Kalimahs of Islam

1st Kalimah: Kalimah Tayyibah• “lā e la ha el lal la ma ha

ma dur ra su lal la “

• There is none worthy of worship but Allah, and Muhammad is the messenger of Allah.

• Δεν υπαρχει τιποτα που να αξιηει τθν λατρεια μασ εκτοσ απο τον Αλλαχ και ο Muhammad ειναι ο Αγγελιοφοροσ Του.

Second Kalimah-kalima-e-shahaadat

Ašhadu al-lā ilāha illā-llāhu, waḥdahu lā

šharīka lahu, wa ašhadu anna

Muḥammadun ʿabduhuwa rasūluhu.

• I bear witness that

none is worthy of

worship but Allah, the

One alone, without

partner, and I bear

witness that

Muhammad is His

servant and

Messenger

• Εγώ καταμαρτυρώ ότι κανζνας δεν είναι άξιος λατρείας εκτός από τον Αλλάχ, τον Ένα και Μόνο, χωρίς εταίρους, και καταμαρτυρώ ότι ο Μουχάμμαντ είναι δοφλος και αγγελιοφορος Του.

Third Kalimah-Κalima-e-tamjeed

Subhāna-llāhi, wa-l-hamdu li-llāhi, wa lā ilāha illā-llāhu, wa-llāhuakbar. Wa lā hawla wa lā quwwataillā bi-llāhi-l-ʿaliyyi-l-ʿazīm

• Glory be to Allah and

Praise to Allah, and there

is none worthy of worship

but Allah, and Allah is the

Greatest. And there is no

might or power except

with Allah, the

Exalted, the Great One.

• Θ δόξα ανικει ςτον Αλλάχ και ο Ζπαινοσ είναι του Αλλάχ, και δεν υπάρχει κανενασ άξιοσ λατρείασ εκτόσ απο τον Αλλάχ, και Ο Αλλάχ ειναι Ο Μεγαλυτεροσ. Και δεν υπάρχει εξουςία εκτόσ με τον Αλλάχ, τον Μεγαλειότατο(Μεγαλοπρεπεςτατο) , τον Μεγαλο τον Ενα.

Forth Kalimah-Kalima-e-tawhid

la ilaha ila hu waḥ dahu lā Sharīka lahla hul mulku wa lahu’l-ḥamdu you hey wa yumītu wa who wa ḥayyu-llāyamūtu abadan abadan, ḏū-l-jalāliwa-l-ikrām, biyadihi-l-khayr, wa huwaʿalākulli šayʿinqadīr.

• (There is) none worthy of worship except Allah. He is only One. (There are) no partners for Him. For His is the Kingdom. And for Him is the Praise. He gives life and causes death. And He is Alive. He is Eternal. Possessor of Majesty and Reverence. In His hand is the goodness. And He is the goodness. And He is on everything powerful.

• Δεν υπάρχει κανζνασ άξιοσ λατρείασ εκτόσ απο τον Αλλάχ. Εάναι μόνο Ζνασ και δεν υπάρχουν εταίροι με Αυτόν. Το Βαςίλειο ειναι δικοόΤου. Και για Αυτόν ειναι θ Δόξα. Δίνει ηωι και προκαλεί κάνατο. Και είναι παντα Ηωντανοσ (Υπάρχει). Είναι Αιϊνιοσ. Ιδιοκτιτθσ τθσ Μεγαλειότθτασ και Ευλάβειασ. Στο χζρι Του είναι θ καλοςφνθ. Και είναι για τα πάντα Ιςχυρόσ.

Fifth Kalimah-Kalima-e-astaghfar

Astaġfiru-llāha rabbī min kulli ḏanbin aḏnabtuhuʿamadanaw ẖaṭāʿansirran aw ʿalāniyyatanwaatūbu ilayhi mina-ḏḏanbi-llaḏī aʿlamuwa mina-llaḏī lā aʿlamuinnaka anta ʿallāmu-l-ġuyūbi wasattāru-l-ʿuyūbiwa ġaffāru-ḏḏunūbi wa lāḥawla wa lā quwwata illā bi-llāhi-l-ʿaliyyi-l-ʿaẓīm.

• I seek forgiveness from Allah, my Lord, from every sin I committed knowingly or unknowingly, secretly or openly, and I turn towards Him from the sin that I know and from the sin that I do not know. Certainly You, You (are) the knower of the hidden things and the Concealer (of) the mistakes and the Forgiver (of) the sins. And (there is) no power and no strength except from Allah, the Most High, the Most Great

• Ηθτάω τθν ςυγχϊρεςθ απο τον Αλλαχ, τον Κυριο μου, απο κάκε αμαρτάα που ζπραξα εν γνϊςει ι εν αγνοία μου,ςτα φανερά θ ςτα κρυφά, και ςτρζφομαι προσ Αυτόν απο τισ αμαρτίεσ που γνωρίηω θ δεν γνωρίηω. Σίγουρα Εςφ, Είςαι Αυτόσ που ξερει τα κρυμμενα, και Αυτοσ που κρυβει τα λακθ και αυτοσ που ςυγχωρει τισ αμαρτιεσ. και δεν υπαρχει δυναμθ εκτοσ απο τον Αλλαχ, τον πιο Υψθλο , τον πιο Μεγαλο.

Sixth Kalimah- Kalima-e-rud-e-kuffer

Allāhumma innī aʿūḏu bika min an ušrikabika šayʿan-wwa-anā aʿlamubihi wa-staġfiruka limā lā aʿlamubihi tubtuʿanhuwa tabarrātu mina-l-kufri wa-šširkiwa-l-kiḏbi wa-l-ġībati wa-l-bidʿatiwa-nnamīmati wa-l-fawāḥiši wa-l-buhtāna wa-l-maʿāṣī kullihā wa aslamtu wa aqūlu lāilāha illā-llāhu muḥammadu-rasūlu-llāh.

• ” O Allah! I seek protection in You

from that I should not join any

partner with You knowingly. I seek

Your forgiveness from that which I

do not know. I repent from it

(ignorance) I free myself from

disbelief and joining partners with

You and from all sins. I submit to

Your will I believe and I declare:

There is none worthy of worship

besides Allah and with him

Muhammad is his Messenger.”

• Ω! Αλλάχ ηθτάω προςταςία με Εςζνα απο το οτι εγϊ δεν πρζπει να βάλω εταίρουσ με Εςζνα εν γνϊςει μου. Σου ηθτάω ςυγγχϊρεςθ από αυτά που δεν ξζρω. Μετανοϊ από αυτό(άγνοια) και ελευκερϊνω τον εαυτόν μου από δυςπιςτία και από το να ϋςυνδζω εταίρουσ με Εςζνα και από όλεσ τισ αμαρτίεσ. Υποτάςςομαι ςτο κζλθμά Σου και πιςτεφω και δθλϊνω ότι Δεν υπάρχει κανζνασ άξιοσ λατρείασ εκτόσ απο τον Αλλάχ και ο Μουχάμμαντ ειναι ο Αγγελιοφόροσ Του.

Seventh kalimah-Iman Mujmali

AMANTUBIL-LAHI KAMA HUWA BIASMA’IHI WA SIFATIHI WA QABILTU JAMI’A AHKAMIHI

• I affirm my faith in

Allah as He is with all

His Names and

Attributes and I

accept all of His

Commands

• Εγϊ επιβεβαιϊνω τθν πίςτθ μου ςτον Αλλάχ με όλα τα Ονόματά Του και τα χαρακτθριςτικά Του και δζχομαι όλεσ τισ Εντολζσ Του.

8th Kalimah- IMAN MUFASSAL

AMANTU BIL-LAHI WA MALA’IKATIHI WA KUTUBIHI WA RUSULIHI WALYAUKIL-AKHIR’ WAL-QADRI KHAIRIHI WA SHAR-RIHI MINAL-LAHI TA’ALA WAL-BA’THI, BA’DAL-MAUT

• I affirm my faith in Allah, His angels, His Books, His Messengers, the day of judgment, in that the fate good and bad is predetermined by Allah and in coming to life after death (resurrection).

• Επιβεβαιϊνω τθν πίςτθ μου ςτον Αλλαχ, ςτα Βιβλία Του, ςτουσ Αγγελοφόρουσ Του, Στθ Θμζρα τθσ Κρίςθσ,και ότι το πεπρωμζνο ι καλό ι κακό είναι προκακαριςμζνο από τον Αλλάχ και πιςτεφω ςτθν ηωι μετά τον κάνατο (Αναςταςθ)

Slideshare by Xenia

• These are our beliefs as Muslims. Islam is the most Natural and Logical Religion that is compatible with our natural inclination to know our One and Only Creator, Allah ,The Most High

• My Blog

• http://xeniagreekmuslimah.wordpress.com