RESTORAN “KAPISTRAN” - KNJJ. BeneπiÊa 39, tel.032/590-666, 596-043vina: πiroka paleta iloËkih vinara� - svaki dan 8-22 h☺ - 80 gostiju

HOTEL “DUNAV”J. BeneπiÊa 62, tel. 032/596-500;fax 032/590-134,www.hoteldunavilok.comvina: πiroka paleta iloËkih vinara� - svaki dan 8-22 h☺ - 200 gostiju

TURISTI»KA ZAJEDNICA GRADAILOKA - INFOTrg N. IloËkog 2, tel/fax 032/590-020e-mail: tzilok@post.t-com.hrvina: graπevina, traminac, bijeli pinot,

IloËka vinska cesta

www.vinailok.hr tzilok@post.t-com.hr

7

6

1

2

3

4

8

9

5

TURSKA SKELA

DUNAV

OSIJEK 69 kmVUKOVAR 38 kmZAGREB 340 KM

POLICIJA

Strosmayerova

Obilaznica - Cara Pipina

Strosmayerova

F. Tumana

F. Tumana

©OKA»KO BRDO

Obilaznica

Gajeva

VUKOVO (Vinograd)

FALUGE

KovaËiÊeva

KovaËiÊevaKovaËiÊeva

CARINA

Ribnjak

CIGLANA

ALVALUK

JOSIPOVA»A

GubËeva

RadiÊeva

HercegovaËka

Kralja Tomislava

ADA

PristaniπteRibarski dom

Dvorac

ORA©JE

GubËeva

Donji grad

MALA ADA

BA»KA PALANKA 3 km

NOVI SAD 41 km

Obila

znica

- Pu

t pro

gnan

ika

1

7

812

2

45

13

Mlin

16

Dobrodoπli u “IloËko vinsko kraljevstvo”Ilok - najistoËnije naselje Republike Hrvatske, "Ëuvar" je granice zapadne

kulture, grad duge i kraljevske povijesti (bio je sjediπte Nikole

IloËkog - Kralja Bosne), "GRAD SPOMENIK I GRAD VINA".

NajveÊa vrijednosti i atraktivnost Iloka je stara

srednjovjekovna jezgra-tvrava, koja spada meu

oËuvanije i urbanistiËki vaænije komplekse

srednjovjekovnih urbanih cjelina.

IloËkim krajolikom dominiraju rijeka Dunav i blagi

breæuljci Fruπke Gore na kojima su razasuti vinogradi

joπ od Rimskog doba. O kvaliteti vinogorja i samih vina

govori Ëinjenica da je iloËki traminac sastavni dio vinoteke

engleskog dvora.

Brojna iloËka vina danas su ponovno prisutna na vinskoj

karti Hrvatske i Europe te svojom kvalitetom osvajaju medalje

i nova træiπta.

Podrumi, gospodarstva vinogradi i vidikovci na podruËju gradske vinske

rute i vinogorja mogu se obiÊi uz gostoljubivo druπtvo domaÊina

koji Êe Vas spremno doËekati svojom ponudom i svojim

πirokim srijemskim srcem. Biti u naselju, a istovremeno

doæivjeti i uæivati doæivjeti ruralni ugoaj vinarskih

gospodarstava i podruma moæete upravo u Iloku.

Doæivite duh proπlih stoljeÊa πetajuÊi starom

srednjovjekovnom jezgrom i uz Ëaπu vina prepustite

se veselju i zaboravu. Okrijepite duh i tijelo glasovitim

tramincem, kuπajte graπevinu, chardonnay, silvanac,

pinot, rajnski rizling, cabernet sauvignone, frankovku

i druga vina iloËko-srijemskog vinogorja i ponesite

sa sobom uspomenu na bajkovitu povijest i kulturu

koja obavija Ilok, doite i provjerite zaπto pjesma kaæe:

“...Divan je kiÊeni Srijem, lijepo je æivjet u njem”...

LEGENDAK - kuπanje vina i ostalih piÊa izvlastite proizvodnjeKN - kuπanje vina, ostalih piÊa inarezaka iz vlastite proizvodnjeKNJ - kuπanje vina, ostalih piÊa,narezaka i toplog jela preteæito izvlastite proizvodnje� - radno vrijeme☺ - maksimalan broj gostiju

10

www.tzvsz.hr

3

11

12

13

OSTALE PONUDE/ZANIMLJIVOSTI NA

PODRU»JU VINSKE CESTE

• ILO»KI PODRUMI - noviF.Tumana 72, tel. 032/590-003

• STARA GRADSKA JEZGRADvorac Odescalchi, tvrava, crkva isamostan sv. Ivana Kapistrana

• MUZEJ GRADA ILOKAo.M.BarbariÊa 5, 032/590-065

• Crkva i samostan sv. Petra i Pavla©arengrad, Fra B. LeakoviÊa 13tel. 032/518-997

• Crkva Majke Boæje-Gospe BapskeBapska, æupni ured, tel.032/515-030

• TENISKI TERENI “PUKI”Velika Lovka, tel. 098/530-878

• DUNAVSKA BICIKLISTI»KA RUTA

1918

15

17

STARI ILO»KI PODRUMI - KNJO.M.BARBARIΔA 1, tel. 032-590-088vina: graπevina, traminac, bijeli pinot, chardonnay,rajnski rizling, frankovka, cabernet sauvignon� - ponedjeljak - nedjelja od 10-20 h, po najavi☺ - 150 gostiju

RESTORAN/PRENOΔI©TE “DVORACODESCALCHI”©etaliπte M.BarbariÊa bb, tel. 032/590-126;fax: 032/590-131vina: πiroka paleta iloËkih vinara� - svaki dan 7-23 h☺ - 250 gostiju

KRALJEVIΔ - KKralja Tomislava 89, tel. 032/590-712vina: graπevina, sauvignon bijeli, traminac,frankovka� - petak, subota od 10-20 h, po dogovoru☺ - 20 gostiju

AGRO-ILOK - KS. RadiÊa 14, tel. 032/590-114vina: graπevina, rajnski rizling, chardonnay,traminac� - ponedjeljak - subota, po najavi☺ - 30-40 gostiju

STIPETIΔ - KNS. RadiÊa 16, tel. 032/591-068vina: graπevina� - subota, nedjelja po dogovoru☺ - 40 gostiju

–ERIΔ - KS. RadiÊa 83, tel. 032/591-079vina: graπevina, frankovka� - po dogovoru☺ - 80 gostiju

BUHA» - KNHercegovaËka 1, tel. 032-593-100vina: graπevina, chardonnay, bijeli pinot, traminac,cabernet sauvignon� - petak, subota od 10-20 h i po dogovoru☺ - 50 gostiju

»OBANKOVIΔ MIRKO - KNS. RadiÊa 98a, tel. 032/593-336vina: graπevina, bijeli pinot, chardonnay, traminac,frankovka� - petak, subota od 10-20 h, po dogovoru☺ - do 50 gostiju

BO©NJAK - KGunduliÊeva 18, tel. 095/902-426vina: graπevina, chardonnay, traminac, frankovka,cabernet sauvignone� - po dogovoru

»OBANKOVIΔ IVAN - KV. Nazora 59, tel. 032/593-382vina: graπevina, zeleni silvanac, chardonnay, pinotsivi� - po dogovoru

DRAGUN - KM. »obankoviÊa 4a, tel. 032/593-183, 099/216 0649vina: graπevina, chardonnay, traminac, cabernetsauvignone� - po dogovoru

KNEZOVIΔ - KNM. Gupca 101, tel.032/593-257, 098/1724 202vina: graπevina, bijeli pinot, frankovka, chardonnay� - ponedjeljak do nedjelje i najava od 10-20 h☺ - 50 gostiju

VINARIJA - VI©A I SREDNJA ©KOLA ILOK,VINARSKA STANICA - KNM. Gupca 168, tel. 032/593-207vina: graπevina, chardonnay, bijeli pinot, graπevina,rajnski rizling, traminac� - po dogovoru☺ - 50 gostiju

PANSION COMFORT MASARINI - KNJtel. 032/590-050vina: πiroka paleta iloËkih vinara� - 7-23h☺ - 50 gostiju

14

9

10

11

VIDIKOVAC VINOGRADI PRINCIPOVAC

VIDIKOVAC VINOGRADI VUKOVO

14

15

16

17

18

19

6 Nazorova

RESTORAN “KAPISTRAN” - KNJJ. BeneπiÊa 39, phone 032/590-666, 596-043wine: πiroka paleta iloËkih vinara� - every day 8-22 h☺ - 80 gguests

HOTEL “DUNAV”J. BeneπiÊa 62, phone 032/596-500;fax 032/590-134,www.hoteldunavilok.comwine: πiroka paleta iloËkih vinara� - every day 8-22 h☺ - 200 guests

TOURIST ASSOCIATION OF ILOK -INFOTrg N. IloËkog 2, phone/fax 032/590-020e-mail: tzilok@post.t-com.hrvina: graπevina, traminac, bijeli pinot,

Ilok Wine Road

www.vinailok.hr tzilok@post.t-com.hr

7

6

1

2

3

4

8

9

5

TURSKA SKELA

DUNAV

OSIJEK 69 kmVUKOVAR 38 kmZAGREB 340 KM

POLICIJA

Strosmayerova

Obilaznica - Cara Pipina

Strosmayerova

F. Tumana

F. Tumana

©OKA»KO BRDO

Obilaznica

Gajeva

VUKOVO (Vinograd)

FALUGE

KovaËiÊeva

KovaËiÊevaKovaËiÊeva

CARINA

Ribnjak

CIGLANA

ALVALUK

JOSIPOVA»A

GubËeva

RadiÊeva

HercegovaËka

Kralja Tomislava

ADA

PristaniπteRibarski dom

Dvorac

ORA©JE

GubËeva

Donji grad

MALA ADA

BA»KA PALANKA 3 km

NOVI SAD 41 km

Obila

znica

- Pu

t pro

gnan

ika

1

7

812

2

45

13

Mlin

16

Welcome to the “Wine Kingdom of Ilok”Ilok, the easternmost town and winegrowing region in Croatia is

situated on the right bank of the river Danube where the west

slopes of Fruπka Gora hill falling gently to the coast.

Ilok is a former royal center of King of Bosnia - Nikola

of Ilok, and since the Roman time it is the center of

royal quality wine growing area.

Visitors can sightseeing the picturesque, preserved,

magnificently restful landscape, visit numerous wine-

cellars around wine road route in town, which offer

quality wine tasting, served with domestic cold cuts

and specialities. There is also a possibility for having

lunch/dinner in one of the restaurants with domestic

atmosphere and various gastronomic choice.

After this, one could enjoy and experience the medieval

spirit through sightseeing the old medieval city complex with fortress,

the castle of Nikola Ilocki and dukes Odescalchi, rare

Turkish (Moslem) monument , museum, park, famous

old wine cellars under the castle and church of St.

John de Capestrano - The Apostle of Europe, who

died here in 1456.

Come and taste the royal Traminer wine and

other golden-green drops of rich Ilok-srijem

winegrowing area, which offer wines like;

Grasevina (welsh risling), Chardonnay, Green

Silvaner, Rhone Riesling, Pinot Bianco, Pinot

Noir, Cabernet Sauvignone, Blue Frankish...

Come and relax your body and soul with a glass

of high quality wine of Ilok.

LEGENDK - wine tasting, homemade drinks

KN - wine tasting, homemade

drinks and cold slices

KNJ - wine tasting, homemade

drinks, hot and cold specialities

� - working hours

☺ - maximum number of guests

10

www.tzvsz.hr

3

11

12

13

MORE TO SEE&DO ON THE ROUTE

• ILOK WINE CELLARS - newF.Tumana 72, phone 032/590-003

• OLD CITY CENTAR COMPLEXDvorac Odescalchi, tvrava, crkva isamostan sv. Ivana Kapistrana

• MUSEUM OF TOWN ILOKo.M.BarbariÊa 5, phone 032/590-065

• Church and monasteryvillage ©arengrad, Fra B. LeakoviÊa 13phone 032/518-997

• Church Bapska, æupni ured, phone 032/515-030• TENNIS COURT “PUKI”

Velika Lovka, phone 098/530-878• DANUBE CYCLE ROUTE

1918

15

17

STARI ILO»KI PODRUMI - KNJO.M.BARBARIΔA 1, phone 032-590-088wine: graπevina, traminac, bijeli pinot, chardonnay,rajnski rizling, frankovka, cabernet sauvignon� - monday - sunday from 10-20 h, po najavi☺ - 150 guests

RESTORAN/PRENOΔI©TE “DVORACODESCALCHI”©etaliπte M.BarbariÊa bb, phone 032/590-126;fax: 032/590-131wine: πiroka paleta iloËkih vinara� - every day 7-23 h☺ - 250 guests

KRALJEVIΔ - KKralja Tomislava 89, phone 032/590-712wine: graπevina, sauvignon bijeli, traminac,frankovka� - friday, saturday od 10-20 h, by arrangement☺ - 20 guests

AGRO-ILOK - KS. RadiÊa 14, phone 032/590-114wine: graπevina, rajnski rizling, chardonnay,traminac� - monday - saturday, po najavi☺ - 30-40 guests

STIPETIΔ - KNS. RadiÊa 16, phone 032/591-068wine: graπevina� - saturday, sunday by arrangement☺ - 40 guests

–ERIΔ - KS. RadiÊa 83, phone 032/591-079wine: graπevina, frankovka� - by arrangement☺ - 80 guests

BUHA» - KNHercegovaËka 1, phone 032-593-100wine: graπevina, chardonnay, bijeli pinot, traminac,cabernet sauvignon� - friday, saturday from 10-20 h and by arrangement☺ - 50 guests

»OBANKOVIΔ MIRKO - KNS. RadiÊa 98a, phone 032/593-336wine: graπevina, bijeli pinot, chardonnay, traminac,frankovka� - friday, saturday from 10-20 h, by arrangement☺ - do 50 guests

BO©NJAK - KGunduliÊeva 18, phone 095/902-426wine: graπevina, chardonnay, traminac, frankovka,cabernet sauvignone� - by arrangement

»OBANKOVIΔ IVAN - KV. Nazora 59, phone 032/593-382wine: graπevina, zeleni silvanac, chardonnay, pinotsivi� - by arrangement

DRAGUN - KM. »obankoviÊa 4a, phone 032/593-183, 099/216 0649wine: graπevina, chardonnay, traminac, cabernetsauvignone� - by arrangement

KNEZOVIΔ - KNM. Gupca 101, phone 032/593-257, 098/1724 202wine: graπevina, bijeli pinot, frankovka, chardonnay� - monay to saturday i najava od 10-20 h☺ - 50 guests

VINARIJA - VI©A I SREDNJA ©KOLA ILOK,VINARSKA STANICA - KNM. Gupca 168, phone 032/593-207wine: graπevina, chardonnay, bijeli pinot, graπevina,rajnski rizling, traminac� - by arrangement☺ - 50 guests

PANSION COMFORT MASARINI - KNJphone 032/590-050wine: πiroka paleta iloËkih vinara� - 7-23h☺ - 50 guests

14

9

10

11

VIEWING POINT - WINEYARDSPRINCIPOVAC

VIEWING POINT - WINEYARDS VUKOVO

14

15

16

17

18

19

6 Nazorova