June 22 2010 e-newspaper

10
nafs green 22.06.2010 posidonia 2010 e-newspaper issue 1 electronic review Έπεσε η αυλαία των Ποσειδωνίων 2010 με την καλύτερη εμφάνισή τους στην ιστορία του θεσμού Ποσειδώνια 2010 Η επιτυχία της Έκθεσης ενδυναμώνει την εμπιστοσύνη της ναυτιλιακής κοινότητας. Κατακλυσμό αιτήσεων ακόμα μεγαλύτερου χώρου για τα περίπτερά τους δέχτηκαν σήμερα οι διοργανωτές των Ποσειδωνίων από ελληνικές και ξένες εταιρείες του ναυτιλιακού κλάδου καθώς εξέφρασαν έντονα την επιθυμία να επεκτείνουν περαιτέρω την παρουσία τους στην επόμενη διοργάνωση της Έκθεσης, σε δύο χρόνια τον Ιούνιο του 2012. Τα Ποσειδώνια 2010 τελούν υπό την αιγίδα του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, του Δήμου Πειραιώς, του Ναυτικού Επιμελητηρίου Ελλάδος, της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, της Ελληνικής Επιτροπής Ναυτιλιακής Συνεργασίας, της Ένωσης Εφοπλιστών Ναυτιλίας Μικρών Αποστάσεων, του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας και της Ένωσης Επιχειρήσεων Ναυτιλίας.

description

e-newspaper

Transcript of June 22 2010 e-newspaper

Page 1: June 22 2010 e-newspaper

nafsgreen22.06.2010

posidonia 2010

e-newspaper

issue 1

electronic review

Έπεσε η αυλαία των Ποσειδωνίων 2010 με την καλύτερη εμφάνισή

τους στην ιστορία του θεσμού

Ποσειδώνια 2010

Η επιτυχία της Έκθεσης ενδυναμώνει την εμπιστοσύνη της ναυτιλιακής κοινότητας.

Κατακλυσμό αιτήσεων ακόμα μεγαλύτερου χώρου για τα περίπτερά τους δέχτηκαν σήμερα οι διοργανωτές των Ποσειδωνίων από ελληνικές και ξένες εταιρείες του ναυτιλιακού κλάδου καθώς εξέφρασαν έντονα την επιθυμία να επεκτείνουν περαιτέρω την παρουσία τους στην επόμενη διοργάνωση της Έκθεσης, σε δύο χρόνια τον Ιούνιο του 2012.

Τα Ποσειδώνια 2010 τελούν υπό την αιγίδα του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, του Δήμου Πειραιώς, του Ναυτικού Επιμελητηρίου Ελλάδος, της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, της Ελληνικής Επιτροπής Ναυτιλιακής Συνεργασίας, της Ένωσης Εφοπλιστών Ναυτιλίας Μικρών Αποστάσεων, του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας και της Ένωσης Επιχειρήσεων Ναυτιλίας.

Page 2: June 22 2010 e-newspaper

Ο πρωταγωνιστικός ρόλος της ναυτιλίας που διαχειρίζεται ο ελληνικός εφοπλισμός αναδεικνύεται για μια ακόμη φορά στο εκθεσιακό πανόραμα των φετινών «Ποσειδωνίων». Ένα θεσμό διεθνούς κύρους, στα πλαίσια του οποίου η βιομηχανία των θαλασσίων μεταφορών παρουσιάζει τα επιτεύγματα και το εύρος των υπηρεσιών της στο διεθνές εμπόριο και στην παγκόσμια οικονομία.Ασφαλώς δεν είναι τυχαίο το γεγονός, ότι η εντυπωσιακή αυτή εκδήλωση φιλοξενείται με επιτυχία για τέσσερις συναπτές δεκαετίες, σε χώρα με μεγάλη ναυτική παράδοση και επιβλητικό ναυτιλιακό παρόν. Δεν είναι επίσης τυχαίο ότι την φετινή έκθεση θα τιμήσουν με την παρουσία τους 1.800 εκθέτες από 85 χώρες και θα την επισκεφθούν πάνω από 17.000 Έλληνες και ξένοι επιχειρηματίες και κρατικοί παράγοντες.Τα « Ποσειδώνια 2010» βρίσκουν τη ναυτιλία της πατρίδας μας σε μια δύσκολη πορεία εν μέσω δεινής κρίσης που καλύπτει ολόκληρο τον πλανήτη και απαιτεί την επιστράτευση όλων των δυνάμεών της – γνώση και πείρα – προκειμένου να διασφαλίσει την σημερινή της πρωτοπορία και την « επόμενη ημέρα».Ευτυχώς μέχρι στιγμής, η αντοχή της δικαιολογεί την αισιοδοξία ότι εκτός απρόβλεπτων και περαιτέρω δυσμενών εξελίξεων, η ναυτιλία της ελληνικής σημαίας και διαχείρισης θα διατηρήσει το μέγεθος ενός εξαιρετικά ποιοτικού στόλου {μέσος όρος ηλικίας πλοίων 11,6 χρόνια} και το υψηλό ποσοστό συμμετοχής της στην παγκόσμια χωρητικότητα {14,8 %}, καθώς και η ελληνική σημαία την πρώτη θέση στη δύναμη του

κοινοτικού στόλου. Οι συνεχιζόμενες παραγγελίες νέων μονάδων με ορθολογικές εκτιμήσεις δικαιολογούν την προοπτική μίας ακόμη πιο σύγχρονης και ανταγωνιστικής ναυτιλίας για το εγγύς μέλλον.Τα τελευταία χρόνια, ως γνωστόν, η διαχείριση του μεγάλου ποντοπόρου στόλου που βρίσκεται σε ελληνικά χέρια, παρουσίασε τάσεις ισχυρής εθνικής συσπείρωσης με 1.300 ναυτιλιακές εταιρίες να λειτουργούν εγκατεστημένες στην Ελλάδα και αύξηση των θέσεων άμεσης και έμμεσης απασχόλησης με ικανοποιητικό εισόδημα.Αξίζει να υπογραμμισθεί, ότι η ναυτιλία είναι ο μόνος κλάδος τη εθνικής οικονομίας που όχι μόνο δεν τροφοδότησε την υψηλή ανεργία στον τόπο μας , αλλά αντίθετα και παρά την εξαιρετικά δύσκολη συγκυρία, δημιούργησε προϋποθέσεις για νέες θέσεις αποδοτικής σταδιοδρομίας στους νέους της πατρίδας μας, στα πλαίσια συστηματικής διαδικασίας προσέλκυσής τους στο ναυτικό επάγγελμα.Παράλληλα και πάντα υπό τις ίδιες δυσμενείς συνθήκες, συνεχίσθηκε η ροή ξένου συναλλάγματος στην Ελλάδα από την παροχή ναυτιλιακών υπηρεσιών διεθνώς. Το 2009 συγκεκριμένα, το συνάλλαγμα ανήλθε στα 13,5 δις. ευρώ, έναντι 19,2 του 2008, μείωση λόγω κρίσης.Ο ελληνικός εφοπλισμός επίσης συνεχίζει να επιδεικνύει έντονη κινητικότητα με σημαντικές πρωτοβουλίες και παρεμβάσεις τόσο στον κοινοτικό όσο και στο διεθνή διάλογο για θέματα που επηρεάζουν το παρόν και το μέλλον της ναυτιλίας. Ενδεικτικά, αναφέρεται το ιδιαίτερα σημαντικό πρόβλημα των πειρατικών επιθέσεων που

δέχονται τα πλοία ανά την υφήλιο, αλλά και οι συνεχείς διαβουλεύσεις για τη συνεισφορά της ναυτιλίας στη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Επιπλέον, καταβλήθηκαν προσπάθειες ώστε να αναγνωρισθεί ο στρατηγικός ρόλος της ελληνικής ναυτιλίας ως εμπορικού εταίρου της Ευρώπης και του Δυτικού Κόσμου.Η συμπλήρωση της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα βρίσκει τη ναυτιλία των Ελλήνων να παλεύει στον άκρως ανταγωνιστικό στίβο των διεθνών θαλάσσιων μεταφορών για να διασφαλίσει τα μέχρι σήμερα επιτεύγματά της και να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για ακόμα καλύτερες επιδόσεις, στόχους που δημιουργούν παράλληλα αισιοδοξία για την Ελλάδα του αύριο.

Τα « Ποσειδώνια 2010» βρίσκουν

τη ναυτιλία της πατρίδας μας σε μια

δύσκολη πορεία εν μέσω δεινής

κρίσης που καλύπτει ολόκληρο τον

πλανήτη και απαιτεί την επιστράτευση

όλων των δυνάμεών της – γνώση και

πείρα – προκειμένου να διασφαλίσει

την σημερινή της πρωτοπορία και την

«επόμενη ημέρα».

Θεόδωρος ΒενιάμηςΣταθερή πορεία για την «επόμενη μέρα»

Ο πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών κ. Θεόδωρος Βενιάμης

nafsgreene-newspaper

Page 3: June 22 2010 e-newspaper

Τα Ποσειδώνια είναι ο τόπος στον οποίο συμβαίνουν τα πάντα*

«H ναυτιλία αποτελεί δύναμη του Ελληνισμού, δύναμη της ανάπτυξης και δύναμη της φωνής μας σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως δείχνουν τα Ποσειδώνια, αυτή η σημαντικότατη διεθνής Έκθεση. Η φετινή Έκθεση είναι ένα ακόμη παράδειγμα των τεράστιων δυνατοτήτων της χώρας μας»Γιώργος Α. Παπανδρέου

«Τα Ποσειδώνια για πολλές δεκαετίες αποτελούν το forum της παγκόσμιας ναυτιλιακής κοινότητας στην οποία ξεχωρίζει η ελληνική ηγετική θέση με προσόντα την προσήλωση στην ποιότητα, την αξιοπιστία και την υπευθυνότητα.» Λούκα Κατσέλη, ΥΠΟΙΑΝ

«Δεν είμαι πολιτικός. Είμαι ένας επιχειρηματίας που βρίσκομαι στην Ελλάδα για να συναντήσω εκπροσώπους της διεθνούς ναυτιλιακής κοινότητας και να εντοπίσω επιχειρηματικές ευκαιρίες για τη χώρα μου».Ricardo Martinelli, Πρόεδρος του Παναμά

είπαν

nafsgreene-newspaper

PIRAEUS HEAD OFFICE: 113 FILONOS STR. - 18535 - PIRAEUS - GREECETEL: +30 210 4522131 (24h) - FAX: +30 210 4180176 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.grTHESSALONIKI OFFICE: 42, 26th OCTOVRIOU str. - 54627 - THESSALONIKI - GREECETEL: +30 2310 256380 (24h) - FAX: +30 2310 256381 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.gr

Τα Ποσειδώνια έκλεισαν φέτος στις 11 Ιουνίου σημειώνοντας την καλύτερη τους εμφάνιση από τη γέννηση

του θεσμού. Το διεθνές γόητρο της 22ης διοργάνωσης απεικονίζεται σε ένα σύνολο εντυπωσιακών αριθμών,

που σε κάθε επίπεδο ξεπέρασαν κάθε προηγούμενο ρεκόρ της έκθεσης, καθώς κι από τους σημαντικούς

επισκέπτες που ξεναγήθηκαν στους διαδρόμους της. Περισσότεροι από 17.000 επισκέπτες από 76 κράτη

επισκέφτηκαν τα Ποσειδώνια 2010, ενώ 1.859 εκθέτες από 86 κράτη πρόβαλαν τις υπηρεσίες και τα προϊόντα

τους στον εκθεσιακό χώρο που εφέτος είχε έκταση 31.000τμ. Επίσης η φετινή διοργάνωση χαρακτηρίστηκε

από μία αύξηση του εκθεσιακού χώρου της τάξεως του 11,5%, ενώ η παρουσία της συμμετοχής από την Άπω

Ανατολή (Ιαπωνία, Κορέα, Κίνα, Σιγκαπούρη, Ινδίες) αυξήθηκε κατά 45% σε σχέση με εκείνη που κατέλαβαν

το 2008.

Τα Ποσειδώνια αποτυπώνουν τις δυνατότητες της παγκόσμιας ναυτιλιακής βιομηχανίας, συσφίγγουν

εμπορικούς δεσμούς μεταξύ διεθνών ναυτιλιακών εταιρειών και προωθούν την οικονομική ανάπτυξη της

Ελλάδας, αλλά και των ηγετικών ναυτικών εθνών παγκοσμίως. Εκτός όμως από το φετινό ρεκόρ συμμετοχής

στην Έκθεση που επιβεβαιώνει τη σημασία της ελληνικής ναυτιλιακής βιομηχανίας στον τομέα των

θαλασσίων μεταφορών, τα Ποσειδώνια προσελκύουν χιλιάδες επισκέπτες από όλο τον κόσμο στη χώρα μας,

γεμίζοντας τα ξενοδοχεία και συμβάλλοντας ουσιαστικά στην ανάπτυξη του εκθεσιακού τουρισμού, σε μια

εποχή που κάτι τέτοιο είναι αναγκαίο.

Εμείς ως διοργανωτές είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι και ικανοποιημένοι από τα φετινά Ποσειδώνια, τα

μεγαλύτερα στη 40χρονη ιστορία τους, καθώς σε δύσκολη περίοδο για την χώρα μας η ναυτιλία δείχνει

και πάλι το δρόμο της οικονομικής ανάπτυξης, της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας και της κοινωνικής

ευημερίας.

Τέλος σημειώνουμε ότι ήδη από την τελευταία ημέρα της διοργάνωσης ξεκίνησαν οι αιτήσεις για μεγαλύτερο

χώρο από ελληνικές και ξένες εταιρείες της ναυτιλιακής βιομηχανίες, οι οποίες και εξέφρασαν έντονα την

επιθυμία να βελτιώσουν περαιτέρω την παρουσία τους στην επόμενη διοργάνωση της Έκθεσης, σε δύο

χρόνια, τον Ιούνιο του 2012.

*Steven Zhang, Deputy Manager του ναυπηγοεπισκευαστικού τμήματος του κινέζικου ναυπηγείου του ομίλου της Cosco

Ο πρόεδρος της “Εκθέσεις Ποσειδώνια Α.Ε” κ. Θεμιστοκλής Βώκος

Μία αποτίμηση της έκθεσης από τον ιδρυτή κ. Θεμιστοκλή Βώκο

Page 4: June 22 2010 e-newspaper

Ο πρόεδρος της Ενώσεως Ελλήνων Εφοπλιστών (ΕΕΕ) στη διάρκεια της συνέντευξης τύπου προς τους έλληνες και ξένους δημοσιογράφους στα πλαίσια της διεθνούς έκθεσης των Ποσειδωνίων 2010, μεταξύ άλλων, ετόνισε τα εξής: “η «Επόμενη Ημέρα» θα βρει τη ναυτιλία της ελληνικής διαχείρισης και πάλι στην παγκόσμια πρωτοπορία και ως προς το μέγεθος ενός πλέον σύγχρονου στόλου και ως προς την μακρόχρονη εμπειρία προσφοράς υψηλής ποιότητας μεταφορικών υπηρεσιών στο παγκόσμιο εμπόριο”.

RINA, due to its participation in International Rule Developments and thanks to input received from Greek Shipowners through its HellenicTechnical Committee and through cooperation with Martecma has made a presentation on the impact that the new Ballast Water Tanks Convention will have on Ship Design and Opera-tion. The presentation was introduced by Mr Nicky Pa-paddakis, Chairman of INTERCARGO and of the RINA Hellenic Advisory Committee, and by Mr A.Tsirigakis, CEO of Starbulk and Chairman of the RINA Hellenic Technical Committee.

On the 10th of June 2010, the export prize of honour ”The diploma of Danish Export Association and His Royal High-ness´ Medal of Honour” was awarded to the well-known Greek company TECHNAVA as an acknowledgement of the company´s outstanding contribution to Danish export within the maritime industry. TECHNAVA was nominated to the prestigious award by the Danish Community of world class manufacturers, as mentioned above, in recog-nition and appriciation of TECHNAVA’s personnel efforts to promote their products into the Greek Market.

Costamare Shipping supplements its safety, quality and environmental management system with the Maritime Labour Convention 2006 (MLC 2006). The requirements of the MLC 2006 have been successfully implemented onboard their MV COSCO NINGBO. Costamare Ship-ping has a pioneering task in the maritime industry for several years. They were one of the first shipowners implementing GL’s onboard system to navigate more safely in extreme weather conditions and operated the first ships with operational CO2-Index.

Συνέντευξη τύπου Ε.Ε.Ε.

Rina seminar, water ballast

Technava awarded “Medal of Honor”

Costamare demontrates complience

Ποσειδώνεια 2010 - Posidonia 2010

Την Έκθεση Ποσειδώνια 2010, επισκέφθηκε την Τρίτη, 8 Ιουνίου ο Πρωθυπουργός της χώρας, Γεώργιος Α. Παπανδρέου. Ο Πρωθυπουργός είπε μεταξύ άλλων:“ H ναυτιλία αποτελεί δύναμη του Ελληνισμού, δύναμη της ανάπτυξης και δύναμη της φωνής μας σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως δείχνουν τα Ποσειδώνια, αυτή η σημαντικότατη διεθνή Έκθεση.Η Κυβέρνηση στέκεται δίπλα στη ναυτιλία και είναι αποφασισμένη να πάρει άμεσα μέτρα όπως η άρση του καμποτάζ.

Την Έκθεση Ποσειδώνια 2010, επισκέφθηκε ο Αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης κ. Αντώνης Σαμαράς. Ο κ. Αντώνης Σαμαράς συνοδευόμενος από τον εκπρόσωπο της Νέας Δημοκρατίας Π. Παναγιωτόπουλο και περιηγήθηκε στην έκθεση ξεκινώντας από το χώρο των εθνικών περιπτέρων. Στη συνέχεια έκανε ολιγόλεπτες στάσεις σχεδόν σε όλα τα περίπτερα των εκθετών σημειώνοντας ότι η ελληνική ναυτιλία είναι η μεγαλύτερη στον κόσμο καθώς έχει καταστήσει την Ελλάδα κυρίαρχη δύναμη διεθνώς.

Επίσκεψη Πρωθυπουργού

Επίσκεψη Αντώνη Σαμαρά

nafsgreene-newspaper

Page 5: June 22 2010 e-newspaper

Η εταιρία INTRA MARE HELLAS προσφέρει σήμερα ένα ευρύ φάσμα ναυτιλιακών προϊόντων και υπηρεσιών προηγμένης τεχνολογίας. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η INTRA MARE HELLAS σήμερα αντιπροσωπεύει αποκλειστικά μεγάλο αριθμό διεθνών οίκων (κατασκευαστών) και η εμφάνισή της στα φετεινά Ποσειδώνια χαρακτηρίστηκε από την παρουσίαση εξειδιεκυμένων τεχνικών προϊόντων και υπηρεσιών για τη ναυτιλία.

Τα νησιά Μάρσαλ συνεχίζουν να αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα παγκοσμίως νηολόγια, καθώς βρίσκονται στην τρίτη θέση της κατάταξης με το νηολόγιο του Παναμά και της Λιβερίας να προηγούνται με ευρύ πελατολόγιο, στο οποίο κυριαρχούν Έλληνες και Αμερικανοί πλοιοκτήτες. Το κοραλλιογενές κράτος με τους 60.000 κατοίκους και τα διάσπαρτα νησάκια βόρεια του Ισημερινού έχει υπάρξει πιστός συμμετέχων των Εκθέσεων Ποσειδώνια από το έτος 2000.

Με ένα ΑΕΠ που την κατατάσσει στην δέκατη θέση παγκοσμίως και με αγοραστική δύναμη που την εντάσσει στην τρίτη θέση διεθνώς, η Ινδία εξελίσσεται ραγδαία στον τομέα του διεθνούς ναυτικού εμπορίου όπου κατέχει την έκτη θέση σε παγκόσμια κλίμακα, με 8% της εισαγωγικής και εξαγωγικής δραστηριότητας της χώρας να μεταφέρεται από ιδιόκτητα Ινδικά πλοία. Η ζήτηση σε χωρητικότητα για θαλάσσιες μεταφορές από και προς την Ινδία είναι έντονη ενώ προβλέπουμε σημαντική μελλοντική αύξηση βάση του ετήσιου ρυθμού ανάπτυξης 8.5%

Following the international convention for the control and management of a ship’s ballast water and sedi-ments adopted by International Maritime Organization in 2004, Panasia Co., Ltd. developed a ballast water treatment system by investment of R&D prior to the conclusion of the international convention by IMO in 2004 and a joint research with domestic and interna-tional research institutes, such as KORDI. Ballast water treatment equipment developed by Panasia was named GloEn-Partrol.

Δύο ημέρες μετά τον εορτασμό της παγκόσμιας ημέρας περιβάλλοντος, το Σάββατο 5 Ιουνίου, τα Ποσειδώνια 2010, άνοιξαν τις πύλες τους με μια σειρά «πράσινων» πρωτοβουλιών στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής υπευθυνότητας που επικρατεί διεθνώς και στον ναυτιλιακό κλάδο. Κάδοι ανακύκλωσης μπαταριών και χαρτιού τοποθετήθηκαν στο Εκθεσιακό Κέντρο από τους διοργανωτές με σκοπό την ανακύκλωση των υλικών από τους χιλιάδες εκθέτες, επισκέπτες και εκατοντάδες δημοσιογράφους.

Germanischer Lloyd (GL) has issued guidelines for gas as ship fuel on the application of the IMO regulations.These guidelines are in force since 1 May and apply to all ships excluding liquefied gas tankers. The internal com-bustion engine installations subject to the IMO interim guidelines may be single-fuel or dual-fuel machines, and the natural gas may be stored in gaseous or liquid state. With new emission control regulations taking effect, gas as a ship fuel, once banned, is now re-emerging as an environmentally and economically attractive option

Intra Mare Hellas, τεχνολογία αιχμής

Μικρές χώρες, μεγάλα νηολόγια

Η Ινδία προς τη ναυτιλιακή διάκριση

GloEn Patrol from Panasia

Όταν το μπλε σκέφτεται πράσινα

GL Gas Ship fuel

Ποσειδώνεια 2010 - Posidonia 2010 nafsgreene-newspaper

PIRAEUS HEAD OFFICE: 113 FILONOS STR. - 18535 - PIRAEUS - GREECETEL: +30 210 4522131 (24h) - FAX: +30 210 4180176 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.grTHESSALONIKI OFFICE: 42, 26th OCTOVRIOU str. - 54627 - THESSALONIKI - GREECETEL: +30 2310 256380 (24h) - FAX: +30 2310 256381 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.gr

Page 6: June 22 2010 e-newspaper

Μια νέα επιτροπή που αποτελείται από ηγετικά μέλη της ελληνικής ναυτιλιακής κοινότητας συστάθηκε για να συμβάλλει στην αξιοποίηση των πολυάριθμων ευκαιριών που τα Ποσειδώνια προσφέρουν για την προβολή της ελληνικής ναυτιλίας και να ενισχύσει περισσότερο τους υπάρχοντες δεσμούς των Ποσειδωνίων με την ελληνική ναυτιλιακή κοινότητα.

Chevron has launched its Clarity® lubricants line to the European marine lubricants market this week at the Posidonia Marine Exhibition. Chevron’s Clarity Marine Lubricants strike a perfect balance between environmen-tal responsibility, premium performance and operational cost. They are non-toxic to aquatic species as deter-mined by LC50 testing of this or similar formulations and are also inherently biodegradable, minimizing long-term environmental concerns. Chevron is proud to introduce a product line that helps maritime companies adopt envi-ronmentally responsible and cost efficient solutions.

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε η καθιερωμένη δεξίωση του Bureau Veritas στο Golf Club της Γλυφάδας, που πραγματοποιήθηκε ενόψει της διεθνούς ναυτιλιακής έκθεσης Ποσειδώνια. Σχεδόν σύσσωμη η ναυτιλιακή κοινότητα παρευρέθηκε στη δεξίωση και απόλαυσε την μουσική, τα εδέσματα και την παρείστικη ατμόσφαιρα, κάτω από το φως του φεγγαριού.

Αντάξια της βαρύτητας των 250 ετών από την ίδρυση του Αγγλικού Νηογνώμονα ήταν η εκδήλωση που διοργάνωσε την Παρασκευή 4 Ιουνίου σε γνωστό ξενοδοχείο της Αθήνας ο Lloyd’s Register of Shipping,που για δυόμισι αιώνες βρίσκεται στο πλευρό της παγκόσμιας ναυτιλίας προσφέροντας ποιότητα, σταθερότητα, ασφάλεια, πρόοδο και προοπτική.

Συντονιστική επιτροπή των Ποσειδωνίων

Chevron’s clarity marine lubricants

Bureau Veritas στο γκολφ Γλυφάδας

250 χρόνια Lloyd’s Register

Ποσειδώνεια 2010 - Posidonia 2010

“Low sulphur fuel can be used. Scrubbers can be installed to remove the sulphur. Or the operator can switch to LNG. Based on our DNV Baltic Report, LNG is the obvious answer to this challenge.LNG represents no technical obstacles. Economically, it is better than the alternatives and it is an environmental winner, so why wait?” We can move faster if we want to, and there are economic opportunities for those shipown-ers that dare to be among the frontrunners”.Tor Svensen, President DNV

Ο διάσημος πύργος – ορόσημο NASDAQ στην Times Square της Νέας Υόρκης ήδη εμφανίζει το μπλε και λευκό λογότυπο της Διεθνούς Ναυτιλιακής Έκθεσης Ποσειδώνια 2010, καθώς η αμερικανική χρηματιστηριακή αγορά NASDAQ χαιρετίζει την έναρξη των Ποσειδωνίων και αναγνωρίζει την παγκόσμια ηγετική θέση της Ελληνικής ναυτιλίας. Χιλιάδες επισκέπτες και εκατοντάδες δημοσιογράφοι από όλον τον κόσμο συγκεντρώνονται στην Αθήνα για να παρευρεθούν στο γεγονός των σημαντικών επενδύσεων.

DNV, short sea shipping for LNG

Τα Ποσειδώνια στην Times Square

nafsgreene-newspaper

Page 7: June 22 2010 e-newspaper

Μία ακόμη επιτυχημένη εκδήλωση πραγματοποίησε χθές 3/6 το American Club στο εξαιρετικό και μοναδικό χώρο - τουλάχιστον για τα δεδομένα της Αττικής - του Byzantine Estate. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με αφορμή τη διεθνή έκθεση Ποσειδώνια. Το ΝΑΥΣ ήταν εκεί και πιστεύει ότι μέχρι σήμερα ήταν η πολυπληθέστερη και ομορφότερη εκδήλωση ενόψει Ποσειδωνίων.

Δεξίωση πραγματοποίησε σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, η υπουργός Συγκοινωνιών και Έργων της Κυπριακής Δημοκρατίας κα. Ερατώ Κοζάκου – Μαρκουλλή με την ευκαιρία της Διεθνούς Ναυτιλιακής Έκθεσης «Ποσειδώνια 2010» . Στη δεξίωση παρευρέθησαν ναυτιλιακές παράγοντες της Ελλάδας και της Κύπρου.

Μία ιδιαίτερη βραδιά προσέφερε στον κόσμο της ναυτιλίας ο Νορβηγικός Νηογνώμωνας DET NORSKE VERITAS στο Ekali Club την Δευτέρα 7 Ιουνίου στο πλαίσιο της Έκθεσης «Ποσειδώνια 2010». Οι καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία μετά από μία δύσκολη ημέρα, να απολαύσουν στιγμές χαλάρωσης δίπλα στην πισίνα, σε συνδυασμό με μία ποικιλία από εξαιρετικά εδέσματα. Πλήθος ναυτιλιακών παραγόντων παρευρέθησαν στην εκδήλωση για να τιμήσουν με την παρουσία τους τον Νορβηγικό Νηογνώμωνα.

«Εκτιμούμε βαθύτατα την εμπιστοσύνη που επιδεικνύει η ελληνική ναυτιλιακή κοινότητα στις υπηρεσίες μας και τους ευχαριστούμε για τη διαρκή ροή παραγγελιών. Οι λειτουργίες μας φημίζονται για τις συμφέρουσες προσφορές μας προς τους πελάτες, οι οποίοι εκτιμούν την ισορροπία μεταξύ της υψηλής ποιότητας και της αποτελεσματικότητας που παρέχεται από τα 6 ναυπηγεία μας στην Κίνα,» ανέφερε ο Zhang. Η Cosco μάλιστα σχεδιάζει το λανσάρισμα ακόμα ενός ναυπηγείου μέσα στο 2010.

Σε συνέχεια των επαφών της στο πλαίσιο των «Ποσειδωνίων 2010», η Υπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Τ. Κατσέλη, συναντήθηκε με τον Πρέσβη της Σιγκαπούρης, Philip Eng Heng Nee.

On the occassion of Posidonia 2010 and the presence of INTERMEPA’s members, the Chairman Vassilis C. Constantakopoulos and the directors of HELMEPA, the Hellenic Marine Environment Protection Association, held a drink reception at the association’s stand No 367, on Tuesday 8 June.

Εκδήλωση του American Club

Υπ. συγκοινωνιών & έργων Κύπρου

DNV στο Εkali club

Δυναμικά η Ασία στη Ναυπηγοεπισκευή

Η ΥΠΟΙΑΝ με τον πρέσβη Σιγκαπούρης

HELMEPA’s drink reception

Ποσειδώνεια 2010 - Posidonia 2010 nafsgreene-newspaper

PIRAEUS HEAD OFFICE: 113 FILONOS STR. - 18535 - PIRAEUS - GREECETEL: +30 210 4522131 (24h) - FAX: +30 210 4180176 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.grTHESSALONIKI OFFICE: 42, 26th OCTOVRIOU str. - 54627 - THESSALONIKI - GREECETEL: +30 2310 256380 (24h) - FAX: +30 2310 256381 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.gr

Page 8: June 22 2010 e-newspaper

Despite the doom and gloom predicted for Posidonia 2010, the exhibition had a record turn-out and possibly a record social calendar with over ten prestigious private events a day in various parts of Athens and Piraeus, creating a celebratory atmosphere in the shipping industry. One such party was held by WISTA Hellas at the Athens Golf Club on Tuesday, June 8, 2010 a glittering occasion at which the ladies displayed their finery, grace and friendliness while greeting prestigious guests.

Με αφορμή τη διεθνή ναυτιλιακή έκθεση Ποσειδώνια 2010, ο Πρόεδρος και CEO του ABS κ. Robert D. Somerville προσκάλσε τη ναυτιλιακή κοινότητα σε μια δεξίωση που πραγματοποιήθηκε σε γνωστό ξενοδοχείο των Νοτίων Προαστίων. Οι καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν την ευχάριστη καλοκαιρινή ατμόσφαιρα κάτω από το φως του φεγγαριού και να συζητήσουν τους στόχους και τις προσδοκίες τους για τα χρόνια που έρχονται. Η εκδήλωση αυτή του ABS αποτέλεσε σημείο αναφοράς για τη διεθνή ναυτιλιακή κοινότητα.

Από το φιλικό και το επιχειρηματικό περιβάλλον της ευρύτερης ναυτιλιακής κοινότητας ήταν ο κόσμος που παρευρέθηκε στη δεξίωση “open house” που πραγματοποίησε στις 9 Ιουνίου στο Μέγαρο Μακεδονία η εταιρία Tsakos Group. Η συγκεκριμένη εκδήλωση έλαβε χώρα στο πλαίσιο της διεθνούς ναυτιλιακής εκθέσεως «Ποσειδώνια 2010».

Με τον καλύτερο δυνατό τρόπο γιόρτασε φέτος τα 35α γενέθλιά της η εταιρία Internaftiki SA, εγκαινιάζοντας στις 9 Ιουνίου 2010 τα νέα ιδιόκτητα γραφεία τηςστην οδό Αλιπέδου 6 στον Πειραιά. Πρόκειται για ένα 9όροφο κτίριο - κόσμημα που σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη της εταιρίας κ. Σκαρπίδη, «θα αποτελέσει το σήμα κατατεθέν της περιοχής κυρίως λόγω του ιδιαίτερα εικαστικού χαρακτήρα του». Το ΝΑΥΣ θα επανέλθει σύντομα με νεότερο ρεπορτάζ γύρω από την εταιρία Internaftiki.

WISTA Hellas, Golf Club, Glyfada

Εκδήλωση του ΑΒS στο Westin Hotel

Open house από την ΤΕΝ

Νέες εγκαταστάσεις της INTERNAFTIKI

Ποσειδώνεια 2010 - Posidonia 2010

Την Τετάρτη 9 Ιουνίου το βραβευμένο πλοίο Δ/Ξ AKTEA OSRV έδεσε στην Μαρίνα του Φλοίσβου (θέση Α48), όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούσαν να επισκεφτούν και να ξεναγηθούν από τις 09:00 έως τις 15:00 στο υπερσύγχρονο αντιρρυπαντικό δεξαμενόπλοιο.

BERNHARD SCHULTE SHIPMANAGEMENT HELLAS gave a press confernce in a famous Athens Hotel on Wednesday 9 2010, during Posidonia Exhibition.Mr Theofanis Theofanous, managing director of BERNHARD SCHULTE SHIPMANAGEMENT HELLAS presented a full profile of the company. The Greek divi-sion operates in Greece for the last 5 years. The vision of BERNHARD SCHULTE SHIPMANAGEMENT is to be the leader in quality management.

Το ΑΚΤΕΑ OSRV στον Φλοίσβο

Bernhard Schulte shipmanagement

nafsgreene-newspaper

Page 9: June 22 2010 e-newspaper

Η Capital Link διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία, τη Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 στο Ξενοδοχείο Astir Palace στη Βουλιαγμένη, την «2η Ημερίδα Επενδυτών & Αναλυτών» η οποία πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια των Ποσειδωνίων. Στόχος του Συνεδρίου ήταν η ενημέρωση των διεθνών επενδυτών και αναλυτών για τις τελευταίες εξελίξεις στους διάφορους τομείς της ναυτιλιακής αγοράς.

Andreas A. Tsavliris, Principal of Tsavliris Salvage Group, took part in the Posidonia 2010 Tennis Tourna-ment with tennis partner, Costas Gogos, which was hosted by Ken Scott, of Winter Scott, and Louise Glover, of E.G Arghyrakis & Co., at Vouliagmeni Tennis Club on Tuesday 8th June, 2010. The dynamic duo was suc-cessful in winning the cup.

Στο Ναυτικό Όμιλο Ελλάδος πραγματοποιήθηκε στις 10 Ιουνίου η δεξίωση του International Registries Inv./The Marshall Islands Registry. Σύσσωμη η ναυτιλιακή κοινότητα παρευρέθηκε στη δεξίωση, η οποία ήταν και μια από τις πολυπλθηθέστρες που πραγματοποιήθηκαν με αφορμή τη διεθνή έκθεση «Ποσειδώνια 2010».

Το Ιστορικό Ναυτικό Πλωτό Μουσείο Αβέρωφ επέλεξε η εταιρία Atlas Maritime για να πραγματοποιήσει δεξίωση με αφορμή τη διεθνή ναυτιλιακή έκθεση Ποσειδώνια 2010. Οι καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν τη βραδιά σε ένα πραγματικά ξεχωριστό και συμβολικό για τα ναυτικά πράγματα της χώρας μας σημείο , ενώ η συμμετοχή της ναυτιλιακής κοινότητας ήταν μεγάλη.

Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τα Ποσειδώνια 2010 και με αφορμή τη συμπλήρωση δεκαπέντε χρόνων από την ίδρυσή του ο Hellenic Hull Mutual Association Plc. προσκάλεσε τα Μέλη, τους Συνεργάτες και τους Φίλους του σ’ ένα μεγαλοπρεπές πάρτυ που διοργάνωσε την Τετάρτη 2 Ιουνίου 2010 στο Ακρωτήρι.Το Σύνδεσμο τίμησαν με την παρουσία τους πάνω από 2.500 καλεσμένοι, οι οποίοι ευχήθηκαν κάθε επιτυχία στις εργασίες του.

Δεξίωση παρέθεσε ο Σύνδεσμος των Συνεργαζομένων με Μεσίτες Λλόυδ’ς στην Ελλάδα (1938) στα πλαίσια της διεθνούς ναυτιλιακής έκθεσης των Ποσειδονίων στο Μουσείο Μπενάκη στις 8 Ιουνίου.Ο πρόεδρος του Συνδέσμου κ. Μπαρτσιώκας τόνισε μεταξύ άλλων ότι θα είμαστε πάντα στις επάλξεις, δίπλα στην Ελληνική Ναυτιλία, ώστε στα Ποσειδώνια του 2012 να έχουμε όλοι να μεταδώσουμε ένα ισχυρότερο μήνυμα αισιοδοξίας

Συνέδριο της Capital Link

Posidonia tennis tournamnet 2010

Marshall Islands Int. Registry

H Atlas Maritime στο Αβέρωφ

Εκδήλωση του Hellenic Hull Mutual As.

Ποσειδώνεια 2010 - Posidonia 2010 nafsgreene-newspaper

PIRAEUS HEAD OFFICE: 113 FILONOS STR. - 18535 - PIRAEUS - GREECETEL: +30 210 4522131 (24h) - FAX: +30 210 4180176 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.grTHESSALONIKI OFFICE: 42, 26th OCTOVRIOU str. - 54627 - THESSALONIKI - GREECETEL: +30 2310 256380 (24h) - FAX: +30 2310 256381 - E-MAIL: [email protected] - www.megatugs.gr

Εκδήλωση του Συνδέσμου Μεσιτών Λλόυδ’ς στην Ελλάδα

Page 10: June 22 2010 e-newspaper

MEGATUGSS A L V A G E & T O W A G E

Megalohari Hellenic Tugboats is

a Piraeus based maritime company

established in 1978. It has been

widely recognized as one of the

specialized professional towage

and salvage companies in the marine

industry. Megalohari operates on a

24-hour basis, 365 days a year. It

maintains an Operation Office manned

round-the-clock and, along with

routine operational matters, is ready

to respond to any emergency matter.

Our fleet consists of various types

of tugs, fully equipped with modern

towage, salvage, antipollution and

fire-fighting equipment so that we

are capable to meet our customers’

requirements in terms of quality,

power, reliability safety and

efficiency.

est 1978PIRAEUS HEAD OFFICE113, FILONOS STR.18535 PIRAEUS - GREECE

TEL.: +30 210 4522131 (24 HOURS RESPONSE)FAX: +30 210 4180176E-mail: [email protected] site: www.megatugs.gr

THESSALONIKI OFFICE42, 26TH OCTOVRIOY STR.54627 THESSALONIKI - GREECE

TEL.: +30 2310 256380 (24 HOURS RESPONSE)FAX: +30 2310 256381E-mail: [email protected] site: www.megatugs.gr

BIMCO MEMBERS R.N.: 129547 ISM CERTIFIED

MEGATUGSS A L V A G E & T O W A G E

dedicated and committed to our

job on a 24-hour stand-by basis we are ready to offer every possible professional assistance.