IM_STEP_DRW1

Pag. 01 / 09Rev. 02STEP

T7228

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

Lisez d'abord la notice de montage. Sous réserves de modificationstechniques.

Please read the instructions first. We reserve the right to change productspecifications due to possible technical improvements.

Leggere prima le istruzioni. Ci riserviamo il diritto di apportare eventualimodifiche tecniche.

Eitte lesen Sie zuerst die Montageanleitung. Technische Änderungenbehalten wir uns vor.I GB D

F

RU

BGПреди монтажа, първо прочетете инструкциите. Запазваме си правото да променяме спецификациите на продуктите, поради възможни технически подобрения.

Пожалуйста, перед установкой ознакомьтесь с инструкцией. Мы оставляем за собой право изменять характеристики продуктов ввиду возможных технических усовершенствований.

CZ

GRΠαρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν ξεκινήσετε. Η Ideal Standard διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις προδιαγραφές του προϊόντος στα πλαίσια της συνεχούς βελτίωσης των σχεδίων και της λειτουργικότητας των προϊόντων της .

Před montáží si, prosím, pozorně přečtěte montážní návod . Společnost IdealStandard International si vyhrazuje právo změnit specifikace výrobků z důvodůtechnického vývoje.

EInstrucciones de montaje. Por favor, lea primero detenidamente lasinstrucciones. Se reserva el derecho a cambiar las especificaciones técnicaspor posibles mejoras técnicas

Pag. 02 / 09STEP

2X

4X 4X

2X

2X 2X

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

ATTENTION! Les fixations incluses sont adaptées à un support en béton. Pour toutautre support, utiliser des vis adaptées au matériau. En cas de doute, veuillez vérifieravec un installateur qualifié.

WARNING! The supplied mounting hardware is not suitable for all kinds of walls.Please make sure to use the correct mounting hardware for your wall. Seek forqualified advice in case of doubt.

ATTENZIONE! La ferramenta fornita non è adatta a tutti i tipi di muratura. In caso diincertezza prima di procedere all'installazione verificare con un montatore qualificatoche il supporto sia adatto.

ACHTUNG! Das gelieferte Montagezubehör ist nicht fur jede art von Mauerwerkgeeignet. Vor Montage bitte auf Eignung überprüfen.I GB D

F

RU

BGВНИМАНИЕ! Предоставения монтажен комплект не е подходящ за всички видове стени. Уверете се, че използвате правилния монтажен комплект за Вашите стени. Потърсете квалифицирани съвети в случай на съмнение.

ВНИМАНИЕ! Входящий в комплект крепежный набор подходит не для всех типов стен. Убедитесь, что вы используете правильный крепежный набор, подходящий для ваших стен. Обратитесь за квалифицированной консультацией в случае возникновения сомнений.

CZ

GRΠΡΟΣΟΧΗ : Τα εξαρτήματα σύνδεσης που παρέχονται με τη συσκευασία δεν ενδείκνυνται για όλους τους τοίχους. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε ότι χρησιμοποιείτε τα σωστά εξαρτήματα για τον τοίχο σας. Σε περίπτωση αμφιβολίας ζητήστε τη γνώμη ειδικού.

POZOR! Dodané montážní komponenty nejsou vhodné pro všechny typy stěn.Zajistěte, prosím, aby montážní komponenty byly k montáži na vaší stěnu správněpoužity. V případě pochybností požádejte o odbornou pomoc.

E¡ATENCIÓN! Las herramientas para el montaje que se suministran no sonadecuadas para todos los tipos de paredes. Por favor, asegúrese de usar lasherramientas correctas para cada caso. En caso de duda, consulte a un profesional.

Pag. 03 / 09STEP

T7228

T7234

T7225T7226T7227

T7224

K2227K2229

T7233

T7234

T7229

T7228

T7228

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

T7225T7226T7227

T7224

T7225T7226T7227

T7224

Pag. 04 / 09STEP

A

B

1 2

70

32

166

32

H=

737-X

85

0

X

70

196

X

Ø8

40

32

32

32

166

32

H=

737-X

85

0

3

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

Pag. 05/ 09STEP

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

T7243

T7252 !40

64

Ø5

! Ø5

40

Pag. 06 / 09STEP

4

150

100

50

Ø5

150

100

50

Ø5

5 6

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

Pag. 07 / 09STEP

87

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

A

B

Pag. 08 / 09STEP

109

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje

12

Pag. 09 / 09STEP

11

IM_STEP_DRW1

Rev. 02

Istruzione di montaggio - Assembly instructionMontageanleitung - Notice de montage

Инструкции по установке-Инструкции за монтажMontážní návod-Οδηγίες Συναρμολόγησης

Instrucciones de montaje