iI a~ c q

Die einzelnen Helferteams,Einheiten der Kreisfeuer-wehr, untersttzende Insti-tutionen wie THW, DLRGund Polizei, die Samtge-meinde Kirchdorf, die Spon-soren Kreisjugendfeuer-wehrwart Lars Genthe undder rtliche Cheforganisa-tor Detlef Nuttelmann be-dankten sich bei vielen, diezum Gelingen der Grover-anstaltung in Bahrenborstelbeigetragen hatten. Einigeerhielten stellvertretend ei-ne Erinnerungsgabe, eineglserne Flamme mit Gra-vur, berreicht. Wir sindstolz auf euch, wandte sichGenthe an die Jugendli-chen: Beim Zeltlager gehtes nicht nur ums Gewin-nen, sondern vor allem umsoziales Verhalten ihr habtFairness gro geschrieben.Detlef Nuttelmann bilan-zierte: Ein Zeltlager musssich den rtlichkeiten an-passen, und ich glaube, dashat hier ganz gut geklappt.Alle zusammen haben wiretwas Groes geleistet. Fr

_^eobk_lopqbi ! _ bJ NTMM gJ _ ^J~ ~ pJ~ ~ ~J e p~ ^~ J~ k PQKh~JK a SMM e r ~ a~~ oI d K p J g ~ ~ m~ W a pJK

p PQK h~

uns geht nun leider einSommermrchen zuende.Bahrenborstels Brger-

meister Heinz Albers beton-te: Ihr wart uns liebe liebeGste. Sein besondererDank galt der grnen Far-be, so spielte er auf diegrnen T-Shirts der Helferan. Auch der Schirmherr,Kirchdorfs Samtgemeinde-brgermeister HeinrichKammacher bescheinigteden Jugendlichen und denHelfern: Ihr seid einfachtoll. Den Schirm berreich-te er symbolisch Twistrin-gens Brgermeister KarlMeyer: Das 35. Zeltlager fin-det im Twistringer OrtsteilMarhorst statt. Nach Bah-renborstel wird es eine ge-waltige Aufgabe, beschei-

nigte Meyer den Gastge-bern. Marhorst heit euchfr 2015 herzlich willkom-men! Bundestagsabgeord-neter Axel Knoerig undstellvertretender LandratUlf-Werner Schmidt wrdig-ten den Einsatz der ehren-amtlichen Helfer, von de-nen viele ihren Jahresur-laub fr das Zeltlager inves-tiert hatten. Auch Kreisfeu-erwehrverbands-Vorsitzen-der Dieter Berg dankte demTeam und den Jugendli-chen.Dann begann der Reigen

der Ehrungen und Aus-zeichnungen. Keine der 57teilnehmenden Jugendfeu-erwehren musste ohne Po-kal den Heimweg antreten.Die grte Trophe aber,die fr den Gesamtsiegbeim Kreisjugendfeuer-wehrzeltlager, ging an dieJugendfeuerwehr Jarding-hausen/Neubruchhausen.Mit dem Einholen der Flag-gen endete die Groveran-staltung, Lars Genthe: Nuist Zeltlager leider vor-bei. ! ~

p SMM e r J b~ K ! cW _

b c q ~ ~ j~ K

NNK ^rdrpq OMNQhobfpgrdbkacbrbotbeowbiqi^dbo OMNQ fk _^eobk_lopqbijlkq^d

a m~ dJ~ PQK hJ~ W NK gJ g~~LkJ~ EPPTISRT mJFI OK a EPPPIUVRFI PKd EPPNIPQMFI QK ^EPOVINRVFI RK tEPOTIPSOFI SK eEPOTIPPOFI TK eEPOPITSSFI UK d iEPNRIMONFI VK h iEPNNINPTFI NMK oEPMUIOQQFI NNK oEPMSIVNSFI NOK hEPMQINRQFI NPK pEOVSIPVNFI NQK lEOVQIMRQFI NRK i~~EOUQIONNFI NSK dEOTVIUOVFI NTK _~EOTMIMTSFI NUK a~EOSQIRNSFI NVK iEOSOITQPFI OMK iEORUIPQOFI ONK aEORUINVRFI OOK p~EORQITTPFI OPK d j~JLe EORQINUMFIOQK k EORQITPNFIORK _~ EOQSITOVFI OSK`~ EOPTIMRRFI OTK kJLp EOPSIQTQFIOUK p~ EOPPIOMVFIOVK b EOOPIUTOFI PMKi EOOOINPMFI PNK pEONUITMNFI POK _~EONUISVVFI PPK _~EONUINRVFI PQK t~EONMIOTRFI PRK c~Lp~ EOMVITSPFI PSKp EOMVINNSFI PTK t~J EOMRIOTRFI PUK eJ ENVOIUMNFI PVK _J ENVNIRRMFI QMK pENVMITPTFI QNK _~Le~ ENUUIQNRFI QOK_~ ENUTIORRFI QPK _JLp ENUPIUNTFI QQKl ENTTIVOQFI QRK p~J ENTSIQVNFI QSK qENTQIQRTFI QTK w~ENTNIPRTFI QUK ^LbJ ENSUIQPMFI QVK hJ ENRVIPSUFI RMK aENQSISPOFI RNK bENQRIQPNFI ROK s~ENQOIOPPFI RPK _~Js ENQNIUNTFI RQK pJ ENPOIPMTFI RRK _~EVUIQTQFI RSK iEVPISRUFI RTK lEURIQQTFK

m~

_^eobk_lopqbi ! Rund1700 Menschen hinzukommen hunderte ehren-amtlicher Helfer bevlker-ten das Zeltlager der Kreis-jugendfeuerwehr in Bahren-borstel, und am Samstag ka-men noch einmal knapp

h~~~ ~2a l7 c i~ ~ h~

460 Besucher hinzu, als derKameradschaftsbund ehe-malig aktiver Feuerwehran-gehriger zu seiner traditio-nellen Lagervisite eintraf.Nach der Begrung

durch den Kreiskamerad-schaftsltesten Bernhard

Jrgens und dem gemeinsa-men Kaffeetrinken folgtenverschiedene Gruworte,und der Musikzug der Frei-willigen Feuerwehr Bruch-hausen-Vilsen sorgte fr Un-terhaltung. Zum Abschlussbestand die Gelegenheit zueinem Rundgang durch dasZeltlager.Mit dem Besuch zeige

sich die Verbundenheit derAlterskameraden zur Ju-gendarbeit, freute sichKreisjugendfeuerwehrwartLars Genthe. Die Kamerad-schaft der Alterskameradenim Landkreis sei einzigartig,und es sei schn, dass beider Zeltlagervisite auch diePartnerinnen immer mit da-zugehren. ! o QSM ^~~ m~ ~ w~K ! cW _~

a j c c _~Js d ~K

a l~a q~ ~ t~ gJ J OVR m g h i p w q

sP gJ p o~ j~~P l~K a t~~ J i~ d EKF b pK

^ m~ pJ`Jq~2c p~ w~ J h~~ ~p~~ NRK pJ`Jq~PK a h gJ ~ J p~ ~W k~ b s~~ m~ ~J

~I ~ p~ ~J I m pJ~I ~ p t~P~ h~J d pJK _ ^~~ ~ _ t~PI

j j ~h~I p oI ~p~ gJ K a ^J ~ m~ `~ q~P ~ ^ cK ! cW _~

p p ~W a g g~~Lk~ m~ d~K

c w~

KK

pa~ m~~I ~ p~ tJ ~a ~I J p e h~~J EKF q _J h~ jW a~ w~ OMNR l j~ ~K

a p~ k ~ ~ p~~ ~ a~ p~~ w~K ! cW c

a~ c~j~ c~ EKF NVVV h ~I ~ PQ w~ PO J~K a~ _~ ~~ cK hJ~ i~ d J l~ b~K