www.e

enadupratibha.netww

w.eenadupratibha.net

î√™«-à∞¡x éÀçü¿öÀ N≠æߪ’ç. £æ«J-ûª-†-í∫®Ωç ÅØË ®√ïuç ÖçúËC. Ç †í∫®Ωç ®√V

èπ◊´÷-®Ω-´®Ωt. Åûªúø’ äéπ ´’ç* §ƒ©-èπ◊úø’. Åûª-úÕ-é¬-©ç™ ®√ïuç °æîªaí¬ éπ∞¡-éπ-∞«x-úø’ûª÷

ÖçúËC. äéπ-≤ƒJ ®√ïuç™ °æçô-©Fo áçúÕ-§Ú®· éπ®Ω´¤ ´*açC. îÁ®Ω’-´¤©’, ¶«´¤-©Fo

áçúÕ-§Ú-ߪ÷®·. Íé´©ç È®çúø’ @´-†-ü¿’©’ ´÷vûª¢Ë’ N’T-™«®·. ¢√öÀ™ èπÿú≈ F®Ω’

ûªèπ◊\¢Áj *†o 鬩--´-©’í¬ ûªßª÷-®Ω-ߪ÷u®·.

®√ïuç™ °æ¨¡Ÿ-ví¬Ææç üÌ®Ω-éπúøç éπ≠æd-¢Á’içC. î√™«-´’çC È®jûª’©’ ûª´’ °ç°æ¤úø’ ïçûª’-´¤-©†’

î¯éπüµ¿®ΩÍé Å´’túøç v§ƒ®Ωç-Gµç-î√®Ω’. É™«çöÀ °æJÆœnûª’™x ®√V -ûª-† üµ∆Ø√u-í¬®Ωç †’ç* üµ∆Ø√uEo v°æï-©éÀ

°æçî√-úø’. É®Ω’í∫’–§Ò®Ω’í∫’ ®√ñ«u© †’ç* üµ∆Ø√uEo Å®Ω´¤ BÆæ’-éÓ-´úøç Ç®ΩçGµçî√®Ω’. ®√VéÀ ®√ïu

¶µºN≠æuûª’h àN’ö«! ÅE ¶«üµ¿ ¢ËCµ-Ææ÷hØË ÖçC. É®Ω’-í∫’-§Ò®Ω’í∫’ ®√ñ«u-©Fo °æîªa-í¬ØË ÖØ√o®·. Åéπ\úÕ

v°æï©’ Ææ’êçí¬ ÖØ√o®Ω’. é¬E, Ñ ®√ïuç™ É™«çöÀ °æJ-ÆœnA áçü¿’èπ◊ ´*açüÓ Å®Ωnç 鬴-õ‰xü¿’.

鬮Ωù«©’ à¢Á’i Öçö«®·? Ñ Ææ´’Ææuèπ◊ °æJ-≠æ \®Ωç àN’öÀ? ™«çöÀ v°æ¨¡o-©Fo ®√V ´’†-Ææ’™

°æ¤úø’ûª÷ØË ÖØ√o®·.

®√-ï èπ◊´÷-®Ω-´®Ωt Ñ Ææ´’ÆæuéÀ °æJ≥ƒ\®√Eo éπ†’éÓ\´-ú≈-EéÀ î√™«-´’çC ûÁL-¢Áj†, ’û√\®Ω°æ®Ω’™„j†-¢√-JE, °æçúÕ-ûª’Lo Ωaèπ◊ Ç£æ…y-Eç-î√úø’. Ωaèπ◊ ´*a† ûÁL-¢Áj-†-¢√-J™ áèπ◊\´ ´’çC É™« ÅØ√o®Ω’..'ã ´’£æ…-®√ñ«! *èπ◊\- ·-úø’©’ î√™« ®Ωé¬-©’í¬ Öçö«®·. éÌEoöÀE î√™« Ææ’©-¶µºçí¬ í∫’Jhç-îª- a,´’JéÌEo-öÀE í∫’Jhç-‰ç.—’-û√\-®Ω’©’ É™« ÅØ√o-®Ω’...'ã ®√ñ« éÌEo *èπ◊\©’ ´’†éÀ ûÁ©’-≤ƒh®·.éÌEoöÀ í∫’Jç* áçûª v°æߪ’-Aoç-*Ø√ ûÁ©’-Ææ’-éÓ™‰ç.— 'éÌEo *èπ◊\©†’ ÆæçÆæ \-Jç-îª-´îª’a. éÌEoÆæçÆæ \®Ωù©’ èπÿú≈ *èπ◊\-©’í¬ ´÷J-§Ú-û√®·— ÅE °æçúÕ-ûª’-©-Ø√o®Ω’. É™«Íí ´’†éÀ ûÁL-Æ‘-ûÁ-L-ߪ’EN≠æߪ’ç àüÓ ü∆T Ö†o-ô’xçC. ü∆E´™‰x ØËúø’ ®√ïuç™ Ñ Ææ´’Ææu ´*açC. ؈’ àN’-îË-ߪ÷L É°æ¤púø’ÅE ®√ï èπ◊´÷®Ω´®Ωt ¢√∞¡xçü¿JF ÅúÕ-í¬úø’.

Åçû√ ¶«í¬ Ç™-*ç* ®√VéÀ É™« Ææ©£æ… Éî√a®Ω’. 'ÅEo ®Ωé¬-©’í¬ Ææ’ê-Ææç-ûÓ-≥ƒ-©ûÓ Ö†o àüÁjØ√äéπ ®√ñ«uEéÀ îÁçC† ®√V†’ éπ©-´çúÕ. Åéπ\úÕ §ƒ©-Ø√-°æ-ü¿l¥A í∫’Jç* ûÁ©’Ææ’èπ◊E, Ééπ\úÕ §ƒ©Ø√Eߪ’´÷-©†’ ÆæçÆæ \-Jç-îªçúÕ. DE-´©x ®√ïuç-™E Ææ´’Ææu ûª°æp-èπ◊çú≈ °æJ-≥ƒ\-®Ω-´’-´¤-ûª’çC.— ®√ï

www.eenadupratibha.net

www.eenadupratibha.net

www.e

enadupratibha.netww

w.eenadupratibha.net

èπ◊´÷®Ω´-®ΩtéÀ Ñ Ö§ƒßª’ç ¶«í¬ †*açC. Åûªúø’ ¢ÁçôØË ûª† §Ò®Ω’í∫’ ®√ïuç ´’£æ…-®√-ñ„j† Ææûªu-Æœç-£æ›-úø’E éπ©-¢√-©E E®Ωgߪ’ç BÆæ’-èπ◊-Ø√oúø’. ûª† ÊÆ´-èπ◊-©ûÓ Ñ Nüµ¿çí¬ ÆæçüË-¨»Eo °æç°œç-î√-úø’...'-®√-ñ«-Cµ-®√V, ´’£æ…-®√V Ææûªu-Æœç-£æ›-©èπ◊ ≤ƒü¿®Ω †´’-Ææ’q©’. ´÷®√-ïuç™ éπ®Ω´¤ ´©x v°æï©’ ¶µºßª’-°æ-úø’-ûª’-Ø√o®Ω’.Ñ Ææ´’Ææu °æJ-≥ƒ\-®√-EéÀ O’JîËa ûªT† Ææ©£æ…, §ƒ©-Ø√-E-ߪ’-´÷© °æJ-îªßª’ç éÓÆæç ¢Ë’´· O’ ü¿í∫_-®Ωèπ◊®√¢√-©-†’-èπ◊ç-ô’Ø√oç. ´÷ N†o-§ƒEo O’®Ω’ Æ‘yéπ-J-≤ƒh-®ΩE ÇP-Ææ’hØ√oç.—

´’£æ…-®√V Ææûªu-Æœç-£æ›úø’ ûª† ÆæçüË-¨¡ç™ É™« ®√¨»úø’.. 'O’®Ω÷, ¢Ë’´· É®Ω’-í∫’–-§Ò-®Ω’í∫’ ®√ñ«u-©-¢√∞¡xç. àüÁjØ√ Ææ´’-Ææu™ äéπ-J-éÌ-éπ®Ω’ ≤ƒßª’ç îËÆæ’-éÓ-´úøç ´’† éπ®Ωh´uç. ´÷ ®√ñ«u-EéÀ ´îËa O’èπ◊ £æ…Jnéπ≤ƒyí∫ûªç. O’®Ω’ ´÷èπ◊ íı®Ω-´-°æ‹-®Ωyéπ ÅAC∑. ÅA-C∑- ®Ω÷-°æç™ O’èπ◊ Ææû√\®Ωç îËÊÆ ≤˘¶µ«í∫uç ´÷èπ◊©GµÆæ’hçC. Éçü¿’-éÓÆæç ¢Ë’´· éπ%ûª-Vc©ç—.

Ñ v°æûª’u-ûªh-®√Eo îª÷úø-ôç-ûÓØË ®√ï èπ◊´÷-®Ω-´-®ΩtéÀ ûª† ®√ïu Ææ´’Ææu äéπ £æ«ü¿’l ´®Ωèπ◊

°æJ≥ƒ\®Ω¢Á’i†ô’x ÅE-°œç-*çC. §Ò®Ω’í∫’ ®√ïu ®√VE éπLÊÆ ®ÓV ®√ØË ´*açC. ®√ñ« èπ◊´÷-®Ω-´-®ΩtéÀ

§Ò®Ω’í∫’ ®√ïuç™ °∂æ’†-≤ƒy-í∫ûªç ©Gµç-*çC. Ç ®√ñ«uEo îª÷Æœ Ææçv¶µº- ÷- ¡a-®√u©’ îÁçü∆úø’. Åéπ\úø †©’-

¢Áj-°æ¤™« -¨¡-ߪ÷©’ EçúÕ ÖØ√o®·. †ü¿’©’ Åç ´®Ωèπ◊ FöÀûÓ ÖØ√o®·. 鬩’-´©’ v°æ´-£œ«-Ææ’h-Ø√o®·.

xE í¬©’©’ °æ¤©-éÀç-°æ-îËÆæ÷h ÖØ√o®·. §Ò™«©’ ÅFo °æîªa-ü¿-†çûÓ ´·Ææ’-®Ω’-èπ◊E ÖØ√o®·. °æ‹©-ûÓô©’

°æJ-´’-∞«-©ûÓ Ææ’í∫ç-üµ∆©’ ¢Áü¿-ï©’xûª’Ø√o®·. ûÓô©’ °æçúø’x, °æ‹©ûÓ Eçúø’í¬ ÖØ√o®·. É´Fo îª÷Æœ

®√ï èπ◊´÷-®Ω-´-®ΩtéÀ °æôd-®√E džçü¿ç éπL-TçC.

´’£æ…-®√V èπ◊´÷-®Ω-´®Ωt Ç ®√ïu ´’£æ…-®√V Ææûªu-Æœç-£æ›-úÕûÓ éπLÆœ É™« ÅØ√o®Ω’... 'ÊÆy£œ«-ûª’ú≈!

O’ ®√ïuç Ææy®Ω_ç éπçõ‰ ûªèπ◊\¢ËO’ é¬ü¿’. Ø√èπ◊ à´’-E-°œ-Ææ’hç-ü¿çõ‰ à §ƒ©Ø√ Eߪ’´÷™„jûË Ø√èπ◊ ûÁLߪ’¢Ó

¢√öÀE O’®Ω’ °æ‹Jhí¬ Å´’©’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’. Åçü¿’Íé O’ v°æï©’ ÆæçûÓ-≠æçí¬, Ææ’êçí¬ ÖØ√o®Ω’. ؈’ èπÿú≈

Ø√ v°æïLo ÆæçûÓ-≠æçí¬ îª÷ú≈-©-†’-èπ◊ç-ô’-Ø√o†’. ü¿ßª’îËÆœ O’®Ω’ Ø√èπ◊ Ææ’°æ-J-§ƒ-©-†èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*†

£œ«ûÓ°æ-üË-¨»Eo É´yçúÕ.—

´’£æ…-®√V Ææûªu-Æœç-£æ›úø’ ¢Á·ü¿ô ä°æ¤p-éÓ-™‰ü¿’. é¬E, ®√ï èπ◊´÷-®Ω-´®Ωt v§ƒJnç-îª-úøçûÓ É™«

ÅØ√oúø’..'´ü¿’l ´’£æ…-®√ñ«! ††’o O’®Ω’ EÆæq-£æ…-ߪ·-úÕE îËߪ’-éπçúÕ. ؈’ üÓ≠œE. á´-È®jûË üÓ≥Ú Åûª-úÕéÀ

£œ«ûÓ-°æ-üË ¡ç îËÊÆ à ÅCµé¬®Ωç Öçúøü¿’. ؈’ O’èπ◊ äéπ Ææç°∂æ’-ô† îÁ•’-û√†’.. ؈’ äéπ-≤ƒJ Ø√ Åçí∫-

®Ω-éπ~-èπ◊-©ûÓ §ƒô’ É™«Íí ûÓô™ ´÷ö«x-úø’ûª÷ ÖØ√o†’. Å°æ¤púË Ø√èπ◊ ®√ï-´÷ûª ü¿í∫_-JéÀ Åûªu-´-Ææ-®Ω

www.eenadupratibha.net

www.eenadupratibha.net

www.e

enadupratibha.net

www.e

enadupratibha.net

N≠æߪ’ç ´÷ö«xúøö«EéÀ ¢Á∞«xLq ´*açC. ؈’ AJ-íÌîËa ´®Ωèπ◊ Ééπ\úË Öçúø-´’E ¢√JéÀ ÇüËPç* ¢Á∞«x†’.

®√ï- ÷-ûªûÓ ´÷ö«x-úø’-ûª’ç-úø-í¬ØË ®√vA Å®·uçC. ؈’ Åéπ\úË ¶µï†ç îËÆœ Evü¿-§Ú-ߪ÷†’. ûª®√yûª ®ÓV

Öü¿-ߪ÷ØËo Evü¿-™‰* îª÷ÊÆh ¶«í¬ ´®Ωç èπ◊®Ω’-Ææ’hçC. ÊÆ´-èπ◊©’ Å®Ωn-®√vA †’çîË ´®Ωç èπ◊®Ω’-Ææ÷hØË Öçü¿E

îÁ§ƒp®Ω’. ؈’ ûÓôéÀ AJ-T-¢ÁRx îª÷ÊÆh Åçí∫-®Ω-éπ~-èπ◊©’ Åéπ\úË ûªúø’Ææ÷h E©-•úÕ ÖØ√o®Ω’. ؈’ ´÷ô™x

áçûª E´’-í∫o-¢Á’i-§Ú-ߪ÷-†çõ‰ Åçí∫-®Ω-éπ~-èπ◊Lo ¢ÁRx-§Ò-´’tE èπÿú≈ îÁ°æp-™‰-éπ-§Ú-ߪ÷†’. ÉC Ø√ ûª°æ¤p. Åçü¿’-

´©x É™«çöÀ ûª°æ¤p îËÆœ† ®√VéÀ £œ«ûÓ-°æ-ü˨¡ç îËÊÆ à ÅCµ-鬮Ωç ™‰ü¿’. ††’o éπ~N’ç-îªçúÕ. ®√ï èπ◊´÷-®Ω-

´®Ωt ´’£æ…-®√V Ææûªu-Æœç-£æ›úÕ Ñ Ææç°∂æ’-ô-†E °æ‹Jh v¨¡ü¿l¥ûÓ NØ√oúø’. Åûª-úÕéÀ ®√ï-´÷ûªßË’ ûª†èπ◊ £œ«ûÓ-

°æ-ü˨¡ç îËߪ’-í∫-©-ü¿E ÅE-°œç-*çC. Çߪ’† ®√ï-´÷ûª ü¿®Ωz†ç îËÆæ’-èπ◊-Ø√oúø’. ûª† éÓJ-éπ†’ îÁ§ƒpúø’.

èπ◊´÷®√! Eïç îÁ§ƒp-©çõ‰ ؈’ èπÿú≈ üÓ≠œØË. äéπ-≤ƒJ Ø√ éπ´÷-®Ω’úø’ ûª† ¶µ«®Ωu éÓÆæç Åçü¿-¢Á’i†

Ƕµº-®Ω-ù«©’ ûªßª÷®Ω’ îË®·ç-î√úø’. Ø√ ´’†-Ææ’™ Ƕµº-®Ω-ù«© °æôx ü¿’®√¨¡ éπL-TçC. äéπ-¢Ë∞¡ ؈’ Ø√

éÌúø’èπ◊E, éÌúøLo ÅúÕT Öçõ‰ ¢√∞¡Ÿx é¬ü¿-ØË-¢√®Ω’ é¬ü¿’. äéπ ®√ï-´÷-ûªéÀ Ƕµº-®Ω-ù«© °æôx -Çéπ®Ω-ù -Öç-úø-ôç,

Éûª-®Ω’© ´Ææ’h-´¤© °æôx ü¿’®√¨¡ °æúøôç ûª°æ¤p. É™«çöÀ ûª°æ¤p îËÆœ† ؈’ £œ«ûÓ-°æ-ü˨¡ç îËÊÆ ßÁ÷í∫’u-®√Lí¬

¶µ«Nç-îªúøç ™‰ü¿’.

®√ï- èπ◊-´÷-®Ω-´®Ωt Ǩ¡a-®Ωu-§Ú-ߪ÷úø’. ûª®√yûª ®√ï í∫’®Ω’-´¤E éπLÆœ Ö°æ-ü˨¡ç éÓÆæç Ŷµºu-Jnç-î√úø’.

Å°æ¤púø’ ®√ï-í∫’-®Ω’´¤ É™« ÅØ√oúø’. '´’£æ…-®√ñ«! ††’o éπ~N’ç-îªçúÕ. ؈’ DEéÀ ßÁ÷í∫’u-úø†’ 鬆’.

äéπ≤ƒJ Ææ’ü¿÷-®Ω-ü˨¡ç †’ç* äéπ °æçúÕ-ûª’úø’ ´î√aúø’. ®√V ü¿®Ωz†ç îËÆæ’-éÓ-¢√-©-Ø√oúø’. ÅûªúÕèπ◊†o

§ƒçúÕû√uEo Eï-E-®√l¥-®Ω-ù îËÊÆ Æ洒ߪ’ç ™‰éπ-§Ú-´-úøçûÓ Øˆ’ ®√VéÀ Åûªúø’ °ü¿l °æçúÕ-ûª’-úøE îÁ§ƒp†’.

®√V Ø√ O’ü¿ ŧƒ-®Ω-¢Á’i† †´’téπç éπLT Öçö«®Ω’. Çߪ’† °æçúÕ-ûª’-úÕéÀ î√™« •£æ›-´’-ûª’©’ Éî√a®Ω’.

ûª®√yûª Ø√èπ◊ ûÁL-Æœ† N≠æߪ’ç àN’-ôçõ‰ Ç °æçúÕ-ûª’úø’ äéπ Ææí∫ô’ ´’E≠œ. Ø√ ≤Ú´’-J-ûª†ç 鬮Ω-ùçí¬

؈’ ®√VéÀ ÆæÈ®j† ´÷®Ω_-ü¿-®Ωz†ç îËߪ’-™‰-éπ-§Ú-ߪ÷†’. É™«çöÀ ûª°æ¤p îËÆœ† ؈’ £œ«ûÓ-°æ-üË-¨»-EéÀ ßÁ÷í∫’uúÕí¬

¶µ«Nç-îª-úøç-™‰ü¿’.

èπ◊´÷®Ω´®Ωt D®√`™îª†™ °æú≈fúø’. Ñ ´‚úø’ Ææç°∂æ’-ô-†© ü∆y®√ Çߪ’-†éÀ Å®Ωn-¢Á’i† FA àN’-ôçõ‰

'´’†ç @N-ûªç™ *†o *†o ûª°æ¤p©’ èπÿú≈ îËߪ’-èπÿ-úøü¿’. äéπ-¢Ë∞¡ ´’† ´©x àüÁjØ√ ûª°æ¤p ïJTØ√,

¢ÁçôØË ÆæJ-C-ü¿’l-éÓ-¢√L.— èπ◊´÷-®Ω-´®Ωt ûª† ®√ñ«u-EéÀ ¢ÁRx Ñ FA §ƒ©-††’ Çîª-®Ω-ù™ °ö«dúø’. ü∆çûÓ

éÌCl ®ÓV-™xØË ÅûªúÕ ®√ïuç Ææç°æ†o ®√ïuçí¬ ´÷J-§Ú-®·çC.Prepared by

B. Rama MohanM.A., M.Phil., (Phd), in Hindi

www.eenadupratibha.net

www.eenadupratibha.net