KULLANIM ALANLARI APPLICATION CONSTRUCTION … · ERFLEX 130 / YSLY 1-İletken 2-Yalıtkan...

3
ERFLEX 130 / YSLY 1-İletken 2-Yalıtkan 3-Yalıtım Renk 4-Büküm 5-Kılıf 6-Kılıf Rengi 1-Conductor 2-Insulation 3-Colour Code 4-Stranding 5-Sheath 6-Sheath Colour IEC 60332-1-2 VDE 0482-332-1-2 EN 60332-1-2 Ω/km 39 26 19,5 13,3 7,98 mm² 0,5 0,75 1,0 1,5 2,5 KABLO YAPISI TEKNİK ÖZELLİKLER TECHNICAL CHARACTERISTICS APPLICATION CONSTRUCTION -Enstrüman ve kontrol mühendisliği -Endüstriyel elektronik -Ölçme ve kontrol amaçlı olarak makine üretiminde -Montaj ve üretim hatlarında -Islak kuru ve nemli ortamlarda -Mekanik zorlanmaların düşük olduğu yerlerde -Instrumentation and control engineering -Industrial electronics -In machine production as measurement and control cable -Production and assembly lines -Dry, moist and wet places -In places where low mechanical stresses exist IEC 60228; DIN VDE 0295; EN 60228 SINIF 5 BÜKÜLÜ ELEKTROLİTİK TAVLI BAKIR EN 50363-3 PVC KOMPAUND DIN VDE O293; TS EN 50334; SİYAH YALITKAN, BEYAZ NUMARA KODLU UYGUN ADIMDA KATLAR HALİNDE EN 50363-4-1 PVC KOMPAUND RAL 7001 GRİ IEC 60228;DIN VDE 0295;EN 60228 CLASS 5 STRANDED ELECTROLYTIC BARE COPPER EN 50363-3 PVC COMPOUND DIN VDE O293; TS EN 50334; BLACK INSULATED CORES WITH WHITE NUMBER IMPIRINTED IN LAYERS OF OPTIMUM PITCH EN 50363-4-1 PVC COMPOUND RAL 7001 GREY KULLANIM ALANLARI ESNEK KABLO YAPISI / KÜÇÜK BÜKÜLME YARIÇAPI / ALEV GECİKTİRİCİ ÖZELLİK FLEXIBLE CABLE DESIGN / SMALL BENDING RADIUS / FLAME RETARDANT CHARACTERISTIC İLETKEN DİRENCİ CONDUCTOR RESISTANCE YALITIM DİRENCİ INSULATION RESISTANCE 20 MΩxkm AKIM TAŞIMA KAPASİTESİ CURRENT CARRYING CAPACITY ALEV GECİKTİRİCİLİK TESTİ FLAME RETARDANT TEST - 30ºC~+70ºC Hareketli - 5ºC~+70ºC Sabit ÇALIŞMA SICAKLIĞI TEMPERATURE RANGE BÜKÜLME YARIÇAPI BENDING RADIUS TEST VOLTAJI TEST VOLTAGE 2000 V 7,5X D 300 V / 500 V ÇALIŞMA VOLTAJI OPERATING VOLTAGE A 6,0 13 16 20 25 mm² 0,5 0,75 1,0 1,5 2,5 4 ERFLEX KUMANDA KABLOLAR ERFLEX CONTROL CABLES NOTLAR NOTES Esnek yapıları ile dar alanlarda rahatlıkla uygulanabilirler. Bu tip kablolar dış ortamlarda kullanıma uygun değildir. OZ: Siyah yalıtım+Sarı/Yeşil toprak koruma damarsız JZ : Siyah yalıtım+Sarı/Yeşil toprak koruma damarı OB: Renk kodlu yalıtım+Sarı/Yeşil toprak koruma damarsız JB : Renk kodlu yalıtım +Sarı/Yeşil toprak koruma damarı With their flexible design they can easily be used in narrow spaces. These cables are not suitable for outdoor use. OZ: Black insulation+Without Green/Yellow earthing core JZ : Black insulation+Green/Yellow earthing core OB: Colour code insulation+Without Green/Yellow earthing core JB : Colour code insulation+With Green/Yellow earthing core

Transcript of KULLANIM ALANLARI APPLICATION CONSTRUCTION … · ERFLEX 130 / YSLY 1-İletken 2-Yalıtkan...

Page 1: KULLANIM ALANLARI APPLICATION CONSTRUCTION … · ERFLEX 130 / YSLY 1-İletken 2-Yalıtkan 3-Yalıtım Renk 4-Büküm 5-Kılıf 6-Kılıf Rengi 1-Conductor 2-Insulation 3-Colour Code

ERFLEX 130 / YSLY

1-İletken

2-Yalıtkan3-Yalıtım Renk

4-Büküm5-Kılıf6-Kılıf Rengi

1-Conductor

2-Insulation3-Colour Code

4-Stranding5-Sheath6-Sheath Colour

IEC 60332-1-2

VDE 0482-332-1-2

EN 60332-1-2

Ω/km

39

26

19,5

13,3

7,98

mm²

0,5

0,75

1,0

1,5

2,5

KABLO YAPISI

TEKNİK ÖZELLİKLER TECHNICAL CHARACTERISTICS

APPLICATION

CONSTRUCTION

-Enstrüman ve kontrol mühendisliği-Endüstriyel elektronik-Ölçme ve kontrol amaçlı olarak makine üretiminde-Montaj ve üretim hatlarında-Islak kuru ve nemli ortamlarda-Mekanik zorlanmaların düşük olduğu yerlerde

-Instrumentation and control engineering-Industrial electronics-In machine production as measurement and control cable-Production and assembly lines-Dry, moist and wet places-In places where low mechanical stresses exist

IEC 60228; DIN VDE 0295; EN 60228 SINIF 5 BÜKÜLÜ ELEKTROLİTİK TAVLI BAKIREN 50363-3 PVC KOMPAUNDDIN VDE O293; TS EN 50334; SİYAH YALITKAN,BEYAZ NUMARA KODLUUYGUN ADIMDA KATLAR HALİNDEEN 50363-4-1 PVC KOMPAUNDRAL 7001 GRİ

IEC 60228;DIN VDE 0295;EN 60228 CLASS 5STRANDED ELECTROLYTIC BARE COPPEREN 50363-3 PVC COMPOUNDDIN VDE O293; TS EN 50334; BLACK INSULATED CORES WITH WHITE NUMBER IMPIRINTEDIN LAYERS OF OPTIMUM PITCHEN 50363-4-1 PVC COMPOUNDRAL 7001 GREY

KULLANIM ALANLARI

ESNEK KABLO YAPISI / KÜÇÜK BÜKÜLME YARIÇAPI / ALEV GECİKTİRİCİ ÖZELLİKFLEXIBLE CABLE DESIGN / SMALL BENDING RADIUS / FLAME RETARDANT CHARACTERISTIC

İLETKEN DİRENCİCONDUCTOR RESISTANCE

YALITIM DİRENCİINSULATIONRESISTANCE

20 MΩxkm

AKIM TAŞIMA KAPASİTESİCURRENT CARRYING CAPACITY

ALEV GECİKTİRİCİLİK TESTİ FLAME RETARDANT TEST

- 30ºC~+70ºC Hareketli

- 5ºC~+70ºC Sabit

ÇALIŞMA SICAKLIĞITEMPERATURE RANGE

BÜKÜLME YARIÇAPIBENDING RADIUS

TEST VOLTAJI TEST VOLTAGE

2000 V 7,5X D300 V / 500 V

ÇALIŞMA VOLTAJIOPERATING VOLTAGE

A

6,0

13

16

20

25

mm²

0,5

0,75

1,0

1,5

2,5

4

ERFLEX KUMANDA KABLOLAR ERFLEX CONTROL CABLES

NOTLAR NOTES Esnek yapıları ile dar alanlarda rahatlıkla uygulanabilirler.Bu tip kablolar dış ortamlarda kullanıma uygun değildir.OZ: Siyah yalıtım+Sarı/Yeşil toprak koruma damarsızJZ : Siyah yalıtım+Sarı/Yeşil toprak koruma damarı OB: Renk kodlu yalıtım+Sarı/Yeşil toprak koruma damarsızJB : Renk kodlu yalıtım +Sarı/Yeşil toprak koruma damarı

With their flexible design they can easily be used in narrow spaces.These cables are not suitable for outdoor use.OZ: Black insulation+Without Green/Yellow earthing core JZ : Black insulation+Green/Yellow earthing core OB: Colour code insulation+Without Green/Yellow earthing core JB : Colour code insulation+With Green/Yellow earthing core

Page 2: KULLANIM ALANLARI APPLICATION CONSTRUCTION … · ERFLEX 130 / YSLY 1-İletken 2-Yalıtkan 3-Yalıtım Renk 4-Büküm 5-Kılıf 6-Kılıf Rengi 1-Conductor 2-Insulation 3-Colour Code

ERFLEX 130 / YSLY

331250023331250033331250043331250053331250063331250073331250083331250103331250123331250143331250163331250183331250193331250213331250243331250303331250363

331275023331275033331275043331275053331275063331275073331275083331275103331275123331275143331275163331275183331275193331275213331275243331275303331275363

331201023331201033331201043331201053331201063331201073331201083331201103331201123331201143331201163331201183331201193331201213331201243331201303331201363

KOD NOCODE NR.

2 x 0,503 x 0,504 x 0,505 x 0,506 x 0,507 x 0,508 x 0,50

10 x 0,5012 x 0,5014 x 0,5016 x 0,5018 x 0,5019 x 0,5021 x 0,5024 x 0,5030 x 0,5036 x 0,50

2 x 0,753 x 0,754 x 0,755 x 0,756 x 0,757 x 0,758 x 0,75

10 x 0,7512 x 0,7514 x 0,7516 x 0,7518 x 0,7519 x 0,7521 x 0,7524 x 0,7530 x 0,7536 x 0,75

2 x 13 x 14 x 15 x 16 x 17 x 18 x 1

10 x 112 x 114 x 116 x 118 x 119 x 121 x 124 x 130 x 136 x 1

DAMAR SAYISI VEKESİTİ (mm²)NUMBER OF CORE AND CROSS

SECTION (mm2)

1015182326303645536070768090

100126155

14212734414854647790

103117124136156195230

1928364555617087

105123140156165188206260310

BAKIR AĞIRLIĞI (kg/km)COPPER WEIGHT

(kg/km)

5,105,405,806,407,107,107,709,109,40

10,0010,6011,1011,1011,9013,3014,0015,30

5,505,806,307,107,707,708,50

10,1010,4011,1011,7012,3012,3012,9014,5015,5016,90

5,806,106,807,508,108,109,40

10,3010,6011,3011,9012,8012,8013,5014,6017,0017,50

KABLO ÇAPI (mm)OVERALL DIAMETER

(mm)

100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000

100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000

100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000

STANDARTUZUNLUK (mt)

STANDARD LENGTH (m)

394653658190

105135155170186208213244291333404

47597392

108115132162194218240273280309370438504

566886

110128138165200225259285315328365419537635

YAKLAŞIK KABLO AĞIRLIĞI (kg/km)APPROX. CABLE WEIGHT

(kg/km)

5

ERFLEX KUMANDA KABLOLAR ERFLEX CONTROL CABLES

Page 3: KULLANIM ALANLARI APPLICATION CONSTRUCTION … · ERFLEX 130 / YSLY 1-İletken 2-Yalıtkan 3-Yalıtım Renk 4-Büküm 5-Kılıf 6-Kılıf Rengi 1-Conductor 2-Insulation 3-Colour Code

ERFLEX 130 / YSLY

331215023331215033331215043331215053331215063331215073331215083331215103331215123331215143331215163331215183331215193331215213331215243331215303331215363

331225023331225033331225043331225053331225063331225073331225083331225103331225123331225143331225163331225183331225193331225213331225243331225303331225363

KOD NOCODE NR.

2 x 1,53 x 1,54 x 1,55 x 1,56 x 1,57 x 1,58 x 1,5

10 x 1,512 x 1,514 x 1,516 x 1,518 x 1,519 x 1,521 x 1,524 x 1,530 x 1,536 x 1,5

2 x 2,53 x 2,54 x 2,55 x 2,56 x 2,57 x 2,58 x 2,5

10 x 2,512 x 2,514 x 2,516 x 2,518 x 2,519 x 2,521 x 2,524 x 2,530 x 2,536 x 2,5

263951637588

103128150175198223235256296368440

436484

106127145166206246286327368388430490610731

BAKIR AĞIRLIĞI (kg/km)COPPER WEIGHT

(kg/km)

6,306,907,508,509,109,10

10,0011,9012,3013,1013,9014,7014,7015,4017,3018,5020,10

7,908,609,40

10,6011,6011,6012,5015,1015,6016,6017,6018,6018,6019,7022,1023,6025,60

KABLO ÇAPI (mm)OVERALL DIAMETER

(mm)

100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000

100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000100/500/1000

STANDARTUZUNLUK (mt)

STANDARD LENGTH (m)

7189

110137157173206258282338381414425487530660780

113140174214263283318406465526594673700764893

10721258

DAMAR SAYISI VEKESİTİ (mm²)NUMBER OF CORE AND CROSS

SECTION (mm2)

YAKLAŞIK KABLO AĞIRLIĞI (kg/km)APPROX. CABLE WEIGHT

(kg/km)

6

ERFLEX KUMANDA KABLOLAR ERFLEX CONTROL CABLES