁ‡Ê¬ çU‹Ò≈U ∞ÄU≈U (◊Ù»§Ê) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uç‹Ò≈U ∑§ π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë ∑§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê¬¸≈U ∞Á⁄UÿÊ ¬⁄ „UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÕÊÁ¬, ⁄UÊíÿ ∑§ •Ÿ∑§ Á’À«⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¬¸≈U ∑§Ê ©Ñπ Ÿ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ Á’À≈•U¬, ‚Ȭ⁄U Á’À≈•U¬ fl‚‹’‹ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ ¬˝ÁÇÊ ‹∑§⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ÊòÊ»§‹’…∏UÊ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë∑§Ë◊à fl‚Í‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥•ÊŸ ¬⁄U èÊË •ŸŒπË ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË–¬⁄¥UÃÈ wÆÆ| ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ∑§Ë ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊ ŸËÁà ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U–ßU‚◊¥ ∑§Ê¬¸≈ ¬⁄U „UË ç‹Ò≈U ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊÁ¬,ßU‚ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ßU‚∑§’ÊŒ x ◊„UËŸ ¬„U‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ê¬¸≈U

∞Á⁄UÿÊ ¬⁄U „UË √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊË •ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¬⁄¥UÃÈ ¬¥¡ËÿŸ Áfl÷ʪ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸U èÊË ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U÷Ë ∑§Ê¬¸≈U ∞Á⁄UÿÊ ¬⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ÊòÊ»§‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ fl ŸÙ¥ŒáÊË ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄ •Ê¡ èÊË ‡ÊÈM§ „ÒU– ’Ê¥äÊ„ÈU∞ ¬ÊÁ∑Z§ª (∑§√„«¸ ¬ÊÁ∑§¥¸ª •ÕflÊ ÁS≈UÀ≈U ¬ÊÁ∑§¥¸ª) ø≈UÊ߸ ÊòÊ ∑§Ê ÷ʪ Ÿ„ÙŸ ‚ ©U‚∑§Ë Á’∑˝§Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ¬⁄U¥ÃÈ,¬Ò‚ ‹∑§⁄U πÊ‚ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ (∞ÄUSÄUÀÿÈÁ¡√„ ÿÈ¡) ¬ÊÁ∑§¥¸ª ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê (∞‹Ê≈U ∑§⁄ŸÊ) ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑ȧ¿U Á’À«U⁄UÊ¥ Ÿ ç‹ÒU≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ •ÁäÊ∑§ ⁄U∑§◊ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ßU‚Ë ¬ÊE¸÷Í◊Ë ¬⁄U ªÒ⁄U¡ ¿UÊ«∏∑§⁄U∑§√Ê«¸ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ’øÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÿ„U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ„ÒU– Á»§⁄U èÊË ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê ÊòÊ»§‹ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ fl ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ëfl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Í⁄‘U fl‚Í‹Ë ¬⁄U ª˝Ê„∑§ ∑§Ê ∑ȧ¿U „¡Ê⁄U ‚ ‹Êπ L§¬ÿÊ¥Ã∑§ „U¡Ê¸ŸÊ ‚„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿÿ flÊÁ·¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Œ⁄U∑§ÊCU∑§ (⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚∑§Ê •¥ÁÃ◊ ◊¥¡Í⁄UËŒŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê¬¸≈ ¬⁄U „UË ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ fl ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª fl¿Uà ¬⁄U ‹ÊªÍ ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ‡ÊÈÀ∑§ fl ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄Ug ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ‚ŒÁŸ∑§ÊœÊ⁄U∑§, ª˝Ê„∑§ ‚¥ª∆UŸ, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

“∑§Ê¬¸≈U-Á’À≈U•¬”

‚ ç‹Ò≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê „U¡Ê¸ŸÊ

⁄UÊíÿ ∑§ •Ÿ∑§

Á’À«⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¬¸≈U ∑§Ê

©Ñπ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞

Á’À≈•U¬, ‚Ȭ⁄U

Á’À≈•U¬ fl ‚‹’‹

•ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ

¬˝ÁÇÊà ‚ ‹∑§⁄U zÆ

¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ÊòÊ»§‹

’…∏UÊ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã

fl‚Í‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

Page 11: Monday 20 December 2010

ÜÿØ âð ÖÅU·¤æÙãè´ â·¤Ìæ SÂæòÅUçȤç�Uâ´» çßßæÎ√ÿʬÊ⁄U

•ÊÚ∑§‹Ò¥« – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ߥÁÃπÊ’ •Ê‹◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ÁflflÊŒ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‹ˇÿ ‚ ÷≈U∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„È¥ø ©Ÿ∑‘§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ‚◊ÿ Á‚»§¸ π‹ ¬⁄U „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„È¥øË ¡„Ê¥ ©‚ ÃËŸ ≈U˜fl¥≈UË, ŒÙ ≈US≈U •ı⁄U ¿„ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ π‹Ÿ „Ò¥– ߥÁÃπÊ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚ Á÷«∏Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈UË◊ ‚ ÁŸ‹Áê’à ¬Ífl¸ ≈US≈U ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’^, ◊Ù„ê◊Œ •Ê◊⁄U •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

¡Ê¥ø ∑‘§ •œËŸ „Ò¥– „◊ {-vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ŒÙ„Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „٪ʖ 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ê◊flÊ⁄,U wÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ–‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U(ŸÊ’ÊŒ vÆ|) ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U

∑‘§ zÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ∑§#ÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË (~Æ) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uß ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ∑‘§ ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U yzy ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ¬Ê⁄UË∑§Ë „Ê⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊Ҍʟ ¬⁄Uπ⁄UÊ’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë fl¡„ ‚ π‹ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ Ã∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ww{ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U vx øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U «≈U „È∞Õ ¡’Á∑§ ‡ÊÊ¥ÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UŸ üÊË‚¥Ã •Ê∆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄UÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥–

Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ã „È∞Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U œÙŸË Ÿ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v|w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U y}y ⁄UŸÙ¥ ‚ Á¬¿«∏⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ Ÿ w|| ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U „Ë •¬Ÿ ¿„ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– w|| ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¿∆ÊÁfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬⁄U •’ ÷Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ∑§ÊπÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊Òø ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹‹ª ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ’øÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ•¬ŸË ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ vx{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ ¡’Á∑§ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U {wÆ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U

ŒË ÕË– ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚ ŸwÆv ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË¡’Á∑§ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê Ÿ vyÆ •ı⁄U•’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ vw~ ⁄UŸ

’ŸÊ∞ Õ– ÷Ù¡Ÿ∑§Ê‹ ‚ ∆Ë∑§¬„‹ ⁄UÒŸÊ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U

∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U¬ÊÚ‚ „ÒÁ⁄U‚∑‘§ „ÊÕÙ¥

‹¬∑‘§ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ vxª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∞– œÙŸË

∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‡ÊÃ∑§ ‚ vÆ⁄UŸ ‚ øÍ∑§ ª∞– S≈UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U∑§Ù ∑Ò§ø ŒŸ ‚ ¬„‹ œÙŸË Ÿ vÆ{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U vy øı∑‘§ ‹ªÊ∞–„⁄U÷¡Ÿ Á‚„ ∑§Ù ∞∑§ ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄U ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡¬ÊÚ‹ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UflÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥ Áfl∑‘§≈U flË.flË.∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áª⁄UÊ– ‹ˇ◊áÊ≈UË◊ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ◊¥ ◊ÊòÊ •Ê∆ ⁄UŸ ¡Ù«∏ ‚∑‘§– ©Ÿ∑§Ê Áfl∑‘§≈U‹ÙŸflÊ’Ù à‚ÙSÃÙ’ Ÿ Á‹ÿÊ– ÿ„ Áfl∑‘§≈U wz{ ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ wyw ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª¬⁄U •¬ŸÊ øıÕÊ Áfl∑‘§≈U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª¥flÊÿÊ ÕÊ–Œ˝Áfl«∏ yx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊„ÙŸ Ã∑§ w} ⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈UŸ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ vÆ~ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U¿„ øı∑‘§ ‹ªÊ∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ wvy ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄UŸÊß≈UflÊÚø◊ÒŸ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ ÕÊ–

߸‡Êʥà ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ã∑§ ‚Êà ⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈UÕ– fl„ wx ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Êπ‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈UπÙ∑§⁄U v~Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •ı⁄U ªıÃ◊ ªê÷Ë⁄U Ÿ ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞vx| ⁄UŸ ¡Ù«∏ Õ– ‚„flʪ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ |~ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U Ÿı øı∑§Ù¥ fl ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ {x⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¬ÊÚ‹ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ©ã„¥ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ‚„flʪ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊S≈U⁄U Á«¬¥«’‹ Œ˝Áfl«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ©Ã⁄U– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê •ë¿Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ yÆfl¥ •Ùfl⁄U◊¥ á ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈UŸ Ÿ ªê÷Ë⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U Ÿ }Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ •ı⁄U ß‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ vwy ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ vÆ øı∑‘§ ‹ªÊ∞–ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ á ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈UŸ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ÃËŸ ¡’Á∑§ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥– ◊ÙŸ¸ ◊Ê∑§¸‹,à‚ÙSÃÙ’ •ı⁄U ∑Ò§Á‹‚ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§„ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ≈US≈U ßÁÄʂ ∑‘§ ÃË‚⁄U vw „¡Ê⁄UË’Ÿ ª∞– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ Á∑˝§∑‘§≈U ≈US≈U∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©¬‹Áéœ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë–ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ „◊flß ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù „Ë ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ÕË– üÊË◊ÊŸ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U Œ˝Áfl«∏ Ÿ •¬Ÿ vy} fl¥≈US≈U ◊¥ vw „¡Ê⁄U ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«Ê ¿Í Á‹ÿÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥vy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ê vvflÊ¥ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄UÊ (vxv ≈US≈U vv~zx ⁄UŸ)∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ yx ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ vw „¡Ê⁄U ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ÕÙ«Ê ŒÈ÷ʸÇÿ⁄U„Ê Á∑§ fl„ vw „¡Ê⁄U ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄UÁfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆–

≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ’Ê⁄U„

„¡Ê⁄UË ’Ÿ Œ˝Áfl«∏

⁄UáÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§Ë —

wy ‚ ‡ÊÈM§ „Ù¥ª

`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹

◊È∑§Ê’‹ Ÿß¸ ÁŒÑË – ⁄UáÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§Ë

wÆvÆ-vv ∑‘§ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ πà◊„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ wy ÁŒ‚ê’⁄U ‚‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ „Ù¥ªË–◊Èê’߸, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¥ÁÃ◊-} ◊¥¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ fl„Ë¥„Á⁄UÿÊáÊÊ •¬Ÿ Á¬¿‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊ– §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚flÊ߸◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊Èê’߸ ∑§ËÁ÷«∏¥Ã ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ „ÙªË ¡’Á∑§⁄UÙ„Ã∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹Ê„‹Ë ◊¥◊¡’ÊŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹ÊÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚ „٪ʖ ¿„ ‚òÊ ’ÊŒ¬„‹Ë ’Ê⁄U §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ∑§Ê ‚»§⁄UÃÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄U‹fl ¡„Ê¥ fl«∏ÙŒ⁄UÊ◊¥ ◊¡’ÊŸ ’«∏ıŒÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∞ªÊ fl„˥ߥŒı⁄U ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ≈UË◊¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË–

¬Õ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù flÊ∑§Ê ◊Ҍʟ ¬⁄UÃË‚⁄U ∞‡Ê¡ ≈US≈U∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ߥNjҥ«∑§Ù w{| ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÁŒÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ùv-v ‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊŸ ߥNjҥ« ∑§Ù ¡ËÃ∑‘§ Á‹∞ x~v ⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U ¬⁄U }v ⁄UŸ ‚•Êª π‹Ÿ ©Ã⁄UߥNjҥ« Ÿ ‚È’„ ∑‘§‚òÊ ◊¥ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ’Ê∑§Ë’ø Áfl∑‘§≈U ÷Ë ª¥flÊÁŒ∞– ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§ ÁŸø‹ R§◊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄Uà „È∞ ◊„◊ÊŸ≈UË◊ ∑§Ù vwx ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ á ª¥Œ’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ y| ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ Á‚»§¸ w{} ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈UŸ •ı⁄U Á»§⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ Á’ŸÊ Áfl∑‘§≈UπÙ∞ |} ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚ ŸÃË¡ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „٪˖◊ª⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊¡’ÊŸ

≈UË◊ Ÿ ◊Òø ∑§Ê L§π„Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ–¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ߥNjҥ«∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥x} ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¿„Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞¡’Á∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ËŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥◊Êß∑§‹ „‚Ë(vv{) Ÿ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UËπ‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù◊¡’Íà S∑§Ù⁄U Ã∑§¬„È¥øÊÿÊ– ∞Á«‹«◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ¬Ê⁄UË∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ flÊ‹•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë¿„ ≈US≈U ◊¥ ÿ„¬„‹Ë ¡Ëà „ҖߥNjҥ« •ª⁄U ÿ„◊Òø ¡Ëà ‹ÃÊ ÃÙ

∞‡Ê¡ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ÃË ‹Á∑§Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞‚Ë⁄UË¡ v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ŒË– ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ •÷Ë ŒÙ ≈US≈U π‹ ¡ÊŸ’Ê∑§Ë „Ò¥– ߥNjҥ« ∑§Ë „Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „Ë Ãÿ „Ù ªß¸ ÕË ¡’ ©‚Ÿ øÙ≈UË∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U }v ⁄UŸ ¬⁄U „Ë ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŸÿÁ◊à ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª•¥ªÈ‹Ë ∑‘§ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ҍʟ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U–

∞‡Ê¡ — ÃË‚⁄‘U ≈US≈U ◊¥ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ Ÿ ߢNjҥ«U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ

‚Ë⁄UË¡ v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄U,•÷Ë ŒÙ

≈US≈U π‹ ¡ÊŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥

¬Õ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ë•¥ªÈ‹Ë ◊¥ »˝Ò§∑§ø⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ øıÕ ∞‡Ê¡≈US≈U Ã∑§ Á»§≈U „Ù ¡Ê∞¥ª– flÊ∑§Ê ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Òø ∑‘§øıÕ ÁŒŸ ≈UË◊ ∑§Ë w{| ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ù¥Á≈U¥ª◊Ҍʟ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑‘§ π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ÁS‹¬ ¬⁄U ∑Ò§ø ‹¬∑§Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •¥ªÈ‹Ë ◊¥ øÙ≈U ‹ª ªß¸ ÕË–¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ◊‹’Ÿ¸◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ’‡Ê∑§ ◊ҥ߂∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ™§¥ªÊ •ı⁄U •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸ ◊⁄UÁ‹∞ •„◊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê™§¥ªÊ ‹Á∑§Ÿ „◊¥ flÒ‚ ÷Ë ∑§È¿ÁŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹Ê „Ò– ◊Ò¥ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§M§¥ªÊ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§M§¥ªÊ Á∑§ •ª‹≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Í¥– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊⁄U π‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò– ÿ„¿Ù≈UÊ ‚Ê »Ò§˝∑§ø⁄U „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃË‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ á ª¥Œ’Ê¡ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑‘§øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ŒÙ ≈US≈U ‚ ¬„‹ ‹ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ x} ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ Á¡‚◊¥ w| ª¥Œ ◊¥ „ÊÁ‚‹ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡‚‚ ◊„◊ÊŸ≈UË◊ ∑§Ê ‡ÊË·¸ R§◊ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ „◊Ê⁄U Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ë ⁄UÊ„ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë•ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ „◊Ê⁄UË ¡Ëà ∑§Ë ÷Ë–

¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ π‹Ÿ

∑§Ê ÷⁄UÙ‚ÊÁ⁄U∑§Ë ∑§Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ë •¥ªÈ‹Ë ◊¥ »˝Ò§∑§ø⁄U

’˝Ê‚Ê ∑§⁄U ⁄U„

’È‹Êfl ∑§Ê ߥáÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– œŸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ߸ Ÿ

÷‹ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ùø ’ŸŸ ∑§Ëßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ù ‹Á∑§Ÿ S¬ÁŸ‡Ê ∑§Ùø ¡Ù‚’˝Ê‚Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø „Ë÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë ∑§Ù …⁄U¸ ¬⁄U ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ©ã„¥ •÷Ë ÷Ë •¬Ÿ •ŸÈ’¥œ ∑‘§ŸflËŸË∑§⁄UáÊ „Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’˝Ê‚Ê Ÿ ∑§„Ê,◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑§ÙÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø ∑§Ë „Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ùø ‚ ‚◊SÿÊ „‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊfl„ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§Ù ’πÍ’ËÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ’„Ã⁄UÃ⁄UË∑‘§ ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§©Ÿ‚ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë∑§Ù߸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø ÷Ê⁄Uà ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ ◊¥ ÷ʪ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ „Ëfl„Ê¥ Á≈U∑§∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥– ’˝Ê‚Ê ∑§Ê •ŸÈ’¥œ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù‚◊Ê# „Ù ªÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§⁄UË’ v} ◊„ËŸ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•ı⁄U „Ê∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∆ŸÃË ⁄U„ËÁ¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ∑‘§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Һʟ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù π‹ ª∞ ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ◊Òø◊¥ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U π‹ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈUÿ Áflº÷¸ fl≈U⁄UŸ‚¸ ∑§Ù ~-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ºÍ‚⁄UË ’«∏UË ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë– ◊Òø◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ ºÍ‚⁄‘U Á◊Ÿ≈U ◊¥ ’‹Á¡Ã Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ |fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ◊º ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ŸÊ◊⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ’ʺ ¬⁄US¬⁄U y ªÙ‹ •éºÈ‹ ‡ÊÊÁ„Uº πÊŸŸ ~fl¥,wxfl¥, w|fl¥,∞fl¢ xwfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U

∑§Ù {-Æ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ‚ÊÃflÊ¢ ªÙ‹ÿÙª‡Ê ÿ‡ÊÈ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– }fl¥ ∞fl¢ ~fl¥ªÙ‹ {|fl¥ ÃÕÊ {~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ◊º¬ÊÁ≈U‹ •ÊÒ⁄U œ◊ãº˝ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ŸÊ◊⁄U„UÊ– ÃÙ fl„UË¢ Áflº÷¸ fl≈U⁄UŸ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ z~fl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ªÙÁfl¢º ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§⁄U „UÊ⁄U ∑§Ë •¢Ã⁄U ∑§ÙÕÙ«∏UÊ ∑§◊ Á∑§ÿÊ– ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ

Áflº÷¸ fl≈U⁄UŸ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ Á◊‹ Õ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥’º‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Êÿ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù ~-v∑§Ë „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– •Ê¡ ∑§ ◊Òø ŸÊª¬È⁄U Á‚≈UˬÈÁ‹‚ ’ŸÊ◊ •¡ŸË S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’ËøºÙ¬„U⁄U w—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ¡ªÃ ∑§◊„UÊ⁄UÕË ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê •ª‹ ŒÊ fl·Ê¸¥ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ’˝Ê¥«U ∞ê’‚«U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∑§ ’˝Ê¥«U∞ê’‚«U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥, ‚ÁøŸ ∑Ò§S≈˛ÊÚ‹ ∑§ ©UŸ Á∑˝§∑§≈U•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄‘¥Uª ¡Ê Áfl¡ÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥, πÊ¡¬⁄U∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊à „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∑§ •ª˝áÊË’˝Ê¥«UÊ, ¡Ò‚ Á∑§ ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ¬ÊÚfl⁄U v, ∞ÁÄ≈Ufl •ÊÒ⁄U ¡Ë≈UË∞Ä‚∑§Ê ¬˝Ê◊Ê≈U ∑§⁄‘¥Uª– ¬ÍáʸÃÊÿÈQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÁøŸ ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ∞¥, •àÿÊÁäÊ∑§ Áfl·ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ’„UÃ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ flÊ‹ ÁflE ∑§ ‚fl¸üÊDU •ÊÚÿ‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥ ‚ ◊‹ πÊÃË „Ò¥U, Á¡‚‚ ÿ„U•Ê¬‚Ë ‚ʤʌÊ⁄UË, ∞∑§Œ◊ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÃË „ÒU– ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∑§’˝Ê¥«U ∞ê’‚«U⁄U ∑§Ë •¬ŸË Ÿß¸U ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥, ‚ÁøŸ, ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹’˝Ê¥«U ∞ê’‚«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Ê∞¥ª Á¡‚◊¥Á∑˝§ÁS≈UÿÊŸÊ ⁄UÊŸÊÀ«UÊ, «UÁfl«U ’Ò∑§„U◊, ⁄UÊ„ÈU‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄U∞«U◊ Áª‹Á∑˝§S≈U ¬„U‹ ‚ ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃÁc∆Uà ŸÊ◊ ⁄„U „Ò¥– ßU‚ Ÿ∞ ª∆U’¥äÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞, ‚ÁøŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ‚ø ◊¥ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „Í¥U ¡Ê Áfl‡fl∑§ ŸÊ◊Ë ’˝Ê¥«UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë fl„UË ¬˝⁄UáÊÊ ⁄Uπà „Ò¥ ¡Ê ◊Ò¥ π‹ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UπÃÊ „Í¥U– ©UŸ∑§•ÊÚÿÀ‚, •àÿÊÁäÊ∑§ Áfl·ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞◊Ò¥ ¬„U‹ ‚ „UË ©UŸ‚ ¬Á⁄UÁøà „Í¥U– ◊Ê≈U⁄US¬Ê≈¸˜‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •àÿãà M§Áø ⁄UπÃÊ „Í¥U Á¡‚‚ ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∞∑§‚ŒË ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¡È«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ◊⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ‚ʤʌÊ⁄UË ∞∑§Œ◊ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥U–”

‚ÁøŸ, ∑Ò§S≈˛ÊÚ‹ ∑ §’˝Ê¥«U ∞ê’‚«U⁄U ’Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«Uʸ S◊ÎÁÃÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ‚ÿÈ¢Äà ◊¡’ÊŸË ◊¥Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ø‹ ⁄U„UË•¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù y ◊Òø π‹ªÿ– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ Á∑§ºflÊ߸„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÈL§„U⁄U∑ΧcáʬÁé‹∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-v ‚

„U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ºËŸÊŸÊÕ „UÊ߸S∑ͧ‹ ÃÕÊ ‚Ë«UË∞‚ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§ ’Ëø Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ªÙ‹ ∑§ (Æ-Æ) ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ– ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ª∞ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ∞‚∞»§∞‚ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞◊∞∑§ •Ê¡Êº„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚ ◊Êà ºË– ß‚ ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ÃÕÊ ÃË‚⁄Uʪً ÁŸπË‹ Ÿ vÆfl¥ ∞fl¢ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ x~fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á¡‡ÊÊŸ •‹Ë ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– •¢ÁÃ◊ ÃÕÊ øÊÒÕÊ ◊Òø ŸÊª¬È⁄U⁄‘UÁ‚«UÁã‡Êÿ‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ªÈL§ŸÊŸ∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø Á’ŸÊ∑§Ù߸ ªÙ‹ ∑§ «˛UÊ ⁄U„UÊ– ‚Ë«UË∞‚, ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÕÊ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ë ≈UË◊⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Áú˜fl¢ºË ≈UË◊Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ «˛UÊ π‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë•¢∑§ ÃÊ‹Ë∑§Ê ◊¥ ©U¬⁄U „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ ◊Òø „UÙ¥ª,©U‚∑§ ’ʺ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ∑§ ◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Á∑§ºflÊ߸ fl ∞‚∞»§∞‚

„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ¡ËÃË

•¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U

S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹

Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ºÍ‚⁄UË ¡ËÃ

��Áflº÷¸

fl≈U⁄UŸ‚¸ ∑§Ù ~-

v ‚ „U⁄UÊÿÊ

��‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÒŸË «Ÿ∑§Ê»§ Ÿ •¬ˇÊÊ•Ù¥¬⁄U π⁄U ©Ã⁄Uà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑Ò§‚Ë ’˝Ê©Ÿ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U¬È¥¡ ‹Êÿ« ◊ÊS≈U‚¸ S`§Ò‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ߥNjҥ« ∑§Ë ß‚ ‡ÊË·¸fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÊÃflË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑§Ë ’˝Ê©Ÿ ∑§Ù ∑‘§fl‹ xy Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-z, vv-z, vv-y ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ •ı⁄U x{,zÆÆ «Ê‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡ËÃË–

«Ë∞‹∞»§ ¬⁄U •ŸÈÁøÃ

‡ÊÃ¥¸ ÕÙ¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ÿß¸ ÁŒÑË – ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ÊÿÙª

(‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∑§¥¬ŸË «Ë∞‹∞»§Á‹. ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§¥¬ŸË ŸÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ©‚‚ ÉÊ⁄Uπ⁄UËŒŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U •ŸÈÁøà ‡ÊÃ¥¸ Õ٬˥–

«Ÿ∑§Ê»§ Ÿ ¡ËÃÊ ¬È¥¡ ‹Êÿ« ∑§Ê ÁπÃÊ’

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¡Ëà ‚

ºÙ ∑§º◊ ºÍ⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¡’Á∑§ w Áfl∑§≈U ‡Ê· „¥ÒU

Áfl¬⁄UËÃ

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥

◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

¬Ê⁄UË π‹Ã

„È∞

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

•ı⁄U œÙŸË Ÿ

‚ÊÃfl¥

Áfl∑‘§≈U ∑‘§

Á‹∞ v|w

⁄UŸÙ¥ ∑§Ë

‚ʤʌÊ⁄UË

∑§Ë–

œÙŸË ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‡ÊÃ∑§ ‚ vÆ ⁄UŸ ‚ øÍ∑§

Page 12: Monday 20 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæªÈçUÃªÍ — Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ø‹ ⁄U„

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥

⁄UÁflflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù

¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ

ªÊ¥œË ‚ ªÈçUÃªÍ ∑§⁄Uà ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË–

•¥ŒÊ¡ — w ¡Ë S¬≈˛◊

◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U Á»§À◊

ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊

◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥

Á‚Ÿ •Á÷ŸòÊË ¬ÍŸ◊ ¤ÊÊfl⁄U ÁŒπ¥ªË–

◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á»§À◊ ‚ ¡È«∏

∑§Êÿ∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÍŸ◊–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U, wÆ ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– øÊ⁄UÁŒŸ ¬„‹ ◊È¥’߸ R§Êß◊ ’˝Ê¢øŸ Á¡‚ ‚ÊÁ¡Œ ’Ê≈U‹ËflÊ‹Ê∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ,©‚Ÿ v~~y ◊¥ ‡ÊÍ≈U⁄U Á»§⁄UÙ¡∑§Ù∑§áÊË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ŸÊ߸∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§Á‹∞ ∞∑‘§ -z{ ŒË ÕË– ¡Ê¥ø∞¡¥¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ù ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ÿ„∞∑‘§ -z{ ©‚Ë π¬ ∑§ËÁ„S‚Ê ÕË, Á¡‚ π¬ ∑§Ë∞∑‘§ -z{ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù v~~w ◊¥ ŒËªß¸ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ù ¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹∑‘§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ÷L§ø ‚‹Ê∑§⁄U ∞∑‘§ -z{ ŒË ÕË– ‚¥ÿÙª ‚ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ¡Ù ∞∑‘§ -z{ ŒËªß¸ ÕË, fl„ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ©ÃÊ⁄U ª∞ •ŸË‚ ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ π¬ ∑§Ê Á„S‚ÊÕË– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •’Í ‚‹◊ , ’Ê’Ê ø√„ÊáÊ fl „ŸË»§∑§«∏ÊflÊ‹Ê Ÿ ÿ„ ∞∑‘§ -z{ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ŒË ÕË– ¡’ ÿ„◊Ê◊‹Ê ª◊¸ ÕÊ, ÃÙ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∞◊ . ∞Ÿ . Á‚¥„ , ¡Ù ß‚ ¡Ê¥ø ‚ª„⁄U ¡È«∏ Õ , Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ flQ§ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ‚ ◊È¥’߸ ◊¥•¬Ÿ ŒÙSà ÿÍ‚È»§ Ÿ‹flÊ‹Ê ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚‚ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄Uß‚ ∞∑‘§ -z{ ∑§Ù »§ı⁄UŸ ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– Ÿ‹flÊ‹Ê ß‚ ∞∑‘§ -z{∑§Ù •¬Ÿ ∞∑§ ŒÙSà ∑§Ë ÷^Ë ◊¥ ‹ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ©‚ Á¬ÉÊ‹Ê ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ’ÙÀ≈U Á»§⁄U ÷Ë Á¬ÉÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿ„ ’ÙÀ≈U ’ÊŒ ◊¥ ßÃŸÊ ’«∏Ê ‚’Íà ’ŸÊ Á∑§ ≈UÊ«Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ©ã„¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∞∑‘§ -z{ ¬⁄U‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ‚¡Ê „È߸ , ©‚Ë π¬ ∑§Ë ∑ȧ¿ ∞∑‘§ -z{ fl·¸v~~| ◊¥◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡éà ∑§Ë ªß¸ ÕË¥– ß‚Á‹∞ ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ß‚‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚ÊÁ¡Œ mÊ⁄UÊ Á»§⁄UÙ¡ ∑§Ù∑§áÊË∑§Ù ŒË ªß¸ ∞∑‘§ -z{, ‚¥÷fl „Ò ‚¥¥¡ÿ ŒûÊ flÊ‹Ë π¬ ∑§Ë „Ù–

ßS‹Ê◊ʒʺ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚Êà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ©‚ flQ§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ◊Ù«∏•ÊÿÊ ¡’ •Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§fl∑§Ë‹ ∑‘§ ¬Ê‚ »§¡Ë¸ Á«ª˝Ë „Ò •ı⁄U ©‚•ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ÁSÕÕÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ÁŸ‚Ê⁄U •„◊Œ Ÿ•ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ò‚ „Ë ‡ÊÈM§U ∑§Ë,•Á÷ÿÙ¡Ÿ Œ‹ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ ∞∑§fl∑§Ë‹ ‡ÊÊ„’Ê¡ ⁄UÊ¡¬Íà ∑‘§ Áπ‹Ê»§⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§Ë ¬˝Áà ¬˝SÃÈà ∑§Ë, Á¡‚◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„’Ê¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë »§¡Ë¸ Á«ª˝Ë „Ò– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ‡ÊÊ„’Ê¡ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ •¬Ÿ

Ã∑§¸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ’Ê⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ù ÷Ë •ŒÊ‹Ã◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑§◊⁄U◊¥ „È߸ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl∑§Ë‹ ‡ÊÊ„’Ê¡⁄UÊ¡¬Íà Ÿ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ŒÊfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§

•¬Ÿ ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§©‚∑§Ë Á«ª˝Ë ∑§Ë ¬ÈÁC ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ’Ê⁄U

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§Ë ÕË– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–

◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ’øÊfl ¬ˇÊ

∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë Á«ª˝Ë »§¡Ë¸∑§Ù‹∑§ÊÃÊ – ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ Á„¥‚Ê•SflË∑§Êÿ¸ „Ò •ı⁄U ß‚ Ãà∑§Ê‹⁄UÙ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊíÿ ∑‘§ „Êfl«∏ÊÁ¡‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ê‹„Ë ◊¥ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë „àÿÊ „Ù ªß¸ ÕË–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÈhŒfl Ÿ∑§„Ê, “∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ◊¥∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flʟˬ«∏Ë ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ∑§Ù •Ê¥π ◊¥ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U ¥ •Ê߸¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ Á’À∑§È‹ •SflË∑§Êÿ¸ „Ò¥

•ı⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–”©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ „Êfl«∏Ê Á¡‹ ◊¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ(∞‚∞»§•Ê߸) ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ Sfl¬Ÿ ∑§Ù‹ ∑§Ë „Êfl«∏Ê Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà •¥ŒÈ‹∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄Uà ‚◊ÿ ¬Ë≈U ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ıÄ٠ªß¸ ÕË– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿ÊòÊ ¬Á⁄U·Œ (≈UË∞◊‚ˬË) •ı⁄U ∞‚∞»§•Ê߸∑‘§ ’Ëø ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ¤Ê«∏¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË– ∞∑§ •ãÿÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •Ê‡ÊÈÃÙ· ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’Ê„⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¤Ê«∏¬ ◊¥ vÆ ¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ–

∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ Á„¥‚Ê

•SflË∑§Êÿ¸ — ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸‚¢¡Í ’Ê’Ê ∑§ ∞∑‘§-

z{ Ÿ ©Uª‹ ⁄UÊ¡

•ÁèÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ

ø¥Œ˝¬Í⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷Ë«∏÷⁄‘UßU‹Ê∑§ ◊ ’Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬≈˛UÊ‹Ëÿ◊ ∑§∞∑§ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¬≈˛UÊ‹ ◊ ¬ÊŸË ∑§ËÁ◊‹Êfl≈U ¬Êÿ ¡ÊŸ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ªÿË „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ßU‚ ¬≈˛UÊ‹ ¬⁄¬≈˛Ê‹ ÷⁄UflÊŸ •Êÿ ∞∑§ ŒÈ¬„UËÿÊøÊ‹∑§ ∑§Ê ßU‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „UÊŸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄U ¬≈˛Ê‹ ∑§‚¥Ò¬À‚ ßU∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿ–„UÊ‹ „UË ◊¥ ¬≈˛Ê‹ ∑§Ë ’…UË Á∑§◊ÃÊ Ÿ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ȇ∑§Ë‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU •’ ¬≈˛UÊ‹ ◊ Á◊‹Êfl≈U ‚©U‚ ∑§◊⁄U „UË ≈ÈU≈U ªß¸U „ÒU– ø¥Œ˝¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ÷Ê⁄Uà ¬≈˛Ê‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¬≈˛UÊ‹ ÷⁄UflÊŸ¬„È¥Uø ¡ÊflŒ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË Ÿ ªÊ«UË ∑§Ê ¬Í⁄Uʬ≈˛UÊ‹ πà◊ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ flÊ„UŸ◊¥ ∑ȧ‹ vzÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬≈˛UÊ‹«U‹flÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U „UË ŒÈ⁄UË ¬⁄U¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ¬„UËÿÊ flÊ„UŸ ’¥Œ „UʪÿÊ ‚Ê⁄UËU ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÈŒ flÊ„UŸ‡ÊÈL§ Ÿ„UË „ÈU•Ê Õ∑§ „UÊ⁄U ∑§⁄U ∑ȧ⁄‘U‡ÊË ŸŒÈ‚⁄‘U ∞∑§ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U •¬Ÿ flÊ„UŸÁ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸U ŸÃË¡ ◊¥ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË Ÿ¬≈˛UÊ‹ ¬Ê߸U¬ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹Ã ¬ÊÿÊ–

ªÈS‚Êÿ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U÷Ê⁄Uà ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Êfl≈UÁ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ÃÒŸÊÃ∑§Á◊¸ÿÊ Ÿ ßU‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊÁŒÿÊ– ’ÊÒπ‹Êÿ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË Ÿ ‚ËäʬÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬„È¥Uø∑§⁄U ¬≈˛UÊ‹ ◊ ¬ÊŸËÁ∑§ Á◊‹Êfl≈U Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ¬¥¬ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬¥¬ ∑§Ê ‚Ë‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ¬⁄U ¬≈˛UÊ‹ ◊ ¬ÊŸË Á∑§ÿÊÁ◊‹Êfl≈U πÈ‹ •Ê¥πÊ ‚ ŒπË ¡Ê‚∑§ÃË ÕË– π’⁄U »Ò§‹Ã „UË ¬ÊŸË

÷⁄UÊ ¬≈˛UÊ‹ ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ¬„UËÿÊflÊ„UŸ ’¥Œ „UÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÊªÊ Á∑§÷Ë«∏U ¬¥¬ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿË– ßU‚Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë«∏U Ÿ ¬¥¬ ¬⁄U∑ȧ¿U Œ⁄U „U¥ªÊ◊Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ’…Uì≈˛Ê‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÈŒ ÉÊ⁄U ∑§’¡≈U ∑§Ê íÊÒ‚ ÃÒ‚ ø‹Ê ⁄U„U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ßU‚ Á◊‹Êfl≈U πÊ⁄UË Ÿ•Ê⁄U •ÁäÊ∑§ Áø¥ÃËà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ßU‚Ë ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Êfl≈U ∑§„˕ʇʥ∑§Ê flÊ‹ ¬≈˛Ê‹ ∑§ Ÿ◊ÈŸ∑§Á◊∑§‹ ¡Ê¥ø ∑§ ŸÊª¬Í⁄U ÷¡ ÁŒÿ„ÒU–

¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¿UʬÊ

…Ê∑§Ê – ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Á„S‚ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U º⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∞∑§ Ÿı∑§Ê ∑‘§ «Í’ ¡ÊŸ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ‹ª÷ª wÆ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ‚Ÿ◊ª¥¡ Á¡‹ ∑§Ë ‚È⁄U◊Ê ŸŒË ◊¥ „È•Ê– Ÿı∑§Ê ¬⁄U ‹ª÷ª }Æ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ •ı⁄U ÿ„ •¥œ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‹flÊ„∑§ ¬Ùà ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ¬Ùà ¬⁄U ’Ê‹Í ‹ŒÊ„È•Ê ÕÊ– SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •’È‹ „ÊÁ‡Ê◊ •ı⁄U ◊ÃË©⁄U ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ xz ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ ’ÃÊ∞ ª∞

„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ÃÒ⁄U∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø „Ò¥– Ÿı∑§Ê ‚Ÿ◊ª¥¡ ‚ Á∑§‡ÊÙ⁄Uª¥¡ Á¡‹ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

Ÿß¸ÁºÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)–©lÙª ◊¥«‹ ¬Ë∞ø«ËøÒ¥’⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸ ‹ªË „Ò‹Á∑§Ÿ ¬˝◊Èπ •ŸÊ¡•ı⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ ø…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©lÙª ◊¥«‹ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “•ŸÊ¡ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÊ‹ ÃÕÊ flÊÁáÊÁíÿ∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ÁË„Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥©à¬ÊŒŸ •ı⁄U π¬Ã ◊¥ ‚Ãà •¥Ã⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–” „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥•ÊÿÊà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¡„Ê¥ πÊl Ë٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’…∏∑§⁄U xz »§Ë‚Œ„Ù ªÿË „Ò fl„Ë¥ ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ vz »§Ë‚ŒË „Ò– ¬Ë∞ø«Ë øÒ¥’⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ¡„Ê¥ øÊfl‹ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U π¬Ã ◊¥•¥Ã⁄U w} ‹Êπ ≈UŸ ÕÊ, fl„Ë¥ ŒÊ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ •¥Ã⁄U wx ‹Êπ ≈UŸ„Ò. ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ™§¥øË ◊Ê¥ª ∑§Ê „ÙŸÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U,wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øËŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ |z ‹Êπ ≈UŸ ÃÕÊ ÁË„Ÿ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ {Æ ‹Êπ ≈UŸ ÕÊ– øÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸπÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ~.y{ »§Ë‚Œ ⁄U„Ë ¡Ù wÆvÆ-vv ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë◊¥ •ı‚ß vz.| »§Ë‚Œ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ vw.x »§Ë‚Œ ÕË. ’ÊŒ◊¥ •Q§Í’⁄U ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U vÆ »§Ë‚Œ ÃÕÊ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ {.v »§Ë‚Œ ÕË–¬Ë∞ø«Ë øÒ¥’⁄U ∑‘§ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ∑§¡ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê, “∑§ÎÁ·, ¡‹¬˝’¥œŸ ÃÕÊ Á‚¥øÊ߸ ÊòÊ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ·¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò.” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚«∏∑§ ¡Ò‚∞‚ ÊòÊÙ¥ ◊¥ πø¸ ’…∏ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê¡Ê⁄UÃ∑§ ¬„È¥ø •Ê‚ÊŸ „Ù ‚∑‘§–

’…∏UªË •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ «˛ÙŸ

„◊‹Ù¥ ◊¥ zv

•ÊÃ¥∑§flÊŒË …⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U∑§’Êß‹Ë ÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ wyÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ÃËŸ «˛ÙŸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ zv ‚¥ÁŒÇœ•ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹“∞ÄU‚¬˝‚ ≈UËflË” ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ, “‚÷Ë «˛ÙŸ„◊‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ‹‡∑§⁄U-∞-ßS‹Ê◊ ∑‘§ªÈ# Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄U π’⁄U ∞¡¥‚Ë ∑§ËÁÃ⁄UÊ„ ÉÊÊ≈UË ◊¥ Á∑§∞ ª∞–”øÒŸ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •÷Ëÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ßŸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê◊ÈÁπÿÊ ◊¥ª‹’ª ∑§Ë ◊ıÄÈ߸ „Ò •ÕflÊ Ÿ„Ë¥– ’ª ∑§Ê•ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U•‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ë‚ê’¥œ „Ò¥–

’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ Ÿı∑§Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ, xz ∑§Ë ◊ıÃ

‚È⁄U◊Ê ŸŒË

◊¥ „ÈU•Ê

„UÊŒ‚Ê

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)–◊Ê∑§¸˜‚flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸[◊Ê∑§¬Ê] ∑‘§ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ‚ŒSÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË Ÿ ¬Ê≈U˸‚ŒSÿÙ¥ ‚ “¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË ’‹Ù¥”∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ◊Êà ŒÃ „È∞ •Ê¡flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿøÈ⁄UË Ÿ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚,∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ◊ËÁ«ÿÊ, ◊Ê•ÙflÊŒË,ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄UŒÁˇÊáʬ¥ÕË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË ’‹Ù¥Ÿ flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚∞∑§‹ ∑§⁄UŸ, •Áœ∑§Ê⁄U„ËŸ ’ŸÊŸ

•ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÊÿÙÁ¡Ã „◊‹Ê’Ù‹ ⁄UπÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ßŸ „◊‹Ù¥ ∑§Ê«≈U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄UŸÊ „Ò ’ÁÀ∑§©ã„¥ ◊Êà ŒŸË „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ („◊Ê⁄U•‹ÊflÊ) ∑§Ù߸ •ãÿ ’‹ ©Ÿ•ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ¡Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ‹ÙªÙ¥

¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’٤ʒŸË „È߸ „Ò¥– ÿøÈ⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§¬˝ÁÃÁR§ÿÊflʌ˒‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù◊Êà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞flÊ◊Œ‹ πÊ‚∑§⁄U◊Ê∑§¬Ê øÈŸıÁÃÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù

¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¬⁄U ∑§⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ wÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „ÊÁ‚‹„Ùà „Ò¥– ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ ÿøÈ⁄UË Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ íÿÊŒÊ ∑§⁄U‹ªÊŸÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á¬¿‹∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •ı‚ß wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹ flÊ◊Œ‹ ߟ ¡ŸÁfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Œ’Êfl ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ê∑§¬Ê ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ‚ŒSÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚Áøfl ’ËflË⁄UÊÉÊÊflÈ‹Í ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚ÄÈ∞ Á∑§‚ÊŸ ‚Á„à ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄UÃ’∑‘§ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–

ÿøÈ⁄UË ∑§Ê flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)–‚Ê‹ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê,÷Ê⁄Uà ◊¥ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥•ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ Áø¥ÁÃÃÕÊ– ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ flÊ◊ Œ‹•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ Õ–©‚ ‚Ê‹ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù÷Ê⁄Uà ÁSÕà •◊Á⁄U∑§ËŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§¡„Ê¥, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê∞¥ª, fl„Ë¥ “•◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’È⁄Uʬ„‹Í “ÃË‚⁄U ◊Ùø¸” ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–” Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, “©Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥,∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ª∆’¥œŸ ◊¥ πÊ‚Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„ªÊ–”

÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬˝Ò‹-◊߸ ◊¥‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „È∞ Õ–Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŒÍà «Áfl«‚Ë ◊À»§Ù«¸ mÊ⁄UÊ „SÃÊˇÊ⁄UÁ∑§∞ ß‚ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Êì⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙŸÙ¥Ÿ¡ŒË∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄Uà ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ ‚¥Œ‡ÊÃà∑§Ê‹ËŸ •◊Á⁄U∑§ËÁfl‡Ê· ŒÍà Á⁄Uø«¸ „ÊÚ‹’˝Í∑§∑‘§ Á‹∞ ÕÊ. ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ •ª⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, “ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄Uà ‚¥’¥œÙ¥∑‘§ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë Ê◊Ãʬ˝÷ÊÁflà „٪˖

◊Ê∑§¬Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§

ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞∑§

•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡ÊÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

‚ Áø¥ÁÃà ÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê

∑§ÊŸ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á¡ÃŸÊ œŸ ªÿÊ„Ò– fl„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ |Æ »§Ë‚ŒË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ Á◊≈U ¡ÊÃË–©‚‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „Ù ¡ÊÃÊ– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ fl ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl flL§áʪʥœË ∑§Ê– flL§áÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò, fl„ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥„Ù ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥– •Ê¡ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÙ ÿ„ Á‚⁄U ‚ ™§¬⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚’‚ ÷˝C◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ª⁄UË’Ù¥ ‚ ©ªÊ„Ë ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ©ªÊ„Ë ß‚Á‹∞ ∑§⁄UÃË„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ™§¬⁄U ¬„È¥øÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ™§¬⁄U flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ‚Èœ⁄U ¡Êÿ, ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê#

„Ù ¡ÊÿªÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ª⁄UË’Ë ◊¥ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ◊ÊŸŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’ËíÿÊŒÊ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ Á¡ÃŸÊ œŸ ªÿÊ „Ò– fl„œŸ Œ‡Ê ∑§Ë |Æ »§Ë‚ŒË ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ¡Ò‚∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‹ªÃÊ, ÃÙ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Í⁄Uà ’Œ‹ ªÿË „ÙÃË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÃÙ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„ÿ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’ÃÊŸ ∑‘§‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ, fl„ ÄUÿÊ ∑§„à „Ò¥, fl„Ë ¡ÊŸ¥–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U

’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ◊Á„‹Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§ÙŒË „Ë⁄U ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë

⁄UÙ◊– ⁄U¥ªËŸ Á◊¡Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄Uß≈U‹Ë ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á‚ÁÀflÿÙ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ ÁR§‚◊‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U•¬ŸË ◊Á„‹Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù „Ë⁄U ¡Á«∏Âٟ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ÷¥≈U ∑§Ë „Ò– ß‚ •¥ªÍ∆Ë∑§Ë ∑§Ë◊à vvx~ ¬ı¥« (∑§⁄UË’ }x „¡Ê⁄UL§¬ÿ) „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸø‹ ‚ŒŸ ∑§Ë wy◊Á„‹Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ı⁄U ©ëø ‚ŒŸ ∑§Ë vx‚ËŸ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ x| •¥ªÍÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ê•Ê«¸⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– “Œ ≈U‹Ëª˝Ê»§ ” ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ |y fl·Ë¸ÿ ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ•¥ªÍÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ¬˝Á‚h¡ı„⁄UË Á⁄U∑§Ê‹Ù¸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ÕÊ–

¬≈˛UÊ‹ ◊¥

¬ÊŸË ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U

’Ê‹Ê¡Ë z{~-0 wzÆ-|

∑§Ê◊œŸÈ yz}-z wxx-}

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã