Μηνιαία Αδέσμευτη Εφημερίδα - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 - Αριθμός φύλλου 89 - Τιμή 200euro

ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΦΑΡΣΟΚΩΜΩΔΙΑ ΜΕ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΣΤΟΝ ΚΕΡΑΤΟΚΑΜΠΟ egraveΣΗΜΑΝΤΙΚΗΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ

Ο Ν Καζαντζά-κης ξαναγύρισεστη ματωμένηΒιάννο

ΣΕΛΙΔA 4

ΣΕΛΙΔA 7

egraveΧΑΡΑΤΣΙΑ ΚΑΙΣΤΑ ΠΗΓΑΔΙΑ

ΣΕΛΙΔΕΣ 7

ΣΕΛΙΔΑ 3

Για γέλια και για

κλάματα

Δόθηκε παράτα-ση στη δήλωσήτους

egraveΑΝΙΣΤΟΡΗΤΕΣΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Τροπικό είναι τοκλίμα στον ορεινόΔήμο Βιάννου λέειτο αρμόδιο υπουρ-γείο

Ολόκληρη επιχείρηση έστησαν οι αρχές για έναθέατρο του παραλόγου όπως αποδείχθηκε στοοποίο το ελικόπτερο και τα σκάφη του Λιμενικούέψαχναν για πτώματα - φαντάσματα ενώ οι λα-θρομετανάστες έπιναν με ασφάλεια τον καφέτους

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 3HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20122

Ξυπόλυτοι και καραβανάδες

Δεν πάει καιρός που απηύθυνα έναερώτημα σrsquo έναν laquoκύριοraquo απrsquo αυ-τούς που (υποτίθεται) εκλέγει ο

λαός με την αυστηρή προϋπόθεση ηαπάντησή του να είναι ειλικρινής Σε τισυνίσταται το laquoυποτίθεταιraquo Συνίσταταιστο ότι στοhellip Ελλαδιστάν ο λαός νο-

μίζει ότι εκλέγει Μόνο που αυτόν πουlaquoεκλέγειraquo τον έχει υποδείξει τοhellip κόμμα

δηλαδή ο αρχηγός και οι παρατρεχάμενοί του Για να εγγραφείς δεστη λίστα των laquoεκλεγομένωνraquo θα πρέπει να έχεις περάσει επιτυχώςτα σκληρά τεστ της απόλυτης αφοσίωσης στο ΚΟΜΜΑ αλλά προ-παντός στον ΑΡΧΗΓΟ Βεβαίως υπάρχουν (ευτυχώς) και laquoλοξο-δρομούντεςraquo τύπου Μιχελογιαννάκη οι οποίοι εκτός των άλλων με-γεθύνουν τα κακουργήματα τωνhellip λοιπών αυτών δηλαδή που laquoυπα-κούουν τυφλά (αφού τυφλοί είναι) στον Αρχηγό-Ηγεμόναraquo αγνοών-τας παντελώς τη λαϊκή βούληση και γράφοντας στα παλαιότερα τωνυποδημάτων τους το λαουτζίκο Απηύθυνα λοιπόν το (αφελές) ερώ-τημα επειδή ακριβώς εγνώριζα ότι η απάντηση ήταν απολύτως δε-δομένη laquoΑν ζούσατε στη Λακωνία και είχατε την ίδια κομματική το-ποθέτηση θα εκλεγόσασταν ποτέraquo Αυτό ήταν το ερώτημα Ο απο-δέκτης της ερώτησής μου εταράχθηκε σφόδρα Παλιά καραβάναόμως στην πολιτική και γνωρίζοντάς μεhellip καλά απάντησε με από-λυτη ειλικρίνεια ΟΧΙhellip

Συνεπώς όποιος θέλει να εκλεγεί πρέπει να ενταχθεί στην laquoαγέ-ληraquo να κολλήσει τα laquoένσημά τουraquo δηλαδή τις αφισούλες τουαλλά πάνω απrsquo όλα να δηλώσει υποταγή στον laquoηγεμόναraquo και

τους παρατρεχάμενούς του laquoΤα κόμματα είναι οι πυλώνες της δημοκρατίαςraquo διακηρύττουν οικομματικοί κήρυκες Το τι laquoπυλώνεςraquo είναι το επαληθεύσαμε στιςπρόσφατες ψηφοφορίες με τα μνημόνιά τους όταν με συνοπτικέςδιαδικασίες ο αρχηγός σε ρόλο laquoδραγουμάνουraquo διέγραφε όποιονείχε το πολιτικό και ηθικό ανάστημα να ψηφίσει εκφράζοντας ταυ-τόχρονα τις αγωνίες του λαού κι όχι τις εντολές των laquoιεράκωνraquo τηςδιεθνούς τοκογλυφίας Ο Γεώργιος Α Παπανδρέου αυτός ο γίγαντας της πολιτικής ταξίδε-ψε από την Ολλανδία προς την Ελλάδα προφανώς με έξοδα του πτω-χευμένου ελληνικού λαού για να ψηφίσει το μνημόνιο (του) ή σω-στότερα για να παραστεί στο μνημόσυνο της δικής μας πατρίδας Ωςτεθλιμμένος συγγενής παρέστη ο κύριοςhellip Μετά το πέρας της τελετής τοhellip laquoαλλοδαπόraquo αναχώρησε δια την οι-κείαν αλλοδαπήhellip Ας επανέλθουμε όμως στο θέμα μας

Όταν ήρθε λοιπόν η κυβέρνηση Σαμαρά άρχισε την αγαθοερ-γό πρακτική τουhellip ξηλώματος δηλαδή φύγετε οι laquoπράσι-νοιraquo για να έρθουν οιhellip laquoβένετοιraquo Διότι σε μια ευρωπαϊκή

χώρα δε νοείται διοικητής νοσοκομείου που να μην ανήκει στο κυ-βερνόν κόμμα Θα διαβάσατε (υποθέτω) την εξαιρετική έρευνα τουκαλού φίλου Μανώλη Μακράκη δασκάλου-ιστορικού ερευνητή τοπρώτο μέρος της οποίας δημοσιεύτηκε στο προηγούμενο φύλλο τηςΕφημερίδας μας ενώ το δεύτερο δημοσιεύεται σrsquo αυτό που ήδη κρα-τάτε στα χέρια σας Ξυπόλητοι εναντίον Καραβανάδων λοιπόν αλλάκαι αντιστρόφως Λες και δεν έχει παρέλθει ούτε μια μέρα από τότεΑπλά στη θέση των Καραβανάδων είναι οι laquoπράσινοιraquo και στη θέσητων Ξυπόλητων οι laquoμπλεraquo αν και οι διαχωριστικές γραμμές είναιπλέον δυσδιάκριτες (έως και ανύπαρκτες) οπότε μπορεί να είναι καιαντίστροφα

Κι ενώ σήμερα έχουμε μια τρικομματική κυβέρνηση στην οποίασυμμετέχουν τόσο οι laquoβένετοιraquo όσο και laquoπράσινοιraquo τοhellip laquoσύ-στημαraquo δεν εννοεί να λειτουργήσει ορθόδοξα δηλαδή να αξιο-

ποιήσει όλους τους άξιους ανεξάρτητα από την κομματική τους προ-τίμηση Άχρηστος για τους μπλε ο πρώην περιφερειάρχης Αθανάσιος Κα-ρούντζος όπως άχρηστος θα είναι σε λίγο ο Γιώργος Δεικτάκης Άχρηστος κι ο τάδε για την εκπαίδευση άχρηστος κι ο δείνα για τηνυγεία και στη θέση τους θα βάλουμε τους μη εκλεγμένους πολιτευτέςμας οι οποίοι αρπάζουν με βουλιμία τηhellip θεσούλα όπως ακριβώςτα παιδιά τα γλειφιτζούρια

Αν προσπαθήσετε να βρείτε τα αίτια αυτής της τραγωδίας μηλησμονήσετε να ψάξετε στα οθωμανικά κατάλοιπα της τετρα-κοσιάχρονης σκλαβιάς στους οσφυοκάμπτες συνεργάτες των

πασάδων και των αγάδων Αν επίσης αυτή η άθλια πρακτική σας προ-σβάλλει αρνηθείτε την και laquoμαυρίστεraquo όσους την εφαρμόζουν Ναθυμάστε αυτό που είπε ο Μάνος Χατζιδάκις laquoΌταν συνηθίζεις το τέ-ρας αρχίζεις και του μοιάζειςraquohellip

ΤΟΥ

Μανώλη

Σπανάκη

ΑΣΠΡΟ- ΜΑΥΡΟ

Όταν περιήλθε σε γνώση μας η επιστολή του Εισαγ-γελέως Πρωτοδικών Χανίων του κ Γιάννη Πενταγιώ-τη μας πλημμύρισε ένα κύμα χαράς και αγαλλίασης Οεισαγγελικός λειτουργός ορθώνει το ανάστημα ολόκλη-ρης της ελληνικής δικαιοσύνης και χωρίς περιστροφέςκαι μισόλογα κατακεραυνώνει τους συναδέλφους τουτου Συμβουλίου Επικρατείας λέγοντάς τους εκείνο πουθα ήθελε να πει ο κάθε Έλληνας laquoΜε ποια λογική χα-ρακτηρίσατε συνταγματικό το Μνημόνιοraquo Ένα μνημό-νιο εκχώρησης κυριαρχικών μας δικαιωμάτων ένα μνη-μόνιο εξαθλίωσης και εξανδραποδισμού του ελληνικούλαού Ο κ Εισαγγελέας στην μνημειώδη επιστολή τουκάνει λόγο για laquoκατοχική κυβέρνηση δωσίλογωνraquo γιαlaquoφαύλο καθεστώςraquo που εξοντώνει το λαό προκειμένουνα διασφαλίσει τα ξένα συμφέροντα

Ο εισαγγελικός λειτουργός μεταμορφώθηκε σε Κάλ-βο λέγοντάς μας ότι laquoη ελευθερία θέλει αρετή και τόλ-μηraquo και μας προτρέπει να αφυπνιστούμε από τη νιρβάνακαι τη βόλεψή μας και να ξεσηκωθούμε

Ο κ Πενταγιώτης ανέβηκε στο Ζάλογγο της αξιοπρέ-πειας της δικαστικής και πολιτικής εντιμότητας καιεπέλεξε συνειδητά να χορέψει τον ανεπανάληπτο εκεί-νο ηρωικό χορό αρνούμενος να συνεργαστεί και να υπη-ρετήσει τους laquoκατακτητέςraquo που κατεργάζονται την υπο-δούλωση του λαού και του έθνους μας

Η οποιαδήποτε δικαστική απόφαση συνταγματικήή πολιτική μεταρρύθμιση γίνεται laquoεν ονόματι του Ελ-ληνικού Λαούraquo Δηλαδή τα επαχθή μέτρα εναντίοντου λαού μας και υπέρ των διεθνών τοκογλύφωνπάρθηκαν εν ονόματι του Ελληνικού Λαού Οι δικα-στές του ΣτΕ που έκριναν συνταγματικό το Μνημό-νιο αποφάσισαν εν ονόματι του Ελληνικού Λαού

Οι αστυνομικοί που ψεκάζουν με δηλητήριααθώους πολίτες και ρίχνουν το ξύλο της αρκούδαςσε ηλικιωμένους ενεργούν εν ονόματι του ΕλληνικούΛαού Ο αξιότιμος laquoκύριος καθηγητήςraquo (βεβαίως γιατον Σημίτη λέμε) που χαντάκωσε τους Έλληνες μετο μέγα σκάνδαλο του χρηματιστηρίου κυβέρνησε ενονόματι του Ελληνικού Λαού Ο ΓΑΠ κατά κόσμονlaquoτο Γιωργιό τrsquo Αντρέαraquo ότι ελεεινό έπραξε (καιέπραξε πολλάhellip) τα έπραξε κι εκείνος εν ονόματιτου Ελληνικού Λαού Αλλά μήπως κι ο δικτάτωρ Πα-παδόπουλος δεν μπουντρούμιαζε εν ονόματι του Ελ-ληνικού Λαού Και ο προκάτοχός του δικτάτωρ Με-ταξάς εν ονόματι του Ελληνικού Λαού δεν γέμισε ταξερονήσια δημοκράτες

Αν όμως είχαμε πολλούς Έλληνες όπως τον Εισαγ-γελέα Πρωτοδικών Χανίων όλοι αυτοί εν ονόματιτου Ελληνικού Λαού θα εκηρύσσοντο ένοχοι επίεσχάτη προδοσίαhellip

MHNIAIA AΔΕΣΜΕΥΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Τηλέφωνα επικοινωνίας 28950 22555 - Fax 28950 22313 - email ihoviannougmailcom

Ιδρυτής Μανώλης Σπανάκης

Ιδιοκτήτης- Εκδότης Γιάννης Σπανάκης

Διευθυντής Μανώλης Σπανάκης

Διόρθωση κειμένων Μαρία Σπανάκη

Συνδρομές Ιδιωτών 24 Ευρώ

Σύλλογοι 30 Ευρώ Οργανισμοί - Τράπεζες 70 Ευρώ

Υπεύθυνος για το νόμο Μανώλης Σπανάκης

wwwixoviannougr

Χειρόγραφα δημοσιευμένα και μη δεν επιστρέφονταιΤα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραίτητα τις από-

ψεις της εφημερίδαςΗ εκτύπωση της εφημερίδας γίνεται στις εγκαταστάσεις της

εφημ ldquoΝΕΑ ΚΡΗΤΗrdquo

ΤΡΑΓΕΛΑΦΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΕΝΑΝ ΥΠΗΚΟΟ ΑΙΓΥΠΤΟΥ

Ένας λαθρομετανάστης παρέλυσε το κράτος

Ένας (όλος κι όλος) λαθρομετανάστης

που βγήκε στο Καστρί έθεσε σε κίνη-

ση ολόκληρο τον (ημι) διαλυμένο κρα-

τικό μηχανισμό για να αποδειχθεί στο τέλος ότι

μας δούλευε ψιλό γαζί Ταυτόχρονα αποδείχθη-

κε (για άλλη μια φορά) ότι είμαστε laquoμπάτε σκύ-

λοι αλέστεraquohellip

Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή Το

βράδυ του Σαββάτου 17 Νοεμβρίου laquoαναδύθη-

κεraquo στο Καστρί ένας άγνωστος ο οποίος (κυ-

ριολεκτικά) έτρεμε από το κρύο και την εξου-

θένωση και δήλωσε υπήκοος Αιγύπτου Ανακρι-

νόμενος από τις Λιμενικές Αρχές είπε ότι laquoένας

αδίστακτος δουλέμπορος τον πέταξε στη θά-

λασσα ανοιχτά του Κερατόκαμπου αυτόν και

άλλους ακόμη 15 ομοεθνείς τουraquo κι ότι ο ίδιος

laquoπάλευε τρεις ολόκληρες ώρες μέχρι να βγει

στη στεριάraquo ενώ άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο

να έχουν πνιγεί τα άλλα μέλη της παρέας Όπως

ήταν επόμενο η πληροφορία αυτή σήμανε γε-

νικό συναγερμό στις αρχές οι οποίες με το πρώ-

το φως της ημέρας και με ένα ελικόπτερο σού-

περ πούμα ψαράδικα αλλά και σκάφη του λι-

μενικού όργωσαν την ευρύτερη θαλάσσια πε-

ριοχή από Άρβη έως Τσούτσουρα αλλά δεν αν-

τελήφθησαν ανθρώπινες υπάρξειςhellip Παράλλη-

λα αστυνομικές δυνάμεις έψαχναν στη στεριά

χωρίς όμως αποτέλεσμα

Μετά από πιέσεις των αρχών αποδείχτηκε ότι

ο Αιγύπτιος λαθρομετανάστης hellipμας δούλευε

ψιλό γαζί καθώς άλλαξε άρδην τους αρχικούς

του ισχυρισμούς λέγοντας ότι ο ίδιος βγήκε μέ-

χρι την ακτή με ταχύπλοο φουσκωτό σκάφος

και οι υπόλοιποι ομοεθνείς του αποβιβάσθηκαν

από το δουλεμπορικό στην περιοχή laquoΠαραθύ-

ραraquo ανάμεσα στον Κερατόκαμπο και τον Τσού-

τσουρα Αυτό σήμανε laquoαλλαγή πλεύσηςraquo για τις

αρχές οι οποίες ξαμολήθηκαν προς την ενδο-

χώρα του νομού αλλά οι λαθρομετανάστες εί-

χαν γίνει άφαντοι Μάλιστα ελέχθη ότι τους πε-

ρίμεναν δύο αυτοκίνητα και τους παρέλαβαν

ωσάν να επρόκειτο γιαhellip κρουαζιέρα μεταφέ-

ροντάς τους σε σπίτι στο Ηράκλειο

Όλη αυτή ηhellip φαρσοκωμωδία αποδεικνύει τη

διάλυση του ελληνικού κράτους αφού μια χού-

φτα λαθρομετανάστες κατάφεραν να το γελοι-

οποιήσουν Το διεθνές κύκλωμα των δουλεμπό-

ρων γνωρίζοντας όλη αυτή την απαξίωση της

δημόσιας διοίκησης και το ξεχαρβάλωμα των

κρατικών υπηρεσιών οργανώνειhellip εκδρομού-

λες εισπράττοντας μυθώδη ποσά από δυστυχι-

σμένες υπάρξεις

Εν κατακλείδι κανείς ποτέ δεν έμαθε πού πή-

γαν οι υπόλοιποι λαθρομετανάστες Το φιάσκο

αυτό δεν πρέπει να παραξενεύει κανέναν σε μια

χώρα που χορηγούνται δωρεάν καύσιμα στους

βουλευτές την ίδια ώρα που τα σκάφη του Λι-

μενικού δεν έχουν καύσιμα για να περιπολούν

Διεθνής διαγωνισμός ελαιολάδου

Η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτη-νιατρικής Ηρακλείου ενημερώνει τους ενδια-φερόμενους παραγωγούς ελαιολάδου Ενώ-σεις Αγροτικών Συνεταιρισμών ΑγροτικούςΣυνεταιρισμούς επιχειρήσεις τυποποίησηςελαιολάδου και γενικά κάθε ενδιαφερόμενοφορέα ότι επίκειται η διεξαγωγή του ΔιεθνούςΔιαγωνισμού για τα βραβεία ποιότητας εξαιρε-τικού παρθένου ελαιολάδου laquoMARIO SOLI-NASraquoΗ καταληκτική ημερομηνία για την υποβολήτης αίτησης συμμετοχής και της αποστολήςτων δειγμάτων ελαιολάδου είναι η 20η Δεκεμ-

βρίου 2012Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλείστε να επικοινωνήστε με το Τμήμα Ελαίας του

Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων στο τηλ 210 2124179 φαξ 210 5248013ηλεκτρ διεύθυνση ax2u002minagricgr καθώς επίσης και με τη Διεύθυνση Αγροτικής Οικο-νομίας amp κτηνιατρικής στο τηλ 2810309205 καθώς και στην ιστοσελίδα του Διεθνούς Συμβου-λίου Ελαιολάδου (httpwwwinternationaloliveoilorg)

Με πρωτοβουλία του ΔΣ

του Πολιτιστικού Συλλόγου

Κάτω Βιάννου και για να

ακριβολογήσουμε η ιδέα

ανήκει στον πρόεδρο του

Συλλόγου κ Νίκο Μεραμ-

βελλιωτάκη (γιατρός γαρ)

ήρθαν γιατροί διαφόρων ει-

δικοτήτων και εξέτασαν δω-

ρεάν τους κατοίκους

Αν κρίνουμε από τη μαζι-

κή προσέλευση των Κατω-

βιαννιτών (ακόμη κι από την

Άνω Βιάννο πήγαν) η πρω-

τοβουλία κρίνεται εξαιρετι-

κή και όπως ειπώθηκε θα

επαναληφθεί σε εύθετο χρό-

νο Άνδρες και γυναίκες

όλων των ηλικιών προσήλ-

θαν για εξετάσεις προληπτι-

κής ιατρικής όπως καρδιο-

γραφήματα σπυρομετρή-

σεις κα

Ως εξεταστήριο χρησιμο-

ποιήθηκε η καινούρια αίθου-

σα του Πολιτιστικού Συλλό-

γου Πρόκειται για την

πρώην αποθήκη του Αγροτι-

κού Συνεταιρισμού Κάτω

Βιάννου η οποία μετά τη

διάλυση της συνεταιριστι-

κής οργάνωσης ευφυώς

δωρίθηκε στον Πολιτιστικό

Σύλλογο

Για το θέμα της αίθουσας

θα επανέλθουμε σε επόμενο

φύλλο και προς το παρόν θα

αρκεστούμε να σημειώσου-

με ότι έγινε ένα μικρό θαύ-

μα Και δεν υπερβάλουμε

ούτε κατrsquo ελάχιστον

Το laquoθαύμαraquo συνετελέσθη-

κε με την αξιέπαινη πρωτο-

βουλία του Πολιτιστικού

Συλλόγου αλλά και την

αμέριστη συμπαράσταση

των Κατωβιαννιτών και η

αποθήκη των λιπασμάτων

σε χρόνο ρεκόρ μετατρά-

πηκε σε αίθουσα πολιτι-

σμού

Στοhellip γιατρό οι Κατωβιαννίτες

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 5HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20124

108 δΙΣ ΕΥΡω χωΡΙΣ ΤΟΥΣ ΤΟΚΟΥΣ ΤΟ χΡΕΟΣ Ημερίδα για τον Καζαντζάκη στη Βιάννο

Εξήντα βουλευτές του ΣΥΡΙ-

ΖΑ κι ανάμεσά τους οι Μα-

νώλης Γλέζος Μαρία Δια-

κάκη Μιχάλης Κριστωτάκης Κώ-

στας Δερμιτζάκης και Νάντια Βαλα-

βάνη κατέθεσαν Επερώτηση προς

τους Υπουργούς Εξωτερικών Οικο-

νομικών Δικαιοσύνης Διαφάνειας

και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με

θέμα τις οφειλές της Γερμανίας

προς την Ελλάδα Στην επερώτηση

σημειώνονται τα παρακάτω

laquoΣτις οικονομικές συναλλαγές της

χώρας μας με τις χώρες της Ευρω-

παϊκής Ένωσης δεν είναι μονάχα η

Ελλάδα που δανείζεται και χρωστά-

ει Η ίδια η Γερμανία έχει οφειλές

προς την Ελλάδα τις οποίες ως σή-

μερα αρνείται να εξοφλήσει Οι

οφειλές αυτές είναι δύο κατηγο-

ριών οι επανορθώσεις που πρέπει

να γίνουν προς το Ελληνικό Δημόσιο

και οι αποζημιώσεις που πρέπει να

καταβληθούν προς τους πληγέντες

πολίτες

1 Προς το Ελληνικό Δημόσιο η

Γερμανία οφείλει

α 10843 δισεκατομμύρια ευρώ

χωρίς τους τόκους Το ποσό αυτό το

οφείλει η Γερμανία λόγω των κατα-

στροφών που προκάλεσε στις υπο-

δομές της Ελλάδας κατά τη διάρκεια

της Κατοχής Το ύψος της συγκεκρι-

μένης οφειλής έχει αποτιμηθεί το

έτος 1946 από τη Διασυμμαχική Επι-

τροπή στο Παρίσι σε 71 δισεκατομ-

μύρια δολάρια αγοραστικής αξίας

έτους 1938 Το ποσό αυτό αντιστοι-

χεί σήμερα σε 10843 δισεκατομμύ-

ρια ευρώ δίχως να υπολογίσουμε

τους τόκους

β 54 δισεκατομμύρια ευρώ χωρίς

τους τόκους Πρόκειται για το αναγ-

καστικό κατοχικό δάνειο τα χρήμα-

τα δηλαδή που η Τράπεζα της Ελλά-

δος ήταν υποχρεωμένη να δανείζει

μηνιαίως στη Γερμανία προκειμέ-

νου να συντηρείται ο κατοχικός

στρατός Μόλις τελείωσε ο πόλεμος

η ίδια η Γερμανία αναγνώρισε το δά-

νειο και το ποσό έχει υπολογιστεί

πως ανέρχεται στα 35 δισεκατομμύ-

ρια δολάρια αγοραστικής αξίας

έτους 1938 Σήμερα το ποσό αυτό

αντιστοιχεί σε 54 δισεκατομμύρια

ευρώ χωρίς τους τόκους

γ Να επιστρέψει τους κλεμμένους

αρχαιολογικούς θησαυρούς που

ανήκουν στον ελληνικό λαό αποτε-

λούν τμήμα της ελληνικής πολιτι-

στικής κληρονομιάς αλλά και της

κληρονομιάς της ανθρωπότητας και

φυσικά η Γερμανία δε νομιμοποιεί-

ται στην ιδιοποίησή τους

2 Η Γερμανία οφείλει επίσης

αποζημιώσεις στους συγγενείς των

θυμάτων ως ελάχιστο δείγμα έμ-

πρακτης συγγνώμης διότι φυσικά η

ανθρώπινη ζωή δεν είναι δυνατόν να

αποτιμηθεί με χρήμα

Το Γ Ράιχ πριν μόλις εβδομήντα

τρία χρόνια κήρυξε το Β Παγκόσμιο

Πόλεμο και έκανε τα πάντα για να

κυριαρχήσει στην Ευρώπη Η Ελλά-

δα είναι μία από τις χώρες που επλή-

γησαν βαθύτατα και σε όλα τα επί-

πεδα από αυτό τον επεκτατισμό της

Γερμανίας Αυτές τις πληγές δεν τις

χωράνε κανενός βιβλίου οι σελίδες

και καμιάς αφήγησης τα λόγια Η

πείνα ο φόβος ο θάνατος η απώ-

λεια της ανθρώπινης ζωής δεν επα-

νορθώνονται Οφείλουμε να έχουμε

συναίσθηση πως όταν εγείρουμε

αξιώσεις προς τη Γερμανία ως προς

τις επανορθώσεις που χρωστάει

στην Ελλάδα δε διεκδικούμε μονά-

χα το αυτονόητο αλλά και το ελάχι-

στο ως προς την αποκατάσταση του

δικαίου και των ανθρωπιστικών και

πανανθρώπινων αξιών

Ο ΣΥΡΙΖΑndashΕΚΜ πάντοτε αγωνίζε-

ται για τη δικαιοσύνη την αλληλεγ-

γύη και την ειρηνική συνύπαρξη των

λαών Με αυτό το πνεύμα δε μπο-

ρούμε να μην επισημάνουμε ότι η

Γερμανία αρνείται να δώσει στην Ελ-

λάδα αυτά που της οφείλει επιδει-

κνύοντας την αλαζονεία του ισχυ-

ρού για τον οποίο το δίκαιο είναι το

συμφέρον του Στη στάση όμως

των ελληνικών κυβερνήσεων που

δεν υποβάλλονται καν στον κόπο να

διεκδικήσουν τα χρεωστούμενα

προς την Ελλάδα τι θα έπρεπε να

διακρίνουμε

Είναι αρκετές οι έως σήμερα κυ-

βερνήσεις που έχουν αναγνωρίσει

ότι εκκρεμούν από τη γερμανική

πλευρά οφειλές προς την Ελλάδα

Καμία δεν έχει υπάρξει όμως που

να έχει κάνει κάτι γιrsquo αυτό Ιδίως αυ-

τήν την εποχή κατά την οποία οι

συγκυρίες είναι για την Ελλάδα του-

λάχιστον δυσμενείς η κυβέρνηση

οφείλει να διεκδικήσει από τη Γερ-

μανία την καταβολή των επανορθώ-

σεων και του κατοχικού δανείου

Αυτή τη στιγμή η Τρόικα και η Ευ-

ρωπαϊκή Ένωση με προεξάρχουσα

τη Γερμανία μας βάζουν το μαχαίρι

στο λαιμό και απαιτούν πλήρη υπο-

ταγή προκειμένου να αποπληρώ-

σουμε ένα χρέος το οποίο μας υπο-

χρέωσαν να δεχθούμε για να σωθεί

το χρηματοπιστωτικό κεφάλαιο και

να εξοφληθούν υπέρογκα εξοπλι-

στικά προγράμματα Με αυτόν τον

τρόπο μας επιβαρύνουν με όλο και

περισσότερα χρέη Δηλαδή μας δα-

νείζουν με τους γνωστούς απεχθείς

και επαχθέστατους λεόντειους

όρους οι οποίοι μας υποδουλώνουν

όχι μόνο οικονομικά αλλά και πολι-

τικά Απέναντι σε αυτήν την εξό-

φθαλμη οικονομική επίθεση που δέ-

χεται η χώρα μας οι ελληνικές κυ-

βερνήσεις παραμένουν σταθερά

κοντόφθαλμες Και δειλές

Η Ελλάδα δε χρωστάει Της χρω-

στάνε Αν η ελληνική κυβέρνηση

αποβάλλει το σύνδρομο του ραγιά

τότε ο μόνος δρόμος θα είναι να

διεκδικήσει αυτό και μόνο αυτό που

είναι το δίκαιο για τη χώρα

Επερωτώνται οι αρμόδιοι Υπουρ-

γοί

1 Γιατί η κυβέρνηση προτιμάει

να δανειζόμαστε από την Τρόικα με

τις δεσμεύσεις που οι όροι αυτού

του δανεισμού επιβάλλουν αντί να

αξιώσει από τη Γερμανία τα χρήματα

που χρωστά στην Ελλάδα

2 Γιατί η ελληνική κυβέρνηση

δεν εξαντλεί κάθε δυνατότητα που

της προσφέρει ο νόμος οι διεθνείς

συμβάσεις και οι διεθνείς σχέσεις

προκειμένου να αποκατασταθεί η

δικαιοσύνη στις σχέσεις μας με τη

Γερμανία η οποία μας έχει ως λαό

κατάφωρα αδικήσει

3 Τι είναι αυτό που εμποδίζει

την ελληνική κυβέρνηση να διεκδι-

κήσει από τη Γερμανία τις επανορ-

θώσεις που της οφείλει

4 Μετά την πρόσφατη απόφαση

του Δικαστηρίου της Χάγης με την

οποία προτείνεται οι αποζημιώσεις

των θυμάτων της ναζιστικής θηριω-

δίας να λυθούν με διακρατικές συ-

νεννοήσεις σε ποιές συγκεκριμένες

ενέργειες έχει προβεί η ελληνική κυ-

βέρνηση Έχει καταρτισθεί πλήρης

φάκελος στοιχειοθέτησης των συγ-

κεκριμένων αξιώσεων του Ελληνι-

κού Δημοσίου στο Υπουργείο Οικο-

νομικών Σε θετική περίπτωση ποι-

ος είναι ο υπεύθυνος χειρισμού του

και σε ποιές ενέργειες και διαβήμα-

τα έχει προβεί Σε αρνητική περί-

πτωση σε τι οφείλεται η μη στοιχει-

οθέτηση φακέλου

5 Κατά τη διάρκεια των πρό-

σφατων επίσημων συναντήσεων του

Πρωθυπουργού και του Υπουργού

Οικονομικών με την Καγκελάριο της

Γερμανίας διατυπώθηκαν συναφή

ερωτήματα και αξιώσεις Σε θετική

περίπτωση ποια ήταν η επίσημη

απάντηση της Γερμανικής πλευράς

Σε αρνητική περίπτωση για ποιο

λόγο δε διατυπώθηκαν

Οι οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα Μ

ε πρωτοβουλία τουΣυλλόγου ΒιαννιτώνΗρακλείου της

Ένωσης Θυμάτων Ολοκαυτώ-ματος Βιάννου και της ΤοπικήΕπιτροπής Ν Ηρακλείου Φί-λων Ν Καζαντζάκη πραγμα-τοποιήθηκε ημερίδα στην ΆνωΒιάννο με θέμα laquoΟ Ν Καζαν-τζάκης στην Κρήτη του Μαρτυ-ρίου ndash To πέρασμά του από τηΒιάννοraquo

Μετά τους σύντομους χαιρε-τισμούς του Δημάρχου Βιάννουκ Παύλου Μπαριτάκη (η εκδή-λωση τελούσε υπό την αιγίδατου Δήμου Βιάννου) του προ-έδρου του Συλλόγου κ Μανώ-λη Καρακωσταντάκη και τουπροέδρου της Ένωσης Θυμά-των Ολοκαυτώματος κ Αρι-στομένη Συγγελάκη το λόγοπήρε η πρόεδρος της ΤοπικήςΕπιτροπής Ν Ηρακλείου Φί-λων Ν Καζαντζάκη κ ΣοφίαΚανάκη η οποία είπε ότι laquoοΚαζαντζάκης πέρασε από τηΒιάννο σε μια χρονική στιγμήπου ο ανθρώπινος πόνος ήτανπολύςraquo ενώ δεν παρέλειψε νατονίσει το πόσο ανάγκη έχουμεσήμερα στην Ελλάδα της κρί-σης και της φτώχειας από τοστοχασμό του μεγάλου διανοη-τήraquo

Το λόγο πήρε στη συνέχεια ηκ Αθηνά Βουγιούκα ειδική με-

λετήτρια του έργου του Καζαν-τζάκη η οποία συγκίνησε καισυγκινήθηκεhellip

Όπως είπε η κ Βουγιούκα ηΚρήτη το πολυαγαπημένο νη-σί του Καζαντζάκη που τον ση-μάδεψε όπου κι αν πήγε ήτανπου του πρόσφερε το πρώτοεκθαμβωτικό όραμα το όραματης ελευθερίας του πλέον πο-λύτιμου αγαθού όπως τον έμα-θε να υπερνικά το φόβο laquoΜό-νο με την ιδέα ότι είμαι Κρητι-

κός ξεπερνούσα το φόβοraquo εί-χε πει ο ίδιος Να σημειωθείότι ο μεγάλος στοχαστής ήρθεστην Κρήτη το 1945 για τελευ-ταία φορά και συγκεκριμένατο διάστημα από 29 Ιουνίουέως 6 Αυγούστου ως υπουρ-γός άνευ χαρτοφυλακίου τηςκυβέρνησης Σοφούλη προκει-μένου να καταγράψει τις ωμό-τητες του Γερμανικού ΣτρατούΚατοχής Ο Νίκος Καζαντζά-κης που συνοδευόταν από τους

Γιάννη Καλιτσουνάκη και Γιάν-νη Κακριδή διήλθε τα περισ-σότερα από τα μαρτυρικά χω-ριά κι ανάμεσά τους τα καμένακαι κατεστραμμένα χωριά τηςΒιάννου laquoΟι Γερμανοί ισχυρί-στηκαν ότι κίνητρό τους ήτανη εκδίκηση για την πανωλε-θρία των αλεξιπτωτιστών αλ-λά αυτό δεν είναι αληθέςraquo είπεη κ Βουγιούκα για να συμπλη-ρώσει laquoΟι Γερμανοί σκότωναναδιακρίτως άνδρες γυναίκες

εγκύους και παιδιά έκαιγανζωντανούς ανθρώπους ενώάφηναν άταφους τους νε-κρούςraquo

Η ομιλήτρια αντλώνταςστοιχεία από την 100 σελίδωνσυγκλονιστική έκθεση της επι-τροπής υπό τον Καζαντζάκηείπε ακόμη ότι οι Γερμανοί κα-τακτητές δεν αρκέστηκαν στιςεκτελέσεις και το κάψιμο τωνχωριών αλλά λεηλατούσαν ταπάντα laquoΑκόμη και σε εκτελε-σθέντες έκοβαν τα δάκτυλαπροκειμένου να τους αφαιρέ-σουν τα δακτυλίδια ή τις βέρεςτου γάμου ρολόγια και άλλαπολύτιμα είδη έκλεβαν και βε-

βήλωναν εκκλησιαστικά είδηκαι λεηλάτησαν αρχαιολογι-κούς χώρουςraquo Το εξωφρενικόμε την έκθεση των ωμοτήτωνπου ο Νίκος Καζαντζάκης πα-ρέδωσε στην κυβέρνησή τουείναι ότι η έκθεση αυτή laquoπε-ριέργωςraquo και laquoμυστηριωδώςraquoεξαφανίστηκε και ουδέποτεέγινε χρήση της προκειμένουνα διεκδικήσει η χώρα μας τοαυτονόητο δηλαδή τις γερμα-νικές αποζημιώσεις Όπωςlaquoπεριέργωςraquo ουδέποτε κάποι-ος την αναζήτησε και εν τέλειτο μείζον αυτό ιστορικό ντο-κουμέντο διασώθηκε χάρις σεένα αντίγραφο που βρέθηκεστα χέρια του αείμνηστου Παν-τελή Πρεβελάκη και το οποίοlaquoξεθάφτηκεraquo το 1983 από τονπρώην δήμαρχο Ηρακλείου κΜανώλη Καρέλη για να αποτε-λέσει του λοιπού ένα σημαντι-κότατο και μη αμφισβητήσιμοιστορικό στοιχείο

Στη συνέχεια η πρώην λυ-κειάρχης Βιάννου κ ΣοφίαΜαθιουδάκη ndash Μάλλιου αναδί-φησε το πέρασμα του Καζαν-τζάκη από τα καμένα χωριάτης Βιάννου και κατέθεσε χρή-σιμα στοιχεία και μαρτυρίεςγια την επίσκεψη αυτή του με-γάλου στοχαστή (Ολόκληρη ηομιλία της κ Μαθιουδάκη δη-μοσιεύεται σε άλλες σελίδες)

Η κ Αθηνά Βουγιούκα

Εδώ και τουλάχιστον ένα χρόνο γι-

νόμαστε μάρτυρες της κατrsquo ευφημι-

σμόν laquoελληνογερμανικής συνέλευ-

σηςraquo Πρόκειται για ένα νέο θεσμό

γερμανικής εμπνεύσεως με τον οποίο

επιχειρείται να περιοριστεί η δικαιο-

λογημένη οργή του σκληρά δοκιμαζό-

μενου ελληνικού λαού για την ανθελ-

ληνική στάση της κ Μέρκελ και του κ

Σόιμπλε μιας στάσης που στρέφεται

τελικά εναντίον και της Ευρώπης Με

κύριο μοχλό τον υφυπουργό Φούχτελ

ο οποίος είναι εντεταλμένος για την

Ελλάδα (αλήθεια τι προσβολή για τη

χώρα μας) η γερμανική πλευρά επι-

χειρεί συστηματικά την περαιτέρω δι-

είσδυσή της στην οικονομική πολιτι-

κή πνευματική και κοινωνική ζωή της

χώρας μας υποσχόμενη δήθεν έργα

τεχνογνωσία και συμβουλές

Δεν μας λένε όμως όλη την αλήθεια

Πέραν της ξεδιάντροπης προσπάθει-

ας εξαγοράς συνειδήσεων ξεχάσανε

να μας πούνε ότι όσα τάζουν δεν πρό-

κειται να τα χρηματοδοτήσει το γερ-

μανικό δημόσιο ως ένδειξη έστω και

τώρα της αλληλεγγύης τους αλλά το

ΕΣΠΑ για τη διαχείριση του οποίου

υπεύθυνο είναι το ελληνικό Δημόσιο

Δηλαδή θέλουν να κάνουν laquoμνημόσυ-

νο με ξένα κόλλυβαraquo Αποκρύπτουν

επίσης ότι μιλώντας για laquoέργαraquo και

laquoανάπτυξηraquo εννοούν το πώς θα βά-

λουν χέρι στον εθνικό μας πλούτο και

τους φυσικούς μας πόρους με αντάλ-

λαγμα αέρα κοπανιστό δηλαδή laquoτε-

χνογνωσία συμβουλές και ανταλλαγή

καλών πρακτικώνraquo (αληθεύει άραγε η

φήμη ότι υψηλόβαθμα στελέχη της

SIEMENS θα διδάξουν καλές πρακτι-

κές για τη δημόσια διοίκησηhellip)

Ωστόσο στο ζήτημα υπάρχει μία

ακόμα ίσως και πιο σημαντική ιστο-

ρικά ηθικά και πολιτικά διάσταση

Μέσω διαφόρων μεθόδων όπως είναι

πχ η περιβόητη διαδικασία αδελφο-

ποίησης ελληνικών και γερμανικών

δήμων επιχειρούν την αποδυνάμωση

της ιστορικής μνήμης του ελληνικού

λαού και την εξουδετέρωση της εθνι-

κής προσπάθειας διεκδίκησης των

οφειλών της Γερμανίας προς την Ελ-

λάδα Ζητάνε και τα ρέστα αντί να ζη-

τήσουν συγγνώμη χωρίς υπεκφυγές

και προσχήματα για τα εγκλήματά

τους κατά τη διάρκεια της Κατοχής

και αντί να εξοφλήσουν τις υποχρεώ-

σεις τους προς την Ελλάδα και ιδιαί-

τερα τις αποζημιώσεις προς τις οικο-

γένειες των θυμάτων της ναζιστικής

θηριωδίας Κάνουν όμως για μια ακό-

μη φορά λάθος Ο λαός μας τιμά τις

παραδόσεις του αντιστέκεται στις

laquoΣειρήνεςraquo και δεν θα πάψει ποτέ να

αγωνίζεται για τη δικαίωση των θυμά-

των και την καταβολή των γερμανι-

κών οφειλών

Ας μην ξεχνάμε Η Κρήτη πλήρωσε

το βαρύτερο φόρο αίματος στον αγώ-

να για την ελευθερία κι έχει τα περισ-

σότερα Ολοκαυτώματα σε όλη την Ελ-

λάδα κατά τη διάρκεια της Κατοχής

Κανένας Δήμος και φορέας από την

Κρήτη και πολύ περισσότερο κανένας

Μαρτυρικός Δήμος δεν πρέπει να δώ-

σει το laquoπαρώνraquo σrsquo αυτή την ανθελλη-

νική και προσβλητική για την Ιστορία

μας laquoσυνέλευσηraquo Καλούμε τον Περι-

φερειάρχη τους Δημάρχους μας και

ιδίως τους Δημάρχους των Μαρτυρι-

κών Δήμων και τον κρητικό Πρόεδρο

του Δικτύου Μαρτυρικών Δήμων Δή-

μαρχο Ανωγείων κ Σωκράτη Κεφαλο-

γιάννη αλλά και όλους τους Έλληνες

πολίτες να απέχουν απrsquo αυτή τη συνέ-

λευση του αίσχους

Τιμούμε το γερμανικό λαό επιθυ-

μούμε την ειρήνη τη φιλία και τη συ-

νεργασία μεταξύ Ελλάδας και Γερμα-

νίας αλλά ξεκαθαρίζουμε ότι η φιλία

και η συνεργασία των χωρών πρέπει

να έχει ως θεμέλια την ειλικρίνεια την

αμοιβαιότητα και την αλληλεγγύη Ως

απόδειξη της ειλικρινούς και έμπρα-

κτης μεταμέλειας του γερμανικού

κράτους για όσα δεινά προκάλεσε στη

χώρα μας απαιτούμε την καταβολή

των αποζημιώσεων και επανορθώσε-

ων που μας οφείλει και οι οποίες ούτε

παραγράφονται ούτε λησμονούνται

Ο Αριστομένης Α Συγγελάκης εί-

ναι πρόεδρος της Ένωσης Θυμάτων

Ολοκαυτώματος Δήμου Βιάννου και

Δημοτικός Σύμβουλος Βιάννου

Κανένας Δήμος στην laquoΕλληνογερμανική Συνέλευσηraquo του κ Φούχτελ

ΤΟΥ

Αριστομένη

Συγγελάκη

Ο βραβευμένος με Νόμπελ Οδυσσέας Ελύτηςγεννήθηκε στις 2 Νοεμβρίου του 1911 και υπήρ-ξε ένας από τους σημαντικότερους Έλληνεςποιητές με πολλές διακρίσεις στο ενεργητικότου

Σημαντικότερες το βραβείο Νόμπελ Λογοτε-χνίας το 1979 και το Κρατικό Βραβείο Ποίησηςτο 1960 Έγινε γνωστός για τα ποιητικά του έρ-γα Άξιον Εστί Ήλιος ο πρώτος Το Μονόγραμ-μα Ο μικρός ναυτίλος Τα Ρω του Έρωτα καιΠροσανατολισμοί

Μια δήλωση που έκανε σε συνέντευξη Τύπουπου δόθηκε στις 19 Οκτωβρίου 1979 στο ξενο-δοχείο Μεγάλη Βρετανία με αφορμή την αναγ-γελία για τη βράβευσή του με το Νόμπελ Λογο-

τεχνίας σαρώνει σήμερα στα κοινωνικά δίκτυακαι μοιάζει πιο επίκαιρη από ποτέ

Διαβάστε τι είχε πει ο μεγάλος ποιητής μαςlaquo Ήδη σας το είπα Είναι η βαρβαρότητα Τη

βλέπω να lsquoρχεται μεταμφιεσμένη κάτω απόάνομες συμμαχίες και προσυμφωνημένες υπο-δουλώσεις Δεν θα πρόκειται για τους φούρνουςτου Χίτλερ ίσως αλλά για μεθοδευμένη και οι-ονεί επιστημονική καθυπόταξη του ανθρώπουΓια τον πλήρη εξευτελισμό του Για την ατίμωσήτου

Οπότε αναρωτιέται κανείς Για τι παλεύουμενύχτα μέρα κλεισμένοι στα εργαστήριά μας Πα-λεύουμε για ένα τίποτα που ωστόσο είναι τοπαν Είναι οι δημοκρατικοί θεσμοί που όλα δεί-

χνουν ότι δεν θrsquo αντέξουν για πολύ Είναι η ποι-ότητα που γιrsquo αυτή δεν δίνει κανείς πεντάρα Εί-ναι η οντότητα του ατόμου που βαίνει προς τηνολική της έκλειψη Είναι η ανεξαρτησία των μι-κρών λαών που έχει καταντήσει ήδη ένα γράμ-μα νεκρό Είναι η αμάθεια και το σκότος Ότι οιλεγόμενοι laquoπρακτικοί άνθρωποιraquo -κατά πλει-ονότητα οι σημερινοί αστοί- μας κοροϊδεύουνείναι χαρακτηριστικό

Εκείνοι βλέπουν το τίποτα Εμείς το πάν Πούβρίσκεται η αλήθεια θα φανεί μια μέρα ότανδεν θα rsquoμαστε πια εδώ Θα είναι όμως εάν αξί-ζει το έργο κάποιου απrsquo όλους εμάς Και αυτόθα σώσει την τιμή όλων μας -και της εποχήςμαςraquo

Ο λόγος του ποιητήhellip Ο Σύλλογος επαρχίας

Βιάννου στην Αττική

laquoΟ ΔΙΑΒΑΤΗΣraquo στέλνει

στα μέλη του τις πιο Θερ-

μές Ευχές για ένα νέο έτος

γεμάτο ευτυχία υγεία και

καλοτυχία

Χαρούμενα Χριστούγεν-

να και Καλή Χρονιά

σε όλους

το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 7HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20126

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Κρατική κατάντιαΘα ενθυμείστε την αναφορά μας στον συνδημότη μας κ ΝίκοΡαπτάκη ο οποίος είναι ένα ακόμη θύμα της κατάντιας του ελ-ληνικού κράτους Ο άνθρωπος λοιπόν αυτός στις αρχές τουέτους κατέθεσε δικαιολογητικά προκειμένου να εισπράξει ταέξοδα κηδείας της συζύγου του Και ναι μεν τα οκτακόσια ευρώήρθαν μόνο που εκταμιεύθηκαν στο βιβλιάριο της συζύγου του Μετά τη δημοσιοποίηση της γελοιότητας αυτής οι προϊστάμενοιτων εμπλεκομένων υπηρεσιών ομολογουμένως επέδειξαν καλήδιάθεση προκειμένου να επιλύσουν το πρόβλημα και να εισπρά-ξει ο δικαιούχος τα χρήματά του Δυστυχώς όμως παρά τις προ-σπάθειες τούτο δεν κατέστη δυνατόν και ο κ Ραπτάκης υπο-χρεώθηκε να συγκεντρώσει περίπου 7 ή 8 δικαιολογητικά προ-κειμένου να τα υποβάλλει εκ νέου Ανάμεσα δε στα άλλα δικαιο-λογητικά έπρεπε να βγάλει και κάποια από το ΠρωτοδικείοΑθηνών Και ευτυχώς που υπάρχουν και τα ΚΕΠhellip γιατί διαφο-ρετικάhelliplaquoΣε 15 ημέρες θα τα έχεις πάρει τα χρήματαraquo του έλεγαν οι αρ-μόδιοι Έκτοτε έχουν παρέλθει αισίως δυόμισι (ίσως και τρεις)μήνες αλλά χρήματα γιοκ Αντί χρημάτων εδέχθηκε τηλεφώ-νημα από το γραφείο κυβερνητικού βουλευτή από όπου τον δια-βεβαίωναν για το ενδιαφέρον τους και για το ότι laquoτα χρήματαθα εκταμιευτούν οσονούπωraquo Ναι καλά διαβάσατε Είναι ή δενείναι πολιτική τυμβωρυχία αυτές οι πρακτικές Να κύριε βου-λευτά γιατί μας πήρε και μας σήκωσεhellip

Πολλά παράπονα δεχόμαστε απόσυνδημότες μας για την κατάστα-ση των αγροτικών δρόμων Ειδι-κά σε κάποια χωριά αν κρίνουμεαπό τις διαμαρτυρίες των κατοί-κων φαίνεται ότι υπάρχει εντονό-τατο πρόβλημα Κατrsquo αρχήν πρέ-πει να ξεκαθαρίσουμε ότι ο αρμό-διος αντιδήμαρχος κ Νικήτας Για-μαλάκης στον οποίο εκφράζουμετις ευχές μας για γρήγορη ανάρ-ρωση από το πρόσκαιρο πρόβλη-μα υγείας που αντιμετώπισε κα-ταβάλλει φιλότιμες προσπάθειεςπροκειμένου να έχουμε το καλύ-τερο δυνατό αποτέλεσμα Δενγνωρίζουμε ποιος τον αναπληροίκαι ποιος έχει την πολιτική ευθύ-νη των αρμοδιοτήτων του Αυτόόμως που γνωρίζουμε είναι ότι ει-δικά στην Άνω Βιάννο το αγροτι-κό οδικό δίκτυο είναι σε μαύρο χά-

λι Υπάρχουν τμήματα του δι-κτύου που είναι εντελώς απρο-σπέλαστα Αν και ο πρόεδρος τηςΤοπικής Κοινότητας κ Πολυχρό-νης Λουλάκης καταβάλλει φιλότι-μες προσπάθειες και εξrsquo όσωνγνωρίζουμε πιέζει για να εξασφα-λίσει τα χωματουργικά μηχανήμα-τα εν τούτοις οι δρόμοι παραμέ-νουν ασυντήρητοι Τα ίδια παράπονα εκφράζονται κιαπό κατοίκους άλλων χωριώνΈνας δε από αυτούς μας είπε ότιlaquoσε κάποιο χωματόδρομο πουίσως περνά ένας ή κανένας προςτη Μέση έχουν στρώσει κοκκινό-χωμα το οποίο μεταφέρθηκε απότα Αμιρά ενώ κεντρικότεροι δρό-μοι είναι αφημένοι στη μοίρατουςraquo Εμείς διασταυρώσαμε τηνκαταγγελία και δυστυχώς είναιαλήθειαhellip

Οι αγροτικοί δρόμοι

Δεν πάει άλλο με τα σκυλιά και τα σιδεροβάρελα Την Κυριακή 26 Νοεμβρίου είχαν προ-

γραμματισθεί αγώνες δρόμου υπεραποστά-σεων και ποδηλατοδρομίες προς τιμήν τωνθυμάτων κατοχής και των αγωνιστών τηςΕθνικής Αντίστασης Βιάννου και Δυτικής Ιε-ράπετρας στην οποία πήραν μέρος πολλοίαθλητές Όπως μας διαβεβαίωσε ο πρό-εδρος της Οικολογικής - Περιβαλλοντικής Κί-νησης Νότιας Δίκτης κ Χαράλαμπος Συγγε-λάκης είχε εγκαίρως ενημερώσει το ΑΤΒιάννου προκειμένου να φροντίσουν (του-λάχιστον την ημέρα των αγώνων) για τηναπομάκρυνση της ντροπής που μας προ-σβάλει δηλαδή των σκυλιών που βρίσκονται

αλυσοδεμένα στα σιδεροβάρελα αριστεράκαι δεξιά του δρόμου

Όμως παρά τις επισημάνσεις των διοργα-νωτών οι αρμόδιοι laquoκώφευσανraquo και στην εί-σοδο της Σύμης (όπως άλλωστε και στηνέξοδο προς Ομαλό) υπάρχει δεμένο σε σι-δεροβάρελο ένα λυκόσκυλο το οποίο μάλι-στα είναι εξαιρετικά επιθετικό ακόμη και μετα διερχόμενα αυτοκίνητα Την ημέρα λοιπόντων αγώνων το σκυλί (λέγεται ότι έχει γεν-νήσει) επιτέθηκε σε αθλητή από την Ιεράπε-τρα (τα πλήρη στοιχεία του είναι στη διάθεσητης εφημερίδας) ο οποίος μάλιστα διακομί-στηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετρας για να

κάνει αντιλυσσικό εμβόλιοhellip Απευθυνόμαστε στον διοικητή του ΑΤ

Βιάννου και τον παρακαλούμε να απαλλάξειτην περιοχή μας από το αίσχος αυτό πουαποτελεί προσβολή για κάθε στοιχειωδώςπολιτισμένο άνθρωπο

Τα σκυλιά πιστοί φίλοι του ανθρώπου αλ-λά ειδικά για τους κτηνοτρόφους είναι πολύ-τιμοι συνεργάτες για τούτο τα αγαπούν και τασέβονται Υπάρχει μια ισχνή μειοψηφία απόαυτούς οι οποίοι μάλλον μισούν τα σκυλιάκαι τα βασανίζουν ανελέητα Με αυτούς τουςλίγους πρέπει να είμαστε αμείλικτοι

Θα θυμάστε αγαπητοί μας ανα-

γνώστες με πόσο θριαμβευτικό τρό-

πο ανακοίνωσε η κυβέρνηση ότι laquoο

Δήμος Βιάννου χαρακτηρίστηκε πυ-

ρόπληκτοςraquo Μάλιστα το ευχάριστο

νέο το πήρε ως επτασφράγιστο μυ-

στικό ο βουλευτής της ΝΔ κ Λευτέ-

ρης Αυγενάκης και το έφερε από την

Αθήνα προσωπικά παραδίδοντάς το

στο Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμ-

βούλιο Βιάννου ωσάν να επρόκειτο

για το (ήμαρτον Κύριε) Άγιον Φως

Βέβαια Το συγκλονιστικό νέο ήρθε

στη Βιάννο laquoεν τιμή και δόξηraquo και πε-

ρίπου μας ενημέρωσαν ότι laquoναι μεν

καήκατε αλλά σωθήκατε κιόλαςraquo Η

laquoΗχώ της Βιάννουraquo πήρε το σπου-

δαίο αυτό νέο και αγνοώντας την πο-

λιτική αναξιοπιστία το προέβαλε με

πηχυαίους τίτλους στο πρωτοσέλιδό

της στο φύλο του Σεπτεμβρίου laquoΑνά-

σα για τους πληγέντεςraquo ανακοινώνα-

με αφελώς όπως αποδείχθηκε Και

λέμε αφελώς γιατί η ελεεινότητα του

κράτους των νεοελλήνων δεν έχει

όρια Τσακισμένο ευρώ δεν έχει έρθει

στο Δήμο Βιάννου έως την ώρα που

γράφονται αυτές οι αράδες Ούτε καν

τα χρήματα για τα ζώα που κάηκαν

ήρθαν Ναι αυτά που υποτίθεται θα

έρχονταν σε λιγότερο από ένα μήνα

Τόσο αναξιόπιστο είναι το ελληνικό

κράτος Εν τέλει αποδεικνύεται ότι η

laquoπτώχευσηraquo δεν αφορά σε οικονομι-

κούς δείκτες αλλά στην ειλικρίνεια και

την αξιοπιστία του κράτους των θε-

σμών και των ανθρώπων που το

υπηρετούν Και στον τομέα αυτό

έχουμε δυστυχώς πτωχεύσει προ

πολλού

Αναρωτήθηκε όμως κανείς από

τους κυβερνητικούς βουλευτές και ει-

δικά εκείνοι της μείζονος κυβερνώσας

παράταξης πώς ζει ο κτηνοτρόφος

που του κάηκαν όλα τα ζώα του Προ-

φανώς όχι Το μυαλό τους είναι αυ-

στηρά στην ψήφιση των αντιλαϊκών

επαχθέστατων μνημονίων και στους

προϋπολογισμούς της πλάκας Σιγά

μην σκάσουνε αν πεινά ο τάδε βο-

σκός κι αν δεν έχει να πάρει τα στοι-

χειώδη στα παιδιά του Αν είχαν τέτοι-

ες ευαισθησίες είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι δεν θα ψήφιζαν τα μνημόνιά

τους

Και ερχόμαστε τώρα σrsquo έναν

αμαρτωλό Οργανισμό τον ΕΛΓΑ ο

οποίος έσπευσε να καταγράψει τις

ζημιές ρίχνοντας στάχτη στα μάτια

του κοσμάκη (έβαζαν και ημερομη-

νίες) και πέραν τούτου ουδέν Επα-

ναλαμβάνουμε πέραν τούτου ΟΥ-

ΔΕΝ Ευρώ τσακιστό δεν πρόκειται

να πάρουμε μας διαβεβαιώνουν κά-

ποιοι επαΐοντες γιατί λέει ο ΕΛΓΑ

laquoδεν αποζημιώνει ζημιές από πυρκα-

γιές αλλά μονάχα από φυσικές κατα-

στροφέςraquo

Αρμόδιος λοιπόν να αποζημιώσει

είναι λέει τα ΠΣΕΑ αλλά laquoντεν έκει

φράγκοraquohellip

Κάηκαν τόσες περιουσίες τόσα

χιλιόμετρα λάστιχα κάποιοι δεν θα

έχουν λάδι να φάνε και οι καθrsquo ύλη αρ-

μόδιοι πετούνhellip αναρμοδίως το

μπαλάκι ο ένας στον άλλο Τόσο κα-

λάhellip

Άνθρακες ο θησαυρός

Άνθρακες ο θησαυρός 2

Ο ΕΛΓΑ λοιπόν ο Οργανισμόςπου από πέρυσι προεισπράττει ταασφάλιστρα δεν δίνει σεντς Η αιτιο-λογία φαιδρή-φαιδρότατη και αποτε-λεί ύβρη για τους δοκιμαζόμενουςπυρόπληκτους οι οποίοι αντιγρά-φοντας τις πρακτικές του κράτουςθα πρέπει να κλέψουμε για να επι-βιώσουμε Και καλά ο ΕΛΓΑ ποιοιόμως συνέταξαν και ποιοι ψήφισαντους νόμους που διέπουν τους κα-νονισμούς του Μήπως ο ατυχήςκτηνοτρόφος που ξαφνικά έμεινεχωρίς ίχνος ζώου Μήπως οι ατυχείςΚατωνιαννίτες Χονδριγιανοί καιΒιαννίτες Γιατί οι αρμόδιοι έχουνλουφάξει και δεν ομιλούν Και ότανλέμε αρμόδιους εννοούμε τους κκκοινοβουλευτικούς μας ταγούς τους οποίους ευθαρσώς ερωτούμεΕίναι πολίτες δεύτερης κατηγορίαςοι κάτοικοι της Μαρτυρικής Βιάν-νου Γιατί ο γραμματέας της ΝΔπου έσπευσε μέσω κινητών τηλε-φώνων να μας πληροφορήσει για τηlaquoθεία είδησηraquo καθώς και ο συνάδελ-φός του βουλευτής που έσπευσε νατην μεταφέρει τάχιστα με κάθε επι-σημότητα ότι δηλαδή χαρακτηρι-στήκαμε laquoπυρόπληκτοιraquo δεν εξανί-στανται προς την κυβέρνησή τουςκαι να ζητήσουν μετrsquo επιτάσεωςτην άμεση αποζημίωση της ηρτημέ-νης παραγωγής και την αγορά τωνλαστίχων

Ομοίως απευθυνόμαστε καιστους υπολοίπους βουλευτές καιτους ερωτούμε Καθαρίσαμε δηλαδήμε την laquoπυρόπληκτη ΒιάννοraquoΕξαντλήθηκε το ενδιαφέρον τουςστο τυπικό μέρος του πράγματοςΝα έχουν υπόψη τους ότι συντομό-τατα θα έχουμε και πάλι εκλογέςΕμείς ως υπεύθυνη εφημερίδαοφείλουμε να ζητήσουμε laquoσυγγνώ-μηraquo από τους αναγνώστες μας καιαπό όλους τους πληγέντες Ειλικρι-νά δεν περιμέναμε ότι το κράτος μαςείναι τόσο πια αναξιόπιστο Θέλουμεόμως να ρωτήσουμε και κάποιουςlaquoμεγαλοσχήμονεςraquo επιχειρηματίεςΕλληνοαυστραλούς Ελληνοαμερι-κανούς κα από αυτούς που έσπευ-σαν να φτιάξουν ολόκληρα χωριάστην Ηλεία Πού πήγε αλήθεια ηευαισθησία τους Δεν τους laquoάγγιξεraquoη φρικαλεότητα και η καταστροφήτης Μαρτυρικής Βιάννου

Βέβαια κανείς δεν μπορεί να υπο-χρεώσει κανέναν να το παίξει laquoευαί-σθητοςraquo Αλλά το επίσημο κράτοςΕμείς θα περιμένουμε να αντιδράσειο κ Δήμαρχος Βιάννου και να καλέ-σει τόσον τους Βουλευτές όσο καιτον κ Περιφερειάρχη και να τεθούνενώπιοι ενωπίοιςhellip

aumlΜα δεν είναι εξωφρενικό να επιδοτούνται τααιγοπρόβατα και να χαρατσώνονται τα παιδιά

aumlΣοφή ρήση laquoΠολίτες πρόβατα γεννούν κυβερνήσεις λύκωνhellipraquo ή για ναθυμηθούμε το Σαίξπηρ laquoεκείνοι δεν θα ήταν λύκοι αν εμείς δεν ήμασταν πρόβα-ταraquohellip

aumlΤον θυμάστε βέβαια τονhellip γίγαντα της πολιτικής σκέψης στο ακριτικόΚαστελόριζοhellip Αυτός λοιπόν στεγάζεται στοhellip Χάρβαντ ως διαλεξιούχος καθηγητής ειδικός στιςπτωχεύσεις χωρώνhellipΧαρβαντοσπουδαγμένος και ο μέγας Σαμαράς Συμπτώσεις Όχι βέβαιαhellip Τώρα γνωρίζουμε ποιος θα είναι ο επόμενος διαλεξιολόγος για τις πτωχεύσειςhellip

aumlΡήσεις laquoΟ Γεώργιος Παπανδρέου είναι ο πολιτικός που δεν θα δώσει το όνοματου σε δρόμο αλλά σεhellip αδιέξοδοraquo

aumlΓια να μην το ξεχάσω Γύρισε εσπευσμένως από τον Ολλανδία (ο Γιωρ-γάκης ντε) προκειμένου να ψηφίσει το Μνημόνιο Γrsquo Ναι το πουλάκι μαςhellip Περιττόνα σας πούμε ότι τα έξοδα είναι πληρωμένα από τον πτωχευμένο ελληνικό λαόhellip

aumlΓια να rsquoχουμε καλό ρώτημα όταν ο Σαμαράς λέει ότι laquoτα στελέχη τηςΝΔ πέρασαν όλη τη νύχτα στη Συγγρούraquo τι εννοεί

aumlΘου Κύριε φυλακήν τω στόματί μουhellip laquoΝα εγκρίνεται από τον το-πικό επίσκοπο ο καθηγητής που διδάσκει τα θρησκευτικάraquo ζητά από το αρμόδιουπουργείο η Εκκλησία της Ελλάδος Προχωρημένα πράγματα δηλαδήhellip

aumlΤα μηνύματα των Χριστουγέννων laquoΟ Ιωσήφ πρέπει να πληρώσειπεραίωση η Φάτνη να τακτοποιηθεί ως ημιυπαίθριος η Παναγία δεν παίρνει επίδοματοκετού οι άγγελοι δεν πετάνε λόγω απεργίας και οι 3 μάγοι φοβούνται ότι θα απε-λαθούν ως λαθρομετανάστεςraquo Βράσε ρύζιhellip

aumlΕίμαστε ξέφραγο αμπέλι Όποιος κι όποτε θέλει μπαίνει στη χώρα μαςΚαι πώς να μην είμαστε όταν χορηγούνται τσάμπα καύσιμα στους βουλευτές ενώτα σκάφη των Λιμενικών αρχών μένουν ακινητοποιημένα λόγω έλλειψης καυσί-μωνhellip

aumlΕξαιρετικήήταν η εκδήλωση για την έλευση του Καζαντζάκη στη ΜαρτυρικήΒιάννο το 1945 Κι όμως ήμασταν τρεις κι ο κούκος Ούτε οι δημοτικοί σύμβουλοιδεν ήρθαν

aumlΔιαβάστε (κι αν χρειαστεί ξαναδιαβάστε) την ανακοίνωση της Ένωσης Θυ-μάτων Ολοκαυτώματος σχετικά με τους διάφορους laquoΦούχτελraquo που διαφεντεύουντον τόπο Είναι καταπληκτική και αξίζουν στο ΔΣ πολλά πολλά συγχαρητήρια

aumlΒέβαια στο Βήμα της Κυριακής (18 Νοεμβρίου) ο Πρετεντέρης κλαίει και οδύ-ρεται γιατί κάποιες οργανώσεις γιούχαραν και laquoέκραξανraquo τον Φούχτελ αλλά αυτόδεν είναι είδηση Είδηση θα ήταν αν δεν έκλαιγε και αν δενhellip έσκουζεhellip

aumlΤελικά όσοι (βλακωδώς) νομίσαμε ότι αυτοί που επλήγησαν από την κατα-στροφική πυρκαγιά θα έπαιρναν κάποια αποζημίωση πέσαμε εντελώς έξω Και οιΗρακλειώτες βουλευτές μουγγάθηκαν

aumlΛοιπόν για το αρμόδιο υπουργείο ο Δήμος Βιάννου είναι πεδινός και για τούτοεντάσσεται στην Δrsquo Ζώνη για το επίδομα θέρμανσης Σκέφτηκα το εξής να καλέσωτον υπουργό να τον φιλοξενήσω (όχι στη Σύμη) πιο χαμηλά Να δούμε θα τη βγά-λει ίσαμε τα Χριστούγεννα

aumlΈνας πολίτης μας καταγγέλλει laquoΟ υπεύθυνος του Δήμου συλλαμβάνει τονοδηγό φορτηγού και τον χειριστή στο τσαπάκι να κοιμούνται εν ώρα εργασίαςraquoΚυρώσεις πάντως δεν επιβλήθηκαν Εμείς πάντως τα γράφουμε καιρό τώραhellip

aumllaquoΗ χώρα και η Αυτοδιοίκηση ζουν ένα άθλιο παρόν χωρίς ορατή προ-οπτική βελτίωσης για το μέλλον Ο laquoΚαλλικράτηςraquo μετατράπηκε σε μια συντηρη-τική και γραφειοκρατική μεταρρύθμιση και η αυτοδιοίκηση μετατρέπεται σε ετε-ροδιοίκηση και τείνει να ταυτισθεί με τη διοίκησηraquo Αυτά και άλλα πολλά ενδιαφέ-ροντα συμπεριλαμβάνονται στις προτάσεις 5 δημάρχων κι ανάμεσά τους του κΜπαριτάκη Εμείς απλά θα θυμίσουμε ότι τα λένε τώραhellip ενώ εμείς φωνάζαμε απότότε για το πού το πήγαινε ο laquoΚαλλικράτηςraquohellip Κύριοι δήμαρχοι μήπως θυμάστε τη σπουδή του Γιωργάκη να τον ψηφίσει

aumlΈνα σκυλί από αυτά που είναι δεμένα στα σιδεροβάρελα της ντροπής στηνΣύμη δάγκωσε ένα αθλητή ο οποίος διακομίστηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετραςγια τις πρώτες βοήθειεςhellip Θα ντραπεί κανείς από τους αρμόδιους

aumlΜπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Κ Βιάννου για την πρωτοβουλίατου να φέρει γιατρούς που εξέτασαν τους κατοίκους δωρεάν Σε επόμενα φύλλαθα σας παρουσιάσουμε το πολιτιστικό κέντρο το οποίο δημιουργήθηκε στο άψε ndashσβήσε

Πεδινός ο Δήμος Βιάννου για το υπουργείο

ΤΟΥ Μανώλη Σπανάκη

Συγκρίσεις Σας παρακαλούμε να διαβάσετε τις σοβαρές καταγγελίες που κάνει ο πρώην

βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κ Μαγκούφης Είναι εκείνος που θέλοντας να δείξει

πόσο laquoγίγαντας της πολιτικήςraquo ήταν ο Γιώργος Παπανδρέου αποκάλεσε τον

Κώστα Σημίτη laquoνάνο της πολιτικήςraquo Ο κ Μαγκούφης λοιπόν έγινε λαλίστατος

όπως άλλωστε πολλά κανακεμένα παιδιά της εξουσίας και μίλησε για το laquoσχέδιο

καταλήστευσης της Ελλάδας και του Έλληνα όπως και για το μέγα σκάνδαλο

του Χρηματιστηρίουraquo Αυτός λοιπόν ο laquoνάνος της πολιτικήςraquo μας laquoέχωσεraquo

εκόντες άκοντες στο πέλαγος του ευρώ ο λογαριασμός του οποίου (ευρώ) δεν

άργησε να rsquoρθειhellip

Εμείς λοιπόν έτσι για την ιστορία που λένε θα σας θυμίσουμε κάποια νούμερα

που δεν αμφισβητούνται Έχουμε και λέμε λοιπόν Το 1999 ο βασικός μισθός

ήταν 170000 δραχμές δηλαδή 498 ευρώ Η βενζίνη είχε 180 δραχμές το λίτρο

ή 052 ευρώ Το πετρέλαιο θέρμανσης είχε 62 δραχμές ή hellip και η τυρόπιτα είχε

100 δραχμές ή 029 λεπτά Ο ελληνικός καφές στη Βιάννο είχε 70 δραχμές δη-

λαδή κάπου 22 λεπτά ενώ σήμερα έχει 1 ευρώ δηλαδή 341 δραχμές Ο νεσκαφέ

είχε 150 δραχμές ή 44 λεπτά του ευρώ (περίπου) ενώ σήμερα έχει 15 ευρώ

δηλαδή 5115 δραχμές

Στη Δrsquo Ζώνη εντάσσεται ο Δήμος Βιάννου με αποτέλε-

σμα να αποβαίνει σε βάρος των κατοίκων το έτσι κι αλλιώς

πενιχρό όφελος της επιδότησης πετρελαίου θέρμανσης Ο

Δήμος Βιάννου ένας από τους πλέον ορεινούς δήμους της

Κρήτης που αποδεδειγμένα αντιμετωπίζει άπειρα προβλή-

ματα κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών θεωρείται

από τους laquoσοφούςraquo του αρμόδιου υπουργείου σαν μη ορει-

νός ενώ ουδόλως λαμβάνεται υπόψη η καταστροφική πυρ-

καγιά του καλοκαιριού με ότι εκείνο συνεπάγεται για την

τοπική οικονομία

Ευλόγως ο Δήμαρχος Βιάννου κ Παύλος Μπαριτάκης

διαμαρτύρεται και με επιστολή του στον αρμόδιο υπουργό

κ Ι Στουρνάρα η οποία κοινοποιείται στους Βουλευτές και

στον Περιφερειάρχη Κρήτης αναλύει τους λόγους για τους

οποίους επιβάλλεται η άμεση αναθεώρηση της απόφασής

αυτής Ολόκληρη η επιστολή του Δημάρχου Βιάννου έχει

ως εξής

laquoΣύμφωνα με την Δ33 50429999 ΕΞ 16112012 απόφασή

σας περί χορήγησης επιδόματος πετρελαίου θέρμανσης

και ειδικότερα στο άρθρο 3 αυτής η Ελληνική Επικράτεια

κατανέμεται σε τέσσερις κλιματικές ζώνες Διαπιστώνουμε

λοιπόν ότι ο Δήμος Βιάννου που ανήκει στην Περιφερειακή

Ενότητα Ηρακλείου εντάσσεται στην τέταρτη (Δ) ζώνη επι-

δότησης παρά το ότι έχει επίσημα χαρακτηριστεί ορεινός

(Ν 385210 άρθρο Παρ17)

Κύριε Υπουργέ

Θεωρούμε άδικη την οριζόντια εφαρμογή του μέτρου

αυτού αφού ο Δήμος Βιάννου είναι ορεινός με υψόμετρο

770 μέτρα ο χειμώνας εδώ έχει μεγαλύτερη διάρκεια ενώ

καταγράφονται χαμηλές θερμοκρασίες καθrsquo όλη την διάρ-

κεια του

Ζητάμε από εσάς την επανεξέταση των γεωγραφικών

κριτηρίων έτσι ώστε ο ορεινός Δήμος Βιάννου να ενταχθεί

στην Α ή στην Β Γεωγραφική Ζώνη για το επίδομα πετρε-

λαίου θέρμανσης

Να λάβετε επίσης υπόψιν σας ότι ο Δήμος μας έχει χαρα-

κτηριστεί πυρόπληκτος (ΚΥΑ Αρ Πρωτ 3763Δ325 151012)

από πρόσφατη καταστροφική πυρκαγιά ο πληθυσμός του

είναι αγροτικός και αποτελείται από άτομα μεγάλης ηλικίας

και χαμηλού εισοδήματος που καθημερινά δίνουν την μάχη

της επιβίωσης

Με βάση τα παραπάνω Κύριε Υπουργέ πιστεύουμε ότι

θα εντάξετε με νέα απόφασή σας το Δήμο μας σε άλλη Ζώ-

νη επιδότησης όπως ζητάμε παραπάνωraquo

Εξrsquo άλλου για το ίδιο ζήτημα αρκετοί βουλευτές κατέθε-

σαν επερώτηση στον αρμόδιο υπουργό

Τροποποίηση της Κοινής Υπουργι-

κής Απόφασης laquoΔιαδικασίες όροι

και προϋποθέσεις για τη χορήγηση

αδειών για υφιστάμενα δικαιώματα

χρήσης νερούraquo

Πρόθεση των κυβερνώντων είναι

να μη μείνει τίποτα απολύτως αφορο-

λόγητο Έτσι μετά από τα σπίτια τα

οικόπεδα και εσχάτως τα χωράφια

επιχειρούν να φορολογήσουν ακόμη

και τα πηγάδια απειλώντας ότι laquoαν

δεν τα δηλώσουμε δεν θα έχουμε το

δικαίωμα άντλησης νερούraquo Ανάμεσα

στrsquo άλλα επαχθή λοιπόν προστίθεται

και ένα σημαντικότατο ποσό της τά-

ξεως των 200 τουλάχιστον ευρώ ενώ

κανείς δεν μας λέει αν αυτή είναι εφrsquo

άπαξ εισφορά ή αν είναι ετήσιο χαρά-

τσι

Επειδή εν πάση περιπτώσει έληγε

και η ημερομηνία υποβολής των δη-

λώσεων παρενέβη ο βουλευτής κ

Βασίλης Κεγκέρογλου για απλού-

στευση της διαδικασίας και παράτα-

ση της προθεσμίας δήλωσης πηγαδι-

ού και γεωτρήσεων η οποία έληγε

στις 15 Δεκεμβρίου Μετά από την

επερώτηση η αρμόδια Υπηρεσία

έδωσε την ακόλουθη απάντηση

laquoΗ Ειδική Γραμματεία Υδάτων του

Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργει-

ας και Κλιματικής Αλλαγής προωθεί

τροποποίηση της ΚΥΑ 15055910-6-

2011 laquoΔιαδικασίες όροι και προϋπο-

θέσεις για τη χορήγηση αδειών για

υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νε-

ρούraquo με αφορμή ερωτήματα που

έχουν υποβληθεί από πολλούς δι-

καιούχους και τις καθrsquo ύλην αρμόδιες

Υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης και των Οργανισμών Τοπι-

κής Αυτοδιοίκησης σχετικά με τη δια-

δικασία αδειοδότησης υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσεων ύδατος

Πιο συγκεκριμένα προωθείται πα-

ράταση της διαδικασίας αδειοδότη-

σης με στόχο τη διαμόρφωση και βελ-

τίωσή της στα πλαίσια καταγραφής

των υφιστάμενων χρήσεων ύδατος

και έκδοσης των οριστικών αδειών

μετά την έγκριση των Σχεδίων Διαχεί-

ρισης Υδατικών Πόρων Λεκανών

Απορροής Ποταμού

Η ολιστική διαχείριση των Υδατι-

κών Πόρων της χώρας όπως αυτή

διαμορφώνεται στα υπό έγκριση Σχέ-

δια Διαχείρισης κρίνεται επιβεβλη-

μένη για την έκδοση από τις καθrsquo

ύλην αρμόδιες Υπηρεσίες των σχετι-

κών αποφάσεων αδειοδότησης υφι-

στάμενων δικαιωμάτων χρήσεων

ύδατος

Για την επίτευξη των ανωτέρω με

τον καλύτερο δυνατό και πιο ορθολο-

γικό τρόπο με στόχο πάντα την

απλούστευση των διαδικασιών και με

το μικρότερο δυνατό κόστος για τον

κάθε δικαιούχο - χρήστη η Ειδική

Γραμματεία Υδάτων του Υπουργείου

Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλι-

ματικής Αλλαγής έχει προβεί σε όλες

τις απαιτούμενες ενέργειες για την

εξασφάλιση χρηματοδότησης του έρ-

γου με τίτλο laquoΣυστηματική απογραφή

υδρογεωτρήσεων κάθε χρήσης στα

υπόγεια υδατικά συστήματα της χώ-

ρας και δημιουργία Εθνικού Μη-

τρώου Υδρογεωτρήσεωνraquo Το ανωτέ-

ρω έργο θα συμβάλει επικουρικά

στην καταγραφή των υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσης νερού όπως αυ-

τές θα προσδιοριστούν στην υπό τρο-

ποποίηση ΚΥΑ 1505592011 κατα-

γράφοντας τις θέσεις και τα χαρακτη-

ριστικά των υδρογεωτρήσεων που

αφορούν στα υπόγεια υδατικά συστή-

ματα της χώραςraquo

Παράταση προθεσμίας στις δηλώσεις των πηγαδιών

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 9HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20128

Βία με ονοματεπώνυμο

Το άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη

Το μεγαλύτερο παραμύθι που κυ-

κλοφορεί στην Ελλάδα λέγεται laquoέκρη-

ξη βίαςraquo - έτσι γενικά Μια βία ανώ-

νυμη χωρίς αποστολέα και με τυχαίο

παραλήπτη

Αλλά η βία δεν είναι αερόθερμο για

να εκρήγνυται αν γίνει κανένα βραχυ-

κύκλωμα

Είναι μέθοδος πολιτικής επιβολής

Η οποία οργανώνεται και ασκείται

συγκεκριμένα Και έχει ονοματεπώνυ-

μο

Τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη

εναντίον του Χανς Γιόακιμ Φούχτελ

και του γερμανού προξένου δεν προ-

έκυψαν από θυμωμένους περαστι-

κούς

Ήταν εκεί η ΠΟΕ-ΟΤΑ με πλακάτ

και αυτοκόλλητες κονκάρδες που

έγραφαν laquoΠάρτε τα μνημόνια και φύ-

γετε από εδώ Ουστraquo Εκ των υστέ-

ρων μάλιστα η οργάνωση κάλυψε

και με ανακοίνωση τα αίσχη που ακο-

λούθησαν

Ήταν η ΚΟΕ (Κομμουνιστική Οργά-

νωση Ελλάδας) Η οποία μετείχε στα

επεισόδια με πλακάτ που φαίνονται

στις φωτογραφίες και έγραφαν laquoΦού-

χτελ είσαι ανεπιθύμητοςraquo laquoΌχι στη

νέα Κατοχήraquo και laquoΝα φύγουν οι τοκο-

γλύφοι της ζωής μαςraquo υπογεγραμμέ-

να με το όνομα της οργάνωσης

Η ΚΟΕ είναι επίσημη συνιστώσα του

ΣΥΡΙΖΑ και γιrsquo αυτό ίσως ο βουλευτής

Δ Στρατούλης (άλλο ένα ονοματεπώ-

νυμο) αρνήθηκε ρητά να καταδικά-

σει τα επεισόδια επικαλούμενος τις

γνωστές αρλούμπες ότι δήθεν βία

αποτελούν και οι απολύσεις ή οι περι-

κοπές μισθών

[Συνεπώς δεν πειράζει αν όσοι απο-

λυθούν πλακώσουν στο ξύλο κι έναν

ξένο διπλωμάτη - πάτσι πόστα]

Το ΠΑΜΕ από την πλευρά του δεν

δίστασε να βγάλει και ανακοίνωση για

να καταδικάσει όσους καταδικά-

ζουν την laquoεργατική βίαraquo - υποθέτω ότι

laquoεργατική βίαraquo είναι όταν δέρνουν κά-

ποιους οι εργατοπατέρες του ΠΑΜΕ

Η παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

για την ανάδειξη συμβουλίων διοίκη-

σης στα ΑΕΙ έχει κι αυτή ονοματεπώ-

νυμο

Στην Πανεπιστημιούπολη του Ζω-

γράφου ή στη Θεολογική του ΑΠΘ οι

πρωτοστάτες υπογράφουν φαρδιά-

πλατιά τα πλακάτ με τα συνθήματα

των καταλήψεων Κατά κύριο λόγο η

ΑΝΤΑΡΣΥΑ οι ΕΑΑΚ και η ΜΑΣ -

τρεις ακραίες οργανώσεις της εξωκοι-

νοβουλευτικής Αριστεράς

Στην παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

προτρέπει επισήμως και ο ΣΥΡΙΖΑ με

ανακοίνωση στις 9 Οκτωβρίου laquoΗ

ακύρωση των εκλογών () με παρέμ-

βαση των διδασκόντων των εργαζο-

μένων και των φοιτητών () σηματο-

δοτεί τη συνέχεια του αγώναraquo

Όταν λοιπόν οι ίδιοι διεκδικούν τη

βία που ασκούν δεν βλέπω πώς όλοι

οι υπόλοιποι θα κάνουμε ότι δεν ξέ-

ρουμε ότι δεν ακούμε και ότι δεν κα-

ταλαβαίνουμε

Και ακόμη λιγότερο πώς θα συνεχί-

σει η συντεταγμένη Πολιτεία να αντι-

μετωπίζει τη διολίσθηση προς την εμ-

φύλια σύγκρουση σαν να μη συμβαίνει

τίποτα

Οι Τουρκοκρητικοί

Λίπασμα 15 χιλιάδες

τόνοι τσουβαλάτο

ήταν το φορτίο Λιμάνι

φόρτωσης το Damam της Σα-

ουδικής Αραβίας στον Περσικό

κόλπο Προορισμός η

Bandirma της Τουρκίας λιμάνι

μέσα στο Βόσπορο σχεδόν

απέναντι από την Κωνσταντι-

νούπολη Ο Περσικός κόλπος

σωστή κόλαση Η θερμοκρασία

ημέρας πάνω από 45 βαθμούς

Κελσίου και το καράβι χωρίς

κλιματισμό Οι αντλίες θαλασ-

σινού νερού δούλευαν ασταμά-

τητα και καταβρέχαμε τις πυρω-

μένες λαμαρίνες Για να βγεις

έξω στο κατάστρωμα έπρεπε

να φοράς χοντρόσολα παπού-

τσια μακρυμάνικο πουκάμισο

και να τρέξεις γρήγορα να μην

σε laquoαρπάξειraquo ο ήλιος Όταν

φυσούσε ο αέρας ήταν καυτός

και κουβαλούσε πολύ σκόνη

Έκλεινες ερμητικά πόρτες και

φινιστρίνια και σε δέκα λεπτά εί-

χε τόση άμμο το τραπέζι σου

που με το δάκτυλο έγραφες το

όνομά σου Οι εργάτες όλοι

σχεδόν Ινδοί και Πακιστανοί

Δούλευαν μόνο τη νύχτα Την

ημέρα πώς να δουλέψεις με τέ-

τοιες θερμοκρασίες Μετά τη

δύση του ηλίου άρχιζε το κρύο

Κρύο αρκετό αλλά το παλεύεις

Ενώ με τη ζέστη δεν μπορείς να

κάνεις τίποτα Μετά από μια

βδομάδα τέλειωσε η φόρτωση

και φύγαμε από τονhellip καταρα-

μένο τόπο Περάσαμε τα στενά

Ορμούζ που σηματοδοτούν

την είσοδο ndash έξοδο του Περσι-

κού κόλπου διασχίσαμε τον

κόλπο του Ομάν τον Ινδικό και

σε λίγες ημέρες μπήκαμε στην

Ερυθρά θάλασσα Περάσαμε

το κανάλι του Σουέζ που τότε

ήταν ανοιχτό από Νότο προς

Βορρά Μαζί με τον Aιγύπτιο

πλοηγό που με τις οδηγίες του

θα περνούσαμε το κανάλι ανέ-

βηκαν στο πλοίο και οι Μπομ-

πότηδες Δεν έμαθα ποτέ γιατί

τους ονόμασαν έτσι αλλά ου-

σιαστικά είναι μικροέμποροι

που ανεβάζουν στο πλοίο και

πουλούν διάφορα είδη κυρίως

λαϊκής τέχνης όπως κάδρα της

Κλεοπάτρας ομοιώματα πυ-

ραμίδων δερμάτινα ρούχα

παπούτσια παλιές ελληνικές

εφημερίδες - περιοδικά και

ένα σωρό άλλα πράγματα Τα

παζάρια δίνουν και παίρνουν Η

συμφωνία κλείνει στα πέντε φο-

ρές λιγότερα από την αρχική τι-

μή

-Έκω καλό κολοπάτρα (εννο-

εί κάδρο Κλεοπάτρας)

-Έκω καλό παπούτσα μαντά-

μα ( Έχω καλό γυναικείο πα-

πούτσι)

-Έκω καλό πανταλόνα κοντο-

μάνικο(Έχω καλό κοντό παντε-

λόνι)

Μένουν στο πλοίο σε όλη την

διαδρομή και μετά μεταφέρουν

το εμπόρευμα σε άλλο πλοίο

αντιθέτου κατευθύνσεως Πολύ

ενδιαφέρον ο διάπλους της

διώρυγας που είναι η μεγαλύ-

τερη του κόσμου Έχει μήκος

190 χιλιόμετρα πλάτος 160 μέ-

τρα και βάθος 45 πόδια Πλά-

τος και βάθος συνεχώς αυξά-

νονται με στόχο κάποτε να πε-

ράσουν και τάνκερ - μαμούθ

Το έργο ολοκληρώθηκε σε 15

χρόνια περίπου και το πρώτο

πλοίο πέρασε από Μεσόγειο

προς Ερυθρά στις 17 Νοεμβρί-

ου 1869 Συντομεύει την από-

σταση από Αγγλία για Ινδίες

κατά 8500 μίλια δηλαδή τα

πλοία κερδίζουν κάτι λιγότερο

από την μισή διαδρομή μέσω

ακρωτηρίου Καλής Ελπίδος

Και να rsquoμαστε στην ευλογημένη

Μεσόγειο Αμέσως πιάσαμε ελ-

ληνικούς ραδιοφωνικούς σταθ-

μούς και την επομένη το πρωί

τηλεόραση Μεγαλείο Ο Πλοί-

αρχος κανόνισε την ταχύτητα

του πλοίου ώστε να φθάσουμε

στα στενά στα Δαρδανέλια ξη-

μερώματα και με το πρώτο φως

του ηλίου μπήκαμε στον Ελλή-

σποντο Σε λίγες ώρες περά-

σαμε από το Τσανά ndash Καλέ

Εκεί οι Τούρκοι ελέγχουν τα πι-

στοποιητικά κάθε εισερχόμενου

πλοίου Το πλοίο ελαττώνει εις

το ελάχιστο την ταχύτητά του

και πλευρίζει μία άκατος του

Τουρκικού λιμεναρχείου στην

υπήνεμη πλευρά Κατεβάζεις

με ένα κουβά τα ναυτιλιακά έγ-

γραφα τα υπογράφουν και τα

σφραγίζουν και αφού σου επι-

στρέψουν πίσω τον κουβά αυ-

ξάνεις ταχύτητα και συνεχίζεις

Για να γίνει όμως η δουλειά

γρήγορα κατεβάζεις με ένα

δεύτερο κουβά μερικάhellip μπου-

κάλια ουίσκι και 4 ndash 5 κούτες

τσιγάραhellip

Φθάσαμε στην Bantirma

απόγευμα ήλθε ο Τούρκος

πλοηγός και μπήκαμε αμέσως

στο λιμάνι H εκφόρτωση θα

άρχιζε την επομένη το πρωί και

με το που κατέβηκε η κίτρινη

σημαία της καραντίνας όλο το

πλήρωμα στη σκάλα του πλοί-

ου για έξοδο εκτός από τις βάρ-

διες φυσικά Μόλις τελείωσα

τη δουλειά μου και αφού ο

Πλοίαρχος με διαβεβαίωσε ότι

είχε δουλειά και θα μείνει στο

πλοίο ετοιμάστηκα να βγω

έξω Έψαξα να βρω κάποιο για

παρέα αλλά είχαν φύγει όλοι

οπότε ξεκίνησα μοναχός μου με

τα πόδια και σε λίγα λεπτά

ήμουν στο κέντρο της μικρής

πόλης Η Bandirma είναι μια

πόλη λίγο μικρότερη από το δι-

κό μας Ηράκλειο Καθώς περ-

πατούσα στο εμπορικό κέντρο

διαπίστωσα ότι ήταν όπως πε-

ρίπου περιγράφει ο Καζαντζά-

κης τις Τουρκοκρητικές πόλεις

στα βιβλία του Σαν να περπα-

τούσα στο μεγάλο Κάστρο του

Καπετάν Μιχάλη Μαγαζιά που

κοπάνιζαν και καβούρδιζαν κα-

φέ μπαχαρικά πολύχρωμα τό-

πια από υφάσματα στιβανάδι-

κα καφενεία με ναργιλέδες μέ-

χρι και χαμάληδες με αραμπά-

δες παρκαρισμένοι στα σταυ-

ροδρόμια Ξαφνικά παίρνει το

μάτι μου τον ασυρματιστή μας

να κάθεται σε κάποιο ας το

πούμε μεζεδοπωλείο Κουρα-

σμένος όπως ήμουν κάθισα μα-

ζί του Παραγγείλαμε δυο ρακές

και σε λίγο να σου ο Τούρκος

μαγαζάτορας με ένα πελώριο

δίσκο να αφήνει στο τραπέζι

μας δύο αρνίσια κεφαλάκια ψη-

τά ανοιγμένα στα δύο και μία

συκωταριά τηγανισμένη εκείνη

τη στιγμή

-Από πού είστε μωρέ κοπέ-

λια Μπας κι είναι κανείς σας

από την Κρήτη Γιατί ο μακαρί-

της ο κύρης μου ήτανε από ένα

χωριό που το λέγανε Μπαδιά

μας λέει με άψογη κρητική προ-

φορά

-Εγώ είμαι φίλε από την Κρή-

τη και είμαι από τη Βιάννο

χωριό που lsquoναι πολύ κοντά στον

Μπαδιά του απαντώ

-Από την αποπάνω ή από

την αποκάτω Και σε ρωτώ

γιατί ο κύρης μου μου ταrsquo χε

όλα λεωμένα κι εγώ τάχω και

διαβασμένα Είχαμε πολλή πε-

ριουσία στον Μπαδιά

-Από την αποπάνω είμαστε

μόνο έλα να κάτσεις να τα πού-

με του ξαναλέω Κουβεντιάσα-

με αρκετά με τον Τουρκοκρητι-

κό εστιάτορα τον Ταρσίμ

όπως ήταν το όνομά του και

μας είπε ότι πολύ κοντά είναι

μια άλλη πόλη όπου κατοικούν

αποκλειστικά Τουρκοκρητικοί

Κάποια στιγμή τον καληνυχτί-

σαμε και φύγαμε για το πλοίο

αλλά θες επειδή ο Ταρσίμ είχε

καλούς μεζέδες θες επειδή

ήταν Τουρκοκρητικός και με

τραβούσε η καταγωγή σχεδόν

κάθε βράδυ ήμουνα στο μαγαζί

του με την παρέα μου

Την επομένη το πρωί άρχισε

η εκφόρτωση Παραλήπτης του

φορτίου η Αγροτική Τράπεζα

της περιοχής και την εκπροσω-

πούσε ένας άλλος Τουρκοκρη-

τικός ο Λευτέρης Δάκογλου

υποδιευθυντής της Τράπεζας

Ο πατέρας του ήταν κι αυτός

Τουρκοκρητικός απο το χωριό

Αυλή και ονομαζόταν Παπαδά-

κης Με την ανταλλαγή των

πληθυσμών εγκαταστάθηκε

στην Bandirma Έκοψε από το

επίθετό του το laquoπαπαraquo πρό-

σθεσε το laquoογλουraquo και έτσι βγή-

κε το τωρινό επίθετο Δάκο-

γλου Κάτι παρόμοιο έγινε με

όλους τους Τουρκοκρητικούς

Ο Λευτέρης μιλούσε απταί-

στως τα παλιά Κρητικά Ταrsquo χε

μάθει από τον πατέρα του και

με αυτά μιλούσαμε για την δου-

λειά μας Όπως πχ

laquoΤασκέρου θα ντακάρομε τη

δουλειά ταχινή - ταχινήraquo Συ-

νήθως τον κρατούσα τα μεση-

μέρια για φαγητό και για να αν-

ταποδώσει κάθε μέρα κρατού-

σε και κάτι για δώρο Πολύ φι-

λότιμος και καλός άνθρωπος

Κάποιο πρωινό μου λέει ότι

το βράδυ μαζί με τον διευθυντή

της τράπεζας θα μας κάνουν

τραπέζι εμένα και του Πλοιάρ-

χου Πράγματι στις οκτώ πέρα-

σαν από το πλοίο με ένα αυτο-

κίνητο που οδηγούσε ο διευ-

θυντής Μπροστά κάθισε ο

Πλοίαρχος και πίσω εγώ με τον

Λευτέρη Πήγαμε σε κάποιο

πολυτελές εστιατόριο Φάγαμε

φαγητά κυρίως τουρκικής κου-

ζίνας πάρα πολύ νόστιμα

Αφού τελειώσαμε κατά τις έν-

τεκα μας είπαν ότι έχουν κλεί-

σει τραπέζι σε κάποιο καμπαρέ

να πάμε για κανέναhellip ουίσκι

και να δούμε αυθεντικό τούρκι-

κο χορό της κοιλιάς Δεν είχαμε

αντίρρηση και μόλις φθάσαμε

είδα ότι μας περίμεναν Πρώτο

τραπέζι στην πίστα Με το που

καθίσαμε να σου τέσσερις

Τουρκάλες του μαγαζιού και

κάθισαν στο τραπέζι μας Μία

για τον καθένα Οι δύο που κά-

θισαν δίπλα στους Τούρκους

παχουλές η δικιά μου και του

Πλοιάρχου πολύ χοντρές Άνοι-

ξε το μπουκάλι με το ουίσκι και

σαμπάνια για τις κοπέλες Η

μουσική και ο χορός της κοιλιάς

ήταν πολύ ωραία και σε λίγο

βλέπω τους δύο Τούρκους αγ-

καλιά με τις κοπέλες Μας κά-

νουν νόημα να τους μιμηθούμε

Τίποτα εμείς Καμιά ανταπόκρι-

ση Όταν πέρασε κάμποση

ώρα και είδαν ότι δεν αγκαλιά-

ζαμε τα κορίτσια με πήρε ο δι-

ευθυντής λίγο παραπέρα και

μου λέει

- Αν δεν σας αρέσουν τα κο-

ρίτσια να διατάξω αμέσως τώ-

ρα να φέρουν δύο πιο χοντρές

με πιο πολλάhellip laquoπιασίματαraquo

Τον διαβεβαίωσα ότι τέτοιο θέ-

μα δεν τίθεται και θα αρκεστού-

με στο θέαμα που μας πρό-

σφερε ο εξαιρετικός χορός της

κοιλιάς

Την επομένη κατά το μεση-

μέρι να σου ο Λευτέρης με το

αυτοκίνητό του Θα σε πάω -

μου λέει- στο χωριό (Αρτάκι) με

τους Τουρκοκρητικούς να πι-

ούμε καφέ στο κρητικό καφε-

νείο Το καφενείο που με πήγε

ήταν ο πρώτος όροφος μιας

κατοικίας Μόλις μπήκαμε μέ-

σα θυμήθηκα ξανά την περι-

γραφή του Καζαντζάκη ψήσιμο

του καφέ στη παραστιά αργιλέ-

δες μαξιλάρες τζισβέδες

μπακίρια και ότι άλλο ανατο-

λίτικο μπορείς να φανταστείς

Μαζεύτηκαν γύρω μου όλοι οι

θαμώνες και αρχίσαμε την κου-

βέντα Αρκετοί θυμούνται ακό-

μα καλά τα χωριά τους Άλλοι

από τα Καλύβια τον Σκινιά

την Έμπαρο το Καστέλι και

άλλοι από την κάτω Μεσσαρά

(Μοίρες Άγιοι Δέκα Τυμπάκι)

Ένας γέρος με πιάνει από το

χέρι και με βγάζει στο μπαλκό-

νι Μου δείχνει τον κάμπο με τις

ελιές και μου λέει

-Καλά lsquoτανε μωρέ κοπέλι

στην Κρήτη μα δες κι επαέ

κάλλητα Ένας άλλος λίγο νε-

ώτερος μου λέει

- Εμείς την Κύπρο την επή-

ραμε εδά Ίντα φωνιάζει και ξα-

ναφωνιάζει ο Καραμαλής Εδά

θα το γράψουνε και στα χαρτιά

και το πράμα εμπίτισε

-Έχει ο καιρός γυρίσματα

μπάρμπα του απάντησα εγώ

-Ίντα θες να πεις εδά Ότι θα

την ξαναπάρετε πίσω Επενέ-

βη όμως ο Λευτέρης στα τουρ-

κικά και σταμάτησε η μικρή

διαμάχη μας χωρίς να καταλά-

βω τι ακριβώς είπαν μεταξύ

τους

Μείναμε στην Bandirma δε-

καοκτώ ημέρες μέχρι να ξεφορ-

τωθεί και το τελευταίο τσουβάλι

Ενώ το πλοίο ετοιμαζόταν για

απόπλου κατέφθασαν ο Λευτέ-

ρης με το διευθυντή του να μας

αποχαιρετήσουν Μας έφεραν

ολόκληρες λαμαρίνες με γλυκά

ξηρούς καρπούς παστουρ-

μά και πάρα πολλά άλλα Την

παράσταση όμως την έκλεψε ο

εστιάτορας ο Ταρσίμ Ενώ εί-

χαμε λύσει τους κάβους και το

πλοίο είχε απομακρυνθεί από

τον προβλήτα έφθασε με το

αυτοκίνητό του και άρχισε να

φωνάζει να γυρίσομε πίσω να

πάρουμε τους τελευταίους με-

ζέδες που μας είχε ετοιμάσει για

το ταξίδιhellip

Ο Μιχάλης Καρπαθάκης

είναι πλοίαρχος ΕΝ

Γράφει ο Μιχάλης Καρπαθάκης

Αχ αυτά laquoτου κύκλου τα

γυρίσματα πrsquo ανεβο-

κατεβαίνουν και του

τροχού πrsquo ώρες ψηλά κι ώρες

στα βάθη πηαίνουν και του

καιρού τα αλλάματα πrsquo αναπα-

μό δε έχουν μα στο καλό και

στο κακό περιπατούν και τρέ-

χουνraquohellip

Για άλλη μια φορά αποδει-

κνύονται σοφά-σοφότατα τα

λόγια του ποιητή του Βιτσέν-

τζου Κορνάρου εν προκειμένω

ο οποίος μας προτρέπει για χί-

λια δυο πράγματα και πρώτα

απrsquo όλα να μην απογοητευόμα-

στε Είναι ίσως το πλέον ωφέ-

λιμο και απαραίτητο μήνυμα

των κρίσιμων ημερών που διά-

γουμε Ο τόπος μας τελεί υπό

κατοχή και αλίμονο σrsquo όποιον

δεν το έχει αντιληφθεί

Ο εχθρός ασυγκρίτως επι-

κινδυνότερος από εκείνους του

παρελθόντος ήρθε με άλλα μέ-

σα και άλλα όπλα Στο οπλο-

στάσιό του βρίσκεται κάθε πιο

σύγχρονο οπλικό σύστημα που

υπάρχει Το βρωμερότερο

όλων όμως είναι το ελεεινό

παιγνίδι laquoδικώνraquo μας (υποτίθε-

ται) ανθρώπων οι οποίοι χω-

ρίς ίχνος ντροπής χωρίς καμιά

ηθική αναστολή ως άλλοι κου-

κουλοφόροι γερμανοτσολιά-

δες συνεργάζονται με τον εχ-

θρό και δεν αρκούνται στο να

προασπίζουν τα συμφέροντά

του απrsquo όπου ενδεχομένως και

πληρώνονται αλλά πολεμούν

με λύσσα τα δίκια και τονnot

αγώνα του λαού μας Ο λόγος

για τους όποιους (δυστυχώς εί-

ναι πολλοί) αργυρώνητους δη-

μοσιογράφους οι οποίοι βρί-

σκονται στην πρώτη γραμμή

του μετώπου εναντίον του δο-

κιμαζόμενου ελληνικού λαού

Είναι οι ίδιοι που στην περίο-

δο της άλλης (γερμανικής κι

εκείνης) κατοχής υπηρέτησαν

τους κατακτητές όχι από ιδε-

ολογία αλλά για τριάκοντα αρ-

γύρια Τόσο Ιούδες ήταν αν

και ο Ιούδας εν τέλει είχε τσί-

πα και φιλότιμο αφού δεν άν-

τεξε το βάρος της ανίερης πρά-

ξης του και αυτοκτόνησε Είναι

οι ίδιοι που υπηρέτησαν την

Χούντα των συνταγματαρχών

και στις ειδήσεις τους βάπτι-

ζαν τα βασανιστήρια στο κολα-

στήριο της Μακρονήσου διακο-

πέςhellip

Βέβαια όλα αυτά τα ανδρεί-

κελα κάνουν το λογαριασμό

χωρίς τον αδούλωτο και υπε-

ρήφανο ελληνικό λαό ο οποί-

ος θα βρει και πάλι τη δύναμη

να στείλει στον laquoέξω από lsquoδωraquo

τον εσμό των τραπεζιτών των

επίορκων πολιτικών που τον

πρόδωσαν και φυσικά των αρ-

γυρώνητων δημοσιογραφί-

σκων Τρανό παράδειγμα απο-

τελεί ο αξιότιμος κ Εισαγγε-

λέας Πρωτοδικών Χανίων με

αυτήν την μνημειώδη επιστολή

του την οποία σας δημοσιεύου-

με σε άλλη στήλη ο οποίος μι-

λεί με παρρησία για laquoκατοχική

κυβέρνηση δωσίλογωνraquo

Κάναμε όμως αναφορά στον

Βιτσέντζο Κορνάρο και στου

laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

Το 1941 η χώρα μας (τι σύμ-

πτωση) τελεί υπό γερμανική

κατοχή Δυο πραγματικά παλι-

κάρια ο Μανώλης Γλέζος επί-

τιμος δημότης Δήμου Βιάννου

παρέα με τον Απόστολο Σάντα

βρήκαν την παλικαριά και στις

30 Μαΐου κατέβασαν την γερ-

μανική σημαία από το σύμβολο

του παγκόσμιου πολιτισμού

την Ακρόπολη των Αθηνών

Διαβάστε τώρα τι έγραψε την

επομένη η εφημερίδα laquoΕλεύ-

θερο Βήμαraquo δηλαδή το σημερι-

νό laquoΒήμαraquo την οποία είχαν επι-

τάξει οι Γερμανοί κατακτητές

και λειτουργούσε με Έλληνες

δημοσιογράφους υπηρέτες

του κατακτητή

laquoΗ κυβέρνησις δεν θrsquo ανεχθεί

να υφίσταται κόλαφους ο λαός

εξrsquo αιτίας μερικών ανοήτων ορ-

γάνων της ξένης προπαγάν-

δαςraquo αναφέρει στο πρώτο της

θέμα η εφημερίδα και παρακά-

τω φιλοξενούνται δηλώσεις

του κατοχικού πρωθυπουργού

Τσολάκογλου laquoΠαρετήρησα

μετά μεγάλης λύπης ότι αι

επανειλλημμέναι εκκλήσεις

μου προς τον ελληνικόν λαόν

όπως χαλιναγωγηθούν αι ανόη-

τοι εκδηλώσεις μερικών ατό-

μων παν άλλον ή το ελληνι-

κόν συμφέρον εξυπηρετούν-

των δεν έσχον το προσδοκώ-

μενον αποτέλεσμα Ο λαός των

Αθηνών και του Πειραιώς μετά

καταπλήξεως θα επληροφορή-

θη σήμερον τα αυστηρά όσον

και δικαιολογημένα μέτρα ως

και τας προειδοποιήσεις των

γερμανικών αρχών αι οποίαι

εξήντλησαν την υπομονήν

τωνraquo αναφέρει μεταξύ των άλ-

λων ο κατοχικός ανιστόρητος

και προδοτικός διορισμένος

ανθέλληνας πρωθυπουργός

Ωστόσο πριν προχωρήσουμε

θεωρούμε σκόπιμο να επιση-

μάνουμε τα τόσα πολλά ομοι-

άζοντα με τη σημερινή δοκιμα-

σία του λαού μας και τις laquoτσο-

λακόγλειεςraquo παραινέσεις να

μην laquoστεναχωρούμε τους δα-

νειστέςraquo Ο δημοσιογράφος

Πρετεντέρης laquoμαλώνειraquo στο

Βήμα (Ναι στο Βήμα Κυριακή

18 Νοεμβρίου) με τρόπο ιταμό

όσους επιτέθηκαν στον Φού-

χτελ Οι συνάδελφοί του στο

κατοχικό laquoΕλεύθερο Βήμαraquo

υπό τη διεύθυνση του Γεωργίου

Συριώτη έγραφαν για την ενέρ-

γεια των Γλέζου-Σάντα το άρ-

θρο laquoΈργα ανοήτων ή εγκλη-

ματιώνraquo και στο κείμενο ανα-

φέρουν μεταξύ των άλλων laquoΗ

αλλαχού δημοσιευομένη ανα-

κοίνωσις του Γερμανού Φρου-

ράρχου Αθηνών αποτελεί βα-

ρυσήμαντον έγγραφον επί του

οποίου επιθυμούμεν να επισύ-

ρωμεν ολόκληρον την προσο-

χήν του ελληνικού λαού και

του αθηναϊκού ιδιαιτέρως

Οφείλομεν εξrsquo αρχής να τονί-

σωμεν χωρίς προφυλάξεις και

χωρίς περιφράσεις ότι οι

υπεύθυνοι των εκτρόπων τα

οποία καταγγέλλει ο Γερμανός

φρούραρχος είναι ή μωροί άν-

θρωποι μη έχοντες συνείδησιν

του πού ευρίσκεται ο τόπος

μας ή ενσυνείδητοι εχθροί της

Ελλάδος εις την υπηρεσίαν αγ-

γλικών συμφερόντων οι οποί-

οι επί τη βάσει προδιαγεγραμ-

μένου σχεδίου εβάλθηκαν να

αποτελειώσουν το έργον της

συμφοράς και να οδηγήσουν

την ατυχή αυτήν χώραν εις την

πλήρη εξουθένωσιν Και εις

στην μίαν και εις στην άλλην

περίπτωσιν πρόκειται περί

ενεργειών αυτόχρημα εγκλη-

ματικών αι οποίαι στρέφονται

κατrsquo ευθείαν εναντίον της

υπάρξεως του δυστυχισμένου

αυτού λαού και αι οποίαι

υπάρχει κίνδυνος να έχουν

φευ τραγικάς συνεπείας δια το

παρόν και το μέλλον της ελλη-

νικής ολότητοςraquohellip

Γράφουν κι άλλα κατάπτυ-

στα οι αργυρώνητοι κατοχικοί

γραφιάδες οι οποίοι κατά το

laquoσφάξε με αγά μου νrsquo αγιάσωraquo

σφιχταγκαλιάζονται με τους

κατακτητές για των οποίων τα

συμφέροντα σφάζονται και

σκοτώνονταιhellip

Δεν γνωρίζουμε αν η laquoπατρίς

ευγνωμονούσαraquo τους αντάμει-

ψε για το θεάρεστο έργο τους

γιατί δυστυχώς όλα αυτά τα

laquoσκουλήκιαraquo όλοι αυτοί οι χα-

μαιλέοντες διαθέτουν κατα-

πληκτική ευχέρεια στο να με-

ταλλάσσονται και να προσαρ-

μόζονται σε κάθε περίπτωση

και περίσταση Είναι γνωστός

ο ρόλος και οι σχέσεις του πα-

τέρα του Χριστοφοράκου με

τους Γερμανούς κατακτητέςhellip

Του laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

λοιπόν Ο μεν Χριστοφοράκος

ο αρχιερέας της μίζας και της

διαπλοκής που αδιστάκτως

laquoλάδωνεraquo laquoδωσίλογουςraquo και

επίορκους Έλληνες πολιτι-

κούς για λογαριασμό βέβαια

των εργοδοτών του έφυγε σαν

λαδωμένος ποντικός και κατέ-

φυγε (πού αλλού) στην χρημα-

τοδότρια χώρα του τη Γερμα-

νία Ο Μανώλης Γλέζος από

τα τελευταία ζωντανά σύμβο-

λα της ελληνικής λεβεντιάς ο

άνθρωπος που εξαφάνισε από

τον Ιερό Βράχο της Ακροπόλε-

ως το λάβαρο με τον αγκυλωτό

σταυρό δεν κρύφτηκε ποτέ κι

ούτε χρειάστηκε να καταφύγει

σε πάτρωνες γιατί πολύ απλά

laquoπάτρωνάςraquo του παραμένει ο

λαός μας και τα δίκιο του

Έργα ανοήτων ή εγκληματιών ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Ο δαίμων του τυπογραφείου Ο γνωστός laquoδαίμωνraquo έκαμε πάλι το λαθάκι του στο κείμενο τουκ Μιχάλη Καρπαθάκη με τίτλο laquoΗ Μαντάμ Ουρανία της Μασσα-λίαςraquo αλλάζοντας το όνομα του εκ Καραβάδου καταγόμενουΠλοιάρχου του ΛΣ Λευτέρη Μακράκη Διορθώνουμε λοιπόν τοκείμενο και (εκ μέρους τουhellip δαίμονος) ζητούμε αλληλοδιαδό-χως συγγνώμη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 11HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201210

ldquoΣτην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε πολύ τυχερή Αγαπήθηκεμε πάθος και υμνήθηκε Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τόποςτης ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη δεντρολατρική συμπεριφοράτων αρχαίων κατοίκων τηςrdquo

Πάνε μήνες τώρα από τότε που ήρθε ο φίλος

Μιχάλης Νικηφοράκης για να μου μιλήσει για τη

Βιάννο του Δεν είναι Βιαννίτης ο ίδιος δεν μεγά-

λωσε δίπλα στο

θρύλο του Κον-

δυλάκη ούτε

πιθανώς είχε

γνωρίσει τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο του

40 του 50 του

60 του 70 τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο της

αντίστασης τη

Βιάννο που

πρόλαβε να

α π ο τ υ π ώ σ ε ι

ένας άλλος

σπουδαίος ομό-

τεχνός του ο

Κουτουλάκης

φ ω τ ο γ ρ α φ ί -

ζοντας τους μαύρους σταυρούς που ζωγράφιζαν

στις πόρτες τους οι Βιαννίτισσες

Για τον ελληνικό παραδοσιακό πολιτισμό ο τό-

πος συνοψίζει την ιερότητα συνδέει τους ανθρώ-

πους μετουσιώνεται σε σημείο αναφοράς και σε

βασικό στοιχείο ταυτότητας Ο Μιχάλης όμως

αγάπησε τη Βιάννο την περπάτησε και την έζησε

αφουγκράστηκε τον παλμό της και άκουσε τη

φωνή της ζυγίζοντας το ιστορικό της βάρος

Λίγους μήνες πριν ήρθε πασίχαρος ο Μιχάλης

σαν τον πατέρα που περιμένει παιδί να μου πει

ότι laquoτυπώνεται η Βιάννος τουraquo Τότε μου έκανε

την τιμή να μου ζητήσει να το παρουσιάσω Δέ-

χτηκα με ευχαρίστηση όχι τόσο για να μιλήσω

από καθέδρας για ένα βιβλίο αλλά για να μοιρα-

στώ μαζί σας τη συγκίνηση που προσφέρει η τέ-

χνη όταν υπηρετεί αξίες και αναδεικνύει τις ιδι-

αιτερότητες ενός πολιτισμού που μας έρχεται

από πολύ μακριά και ελπίζομε να πηγαίνει πολύ

μακριά Δεν είναι Βιαννίτης ο Μιχάλης αλλά μπο-

ρώ να σας βεβαιώσω βασιζόμενος μόνο στην

προσωπική μου εμπειρία ότι δεν μπορείς να φω-

τογραφήσεις έναν τόπο με αυτό τον τρόπο αν δεν

τον αγαπήσεις αν δεν τον νιώσεις σαν πατρίδα

σου Αν δεν τον αγαπήσεις το πολύ-πολύ θα κά-

νεις επιδερμικά καρτ ποστάλ θα καταλήξεις πό-

τε σε ανούσιες ωραιοποιήσεις και πότε σε άψυχες

δραματοποιήσεις ίσως να ψηλαφίσεις τη μορφή

του αλλά δεν θα ακουμπήσεις ποτέ την ψυχή του

Στην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε

πολύ τυχερή Αγαπήθηκε με πάθος και υμνήθηκε

Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τό-

πος της ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη

δεντρολατρική συμπεριφορά των αρχαίων κατοί-

κων της ο τόπος των μύθων των θρύλων ο τό-

πος των Αλωάδων ο τόπος του Κονδυλάκη και

του φαινομενικά άξεστου Πατούχα ο τόπος της

θυσίας των ηρώων του Στάθη Μάστορα του για-

τρού Παπαμαστοράκη (του αξέχαστου Γερουλά-

νου) του Γιώργη Χρηστάκη του Κωστή Στεφα-

νάκη ακόμη και του πρόσφατα αδικοχαμένου

Σάββα Πετράκη αλλά και ο τόπος που σαν ξυ-

πνά αντικρίζει από τη μια την υπερβατικότητα

των ορέων των κορφών που τις σκέπει το Άγιο

Πνεύμα του Ομαλού κι από την άλλη αντικρίζει

την απεραντοσύνη του νότου με το Λιβυκό να γί-

νεται θάλασσα επικοινωνίας και ονείρου

Δέχτηκα λοιπόν την πρόταση ως πρόκληση

προσωπικού διαλόγου με τη διάσταση της τέ-

χνης δηλαδή τον απέριττο τρόπο μυστικής επι-

κοινωνίας του ανθρώπου με την ουσία των πραγ-

μάτων την ουσία που άλλοι τη λένε ψυχή Γιατί

έχουν κι οι τόποι ψυχή κι αυτή την ψυχή τη με-

ταγγίζουν και την προσφέρουν άλλοτε ως αισθη-

τική συγκίνηση και άλλοτε ως νάμα της ιστορι-

κής τους ταυτότητας Δέχτηκα την πρόταση για

να ανοίξομε μαζί τούτο το βιβλίο όπως ανοίγομε

ένα παράθυρο και κοιτάζομε τον κόσμο Μόνο

που τούτο το παράθυρο μάς ανοίγει έναν ορίζον-

τα πλατύ σταματώντας στην κάθε κρυφή γωνιά

και ψηλαφώντας τα ίχνη των ανθρώπων πάνω

στο φυσικό τοπίο

Το φωτογραφικό παρελθόνΣτα μέσα της δεκαετίας του 1970 στην πρώτη

μετεφηβική αναζήτηση της αισθητικής της εικό-

νας έτυχε να πέσω πάνω σε έργα των ιερών τε-

ράτων της λεγόμενης κρητικής φωτογραφικής

σχολής του Γιώργου Μάρκογλου του Μανώλη

Αντωνακάκη του νεότερου Μιχάλη Νικηφοράκη

καθώς και κάμποσων άλλων σημαντικών φωτο-

γράφων Είναι δύσκολο να περιγράψω τα συναι-

σθήματα όπως είναι δύσκολο να μιλήσω για την

έκπληξη που μου προκάλεσε ο τρόπος με τον

οποίο έβλεπαν κάποιοι πρωτοπόροι την ανθρώ-

πινη μορφή ο τρόπος με τον οποίο κατάφερναν

να εστιάζουν στον εξωτερικό κόσμο και να απο-

τυπώνουν τον εσωτερικό

Το ασπρόμαυρο έδινε μια άλλη γοητεία δεν

ήταν απλώς η πατίνα του παλιού ούτε η νέο-ρο-

μαντική διάθεση που αναδεικνύει τις αξίες ενός

περασμένου κόσμου Ήταν η ουσιώδης διαφορά

του αισθητού κόσμου από τον πραγματικό Αρ-

γότερα έμαθα ότι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι αποτε-

λούσαν τον βασικό κορμό τον πυρήνα μιας φι-

λότιμης και φιλόδοξης προσπάθειας που άκουγε

στο όνομα ΕΦΕ Ελληνική Φωτογραφική Εται-

ρεία Φιλότιμη και φιλόδοξη αλλά και ανιδιοτε-

λής Χωρίς να γίνω ποτέ μέλος (μάλλον το αρχικό

δέος με εμπόδισε) παρακολούθησα όπως και άλ-

λοι αυτή την ιερή φλόγα της αδελφότητας όπως

ακριβώς ονόμαζαν οι παλαιότεροι τις συν-τε-

χνίες δηλαδή τις συσσωματώσεις των ομοτέ-

χνων Μόνο που εδώ η λέξη αδελφότητα ταίριαζε

πιο πολύ δεν επρόκειτο περί συντεχνιακής ορ-

γάνωσης με επαγγελματικό ή κερδοσκοπικό προ-

σανατολισμό αλλά για εκείνο το ανεξήγητο πολ-

λές φορές πάθος που κάνει τους ανθρώπους να

αφιερώνονται σε έναν σκοπό που αναζητούν ή

και βρίσκουν καταφύγιο σε αυτό που η μοντέρνα

και η μεταμοντέρνα εποχή το ονομάζει χόμπι Δεν

μου αρέσει η λέξη χόμπι τη βρίσκω στεγνή σκέ-

τη δεν έχει ψυχή Και μια λέξη που δεν έχει ψυχή

είναι σαν μια φωτογραφία χωρίς είδωλο Προτι-

μώ λοιπόν τη λέξη δημιουργία ως μίμηση της

μέγιστης δημιουργίας του κόσμου και ως αντα-

νάκλαση της φυσικής τάξης πάνω στο δημιούρ-

γημα που ονομάζεται άνθρωπος

Ελπίζω να μη σας κουράσω αν επιμείνω να πω

ότι οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι λει-

τούργησαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1960

σαν μύστες και είδαν την τέχνη ως επαναφορά

στις ιστορικές απαρχές της δηλαδή στην ψυχική

ανάγκη του δημιουργού αλλά και στον επικοινω-

νιακό ρόλο της Από την εποχή που κάποιοι προ-

ϊστορικοί άνθρωποι χάραζαν τις πρώτες βραχο-

γραφίες στα σπήλαια η τέχνη είχε βρει κιόλας το

δρόμο της Κάθε έργο δημιουργείται για να με-

τουσιωθεί σε μέσο ανθρώπινης ή και υπερβατι-

κής επικοινωνίας Το έργο τέχνης είναι ένα κεί-

μενο που πρέπει να διαβαστεί κι ένα μήνυμα ή

πολλαπλά μηνύματα που πρέπει να γίνουν αντι-

ληπτά και κατανοητά Αυτό είναι ίσως και το με-

γαλείο του Δεν βλέπουν όλοι με τον ίδιο τρόπο

το κάθε έργο και δεν αντιλαμβάνονται με τον ίδιο

τρόπο τα νοήματά του

Ο ΧρηστάκηςΚαι αφού δεχτούμε ότι το κάθε έργο επιτελεί

επικοινωνιακούς στόχους ας υποδεχτούμε ένα

έργο που έρχεται να μεταφέρει το ιστορικό και

πολιτισμικό βάρος μιας ολόκληρης επαρχίας της

Βιάννου Θα μπορούσαμε να το πούμε αλλιώς ότι

μέσα από αυτές τις σελίδες η Βιάννος ταξιδεύει

στο χρόνο ότι ο χώρος συναντά τον χρόνο και

διαλέγεται μαζί του ότι χώρος και χρόνος ταξι-

δεύουν μαζί Με την πρώτη ματιά στο εξώφυλλο

αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε μπροστά μας εκείνες

τις πολύσημες λειτουργίες της τέχνης και της

γραφής που πραγματώνονται μέσα από πολλα-

πλές συναντήσεις τόπων ανθρώπων ιδεών Αλ-

λά και συναντήσεις ιερού πάθους και αγάπης

Διαβάζω κείμενα Γιώργος Χρηστάκης Ανδρέας

Αγγελάκης Βιαννίτες και οι δύο με την ίδια φλό-

γα που πυροδότησε όλα τα μεγάλα πολιτιστικά

γεγονότα τα οποία ανέδειξαν τον τοπικό πολιτι-

σμό Στο ενεργητικό της βιαννίτικης διανόησης

καταγράφονται κορυφαία πολιτιστικά και κοι-

νωνικά γεγονότα εκδόσεις συνέδρια αγώνες

Για τον αγαπητό Ανδρέα θα πω απλά συγχαρητή-

ρια Ξέρω πόσο προσπάθησε ξέρω πόσο προ-

σπαθεί όταν καταγίνεται με ένα θέμα είτε λέγεται

Βιάννος είτε γεωργική παραγωγή είτε ενιαία

διαχείριση των υδάτων

Ας μου επιτρέψει και ο ίδιος ο Ανδρέας και

εσείς κυρίες και κύριοι να σταματήσω περισσό-

τερο στον αείμνηστο Χρηστάκη τον φωτοποιό

και φωτοφόρο δάσκαλο που όχι μόνο φώτισε την

ιστορία και τον πολιτισμό της γενέτειράς του αλ-

λά και έδειξε τι πρέπει να κάνει ένας πνευματικός

άνθρωπος όταν ηχούν δίπλα του οι σειρήνες της

ευτέλειας της αναξιοπρέπειας όταν οι δυνάμεις

του κοινωνικού σκότους προσπαθούν να αφαιρέ-

σουν τα στοιχειώδη από μια κοινωνία πότε με

εξορίες και Μακρονήσια και πότε με μνημόνια

σαν και τούτα που ζούμε στις μέρες μας Ξέρω ότι

μπορεί να ξεφεύγω από τα όσα επιβάλλει μια πα-

ρουσίαση βιβλίου αλλά δεν θα μπορούσα να μην

εκφράσω τη βαθιά συγκίνηση για τον άνθρωπο

από το βιβλιοπωλείο του οποίου προμηθεύτηκα

τα πρώτα μου βιβλία Τον βρίσκω λοιπόν ως

συγγραφέα των λιτών κειμένων τούτου του τόμου

και σκέφτομαι πως αυτή η δουλειά ήταν από τις

τελευταίες της ζωής του και πως γράφτηκε κάτω

από το βάρος πολλών προβλημάτων υγείας

Ο Χρηστάκης αντιστάθηκε στους Γερμανούς

αντιστάθηκε στους δωσίλογους αντιστάθηκε

στους προδότες αντιστάθηκε στην υποτέλεια

αντιστάθηκε στους πατριδοκάπηλους αντιστά-

θηκε ακόμη και στο θάνατο και αυτό το βιβλίο

αποτελεί τεκμήριο ζωής και αντίστασης Είναι

όμως και τεκμήριο αθανασίας Ο Χρηστάκης

υπάρχει όσο υπάρχουν τα κείμενά του και όσο

ακούγεται ο λόγος και το φωτεινό παράδειγμά

του

Αρχείο εικόνωνΟ τόμος που παρουσιάζομε σήμερα είναι ένα

αρχείο εικόνων Και άλλες φορές έχουν επιχει-

ρηθεί φωτογραφικές αποτυπώσεις τόπων και το-

πίων Δεν έχω υπόψη μου κανένα έργο που να κα-

λύπτει σε τέτοιο εύρος έναν τόπο μια επαρχία ή

έναν μεγάλο δήμο όπως είναι ο νεότερος Δήμος

Βιάννου στον οποίο προσαρτήθηκε η επίσης

ιστορική Έμπαρος με το προελληνικό όνομά της

και τα πολύτιμα πολιτιστικά τεκμήριά της που εν-

τάσσονται πια στο φυσικό τους χώρο

Δεν είναι να δύσκολο να καταλάβει κανείς πό-

σος κόπος και πόσα έξοδα χρειάζονται για να γυ-

ρίσει κανείς χωριό με χωριό γειτονιά με γειτονιά

βουνό με βουνό έναν τόπο με τόσες γεωγραφικές

ιδιομορφίες Νομίζω όμως ότι ο αληθινός δημι-

ουργός βρίσκει τη δύναμη να υπερβαίνει την κάθε

δυσχέρεια

Η φωτογραφία δεν εκφράζει μια και μόνη αλή-

θεια δεν βλέπουν όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγ-

ματα σε μια εικόνα Όπως ακριβώς δεν βλέπουν

και όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγματα σε ένα το-

πίο σε μια μάζωξη ανθρώπων σε μια λατρευτική

ή θρησκευτική εκδήλωση ή ακόμη και σε ένα

πρόσωπο

Θα σταματήσω σrsquo αυτό το τελευταίο χρησιμο-

ποιώντας το παράδειγμα του Νικηφοράκη Λέγα-

με πριν για τις αντανακλάσεις του εσώτατου κό-

σμου στον έξω Αυτό νομίζω είναι το κλειδί με το

οποίο μπορούμε να ξεκλειδώσομε την εικαστική

φιλοσοφία του Μιχάλη Η ιερότητα της ανθρώπι-

νης μορφής σμιλεύεται με το χρόνο Επομένως

η κάθε μορφή κουβαλά όλα τα βιώματά της με-

ταφέρει το χθες συνοψίζει γεγονότα και ψυχικές

καταστάσεις Το παιγνίδι με το χρόνο είναι λοι-

πόν ένα από τα στοιχεία που αναδεικνύονται στις

φωτογραφίες του Νικηφοράκη Το άλλο είναι το

παιγνίδι με το φως Αρκεί μια μετακίνηση του

φωτογράφου κατά μερικά μέτρα ίσως και μερικά

εκατοστά για να έχομε μια άλλη φωτογραφία Η

οπτική γωνία καθορίζει στο σχεδόν απόλυτο ση-

μείο τη φωτογραφική ματιά και σε μεγάλο βαθμό

την προσωπική αισθητική του κάθε δημιουργού

Το φως laquoπλάθειraquo τις μορφές και τα πράγματα

αναδεικνύει τους όγκους το φως χρωματίζειhellip

Δεν απογύμνωσε ο Μιχάλης τα πρόσωπα από

το βίωμα τους δεν απογύμνωσε τα τοπία από την

ιστορία τους Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η φω-

τογραφία ενός τοπίου είναι πιστή αντανάκλαση

της πραγματικότητας Τότε η φωτογραφία δεν θα

ήταν τέχνη και ο Μιχάλης δεν θα ήθελε σε καμιά

περίπτωση να μετατρέψει το φακό του σε φωτο-

τυπικό μηχάνημα με το οποίο θα μπορούσε να αν-

τικειμενικοποιήσει τον κόσμο Η φωτογραφία

συνιστά μια υποκειμενική ματιά και ευτυχώς που

είναι έτσι Γιατί αλλιώς η μηχανή θα υποκαθι-

στούσε τον άνθρωπο θα υποκαθιστούσε το βλέμ-

μα και τελικά θα έβγαζαν όλοι τις ίδιες φωτογρα-

φίες Το έχω ζήσει ως ταπεινός ομότεχνος και

απλώς χαμογελάω όταν ακούω κάποιον να λέει

σε κάποιον άλλο ότι η φωτογραφία του είναι κα-

λή επειδήhellip laquoεσύ έχεις καλή μηχανήraquo Ο φίλος

μου Μιχάλης Νικηφοράκης θα την έχει ακούσει

πιθανώς αυτή την αδαή φράση που θεωρεί τη φω-

τογραφία μάλλον μηχανική αναπαραγωγή της

πραγματικότητας και όχι τέχνη Η Βιάννος του

Νικηφοράκη η Βιάννος στην οποία έτρεχε για

πολλά-πολλά χρόνια είναι διαφορετική από τη

Βιάννο τη δική μου τη δική σας κυρίες και κύρι-

οι από τη Βιάννο του κάθε παρατηρητή ή του κά-

θε δημιουργού που μπορεί να επικοινωνεί και να

συνδιαλέγεται με το τοπίο

Η μαγεία του χρόνουΔεν θέλω να κάνω αναλυτική παρουσίαση του

βιβλίου να πω δηλαδή πόσα κεφάλαια έχει πό-

σες φωτογραφίες τι περιέχει καθένα Δεν είναι

ποτέ ζήτημα ποσότητας κι αν επέλεγα ένα ποσο-

τικό στοιχείο θα ήταν απλώς ο όγκος των σχεδόν

τετρακοσίων σελίδων Θα αρκεστώ στο γεγονός

ότι υπάρχουν ξεχωριστά κεφάλαια για όλα τα χω-

ριά τους οικισμούς και τις φυσικές γεωγραφικές

ενότητες το βουνό το οροπέδιο τη θάλασσα τις

ακτές Ο φυσικός κόσμος συνυπάρχει με το δο-

μημένο το έργο του ανθρώπου ακόμη και μια τα-

πεινή ξερολιθιά έρχεται να δώσει την ανθρώπινη

διάσταση στο φυσικό τοπίο Να δηλώσει την προ-

σπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει τη φύση Κα-

ταλαβαίνουμε λοιπόν γιατί δεν υπάρχει τίποτα

σταθερό σε τούτον τον κόσμο όπως δίδαξε με τό-

ση πειστικότητα εκείνος ο μακρινός Έλλην Ίων

παππούς ο Ηράκλειτος Τα τοπία διαμορφώνον-

ται και αλλάζουν

Τη θέση της καμαρωτής και καφασωτής πόρ-

τας με την οποία ερωτοτροπεί χρόνια τώρα ο φα-

κός του Μιχάλη παίρνει το σχετικά άψυχο μέταλ-

λο Τη θέση της πέτρας παίρνει το τσιμέντο Τη

θέση του ανθρώπου παίρνει συχνά η άγρια συκιά

το φυτό που φυτρώνει στα ερείπια Τα λέω όλα

τούτα ξεφυλλίζοντας το βιβλίο γιατί τα βλέπω

στο βιβλίο Από την άποψη αυτή η φωτογραφία

του Μιχάλη και το βιβλίο γενικότερα είναι ένα

τεκμήριο Το τοπίο της Βιάννου αποτυπώνεται

στη μορφή που έχει σήμερα Αλλά θα το πω πιο

απλά αποτυπώνεται σε μια συγκεκριμένη χρονι-

κή στιγμή και αυτή η στιγμή είναι μοναδική και

ανεπανάληπτη Λίγη ώρα πριν ήταν αλλιώς λίγη

ώρα μετά ήταν πάλι αλλιώς

Οι επερχόμενες γενιές θα κρατήσουν στα χέρια

τους το βιβλίο με αγάπη ίσως και νοσταλγία για

να δουν τον κόσμο που δεν πρόλαβαν Και θα νιώ-

θουν την ίδια συγκίνηση που νιώθομε εμείς όταν

βλέπομε μια φωτογραφία των βρακοφόρων παπ-

πούδων ή ένα σπίτι που δεν υπάρχει πια και που

η νεωτερική αντίληψη (συχνά ταυτίζεται με τη νε-

οβαρβαρότητα) το κατεδάφισε Όσο κι αν είναι

λοιπόν υποκειμενική τέχνη η φωτογραφία άλλο

τόσο επιτρέπει στον κάθε άνθρωπο να βλέπει μέ-

σα σrsquo αυτήν τις δικές του αντικειμενικές αλήθει-

ες Άλλον τον συγκινεί ένα ερείπιο άλλον μια πα-

ρέα γερόντων σαν αυτές που κατέγραψε ο Μιχά-

λης στα βιαννίτιτα χωριά

Αλλά ας σκεφτούμε γιατί μας συγκινούν όλα

αυτά Ίσως επειδή η φωτογραφία μάς επιτρέπει

να βλέπουμε αυτά που δεν φαίνονται Κοιτάζομε

το ερείπιο και ταξιδεύουμε νοερά στους παλιούς

του κατοίκους Κοιτάζομε την παρέα των γερόν-

των και ταξιδεύομε νοερά στη γαλήνη του αγρο-

τικού βίου και της φυσικής ζωής

Έλεγα ότι ο Νικηφοράκης ταξίδεψε στη Βιάν-

νο Νομίζω ότι πρέπει να πω και το άλλο μας τα-

ξιδεύει στη Βιάννο μας ταξιδεύει με τη Βιάννο

του σrsquo ένα κομμάτι του κόσμου του ελληνικού το-

πίου του μεσογειακού τοπίου στον ήλιο στο

φως στα βλέμματα στην συντροφιά στη μονα-

ξιά δηλαδή στην πολλαπλότητα της ζωής Απο-

καλύπτει αυτή την ελληνική γωνιά αποκαλύπτει

τον τόπο και τα μυστικά που είδε ο ίδιος χαραγ-

μένα στο πρόσωπό του Άλλωστε αυτή η κρυφή

ζωή των τόπων κάνει τον φυσικό κόσμο να μοι-

άζει μεταφυσικός και ανερμήνευτος

Το κόκκινο στεφάνιΣτο εξώφυλλο κιόλας υπάρχει ως ακατάλυτο

συμβολικό στοιχείο του τόπου το υπέροχο γλυ-

πτό του Παρμακέλη σύμβολο της θυσίας ενός

μαρτυρικού και ανυπόταχτου λαού Επιλέγει να

το φωτογραφήσει μέσα στο κόκκινο φόντο της

δύσης να του δώσει μια γήινη χροιά Και αιμάτινη

χροιά συνάμα Αλλά δεν είναι ένα γλυκερό ηλιο-

βασίλεμα δεν έχει ρομαντικές φορτίσεις Το βα-

ρύ μπλε που μοιάζει με ελαφρά απόχρωση του

μαύρου το δραματοποιεί Όπως ακριβώς κάνει

και το αποκρυστάλλωμα της δραματικής υφής

ενός εμπνευσμένου γλύπτη Το αναφέρω μόνο ως

παράδειγμα για να τονίσω τον μυστικό διάλογο

που αναπτύσσεται ανάμεσα στον δημιουργό και

τον θεατή ανάμεσα στο έργο τέχνης και στον θε-

ατή Σκέφτομαι λοιπόν τι κατάφερε να κάνει ο

Μιχάλης ίσως να συνοψίσει σε μια εικόνα μια

ολόκληρη ιστορία τη σφαγή του 43 να συνοψί-

σει ένα τοπίο να συνοψίσει την προσπάθεια του

ανθρώπου να καταλύσει τη λήθη και να πυροδο-

τεί εσαεί την ιστορική μνήμη

Θα μπορούσαμε να δούμε την κάθε φωτογρα-

φία χωριστά να ανιχνεύσομε μηνύματα και νοή-

ματα να δούμε τον χώρο σε συνάντηση με τον

χρόνο έστω τον υποκειμενικό χρόνο Ίσως τότε

να καταλάβομε ότι το κόκκινο στεφάνι της δύσης

μπορεί να γίνεται υπερφυσικό και υπερκόσμιο

δηλαδή να είναι έτσι όχι μόνο επειδή το είδε έτσι

ο καλλιτέχνης αλλά επειδή το βλέπει έτσι μια

ολόκληρη κοινωνία αυτή η κοινωνία που γνωρί-

ζει τους νεκρούς του rsquo43 με τα μικρά τους ονόμα-

τα

Ας το ξεφυλλίσομε λοιπόν σαν ένα τεκμήριο

που συνοψίζει μια ολόκληρη επαρχία και μια

ολόκληρη εποχή ίσως και μια κοινωνία που αρ-

νείται να αποκοπεί από τις ρίζες της

Επομένως ο επίλογός μου δεν μπορεί παρά να

είναι μια λέξη μόνο συγχαρητήρια

(Η ομιλία του κ Νικου Ψιλάκη στην παρουσία-

ση του φωτογραφικού λευκώματος του Μιχάλη

Νικηφοράκη αίθουσα Ανδρόγεω Ηράκλειο 26-

11-2012)

Στην αίθουσα laquoΑνδρόγεωraquo

στο Ηράκλειο έγινε η επίση-

μη παρουσίαση του εν λόγω

λευκώματος Πρόκειται για μια πολυ-

τελέστατη έκδοση του Συλλόγου

Βιαννιτών Ηρακλείου laquoο Πατούχαςraquo

στην οποία φιλοξενείται ένας μεγά-

λος αριθμός φωτογραφιών του εξαί-

ρετου και πολυβραβευμένου φωτο-

γράφου κ Μιχάλη Νικηφοράκη

Η παρουσίαση έγινε από το δημο-

σιογράφο και συγγραφέα κ Νίκο Ψι-

λάκη και τον συγγραφέα κ Γιώργο

Παναγιωτάκη

laquoΠαρόντεςraquo στην αίθουσα laquoΑνδρό-

γεωraquo ήταν εκτός των άλλων και δυο

Βιαννίτες που όπως κατά κόρον

ελέχθη ήταν οι άνθρωποι που οραμα-

τίστηκαν το όλον εγχείρημα πρόκει-

ται για τους αείμνηστους Λευτέρη

Διακάκη και Γιώργο Χρηστάκη στους

οποίους έγιναν εκτενείς αναφορές

τόσο από την συντονίστρια κ Πόπη

Ρουμπελάκη ndash Αγγελάκη όσο και

από τον πρόεδρο του Συλλόγου κ

Μανώλη Καρακωσταντάκη αλλά και

τους ομιλητές

Καθοριστική ήταν και η βοήθεια

του κ Ανδρέα Αγγελάκη ο οποίος

πέραν όλων των άλλων διέθεσε ώρες

και μέρες πολλές συνοδεύοντας τον

κ Μιχάλη Νικηφοράκη στα φωτο-

γραφικά του ταξίδια Πρέπει να ανα-

φερθεί και μάλιστα με έμφαση ότι

όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική

προσφορά του κ Μιχάλη Νικηφορά-

κη

Ότι και να πει κανείς για το καλλι-

τεχνικό μέγεθος του Μιχάλη Νικηφο-

ράκη θα είναι λίγο Εμείς θα αρκε-

στούμε στο να παραθέσουμε αυτού-

σια τα όσα κατέθεσε μιλώντας στην

εκδήλωση ο κ Νίκος Ψιλάκης

τα οποία δεν έχουν ίχνος υπερ-

βολής Ο Μιχάλης Νικηφορά-

κης έκαμε πολλά χιλιόμετρα

και χρειάστηκε να επισκεφθεί

το σύνολο των χωριών μας

αμέτρητες φορές προκειμέ-

νου να μπορέσει να κατα-

γράψει με τη μαγεία της

φωτογραφικής του αντίλη-

ψης τα όσα ωραία παρατί-

θενται στην εν λόγω έκ-

δοση

Βιβλιοπαρουσιάσεις

Βιάννος (Πολιτισμός Παράδοση Τοπία Άνθρωποι)

Η Βιάννος της καρδιάς μας και της (μέλλουσας) μνήμης

Ο κος Νίκος Ψιλάκης

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 3HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20122

Ξυπόλυτοι και καραβανάδες

Δεν πάει καιρός που απηύθυνα έναερώτημα σrsquo έναν laquoκύριοraquo απrsquo αυ-τούς που (υποτίθεται) εκλέγει ο

λαός με την αυστηρή προϋπόθεση ηαπάντησή του να είναι ειλικρινής Σε τισυνίσταται το laquoυποτίθεταιraquo Συνίσταταιστο ότι στοhellip Ελλαδιστάν ο λαός νο-

μίζει ότι εκλέγει Μόνο που αυτόν πουlaquoεκλέγειraquo τον έχει υποδείξει τοhellip κόμμα

δηλαδή ο αρχηγός και οι παρατρεχάμενοί του Για να εγγραφείς δεστη λίστα των laquoεκλεγομένωνraquo θα πρέπει να έχεις περάσει επιτυχώςτα σκληρά τεστ της απόλυτης αφοσίωσης στο ΚΟΜΜΑ αλλά προ-παντός στον ΑΡΧΗΓΟ Βεβαίως υπάρχουν (ευτυχώς) και laquoλοξο-δρομούντεςraquo τύπου Μιχελογιαννάκη οι οποίοι εκτός των άλλων με-γεθύνουν τα κακουργήματα τωνhellip λοιπών αυτών δηλαδή που laquoυπα-κούουν τυφλά (αφού τυφλοί είναι) στον Αρχηγό-Ηγεμόναraquo αγνοών-τας παντελώς τη λαϊκή βούληση και γράφοντας στα παλαιότερα τωνυποδημάτων τους το λαουτζίκο Απηύθυνα λοιπόν το (αφελές) ερώ-τημα επειδή ακριβώς εγνώριζα ότι η απάντηση ήταν απολύτως δε-δομένη laquoΑν ζούσατε στη Λακωνία και είχατε την ίδια κομματική το-ποθέτηση θα εκλεγόσασταν ποτέraquo Αυτό ήταν το ερώτημα Ο απο-δέκτης της ερώτησής μου εταράχθηκε σφόδρα Παλιά καραβάναόμως στην πολιτική και γνωρίζοντάς μεhellip καλά απάντησε με από-λυτη ειλικρίνεια ΟΧΙhellip

Συνεπώς όποιος θέλει να εκλεγεί πρέπει να ενταχθεί στην laquoαγέ-ληraquo να κολλήσει τα laquoένσημά τουraquo δηλαδή τις αφισούλες τουαλλά πάνω απrsquo όλα να δηλώσει υποταγή στον laquoηγεμόναraquo και

τους παρατρεχάμενούς του laquoΤα κόμματα είναι οι πυλώνες της δημοκρατίαςraquo διακηρύττουν οικομματικοί κήρυκες Το τι laquoπυλώνεςraquo είναι το επαληθεύσαμε στιςπρόσφατες ψηφοφορίες με τα μνημόνιά τους όταν με συνοπτικέςδιαδικασίες ο αρχηγός σε ρόλο laquoδραγουμάνουraquo διέγραφε όποιονείχε το πολιτικό και ηθικό ανάστημα να ψηφίσει εκφράζοντας ταυ-τόχρονα τις αγωνίες του λαού κι όχι τις εντολές των laquoιεράκωνraquo τηςδιεθνούς τοκογλυφίας Ο Γεώργιος Α Παπανδρέου αυτός ο γίγαντας της πολιτικής ταξίδε-ψε από την Ολλανδία προς την Ελλάδα προφανώς με έξοδα του πτω-χευμένου ελληνικού λαού για να ψηφίσει το μνημόνιο (του) ή σω-στότερα για να παραστεί στο μνημόσυνο της δικής μας πατρίδας Ωςτεθλιμμένος συγγενής παρέστη ο κύριοςhellip Μετά το πέρας της τελετής τοhellip laquoαλλοδαπόraquo αναχώρησε δια την οι-κείαν αλλοδαπήhellip Ας επανέλθουμε όμως στο θέμα μας

Όταν ήρθε λοιπόν η κυβέρνηση Σαμαρά άρχισε την αγαθοερ-γό πρακτική τουhellip ξηλώματος δηλαδή φύγετε οι laquoπράσι-νοιraquo για να έρθουν οιhellip laquoβένετοιraquo Διότι σε μια ευρωπαϊκή

χώρα δε νοείται διοικητής νοσοκομείου που να μην ανήκει στο κυ-βερνόν κόμμα Θα διαβάσατε (υποθέτω) την εξαιρετική έρευνα τουκαλού φίλου Μανώλη Μακράκη δασκάλου-ιστορικού ερευνητή τοπρώτο μέρος της οποίας δημοσιεύτηκε στο προηγούμενο φύλλο τηςΕφημερίδας μας ενώ το δεύτερο δημοσιεύεται σrsquo αυτό που ήδη κρα-τάτε στα χέρια σας Ξυπόλητοι εναντίον Καραβανάδων λοιπόν αλλάκαι αντιστρόφως Λες και δεν έχει παρέλθει ούτε μια μέρα από τότεΑπλά στη θέση των Καραβανάδων είναι οι laquoπράσινοιraquo και στη θέσητων Ξυπόλητων οι laquoμπλεraquo αν και οι διαχωριστικές γραμμές είναιπλέον δυσδιάκριτες (έως και ανύπαρκτες) οπότε μπορεί να είναι καιαντίστροφα

Κι ενώ σήμερα έχουμε μια τρικομματική κυβέρνηση στην οποίασυμμετέχουν τόσο οι laquoβένετοιraquo όσο και laquoπράσινοιraquo τοhellip laquoσύ-στημαraquo δεν εννοεί να λειτουργήσει ορθόδοξα δηλαδή να αξιο-

ποιήσει όλους τους άξιους ανεξάρτητα από την κομματική τους προ-τίμηση Άχρηστος για τους μπλε ο πρώην περιφερειάρχης Αθανάσιος Κα-ρούντζος όπως άχρηστος θα είναι σε λίγο ο Γιώργος Δεικτάκης Άχρηστος κι ο τάδε για την εκπαίδευση άχρηστος κι ο δείνα για τηνυγεία και στη θέση τους θα βάλουμε τους μη εκλεγμένους πολιτευτέςμας οι οποίοι αρπάζουν με βουλιμία τηhellip θεσούλα όπως ακριβώςτα παιδιά τα γλειφιτζούρια

Αν προσπαθήσετε να βρείτε τα αίτια αυτής της τραγωδίας μηλησμονήσετε να ψάξετε στα οθωμανικά κατάλοιπα της τετρα-κοσιάχρονης σκλαβιάς στους οσφυοκάμπτες συνεργάτες των

πασάδων και των αγάδων Αν επίσης αυτή η άθλια πρακτική σας προ-σβάλλει αρνηθείτε την και laquoμαυρίστεraquo όσους την εφαρμόζουν Ναθυμάστε αυτό που είπε ο Μάνος Χατζιδάκις laquoΌταν συνηθίζεις το τέ-ρας αρχίζεις και του μοιάζειςraquohellip

ΤΟΥ

Μανώλη

Σπανάκη

ΑΣΠΡΟ- ΜΑΥΡΟ

Όταν περιήλθε σε γνώση μας η επιστολή του Εισαγ-γελέως Πρωτοδικών Χανίων του κ Γιάννη Πενταγιώ-τη μας πλημμύρισε ένα κύμα χαράς και αγαλλίασης Οεισαγγελικός λειτουργός ορθώνει το ανάστημα ολόκλη-ρης της ελληνικής δικαιοσύνης και χωρίς περιστροφέςκαι μισόλογα κατακεραυνώνει τους συναδέλφους τουτου Συμβουλίου Επικρατείας λέγοντάς τους εκείνο πουθα ήθελε να πει ο κάθε Έλληνας laquoΜε ποια λογική χα-ρακτηρίσατε συνταγματικό το Μνημόνιοraquo Ένα μνημό-νιο εκχώρησης κυριαρχικών μας δικαιωμάτων ένα μνη-μόνιο εξαθλίωσης και εξανδραποδισμού του ελληνικούλαού Ο κ Εισαγγελέας στην μνημειώδη επιστολή τουκάνει λόγο για laquoκατοχική κυβέρνηση δωσίλογωνraquo γιαlaquoφαύλο καθεστώςraquo που εξοντώνει το λαό προκειμένουνα διασφαλίσει τα ξένα συμφέροντα

Ο εισαγγελικός λειτουργός μεταμορφώθηκε σε Κάλ-βο λέγοντάς μας ότι laquoη ελευθερία θέλει αρετή και τόλ-μηraquo και μας προτρέπει να αφυπνιστούμε από τη νιρβάνακαι τη βόλεψή μας και να ξεσηκωθούμε

Ο κ Πενταγιώτης ανέβηκε στο Ζάλογγο της αξιοπρέ-πειας της δικαστικής και πολιτικής εντιμότητας καιεπέλεξε συνειδητά να χορέψει τον ανεπανάληπτο εκεί-νο ηρωικό χορό αρνούμενος να συνεργαστεί και να υπη-ρετήσει τους laquoκατακτητέςraquo που κατεργάζονται την υπο-δούλωση του λαού και του έθνους μας

Η οποιαδήποτε δικαστική απόφαση συνταγματικήή πολιτική μεταρρύθμιση γίνεται laquoεν ονόματι του Ελ-ληνικού Λαούraquo Δηλαδή τα επαχθή μέτρα εναντίοντου λαού μας και υπέρ των διεθνών τοκογλύφωνπάρθηκαν εν ονόματι του Ελληνικού Λαού Οι δικα-στές του ΣτΕ που έκριναν συνταγματικό το Μνημό-νιο αποφάσισαν εν ονόματι του Ελληνικού Λαού

Οι αστυνομικοί που ψεκάζουν με δηλητήριααθώους πολίτες και ρίχνουν το ξύλο της αρκούδαςσε ηλικιωμένους ενεργούν εν ονόματι του ΕλληνικούΛαού Ο αξιότιμος laquoκύριος καθηγητήςraquo (βεβαίως γιατον Σημίτη λέμε) που χαντάκωσε τους Έλληνες μετο μέγα σκάνδαλο του χρηματιστηρίου κυβέρνησε ενονόματι του Ελληνικού Λαού Ο ΓΑΠ κατά κόσμονlaquoτο Γιωργιό τrsquo Αντρέαraquo ότι ελεεινό έπραξε (καιέπραξε πολλάhellip) τα έπραξε κι εκείνος εν ονόματιτου Ελληνικού Λαού Αλλά μήπως κι ο δικτάτωρ Πα-παδόπουλος δεν μπουντρούμιαζε εν ονόματι του Ελ-ληνικού Λαού Και ο προκάτοχός του δικτάτωρ Με-ταξάς εν ονόματι του Ελληνικού Λαού δεν γέμισε ταξερονήσια δημοκράτες

Αν όμως είχαμε πολλούς Έλληνες όπως τον Εισαγ-γελέα Πρωτοδικών Χανίων όλοι αυτοί εν ονόματιτου Ελληνικού Λαού θα εκηρύσσοντο ένοχοι επίεσχάτη προδοσίαhellip

MHNIAIA AΔΕΣΜΕΥΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Τηλέφωνα επικοινωνίας 28950 22555 - Fax 28950 22313 - email ihoviannougmailcom

Ιδρυτής Μανώλης Σπανάκης

Ιδιοκτήτης- Εκδότης Γιάννης Σπανάκης

Διευθυντής Μανώλης Σπανάκης

Διόρθωση κειμένων Μαρία Σπανάκη

Συνδρομές Ιδιωτών 24 Ευρώ

Σύλλογοι 30 Ευρώ Οργανισμοί - Τράπεζες 70 Ευρώ

Υπεύθυνος για το νόμο Μανώλης Σπανάκης

wwwixoviannougr

Χειρόγραφα δημοσιευμένα και μη δεν επιστρέφονταιΤα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραίτητα τις από-

ψεις της εφημερίδαςΗ εκτύπωση της εφημερίδας γίνεται στις εγκαταστάσεις της

εφημ ldquoΝΕΑ ΚΡΗΤΗrdquo

ΤΡΑΓΕΛΑΦΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΕΝΑΝ ΥΠΗΚΟΟ ΑΙΓΥΠΤΟΥ

Ένας λαθρομετανάστης παρέλυσε το κράτος

Ένας (όλος κι όλος) λαθρομετανάστης

που βγήκε στο Καστρί έθεσε σε κίνη-

ση ολόκληρο τον (ημι) διαλυμένο κρα-

τικό μηχανισμό για να αποδειχθεί στο τέλος ότι

μας δούλευε ψιλό γαζί Ταυτόχρονα αποδείχθη-

κε (για άλλη μια φορά) ότι είμαστε laquoμπάτε σκύ-

λοι αλέστεraquohellip

Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή Το

βράδυ του Σαββάτου 17 Νοεμβρίου laquoαναδύθη-

κεraquo στο Καστρί ένας άγνωστος ο οποίος (κυ-

ριολεκτικά) έτρεμε από το κρύο και την εξου-

θένωση και δήλωσε υπήκοος Αιγύπτου Ανακρι-

νόμενος από τις Λιμενικές Αρχές είπε ότι laquoένας

αδίστακτος δουλέμπορος τον πέταξε στη θά-

λασσα ανοιχτά του Κερατόκαμπου αυτόν και

άλλους ακόμη 15 ομοεθνείς τουraquo κι ότι ο ίδιος

laquoπάλευε τρεις ολόκληρες ώρες μέχρι να βγει

στη στεριάraquo ενώ άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο

να έχουν πνιγεί τα άλλα μέλη της παρέας Όπως

ήταν επόμενο η πληροφορία αυτή σήμανε γε-

νικό συναγερμό στις αρχές οι οποίες με το πρώ-

το φως της ημέρας και με ένα ελικόπτερο σού-

περ πούμα ψαράδικα αλλά και σκάφη του λι-

μενικού όργωσαν την ευρύτερη θαλάσσια πε-

ριοχή από Άρβη έως Τσούτσουρα αλλά δεν αν-

τελήφθησαν ανθρώπινες υπάρξειςhellip Παράλλη-

λα αστυνομικές δυνάμεις έψαχναν στη στεριά

χωρίς όμως αποτέλεσμα

Μετά από πιέσεις των αρχών αποδείχτηκε ότι

ο Αιγύπτιος λαθρομετανάστης hellipμας δούλευε

ψιλό γαζί καθώς άλλαξε άρδην τους αρχικούς

του ισχυρισμούς λέγοντας ότι ο ίδιος βγήκε μέ-

χρι την ακτή με ταχύπλοο φουσκωτό σκάφος

και οι υπόλοιποι ομοεθνείς του αποβιβάσθηκαν

από το δουλεμπορικό στην περιοχή laquoΠαραθύ-

ραraquo ανάμεσα στον Κερατόκαμπο και τον Τσού-

τσουρα Αυτό σήμανε laquoαλλαγή πλεύσηςraquo για τις

αρχές οι οποίες ξαμολήθηκαν προς την ενδο-

χώρα του νομού αλλά οι λαθρομετανάστες εί-

χαν γίνει άφαντοι Μάλιστα ελέχθη ότι τους πε-

ρίμεναν δύο αυτοκίνητα και τους παρέλαβαν

ωσάν να επρόκειτο γιαhellip κρουαζιέρα μεταφέ-

ροντάς τους σε σπίτι στο Ηράκλειο

Όλη αυτή ηhellip φαρσοκωμωδία αποδεικνύει τη

διάλυση του ελληνικού κράτους αφού μια χού-

φτα λαθρομετανάστες κατάφεραν να το γελοι-

οποιήσουν Το διεθνές κύκλωμα των δουλεμπό-

ρων γνωρίζοντας όλη αυτή την απαξίωση της

δημόσιας διοίκησης και το ξεχαρβάλωμα των

κρατικών υπηρεσιών οργανώνειhellip εκδρομού-

λες εισπράττοντας μυθώδη ποσά από δυστυχι-

σμένες υπάρξεις

Εν κατακλείδι κανείς ποτέ δεν έμαθε πού πή-

γαν οι υπόλοιποι λαθρομετανάστες Το φιάσκο

αυτό δεν πρέπει να παραξενεύει κανέναν σε μια

χώρα που χορηγούνται δωρεάν καύσιμα στους

βουλευτές την ίδια ώρα που τα σκάφη του Λι-

μενικού δεν έχουν καύσιμα για να περιπολούν

Διεθνής διαγωνισμός ελαιολάδου

Η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτη-νιατρικής Ηρακλείου ενημερώνει τους ενδια-φερόμενους παραγωγούς ελαιολάδου Ενώ-σεις Αγροτικών Συνεταιρισμών ΑγροτικούςΣυνεταιρισμούς επιχειρήσεις τυποποίησηςελαιολάδου και γενικά κάθε ενδιαφερόμενοφορέα ότι επίκειται η διεξαγωγή του ΔιεθνούςΔιαγωνισμού για τα βραβεία ποιότητας εξαιρε-τικού παρθένου ελαιολάδου laquoMARIO SOLI-NASraquoΗ καταληκτική ημερομηνία για την υποβολήτης αίτησης συμμετοχής και της αποστολήςτων δειγμάτων ελαιολάδου είναι η 20η Δεκεμ-

βρίου 2012Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλείστε να επικοινωνήστε με το Τμήμα Ελαίας του

Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων στο τηλ 210 2124179 φαξ 210 5248013ηλεκτρ διεύθυνση ax2u002minagricgr καθώς επίσης και με τη Διεύθυνση Αγροτικής Οικο-νομίας amp κτηνιατρικής στο τηλ 2810309205 καθώς και στην ιστοσελίδα του Διεθνούς Συμβου-λίου Ελαιολάδου (httpwwwinternationaloliveoilorg)

Με πρωτοβουλία του ΔΣ

του Πολιτιστικού Συλλόγου

Κάτω Βιάννου και για να

ακριβολογήσουμε η ιδέα

ανήκει στον πρόεδρο του

Συλλόγου κ Νίκο Μεραμ-

βελλιωτάκη (γιατρός γαρ)

ήρθαν γιατροί διαφόρων ει-

δικοτήτων και εξέτασαν δω-

ρεάν τους κατοίκους

Αν κρίνουμε από τη μαζι-

κή προσέλευση των Κατω-

βιαννιτών (ακόμη κι από την

Άνω Βιάννο πήγαν) η πρω-

τοβουλία κρίνεται εξαιρετι-

κή και όπως ειπώθηκε θα

επαναληφθεί σε εύθετο χρό-

νο Άνδρες και γυναίκες

όλων των ηλικιών προσήλ-

θαν για εξετάσεις προληπτι-

κής ιατρικής όπως καρδιο-

γραφήματα σπυρομετρή-

σεις κα

Ως εξεταστήριο χρησιμο-

ποιήθηκε η καινούρια αίθου-

σα του Πολιτιστικού Συλλό-

γου Πρόκειται για την

πρώην αποθήκη του Αγροτι-

κού Συνεταιρισμού Κάτω

Βιάννου η οποία μετά τη

διάλυση της συνεταιριστι-

κής οργάνωσης ευφυώς

δωρίθηκε στον Πολιτιστικό

Σύλλογο

Για το θέμα της αίθουσας

θα επανέλθουμε σε επόμενο

φύλλο και προς το παρόν θα

αρκεστούμε να σημειώσου-

με ότι έγινε ένα μικρό θαύ-

μα Και δεν υπερβάλουμε

ούτε κατrsquo ελάχιστον

Το laquoθαύμαraquo συνετελέσθη-

κε με την αξιέπαινη πρωτο-

βουλία του Πολιτιστικού

Συλλόγου αλλά και την

αμέριστη συμπαράσταση

των Κατωβιαννιτών και η

αποθήκη των λιπασμάτων

σε χρόνο ρεκόρ μετατρά-

πηκε σε αίθουσα πολιτι-

σμού

Στοhellip γιατρό οι Κατωβιαννίτες

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 5HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20124

108 δΙΣ ΕΥΡω χωΡΙΣ ΤΟΥΣ ΤΟΚΟΥΣ ΤΟ χΡΕΟΣ Ημερίδα για τον Καζαντζάκη στη Βιάννο

Εξήντα βουλευτές του ΣΥΡΙ-

ΖΑ κι ανάμεσά τους οι Μα-

νώλης Γλέζος Μαρία Δια-

κάκη Μιχάλης Κριστωτάκης Κώ-

στας Δερμιτζάκης και Νάντια Βαλα-

βάνη κατέθεσαν Επερώτηση προς

τους Υπουργούς Εξωτερικών Οικο-

νομικών Δικαιοσύνης Διαφάνειας

και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με

θέμα τις οφειλές της Γερμανίας

προς την Ελλάδα Στην επερώτηση

σημειώνονται τα παρακάτω

laquoΣτις οικονομικές συναλλαγές της

χώρας μας με τις χώρες της Ευρω-

παϊκής Ένωσης δεν είναι μονάχα η

Ελλάδα που δανείζεται και χρωστά-

ει Η ίδια η Γερμανία έχει οφειλές

προς την Ελλάδα τις οποίες ως σή-

μερα αρνείται να εξοφλήσει Οι

οφειλές αυτές είναι δύο κατηγο-

ριών οι επανορθώσεις που πρέπει

να γίνουν προς το Ελληνικό Δημόσιο

και οι αποζημιώσεις που πρέπει να

καταβληθούν προς τους πληγέντες

πολίτες

1 Προς το Ελληνικό Δημόσιο η

Γερμανία οφείλει

α 10843 δισεκατομμύρια ευρώ

χωρίς τους τόκους Το ποσό αυτό το

οφείλει η Γερμανία λόγω των κατα-

στροφών που προκάλεσε στις υπο-

δομές της Ελλάδας κατά τη διάρκεια

της Κατοχής Το ύψος της συγκεκρι-

μένης οφειλής έχει αποτιμηθεί το

έτος 1946 από τη Διασυμμαχική Επι-

τροπή στο Παρίσι σε 71 δισεκατομ-

μύρια δολάρια αγοραστικής αξίας

έτους 1938 Το ποσό αυτό αντιστοι-

χεί σήμερα σε 10843 δισεκατομμύ-

ρια ευρώ δίχως να υπολογίσουμε

τους τόκους

β 54 δισεκατομμύρια ευρώ χωρίς

τους τόκους Πρόκειται για το αναγ-

καστικό κατοχικό δάνειο τα χρήμα-

τα δηλαδή που η Τράπεζα της Ελλά-

δος ήταν υποχρεωμένη να δανείζει

μηνιαίως στη Γερμανία προκειμέ-

νου να συντηρείται ο κατοχικός

στρατός Μόλις τελείωσε ο πόλεμος

η ίδια η Γερμανία αναγνώρισε το δά-

νειο και το ποσό έχει υπολογιστεί

πως ανέρχεται στα 35 δισεκατομμύ-

ρια δολάρια αγοραστικής αξίας

έτους 1938 Σήμερα το ποσό αυτό

αντιστοιχεί σε 54 δισεκατομμύρια

ευρώ χωρίς τους τόκους

γ Να επιστρέψει τους κλεμμένους

αρχαιολογικούς θησαυρούς που

ανήκουν στον ελληνικό λαό αποτε-

λούν τμήμα της ελληνικής πολιτι-

στικής κληρονομιάς αλλά και της

κληρονομιάς της ανθρωπότητας και

φυσικά η Γερμανία δε νομιμοποιεί-

ται στην ιδιοποίησή τους

2 Η Γερμανία οφείλει επίσης

αποζημιώσεις στους συγγενείς των

θυμάτων ως ελάχιστο δείγμα έμ-

πρακτης συγγνώμης διότι φυσικά η

ανθρώπινη ζωή δεν είναι δυνατόν να

αποτιμηθεί με χρήμα

Το Γ Ράιχ πριν μόλις εβδομήντα

τρία χρόνια κήρυξε το Β Παγκόσμιο

Πόλεμο και έκανε τα πάντα για να

κυριαρχήσει στην Ευρώπη Η Ελλά-

δα είναι μία από τις χώρες που επλή-

γησαν βαθύτατα και σε όλα τα επί-

πεδα από αυτό τον επεκτατισμό της

Γερμανίας Αυτές τις πληγές δεν τις

χωράνε κανενός βιβλίου οι σελίδες

και καμιάς αφήγησης τα λόγια Η

πείνα ο φόβος ο θάνατος η απώ-

λεια της ανθρώπινης ζωής δεν επα-

νορθώνονται Οφείλουμε να έχουμε

συναίσθηση πως όταν εγείρουμε

αξιώσεις προς τη Γερμανία ως προς

τις επανορθώσεις που χρωστάει

στην Ελλάδα δε διεκδικούμε μονά-

χα το αυτονόητο αλλά και το ελάχι-

στο ως προς την αποκατάσταση του

δικαίου και των ανθρωπιστικών και

πανανθρώπινων αξιών

Ο ΣΥΡΙΖΑndashΕΚΜ πάντοτε αγωνίζε-

ται για τη δικαιοσύνη την αλληλεγ-

γύη και την ειρηνική συνύπαρξη των

λαών Με αυτό το πνεύμα δε μπο-

ρούμε να μην επισημάνουμε ότι η

Γερμανία αρνείται να δώσει στην Ελ-

λάδα αυτά που της οφείλει επιδει-

κνύοντας την αλαζονεία του ισχυ-

ρού για τον οποίο το δίκαιο είναι το

συμφέρον του Στη στάση όμως

των ελληνικών κυβερνήσεων που

δεν υποβάλλονται καν στον κόπο να

διεκδικήσουν τα χρεωστούμενα

προς την Ελλάδα τι θα έπρεπε να

διακρίνουμε

Είναι αρκετές οι έως σήμερα κυ-

βερνήσεις που έχουν αναγνωρίσει

ότι εκκρεμούν από τη γερμανική

πλευρά οφειλές προς την Ελλάδα

Καμία δεν έχει υπάρξει όμως που

να έχει κάνει κάτι γιrsquo αυτό Ιδίως αυ-

τήν την εποχή κατά την οποία οι

συγκυρίες είναι για την Ελλάδα του-

λάχιστον δυσμενείς η κυβέρνηση

οφείλει να διεκδικήσει από τη Γερ-

μανία την καταβολή των επανορθώ-

σεων και του κατοχικού δανείου

Αυτή τη στιγμή η Τρόικα και η Ευ-

ρωπαϊκή Ένωση με προεξάρχουσα

τη Γερμανία μας βάζουν το μαχαίρι

στο λαιμό και απαιτούν πλήρη υπο-

ταγή προκειμένου να αποπληρώ-

σουμε ένα χρέος το οποίο μας υπο-

χρέωσαν να δεχθούμε για να σωθεί

το χρηματοπιστωτικό κεφάλαιο και

να εξοφληθούν υπέρογκα εξοπλι-

στικά προγράμματα Με αυτόν τον

τρόπο μας επιβαρύνουν με όλο και

περισσότερα χρέη Δηλαδή μας δα-

νείζουν με τους γνωστούς απεχθείς

και επαχθέστατους λεόντειους

όρους οι οποίοι μας υποδουλώνουν

όχι μόνο οικονομικά αλλά και πολι-

τικά Απέναντι σε αυτήν την εξό-

φθαλμη οικονομική επίθεση που δέ-

χεται η χώρα μας οι ελληνικές κυ-

βερνήσεις παραμένουν σταθερά

κοντόφθαλμες Και δειλές

Η Ελλάδα δε χρωστάει Της χρω-

στάνε Αν η ελληνική κυβέρνηση

αποβάλλει το σύνδρομο του ραγιά

τότε ο μόνος δρόμος θα είναι να

διεκδικήσει αυτό και μόνο αυτό που

είναι το δίκαιο για τη χώρα

Επερωτώνται οι αρμόδιοι Υπουρ-

γοί

1 Γιατί η κυβέρνηση προτιμάει

να δανειζόμαστε από την Τρόικα με

τις δεσμεύσεις που οι όροι αυτού

του δανεισμού επιβάλλουν αντί να

αξιώσει από τη Γερμανία τα χρήματα

που χρωστά στην Ελλάδα

2 Γιατί η ελληνική κυβέρνηση

δεν εξαντλεί κάθε δυνατότητα που

της προσφέρει ο νόμος οι διεθνείς

συμβάσεις και οι διεθνείς σχέσεις

προκειμένου να αποκατασταθεί η

δικαιοσύνη στις σχέσεις μας με τη

Γερμανία η οποία μας έχει ως λαό

κατάφωρα αδικήσει

3 Τι είναι αυτό που εμποδίζει

την ελληνική κυβέρνηση να διεκδι-

κήσει από τη Γερμανία τις επανορ-

θώσεις που της οφείλει

4 Μετά την πρόσφατη απόφαση

του Δικαστηρίου της Χάγης με την

οποία προτείνεται οι αποζημιώσεις

των θυμάτων της ναζιστικής θηριω-

δίας να λυθούν με διακρατικές συ-

νεννοήσεις σε ποιές συγκεκριμένες

ενέργειες έχει προβεί η ελληνική κυ-

βέρνηση Έχει καταρτισθεί πλήρης

φάκελος στοιχειοθέτησης των συγ-

κεκριμένων αξιώσεων του Ελληνι-

κού Δημοσίου στο Υπουργείο Οικο-

νομικών Σε θετική περίπτωση ποι-

ος είναι ο υπεύθυνος χειρισμού του

και σε ποιές ενέργειες και διαβήμα-

τα έχει προβεί Σε αρνητική περί-

πτωση σε τι οφείλεται η μη στοιχει-

οθέτηση φακέλου

5 Κατά τη διάρκεια των πρό-

σφατων επίσημων συναντήσεων του

Πρωθυπουργού και του Υπουργού

Οικονομικών με την Καγκελάριο της

Γερμανίας διατυπώθηκαν συναφή

ερωτήματα και αξιώσεις Σε θετική

περίπτωση ποια ήταν η επίσημη

απάντηση της Γερμανικής πλευράς

Σε αρνητική περίπτωση για ποιο

λόγο δε διατυπώθηκαν

Οι οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα Μ

ε πρωτοβουλία τουΣυλλόγου ΒιαννιτώνΗρακλείου της

Ένωσης Θυμάτων Ολοκαυτώ-ματος Βιάννου και της ΤοπικήΕπιτροπής Ν Ηρακλείου Φί-λων Ν Καζαντζάκη πραγμα-τοποιήθηκε ημερίδα στην ΆνωΒιάννο με θέμα laquoΟ Ν Καζαν-τζάκης στην Κρήτη του Μαρτυ-ρίου ndash To πέρασμά του από τηΒιάννοraquo

Μετά τους σύντομους χαιρε-τισμούς του Δημάρχου Βιάννουκ Παύλου Μπαριτάκη (η εκδή-λωση τελούσε υπό την αιγίδατου Δήμου Βιάννου) του προ-έδρου του Συλλόγου κ Μανώ-λη Καρακωσταντάκη και τουπροέδρου της Ένωσης Θυμά-των Ολοκαυτώματος κ Αρι-στομένη Συγγελάκη το λόγοπήρε η πρόεδρος της ΤοπικήςΕπιτροπής Ν Ηρακλείου Φί-λων Ν Καζαντζάκη κ ΣοφίαΚανάκη η οποία είπε ότι laquoοΚαζαντζάκης πέρασε από τηΒιάννο σε μια χρονική στιγμήπου ο ανθρώπινος πόνος ήτανπολύςraquo ενώ δεν παρέλειψε νατονίσει το πόσο ανάγκη έχουμεσήμερα στην Ελλάδα της κρί-σης και της φτώχειας από τοστοχασμό του μεγάλου διανοη-τήraquo

Το λόγο πήρε στη συνέχεια ηκ Αθηνά Βουγιούκα ειδική με-

λετήτρια του έργου του Καζαν-τζάκη η οποία συγκίνησε καισυγκινήθηκεhellip

Όπως είπε η κ Βουγιούκα ηΚρήτη το πολυαγαπημένο νη-σί του Καζαντζάκη που τον ση-μάδεψε όπου κι αν πήγε ήτανπου του πρόσφερε το πρώτοεκθαμβωτικό όραμα το όραματης ελευθερίας του πλέον πο-λύτιμου αγαθού όπως τον έμα-θε να υπερνικά το φόβο laquoΜό-νο με την ιδέα ότι είμαι Κρητι-

κός ξεπερνούσα το φόβοraquo εί-χε πει ο ίδιος Να σημειωθείότι ο μεγάλος στοχαστής ήρθεστην Κρήτη το 1945 για τελευ-ταία φορά και συγκεκριμένατο διάστημα από 29 Ιουνίουέως 6 Αυγούστου ως υπουρ-γός άνευ χαρτοφυλακίου τηςκυβέρνησης Σοφούλη προκει-μένου να καταγράψει τις ωμό-τητες του Γερμανικού ΣτρατούΚατοχής Ο Νίκος Καζαντζά-κης που συνοδευόταν από τους

Γιάννη Καλιτσουνάκη και Γιάν-νη Κακριδή διήλθε τα περισ-σότερα από τα μαρτυρικά χω-ριά κι ανάμεσά τους τα καμένακαι κατεστραμμένα χωριά τηςΒιάννου laquoΟι Γερμανοί ισχυρί-στηκαν ότι κίνητρό τους ήτανη εκδίκηση για την πανωλε-θρία των αλεξιπτωτιστών αλ-λά αυτό δεν είναι αληθέςraquo είπεη κ Βουγιούκα για να συμπλη-ρώσει laquoΟι Γερμανοί σκότωναναδιακρίτως άνδρες γυναίκες

εγκύους και παιδιά έκαιγανζωντανούς ανθρώπους ενώάφηναν άταφους τους νε-κρούςraquo

Η ομιλήτρια αντλώνταςστοιχεία από την 100 σελίδωνσυγκλονιστική έκθεση της επι-τροπής υπό τον Καζαντζάκηείπε ακόμη ότι οι Γερμανοί κα-τακτητές δεν αρκέστηκαν στιςεκτελέσεις και το κάψιμο τωνχωριών αλλά λεηλατούσαν ταπάντα laquoΑκόμη και σε εκτελε-σθέντες έκοβαν τα δάκτυλαπροκειμένου να τους αφαιρέ-σουν τα δακτυλίδια ή τις βέρεςτου γάμου ρολόγια και άλλαπολύτιμα είδη έκλεβαν και βε-

βήλωναν εκκλησιαστικά είδηκαι λεηλάτησαν αρχαιολογι-κούς χώρουςraquo Το εξωφρενικόμε την έκθεση των ωμοτήτωνπου ο Νίκος Καζαντζάκης πα-ρέδωσε στην κυβέρνησή τουείναι ότι η έκθεση αυτή laquoπε-ριέργωςraquo και laquoμυστηριωδώςraquoεξαφανίστηκε και ουδέποτεέγινε χρήση της προκειμένουνα διεκδικήσει η χώρα μας τοαυτονόητο δηλαδή τις γερμα-νικές αποζημιώσεις Όπωςlaquoπεριέργωςraquo ουδέποτε κάποι-ος την αναζήτησε και εν τέλειτο μείζον αυτό ιστορικό ντο-κουμέντο διασώθηκε χάρις σεένα αντίγραφο που βρέθηκεστα χέρια του αείμνηστου Παν-τελή Πρεβελάκη και το οποίοlaquoξεθάφτηκεraquo το 1983 από τονπρώην δήμαρχο Ηρακλείου κΜανώλη Καρέλη για να αποτε-λέσει του λοιπού ένα σημαντι-κότατο και μη αμφισβητήσιμοιστορικό στοιχείο

Στη συνέχεια η πρώην λυ-κειάρχης Βιάννου κ ΣοφίαΜαθιουδάκη ndash Μάλλιου αναδί-φησε το πέρασμα του Καζαν-τζάκη από τα καμένα χωριάτης Βιάννου και κατέθεσε χρή-σιμα στοιχεία και μαρτυρίεςγια την επίσκεψη αυτή του με-γάλου στοχαστή (Ολόκληρη ηομιλία της κ Μαθιουδάκη δη-μοσιεύεται σε άλλες σελίδες)

Η κ Αθηνά Βουγιούκα

Εδώ και τουλάχιστον ένα χρόνο γι-

νόμαστε μάρτυρες της κατrsquo ευφημι-

σμόν laquoελληνογερμανικής συνέλευ-

σηςraquo Πρόκειται για ένα νέο θεσμό

γερμανικής εμπνεύσεως με τον οποίο

επιχειρείται να περιοριστεί η δικαιο-

λογημένη οργή του σκληρά δοκιμαζό-

μενου ελληνικού λαού για την ανθελ-

ληνική στάση της κ Μέρκελ και του κ

Σόιμπλε μιας στάσης που στρέφεται

τελικά εναντίον και της Ευρώπης Με

κύριο μοχλό τον υφυπουργό Φούχτελ

ο οποίος είναι εντεταλμένος για την

Ελλάδα (αλήθεια τι προσβολή για τη

χώρα μας) η γερμανική πλευρά επι-

χειρεί συστηματικά την περαιτέρω δι-

είσδυσή της στην οικονομική πολιτι-

κή πνευματική και κοινωνική ζωή της

χώρας μας υποσχόμενη δήθεν έργα

τεχνογνωσία και συμβουλές

Δεν μας λένε όμως όλη την αλήθεια

Πέραν της ξεδιάντροπης προσπάθει-

ας εξαγοράς συνειδήσεων ξεχάσανε

να μας πούνε ότι όσα τάζουν δεν πρό-

κειται να τα χρηματοδοτήσει το γερ-

μανικό δημόσιο ως ένδειξη έστω και

τώρα της αλληλεγγύης τους αλλά το

ΕΣΠΑ για τη διαχείριση του οποίου

υπεύθυνο είναι το ελληνικό Δημόσιο

Δηλαδή θέλουν να κάνουν laquoμνημόσυ-

νο με ξένα κόλλυβαraquo Αποκρύπτουν

επίσης ότι μιλώντας για laquoέργαraquo και

laquoανάπτυξηraquo εννοούν το πώς θα βά-

λουν χέρι στον εθνικό μας πλούτο και

τους φυσικούς μας πόρους με αντάλ-

λαγμα αέρα κοπανιστό δηλαδή laquoτε-

χνογνωσία συμβουλές και ανταλλαγή

καλών πρακτικώνraquo (αληθεύει άραγε η

φήμη ότι υψηλόβαθμα στελέχη της

SIEMENS θα διδάξουν καλές πρακτι-

κές για τη δημόσια διοίκησηhellip)

Ωστόσο στο ζήτημα υπάρχει μία

ακόμα ίσως και πιο σημαντική ιστο-

ρικά ηθικά και πολιτικά διάσταση

Μέσω διαφόρων μεθόδων όπως είναι

πχ η περιβόητη διαδικασία αδελφο-

ποίησης ελληνικών και γερμανικών

δήμων επιχειρούν την αποδυνάμωση

της ιστορικής μνήμης του ελληνικού

λαού και την εξουδετέρωση της εθνι-

κής προσπάθειας διεκδίκησης των

οφειλών της Γερμανίας προς την Ελ-

λάδα Ζητάνε και τα ρέστα αντί να ζη-

τήσουν συγγνώμη χωρίς υπεκφυγές

και προσχήματα για τα εγκλήματά

τους κατά τη διάρκεια της Κατοχής

και αντί να εξοφλήσουν τις υποχρεώ-

σεις τους προς την Ελλάδα και ιδιαί-

τερα τις αποζημιώσεις προς τις οικο-

γένειες των θυμάτων της ναζιστικής

θηριωδίας Κάνουν όμως για μια ακό-

μη φορά λάθος Ο λαός μας τιμά τις

παραδόσεις του αντιστέκεται στις

laquoΣειρήνεςraquo και δεν θα πάψει ποτέ να

αγωνίζεται για τη δικαίωση των θυμά-

των και την καταβολή των γερμανι-

κών οφειλών

Ας μην ξεχνάμε Η Κρήτη πλήρωσε

το βαρύτερο φόρο αίματος στον αγώ-

να για την ελευθερία κι έχει τα περισ-

σότερα Ολοκαυτώματα σε όλη την Ελ-

λάδα κατά τη διάρκεια της Κατοχής

Κανένας Δήμος και φορέας από την

Κρήτη και πολύ περισσότερο κανένας

Μαρτυρικός Δήμος δεν πρέπει να δώ-

σει το laquoπαρώνraquo σrsquo αυτή την ανθελλη-

νική και προσβλητική για την Ιστορία

μας laquoσυνέλευσηraquo Καλούμε τον Περι-

φερειάρχη τους Δημάρχους μας και

ιδίως τους Δημάρχους των Μαρτυρι-

κών Δήμων και τον κρητικό Πρόεδρο

του Δικτύου Μαρτυρικών Δήμων Δή-

μαρχο Ανωγείων κ Σωκράτη Κεφαλο-

γιάννη αλλά και όλους τους Έλληνες

πολίτες να απέχουν απrsquo αυτή τη συνέ-

λευση του αίσχους

Τιμούμε το γερμανικό λαό επιθυ-

μούμε την ειρήνη τη φιλία και τη συ-

νεργασία μεταξύ Ελλάδας και Γερμα-

νίας αλλά ξεκαθαρίζουμε ότι η φιλία

και η συνεργασία των χωρών πρέπει

να έχει ως θεμέλια την ειλικρίνεια την

αμοιβαιότητα και την αλληλεγγύη Ως

απόδειξη της ειλικρινούς και έμπρα-

κτης μεταμέλειας του γερμανικού

κράτους για όσα δεινά προκάλεσε στη

χώρα μας απαιτούμε την καταβολή

των αποζημιώσεων και επανορθώσε-

ων που μας οφείλει και οι οποίες ούτε

παραγράφονται ούτε λησμονούνται

Ο Αριστομένης Α Συγγελάκης εί-

ναι πρόεδρος της Ένωσης Θυμάτων

Ολοκαυτώματος Δήμου Βιάννου και

Δημοτικός Σύμβουλος Βιάννου

Κανένας Δήμος στην laquoΕλληνογερμανική Συνέλευσηraquo του κ Φούχτελ

ΤΟΥ

Αριστομένη

Συγγελάκη

Ο βραβευμένος με Νόμπελ Οδυσσέας Ελύτηςγεννήθηκε στις 2 Νοεμβρίου του 1911 και υπήρ-ξε ένας από τους σημαντικότερους Έλληνεςποιητές με πολλές διακρίσεις στο ενεργητικότου

Σημαντικότερες το βραβείο Νόμπελ Λογοτε-χνίας το 1979 και το Κρατικό Βραβείο Ποίησηςτο 1960 Έγινε γνωστός για τα ποιητικά του έρ-γα Άξιον Εστί Ήλιος ο πρώτος Το Μονόγραμ-μα Ο μικρός ναυτίλος Τα Ρω του Έρωτα καιΠροσανατολισμοί

Μια δήλωση που έκανε σε συνέντευξη Τύπουπου δόθηκε στις 19 Οκτωβρίου 1979 στο ξενο-δοχείο Μεγάλη Βρετανία με αφορμή την αναγ-γελία για τη βράβευσή του με το Νόμπελ Λογο-

τεχνίας σαρώνει σήμερα στα κοινωνικά δίκτυακαι μοιάζει πιο επίκαιρη από ποτέ

Διαβάστε τι είχε πει ο μεγάλος ποιητής μαςlaquo Ήδη σας το είπα Είναι η βαρβαρότητα Τη

βλέπω να lsquoρχεται μεταμφιεσμένη κάτω απόάνομες συμμαχίες και προσυμφωνημένες υπο-δουλώσεις Δεν θα πρόκειται για τους φούρνουςτου Χίτλερ ίσως αλλά για μεθοδευμένη και οι-ονεί επιστημονική καθυπόταξη του ανθρώπουΓια τον πλήρη εξευτελισμό του Για την ατίμωσήτου

Οπότε αναρωτιέται κανείς Για τι παλεύουμενύχτα μέρα κλεισμένοι στα εργαστήριά μας Πα-λεύουμε για ένα τίποτα που ωστόσο είναι τοπαν Είναι οι δημοκρατικοί θεσμοί που όλα δεί-

χνουν ότι δεν θrsquo αντέξουν για πολύ Είναι η ποι-ότητα που γιrsquo αυτή δεν δίνει κανείς πεντάρα Εί-ναι η οντότητα του ατόμου που βαίνει προς τηνολική της έκλειψη Είναι η ανεξαρτησία των μι-κρών λαών που έχει καταντήσει ήδη ένα γράμ-μα νεκρό Είναι η αμάθεια και το σκότος Ότι οιλεγόμενοι laquoπρακτικοί άνθρωποιraquo -κατά πλει-ονότητα οι σημερινοί αστοί- μας κοροϊδεύουνείναι χαρακτηριστικό

Εκείνοι βλέπουν το τίποτα Εμείς το πάν Πούβρίσκεται η αλήθεια θα φανεί μια μέρα ότανδεν θα rsquoμαστε πια εδώ Θα είναι όμως εάν αξί-ζει το έργο κάποιου απrsquo όλους εμάς Και αυτόθα σώσει την τιμή όλων μας -και της εποχήςμαςraquo

Ο λόγος του ποιητήhellip Ο Σύλλογος επαρχίας

Βιάννου στην Αττική

laquoΟ ΔΙΑΒΑΤΗΣraquo στέλνει

στα μέλη του τις πιο Θερ-

μές Ευχές για ένα νέο έτος

γεμάτο ευτυχία υγεία και

καλοτυχία

Χαρούμενα Χριστούγεν-

να και Καλή Χρονιά

σε όλους

το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 7HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20126

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Κρατική κατάντιαΘα ενθυμείστε την αναφορά μας στον συνδημότη μας κ ΝίκοΡαπτάκη ο οποίος είναι ένα ακόμη θύμα της κατάντιας του ελ-ληνικού κράτους Ο άνθρωπος λοιπόν αυτός στις αρχές τουέτους κατέθεσε δικαιολογητικά προκειμένου να εισπράξει ταέξοδα κηδείας της συζύγου του Και ναι μεν τα οκτακόσια ευρώήρθαν μόνο που εκταμιεύθηκαν στο βιβλιάριο της συζύγου του Μετά τη δημοσιοποίηση της γελοιότητας αυτής οι προϊστάμενοιτων εμπλεκομένων υπηρεσιών ομολογουμένως επέδειξαν καλήδιάθεση προκειμένου να επιλύσουν το πρόβλημα και να εισπρά-ξει ο δικαιούχος τα χρήματά του Δυστυχώς όμως παρά τις προ-σπάθειες τούτο δεν κατέστη δυνατόν και ο κ Ραπτάκης υπο-χρεώθηκε να συγκεντρώσει περίπου 7 ή 8 δικαιολογητικά προ-κειμένου να τα υποβάλλει εκ νέου Ανάμεσα δε στα άλλα δικαιο-λογητικά έπρεπε να βγάλει και κάποια από το ΠρωτοδικείοΑθηνών Και ευτυχώς που υπάρχουν και τα ΚΕΠhellip γιατί διαφο-ρετικάhelliplaquoΣε 15 ημέρες θα τα έχεις πάρει τα χρήματαraquo του έλεγαν οι αρ-μόδιοι Έκτοτε έχουν παρέλθει αισίως δυόμισι (ίσως και τρεις)μήνες αλλά χρήματα γιοκ Αντί χρημάτων εδέχθηκε τηλεφώ-νημα από το γραφείο κυβερνητικού βουλευτή από όπου τον δια-βεβαίωναν για το ενδιαφέρον τους και για το ότι laquoτα χρήματαθα εκταμιευτούν οσονούπωraquo Ναι καλά διαβάσατε Είναι ή δενείναι πολιτική τυμβωρυχία αυτές οι πρακτικές Να κύριε βου-λευτά γιατί μας πήρε και μας σήκωσεhellip

Πολλά παράπονα δεχόμαστε απόσυνδημότες μας για την κατάστα-ση των αγροτικών δρόμων Ειδι-κά σε κάποια χωριά αν κρίνουμεαπό τις διαμαρτυρίες των κατοί-κων φαίνεται ότι υπάρχει εντονό-τατο πρόβλημα Κατrsquo αρχήν πρέ-πει να ξεκαθαρίσουμε ότι ο αρμό-διος αντιδήμαρχος κ Νικήτας Για-μαλάκης στον οποίο εκφράζουμετις ευχές μας για γρήγορη ανάρ-ρωση από το πρόσκαιρο πρόβλη-μα υγείας που αντιμετώπισε κα-ταβάλλει φιλότιμες προσπάθειεςπροκειμένου να έχουμε το καλύ-τερο δυνατό αποτέλεσμα Δενγνωρίζουμε ποιος τον αναπληροίκαι ποιος έχει την πολιτική ευθύ-νη των αρμοδιοτήτων του Αυτόόμως που γνωρίζουμε είναι ότι ει-δικά στην Άνω Βιάννο το αγροτι-κό οδικό δίκτυο είναι σε μαύρο χά-

λι Υπάρχουν τμήματα του δι-κτύου που είναι εντελώς απρο-σπέλαστα Αν και ο πρόεδρος τηςΤοπικής Κοινότητας κ Πολυχρό-νης Λουλάκης καταβάλλει φιλότι-μες προσπάθειες και εξrsquo όσωνγνωρίζουμε πιέζει για να εξασφα-λίσει τα χωματουργικά μηχανήμα-τα εν τούτοις οι δρόμοι παραμέ-νουν ασυντήρητοι Τα ίδια παράπονα εκφράζονται κιαπό κατοίκους άλλων χωριώνΈνας δε από αυτούς μας είπε ότιlaquoσε κάποιο χωματόδρομο πουίσως περνά ένας ή κανένας προςτη Μέση έχουν στρώσει κοκκινό-χωμα το οποίο μεταφέρθηκε απότα Αμιρά ενώ κεντρικότεροι δρό-μοι είναι αφημένοι στη μοίρατουςraquo Εμείς διασταυρώσαμε τηνκαταγγελία και δυστυχώς είναιαλήθειαhellip

Οι αγροτικοί δρόμοι

Δεν πάει άλλο με τα σκυλιά και τα σιδεροβάρελα Την Κυριακή 26 Νοεμβρίου είχαν προ-

γραμματισθεί αγώνες δρόμου υπεραποστά-σεων και ποδηλατοδρομίες προς τιμήν τωνθυμάτων κατοχής και των αγωνιστών τηςΕθνικής Αντίστασης Βιάννου και Δυτικής Ιε-ράπετρας στην οποία πήραν μέρος πολλοίαθλητές Όπως μας διαβεβαίωσε ο πρό-εδρος της Οικολογικής - Περιβαλλοντικής Κί-νησης Νότιας Δίκτης κ Χαράλαμπος Συγγε-λάκης είχε εγκαίρως ενημερώσει το ΑΤΒιάννου προκειμένου να φροντίσουν (του-λάχιστον την ημέρα των αγώνων) για τηναπομάκρυνση της ντροπής που μας προ-σβάλει δηλαδή των σκυλιών που βρίσκονται

αλυσοδεμένα στα σιδεροβάρελα αριστεράκαι δεξιά του δρόμου

Όμως παρά τις επισημάνσεις των διοργα-νωτών οι αρμόδιοι laquoκώφευσανraquo και στην εί-σοδο της Σύμης (όπως άλλωστε και στηνέξοδο προς Ομαλό) υπάρχει δεμένο σε σι-δεροβάρελο ένα λυκόσκυλο το οποίο μάλι-στα είναι εξαιρετικά επιθετικό ακόμη και μετα διερχόμενα αυτοκίνητα Την ημέρα λοιπόντων αγώνων το σκυλί (λέγεται ότι έχει γεν-νήσει) επιτέθηκε σε αθλητή από την Ιεράπε-τρα (τα πλήρη στοιχεία του είναι στη διάθεσητης εφημερίδας) ο οποίος μάλιστα διακομί-στηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετρας για να

κάνει αντιλυσσικό εμβόλιοhellip Απευθυνόμαστε στον διοικητή του ΑΤ

Βιάννου και τον παρακαλούμε να απαλλάξειτην περιοχή μας από το αίσχος αυτό πουαποτελεί προσβολή για κάθε στοιχειωδώςπολιτισμένο άνθρωπο

Τα σκυλιά πιστοί φίλοι του ανθρώπου αλ-λά ειδικά για τους κτηνοτρόφους είναι πολύ-τιμοι συνεργάτες για τούτο τα αγαπούν και τασέβονται Υπάρχει μια ισχνή μειοψηφία απόαυτούς οι οποίοι μάλλον μισούν τα σκυλιάκαι τα βασανίζουν ανελέητα Με αυτούς τουςλίγους πρέπει να είμαστε αμείλικτοι

Θα θυμάστε αγαπητοί μας ανα-

γνώστες με πόσο θριαμβευτικό τρό-

πο ανακοίνωσε η κυβέρνηση ότι laquoο

Δήμος Βιάννου χαρακτηρίστηκε πυ-

ρόπληκτοςraquo Μάλιστα το ευχάριστο

νέο το πήρε ως επτασφράγιστο μυ-

στικό ο βουλευτής της ΝΔ κ Λευτέ-

ρης Αυγενάκης και το έφερε από την

Αθήνα προσωπικά παραδίδοντάς το

στο Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμ-

βούλιο Βιάννου ωσάν να επρόκειτο

για το (ήμαρτον Κύριε) Άγιον Φως

Βέβαια Το συγκλονιστικό νέο ήρθε

στη Βιάννο laquoεν τιμή και δόξηraquo και πε-

ρίπου μας ενημέρωσαν ότι laquoναι μεν

καήκατε αλλά σωθήκατε κιόλαςraquo Η

laquoΗχώ της Βιάννουraquo πήρε το σπου-

δαίο αυτό νέο και αγνοώντας την πο-

λιτική αναξιοπιστία το προέβαλε με

πηχυαίους τίτλους στο πρωτοσέλιδό

της στο φύλο του Σεπτεμβρίου laquoΑνά-

σα για τους πληγέντεςraquo ανακοινώνα-

με αφελώς όπως αποδείχθηκε Και

λέμε αφελώς γιατί η ελεεινότητα του

κράτους των νεοελλήνων δεν έχει

όρια Τσακισμένο ευρώ δεν έχει έρθει

στο Δήμο Βιάννου έως την ώρα που

γράφονται αυτές οι αράδες Ούτε καν

τα χρήματα για τα ζώα που κάηκαν

ήρθαν Ναι αυτά που υποτίθεται θα

έρχονταν σε λιγότερο από ένα μήνα

Τόσο αναξιόπιστο είναι το ελληνικό

κράτος Εν τέλει αποδεικνύεται ότι η

laquoπτώχευσηraquo δεν αφορά σε οικονομι-

κούς δείκτες αλλά στην ειλικρίνεια και

την αξιοπιστία του κράτους των θε-

σμών και των ανθρώπων που το

υπηρετούν Και στον τομέα αυτό

έχουμε δυστυχώς πτωχεύσει προ

πολλού

Αναρωτήθηκε όμως κανείς από

τους κυβερνητικούς βουλευτές και ει-

δικά εκείνοι της μείζονος κυβερνώσας

παράταξης πώς ζει ο κτηνοτρόφος

που του κάηκαν όλα τα ζώα του Προ-

φανώς όχι Το μυαλό τους είναι αυ-

στηρά στην ψήφιση των αντιλαϊκών

επαχθέστατων μνημονίων και στους

προϋπολογισμούς της πλάκας Σιγά

μην σκάσουνε αν πεινά ο τάδε βο-

σκός κι αν δεν έχει να πάρει τα στοι-

χειώδη στα παιδιά του Αν είχαν τέτοι-

ες ευαισθησίες είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι δεν θα ψήφιζαν τα μνημόνιά

τους

Και ερχόμαστε τώρα σrsquo έναν

αμαρτωλό Οργανισμό τον ΕΛΓΑ ο

οποίος έσπευσε να καταγράψει τις

ζημιές ρίχνοντας στάχτη στα μάτια

του κοσμάκη (έβαζαν και ημερομη-

νίες) και πέραν τούτου ουδέν Επα-

ναλαμβάνουμε πέραν τούτου ΟΥ-

ΔΕΝ Ευρώ τσακιστό δεν πρόκειται

να πάρουμε μας διαβεβαιώνουν κά-

ποιοι επαΐοντες γιατί λέει ο ΕΛΓΑ

laquoδεν αποζημιώνει ζημιές από πυρκα-

γιές αλλά μονάχα από φυσικές κατα-

στροφέςraquo

Αρμόδιος λοιπόν να αποζημιώσει

είναι λέει τα ΠΣΕΑ αλλά laquoντεν έκει

φράγκοraquohellip

Κάηκαν τόσες περιουσίες τόσα

χιλιόμετρα λάστιχα κάποιοι δεν θα

έχουν λάδι να φάνε και οι καθrsquo ύλη αρ-

μόδιοι πετούνhellip αναρμοδίως το

μπαλάκι ο ένας στον άλλο Τόσο κα-

λάhellip

Άνθρακες ο θησαυρός

Άνθρακες ο θησαυρός 2

Ο ΕΛΓΑ λοιπόν ο Οργανισμόςπου από πέρυσι προεισπράττει ταασφάλιστρα δεν δίνει σεντς Η αιτιο-λογία φαιδρή-φαιδρότατη και αποτε-λεί ύβρη για τους δοκιμαζόμενουςπυρόπληκτους οι οποίοι αντιγρά-φοντας τις πρακτικές του κράτουςθα πρέπει να κλέψουμε για να επι-βιώσουμε Και καλά ο ΕΛΓΑ ποιοιόμως συνέταξαν και ποιοι ψήφισαντους νόμους που διέπουν τους κα-νονισμούς του Μήπως ο ατυχήςκτηνοτρόφος που ξαφνικά έμεινεχωρίς ίχνος ζώου Μήπως οι ατυχείςΚατωνιαννίτες Χονδριγιανοί καιΒιαννίτες Γιατί οι αρμόδιοι έχουνλουφάξει και δεν ομιλούν Και ότανλέμε αρμόδιους εννοούμε τους κκκοινοβουλευτικούς μας ταγούς τους οποίους ευθαρσώς ερωτούμεΕίναι πολίτες δεύτερης κατηγορίαςοι κάτοικοι της Μαρτυρικής Βιάν-νου Γιατί ο γραμματέας της ΝΔπου έσπευσε μέσω κινητών τηλε-φώνων να μας πληροφορήσει για τηlaquoθεία είδησηraquo καθώς και ο συνάδελ-φός του βουλευτής που έσπευσε νατην μεταφέρει τάχιστα με κάθε επι-σημότητα ότι δηλαδή χαρακτηρι-στήκαμε laquoπυρόπληκτοιraquo δεν εξανί-στανται προς την κυβέρνησή τουςκαι να ζητήσουν μετrsquo επιτάσεωςτην άμεση αποζημίωση της ηρτημέ-νης παραγωγής και την αγορά τωνλαστίχων

Ομοίως απευθυνόμαστε καιστους υπολοίπους βουλευτές καιτους ερωτούμε Καθαρίσαμε δηλαδήμε την laquoπυρόπληκτη ΒιάννοraquoΕξαντλήθηκε το ενδιαφέρον τουςστο τυπικό μέρος του πράγματοςΝα έχουν υπόψη τους ότι συντομό-τατα θα έχουμε και πάλι εκλογέςΕμείς ως υπεύθυνη εφημερίδαοφείλουμε να ζητήσουμε laquoσυγγνώ-μηraquo από τους αναγνώστες μας καιαπό όλους τους πληγέντες Ειλικρι-νά δεν περιμέναμε ότι το κράτος μαςείναι τόσο πια αναξιόπιστο Θέλουμεόμως να ρωτήσουμε και κάποιουςlaquoμεγαλοσχήμονεςraquo επιχειρηματίεςΕλληνοαυστραλούς Ελληνοαμερι-κανούς κα από αυτούς που έσπευ-σαν να φτιάξουν ολόκληρα χωριάστην Ηλεία Πού πήγε αλήθεια ηευαισθησία τους Δεν τους laquoάγγιξεraquoη φρικαλεότητα και η καταστροφήτης Μαρτυρικής Βιάννου

Βέβαια κανείς δεν μπορεί να υπο-χρεώσει κανέναν να το παίξει laquoευαί-σθητοςraquo Αλλά το επίσημο κράτοςΕμείς θα περιμένουμε να αντιδράσειο κ Δήμαρχος Βιάννου και να καλέ-σει τόσον τους Βουλευτές όσο καιτον κ Περιφερειάρχη και να τεθούνενώπιοι ενωπίοιςhellip

aumlΜα δεν είναι εξωφρενικό να επιδοτούνται τααιγοπρόβατα και να χαρατσώνονται τα παιδιά

aumlΣοφή ρήση laquoΠολίτες πρόβατα γεννούν κυβερνήσεις λύκωνhellipraquo ή για ναθυμηθούμε το Σαίξπηρ laquoεκείνοι δεν θα ήταν λύκοι αν εμείς δεν ήμασταν πρόβα-ταraquohellip

aumlΤον θυμάστε βέβαια τονhellip γίγαντα της πολιτικής σκέψης στο ακριτικόΚαστελόριζοhellip Αυτός λοιπόν στεγάζεται στοhellip Χάρβαντ ως διαλεξιούχος καθηγητής ειδικός στιςπτωχεύσεις χωρώνhellipΧαρβαντοσπουδαγμένος και ο μέγας Σαμαράς Συμπτώσεις Όχι βέβαιαhellip Τώρα γνωρίζουμε ποιος θα είναι ο επόμενος διαλεξιολόγος για τις πτωχεύσειςhellip

aumlΡήσεις laquoΟ Γεώργιος Παπανδρέου είναι ο πολιτικός που δεν θα δώσει το όνοματου σε δρόμο αλλά σεhellip αδιέξοδοraquo

aumlΓια να μην το ξεχάσω Γύρισε εσπευσμένως από τον Ολλανδία (ο Γιωρ-γάκης ντε) προκειμένου να ψηφίσει το Μνημόνιο Γrsquo Ναι το πουλάκι μαςhellip Περιττόνα σας πούμε ότι τα έξοδα είναι πληρωμένα από τον πτωχευμένο ελληνικό λαόhellip

aumlΓια να rsquoχουμε καλό ρώτημα όταν ο Σαμαράς λέει ότι laquoτα στελέχη τηςΝΔ πέρασαν όλη τη νύχτα στη Συγγρούraquo τι εννοεί

aumlΘου Κύριε φυλακήν τω στόματί μουhellip laquoΝα εγκρίνεται από τον το-πικό επίσκοπο ο καθηγητής που διδάσκει τα θρησκευτικάraquo ζητά από το αρμόδιουπουργείο η Εκκλησία της Ελλάδος Προχωρημένα πράγματα δηλαδήhellip

aumlΤα μηνύματα των Χριστουγέννων laquoΟ Ιωσήφ πρέπει να πληρώσειπεραίωση η Φάτνη να τακτοποιηθεί ως ημιυπαίθριος η Παναγία δεν παίρνει επίδοματοκετού οι άγγελοι δεν πετάνε λόγω απεργίας και οι 3 μάγοι φοβούνται ότι θα απε-λαθούν ως λαθρομετανάστεςraquo Βράσε ρύζιhellip

aumlΕίμαστε ξέφραγο αμπέλι Όποιος κι όποτε θέλει μπαίνει στη χώρα μαςΚαι πώς να μην είμαστε όταν χορηγούνται τσάμπα καύσιμα στους βουλευτές ενώτα σκάφη των Λιμενικών αρχών μένουν ακινητοποιημένα λόγω έλλειψης καυσί-μωνhellip

aumlΕξαιρετικήήταν η εκδήλωση για την έλευση του Καζαντζάκη στη ΜαρτυρικήΒιάννο το 1945 Κι όμως ήμασταν τρεις κι ο κούκος Ούτε οι δημοτικοί σύμβουλοιδεν ήρθαν

aumlΔιαβάστε (κι αν χρειαστεί ξαναδιαβάστε) την ανακοίνωση της Ένωσης Θυ-μάτων Ολοκαυτώματος σχετικά με τους διάφορους laquoΦούχτελraquo που διαφεντεύουντον τόπο Είναι καταπληκτική και αξίζουν στο ΔΣ πολλά πολλά συγχαρητήρια

aumlΒέβαια στο Βήμα της Κυριακής (18 Νοεμβρίου) ο Πρετεντέρης κλαίει και οδύ-ρεται γιατί κάποιες οργανώσεις γιούχαραν και laquoέκραξανraquo τον Φούχτελ αλλά αυτόδεν είναι είδηση Είδηση θα ήταν αν δεν έκλαιγε και αν δενhellip έσκουζεhellip

aumlΤελικά όσοι (βλακωδώς) νομίσαμε ότι αυτοί που επλήγησαν από την κατα-στροφική πυρκαγιά θα έπαιρναν κάποια αποζημίωση πέσαμε εντελώς έξω Και οιΗρακλειώτες βουλευτές μουγγάθηκαν

aumlΛοιπόν για το αρμόδιο υπουργείο ο Δήμος Βιάννου είναι πεδινός και για τούτοεντάσσεται στην Δrsquo Ζώνη για το επίδομα θέρμανσης Σκέφτηκα το εξής να καλέσωτον υπουργό να τον φιλοξενήσω (όχι στη Σύμη) πιο χαμηλά Να δούμε θα τη βγά-λει ίσαμε τα Χριστούγεννα

aumlΈνας πολίτης μας καταγγέλλει laquoΟ υπεύθυνος του Δήμου συλλαμβάνει τονοδηγό φορτηγού και τον χειριστή στο τσαπάκι να κοιμούνται εν ώρα εργασίαςraquoΚυρώσεις πάντως δεν επιβλήθηκαν Εμείς πάντως τα γράφουμε καιρό τώραhellip

aumllaquoΗ χώρα και η Αυτοδιοίκηση ζουν ένα άθλιο παρόν χωρίς ορατή προ-οπτική βελτίωσης για το μέλλον Ο laquoΚαλλικράτηςraquo μετατράπηκε σε μια συντηρη-τική και γραφειοκρατική μεταρρύθμιση και η αυτοδιοίκηση μετατρέπεται σε ετε-ροδιοίκηση και τείνει να ταυτισθεί με τη διοίκησηraquo Αυτά και άλλα πολλά ενδιαφέ-ροντα συμπεριλαμβάνονται στις προτάσεις 5 δημάρχων κι ανάμεσά τους του κΜπαριτάκη Εμείς απλά θα θυμίσουμε ότι τα λένε τώραhellip ενώ εμείς φωνάζαμε απότότε για το πού το πήγαινε ο laquoΚαλλικράτηςraquohellip Κύριοι δήμαρχοι μήπως θυμάστε τη σπουδή του Γιωργάκη να τον ψηφίσει

aumlΈνα σκυλί από αυτά που είναι δεμένα στα σιδεροβάρελα της ντροπής στηνΣύμη δάγκωσε ένα αθλητή ο οποίος διακομίστηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετραςγια τις πρώτες βοήθειεςhellip Θα ντραπεί κανείς από τους αρμόδιους

aumlΜπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Κ Βιάννου για την πρωτοβουλίατου να φέρει γιατρούς που εξέτασαν τους κατοίκους δωρεάν Σε επόμενα φύλλαθα σας παρουσιάσουμε το πολιτιστικό κέντρο το οποίο δημιουργήθηκε στο άψε ndashσβήσε

Πεδινός ο Δήμος Βιάννου για το υπουργείο

ΤΟΥ Μανώλη Σπανάκη

Συγκρίσεις Σας παρακαλούμε να διαβάσετε τις σοβαρές καταγγελίες που κάνει ο πρώην

βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κ Μαγκούφης Είναι εκείνος που θέλοντας να δείξει

πόσο laquoγίγαντας της πολιτικήςraquo ήταν ο Γιώργος Παπανδρέου αποκάλεσε τον

Κώστα Σημίτη laquoνάνο της πολιτικήςraquo Ο κ Μαγκούφης λοιπόν έγινε λαλίστατος

όπως άλλωστε πολλά κανακεμένα παιδιά της εξουσίας και μίλησε για το laquoσχέδιο

καταλήστευσης της Ελλάδας και του Έλληνα όπως και για το μέγα σκάνδαλο

του Χρηματιστηρίουraquo Αυτός λοιπόν ο laquoνάνος της πολιτικήςraquo μας laquoέχωσεraquo

εκόντες άκοντες στο πέλαγος του ευρώ ο λογαριασμός του οποίου (ευρώ) δεν

άργησε να rsquoρθειhellip

Εμείς λοιπόν έτσι για την ιστορία που λένε θα σας θυμίσουμε κάποια νούμερα

που δεν αμφισβητούνται Έχουμε και λέμε λοιπόν Το 1999 ο βασικός μισθός

ήταν 170000 δραχμές δηλαδή 498 ευρώ Η βενζίνη είχε 180 δραχμές το λίτρο

ή 052 ευρώ Το πετρέλαιο θέρμανσης είχε 62 δραχμές ή hellip και η τυρόπιτα είχε

100 δραχμές ή 029 λεπτά Ο ελληνικός καφές στη Βιάννο είχε 70 δραχμές δη-

λαδή κάπου 22 λεπτά ενώ σήμερα έχει 1 ευρώ δηλαδή 341 δραχμές Ο νεσκαφέ

είχε 150 δραχμές ή 44 λεπτά του ευρώ (περίπου) ενώ σήμερα έχει 15 ευρώ

δηλαδή 5115 δραχμές

Στη Δrsquo Ζώνη εντάσσεται ο Δήμος Βιάννου με αποτέλε-

σμα να αποβαίνει σε βάρος των κατοίκων το έτσι κι αλλιώς

πενιχρό όφελος της επιδότησης πετρελαίου θέρμανσης Ο

Δήμος Βιάννου ένας από τους πλέον ορεινούς δήμους της

Κρήτης που αποδεδειγμένα αντιμετωπίζει άπειρα προβλή-

ματα κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών θεωρείται

από τους laquoσοφούςraquo του αρμόδιου υπουργείου σαν μη ορει-

νός ενώ ουδόλως λαμβάνεται υπόψη η καταστροφική πυρ-

καγιά του καλοκαιριού με ότι εκείνο συνεπάγεται για την

τοπική οικονομία

Ευλόγως ο Δήμαρχος Βιάννου κ Παύλος Μπαριτάκης

διαμαρτύρεται και με επιστολή του στον αρμόδιο υπουργό

κ Ι Στουρνάρα η οποία κοινοποιείται στους Βουλευτές και

στον Περιφερειάρχη Κρήτης αναλύει τους λόγους για τους

οποίους επιβάλλεται η άμεση αναθεώρηση της απόφασής

αυτής Ολόκληρη η επιστολή του Δημάρχου Βιάννου έχει

ως εξής

laquoΣύμφωνα με την Δ33 50429999 ΕΞ 16112012 απόφασή

σας περί χορήγησης επιδόματος πετρελαίου θέρμανσης

και ειδικότερα στο άρθρο 3 αυτής η Ελληνική Επικράτεια

κατανέμεται σε τέσσερις κλιματικές ζώνες Διαπιστώνουμε

λοιπόν ότι ο Δήμος Βιάννου που ανήκει στην Περιφερειακή

Ενότητα Ηρακλείου εντάσσεται στην τέταρτη (Δ) ζώνη επι-

δότησης παρά το ότι έχει επίσημα χαρακτηριστεί ορεινός

(Ν 385210 άρθρο Παρ17)

Κύριε Υπουργέ

Θεωρούμε άδικη την οριζόντια εφαρμογή του μέτρου

αυτού αφού ο Δήμος Βιάννου είναι ορεινός με υψόμετρο

770 μέτρα ο χειμώνας εδώ έχει μεγαλύτερη διάρκεια ενώ

καταγράφονται χαμηλές θερμοκρασίες καθrsquo όλη την διάρ-

κεια του

Ζητάμε από εσάς την επανεξέταση των γεωγραφικών

κριτηρίων έτσι ώστε ο ορεινός Δήμος Βιάννου να ενταχθεί

στην Α ή στην Β Γεωγραφική Ζώνη για το επίδομα πετρε-

λαίου θέρμανσης

Να λάβετε επίσης υπόψιν σας ότι ο Δήμος μας έχει χαρα-

κτηριστεί πυρόπληκτος (ΚΥΑ Αρ Πρωτ 3763Δ325 151012)

από πρόσφατη καταστροφική πυρκαγιά ο πληθυσμός του

είναι αγροτικός και αποτελείται από άτομα μεγάλης ηλικίας

και χαμηλού εισοδήματος που καθημερινά δίνουν την μάχη

της επιβίωσης

Με βάση τα παραπάνω Κύριε Υπουργέ πιστεύουμε ότι

θα εντάξετε με νέα απόφασή σας το Δήμο μας σε άλλη Ζώ-

νη επιδότησης όπως ζητάμε παραπάνωraquo

Εξrsquo άλλου για το ίδιο ζήτημα αρκετοί βουλευτές κατέθε-

σαν επερώτηση στον αρμόδιο υπουργό

Τροποποίηση της Κοινής Υπουργι-

κής Απόφασης laquoΔιαδικασίες όροι

και προϋποθέσεις για τη χορήγηση

αδειών για υφιστάμενα δικαιώματα

χρήσης νερούraquo

Πρόθεση των κυβερνώντων είναι

να μη μείνει τίποτα απολύτως αφορο-

λόγητο Έτσι μετά από τα σπίτια τα

οικόπεδα και εσχάτως τα χωράφια

επιχειρούν να φορολογήσουν ακόμη

και τα πηγάδια απειλώντας ότι laquoαν

δεν τα δηλώσουμε δεν θα έχουμε το

δικαίωμα άντλησης νερούraquo Ανάμεσα

στrsquo άλλα επαχθή λοιπόν προστίθεται

και ένα σημαντικότατο ποσό της τά-

ξεως των 200 τουλάχιστον ευρώ ενώ

κανείς δεν μας λέει αν αυτή είναι εφrsquo

άπαξ εισφορά ή αν είναι ετήσιο χαρά-

τσι

Επειδή εν πάση περιπτώσει έληγε

και η ημερομηνία υποβολής των δη-

λώσεων παρενέβη ο βουλευτής κ

Βασίλης Κεγκέρογλου για απλού-

στευση της διαδικασίας και παράτα-

ση της προθεσμίας δήλωσης πηγαδι-

ού και γεωτρήσεων η οποία έληγε

στις 15 Δεκεμβρίου Μετά από την

επερώτηση η αρμόδια Υπηρεσία

έδωσε την ακόλουθη απάντηση

laquoΗ Ειδική Γραμματεία Υδάτων του

Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργει-

ας και Κλιματικής Αλλαγής προωθεί

τροποποίηση της ΚΥΑ 15055910-6-

2011 laquoΔιαδικασίες όροι και προϋπο-

θέσεις για τη χορήγηση αδειών για

υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νε-

ρούraquo με αφορμή ερωτήματα που

έχουν υποβληθεί από πολλούς δι-

καιούχους και τις καθrsquo ύλην αρμόδιες

Υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης και των Οργανισμών Τοπι-

κής Αυτοδιοίκησης σχετικά με τη δια-

δικασία αδειοδότησης υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσεων ύδατος

Πιο συγκεκριμένα προωθείται πα-

ράταση της διαδικασίας αδειοδότη-

σης με στόχο τη διαμόρφωση και βελ-

τίωσή της στα πλαίσια καταγραφής

των υφιστάμενων χρήσεων ύδατος

και έκδοσης των οριστικών αδειών

μετά την έγκριση των Σχεδίων Διαχεί-

ρισης Υδατικών Πόρων Λεκανών

Απορροής Ποταμού

Η ολιστική διαχείριση των Υδατι-

κών Πόρων της χώρας όπως αυτή

διαμορφώνεται στα υπό έγκριση Σχέ-

δια Διαχείρισης κρίνεται επιβεβλη-

μένη για την έκδοση από τις καθrsquo

ύλην αρμόδιες Υπηρεσίες των σχετι-

κών αποφάσεων αδειοδότησης υφι-

στάμενων δικαιωμάτων χρήσεων

ύδατος

Για την επίτευξη των ανωτέρω με

τον καλύτερο δυνατό και πιο ορθολο-

γικό τρόπο με στόχο πάντα την

απλούστευση των διαδικασιών και με

το μικρότερο δυνατό κόστος για τον

κάθε δικαιούχο - χρήστη η Ειδική

Γραμματεία Υδάτων του Υπουργείου

Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλι-

ματικής Αλλαγής έχει προβεί σε όλες

τις απαιτούμενες ενέργειες για την

εξασφάλιση χρηματοδότησης του έρ-

γου με τίτλο laquoΣυστηματική απογραφή

υδρογεωτρήσεων κάθε χρήσης στα

υπόγεια υδατικά συστήματα της χώ-

ρας και δημιουργία Εθνικού Μη-

τρώου Υδρογεωτρήσεωνraquo Το ανωτέ-

ρω έργο θα συμβάλει επικουρικά

στην καταγραφή των υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσης νερού όπως αυ-

τές θα προσδιοριστούν στην υπό τρο-

ποποίηση ΚΥΑ 1505592011 κατα-

γράφοντας τις θέσεις και τα χαρακτη-

ριστικά των υδρογεωτρήσεων που

αφορούν στα υπόγεια υδατικά συστή-

ματα της χώραςraquo

Παράταση προθεσμίας στις δηλώσεις των πηγαδιών

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 9HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20128

Βία με ονοματεπώνυμο

Το άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη

Το μεγαλύτερο παραμύθι που κυ-

κλοφορεί στην Ελλάδα λέγεται laquoέκρη-

ξη βίαςraquo - έτσι γενικά Μια βία ανώ-

νυμη χωρίς αποστολέα και με τυχαίο

παραλήπτη

Αλλά η βία δεν είναι αερόθερμο για

να εκρήγνυται αν γίνει κανένα βραχυ-

κύκλωμα

Είναι μέθοδος πολιτικής επιβολής

Η οποία οργανώνεται και ασκείται

συγκεκριμένα Και έχει ονοματεπώνυ-

μο

Τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη

εναντίον του Χανς Γιόακιμ Φούχτελ

και του γερμανού προξένου δεν προ-

έκυψαν από θυμωμένους περαστι-

κούς

Ήταν εκεί η ΠΟΕ-ΟΤΑ με πλακάτ

και αυτοκόλλητες κονκάρδες που

έγραφαν laquoΠάρτε τα μνημόνια και φύ-

γετε από εδώ Ουστraquo Εκ των υστέ-

ρων μάλιστα η οργάνωση κάλυψε

και με ανακοίνωση τα αίσχη που ακο-

λούθησαν

Ήταν η ΚΟΕ (Κομμουνιστική Οργά-

νωση Ελλάδας) Η οποία μετείχε στα

επεισόδια με πλακάτ που φαίνονται

στις φωτογραφίες και έγραφαν laquoΦού-

χτελ είσαι ανεπιθύμητοςraquo laquoΌχι στη

νέα Κατοχήraquo και laquoΝα φύγουν οι τοκο-

γλύφοι της ζωής μαςraquo υπογεγραμμέ-

να με το όνομα της οργάνωσης

Η ΚΟΕ είναι επίσημη συνιστώσα του

ΣΥΡΙΖΑ και γιrsquo αυτό ίσως ο βουλευτής

Δ Στρατούλης (άλλο ένα ονοματεπώ-

νυμο) αρνήθηκε ρητά να καταδικά-

σει τα επεισόδια επικαλούμενος τις

γνωστές αρλούμπες ότι δήθεν βία

αποτελούν και οι απολύσεις ή οι περι-

κοπές μισθών

[Συνεπώς δεν πειράζει αν όσοι απο-

λυθούν πλακώσουν στο ξύλο κι έναν

ξένο διπλωμάτη - πάτσι πόστα]

Το ΠΑΜΕ από την πλευρά του δεν

δίστασε να βγάλει και ανακοίνωση για

να καταδικάσει όσους καταδικά-

ζουν την laquoεργατική βίαraquo - υποθέτω ότι

laquoεργατική βίαraquo είναι όταν δέρνουν κά-

ποιους οι εργατοπατέρες του ΠΑΜΕ

Η παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

για την ανάδειξη συμβουλίων διοίκη-

σης στα ΑΕΙ έχει κι αυτή ονοματεπώ-

νυμο

Στην Πανεπιστημιούπολη του Ζω-

γράφου ή στη Θεολογική του ΑΠΘ οι

πρωτοστάτες υπογράφουν φαρδιά-

πλατιά τα πλακάτ με τα συνθήματα

των καταλήψεων Κατά κύριο λόγο η

ΑΝΤΑΡΣΥΑ οι ΕΑΑΚ και η ΜΑΣ -

τρεις ακραίες οργανώσεις της εξωκοι-

νοβουλευτικής Αριστεράς

Στην παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

προτρέπει επισήμως και ο ΣΥΡΙΖΑ με

ανακοίνωση στις 9 Οκτωβρίου laquoΗ

ακύρωση των εκλογών () με παρέμ-

βαση των διδασκόντων των εργαζο-

μένων και των φοιτητών () σηματο-

δοτεί τη συνέχεια του αγώναraquo

Όταν λοιπόν οι ίδιοι διεκδικούν τη

βία που ασκούν δεν βλέπω πώς όλοι

οι υπόλοιποι θα κάνουμε ότι δεν ξέ-

ρουμε ότι δεν ακούμε και ότι δεν κα-

ταλαβαίνουμε

Και ακόμη λιγότερο πώς θα συνεχί-

σει η συντεταγμένη Πολιτεία να αντι-

μετωπίζει τη διολίσθηση προς την εμ-

φύλια σύγκρουση σαν να μη συμβαίνει

τίποτα

Οι Τουρκοκρητικοί

Λίπασμα 15 χιλιάδες

τόνοι τσουβαλάτο

ήταν το φορτίο Λιμάνι

φόρτωσης το Damam της Σα-

ουδικής Αραβίας στον Περσικό

κόλπο Προορισμός η

Bandirma της Τουρκίας λιμάνι

μέσα στο Βόσπορο σχεδόν

απέναντι από την Κωνσταντι-

νούπολη Ο Περσικός κόλπος

σωστή κόλαση Η θερμοκρασία

ημέρας πάνω από 45 βαθμούς

Κελσίου και το καράβι χωρίς

κλιματισμό Οι αντλίες θαλασ-

σινού νερού δούλευαν ασταμά-

τητα και καταβρέχαμε τις πυρω-

μένες λαμαρίνες Για να βγεις

έξω στο κατάστρωμα έπρεπε

να φοράς χοντρόσολα παπού-

τσια μακρυμάνικο πουκάμισο

και να τρέξεις γρήγορα να μην

σε laquoαρπάξειraquo ο ήλιος Όταν

φυσούσε ο αέρας ήταν καυτός

και κουβαλούσε πολύ σκόνη

Έκλεινες ερμητικά πόρτες και

φινιστρίνια και σε δέκα λεπτά εί-

χε τόση άμμο το τραπέζι σου

που με το δάκτυλο έγραφες το

όνομά σου Οι εργάτες όλοι

σχεδόν Ινδοί και Πακιστανοί

Δούλευαν μόνο τη νύχτα Την

ημέρα πώς να δουλέψεις με τέ-

τοιες θερμοκρασίες Μετά τη

δύση του ηλίου άρχιζε το κρύο

Κρύο αρκετό αλλά το παλεύεις

Ενώ με τη ζέστη δεν μπορείς να

κάνεις τίποτα Μετά από μια

βδομάδα τέλειωσε η φόρτωση

και φύγαμε από τονhellip καταρα-

μένο τόπο Περάσαμε τα στενά

Ορμούζ που σηματοδοτούν

την είσοδο ndash έξοδο του Περσι-

κού κόλπου διασχίσαμε τον

κόλπο του Ομάν τον Ινδικό και

σε λίγες ημέρες μπήκαμε στην

Ερυθρά θάλασσα Περάσαμε

το κανάλι του Σουέζ που τότε

ήταν ανοιχτό από Νότο προς

Βορρά Μαζί με τον Aιγύπτιο

πλοηγό που με τις οδηγίες του

θα περνούσαμε το κανάλι ανέ-

βηκαν στο πλοίο και οι Μπομ-

πότηδες Δεν έμαθα ποτέ γιατί

τους ονόμασαν έτσι αλλά ου-

σιαστικά είναι μικροέμποροι

που ανεβάζουν στο πλοίο και

πουλούν διάφορα είδη κυρίως

λαϊκής τέχνης όπως κάδρα της

Κλεοπάτρας ομοιώματα πυ-

ραμίδων δερμάτινα ρούχα

παπούτσια παλιές ελληνικές

εφημερίδες - περιοδικά και

ένα σωρό άλλα πράγματα Τα

παζάρια δίνουν και παίρνουν Η

συμφωνία κλείνει στα πέντε φο-

ρές λιγότερα από την αρχική τι-

μή

-Έκω καλό κολοπάτρα (εννο-

εί κάδρο Κλεοπάτρας)

-Έκω καλό παπούτσα μαντά-

μα ( Έχω καλό γυναικείο πα-

πούτσι)

-Έκω καλό πανταλόνα κοντο-

μάνικο(Έχω καλό κοντό παντε-

λόνι)

Μένουν στο πλοίο σε όλη την

διαδρομή και μετά μεταφέρουν

το εμπόρευμα σε άλλο πλοίο

αντιθέτου κατευθύνσεως Πολύ

ενδιαφέρον ο διάπλους της

διώρυγας που είναι η μεγαλύ-

τερη του κόσμου Έχει μήκος

190 χιλιόμετρα πλάτος 160 μέ-

τρα και βάθος 45 πόδια Πλά-

τος και βάθος συνεχώς αυξά-

νονται με στόχο κάποτε να πε-

ράσουν και τάνκερ - μαμούθ

Το έργο ολοκληρώθηκε σε 15

χρόνια περίπου και το πρώτο

πλοίο πέρασε από Μεσόγειο

προς Ερυθρά στις 17 Νοεμβρί-

ου 1869 Συντομεύει την από-

σταση από Αγγλία για Ινδίες

κατά 8500 μίλια δηλαδή τα

πλοία κερδίζουν κάτι λιγότερο

από την μισή διαδρομή μέσω

ακρωτηρίου Καλής Ελπίδος

Και να rsquoμαστε στην ευλογημένη

Μεσόγειο Αμέσως πιάσαμε ελ-

ληνικούς ραδιοφωνικούς σταθ-

μούς και την επομένη το πρωί

τηλεόραση Μεγαλείο Ο Πλοί-

αρχος κανόνισε την ταχύτητα

του πλοίου ώστε να φθάσουμε

στα στενά στα Δαρδανέλια ξη-

μερώματα και με το πρώτο φως

του ηλίου μπήκαμε στον Ελλή-

σποντο Σε λίγες ώρες περά-

σαμε από το Τσανά ndash Καλέ

Εκεί οι Τούρκοι ελέγχουν τα πι-

στοποιητικά κάθε εισερχόμενου

πλοίου Το πλοίο ελαττώνει εις

το ελάχιστο την ταχύτητά του

και πλευρίζει μία άκατος του

Τουρκικού λιμεναρχείου στην

υπήνεμη πλευρά Κατεβάζεις

με ένα κουβά τα ναυτιλιακά έγ-

γραφα τα υπογράφουν και τα

σφραγίζουν και αφού σου επι-

στρέψουν πίσω τον κουβά αυ-

ξάνεις ταχύτητα και συνεχίζεις

Για να γίνει όμως η δουλειά

γρήγορα κατεβάζεις με ένα

δεύτερο κουβά μερικάhellip μπου-

κάλια ουίσκι και 4 ndash 5 κούτες

τσιγάραhellip

Φθάσαμε στην Bantirma

απόγευμα ήλθε ο Τούρκος

πλοηγός και μπήκαμε αμέσως

στο λιμάνι H εκφόρτωση θα

άρχιζε την επομένη το πρωί και

με το που κατέβηκε η κίτρινη

σημαία της καραντίνας όλο το

πλήρωμα στη σκάλα του πλοί-

ου για έξοδο εκτός από τις βάρ-

διες φυσικά Μόλις τελείωσα

τη δουλειά μου και αφού ο

Πλοίαρχος με διαβεβαίωσε ότι

είχε δουλειά και θα μείνει στο

πλοίο ετοιμάστηκα να βγω

έξω Έψαξα να βρω κάποιο για

παρέα αλλά είχαν φύγει όλοι

οπότε ξεκίνησα μοναχός μου με

τα πόδια και σε λίγα λεπτά

ήμουν στο κέντρο της μικρής

πόλης Η Bandirma είναι μια

πόλη λίγο μικρότερη από το δι-

κό μας Ηράκλειο Καθώς περ-

πατούσα στο εμπορικό κέντρο

διαπίστωσα ότι ήταν όπως πε-

ρίπου περιγράφει ο Καζαντζά-

κης τις Τουρκοκρητικές πόλεις

στα βιβλία του Σαν να περπα-

τούσα στο μεγάλο Κάστρο του

Καπετάν Μιχάλη Μαγαζιά που

κοπάνιζαν και καβούρδιζαν κα-

φέ μπαχαρικά πολύχρωμα τό-

πια από υφάσματα στιβανάδι-

κα καφενεία με ναργιλέδες μέ-

χρι και χαμάληδες με αραμπά-

δες παρκαρισμένοι στα σταυ-

ροδρόμια Ξαφνικά παίρνει το

μάτι μου τον ασυρματιστή μας

να κάθεται σε κάποιο ας το

πούμε μεζεδοπωλείο Κουρα-

σμένος όπως ήμουν κάθισα μα-

ζί του Παραγγείλαμε δυο ρακές

και σε λίγο να σου ο Τούρκος

μαγαζάτορας με ένα πελώριο

δίσκο να αφήνει στο τραπέζι

μας δύο αρνίσια κεφαλάκια ψη-

τά ανοιγμένα στα δύο και μία

συκωταριά τηγανισμένη εκείνη

τη στιγμή

-Από πού είστε μωρέ κοπέ-

λια Μπας κι είναι κανείς σας

από την Κρήτη Γιατί ο μακαρί-

της ο κύρης μου ήτανε από ένα

χωριό που το λέγανε Μπαδιά

μας λέει με άψογη κρητική προ-

φορά

-Εγώ είμαι φίλε από την Κρή-

τη και είμαι από τη Βιάννο

χωριό που lsquoναι πολύ κοντά στον

Μπαδιά του απαντώ

-Από την αποπάνω ή από

την αποκάτω Και σε ρωτώ

γιατί ο κύρης μου μου ταrsquo χε

όλα λεωμένα κι εγώ τάχω και

διαβασμένα Είχαμε πολλή πε-

ριουσία στον Μπαδιά

-Από την αποπάνω είμαστε

μόνο έλα να κάτσεις να τα πού-

με του ξαναλέω Κουβεντιάσα-

με αρκετά με τον Τουρκοκρητι-

κό εστιάτορα τον Ταρσίμ

όπως ήταν το όνομά του και

μας είπε ότι πολύ κοντά είναι

μια άλλη πόλη όπου κατοικούν

αποκλειστικά Τουρκοκρητικοί

Κάποια στιγμή τον καληνυχτί-

σαμε και φύγαμε για το πλοίο

αλλά θες επειδή ο Ταρσίμ είχε

καλούς μεζέδες θες επειδή

ήταν Τουρκοκρητικός και με

τραβούσε η καταγωγή σχεδόν

κάθε βράδυ ήμουνα στο μαγαζί

του με την παρέα μου

Την επομένη το πρωί άρχισε

η εκφόρτωση Παραλήπτης του

φορτίου η Αγροτική Τράπεζα

της περιοχής και την εκπροσω-

πούσε ένας άλλος Τουρκοκρη-

τικός ο Λευτέρης Δάκογλου

υποδιευθυντής της Τράπεζας

Ο πατέρας του ήταν κι αυτός

Τουρκοκρητικός απο το χωριό

Αυλή και ονομαζόταν Παπαδά-

κης Με την ανταλλαγή των

πληθυσμών εγκαταστάθηκε

στην Bandirma Έκοψε από το

επίθετό του το laquoπαπαraquo πρό-

σθεσε το laquoογλουraquo και έτσι βγή-

κε το τωρινό επίθετο Δάκο-

γλου Κάτι παρόμοιο έγινε με

όλους τους Τουρκοκρητικούς

Ο Λευτέρης μιλούσε απταί-

στως τα παλιά Κρητικά Ταrsquo χε

μάθει από τον πατέρα του και

με αυτά μιλούσαμε για την δου-

λειά μας Όπως πχ

laquoΤασκέρου θα ντακάρομε τη

δουλειά ταχινή - ταχινήraquo Συ-

νήθως τον κρατούσα τα μεση-

μέρια για φαγητό και για να αν-

ταποδώσει κάθε μέρα κρατού-

σε και κάτι για δώρο Πολύ φι-

λότιμος και καλός άνθρωπος

Κάποιο πρωινό μου λέει ότι

το βράδυ μαζί με τον διευθυντή

της τράπεζας θα μας κάνουν

τραπέζι εμένα και του Πλοιάρ-

χου Πράγματι στις οκτώ πέρα-

σαν από το πλοίο με ένα αυτο-

κίνητο που οδηγούσε ο διευ-

θυντής Μπροστά κάθισε ο

Πλοίαρχος και πίσω εγώ με τον

Λευτέρη Πήγαμε σε κάποιο

πολυτελές εστιατόριο Φάγαμε

φαγητά κυρίως τουρκικής κου-

ζίνας πάρα πολύ νόστιμα

Αφού τελειώσαμε κατά τις έν-

τεκα μας είπαν ότι έχουν κλεί-

σει τραπέζι σε κάποιο καμπαρέ

να πάμε για κανέναhellip ουίσκι

και να δούμε αυθεντικό τούρκι-

κο χορό της κοιλιάς Δεν είχαμε

αντίρρηση και μόλις φθάσαμε

είδα ότι μας περίμεναν Πρώτο

τραπέζι στην πίστα Με το που

καθίσαμε να σου τέσσερις

Τουρκάλες του μαγαζιού και

κάθισαν στο τραπέζι μας Μία

για τον καθένα Οι δύο που κά-

θισαν δίπλα στους Τούρκους

παχουλές η δικιά μου και του

Πλοιάρχου πολύ χοντρές Άνοι-

ξε το μπουκάλι με το ουίσκι και

σαμπάνια για τις κοπέλες Η

μουσική και ο χορός της κοιλιάς

ήταν πολύ ωραία και σε λίγο

βλέπω τους δύο Τούρκους αγ-

καλιά με τις κοπέλες Μας κά-

νουν νόημα να τους μιμηθούμε

Τίποτα εμείς Καμιά ανταπόκρι-

ση Όταν πέρασε κάμποση

ώρα και είδαν ότι δεν αγκαλιά-

ζαμε τα κορίτσια με πήρε ο δι-

ευθυντής λίγο παραπέρα και

μου λέει

- Αν δεν σας αρέσουν τα κο-

ρίτσια να διατάξω αμέσως τώ-

ρα να φέρουν δύο πιο χοντρές

με πιο πολλάhellip laquoπιασίματαraquo

Τον διαβεβαίωσα ότι τέτοιο θέ-

μα δεν τίθεται και θα αρκεστού-

με στο θέαμα που μας πρό-

σφερε ο εξαιρετικός χορός της

κοιλιάς

Την επομένη κατά το μεση-

μέρι να σου ο Λευτέρης με το

αυτοκίνητό του Θα σε πάω -

μου λέει- στο χωριό (Αρτάκι) με

τους Τουρκοκρητικούς να πι-

ούμε καφέ στο κρητικό καφε-

νείο Το καφενείο που με πήγε

ήταν ο πρώτος όροφος μιας

κατοικίας Μόλις μπήκαμε μέ-

σα θυμήθηκα ξανά την περι-

γραφή του Καζαντζάκη ψήσιμο

του καφέ στη παραστιά αργιλέ-

δες μαξιλάρες τζισβέδες

μπακίρια και ότι άλλο ανατο-

λίτικο μπορείς να φανταστείς

Μαζεύτηκαν γύρω μου όλοι οι

θαμώνες και αρχίσαμε την κου-

βέντα Αρκετοί θυμούνται ακό-

μα καλά τα χωριά τους Άλλοι

από τα Καλύβια τον Σκινιά

την Έμπαρο το Καστέλι και

άλλοι από την κάτω Μεσσαρά

(Μοίρες Άγιοι Δέκα Τυμπάκι)

Ένας γέρος με πιάνει από το

χέρι και με βγάζει στο μπαλκό-

νι Μου δείχνει τον κάμπο με τις

ελιές και μου λέει

-Καλά lsquoτανε μωρέ κοπέλι

στην Κρήτη μα δες κι επαέ

κάλλητα Ένας άλλος λίγο νε-

ώτερος μου λέει

- Εμείς την Κύπρο την επή-

ραμε εδά Ίντα φωνιάζει και ξα-

ναφωνιάζει ο Καραμαλής Εδά

θα το γράψουνε και στα χαρτιά

και το πράμα εμπίτισε

-Έχει ο καιρός γυρίσματα

μπάρμπα του απάντησα εγώ

-Ίντα θες να πεις εδά Ότι θα

την ξαναπάρετε πίσω Επενέ-

βη όμως ο Λευτέρης στα τουρ-

κικά και σταμάτησε η μικρή

διαμάχη μας χωρίς να καταλά-

βω τι ακριβώς είπαν μεταξύ

τους

Μείναμε στην Bandirma δε-

καοκτώ ημέρες μέχρι να ξεφορ-

τωθεί και το τελευταίο τσουβάλι

Ενώ το πλοίο ετοιμαζόταν για

απόπλου κατέφθασαν ο Λευτέ-

ρης με το διευθυντή του να μας

αποχαιρετήσουν Μας έφεραν

ολόκληρες λαμαρίνες με γλυκά

ξηρούς καρπούς παστουρ-

μά και πάρα πολλά άλλα Την

παράσταση όμως την έκλεψε ο

εστιάτορας ο Ταρσίμ Ενώ εί-

χαμε λύσει τους κάβους και το

πλοίο είχε απομακρυνθεί από

τον προβλήτα έφθασε με το

αυτοκίνητό του και άρχισε να

φωνάζει να γυρίσομε πίσω να

πάρουμε τους τελευταίους με-

ζέδες που μας είχε ετοιμάσει για

το ταξίδιhellip

Ο Μιχάλης Καρπαθάκης

είναι πλοίαρχος ΕΝ

Γράφει ο Μιχάλης Καρπαθάκης

Αχ αυτά laquoτου κύκλου τα

γυρίσματα πrsquo ανεβο-

κατεβαίνουν και του

τροχού πrsquo ώρες ψηλά κι ώρες

στα βάθη πηαίνουν και του

καιρού τα αλλάματα πrsquo αναπα-

μό δε έχουν μα στο καλό και

στο κακό περιπατούν και τρέ-

χουνraquohellip

Για άλλη μια φορά αποδει-

κνύονται σοφά-σοφότατα τα

λόγια του ποιητή του Βιτσέν-

τζου Κορνάρου εν προκειμένω

ο οποίος μας προτρέπει για χί-

λια δυο πράγματα και πρώτα

απrsquo όλα να μην απογοητευόμα-

στε Είναι ίσως το πλέον ωφέ-

λιμο και απαραίτητο μήνυμα

των κρίσιμων ημερών που διά-

γουμε Ο τόπος μας τελεί υπό

κατοχή και αλίμονο σrsquo όποιον

δεν το έχει αντιληφθεί

Ο εχθρός ασυγκρίτως επι-

κινδυνότερος από εκείνους του

παρελθόντος ήρθε με άλλα μέ-

σα και άλλα όπλα Στο οπλο-

στάσιό του βρίσκεται κάθε πιο

σύγχρονο οπλικό σύστημα που

υπάρχει Το βρωμερότερο

όλων όμως είναι το ελεεινό

παιγνίδι laquoδικώνraquo μας (υποτίθε-

ται) ανθρώπων οι οποίοι χω-

ρίς ίχνος ντροπής χωρίς καμιά

ηθική αναστολή ως άλλοι κου-

κουλοφόροι γερμανοτσολιά-

δες συνεργάζονται με τον εχ-

θρό και δεν αρκούνται στο να

προασπίζουν τα συμφέροντά

του απrsquo όπου ενδεχομένως και

πληρώνονται αλλά πολεμούν

με λύσσα τα δίκια και τονnot

αγώνα του λαού μας Ο λόγος

για τους όποιους (δυστυχώς εί-

ναι πολλοί) αργυρώνητους δη-

μοσιογράφους οι οποίοι βρί-

σκονται στην πρώτη γραμμή

του μετώπου εναντίον του δο-

κιμαζόμενου ελληνικού λαού

Είναι οι ίδιοι που στην περίο-

δο της άλλης (γερμανικής κι

εκείνης) κατοχής υπηρέτησαν

τους κατακτητές όχι από ιδε-

ολογία αλλά για τριάκοντα αρ-

γύρια Τόσο Ιούδες ήταν αν

και ο Ιούδας εν τέλει είχε τσί-

πα και φιλότιμο αφού δεν άν-

τεξε το βάρος της ανίερης πρά-

ξης του και αυτοκτόνησε Είναι

οι ίδιοι που υπηρέτησαν την

Χούντα των συνταγματαρχών

και στις ειδήσεις τους βάπτι-

ζαν τα βασανιστήρια στο κολα-

στήριο της Μακρονήσου διακο-

πέςhellip

Βέβαια όλα αυτά τα ανδρεί-

κελα κάνουν το λογαριασμό

χωρίς τον αδούλωτο και υπε-

ρήφανο ελληνικό λαό ο οποί-

ος θα βρει και πάλι τη δύναμη

να στείλει στον laquoέξω από lsquoδωraquo

τον εσμό των τραπεζιτών των

επίορκων πολιτικών που τον

πρόδωσαν και φυσικά των αρ-

γυρώνητων δημοσιογραφί-

σκων Τρανό παράδειγμα απο-

τελεί ο αξιότιμος κ Εισαγγε-

λέας Πρωτοδικών Χανίων με

αυτήν την μνημειώδη επιστολή

του την οποία σας δημοσιεύου-

με σε άλλη στήλη ο οποίος μι-

λεί με παρρησία για laquoκατοχική

κυβέρνηση δωσίλογωνraquo

Κάναμε όμως αναφορά στον

Βιτσέντζο Κορνάρο και στου

laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

Το 1941 η χώρα μας (τι σύμ-

πτωση) τελεί υπό γερμανική

κατοχή Δυο πραγματικά παλι-

κάρια ο Μανώλης Γλέζος επί-

τιμος δημότης Δήμου Βιάννου

παρέα με τον Απόστολο Σάντα

βρήκαν την παλικαριά και στις

30 Μαΐου κατέβασαν την γερ-

μανική σημαία από το σύμβολο

του παγκόσμιου πολιτισμού

την Ακρόπολη των Αθηνών

Διαβάστε τώρα τι έγραψε την

επομένη η εφημερίδα laquoΕλεύ-

θερο Βήμαraquo δηλαδή το σημερι-

νό laquoΒήμαraquo την οποία είχαν επι-

τάξει οι Γερμανοί κατακτητές

και λειτουργούσε με Έλληνες

δημοσιογράφους υπηρέτες

του κατακτητή

laquoΗ κυβέρνησις δεν θrsquo ανεχθεί

να υφίσταται κόλαφους ο λαός

εξrsquo αιτίας μερικών ανοήτων ορ-

γάνων της ξένης προπαγάν-

δαςraquo αναφέρει στο πρώτο της

θέμα η εφημερίδα και παρακά-

τω φιλοξενούνται δηλώσεις

του κατοχικού πρωθυπουργού

Τσολάκογλου laquoΠαρετήρησα

μετά μεγάλης λύπης ότι αι

επανειλλημμέναι εκκλήσεις

μου προς τον ελληνικόν λαόν

όπως χαλιναγωγηθούν αι ανόη-

τοι εκδηλώσεις μερικών ατό-

μων παν άλλον ή το ελληνι-

κόν συμφέρον εξυπηρετούν-

των δεν έσχον το προσδοκώ-

μενον αποτέλεσμα Ο λαός των

Αθηνών και του Πειραιώς μετά

καταπλήξεως θα επληροφορή-

θη σήμερον τα αυστηρά όσον

και δικαιολογημένα μέτρα ως

και τας προειδοποιήσεις των

γερμανικών αρχών αι οποίαι

εξήντλησαν την υπομονήν

τωνraquo αναφέρει μεταξύ των άλ-

λων ο κατοχικός ανιστόρητος

και προδοτικός διορισμένος

ανθέλληνας πρωθυπουργός

Ωστόσο πριν προχωρήσουμε

θεωρούμε σκόπιμο να επιση-

μάνουμε τα τόσα πολλά ομοι-

άζοντα με τη σημερινή δοκιμα-

σία του λαού μας και τις laquoτσο-

λακόγλειεςraquo παραινέσεις να

μην laquoστεναχωρούμε τους δα-

νειστέςraquo Ο δημοσιογράφος

Πρετεντέρης laquoμαλώνειraquo στο

Βήμα (Ναι στο Βήμα Κυριακή

18 Νοεμβρίου) με τρόπο ιταμό

όσους επιτέθηκαν στον Φού-

χτελ Οι συνάδελφοί του στο

κατοχικό laquoΕλεύθερο Βήμαraquo

υπό τη διεύθυνση του Γεωργίου

Συριώτη έγραφαν για την ενέρ-

γεια των Γλέζου-Σάντα το άρ-

θρο laquoΈργα ανοήτων ή εγκλη-

ματιώνraquo και στο κείμενο ανα-

φέρουν μεταξύ των άλλων laquoΗ

αλλαχού δημοσιευομένη ανα-

κοίνωσις του Γερμανού Φρου-

ράρχου Αθηνών αποτελεί βα-

ρυσήμαντον έγγραφον επί του

οποίου επιθυμούμεν να επισύ-

ρωμεν ολόκληρον την προσο-

χήν του ελληνικού λαού και

του αθηναϊκού ιδιαιτέρως

Οφείλομεν εξrsquo αρχής να τονί-

σωμεν χωρίς προφυλάξεις και

χωρίς περιφράσεις ότι οι

υπεύθυνοι των εκτρόπων τα

οποία καταγγέλλει ο Γερμανός

φρούραρχος είναι ή μωροί άν-

θρωποι μη έχοντες συνείδησιν

του πού ευρίσκεται ο τόπος

μας ή ενσυνείδητοι εχθροί της

Ελλάδος εις την υπηρεσίαν αγ-

γλικών συμφερόντων οι οποί-

οι επί τη βάσει προδιαγεγραμ-

μένου σχεδίου εβάλθηκαν να

αποτελειώσουν το έργον της

συμφοράς και να οδηγήσουν

την ατυχή αυτήν χώραν εις την

πλήρη εξουθένωσιν Και εις

στην μίαν και εις στην άλλην

περίπτωσιν πρόκειται περί

ενεργειών αυτόχρημα εγκλη-

ματικών αι οποίαι στρέφονται

κατrsquo ευθείαν εναντίον της

υπάρξεως του δυστυχισμένου

αυτού λαού και αι οποίαι

υπάρχει κίνδυνος να έχουν

φευ τραγικάς συνεπείας δια το

παρόν και το μέλλον της ελλη-

νικής ολότητοςraquohellip

Γράφουν κι άλλα κατάπτυ-

στα οι αργυρώνητοι κατοχικοί

γραφιάδες οι οποίοι κατά το

laquoσφάξε με αγά μου νrsquo αγιάσωraquo

σφιχταγκαλιάζονται με τους

κατακτητές για των οποίων τα

συμφέροντα σφάζονται και

σκοτώνονταιhellip

Δεν γνωρίζουμε αν η laquoπατρίς

ευγνωμονούσαraquo τους αντάμει-

ψε για το θεάρεστο έργο τους

γιατί δυστυχώς όλα αυτά τα

laquoσκουλήκιαraquo όλοι αυτοί οι χα-

μαιλέοντες διαθέτουν κατα-

πληκτική ευχέρεια στο να με-

ταλλάσσονται και να προσαρ-

μόζονται σε κάθε περίπτωση

και περίσταση Είναι γνωστός

ο ρόλος και οι σχέσεις του πα-

τέρα του Χριστοφοράκου με

τους Γερμανούς κατακτητέςhellip

Του laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

λοιπόν Ο μεν Χριστοφοράκος

ο αρχιερέας της μίζας και της

διαπλοκής που αδιστάκτως

laquoλάδωνεraquo laquoδωσίλογουςraquo και

επίορκους Έλληνες πολιτι-

κούς για λογαριασμό βέβαια

των εργοδοτών του έφυγε σαν

λαδωμένος ποντικός και κατέ-

φυγε (πού αλλού) στην χρημα-

τοδότρια χώρα του τη Γερμα-

νία Ο Μανώλης Γλέζος από

τα τελευταία ζωντανά σύμβο-

λα της ελληνικής λεβεντιάς ο

άνθρωπος που εξαφάνισε από

τον Ιερό Βράχο της Ακροπόλε-

ως το λάβαρο με τον αγκυλωτό

σταυρό δεν κρύφτηκε ποτέ κι

ούτε χρειάστηκε να καταφύγει

σε πάτρωνες γιατί πολύ απλά

laquoπάτρωνάςraquo του παραμένει ο

λαός μας και τα δίκιο του

Έργα ανοήτων ή εγκληματιών ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Ο δαίμων του τυπογραφείου Ο γνωστός laquoδαίμωνraquo έκαμε πάλι το λαθάκι του στο κείμενο τουκ Μιχάλη Καρπαθάκη με τίτλο laquoΗ Μαντάμ Ουρανία της Μασσα-λίαςraquo αλλάζοντας το όνομα του εκ Καραβάδου καταγόμενουΠλοιάρχου του ΛΣ Λευτέρη Μακράκη Διορθώνουμε λοιπόν τοκείμενο και (εκ μέρους τουhellip δαίμονος) ζητούμε αλληλοδιαδό-χως συγγνώμη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 11HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201210

ldquoΣτην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε πολύ τυχερή Αγαπήθηκεμε πάθος και υμνήθηκε Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τόποςτης ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη δεντρολατρική συμπεριφοράτων αρχαίων κατοίκων τηςrdquo

Πάνε μήνες τώρα από τότε που ήρθε ο φίλος

Μιχάλης Νικηφοράκης για να μου μιλήσει για τη

Βιάννο του Δεν είναι Βιαννίτης ο ίδιος δεν μεγά-

λωσε δίπλα στο

θρύλο του Κον-

δυλάκη ούτε

πιθανώς είχε

γνωρίσει τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο του

40 του 50 του

60 του 70 τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο της

αντίστασης τη

Βιάννο που

πρόλαβε να

α π ο τ υ π ώ σ ε ι

ένας άλλος

σπουδαίος ομό-

τεχνός του ο

Κουτουλάκης

φ ω τ ο γ ρ α φ ί -

ζοντας τους μαύρους σταυρούς που ζωγράφιζαν

στις πόρτες τους οι Βιαννίτισσες

Για τον ελληνικό παραδοσιακό πολιτισμό ο τό-

πος συνοψίζει την ιερότητα συνδέει τους ανθρώ-

πους μετουσιώνεται σε σημείο αναφοράς και σε

βασικό στοιχείο ταυτότητας Ο Μιχάλης όμως

αγάπησε τη Βιάννο την περπάτησε και την έζησε

αφουγκράστηκε τον παλμό της και άκουσε τη

φωνή της ζυγίζοντας το ιστορικό της βάρος

Λίγους μήνες πριν ήρθε πασίχαρος ο Μιχάλης

σαν τον πατέρα που περιμένει παιδί να μου πει

ότι laquoτυπώνεται η Βιάννος τουraquo Τότε μου έκανε

την τιμή να μου ζητήσει να το παρουσιάσω Δέ-

χτηκα με ευχαρίστηση όχι τόσο για να μιλήσω

από καθέδρας για ένα βιβλίο αλλά για να μοιρα-

στώ μαζί σας τη συγκίνηση που προσφέρει η τέ-

χνη όταν υπηρετεί αξίες και αναδεικνύει τις ιδι-

αιτερότητες ενός πολιτισμού που μας έρχεται

από πολύ μακριά και ελπίζομε να πηγαίνει πολύ

μακριά Δεν είναι Βιαννίτης ο Μιχάλης αλλά μπο-

ρώ να σας βεβαιώσω βασιζόμενος μόνο στην

προσωπική μου εμπειρία ότι δεν μπορείς να φω-

τογραφήσεις έναν τόπο με αυτό τον τρόπο αν δεν

τον αγαπήσεις αν δεν τον νιώσεις σαν πατρίδα

σου Αν δεν τον αγαπήσεις το πολύ-πολύ θα κά-

νεις επιδερμικά καρτ ποστάλ θα καταλήξεις πό-

τε σε ανούσιες ωραιοποιήσεις και πότε σε άψυχες

δραματοποιήσεις ίσως να ψηλαφίσεις τη μορφή

του αλλά δεν θα ακουμπήσεις ποτέ την ψυχή του

Στην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε

πολύ τυχερή Αγαπήθηκε με πάθος και υμνήθηκε

Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τό-

πος της ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη

δεντρολατρική συμπεριφορά των αρχαίων κατοί-

κων της ο τόπος των μύθων των θρύλων ο τό-

πος των Αλωάδων ο τόπος του Κονδυλάκη και

του φαινομενικά άξεστου Πατούχα ο τόπος της

θυσίας των ηρώων του Στάθη Μάστορα του για-

τρού Παπαμαστοράκη (του αξέχαστου Γερουλά-

νου) του Γιώργη Χρηστάκη του Κωστή Στεφα-

νάκη ακόμη και του πρόσφατα αδικοχαμένου

Σάββα Πετράκη αλλά και ο τόπος που σαν ξυ-

πνά αντικρίζει από τη μια την υπερβατικότητα

των ορέων των κορφών που τις σκέπει το Άγιο

Πνεύμα του Ομαλού κι από την άλλη αντικρίζει

την απεραντοσύνη του νότου με το Λιβυκό να γί-

νεται θάλασσα επικοινωνίας και ονείρου

Δέχτηκα λοιπόν την πρόταση ως πρόκληση

προσωπικού διαλόγου με τη διάσταση της τέ-

χνης δηλαδή τον απέριττο τρόπο μυστικής επι-

κοινωνίας του ανθρώπου με την ουσία των πραγ-

μάτων την ουσία που άλλοι τη λένε ψυχή Γιατί

έχουν κι οι τόποι ψυχή κι αυτή την ψυχή τη με-

ταγγίζουν και την προσφέρουν άλλοτε ως αισθη-

τική συγκίνηση και άλλοτε ως νάμα της ιστορι-

κής τους ταυτότητας Δέχτηκα την πρόταση για

να ανοίξομε μαζί τούτο το βιβλίο όπως ανοίγομε

ένα παράθυρο και κοιτάζομε τον κόσμο Μόνο

που τούτο το παράθυρο μάς ανοίγει έναν ορίζον-

τα πλατύ σταματώντας στην κάθε κρυφή γωνιά

και ψηλαφώντας τα ίχνη των ανθρώπων πάνω

στο φυσικό τοπίο

Το φωτογραφικό παρελθόνΣτα μέσα της δεκαετίας του 1970 στην πρώτη

μετεφηβική αναζήτηση της αισθητικής της εικό-

νας έτυχε να πέσω πάνω σε έργα των ιερών τε-

ράτων της λεγόμενης κρητικής φωτογραφικής

σχολής του Γιώργου Μάρκογλου του Μανώλη

Αντωνακάκη του νεότερου Μιχάλη Νικηφοράκη

καθώς και κάμποσων άλλων σημαντικών φωτο-

γράφων Είναι δύσκολο να περιγράψω τα συναι-

σθήματα όπως είναι δύσκολο να μιλήσω για την

έκπληξη που μου προκάλεσε ο τρόπος με τον

οποίο έβλεπαν κάποιοι πρωτοπόροι την ανθρώ-

πινη μορφή ο τρόπος με τον οποίο κατάφερναν

να εστιάζουν στον εξωτερικό κόσμο και να απο-

τυπώνουν τον εσωτερικό

Το ασπρόμαυρο έδινε μια άλλη γοητεία δεν

ήταν απλώς η πατίνα του παλιού ούτε η νέο-ρο-

μαντική διάθεση που αναδεικνύει τις αξίες ενός

περασμένου κόσμου Ήταν η ουσιώδης διαφορά

του αισθητού κόσμου από τον πραγματικό Αρ-

γότερα έμαθα ότι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι αποτε-

λούσαν τον βασικό κορμό τον πυρήνα μιας φι-

λότιμης και φιλόδοξης προσπάθειας που άκουγε

στο όνομα ΕΦΕ Ελληνική Φωτογραφική Εται-

ρεία Φιλότιμη και φιλόδοξη αλλά και ανιδιοτε-

λής Χωρίς να γίνω ποτέ μέλος (μάλλον το αρχικό

δέος με εμπόδισε) παρακολούθησα όπως και άλ-

λοι αυτή την ιερή φλόγα της αδελφότητας όπως

ακριβώς ονόμαζαν οι παλαιότεροι τις συν-τε-

χνίες δηλαδή τις συσσωματώσεις των ομοτέ-

χνων Μόνο που εδώ η λέξη αδελφότητα ταίριαζε

πιο πολύ δεν επρόκειτο περί συντεχνιακής ορ-

γάνωσης με επαγγελματικό ή κερδοσκοπικό προ-

σανατολισμό αλλά για εκείνο το ανεξήγητο πολ-

λές φορές πάθος που κάνει τους ανθρώπους να

αφιερώνονται σε έναν σκοπό που αναζητούν ή

και βρίσκουν καταφύγιο σε αυτό που η μοντέρνα

και η μεταμοντέρνα εποχή το ονομάζει χόμπι Δεν

μου αρέσει η λέξη χόμπι τη βρίσκω στεγνή σκέ-

τη δεν έχει ψυχή Και μια λέξη που δεν έχει ψυχή

είναι σαν μια φωτογραφία χωρίς είδωλο Προτι-

μώ λοιπόν τη λέξη δημιουργία ως μίμηση της

μέγιστης δημιουργίας του κόσμου και ως αντα-

νάκλαση της φυσικής τάξης πάνω στο δημιούρ-

γημα που ονομάζεται άνθρωπος

Ελπίζω να μη σας κουράσω αν επιμείνω να πω

ότι οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι λει-

τούργησαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1960

σαν μύστες και είδαν την τέχνη ως επαναφορά

στις ιστορικές απαρχές της δηλαδή στην ψυχική

ανάγκη του δημιουργού αλλά και στον επικοινω-

νιακό ρόλο της Από την εποχή που κάποιοι προ-

ϊστορικοί άνθρωποι χάραζαν τις πρώτες βραχο-

γραφίες στα σπήλαια η τέχνη είχε βρει κιόλας το

δρόμο της Κάθε έργο δημιουργείται για να με-

τουσιωθεί σε μέσο ανθρώπινης ή και υπερβατι-

κής επικοινωνίας Το έργο τέχνης είναι ένα κεί-

μενο που πρέπει να διαβαστεί κι ένα μήνυμα ή

πολλαπλά μηνύματα που πρέπει να γίνουν αντι-

ληπτά και κατανοητά Αυτό είναι ίσως και το με-

γαλείο του Δεν βλέπουν όλοι με τον ίδιο τρόπο

το κάθε έργο και δεν αντιλαμβάνονται με τον ίδιο

τρόπο τα νοήματά του

Ο ΧρηστάκηςΚαι αφού δεχτούμε ότι το κάθε έργο επιτελεί

επικοινωνιακούς στόχους ας υποδεχτούμε ένα

έργο που έρχεται να μεταφέρει το ιστορικό και

πολιτισμικό βάρος μιας ολόκληρης επαρχίας της

Βιάννου Θα μπορούσαμε να το πούμε αλλιώς ότι

μέσα από αυτές τις σελίδες η Βιάννος ταξιδεύει

στο χρόνο ότι ο χώρος συναντά τον χρόνο και

διαλέγεται μαζί του ότι χώρος και χρόνος ταξι-

δεύουν μαζί Με την πρώτη ματιά στο εξώφυλλο

αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε μπροστά μας εκείνες

τις πολύσημες λειτουργίες της τέχνης και της

γραφής που πραγματώνονται μέσα από πολλα-

πλές συναντήσεις τόπων ανθρώπων ιδεών Αλ-

λά και συναντήσεις ιερού πάθους και αγάπης

Διαβάζω κείμενα Γιώργος Χρηστάκης Ανδρέας

Αγγελάκης Βιαννίτες και οι δύο με την ίδια φλό-

γα που πυροδότησε όλα τα μεγάλα πολιτιστικά

γεγονότα τα οποία ανέδειξαν τον τοπικό πολιτι-

σμό Στο ενεργητικό της βιαννίτικης διανόησης

καταγράφονται κορυφαία πολιτιστικά και κοι-

νωνικά γεγονότα εκδόσεις συνέδρια αγώνες

Για τον αγαπητό Ανδρέα θα πω απλά συγχαρητή-

ρια Ξέρω πόσο προσπάθησε ξέρω πόσο προ-

σπαθεί όταν καταγίνεται με ένα θέμα είτε λέγεται

Βιάννος είτε γεωργική παραγωγή είτε ενιαία

διαχείριση των υδάτων

Ας μου επιτρέψει και ο ίδιος ο Ανδρέας και

εσείς κυρίες και κύριοι να σταματήσω περισσό-

τερο στον αείμνηστο Χρηστάκη τον φωτοποιό

και φωτοφόρο δάσκαλο που όχι μόνο φώτισε την

ιστορία και τον πολιτισμό της γενέτειράς του αλ-

λά και έδειξε τι πρέπει να κάνει ένας πνευματικός

άνθρωπος όταν ηχούν δίπλα του οι σειρήνες της

ευτέλειας της αναξιοπρέπειας όταν οι δυνάμεις

του κοινωνικού σκότους προσπαθούν να αφαιρέ-

σουν τα στοιχειώδη από μια κοινωνία πότε με

εξορίες και Μακρονήσια και πότε με μνημόνια

σαν και τούτα που ζούμε στις μέρες μας Ξέρω ότι

μπορεί να ξεφεύγω από τα όσα επιβάλλει μια πα-

ρουσίαση βιβλίου αλλά δεν θα μπορούσα να μην

εκφράσω τη βαθιά συγκίνηση για τον άνθρωπο

από το βιβλιοπωλείο του οποίου προμηθεύτηκα

τα πρώτα μου βιβλία Τον βρίσκω λοιπόν ως

συγγραφέα των λιτών κειμένων τούτου του τόμου

και σκέφτομαι πως αυτή η δουλειά ήταν από τις

τελευταίες της ζωής του και πως γράφτηκε κάτω

από το βάρος πολλών προβλημάτων υγείας

Ο Χρηστάκης αντιστάθηκε στους Γερμανούς

αντιστάθηκε στους δωσίλογους αντιστάθηκε

στους προδότες αντιστάθηκε στην υποτέλεια

αντιστάθηκε στους πατριδοκάπηλους αντιστά-

θηκε ακόμη και στο θάνατο και αυτό το βιβλίο

αποτελεί τεκμήριο ζωής και αντίστασης Είναι

όμως και τεκμήριο αθανασίας Ο Χρηστάκης

υπάρχει όσο υπάρχουν τα κείμενά του και όσο

ακούγεται ο λόγος και το φωτεινό παράδειγμά

του

Αρχείο εικόνωνΟ τόμος που παρουσιάζομε σήμερα είναι ένα

αρχείο εικόνων Και άλλες φορές έχουν επιχει-

ρηθεί φωτογραφικές αποτυπώσεις τόπων και το-

πίων Δεν έχω υπόψη μου κανένα έργο που να κα-

λύπτει σε τέτοιο εύρος έναν τόπο μια επαρχία ή

έναν μεγάλο δήμο όπως είναι ο νεότερος Δήμος

Βιάννου στον οποίο προσαρτήθηκε η επίσης

ιστορική Έμπαρος με το προελληνικό όνομά της

και τα πολύτιμα πολιτιστικά τεκμήριά της που εν-

τάσσονται πια στο φυσικό τους χώρο

Δεν είναι να δύσκολο να καταλάβει κανείς πό-

σος κόπος και πόσα έξοδα χρειάζονται για να γυ-

ρίσει κανείς χωριό με χωριό γειτονιά με γειτονιά

βουνό με βουνό έναν τόπο με τόσες γεωγραφικές

ιδιομορφίες Νομίζω όμως ότι ο αληθινός δημι-

ουργός βρίσκει τη δύναμη να υπερβαίνει την κάθε

δυσχέρεια

Η φωτογραφία δεν εκφράζει μια και μόνη αλή-

θεια δεν βλέπουν όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγ-

ματα σε μια εικόνα Όπως ακριβώς δεν βλέπουν

και όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγματα σε ένα το-

πίο σε μια μάζωξη ανθρώπων σε μια λατρευτική

ή θρησκευτική εκδήλωση ή ακόμη και σε ένα

πρόσωπο

Θα σταματήσω σrsquo αυτό το τελευταίο χρησιμο-

ποιώντας το παράδειγμα του Νικηφοράκη Λέγα-

με πριν για τις αντανακλάσεις του εσώτατου κό-

σμου στον έξω Αυτό νομίζω είναι το κλειδί με το

οποίο μπορούμε να ξεκλειδώσομε την εικαστική

φιλοσοφία του Μιχάλη Η ιερότητα της ανθρώπι-

νης μορφής σμιλεύεται με το χρόνο Επομένως

η κάθε μορφή κουβαλά όλα τα βιώματά της με-

ταφέρει το χθες συνοψίζει γεγονότα και ψυχικές

καταστάσεις Το παιγνίδι με το χρόνο είναι λοι-

πόν ένα από τα στοιχεία που αναδεικνύονται στις

φωτογραφίες του Νικηφοράκη Το άλλο είναι το

παιγνίδι με το φως Αρκεί μια μετακίνηση του

φωτογράφου κατά μερικά μέτρα ίσως και μερικά

εκατοστά για να έχομε μια άλλη φωτογραφία Η

οπτική γωνία καθορίζει στο σχεδόν απόλυτο ση-

μείο τη φωτογραφική ματιά και σε μεγάλο βαθμό

την προσωπική αισθητική του κάθε δημιουργού

Το φως laquoπλάθειraquo τις μορφές και τα πράγματα

αναδεικνύει τους όγκους το φως χρωματίζειhellip

Δεν απογύμνωσε ο Μιχάλης τα πρόσωπα από

το βίωμα τους δεν απογύμνωσε τα τοπία από την

ιστορία τους Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η φω-

τογραφία ενός τοπίου είναι πιστή αντανάκλαση

της πραγματικότητας Τότε η φωτογραφία δεν θα

ήταν τέχνη και ο Μιχάλης δεν θα ήθελε σε καμιά

περίπτωση να μετατρέψει το φακό του σε φωτο-

τυπικό μηχάνημα με το οποίο θα μπορούσε να αν-

τικειμενικοποιήσει τον κόσμο Η φωτογραφία

συνιστά μια υποκειμενική ματιά και ευτυχώς που

είναι έτσι Γιατί αλλιώς η μηχανή θα υποκαθι-

στούσε τον άνθρωπο θα υποκαθιστούσε το βλέμ-

μα και τελικά θα έβγαζαν όλοι τις ίδιες φωτογρα-

φίες Το έχω ζήσει ως ταπεινός ομότεχνος και

απλώς χαμογελάω όταν ακούω κάποιον να λέει

σε κάποιον άλλο ότι η φωτογραφία του είναι κα-

λή επειδήhellip laquoεσύ έχεις καλή μηχανήraquo Ο φίλος

μου Μιχάλης Νικηφοράκης θα την έχει ακούσει

πιθανώς αυτή την αδαή φράση που θεωρεί τη φω-

τογραφία μάλλον μηχανική αναπαραγωγή της

πραγματικότητας και όχι τέχνη Η Βιάννος του

Νικηφοράκη η Βιάννος στην οποία έτρεχε για

πολλά-πολλά χρόνια είναι διαφορετική από τη

Βιάννο τη δική μου τη δική σας κυρίες και κύρι-

οι από τη Βιάννο του κάθε παρατηρητή ή του κά-

θε δημιουργού που μπορεί να επικοινωνεί και να

συνδιαλέγεται με το τοπίο

Η μαγεία του χρόνουΔεν θέλω να κάνω αναλυτική παρουσίαση του

βιβλίου να πω δηλαδή πόσα κεφάλαια έχει πό-

σες φωτογραφίες τι περιέχει καθένα Δεν είναι

ποτέ ζήτημα ποσότητας κι αν επέλεγα ένα ποσο-

τικό στοιχείο θα ήταν απλώς ο όγκος των σχεδόν

τετρακοσίων σελίδων Θα αρκεστώ στο γεγονός

ότι υπάρχουν ξεχωριστά κεφάλαια για όλα τα χω-

ριά τους οικισμούς και τις φυσικές γεωγραφικές

ενότητες το βουνό το οροπέδιο τη θάλασσα τις

ακτές Ο φυσικός κόσμος συνυπάρχει με το δο-

μημένο το έργο του ανθρώπου ακόμη και μια τα-

πεινή ξερολιθιά έρχεται να δώσει την ανθρώπινη

διάσταση στο φυσικό τοπίο Να δηλώσει την προ-

σπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει τη φύση Κα-

ταλαβαίνουμε λοιπόν γιατί δεν υπάρχει τίποτα

σταθερό σε τούτον τον κόσμο όπως δίδαξε με τό-

ση πειστικότητα εκείνος ο μακρινός Έλλην Ίων

παππούς ο Ηράκλειτος Τα τοπία διαμορφώνον-

ται και αλλάζουν

Τη θέση της καμαρωτής και καφασωτής πόρ-

τας με την οποία ερωτοτροπεί χρόνια τώρα ο φα-

κός του Μιχάλη παίρνει το σχετικά άψυχο μέταλ-

λο Τη θέση της πέτρας παίρνει το τσιμέντο Τη

θέση του ανθρώπου παίρνει συχνά η άγρια συκιά

το φυτό που φυτρώνει στα ερείπια Τα λέω όλα

τούτα ξεφυλλίζοντας το βιβλίο γιατί τα βλέπω

στο βιβλίο Από την άποψη αυτή η φωτογραφία

του Μιχάλη και το βιβλίο γενικότερα είναι ένα

τεκμήριο Το τοπίο της Βιάννου αποτυπώνεται

στη μορφή που έχει σήμερα Αλλά θα το πω πιο

απλά αποτυπώνεται σε μια συγκεκριμένη χρονι-

κή στιγμή και αυτή η στιγμή είναι μοναδική και

ανεπανάληπτη Λίγη ώρα πριν ήταν αλλιώς λίγη

ώρα μετά ήταν πάλι αλλιώς

Οι επερχόμενες γενιές θα κρατήσουν στα χέρια

τους το βιβλίο με αγάπη ίσως και νοσταλγία για

να δουν τον κόσμο που δεν πρόλαβαν Και θα νιώ-

θουν την ίδια συγκίνηση που νιώθομε εμείς όταν

βλέπομε μια φωτογραφία των βρακοφόρων παπ-

πούδων ή ένα σπίτι που δεν υπάρχει πια και που

η νεωτερική αντίληψη (συχνά ταυτίζεται με τη νε-

οβαρβαρότητα) το κατεδάφισε Όσο κι αν είναι

λοιπόν υποκειμενική τέχνη η φωτογραφία άλλο

τόσο επιτρέπει στον κάθε άνθρωπο να βλέπει μέ-

σα σrsquo αυτήν τις δικές του αντικειμενικές αλήθει-

ες Άλλον τον συγκινεί ένα ερείπιο άλλον μια πα-

ρέα γερόντων σαν αυτές που κατέγραψε ο Μιχά-

λης στα βιαννίτιτα χωριά

Αλλά ας σκεφτούμε γιατί μας συγκινούν όλα

αυτά Ίσως επειδή η φωτογραφία μάς επιτρέπει

να βλέπουμε αυτά που δεν φαίνονται Κοιτάζομε

το ερείπιο και ταξιδεύουμε νοερά στους παλιούς

του κατοίκους Κοιτάζομε την παρέα των γερόν-

των και ταξιδεύομε νοερά στη γαλήνη του αγρο-

τικού βίου και της φυσικής ζωής

Έλεγα ότι ο Νικηφοράκης ταξίδεψε στη Βιάν-

νο Νομίζω ότι πρέπει να πω και το άλλο μας τα-

ξιδεύει στη Βιάννο μας ταξιδεύει με τη Βιάννο

του σrsquo ένα κομμάτι του κόσμου του ελληνικού το-

πίου του μεσογειακού τοπίου στον ήλιο στο

φως στα βλέμματα στην συντροφιά στη μονα-

ξιά δηλαδή στην πολλαπλότητα της ζωής Απο-

καλύπτει αυτή την ελληνική γωνιά αποκαλύπτει

τον τόπο και τα μυστικά που είδε ο ίδιος χαραγ-

μένα στο πρόσωπό του Άλλωστε αυτή η κρυφή

ζωή των τόπων κάνει τον φυσικό κόσμο να μοι-

άζει μεταφυσικός και ανερμήνευτος

Το κόκκινο στεφάνιΣτο εξώφυλλο κιόλας υπάρχει ως ακατάλυτο

συμβολικό στοιχείο του τόπου το υπέροχο γλυ-

πτό του Παρμακέλη σύμβολο της θυσίας ενός

μαρτυρικού και ανυπόταχτου λαού Επιλέγει να

το φωτογραφήσει μέσα στο κόκκινο φόντο της

δύσης να του δώσει μια γήινη χροιά Και αιμάτινη

χροιά συνάμα Αλλά δεν είναι ένα γλυκερό ηλιο-

βασίλεμα δεν έχει ρομαντικές φορτίσεις Το βα-

ρύ μπλε που μοιάζει με ελαφρά απόχρωση του

μαύρου το δραματοποιεί Όπως ακριβώς κάνει

και το αποκρυστάλλωμα της δραματικής υφής

ενός εμπνευσμένου γλύπτη Το αναφέρω μόνο ως

παράδειγμα για να τονίσω τον μυστικό διάλογο

που αναπτύσσεται ανάμεσα στον δημιουργό και

τον θεατή ανάμεσα στο έργο τέχνης και στον θε-

ατή Σκέφτομαι λοιπόν τι κατάφερε να κάνει ο

Μιχάλης ίσως να συνοψίσει σε μια εικόνα μια

ολόκληρη ιστορία τη σφαγή του 43 να συνοψί-

σει ένα τοπίο να συνοψίσει την προσπάθεια του

ανθρώπου να καταλύσει τη λήθη και να πυροδο-

τεί εσαεί την ιστορική μνήμη

Θα μπορούσαμε να δούμε την κάθε φωτογρα-

φία χωριστά να ανιχνεύσομε μηνύματα και νοή-

ματα να δούμε τον χώρο σε συνάντηση με τον

χρόνο έστω τον υποκειμενικό χρόνο Ίσως τότε

να καταλάβομε ότι το κόκκινο στεφάνι της δύσης

μπορεί να γίνεται υπερφυσικό και υπερκόσμιο

δηλαδή να είναι έτσι όχι μόνο επειδή το είδε έτσι

ο καλλιτέχνης αλλά επειδή το βλέπει έτσι μια

ολόκληρη κοινωνία αυτή η κοινωνία που γνωρί-

ζει τους νεκρούς του rsquo43 με τα μικρά τους ονόμα-

τα

Ας το ξεφυλλίσομε λοιπόν σαν ένα τεκμήριο

που συνοψίζει μια ολόκληρη επαρχία και μια

ολόκληρη εποχή ίσως και μια κοινωνία που αρ-

νείται να αποκοπεί από τις ρίζες της

Επομένως ο επίλογός μου δεν μπορεί παρά να

είναι μια λέξη μόνο συγχαρητήρια

(Η ομιλία του κ Νικου Ψιλάκη στην παρουσία-

ση του φωτογραφικού λευκώματος του Μιχάλη

Νικηφοράκη αίθουσα Ανδρόγεω Ηράκλειο 26-

11-2012)

Στην αίθουσα laquoΑνδρόγεωraquo

στο Ηράκλειο έγινε η επίση-

μη παρουσίαση του εν λόγω

λευκώματος Πρόκειται για μια πολυ-

τελέστατη έκδοση του Συλλόγου

Βιαννιτών Ηρακλείου laquoο Πατούχαςraquo

στην οποία φιλοξενείται ένας μεγά-

λος αριθμός φωτογραφιών του εξαί-

ρετου και πολυβραβευμένου φωτο-

γράφου κ Μιχάλη Νικηφοράκη

Η παρουσίαση έγινε από το δημο-

σιογράφο και συγγραφέα κ Νίκο Ψι-

λάκη και τον συγγραφέα κ Γιώργο

Παναγιωτάκη

laquoΠαρόντεςraquo στην αίθουσα laquoΑνδρό-

γεωraquo ήταν εκτός των άλλων και δυο

Βιαννίτες που όπως κατά κόρον

ελέχθη ήταν οι άνθρωποι που οραμα-

τίστηκαν το όλον εγχείρημα πρόκει-

ται για τους αείμνηστους Λευτέρη

Διακάκη και Γιώργο Χρηστάκη στους

οποίους έγιναν εκτενείς αναφορές

τόσο από την συντονίστρια κ Πόπη

Ρουμπελάκη ndash Αγγελάκη όσο και

από τον πρόεδρο του Συλλόγου κ

Μανώλη Καρακωσταντάκη αλλά και

τους ομιλητές

Καθοριστική ήταν και η βοήθεια

του κ Ανδρέα Αγγελάκη ο οποίος

πέραν όλων των άλλων διέθεσε ώρες

και μέρες πολλές συνοδεύοντας τον

κ Μιχάλη Νικηφοράκη στα φωτο-

γραφικά του ταξίδια Πρέπει να ανα-

φερθεί και μάλιστα με έμφαση ότι

όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική

προσφορά του κ Μιχάλη Νικηφορά-

κη

Ότι και να πει κανείς για το καλλι-

τεχνικό μέγεθος του Μιχάλη Νικηφο-

ράκη θα είναι λίγο Εμείς θα αρκε-

στούμε στο να παραθέσουμε αυτού-

σια τα όσα κατέθεσε μιλώντας στην

εκδήλωση ο κ Νίκος Ψιλάκης

τα οποία δεν έχουν ίχνος υπερ-

βολής Ο Μιχάλης Νικηφορά-

κης έκαμε πολλά χιλιόμετρα

και χρειάστηκε να επισκεφθεί

το σύνολο των χωριών μας

αμέτρητες φορές προκειμέ-

νου να μπορέσει να κατα-

γράψει με τη μαγεία της

φωτογραφικής του αντίλη-

ψης τα όσα ωραία παρατί-

θενται στην εν λόγω έκ-

δοση

Βιβλιοπαρουσιάσεις

Βιάννος (Πολιτισμός Παράδοση Τοπία Άνθρωποι)

Η Βιάννος της καρδιάς μας και της (μέλλουσας) μνήμης

Ο κος Νίκος Ψιλάκης

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 5HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20124

108 δΙΣ ΕΥΡω χωΡΙΣ ΤΟΥΣ ΤΟΚΟΥΣ ΤΟ χΡΕΟΣ Ημερίδα για τον Καζαντζάκη στη Βιάννο

Εξήντα βουλευτές του ΣΥΡΙ-

ΖΑ κι ανάμεσά τους οι Μα-

νώλης Γλέζος Μαρία Δια-

κάκη Μιχάλης Κριστωτάκης Κώ-

στας Δερμιτζάκης και Νάντια Βαλα-

βάνη κατέθεσαν Επερώτηση προς

τους Υπουργούς Εξωτερικών Οικο-

νομικών Δικαιοσύνης Διαφάνειας

και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με

θέμα τις οφειλές της Γερμανίας

προς την Ελλάδα Στην επερώτηση

σημειώνονται τα παρακάτω

laquoΣτις οικονομικές συναλλαγές της

χώρας μας με τις χώρες της Ευρω-

παϊκής Ένωσης δεν είναι μονάχα η

Ελλάδα που δανείζεται και χρωστά-

ει Η ίδια η Γερμανία έχει οφειλές

προς την Ελλάδα τις οποίες ως σή-

μερα αρνείται να εξοφλήσει Οι

οφειλές αυτές είναι δύο κατηγο-

ριών οι επανορθώσεις που πρέπει

να γίνουν προς το Ελληνικό Δημόσιο

και οι αποζημιώσεις που πρέπει να

καταβληθούν προς τους πληγέντες

πολίτες

1 Προς το Ελληνικό Δημόσιο η

Γερμανία οφείλει

α 10843 δισεκατομμύρια ευρώ

χωρίς τους τόκους Το ποσό αυτό το

οφείλει η Γερμανία λόγω των κατα-

στροφών που προκάλεσε στις υπο-

δομές της Ελλάδας κατά τη διάρκεια

της Κατοχής Το ύψος της συγκεκρι-

μένης οφειλής έχει αποτιμηθεί το

έτος 1946 από τη Διασυμμαχική Επι-

τροπή στο Παρίσι σε 71 δισεκατομ-

μύρια δολάρια αγοραστικής αξίας

έτους 1938 Το ποσό αυτό αντιστοι-

χεί σήμερα σε 10843 δισεκατομμύ-

ρια ευρώ δίχως να υπολογίσουμε

τους τόκους

β 54 δισεκατομμύρια ευρώ χωρίς

τους τόκους Πρόκειται για το αναγ-

καστικό κατοχικό δάνειο τα χρήμα-

τα δηλαδή που η Τράπεζα της Ελλά-

δος ήταν υποχρεωμένη να δανείζει

μηνιαίως στη Γερμανία προκειμέ-

νου να συντηρείται ο κατοχικός

στρατός Μόλις τελείωσε ο πόλεμος

η ίδια η Γερμανία αναγνώρισε το δά-

νειο και το ποσό έχει υπολογιστεί

πως ανέρχεται στα 35 δισεκατομμύ-

ρια δολάρια αγοραστικής αξίας

έτους 1938 Σήμερα το ποσό αυτό

αντιστοιχεί σε 54 δισεκατομμύρια

ευρώ χωρίς τους τόκους

γ Να επιστρέψει τους κλεμμένους

αρχαιολογικούς θησαυρούς που

ανήκουν στον ελληνικό λαό αποτε-

λούν τμήμα της ελληνικής πολιτι-

στικής κληρονομιάς αλλά και της

κληρονομιάς της ανθρωπότητας και

φυσικά η Γερμανία δε νομιμοποιεί-

ται στην ιδιοποίησή τους

2 Η Γερμανία οφείλει επίσης

αποζημιώσεις στους συγγενείς των

θυμάτων ως ελάχιστο δείγμα έμ-

πρακτης συγγνώμης διότι φυσικά η

ανθρώπινη ζωή δεν είναι δυνατόν να

αποτιμηθεί με χρήμα

Το Γ Ράιχ πριν μόλις εβδομήντα

τρία χρόνια κήρυξε το Β Παγκόσμιο

Πόλεμο και έκανε τα πάντα για να

κυριαρχήσει στην Ευρώπη Η Ελλά-

δα είναι μία από τις χώρες που επλή-

γησαν βαθύτατα και σε όλα τα επί-

πεδα από αυτό τον επεκτατισμό της

Γερμανίας Αυτές τις πληγές δεν τις

χωράνε κανενός βιβλίου οι σελίδες

και καμιάς αφήγησης τα λόγια Η

πείνα ο φόβος ο θάνατος η απώ-

λεια της ανθρώπινης ζωής δεν επα-

νορθώνονται Οφείλουμε να έχουμε

συναίσθηση πως όταν εγείρουμε

αξιώσεις προς τη Γερμανία ως προς

τις επανορθώσεις που χρωστάει

στην Ελλάδα δε διεκδικούμε μονά-

χα το αυτονόητο αλλά και το ελάχι-

στο ως προς την αποκατάσταση του

δικαίου και των ανθρωπιστικών και

πανανθρώπινων αξιών

Ο ΣΥΡΙΖΑndashΕΚΜ πάντοτε αγωνίζε-

ται για τη δικαιοσύνη την αλληλεγ-

γύη και την ειρηνική συνύπαρξη των

λαών Με αυτό το πνεύμα δε μπο-

ρούμε να μην επισημάνουμε ότι η

Γερμανία αρνείται να δώσει στην Ελ-

λάδα αυτά που της οφείλει επιδει-

κνύοντας την αλαζονεία του ισχυ-

ρού για τον οποίο το δίκαιο είναι το

συμφέρον του Στη στάση όμως

των ελληνικών κυβερνήσεων που

δεν υποβάλλονται καν στον κόπο να

διεκδικήσουν τα χρεωστούμενα

προς την Ελλάδα τι θα έπρεπε να

διακρίνουμε

Είναι αρκετές οι έως σήμερα κυ-

βερνήσεις που έχουν αναγνωρίσει

ότι εκκρεμούν από τη γερμανική

πλευρά οφειλές προς την Ελλάδα

Καμία δεν έχει υπάρξει όμως που

να έχει κάνει κάτι γιrsquo αυτό Ιδίως αυ-

τήν την εποχή κατά την οποία οι

συγκυρίες είναι για την Ελλάδα του-

λάχιστον δυσμενείς η κυβέρνηση

οφείλει να διεκδικήσει από τη Γερ-

μανία την καταβολή των επανορθώ-

σεων και του κατοχικού δανείου

Αυτή τη στιγμή η Τρόικα και η Ευ-

ρωπαϊκή Ένωση με προεξάρχουσα

τη Γερμανία μας βάζουν το μαχαίρι

στο λαιμό και απαιτούν πλήρη υπο-

ταγή προκειμένου να αποπληρώ-

σουμε ένα χρέος το οποίο μας υπο-

χρέωσαν να δεχθούμε για να σωθεί

το χρηματοπιστωτικό κεφάλαιο και

να εξοφληθούν υπέρογκα εξοπλι-

στικά προγράμματα Με αυτόν τον

τρόπο μας επιβαρύνουν με όλο και

περισσότερα χρέη Δηλαδή μας δα-

νείζουν με τους γνωστούς απεχθείς

και επαχθέστατους λεόντειους

όρους οι οποίοι μας υποδουλώνουν

όχι μόνο οικονομικά αλλά και πολι-

τικά Απέναντι σε αυτήν την εξό-

φθαλμη οικονομική επίθεση που δέ-

χεται η χώρα μας οι ελληνικές κυ-

βερνήσεις παραμένουν σταθερά

κοντόφθαλμες Και δειλές

Η Ελλάδα δε χρωστάει Της χρω-

στάνε Αν η ελληνική κυβέρνηση

αποβάλλει το σύνδρομο του ραγιά

τότε ο μόνος δρόμος θα είναι να

διεκδικήσει αυτό και μόνο αυτό που

είναι το δίκαιο για τη χώρα

Επερωτώνται οι αρμόδιοι Υπουρ-

γοί

1 Γιατί η κυβέρνηση προτιμάει

να δανειζόμαστε από την Τρόικα με

τις δεσμεύσεις που οι όροι αυτού

του δανεισμού επιβάλλουν αντί να

αξιώσει από τη Γερμανία τα χρήματα

που χρωστά στην Ελλάδα

2 Γιατί η ελληνική κυβέρνηση

δεν εξαντλεί κάθε δυνατότητα που

της προσφέρει ο νόμος οι διεθνείς

συμβάσεις και οι διεθνείς σχέσεις

προκειμένου να αποκατασταθεί η

δικαιοσύνη στις σχέσεις μας με τη

Γερμανία η οποία μας έχει ως λαό

κατάφωρα αδικήσει

3 Τι είναι αυτό που εμποδίζει

την ελληνική κυβέρνηση να διεκδι-

κήσει από τη Γερμανία τις επανορ-

θώσεις που της οφείλει

4 Μετά την πρόσφατη απόφαση

του Δικαστηρίου της Χάγης με την

οποία προτείνεται οι αποζημιώσεις

των θυμάτων της ναζιστικής θηριω-

δίας να λυθούν με διακρατικές συ-

νεννοήσεις σε ποιές συγκεκριμένες

ενέργειες έχει προβεί η ελληνική κυ-

βέρνηση Έχει καταρτισθεί πλήρης

φάκελος στοιχειοθέτησης των συγ-

κεκριμένων αξιώσεων του Ελληνι-

κού Δημοσίου στο Υπουργείο Οικο-

νομικών Σε θετική περίπτωση ποι-

ος είναι ο υπεύθυνος χειρισμού του

και σε ποιές ενέργειες και διαβήμα-

τα έχει προβεί Σε αρνητική περί-

πτωση σε τι οφείλεται η μη στοιχει-

οθέτηση φακέλου

5 Κατά τη διάρκεια των πρό-

σφατων επίσημων συναντήσεων του

Πρωθυπουργού και του Υπουργού

Οικονομικών με την Καγκελάριο της

Γερμανίας διατυπώθηκαν συναφή

ερωτήματα και αξιώσεις Σε θετική

περίπτωση ποια ήταν η επίσημη

απάντηση της Γερμανικής πλευράς

Σε αρνητική περίπτωση για ποιο

λόγο δε διατυπώθηκαν

Οι οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα Μ

ε πρωτοβουλία τουΣυλλόγου ΒιαννιτώνΗρακλείου της

Ένωσης Θυμάτων Ολοκαυτώ-ματος Βιάννου και της ΤοπικήΕπιτροπής Ν Ηρακλείου Φί-λων Ν Καζαντζάκη πραγμα-τοποιήθηκε ημερίδα στην ΆνωΒιάννο με θέμα laquoΟ Ν Καζαν-τζάκης στην Κρήτη του Μαρτυ-ρίου ndash To πέρασμά του από τηΒιάννοraquo

Μετά τους σύντομους χαιρε-τισμούς του Δημάρχου Βιάννουκ Παύλου Μπαριτάκη (η εκδή-λωση τελούσε υπό την αιγίδατου Δήμου Βιάννου) του προ-έδρου του Συλλόγου κ Μανώ-λη Καρακωσταντάκη και τουπροέδρου της Ένωσης Θυμά-των Ολοκαυτώματος κ Αρι-στομένη Συγγελάκη το λόγοπήρε η πρόεδρος της ΤοπικήςΕπιτροπής Ν Ηρακλείου Φί-λων Ν Καζαντζάκη κ ΣοφίαΚανάκη η οποία είπε ότι laquoοΚαζαντζάκης πέρασε από τηΒιάννο σε μια χρονική στιγμήπου ο ανθρώπινος πόνος ήτανπολύςraquo ενώ δεν παρέλειψε νατονίσει το πόσο ανάγκη έχουμεσήμερα στην Ελλάδα της κρί-σης και της φτώχειας από τοστοχασμό του μεγάλου διανοη-τήraquo

Το λόγο πήρε στη συνέχεια ηκ Αθηνά Βουγιούκα ειδική με-

λετήτρια του έργου του Καζαν-τζάκη η οποία συγκίνησε καισυγκινήθηκεhellip

Όπως είπε η κ Βουγιούκα ηΚρήτη το πολυαγαπημένο νη-σί του Καζαντζάκη που τον ση-μάδεψε όπου κι αν πήγε ήτανπου του πρόσφερε το πρώτοεκθαμβωτικό όραμα το όραματης ελευθερίας του πλέον πο-λύτιμου αγαθού όπως τον έμα-θε να υπερνικά το φόβο laquoΜό-νο με την ιδέα ότι είμαι Κρητι-

κός ξεπερνούσα το φόβοraquo εί-χε πει ο ίδιος Να σημειωθείότι ο μεγάλος στοχαστής ήρθεστην Κρήτη το 1945 για τελευ-ταία φορά και συγκεκριμένατο διάστημα από 29 Ιουνίουέως 6 Αυγούστου ως υπουρ-γός άνευ χαρτοφυλακίου τηςκυβέρνησης Σοφούλη προκει-μένου να καταγράψει τις ωμό-τητες του Γερμανικού ΣτρατούΚατοχής Ο Νίκος Καζαντζά-κης που συνοδευόταν από τους

Γιάννη Καλιτσουνάκη και Γιάν-νη Κακριδή διήλθε τα περισ-σότερα από τα μαρτυρικά χω-ριά κι ανάμεσά τους τα καμένακαι κατεστραμμένα χωριά τηςΒιάννου laquoΟι Γερμανοί ισχυρί-στηκαν ότι κίνητρό τους ήτανη εκδίκηση για την πανωλε-θρία των αλεξιπτωτιστών αλ-λά αυτό δεν είναι αληθέςraquo είπεη κ Βουγιούκα για να συμπλη-ρώσει laquoΟι Γερμανοί σκότωναναδιακρίτως άνδρες γυναίκες

εγκύους και παιδιά έκαιγανζωντανούς ανθρώπους ενώάφηναν άταφους τους νε-κρούςraquo

Η ομιλήτρια αντλώνταςστοιχεία από την 100 σελίδωνσυγκλονιστική έκθεση της επι-τροπής υπό τον Καζαντζάκηείπε ακόμη ότι οι Γερμανοί κα-τακτητές δεν αρκέστηκαν στιςεκτελέσεις και το κάψιμο τωνχωριών αλλά λεηλατούσαν ταπάντα laquoΑκόμη και σε εκτελε-σθέντες έκοβαν τα δάκτυλαπροκειμένου να τους αφαιρέ-σουν τα δακτυλίδια ή τις βέρεςτου γάμου ρολόγια και άλλαπολύτιμα είδη έκλεβαν και βε-

βήλωναν εκκλησιαστικά είδηκαι λεηλάτησαν αρχαιολογι-κούς χώρουςraquo Το εξωφρενικόμε την έκθεση των ωμοτήτωνπου ο Νίκος Καζαντζάκης πα-ρέδωσε στην κυβέρνησή τουείναι ότι η έκθεση αυτή laquoπε-ριέργωςraquo και laquoμυστηριωδώςraquoεξαφανίστηκε και ουδέποτεέγινε χρήση της προκειμένουνα διεκδικήσει η χώρα μας τοαυτονόητο δηλαδή τις γερμα-νικές αποζημιώσεις Όπωςlaquoπεριέργωςraquo ουδέποτε κάποι-ος την αναζήτησε και εν τέλειτο μείζον αυτό ιστορικό ντο-κουμέντο διασώθηκε χάρις σεένα αντίγραφο που βρέθηκεστα χέρια του αείμνηστου Παν-τελή Πρεβελάκη και το οποίοlaquoξεθάφτηκεraquo το 1983 από τονπρώην δήμαρχο Ηρακλείου κΜανώλη Καρέλη για να αποτε-λέσει του λοιπού ένα σημαντι-κότατο και μη αμφισβητήσιμοιστορικό στοιχείο

Στη συνέχεια η πρώην λυ-κειάρχης Βιάννου κ ΣοφίαΜαθιουδάκη ndash Μάλλιου αναδί-φησε το πέρασμα του Καζαν-τζάκη από τα καμένα χωριάτης Βιάννου και κατέθεσε χρή-σιμα στοιχεία και μαρτυρίεςγια την επίσκεψη αυτή του με-γάλου στοχαστή (Ολόκληρη ηομιλία της κ Μαθιουδάκη δη-μοσιεύεται σε άλλες σελίδες)

Η κ Αθηνά Βουγιούκα

Εδώ και τουλάχιστον ένα χρόνο γι-

νόμαστε μάρτυρες της κατrsquo ευφημι-

σμόν laquoελληνογερμανικής συνέλευ-

σηςraquo Πρόκειται για ένα νέο θεσμό

γερμανικής εμπνεύσεως με τον οποίο

επιχειρείται να περιοριστεί η δικαιο-

λογημένη οργή του σκληρά δοκιμαζό-

μενου ελληνικού λαού για την ανθελ-

ληνική στάση της κ Μέρκελ και του κ

Σόιμπλε μιας στάσης που στρέφεται

τελικά εναντίον και της Ευρώπης Με

κύριο μοχλό τον υφυπουργό Φούχτελ

ο οποίος είναι εντεταλμένος για την

Ελλάδα (αλήθεια τι προσβολή για τη

χώρα μας) η γερμανική πλευρά επι-

χειρεί συστηματικά την περαιτέρω δι-

είσδυσή της στην οικονομική πολιτι-

κή πνευματική και κοινωνική ζωή της

χώρας μας υποσχόμενη δήθεν έργα

τεχνογνωσία και συμβουλές

Δεν μας λένε όμως όλη την αλήθεια

Πέραν της ξεδιάντροπης προσπάθει-

ας εξαγοράς συνειδήσεων ξεχάσανε

να μας πούνε ότι όσα τάζουν δεν πρό-

κειται να τα χρηματοδοτήσει το γερ-

μανικό δημόσιο ως ένδειξη έστω και

τώρα της αλληλεγγύης τους αλλά το

ΕΣΠΑ για τη διαχείριση του οποίου

υπεύθυνο είναι το ελληνικό Δημόσιο

Δηλαδή θέλουν να κάνουν laquoμνημόσυ-

νο με ξένα κόλλυβαraquo Αποκρύπτουν

επίσης ότι μιλώντας για laquoέργαraquo και

laquoανάπτυξηraquo εννοούν το πώς θα βά-

λουν χέρι στον εθνικό μας πλούτο και

τους φυσικούς μας πόρους με αντάλ-

λαγμα αέρα κοπανιστό δηλαδή laquoτε-

χνογνωσία συμβουλές και ανταλλαγή

καλών πρακτικώνraquo (αληθεύει άραγε η

φήμη ότι υψηλόβαθμα στελέχη της

SIEMENS θα διδάξουν καλές πρακτι-

κές για τη δημόσια διοίκησηhellip)

Ωστόσο στο ζήτημα υπάρχει μία

ακόμα ίσως και πιο σημαντική ιστο-

ρικά ηθικά και πολιτικά διάσταση

Μέσω διαφόρων μεθόδων όπως είναι

πχ η περιβόητη διαδικασία αδελφο-

ποίησης ελληνικών και γερμανικών

δήμων επιχειρούν την αποδυνάμωση

της ιστορικής μνήμης του ελληνικού

λαού και την εξουδετέρωση της εθνι-

κής προσπάθειας διεκδίκησης των

οφειλών της Γερμανίας προς την Ελ-

λάδα Ζητάνε και τα ρέστα αντί να ζη-

τήσουν συγγνώμη χωρίς υπεκφυγές

και προσχήματα για τα εγκλήματά

τους κατά τη διάρκεια της Κατοχής

και αντί να εξοφλήσουν τις υποχρεώ-

σεις τους προς την Ελλάδα και ιδιαί-

τερα τις αποζημιώσεις προς τις οικο-

γένειες των θυμάτων της ναζιστικής

θηριωδίας Κάνουν όμως για μια ακό-

μη φορά λάθος Ο λαός μας τιμά τις

παραδόσεις του αντιστέκεται στις

laquoΣειρήνεςraquo και δεν θα πάψει ποτέ να

αγωνίζεται για τη δικαίωση των θυμά-

των και την καταβολή των γερμανι-

κών οφειλών

Ας μην ξεχνάμε Η Κρήτη πλήρωσε

το βαρύτερο φόρο αίματος στον αγώ-

να για την ελευθερία κι έχει τα περισ-

σότερα Ολοκαυτώματα σε όλη την Ελ-

λάδα κατά τη διάρκεια της Κατοχής

Κανένας Δήμος και φορέας από την

Κρήτη και πολύ περισσότερο κανένας

Μαρτυρικός Δήμος δεν πρέπει να δώ-

σει το laquoπαρώνraquo σrsquo αυτή την ανθελλη-

νική και προσβλητική για την Ιστορία

μας laquoσυνέλευσηraquo Καλούμε τον Περι-

φερειάρχη τους Δημάρχους μας και

ιδίως τους Δημάρχους των Μαρτυρι-

κών Δήμων και τον κρητικό Πρόεδρο

του Δικτύου Μαρτυρικών Δήμων Δή-

μαρχο Ανωγείων κ Σωκράτη Κεφαλο-

γιάννη αλλά και όλους τους Έλληνες

πολίτες να απέχουν απrsquo αυτή τη συνέ-

λευση του αίσχους

Τιμούμε το γερμανικό λαό επιθυ-

μούμε την ειρήνη τη φιλία και τη συ-

νεργασία μεταξύ Ελλάδας και Γερμα-

νίας αλλά ξεκαθαρίζουμε ότι η φιλία

και η συνεργασία των χωρών πρέπει

να έχει ως θεμέλια την ειλικρίνεια την

αμοιβαιότητα και την αλληλεγγύη Ως

απόδειξη της ειλικρινούς και έμπρα-

κτης μεταμέλειας του γερμανικού

κράτους για όσα δεινά προκάλεσε στη

χώρα μας απαιτούμε την καταβολή

των αποζημιώσεων και επανορθώσε-

ων που μας οφείλει και οι οποίες ούτε

παραγράφονται ούτε λησμονούνται

Ο Αριστομένης Α Συγγελάκης εί-

ναι πρόεδρος της Ένωσης Θυμάτων

Ολοκαυτώματος Δήμου Βιάννου και

Δημοτικός Σύμβουλος Βιάννου

Κανένας Δήμος στην laquoΕλληνογερμανική Συνέλευσηraquo του κ Φούχτελ

ΤΟΥ

Αριστομένη

Συγγελάκη

Ο βραβευμένος με Νόμπελ Οδυσσέας Ελύτηςγεννήθηκε στις 2 Νοεμβρίου του 1911 και υπήρ-ξε ένας από τους σημαντικότερους Έλληνεςποιητές με πολλές διακρίσεις στο ενεργητικότου

Σημαντικότερες το βραβείο Νόμπελ Λογοτε-χνίας το 1979 και το Κρατικό Βραβείο Ποίησηςτο 1960 Έγινε γνωστός για τα ποιητικά του έρ-γα Άξιον Εστί Ήλιος ο πρώτος Το Μονόγραμ-μα Ο μικρός ναυτίλος Τα Ρω του Έρωτα καιΠροσανατολισμοί

Μια δήλωση που έκανε σε συνέντευξη Τύπουπου δόθηκε στις 19 Οκτωβρίου 1979 στο ξενο-δοχείο Μεγάλη Βρετανία με αφορμή την αναγ-γελία για τη βράβευσή του με το Νόμπελ Λογο-

τεχνίας σαρώνει σήμερα στα κοινωνικά δίκτυακαι μοιάζει πιο επίκαιρη από ποτέ

Διαβάστε τι είχε πει ο μεγάλος ποιητής μαςlaquo Ήδη σας το είπα Είναι η βαρβαρότητα Τη

βλέπω να lsquoρχεται μεταμφιεσμένη κάτω απόάνομες συμμαχίες και προσυμφωνημένες υπο-δουλώσεις Δεν θα πρόκειται για τους φούρνουςτου Χίτλερ ίσως αλλά για μεθοδευμένη και οι-ονεί επιστημονική καθυπόταξη του ανθρώπουΓια τον πλήρη εξευτελισμό του Για την ατίμωσήτου

Οπότε αναρωτιέται κανείς Για τι παλεύουμενύχτα μέρα κλεισμένοι στα εργαστήριά μας Πα-λεύουμε για ένα τίποτα που ωστόσο είναι τοπαν Είναι οι δημοκρατικοί θεσμοί που όλα δεί-

χνουν ότι δεν θrsquo αντέξουν για πολύ Είναι η ποι-ότητα που γιrsquo αυτή δεν δίνει κανείς πεντάρα Εί-ναι η οντότητα του ατόμου που βαίνει προς τηνολική της έκλειψη Είναι η ανεξαρτησία των μι-κρών λαών που έχει καταντήσει ήδη ένα γράμ-μα νεκρό Είναι η αμάθεια και το σκότος Ότι οιλεγόμενοι laquoπρακτικοί άνθρωποιraquo -κατά πλει-ονότητα οι σημερινοί αστοί- μας κοροϊδεύουνείναι χαρακτηριστικό

Εκείνοι βλέπουν το τίποτα Εμείς το πάν Πούβρίσκεται η αλήθεια θα φανεί μια μέρα ότανδεν θα rsquoμαστε πια εδώ Θα είναι όμως εάν αξί-ζει το έργο κάποιου απrsquo όλους εμάς Και αυτόθα σώσει την τιμή όλων μας -και της εποχήςμαςraquo

Ο λόγος του ποιητήhellip Ο Σύλλογος επαρχίας

Βιάννου στην Αττική

laquoΟ ΔΙΑΒΑΤΗΣraquo στέλνει

στα μέλη του τις πιο Θερ-

μές Ευχές για ένα νέο έτος

γεμάτο ευτυχία υγεία και

καλοτυχία

Χαρούμενα Χριστούγεν-

να και Καλή Χρονιά

σε όλους

το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 7HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20126

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Κρατική κατάντιαΘα ενθυμείστε την αναφορά μας στον συνδημότη μας κ ΝίκοΡαπτάκη ο οποίος είναι ένα ακόμη θύμα της κατάντιας του ελ-ληνικού κράτους Ο άνθρωπος λοιπόν αυτός στις αρχές τουέτους κατέθεσε δικαιολογητικά προκειμένου να εισπράξει ταέξοδα κηδείας της συζύγου του Και ναι μεν τα οκτακόσια ευρώήρθαν μόνο που εκταμιεύθηκαν στο βιβλιάριο της συζύγου του Μετά τη δημοσιοποίηση της γελοιότητας αυτής οι προϊστάμενοιτων εμπλεκομένων υπηρεσιών ομολογουμένως επέδειξαν καλήδιάθεση προκειμένου να επιλύσουν το πρόβλημα και να εισπρά-ξει ο δικαιούχος τα χρήματά του Δυστυχώς όμως παρά τις προ-σπάθειες τούτο δεν κατέστη δυνατόν και ο κ Ραπτάκης υπο-χρεώθηκε να συγκεντρώσει περίπου 7 ή 8 δικαιολογητικά προ-κειμένου να τα υποβάλλει εκ νέου Ανάμεσα δε στα άλλα δικαιο-λογητικά έπρεπε να βγάλει και κάποια από το ΠρωτοδικείοΑθηνών Και ευτυχώς που υπάρχουν και τα ΚΕΠhellip γιατί διαφο-ρετικάhelliplaquoΣε 15 ημέρες θα τα έχεις πάρει τα χρήματαraquo του έλεγαν οι αρ-μόδιοι Έκτοτε έχουν παρέλθει αισίως δυόμισι (ίσως και τρεις)μήνες αλλά χρήματα γιοκ Αντί χρημάτων εδέχθηκε τηλεφώ-νημα από το γραφείο κυβερνητικού βουλευτή από όπου τον δια-βεβαίωναν για το ενδιαφέρον τους και για το ότι laquoτα χρήματαθα εκταμιευτούν οσονούπωraquo Ναι καλά διαβάσατε Είναι ή δενείναι πολιτική τυμβωρυχία αυτές οι πρακτικές Να κύριε βου-λευτά γιατί μας πήρε και μας σήκωσεhellip

Πολλά παράπονα δεχόμαστε απόσυνδημότες μας για την κατάστα-ση των αγροτικών δρόμων Ειδι-κά σε κάποια χωριά αν κρίνουμεαπό τις διαμαρτυρίες των κατοί-κων φαίνεται ότι υπάρχει εντονό-τατο πρόβλημα Κατrsquo αρχήν πρέ-πει να ξεκαθαρίσουμε ότι ο αρμό-διος αντιδήμαρχος κ Νικήτας Για-μαλάκης στον οποίο εκφράζουμετις ευχές μας για γρήγορη ανάρ-ρωση από το πρόσκαιρο πρόβλη-μα υγείας που αντιμετώπισε κα-ταβάλλει φιλότιμες προσπάθειεςπροκειμένου να έχουμε το καλύ-τερο δυνατό αποτέλεσμα Δενγνωρίζουμε ποιος τον αναπληροίκαι ποιος έχει την πολιτική ευθύ-νη των αρμοδιοτήτων του Αυτόόμως που γνωρίζουμε είναι ότι ει-δικά στην Άνω Βιάννο το αγροτι-κό οδικό δίκτυο είναι σε μαύρο χά-

λι Υπάρχουν τμήματα του δι-κτύου που είναι εντελώς απρο-σπέλαστα Αν και ο πρόεδρος τηςΤοπικής Κοινότητας κ Πολυχρό-νης Λουλάκης καταβάλλει φιλότι-μες προσπάθειες και εξrsquo όσωνγνωρίζουμε πιέζει για να εξασφα-λίσει τα χωματουργικά μηχανήμα-τα εν τούτοις οι δρόμοι παραμέ-νουν ασυντήρητοι Τα ίδια παράπονα εκφράζονται κιαπό κατοίκους άλλων χωριώνΈνας δε από αυτούς μας είπε ότιlaquoσε κάποιο χωματόδρομο πουίσως περνά ένας ή κανένας προςτη Μέση έχουν στρώσει κοκκινό-χωμα το οποίο μεταφέρθηκε απότα Αμιρά ενώ κεντρικότεροι δρό-μοι είναι αφημένοι στη μοίρατουςraquo Εμείς διασταυρώσαμε τηνκαταγγελία και δυστυχώς είναιαλήθειαhellip

Οι αγροτικοί δρόμοι

Δεν πάει άλλο με τα σκυλιά και τα σιδεροβάρελα Την Κυριακή 26 Νοεμβρίου είχαν προ-

γραμματισθεί αγώνες δρόμου υπεραποστά-σεων και ποδηλατοδρομίες προς τιμήν τωνθυμάτων κατοχής και των αγωνιστών τηςΕθνικής Αντίστασης Βιάννου και Δυτικής Ιε-ράπετρας στην οποία πήραν μέρος πολλοίαθλητές Όπως μας διαβεβαίωσε ο πρό-εδρος της Οικολογικής - Περιβαλλοντικής Κί-νησης Νότιας Δίκτης κ Χαράλαμπος Συγγε-λάκης είχε εγκαίρως ενημερώσει το ΑΤΒιάννου προκειμένου να φροντίσουν (του-λάχιστον την ημέρα των αγώνων) για τηναπομάκρυνση της ντροπής που μας προ-σβάλει δηλαδή των σκυλιών που βρίσκονται

αλυσοδεμένα στα σιδεροβάρελα αριστεράκαι δεξιά του δρόμου

Όμως παρά τις επισημάνσεις των διοργα-νωτών οι αρμόδιοι laquoκώφευσανraquo και στην εί-σοδο της Σύμης (όπως άλλωστε και στηνέξοδο προς Ομαλό) υπάρχει δεμένο σε σι-δεροβάρελο ένα λυκόσκυλο το οποίο μάλι-στα είναι εξαιρετικά επιθετικό ακόμη και μετα διερχόμενα αυτοκίνητα Την ημέρα λοιπόντων αγώνων το σκυλί (λέγεται ότι έχει γεν-νήσει) επιτέθηκε σε αθλητή από την Ιεράπε-τρα (τα πλήρη στοιχεία του είναι στη διάθεσητης εφημερίδας) ο οποίος μάλιστα διακομί-στηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετρας για να

κάνει αντιλυσσικό εμβόλιοhellip Απευθυνόμαστε στον διοικητή του ΑΤ

Βιάννου και τον παρακαλούμε να απαλλάξειτην περιοχή μας από το αίσχος αυτό πουαποτελεί προσβολή για κάθε στοιχειωδώςπολιτισμένο άνθρωπο

Τα σκυλιά πιστοί φίλοι του ανθρώπου αλ-λά ειδικά για τους κτηνοτρόφους είναι πολύ-τιμοι συνεργάτες για τούτο τα αγαπούν και τασέβονται Υπάρχει μια ισχνή μειοψηφία απόαυτούς οι οποίοι μάλλον μισούν τα σκυλιάκαι τα βασανίζουν ανελέητα Με αυτούς τουςλίγους πρέπει να είμαστε αμείλικτοι

Θα θυμάστε αγαπητοί μας ανα-

γνώστες με πόσο θριαμβευτικό τρό-

πο ανακοίνωσε η κυβέρνηση ότι laquoο

Δήμος Βιάννου χαρακτηρίστηκε πυ-

ρόπληκτοςraquo Μάλιστα το ευχάριστο

νέο το πήρε ως επτασφράγιστο μυ-

στικό ο βουλευτής της ΝΔ κ Λευτέ-

ρης Αυγενάκης και το έφερε από την

Αθήνα προσωπικά παραδίδοντάς το

στο Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμ-

βούλιο Βιάννου ωσάν να επρόκειτο

για το (ήμαρτον Κύριε) Άγιον Φως

Βέβαια Το συγκλονιστικό νέο ήρθε

στη Βιάννο laquoεν τιμή και δόξηraquo και πε-

ρίπου μας ενημέρωσαν ότι laquoναι μεν

καήκατε αλλά σωθήκατε κιόλαςraquo Η

laquoΗχώ της Βιάννουraquo πήρε το σπου-

δαίο αυτό νέο και αγνοώντας την πο-

λιτική αναξιοπιστία το προέβαλε με

πηχυαίους τίτλους στο πρωτοσέλιδό

της στο φύλο του Σεπτεμβρίου laquoΑνά-

σα για τους πληγέντεςraquo ανακοινώνα-

με αφελώς όπως αποδείχθηκε Και

λέμε αφελώς γιατί η ελεεινότητα του

κράτους των νεοελλήνων δεν έχει

όρια Τσακισμένο ευρώ δεν έχει έρθει

στο Δήμο Βιάννου έως την ώρα που

γράφονται αυτές οι αράδες Ούτε καν

τα χρήματα για τα ζώα που κάηκαν

ήρθαν Ναι αυτά που υποτίθεται θα

έρχονταν σε λιγότερο από ένα μήνα

Τόσο αναξιόπιστο είναι το ελληνικό

κράτος Εν τέλει αποδεικνύεται ότι η

laquoπτώχευσηraquo δεν αφορά σε οικονομι-

κούς δείκτες αλλά στην ειλικρίνεια και

την αξιοπιστία του κράτους των θε-

σμών και των ανθρώπων που το

υπηρετούν Και στον τομέα αυτό

έχουμε δυστυχώς πτωχεύσει προ

πολλού

Αναρωτήθηκε όμως κανείς από

τους κυβερνητικούς βουλευτές και ει-

δικά εκείνοι της μείζονος κυβερνώσας

παράταξης πώς ζει ο κτηνοτρόφος

που του κάηκαν όλα τα ζώα του Προ-

φανώς όχι Το μυαλό τους είναι αυ-

στηρά στην ψήφιση των αντιλαϊκών

επαχθέστατων μνημονίων και στους

προϋπολογισμούς της πλάκας Σιγά

μην σκάσουνε αν πεινά ο τάδε βο-

σκός κι αν δεν έχει να πάρει τα στοι-

χειώδη στα παιδιά του Αν είχαν τέτοι-

ες ευαισθησίες είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι δεν θα ψήφιζαν τα μνημόνιά

τους

Και ερχόμαστε τώρα σrsquo έναν

αμαρτωλό Οργανισμό τον ΕΛΓΑ ο

οποίος έσπευσε να καταγράψει τις

ζημιές ρίχνοντας στάχτη στα μάτια

του κοσμάκη (έβαζαν και ημερομη-

νίες) και πέραν τούτου ουδέν Επα-

ναλαμβάνουμε πέραν τούτου ΟΥ-

ΔΕΝ Ευρώ τσακιστό δεν πρόκειται

να πάρουμε μας διαβεβαιώνουν κά-

ποιοι επαΐοντες γιατί λέει ο ΕΛΓΑ

laquoδεν αποζημιώνει ζημιές από πυρκα-

γιές αλλά μονάχα από φυσικές κατα-

στροφέςraquo

Αρμόδιος λοιπόν να αποζημιώσει

είναι λέει τα ΠΣΕΑ αλλά laquoντεν έκει

φράγκοraquohellip

Κάηκαν τόσες περιουσίες τόσα

χιλιόμετρα λάστιχα κάποιοι δεν θα

έχουν λάδι να φάνε και οι καθrsquo ύλη αρ-

μόδιοι πετούνhellip αναρμοδίως το

μπαλάκι ο ένας στον άλλο Τόσο κα-

λάhellip

Άνθρακες ο θησαυρός

Άνθρακες ο θησαυρός 2

Ο ΕΛΓΑ λοιπόν ο Οργανισμόςπου από πέρυσι προεισπράττει ταασφάλιστρα δεν δίνει σεντς Η αιτιο-λογία φαιδρή-φαιδρότατη και αποτε-λεί ύβρη για τους δοκιμαζόμενουςπυρόπληκτους οι οποίοι αντιγρά-φοντας τις πρακτικές του κράτουςθα πρέπει να κλέψουμε για να επι-βιώσουμε Και καλά ο ΕΛΓΑ ποιοιόμως συνέταξαν και ποιοι ψήφισαντους νόμους που διέπουν τους κα-νονισμούς του Μήπως ο ατυχήςκτηνοτρόφος που ξαφνικά έμεινεχωρίς ίχνος ζώου Μήπως οι ατυχείςΚατωνιαννίτες Χονδριγιανοί καιΒιαννίτες Γιατί οι αρμόδιοι έχουνλουφάξει και δεν ομιλούν Και ότανλέμε αρμόδιους εννοούμε τους κκκοινοβουλευτικούς μας ταγούς τους οποίους ευθαρσώς ερωτούμεΕίναι πολίτες δεύτερης κατηγορίαςοι κάτοικοι της Μαρτυρικής Βιάν-νου Γιατί ο γραμματέας της ΝΔπου έσπευσε μέσω κινητών τηλε-φώνων να μας πληροφορήσει για τηlaquoθεία είδησηraquo καθώς και ο συνάδελ-φός του βουλευτής που έσπευσε νατην μεταφέρει τάχιστα με κάθε επι-σημότητα ότι δηλαδή χαρακτηρι-στήκαμε laquoπυρόπληκτοιraquo δεν εξανί-στανται προς την κυβέρνησή τουςκαι να ζητήσουν μετrsquo επιτάσεωςτην άμεση αποζημίωση της ηρτημέ-νης παραγωγής και την αγορά τωνλαστίχων

Ομοίως απευθυνόμαστε καιστους υπολοίπους βουλευτές καιτους ερωτούμε Καθαρίσαμε δηλαδήμε την laquoπυρόπληκτη ΒιάννοraquoΕξαντλήθηκε το ενδιαφέρον τουςστο τυπικό μέρος του πράγματοςΝα έχουν υπόψη τους ότι συντομό-τατα θα έχουμε και πάλι εκλογέςΕμείς ως υπεύθυνη εφημερίδαοφείλουμε να ζητήσουμε laquoσυγγνώ-μηraquo από τους αναγνώστες μας καιαπό όλους τους πληγέντες Ειλικρι-νά δεν περιμέναμε ότι το κράτος μαςείναι τόσο πια αναξιόπιστο Θέλουμεόμως να ρωτήσουμε και κάποιουςlaquoμεγαλοσχήμονεςraquo επιχειρηματίεςΕλληνοαυστραλούς Ελληνοαμερι-κανούς κα από αυτούς που έσπευ-σαν να φτιάξουν ολόκληρα χωριάστην Ηλεία Πού πήγε αλήθεια ηευαισθησία τους Δεν τους laquoάγγιξεraquoη φρικαλεότητα και η καταστροφήτης Μαρτυρικής Βιάννου

Βέβαια κανείς δεν μπορεί να υπο-χρεώσει κανέναν να το παίξει laquoευαί-σθητοςraquo Αλλά το επίσημο κράτοςΕμείς θα περιμένουμε να αντιδράσειο κ Δήμαρχος Βιάννου και να καλέ-σει τόσον τους Βουλευτές όσο καιτον κ Περιφερειάρχη και να τεθούνενώπιοι ενωπίοιςhellip

aumlΜα δεν είναι εξωφρενικό να επιδοτούνται τααιγοπρόβατα και να χαρατσώνονται τα παιδιά

aumlΣοφή ρήση laquoΠολίτες πρόβατα γεννούν κυβερνήσεις λύκωνhellipraquo ή για ναθυμηθούμε το Σαίξπηρ laquoεκείνοι δεν θα ήταν λύκοι αν εμείς δεν ήμασταν πρόβα-ταraquohellip

aumlΤον θυμάστε βέβαια τονhellip γίγαντα της πολιτικής σκέψης στο ακριτικόΚαστελόριζοhellip Αυτός λοιπόν στεγάζεται στοhellip Χάρβαντ ως διαλεξιούχος καθηγητής ειδικός στιςπτωχεύσεις χωρώνhellipΧαρβαντοσπουδαγμένος και ο μέγας Σαμαράς Συμπτώσεις Όχι βέβαιαhellip Τώρα γνωρίζουμε ποιος θα είναι ο επόμενος διαλεξιολόγος για τις πτωχεύσειςhellip

aumlΡήσεις laquoΟ Γεώργιος Παπανδρέου είναι ο πολιτικός που δεν θα δώσει το όνοματου σε δρόμο αλλά σεhellip αδιέξοδοraquo

aumlΓια να μην το ξεχάσω Γύρισε εσπευσμένως από τον Ολλανδία (ο Γιωρ-γάκης ντε) προκειμένου να ψηφίσει το Μνημόνιο Γrsquo Ναι το πουλάκι μαςhellip Περιττόνα σας πούμε ότι τα έξοδα είναι πληρωμένα από τον πτωχευμένο ελληνικό λαόhellip

aumlΓια να rsquoχουμε καλό ρώτημα όταν ο Σαμαράς λέει ότι laquoτα στελέχη τηςΝΔ πέρασαν όλη τη νύχτα στη Συγγρούraquo τι εννοεί

aumlΘου Κύριε φυλακήν τω στόματί μουhellip laquoΝα εγκρίνεται από τον το-πικό επίσκοπο ο καθηγητής που διδάσκει τα θρησκευτικάraquo ζητά από το αρμόδιουπουργείο η Εκκλησία της Ελλάδος Προχωρημένα πράγματα δηλαδήhellip

aumlΤα μηνύματα των Χριστουγέννων laquoΟ Ιωσήφ πρέπει να πληρώσειπεραίωση η Φάτνη να τακτοποιηθεί ως ημιυπαίθριος η Παναγία δεν παίρνει επίδοματοκετού οι άγγελοι δεν πετάνε λόγω απεργίας και οι 3 μάγοι φοβούνται ότι θα απε-λαθούν ως λαθρομετανάστεςraquo Βράσε ρύζιhellip

aumlΕίμαστε ξέφραγο αμπέλι Όποιος κι όποτε θέλει μπαίνει στη χώρα μαςΚαι πώς να μην είμαστε όταν χορηγούνται τσάμπα καύσιμα στους βουλευτές ενώτα σκάφη των Λιμενικών αρχών μένουν ακινητοποιημένα λόγω έλλειψης καυσί-μωνhellip

aumlΕξαιρετικήήταν η εκδήλωση για την έλευση του Καζαντζάκη στη ΜαρτυρικήΒιάννο το 1945 Κι όμως ήμασταν τρεις κι ο κούκος Ούτε οι δημοτικοί σύμβουλοιδεν ήρθαν

aumlΔιαβάστε (κι αν χρειαστεί ξαναδιαβάστε) την ανακοίνωση της Ένωσης Θυ-μάτων Ολοκαυτώματος σχετικά με τους διάφορους laquoΦούχτελraquo που διαφεντεύουντον τόπο Είναι καταπληκτική και αξίζουν στο ΔΣ πολλά πολλά συγχαρητήρια

aumlΒέβαια στο Βήμα της Κυριακής (18 Νοεμβρίου) ο Πρετεντέρης κλαίει και οδύ-ρεται γιατί κάποιες οργανώσεις γιούχαραν και laquoέκραξανraquo τον Φούχτελ αλλά αυτόδεν είναι είδηση Είδηση θα ήταν αν δεν έκλαιγε και αν δενhellip έσκουζεhellip

aumlΤελικά όσοι (βλακωδώς) νομίσαμε ότι αυτοί που επλήγησαν από την κατα-στροφική πυρκαγιά θα έπαιρναν κάποια αποζημίωση πέσαμε εντελώς έξω Και οιΗρακλειώτες βουλευτές μουγγάθηκαν

aumlΛοιπόν για το αρμόδιο υπουργείο ο Δήμος Βιάννου είναι πεδινός και για τούτοεντάσσεται στην Δrsquo Ζώνη για το επίδομα θέρμανσης Σκέφτηκα το εξής να καλέσωτον υπουργό να τον φιλοξενήσω (όχι στη Σύμη) πιο χαμηλά Να δούμε θα τη βγά-λει ίσαμε τα Χριστούγεννα

aumlΈνας πολίτης μας καταγγέλλει laquoΟ υπεύθυνος του Δήμου συλλαμβάνει τονοδηγό φορτηγού και τον χειριστή στο τσαπάκι να κοιμούνται εν ώρα εργασίαςraquoΚυρώσεις πάντως δεν επιβλήθηκαν Εμείς πάντως τα γράφουμε καιρό τώραhellip

aumllaquoΗ χώρα και η Αυτοδιοίκηση ζουν ένα άθλιο παρόν χωρίς ορατή προ-οπτική βελτίωσης για το μέλλον Ο laquoΚαλλικράτηςraquo μετατράπηκε σε μια συντηρη-τική και γραφειοκρατική μεταρρύθμιση και η αυτοδιοίκηση μετατρέπεται σε ετε-ροδιοίκηση και τείνει να ταυτισθεί με τη διοίκησηraquo Αυτά και άλλα πολλά ενδιαφέ-ροντα συμπεριλαμβάνονται στις προτάσεις 5 δημάρχων κι ανάμεσά τους του κΜπαριτάκη Εμείς απλά θα θυμίσουμε ότι τα λένε τώραhellip ενώ εμείς φωνάζαμε απότότε για το πού το πήγαινε ο laquoΚαλλικράτηςraquohellip Κύριοι δήμαρχοι μήπως θυμάστε τη σπουδή του Γιωργάκη να τον ψηφίσει

aumlΈνα σκυλί από αυτά που είναι δεμένα στα σιδεροβάρελα της ντροπής στηνΣύμη δάγκωσε ένα αθλητή ο οποίος διακομίστηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετραςγια τις πρώτες βοήθειεςhellip Θα ντραπεί κανείς από τους αρμόδιους

aumlΜπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Κ Βιάννου για την πρωτοβουλίατου να φέρει γιατρούς που εξέτασαν τους κατοίκους δωρεάν Σε επόμενα φύλλαθα σας παρουσιάσουμε το πολιτιστικό κέντρο το οποίο δημιουργήθηκε στο άψε ndashσβήσε

Πεδινός ο Δήμος Βιάννου για το υπουργείο

ΤΟΥ Μανώλη Σπανάκη

Συγκρίσεις Σας παρακαλούμε να διαβάσετε τις σοβαρές καταγγελίες που κάνει ο πρώην

βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κ Μαγκούφης Είναι εκείνος που θέλοντας να δείξει

πόσο laquoγίγαντας της πολιτικήςraquo ήταν ο Γιώργος Παπανδρέου αποκάλεσε τον

Κώστα Σημίτη laquoνάνο της πολιτικήςraquo Ο κ Μαγκούφης λοιπόν έγινε λαλίστατος

όπως άλλωστε πολλά κανακεμένα παιδιά της εξουσίας και μίλησε για το laquoσχέδιο

καταλήστευσης της Ελλάδας και του Έλληνα όπως και για το μέγα σκάνδαλο

του Χρηματιστηρίουraquo Αυτός λοιπόν ο laquoνάνος της πολιτικήςraquo μας laquoέχωσεraquo

εκόντες άκοντες στο πέλαγος του ευρώ ο λογαριασμός του οποίου (ευρώ) δεν

άργησε να rsquoρθειhellip

Εμείς λοιπόν έτσι για την ιστορία που λένε θα σας θυμίσουμε κάποια νούμερα

που δεν αμφισβητούνται Έχουμε και λέμε λοιπόν Το 1999 ο βασικός μισθός

ήταν 170000 δραχμές δηλαδή 498 ευρώ Η βενζίνη είχε 180 δραχμές το λίτρο

ή 052 ευρώ Το πετρέλαιο θέρμανσης είχε 62 δραχμές ή hellip και η τυρόπιτα είχε

100 δραχμές ή 029 λεπτά Ο ελληνικός καφές στη Βιάννο είχε 70 δραχμές δη-

λαδή κάπου 22 λεπτά ενώ σήμερα έχει 1 ευρώ δηλαδή 341 δραχμές Ο νεσκαφέ

είχε 150 δραχμές ή 44 λεπτά του ευρώ (περίπου) ενώ σήμερα έχει 15 ευρώ

δηλαδή 5115 δραχμές

Στη Δrsquo Ζώνη εντάσσεται ο Δήμος Βιάννου με αποτέλε-

σμα να αποβαίνει σε βάρος των κατοίκων το έτσι κι αλλιώς

πενιχρό όφελος της επιδότησης πετρελαίου θέρμανσης Ο

Δήμος Βιάννου ένας από τους πλέον ορεινούς δήμους της

Κρήτης που αποδεδειγμένα αντιμετωπίζει άπειρα προβλή-

ματα κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών θεωρείται

από τους laquoσοφούςraquo του αρμόδιου υπουργείου σαν μη ορει-

νός ενώ ουδόλως λαμβάνεται υπόψη η καταστροφική πυρ-

καγιά του καλοκαιριού με ότι εκείνο συνεπάγεται για την

τοπική οικονομία

Ευλόγως ο Δήμαρχος Βιάννου κ Παύλος Μπαριτάκης

διαμαρτύρεται και με επιστολή του στον αρμόδιο υπουργό

κ Ι Στουρνάρα η οποία κοινοποιείται στους Βουλευτές και

στον Περιφερειάρχη Κρήτης αναλύει τους λόγους για τους

οποίους επιβάλλεται η άμεση αναθεώρηση της απόφασής

αυτής Ολόκληρη η επιστολή του Δημάρχου Βιάννου έχει

ως εξής

laquoΣύμφωνα με την Δ33 50429999 ΕΞ 16112012 απόφασή

σας περί χορήγησης επιδόματος πετρελαίου θέρμανσης

και ειδικότερα στο άρθρο 3 αυτής η Ελληνική Επικράτεια

κατανέμεται σε τέσσερις κλιματικές ζώνες Διαπιστώνουμε

λοιπόν ότι ο Δήμος Βιάννου που ανήκει στην Περιφερειακή

Ενότητα Ηρακλείου εντάσσεται στην τέταρτη (Δ) ζώνη επι-

δότησης παρά το ότι έχει επίσημα χαρακτηριστεί ορεινός

(Ν 385210 άρθρο Παρ17)

Κύριε Υπουργέ

Θεωρούμε άδικη την οριζόντια εφαρμογή του μέτρου

αυτού αφού ο Δήμος Βιάννου είναι ορεινός με υψόμετρο

770 μέτρα ο χειμώνας εδώ έχει μεγαλύτερη διάρκεια ενώ

καταγράφονται χαμηλές θερμοκρασίες καθrsquo όλη την διάρ-

κεια του

Ζητάμε από εσάς την επανεξέταση των γεωγραφικών

κριτηρίων έτσι ώστε ο ορεινός Δήμος Βιάννου να ενταχθεί

στην Α ή στην Β Γεωγραφική Ζώνη για το επίδομα πετρε-

λαίου θέρμανσης

Να λάβετε επίσης υπόψιν σας ότι ο Δήμος μας έχει χαρα-

κτηριστεί πυρόπληκτος (ΚΥΑ Αρ Πρωτ 3763Δ325 151012)

από πρόσφατη καταστροφική πυρκαγιά ο πληθυσμός του

είναι αγροτικός και αποτελείται από άτομα μεγάλης ηλικίας

και χαμηλού εισοδήματος που καθημερινά δίνουν την μάχη

της επιβίωσης

Με βάση τα παραπάνω Κύριε Υπουργέ πιστεύουμε ότι

θα εντάξετε με νέα απόφασή σας το Δήμο μας σε άλλη Ζώ-

νη επιδότησης όπως ζητάμε παραπάνωraquo

Εξrsquo άλλου για το ίδιο ζήτημα αρκετοί βουλευτές κατέθε-

σαν επερώτηση στον αρμόδιο υπουργό

Τροποποίηση της Κοινής Υπουργι-

κής Απόφασης laquoΔιαδικασίες όροι

και προϋποθέσεις για τη χορήγηση

αδειών για υφιστάμενα δικαιώματα

χρήσης νερούraquo

Πρόθεση των κυβερνώντων είναι

να μη μείνει τίποτα απολύτως αφορο-

λόγητο Έτσι μετά από τα σπίτια τα

οικόπεδα και εσχάτως τα χωράφια

επιχειρούν να φορολογήσουν ακόμη

και τα πηγάδια απειλώντας ότι laquoαν

δεν τα δηλώσουμε δεν θα έχουμε το

δικαίωμα άντλησης νερούraquo Ανάμεσα

στrsquo άλλα επαχθή λοιπόν προστίθεται

και ένα σημαντικότατο ποσό της τά-

ξεως των 200 τουλάχιστον ευρώ ενώ

κανείς δεν μας λέει αν αυτή είναι εφrsquo

άπαξ εισφορά ή αν είναι ετήσιο χαρά-

τσι

Επειδή εν πάση περιπτώσει έληγε

και η ημερομηνία υποβολής των δη-

λώσεων παρενέβη ο βουλευτής κ

Βασίλης Κεγκέρογλου για απλού-

στευση της διαδικασίας και παράτα-

ση της προθεσμίας δήλωσης πηγαδι-

ού και γεωτρήσεων η οποία έληγε

στις 15 Δεκεμβρίου Μετά από την

επερώτηση η αρμόδια Υπηρεσία

έδωσε την ακόλουθη απάντηση

laquoΗ Ειδική Γραμματεία Υδάτων του

Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργει-

ας και Κλιματικής Αλλαγής προωθεί

τροποποίηση της ΚΥΑ 15055910-6-

2011 laquoΔιαδικασίες όροι και προϋπο-

θέσεις για τη χορήγηση αδειών για

υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νε-

ρούraquo με αφορμή ερωτήματα που

έχουν υποβληθεί από πολλούς δι-

καιούχους και τις καθrsquo ύλην αρμόδιες

Υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης και των Οργανισμών Τοπι-

κής Αυτοδιοίκησης σχετικά με τη δια-

δικασία αδειοδότησης υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσεων ύδατος

Πιο συγκεκριμένα προωθείται πα-

ράταση της διαδικασίας αδειοδότη-

σης με στόχο τη διαμόρφωση και βελ-

τίωσή της στα πλαίσια καταγραφής

των υφιστάμενων χρήσεων ύδατος

και έκδοσης των οριστικών αδειών

μετά την έγκριση των Σχεδίων Διαχεί-

ρισης Υδατικών Πόρων Λεκανών

Απορροής Ποταμού

Η ολιστική διαχείριση των Υδατι-

κών Πόρων της χώρας όπως αυτή

διαμορφώνεται στα υπό έγκριση Σχέ-

δια Διαχείρισης κρίνεται επιβεβλη-

μένη για την έκδοση από τις καθrsquo

ύλην αρμόδιες Υπηρεσίες των σχετι-

κών αποφάσεων αδειοδότησης υφι-

στάμενων δικαιωμάτων χρήσεων

ύδατος

Για την επίτευξη των ανωτέρω με

τον καλύτερο δυνατό και πιο ορθολο-

γικό τρόπο με στόχο πάντα την

απλούστευση των διαδικασιών και με

το μικρότερο δυνατό κόστος για τον

κάθε δικαιούχο - χρήστη η Ειδική

Γραμματεία Υδάτων του Υπουργείου

Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλι-

ματικής Αλλαγής έχει προβεί σε όλες

τις απαιτούμενες ενέργειες για την

εξασφάλιση χρηματοδότησης του έρ-

γου με τίτλο laquoΣυστηματική απογραφή

υδρογεωτρήσεων κάθε χρήσης στα

υπόγεια υδατικά συστήματα της χώ-

ρας και δημιουργία Εθνικού Μη-

τρώου Υδρογεωτρήσεωνraquo Το ανωτέ-

ρω έργο θα συμβάλει επικουρικά

στην καταγραφή των υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσης νερού όπως αυ-

τές θα προσδιοριστούν στην υπό τρο-

ποποίηση ΚΥΑ 1505592011 κατα-

γράφοντας τις θέσεις και τα χαρακτη-

ριστικά των υδρογεωτρήσεων που

αφορούν στα υπόγεια υδατικά συστή-

ματα της χώραςraquo

Παράταση προθεσμίας στις δηλώσεις των πηγαδιών

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 9HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20128

Βία με ονοματεπώνυμο

Το άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη

Το μεγαλύτερο παραμύθι που κυ-

κλοφορεί στην Ελλάδα λέγεται laquoέκρη-

ξη βίαςraquo - έτσι γενικά Μια βία ανώ-

νυμη χωρίς αποστολέα και με τυχαίο

παραλήπτη

Αλλά η βία δεν είναι αερόθερμο για

να εκρήγνυται αν γίνει κανένα βραχυ-

κύκλωμα

Είναι μέθοδος πολιτικής επιβολής

Η οποία οργανώνεται και ασκείται

συγκεκριμένα Και έχει ονοματεπώνυ-

μο

Τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη

εναντίον του Χανς Γιόακιμ Φούχτελ

και του γερμανού προξένου δεν προ-

έκυψαν από θυμωμένους περαστι-

κούς

Ήταν εκεί η ΠΟΕ-ΟΤΑ με πλακάτ

και αυτοκόλλητες κονκάρδες που

έγραφαν laquoΠάρτε τα μνημόνια και φύ-

γετε από εδώ Ουστraquo Εκ των υστέ-

ρων μάλιστα η οργάνωση κάλυψε

και με ανακοίνωση τα αίσχη που ακο-

λούθησαν

Ήταν η ΚΟΕ (Κομμουνιστική Οργά-

νωση Ελλάδας) Η οποία μετείχε στα

επεισόδια με πλακάτ που φαίνονται

στις φωτογραφίες και έγραφαν laquoΦού-

χτελ είσαι ανεπιθύμητοςraquo laquoΌχι στη

νέα Κατοχήraquo και laquoΝα φύγουν οι τοκο-

γλύφοι της ζωής μαςraquo υπογεγραμμέ-

να με το όνομα της οργάνωσης

Η ΚΟΕ είναι επίσημη συνιστώσα του

ΣΥΡΙΖΑ και γιrsquo αυτό ίσως ο βουλευτής

Δ Στρατούλης (άλλο ένα ονοματεπώ-

νυμο) αρνήθηκε ρητά να καταδικά-

σει τα επεισόδια επικαλούμενος τις

γνωστές αρλούμπες ότι δήθεν βία

αποτελούν και οι απολύσεις ή οι περι-

κοπές μισθών

[Συνεπώς δεν πειράζει αν όσοι απο-

λυθούν πλακώσουν στο ξύλο κι έναν

ξένο διπλωμάτη - πάτσι πόστα]

Το ΠΑΜΕ από την πλευρά του δεν

δίστασε να βγάλει και ανακοίνωση για

να καταδικάσει όσους καταδικά-

ζουν την laquoεργατική βίαraquo - υποθέτω ότι

laquoεργατική βίαraquo είναι όταν δέρνουν κά-

ποιους οι εργατοπατέρες του ΠΑΜΕ

Η παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

για την ανάδειξη συμβουλίων διοίκη-

σης στα ΑΕΙ έχει κι αυτή ονοματεπώ-

νυμο

Στην Πανεπιστημιούπολη του Ζω-

γράφου ή στη Θεολογική του ΑΠΘ οι

πρωτοστάτες υπογράφουν φαρδιά-

πλατιά τα πλακάτ με τα συνθήματα

των καταλήψεων Κατά κύριο λόγο η

ΑΝΤΑΡΣΥΑ οι ΕΑΑΚ και η ΜΑΣ -

τρεις ακραίες οργανώσεις της εξωκοι-

νοβουλευτικής Αριστεράς

Στην παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

προτρέπει επισήμως και ο ΣΥΡΙΖΑ με

ανακοίνωση στις 9 Οκτωβρίου laquoΗ

ακύρωση των εκλογών () με παρέμ-

βαση των διδασκόντων των εργαζο-

μένων και των φοιτητών () σηματο-

δοτεί τη συνέχεια του αγώναraquo

Όταν λοιπόν οι ίδιοι διεκδικούν τη

βία που ασκούν δεν βλέπω πώς όλοι

οι υπόλοιποι θα κάνουμε ότι δεν ξέ-

ρουμε ότι δεν ακούμε και ότι δεν κα-

ταλαβαίνουμε

Και ακόμη λιγότερο πώς θα συνεχί-

σει η συντεταγμένη Πολιτεία να αντι-

μετωπίζει τη διολίσθηση προς την εμ-

φύλια σύγκρουση σαν να μη συμβαίνει

τίποτα

Οι Τουρκοκρητικοί

Λίπασμα 15 χιλιάδες

τόνοι τσουβαλάτο

ήταν το φορτίο Λιμάνι

φόρτωσης το Damam της Σα-

ουδικής Αραβίας στον Περσικό

κόλπο Προορισμός η

Bandirma της Τουρκίας λιμάνι

μέσα στο Βόσπορο σχεδόν

απέναντι από την Κωνσταντι-

νούπολη Ο Περσικός κόλπος

σωστή κόλαση Η θερμοκρασία

ημέρας πάνω από 45 βαθμούς

Κελσίου και το καράβι χωρίς

κλιματισμό Οι αντλίες θαλασ-

σινού νερού δούλευαν ασταμά-

τητα και καταβρέχαμε τις πυρω-

μένες λαμαρίνες Για να βγεις

έξω στο κατάστρωμα έπρεπε

να φοράς χοντρόσολα παπού-

τσια μακρυμάνικο πουκάμισο

και να τρέξεις γρήγορα να μην

σε laquoαρπάξειraquo ο ήλιος Όταν

φυσούσε ο αέρας ήταν καυτός

και κουβαλούσε πολύ σκόνη

Έκλεινες ερμητικά πόρτες και

φινιστρίνια και σε δέκα λεπτά εί-

χε τόση άμμο το τραπέζι σου

που με το δάκτυλο έγραφες το

όνομά σου Οι εργάτες όλοι

σχεδόν Ινδοί και Πακιστανοί

Δούλευαν μόνο τη νύχτα Την

ημέρα πώς να δουλέψεις με τέ-

τοιες θερμοκρασίες Μετά τη

δύση του ηλίου άρχιζε το κρύο

Κρύο αρκετό αλλά το παλεύεις

Ενώ με τη ζέστη δεν μπορείς να

κάνεις τίποτα Μετά από μια

βδομάδα τέλειωσε η φόρτωση

και φύγαμε από τονhellip καταρα-

μένο τόπο Περάσαμε τα στενά

Ορμούζ που σηματοδοτούν

την είσοδο ndash έξοδο του Περσι-

κού κόλπου διασχίσαμε τον

κόλπο του Ομάν τον Ινδικό και

σε λίγες ημέρες μπήκαμε στην

Ερυθρά θάλασσα Περάσαμε

το κανάλι του Σουέζ που τότε

ήταν ανοιχτό από Νότο προς

Βορρά Μαζί με τον Aιγύπτιο

πλοηγό που με τις οδηγίες του

θα περνούσαμε το κανάλι ανέ-

βηκαν στο πλοίο και οι Μπομ-

πότηδες Δεν έμαθα ποτέ γιατί

τους ονόμασαν έτσι αλλά ου-

σιαστικά είναι μικροέμποροι

που ανεβάζουν στο πλοίο και

πουλούν διάφορα είδη κυρίως

λαϊκής τέχνης όπως κάδρα της

Κλεοπάτρας ομοιώματα πυ-

ραμίδων δερμάτινα ρούχα

παπούτσια παλιές ελληνικές

εφημερίδες - περιοδικά και

ένα σωρό άλλα πράγματα Τα

παζάρια δίνουν και παίρνουν Η

συμφωνία κλείνει στα πέντε φο-

ρές λιγότερα από την αρχική τι-

μή

-Έκω καλό κολοπάτρα (εννο-

εί κάδρο Κλεοπάτρας)

-Έκω καλό παπούτσα μαντά-

μα ( Έχω καλό γυναικείο πα-

πούτσι)

-Έκω καλό πανταλόνα κοντο-

μάνικο(Έχω καλό κοντό παντε-

λόνι)

Μένουν στο πλοίο σε όλη την

διαδρομή και μετά μεταφέρουν

το εμπόρευμα σε άλλο πλοίο

αντιθέτου κατευθύνσεως Πολύ

ενδιαφέρον ο διάπλους της

διώρυγας που είναι η μεγαλύ-

τερη του κόσμου Έχει μήκος

190 χιλιόμετρα πλάτος 160 μέ-

τρα και βάθος 45 πόδια Πλά-

τος και βάθος συνεχώς αυξά-

νονται με στόχο κάποτε να πε-

ράσουν και τάνκερ - μαμούθ

Το έργο ολοκληρώθηκε σε 15

χρόνια περίπου και το πρώτο

πλοίο πέρασε από Μεσόγειο

προς Ερυθρά στις 17 Νοεμβρί-

ου 1869 Συντομεύει την από-

σταση από Αγγλία για Ινδίες

κατά 8500 μίλια δηλαδή τα

πλοία κερδίζουν κάτι λιγότερο

από την μισή διαδρομή μέσω

ακρωτηρίου Καλής Ελπίδος

Και να rsquoμαστε στην ευλογημένη

Μεσόγειο Αμέσως πιάσαμε ελ-

ληνικούς ραδιοφωνικούς σταθ-

μούς και την επομένη το πρωί

τηλεόραση Μεγαλείο Ο Πλοί-

αρχος κανόνισε την ταχύτητα

του πλοίου ώστε να φθάσουμε

στα στενά στα Δαρδανέλια ξη-

μερώματα και με το πρώτο φως

του ηλίου μπήκαμε στον Ελλή-

σποντο Σε λίγες ώρες περά-

σαμε από το Τσανά ndash Καλέ

Εκεί οι Τούρκοι ελέγχουν τα πι-

στοποιητικά κάθε εισερχόμενου

πλοίου Το πλοίο ελαττώνει εις

το ελάχιστο την ταχύτητά του

και πλευρίζει μία άκατος του

Τουρκικού λιμεναρχείου στην

υπήνεμη πλευρά Κατεβάζεις

με ένα κουβά τα ναυτιλιακά έγ-

γραφα τα υπογράφουν και τα

σφραγίζουν και αφού σου επι-

στρέψουν πίσω τον κουβά αυ-

ξάνεις ταχύτητα και συνεχίζεις

Για να γίνει όμως η δουλειά

γρήγορα κατεβάζεις με ένα

δεύτερο κουβά μερικάhellip μπου-

κάλια ουίσκι και 4 ndash 5 κούτες

τσιγάραhellip

Φθάσαμε στην Bantirma

απόγευμα ήλθε ο Τούρκος

πλοηγός και μπήκαμε αμέσως

στο λιμάνι H εκφόρτωση θα

άρχιζε την επομένη το πρωί και

με το που κατέβηκε η κίτρινη

σημαία της καραντίνας όλο το

πλήρωμα στη σκάλα του πλοί-

ου για έξοδο εκτός από τις βάρ-

διες φυσικά Μόλις τελείωσα

τη δουλειά μου και αφού ο

Πλοίαρχος με διαβεβαίωσε ότι

είχε δουλειά και θα μείνει στο

πλοίο ετοιμάστηκα να βγω

έξω Έψαξα να βρω κάποιο για

παρέα αλλά είχαν φύγει όλοι

οπότε ξεκίνησα μοναχός μου με

τα πόδια και σε λίγα λεπτά

ήμουν στο κέντρο της μικρής

πόλης Η Bandirma είναι μια

πόλη λίγο μικρότερη από το δι-

κό μας Ηράκλειο Καθώς περ-

πατούσα στο εμπορικό κέντρο

διαπίστωσα ότι ήταν όπως πε-

ρίπου περιγράφει ο Καζαντζά-

κης τις Τουρκοκρητικές πόλεις

στα βιβλία του Σαν να περπα-

τούσα στο μεγάλο Κάστρο του

Καπετάν Μιχάλη Μαγαζιά που

κοπάνιζαν και καβούρδιζαν κα-

φέ μπαχαρικά πολύχρωμα τό-

πια από υφάσματα στιβανάδι-

κα καφενεία με ναργιλέδες μέ-

χρι και χαμάληδες με αραμπά-

δες παρκαρισμένοι στα σταυ-

ροδρόμια Ξαφνικά παίρνει το

μάτι μου τον ασυρματιστή μας

να κάθεται σε κάποιο ας το

πούμε μεζεδοπωλείο Κουρα-

σμένος όπως ήμουν κάθισα μα-

ζί του Παραγγείλαμε δυο ρακές

και σε λίγο να σου ο Τούρκος

μαγαζάτορας με ένα πελώριο

δίσκο να αφήνει στο τραπέζι

μας δύο αρνίσια κεφαλάκια ψη-

τά ανοιγμένα στα δύο και μία

συκωταριά τηγανισμένη εκείνη

τη στιγμή

-Από πού είστε μωρέ κοπέ-

λια Μπας κι είναι κανείς σας

από την Κρήτη Γιατί ο μακαρί-

της ο κύρης μου ήτανε από ένα

χωριό που το λέγανε Μπαδιά

μας λέει με άψογη κρητική προ-

φορά

-Εγώ είμαι φίλε από την Κρή-

τη και είμαι από τη Βιάννο

χωριό που lsquoναι πολύ κοντά στον

Μπαδιά του απαντώ

-Από την αποπάνω ή από

την αποκάτω Και σε ρωτώ

γιατί ο κύρης μου μου ταrsquo χε

όλα λεωμένα κι εγώ τάχω και

διαβασμένα Είχαμε πολλή πε-

ριουσία στον Μπαδιά

-Από την αποπάνω είμαστε

μόνο έλα να κάτσεις να τα πού-

με του ξαναλέω Κουβεντιάσα-

με αρκετά με τον Τουρκοκρητι-

κό εστιάτορα τον Ταρσίμ

όπως ήταν το όνομά του και

μας είπε ότι πολύ κοντά είναι

μια άλλη πόλη όπου κατοικούν

αποκλειστικά Τουρκοκρητικοί

Κάποια στιγμή τον καληνυχτί-

σαμε και φύγαμε για το πλοίο

αλλά θες επειδή ο Ταρσίμ είχε

καλούς μεζέδες θες επειδή

ήταν Τουρκοκρητικός και με

τραβούσε η καταγωγή σχεδόν

κάθε βράδυ ήμουνα στο μαγαζί

του με την παρέα μου

Την επομένη το πρωί άρχισε

η εκφόρτωση Παραλήπτης του

φορτίου η Αγροτική Τράπεζα

της περιοχής και την εκπροσω-

πούσε ένας άλλος Τουρκοκρη-

τικός ο Λευτέρης Δάκογλου

υποδιευθυντής της Τράπεζας

Ο πατέρας του ήταν κι αυτός

Τουρκοκρητικός απο το χωριό

Αυλή και ονομαζόταν Παπαδά-

κης Με την ανταλλαγή των

πληθυσμών εγκαταστάθηκε

στην Bandirma Έκοψε από το

επίθετό του το laquoπαπαraquo πρό-

σθεσε το laquoογλουraquo και έτσι βγή-

κε το τωρινό επίθετο Δάκο-

γλου Κάτι παρόμοιο έγινε με

όλους τους Τουρκοκρητικούς

Ο Λευτέρης μιλούσε απταί-

στως τα παλιά Κρητικά Ταrsquo χε

μάθει από τον πατέρα του και

με αυτά μιλούσαμε για την δου-

λειά μας Όπως πχ

laquoΤασκέρου θα ντακάρομε τη

δουλειά ταχινή - ταχινήraquo Συ-

νήθως τον κρατούσα τα μεση-

μέρια για φαγητό και για να αν-

ταποδώσει κάθε μέρα κρατού-

σε και κάτι για δώρο Πολύ φι-

λότιμος και καλός άνθρωπος

Κάποιο πρωινό μου λέει ότι

το βράδυ μαζί με τον διευθυντή

της τράπεζας θα μας κάνουν

τραπέζι εμένα και του Πλοιάρ-

χου Πράγματι στις οκτώ πέρα-

σαν από το πλοίο με ένα αυτο-

κίνητο που οδηγούσε ο διευ-

θυντής Μπροστά κάθισε ο

Πλοίαρχος και πίσω εγώ με τον

Λευτέρη Πήγαμε σε κάποιο

πολυτελές εστιατόριο Φάγαμε

φαγητά κυρίως τουρκικής κου-

ζίνας πάρα πολύ νόστιμα

Αφού τελειώσαμε κατά τις έν-

τεκα μας είπαν ότι έχουν κλεί-

σει τραπέζι σε κάποιο καμπαρέ

να πάμε για κανέναhellip ουίσκι

και να δούμε αυθεντικό τούρκι-

κο χορό της κοιλιάς Δεν είχαμε

αντίρρηση και μόλις φθάσαμε

είδα ότι μας περίμεναν Πρώτο

τραπέζι στην πίστα Με το που

καθίσαμε να σου τέσσερις

Τουρκάλες του μαγαζιού και

κάθισαν στο τραπέζι μας Μία

για τον καθένα Οι δύο που κά-

θισαν δίπλα στους Τούρκους

παχουλές η δικιά μου και του

Πλοιάρχου πολύ χοντρές Άνοι-

ξε το μπουκάλι με το ουίσκι και

σαμπάνια για τις κοπέλες Η

μουσική και ο χορός της κοιλιάς

ήταν πολύ ωραία και σε λίγο

βλέπω τους δύο Τούρκους αγ-

καλιά με τις κοπέλες Μας κά-

νουν νόημα να τους μιμηθούμε

Τίποτα εμείς Καμιά ανταπόκρι-

ση Όταν πέρασε κάμποση

ώρα και είδαν ότι δεν αγκαλιά-

ζαμε τα κορίτσια με πήρε ο δι-

ευθυντής λίγο παραπέρα και

μου λέει

- Αν δεν σας αρέσουν τα κο-

ρίτσια να διατάξω αμέσως τώ-

ρα να φέρουν δύο πιο χοντρές

με πιο πολλάhellip laquoπιασίματαraquo

Τον διαβεβαίωσα ότι τέτοιο θέ-

μα δεν τίθεται και θα αρκεστού-

με στο θέαμα που μας πρό-

σφερε ο εξαιρετικός χορός της

κοιλιάς

Την επομένη κατά το μεση-

μέρι να σου ο Λευτέρης με το

αυτοκίνητό του Θα σε πάω -

μου λέει- στο χωριό (Αρτάκι) με

τους Τουρκοκρητικούς να πι-

ούμε καφέ στο κρητικό καφε-

νείο Το καφενείο που με πήγε

ήταν ο πρώτος όροφος μιας

κατοικίας Μόλις μπήκαμε μέ-

σα θυμήθηκα ξανά την περι-

γραφή του Καζαντζάκη ψήσιμο

του καφέ στη παραστιά αργιλέ-

δες μαξιλάρες τζισβέδες

μπακίρια και ότι άλλο ανατο-

λίτικο μπορείς να φανταστείς

Μαζεύτηκαν γύρω μου όλοι οι

θαμώνες και αρχίσαμε την κου-

βέντα Αρκετοί θυμούνται ακό-

μα καλά τα χωριά τους Άλλοι

από τα Καλύβια τον Σκινιά

την Έμπαρο το Καστέλι και

άλλοι από την κάτω Μεσσαρά

(Μοίρες Άγιοι Δέκα Τυμπάκι)

Ένας γέρος με πιάνει από το

χέρι και με βγάζει στο μπαλκό-

νι Μου δείχνει τον κάμπο με τις

ελιές και μου λέει

-Καλά lsquoτανε μωρέ κοπέλι

στην Κρήτη μα δες κι επαέ

κάλλητα Ένας άλλος λίγο νε-

ώτερος μου λέει

- Εμείς την Κύπρο την επή-

ραμε εδά Ίντα φωνιάζει και ξα-

ναφωνιάζει ο Καραμαλής Εδά

θα το γράψουνε και στα χαρτιά

και το πράμα εμπίτισε

-Έχει ο καιρός γυρίσματα

μπάρμπα του απάντησα εγώ

-Ίντα θες να πεις εδά Ότι θα

την ξαναπάρετε πίσω Επενέ-

βη όμως ο Λευτέρης στα τουρ-

κικά και σταμάτησε η μικρή

διαμάχη μας χωρίς να καταλά-

βω τι ακριβώς είπαν μεταξύ

τους

Μείναμε στην Bandirma δε-

καοκτώ ημέρες μέχρι να ξεφορ-

τωθεί και το τελευταίο τσουβάλι

Ενώ το πλοίο ετοιμαζόταν για

απόπλου κατέφθασαν ο Λευτέ-

ρης με το διευθυντή του να μας

αποχαιρετήσουν Μας έφεραν

ολόκληρες λαμαρίνες με γλυκά

ξηρούς καρπούς παστουρ-

μά και πάρα πολλά άλλα Την

παράσταση όμως την έκλεψε ο

εστιάτορας ο Ταρσίμ Ενώ εί-

χαμε λύσει τους κάβους και το

πλοίο είχε απομακρυνθεί από

τον προβλήτα έφθασε με το

αυτοκίνητό του και άρχισε να

φωνάζει να γυρίσομε πίσω να

πάρουμε τους τελευταίους με-

ζέδες που μας είχε ετοιμάσει για

το ταξίδιhellip

Ο Μιχάλης Καρπαθάκης

είναι πλοίαρχος ΕΝ

Γράφει ο Μιχάλης Καρπαθάκης

Αχ αυτά laquoτου κύκλου τα

γυρίσματα πrsquo ανεβο-

κατεβαίνουν και του

τροχού πrsquo ώρες ψηλά κι ώρες

στα βάθη πηαίνουν και του

καιρού τα αλλάματα πrsquo αναπα-

μό δε έχουν μα στο καλό και

στο κακό περιπατούν και τρέ-

χουνraquohellip

Για άλλη μια φορά αποδει-

κνύονται σοφά-σοφότατα τα

λόγια του ποιητή του Βιτσέν-

τζου Κορνάρου εν προκειμένω

ο οποίος μας προτρέπει για χί-

λια δυο πράγματα και πρώτα

απrsquo όλα να μην απογοητευόμα-

στε Είναι ίσως το πλέον ωφέ-

λιμο και απαραίτητο μήνυμα

των κρίσιμων ημερών που διά-

γουμε Ο τόπος μας τελεί υπό

κατοχή και αλίμονο σrsquo όποιον

δεν το έχει αντιληφθεί

Ο εχθρός ασυγκρίτως επι-

κινδυνότερος από εκείνους του

παρελθόντος ήρθε με άλλα μέ-

σα και άλλα όπλα Στο οπλο-

στάσιό του βρίσκεται κάθε πιο

σύγχρονο οπλικό σύστημα που

υπάρχει Το βρωμερότερο

όλων όμως είναι το ελεεινό

παιγνίδι laquoδικώνraquo μας (υποτίθε-

ται) ανθρώπων οι οποίοι χω-

ρίς ίχνος ντροπής χωρίς καμιά

ηθική αναστολή ως άλλοι κου-

κουλοφόροι γερμανοτσολιά-

δες συνεργάζονται με τον εχ-

θρό και δεν αρκούνται στο να

προασπίζουν τα συμφέροντά

του απrsquo όπου ενδεχομένως και

πληρώνονται αλλά πολεμούν

με λύσσα τα δίκια και τονnot

αγώνα του λαού μας Ο λόγος

για τους όποιους (δυστυχώς εί-

ναι πολλοί) αργυρώνητους δη-

μοσιογράφους οι οποίοι βρί-

σκονται στην πρώτη γραμμή

του μετώπου εναντίον του δο-

κιμαζόμενου ελληνικού λαού

Είναι οι ίδιοι που στην περίο-

δο της άλλης (γερμανικής κι

εκείνης) κατοχής υπηρέτησαν

τους κατακτητές όχι από ιδε-

ολογία αλλά για τριάκοντα αρ-

γύρια Τόσο Ιούδες ήταν αν

και ο Ιούδας εν τέλει είχε τσί-

πα και φιλότιμο αφού δεν άν-

τεξε το βάρος της ανίερης πρά-

ξης του και αυτοκτόνησε Είναι

οι ίδιοι που υπηρέτησαν την

Χούντα των συνταγματαρχών

και στις ειδήσεις τους βάπτι-

ζαν τα βασανιστήρια στο κολα-

στήριο της Μακρονήσου διακο-

πέςhellip

Βέβαια όλα αυτά τα ανδρεί-

κελα κάνουν το λογαριασμό

χωρίς τον αδούλωτο και υπε-

ρήφανο ελληνικό λαό ο οποί-

ος θα βρει και πάλι τη δύναμη

να στείλει στον laquoέξω από lsquoδωraquo

τον εσμό των τραπεζιτών των

επίορκων πολιτικών που τον

πρόδωσαν και φυσικά των αρ-

γυρώνητων δημοσιογραφί-

σκων Τρανό παράδειγμα απο-

τελεί ο αξιότιμος κ Εισαγγε-

λέας Πρωτοδικών Χανίων με

αυτήν την μνημειώδη επιστολή

του την οποία σας δημοσιεύου-

με σε άλλη στήλη ο οποίος μι-

λεί με παρρησία για laquoκατοχική

κυβέρνηση δωσίλογωνraquo

Κάναμε όμως αναφορά στον

Βιτσέντζο Κορνάρο και στου

laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

Το 1941 η χώρα μας (τι σύμ-

πτωση) τελεί υπό γερμανική

κατοχή Δυο πραγματικά παλι-

κάρια ο Μανώλης Γλέζος επί-

τιμος δημότης Δήμου Βιάννου

παρέα με τον Απόστολο Σάντα

βρήκαν την παλικαριά και στις

30 Μαΐου κατέβασαν την γερ-

μανική σημαία από το σύμβολο

του παγκόσμιου πολιτισμού

την Ακρόπολη των Αθηνών

Διαβάστε τώρα τι έγραψε την

επομένη η εφημερίδα laquoΕλεύ-

θερο Βήμαraquo δηλαδή το σημερι-

νό laquoΒήμαraquo την οποία είχαν επι-

τάξει οι Γερμανοί κατακτητές

και λειτουργούσε με Έλληνες

δημοσιογράφους υπηρέτες

του κατακτητή

laquoΗ κυβέρνησις δεν θrsquo ανεχθεί

να υφίσταται κόλαφους ο λαός

εξrsquo αιτίας μερικών ανοήτων ορ-

γάνων της ξένης προπαγάν-

δαςraquo αναφέρει στο πρώτο της

θέμα η εφημερίδα και παρακά-

τω φιλοξενούνται δηλώσεις

του κατοχικού πρωθυπουργού

Τσολάκογλου laquoΠαρετήρησα

μετά μεγάλης λύπης ότι αι

επανειλλημμέναι εκκλήσεις

μου προς τον ελληνικόν λαόν

όπως χαλιναγωγηθούν αι ανόη-

τοι εκδηλώσεις μερικών ατό-

μων παν άλλον ή το ελληνι-

κόν συμφέρον εξυπηρετούν-

των δεν έσχον το προσδοκώ-

μενον αποτέλεσμα Ο λαός των

Αθηνών και του Πειραιώς μετά

καταπλήξεως θα επληροφορή-

θη σήμερον τα αυστηρά όσον

και δικαιολογημένα μέτρα ως

και τας προειδοποιήσεις των

γερμανικών αρχών αι οποίαι

εξήντλησαν την υπομονήν

τωνraquo αναφέρει μεταξύ των άλ-

λων ο κατοχικός ανιστόρητος

και προδοτικός διορισμένος

ανθέλληνας πρωθυπουργός

Ωστόσο πριν προχωρήσουμε

θεωρούμε σκόπιμο να επιση-

μάνουμε τα τόσα πολλά ομοι-

άζοντα με τη σημερινή δοκιμα-

σία του λαού μας και τις laquoτσο-

λακόγλειεςraquo παραινέσεις να

μην laquoστεναχωρούμε τους δα-

νειστέςraquo Ο δημοσιογράφος

Πρετεντέρης laquoμαλώνειraquo στο

Βήμα (Ναι στο Βήμα Κυριακή

18 Νοεμβρίου) με τρόπο ιταμό

όσους επιτέθηκαν στον Φού-

χτελ Οι συνάδελφοί του στο

κατοχικό laquoΕλεύθερο Βήμαraquo

υπό τη διεύθυνση του Γεωργίου

Συριώτη έγραφαν για την ενέρ-

γεια των Γλέζου-Σάντα το άρ-

θρο laquoΈργα ανοήτων ή εγκλη-

ματιώνraquo και στο κείμενο ανα-

φέρουν μεταξύ των άλλων laquoΗ

αλλαχού δημοσιευομένη ανα-

κοίνωσις του Γερμανού Φρου-

ράρχου Αθηνών αποτελεί βα-

ρυσήμαντον έγγραφον επί του

οποίου επιθυμούμεν να επισύ-

ρωμεν ολόκληρον την προσο-

χήν του ελληνικού λαού και

του αθηναϊκού ιδιαιτέρως

Οφείλομεν εξrsquo αρχής να τονί-

σωμεν χωρίς προφυλάξεις και

χωρίς περιφράσεις ότι οι

υπεύθυνοι των εκτρόπων τα

οποία καταγγέλλει ο Γερμανός

φρούραρχος είναι ή μωροί άν-

θρωποι μη έχοντες συνείδησιν

του πού ευρίσκεται ο τόπος

μας ή ενσυνείδητοι εχθροί της

Ελλάδος εις την υπηρεσίαν αγ-

γλικών συμφερόντων οι οποί-

οι επί τη βάσει προδιαγεγραμ-

μένου σχεδίου εβάλθηκαν να

αποτελειώσουν το έργον της

συμφοράς και να οδηγήσουν

την ατυχή αυτήν χώραν εις την

πλήρη εξουθένωσιν Και εις

στην μίαν και εις στην άλλην

περίπτωσιν πρόκειται περί

ενεργειών αυτόχρημα εγκλη-

ματικών αι οποίαι στρέφονται

κατrsquo ευθείαν εναντίον της

υπάρξεως του δυστυχισμένου

αυτού λαού και αι οποίαι

υπάρχει κίνδυνος να έχουν

φευ τραγικάς συνεπείας δια το

παρόν και το μέλλον της ελλη-

νικής ολότητοςraquohellip

Γράφουν κι άλλα κατάπτυ-

στα οι αργυρώνητοι κατοχικοί

γραφιάδες οι οποίοι κατά το

laquoσφάξε με αγά μου νrsquo αγιάσωraquo

σφιχταγκαλιάζονται με τους

κατακτητές για των οποίων τα

συμφέροντα σφάζονται και

σκοτώνονταιhellip

Δεν γνωρίζουμε αν η laquoπατρίς

ευγνωμονούσαraquo τους αντάμει-

ψε για το θεάρεστο έργο τους

γιατί δυστυχώς όλα αυτά τα

laquoσκουλήκιαraquo όλοι αυτοί οι χα-

μαιλέοντες διαθέτουν κατα-

πληκτική ευχέρεια στο να με-

ταλλάσσονται και να προσαρ-

μόζονται σε κάθε περίπτωση

και περίσταση Είναι γνωστός

ο ρόλος και οι σχέσεις του πα-

τέρα του Χριστοφοράκου με

τους Γερμανούς κατακτητέςhellip

Του laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

λοιπόν Ο μεν Χριστοφοράκος

ο αρχιερέας της μίζας και της

διαπλοκής που αδιστάκτως

laquoλάδωνεraquo laquoδωσίλογουςraquo και

επίορκους Έλληνες πολιτι-

κούς για λογαριασμό βέβαια

των εργοδοτών του έφυγε σαν

λαδωμένος ποντικός και κατέ-

φυγε (πού αλλού) στην χρημα-

τοδότρια χώρα του τη Γερμα-

νία Ο Μανώλης Γλέζος από

τα τελευταία ζωντανά σύμβο-

λα της ελληνικής λεβεντιάς ο

άνθρωπος που εξαφάνισε από

τον Ιερό Βράχο της Ακροπόλε-

ως το λάβαρο με τον αγκυλωτό

σταυρό δεν κρύφτηκε ποτέ κι

ούτε χρειάστηκε να καταφύγει

σε πάτρωνες γιατί πολύ απλά

laquoπάτρωνάςraquo του παραμένει ο

λαός μας και τα δίκιο του

Έργα ανοήτων ή εγκληματιών ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Ο δαίμων του τυπογραφείου Ο γνωστός laquoδαίμωνraquo έκαμε πάλι το λαθάκι του στο κείμενο τουκ Μιχάλη Καρπαθάκη με τίτλο laquoΗ Μαντάμ Ουρανία της Μασσα-λίαςraquo αλλάζοντας το όνομα του εκ Καραβάδου καταγόμενουΠλοιάρχου του ΛΣ Λευτέρη Μακράκη Διορθώνουμε λοιπόν τοκείμενο και (εκ μέρους τουhellip δαίμονος) ζητούμε αλληλοδιαδό-χως συγγνώμη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 11HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201210

ldquoΣτην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε πολύ τυχερή Αγαπήθηκεμε πάθος και υμνήθηκε Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τόποςτης ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη δεντρολατρική συμπεριφοράτων αρχαίων κατοίκων τηςrdquo

Πάνε μήνες τώρα από τότε που ήρθε ο φίλος

Μιχάλης Νικηφοράκης για να μου μιλήσει για τη

Βιάννο του Δεν είναι Βιαννίτης ο ίδιος δεν μεγά-

λωσε δίπλα στο

θρύλο του Κον-

δυλάκη ούτε

πιθανώς είχε

γνωρίσει τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο του

40 του 50 του

60 του 70 τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο της

αντίστασης τη

Βιάννο που

πρόλαβε να

α π ο τ υ π ώ σ ε ι

ένας άλλος

σπουδαίος ομό-

τεχνός του ο

Κουτουλάκης

φ ω τ ο γ ρ α φ ί -

ζοντας τους μαύρους σταυρούς που ζωγράφιζαν

στις πόρτες τους οι Βιαννίτισσες

Για τον ελληνικό παραδοσιακό πολιτισμό ο τό-

πος συνοψίζει την ιερότητα συνδέει τους ανθρώ-

πους μετουσιώνεται σε σημείο αναφοράς και σε

βασικό στοιχείο ταυτότητας Ο Μιχάλης όμως

αγάπησε τη Βιάννο την περπάτησε και την έζησε

αφουγκράστηκε τον παλμό της και άκουσε τη

φωνή της ζυγίζοντας το ιστορικό της βάρος

Λίγους μήνες πριν ήρθε πασίχαρος ο Μιχάλης

σαν τον πατέρα που περιμένει παιδί να μου πει

ότι laquoτυπώνεται η Βιάννος τουraquo Τότε μου έκανε

την τιμή να μου ζητήσει να το παρουσιάσω Δέ-

χτηκα με ευχαρίστηση όχι τόσο για να μιλήσω

από καθέδρας για ένα βιβλίο αλλά για να μοιρα-

στώ μαζί σας τη συγκίνηση που προσφέρει η τέ-

χνη όταν υπηρετεί αξίες και αναδεικνύει τις ιδι-

αιτερότητες ενός πολιτισμού που μας έρχεται

από πολύ μακριά και ελπίζομε να πηγαίνει πολύ

μακριά Δεν είναι Βιαννίτης ο Μιχάλης αλλά μπο-

ρώ να σας βεβαιώσω βασιζόμενος μόνο στην

προσωπική μου εμπειρία ότι δεν μπορείς να φω-

τογραφήσεις έναν τόπο με αυτό τον τρόπο αν δεν

τον αγαπήσεις αν δεν τον νιώσεις σαν πατρίδα

σου Αν δεν τον αγαπήσεις το πολύ-πολύ θα κά-

νεις επιδερμικά καρτ ποστάλ θα καταλήξεις πό-

τε σε ανούσιες ωραιοποιήσεις και πότε σε άψυχες

δραματοποιήσεις ίσως να ψηλαφίσεις τη μορφή

του αλλά δεν θα ακουμπήσεις ποτέ την ψυχή του

Στην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε

πολύ τυχερή Αγαπήθηκε με πάθος και υμνήθηκε

Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τό-

πος της ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη

δεντρολατρική συμπεριφορά των αρχαίων κατοί-

κων της ο τόπος των μύθων των θρύλων ο τό-

πος των Αλωάδων ο τόπος του Κονδυλάκη και

του φαινομενικά άξεστου Πατούχα ο τόπος της

θυσίας των ηρώων του Στάθη Μάστορα του για-

τρού Παπαμαστοράκη (του αξέχαστου Γερουλά-

νου) του Γιώργη Χρηστάκη του Κωστή Στεφα-

νάκη ακόμη και του πρόσφατα αδικοχαμένου

Σάββα Πετράκη αλλά και ο τόπος που σαν ξυ-

πνά αντικρίζει από τη μια την υπερβατικότητα

των ορέων των κορφών που τις σκέπει το Άγιο

Πνεύμα του Ομαλού κι από την άλλη αντικρίζει

την απεραντοσύνη του νότου με το Λιβυκό να γί-

νεται θάλασσα επικοινωνίας και ονείρου

Δέχτηκα λοιπόν την πρόταση ως πρόκληση

προσωπικού διαλόγου με τη διάσταση της τέ-

χνης δηλαδή τον απέριττο τρόπο μυστικής επι-

κοινωνίας του ανθρώπου με την ουσία των πραγ-

μάτων την ουσία που άλλοι τη λένε ψυχή Γιατί

έχουν κι οι τόποι ψυχή κι αυτή την ψυχή τη με-

ταγγίζουν και την προσφέρουν άλλοτε ως αισθη-

τική συγκίνηση και άλλοτε ως νάμα της ιστορι-

κής τους ταυτότητας Δέχτηκα την πρόταση για

να ανοίξομε μαζί τούτο το βιβλίο όπως ανοίγομε

ένα παράθυρο και κοιτάζομε τον κόσμο Μόνο

που τούτο το παράθυρο μάς ανοίγει έναν ορίζον-

τα πλατύ σταματώντας στην κάθε κρυφή γωνιά

και ψηλαφώντας τα ίχνη των ανθρώπων πάνω

στο φυσικό τοπίο

Το φωτογραφικό παρελθόνΣτα μέσα της δεκαετίας του 1970 στην πρώτη

μετεφηβική αναζήτηση της αισθητικής της εικό-

νας έτυχε να πέσω πάνω σε έργα των ιερών τε-

ράτων της λεγόμενης κρητικής φωτογραφικής

σχολής του Γιώργου Μάρκογλου του Μανώλη

Αντωνακάκη του νεότερου Μιχάλη Νικηφοράκη

καθώς και κάμποσων άλλων σημαντικών φωτο-

γράφων Είναι δύσκολο να περιγράψω τα συναι-

σθήματα όπως είναι δύσκολο να μιλήσω για την

έκπληξη που μου προκάλεσε ο τρόπος με τον

οποίο έβλεπαν κάποιοι πρωτοπόροι την ανθρώ-

πινη μορφή ο τρόπος με τον οποίο κατάφερναν

να εστιάζουν στον εξωτερικό κόσμο και να απο-

τυπώνουν τον εσωτερικό

Το ασπρόμαυρο έδινε μια άλλη γοητεία δεν

ήταν απλώς η πατίνα του παλιού ούτε η νέο-ρο-

μαντική διάθεση που αναδεικνύει τις αξίες ενός

περασμένου κόσμου Ήταν η ουσιώδης διαφορά

του αισθητού κόσμου από τον πραγματικό Αρ-

γότερα έμαθα ότι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι αποτε-

λούσαν τον βασικό κορμό τον πυρήνα μιας φι-

λότιμης και φιλόδοξης προσπάθειας που άκουγε

στο όνομα ΕΦΕ Ελληνική Φωτογραφική Εται-

ρεία Φιλότιμη και φιλόδοξη αλλά και ανιδιοτε-

λής Χωρίς να γίνω ποτέ μέλος (μάλλον το αρχικό

δέος με εμπόδισε) παρακολούθησα όπως και άλ-

λοι αυτή την ιερή φλόγα της αδελφότητας όπως

ακριβώς ονόμαζαν οι παλαιότεροι τις συν-τε-

χνίες δηλαδή τις συσσωματώσεις των ομοτέ-

χνων Μόνο που εδώ η λέξη αδελφότητα ταίριαζε

πιο πολύ δεν επρόκειτο περί συντεχνιακής ορ-

γάνωσης με επαγγελματικό ή κερδοσκοπικό προ-

σανατολισμό αλλά για εκείνο το ανεξήγητο πολ-

λές φορές πάθος που κάνει τους ανθρώπους να

αφιερώνονται σε έναν σκοπό που αναζητούν ή

και βρίσκουν καταφύγιο σε αυτό που η μοντέρνα

και η μεταμοντέρνα εποχή το ονομάζει χόμπι Δεν

μου αρέσει η λέξη χόμπι τη βρίσκω στεγνή σκέ-

τη δεν έχει ψυχή Και μια λέξη που δεν έχει ψυχή

είναι σαν μια φωτογραφία χωρίς είδωλο Προτι-

μώ λοιπόν τη λέξη δημιουργία ως μίμηση της

μέγιστης δημιουργίας του κόσμου και ως αντα-

νάκλαση της φυσικής τάξης πάνω στο δημιούρ-

γημα που ονομάζεται άνθρωπος

Ελπίζω να μη σας κουράσω αν επιμείνω να πω

ότι οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι λει-

τούργησαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1960

σαν μύστες και είδαν την τέχνη ως επαναφορά

στις ιστορικές απαρχές της δηλαδή στην ψυχική

ανάγκη του δημιουργού αλλά και στον επικοινω-

νιακό ρόλο της Από την εποχή που κάποιοι προ-

ϊστορικοί άνθρωποι χάραζαν τις πρώτες βραχο-

γραφίες στα σπήλαια η τέχνη είχε βρει κιόλας το

δρόμο της Κάθε έργο δημιουργείται για να με-

τουσιωθεί σε μέσο ανθρώπινης ή και υπερβατι-

κής επικοινωνίας Το έργο τέχνης είναι ένα κεί-

μενο που πρέπει να διαβαστεί κι ένα μήνυμα ή

πολλαπλά μηνύματα που πρέπει να γίνουν αντι-

ληπτά και κατανοητά Αυτό είναι ίσως και το με-

γαλείο του Δεν βλέπουν όλοι με τον ίδιο τρόπο

το κάθε έργο και δεν αντιλαμβάνονται με τον ίδιο

τρόπο τα νοήματά του

Ο ΧρηστάκηςΚαι αφού δεχτούμε ότι το κάθε έργο επιτελεί

επικοινωνιακούς στόχους ας υποδεχτούμε ένα

έργο που έρχεται να μεταφέρει το ιστορικό και

πολιτισμικό βάρος μιας ολόκληρης επαρχίας της

Βιάννου Θα μπορούσαμε να το πούμε αλλιώς ότι

μέσα από αυτές τις σελίδες η Βιάννος ταξιδεύει

στο χρόνο ότι ο χώρος συναντά τον χρόνο και

διαλέγεται μαζί του ότι χώρος και χρόνος ταξι-

δεύουν μαζί Με την πρώτη ματιά στο εξώφυλλο

αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε μπροστά μας εκείνες

τις πολύσημες λειτουργίες της τέχνης και της

γραφής που πραγματώνονται μέσα από πολλα-

πλές συναντήσεις τόπων ανθρώπων ιδεών Αλ-

λά και συναντήσεις ιερού πάθους και αγάπης

Διαβάζω κείμενα Γιώργος Χρηστάκης Ανδρέας

Αγγελάκης Βιαννίτες και οι δύο με την ίδια φλό-

γα που πυροδότησε όλα τα μεγάλα πολιτιστικά

γεγονότα τα οποία ανέδειξαν τον τοπικό πολιτι-

σμό Στο ενεργητικό της βιαννίτικης διανόησης

καταγράφονται κορυφαία πολιτιστικά και κοι-

νωνικά γεγονότα εκδόσεις συνέδρια αγώνες

Για τον αγαπητό Ανδρέα θα πω απλά συγχαρητή-

ρια Ξέρω πόσο προσπάθησε ξέρω πόσο προ-

σπαθεί όταν καταγίνεται με ένα θέμα είτε λέγεται

Βιάννος είτε γεωργική παραγωγή είτε ενιαία

διαχείριση των υδάτων

Ας μου επιτρέψει και ο ίδιος ο Ανδρέας και

εσείς κυρίες και κύριοι να σταματήσω περισσό-

τερο στον αείμνηστο Χρηστάκη τον φωτοποιό

και φωτοφόρο δάσκαλο που όχι μόνο φώτισε την

ιστορία και τον πολιτισμό της γενέτειράς του αλ-

λά και έδειξε τι πρέπει να κάνει ένας πνευματικός

άνθρωπος όταν ηχούν δίπλα του οι σειρήνες της

ευτέλειας της αναξιοπρέπειας όταν οι δυνάμεις

του κοινωνικού σκότους προσπαθούν να αφαιρέ-

σουν τα στοιχειώδη από μια κοινωνία πότε με

εξορίες και Μακρονήσια και πότε με μνημόνια

σαν και τούτα που ζούμε στις μέρες μας Ξέρω ότι

μπορεί να ξεφεύγω από τα όσα επιβάλλει μια πα-

ρουσίαση βιβλίου αλλά δεν θα μπορούσα να μην

εκφράσω τη βαθιά συγκίνηση για τον άνθρωπο

από το βιβλιοπωλείο του οποίου προμηθεύτηκα

τα πρώτα μου βιβλία Τον βρίσκω λοιπόν ως

συγγραφέα των λιτών κειμένων τούτου του τόμου

και σκέφτομαι πως αυτή η δουλειά ήταν από τις

τελευταίες της ζωής του και πως γράφτηκε κάτω

από το βάρος πολλών προβλημάτων υγείας

Ο Χρηστάκης αντιστάθηκε στους Γερμανούς

αντιστάθηκε στους δωσίλογους αντιστάθηκε

στους προδότες αντιστάθηκε στην υποτέλεια

αντιστάθηκε στους πατριδοκάπηλους αντιστά-

θηκε ακόμη και στο θάνατο και αυτό το βιβλίο

αποτελεί τεκμήριο ζωής και αντίστασης Είναι

όμως και τεκμήριο αθανασίας Ο Χρηστάκης

υπάρχει όσο υπάρχουν τα κείμενά του και όσο

ακούγεται ο λόγος και το φωτεινό παράδειγμά

του

Αρχείο εικόνωνΟ τόμος που παρουσιάζομε σήμερα είναι ένα

αρχείο εικόνων Και άλλες φορές έχουν επιχει-

ρηθεί φωτογραφικές αποτυπώσεις τόπων και το-

πίων Δεν έχω υπόψη μου κανένα έργο που να κα-

λύπτει σε τέτοιο εύρος έναν τόπο μια επαρχία ή

έναν μεγάλο δήμο όπως είναι ο νεότερος Δήμος

Βιάννου στον οποίο προσαρτήθηκε η επίσης

ιστορική Έμπαρος με το προελληνικό όνομά της

και τα πολύτιμα πολιτιστικά τεκμήριά της που εν-

τάσσονται πια στο φυσικό τους χώρο

Δεν είναι να δύσκολο να καταλάβει κανείς πό-

σος κόπος και πόσα έξοδα χρειάζονται για να γυ-

ρίσει κανείς χωριό με χωριό γειτονιά με γειτονιά

βουνό με βουνό έναν τόπο με τόσες γεωγραφικές

ιδιομορφίες Νομίζω όμως ότι ο αληθινός δημι-

ουργός βρίσκει τη δύναμη να υπερβαίνει την κάθε

δυσχέρεια

Η φωτογραφία δεν εκφράζει μια και μόνη αλή-

θεια δεν βλέπουν όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγ-

ματα σε μια εικόνα Όπως ακριβώς δεν βλέπουν

και όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγματα σε ένα το-

πίο σε μια μάζωξη ανθρώπων σε μια λατρευτική

ή θρησκευτική εκδήλωση ή ακόμη και σε ένα

πρόσωπο

Θα σταματήσω σrsquo αυτό το τελευταίο χρησιμο-

ποιώντας το παράδειγμα του Νικηφοράκη Λέγα-

με πριν για τις αντανακλάσεις του εσώτατου κό-

σμου στον έξω Αυτό νομίζω είναι το κλειδί με το

οποίο μπορούμε να ξεκλειδώσομε την εικαστική

φιλοσοφία του Μιχάλη Η ιερότητα της ανθρώπι-

νης μορφής σμιλεύεται με το χρόνο Επομένως

η κάθε μορφή κουβαλά όλα τα βιώματά της με-

ταφέρει το χθες συνοψίζει γεγονότα και ψυχικές

καταστάσεις Το παιγνίδι με το χρόνο είναι λοι-

πόν ένα από τα στοιχεία που αναδεικνύονται στις

φωτογραφίες του Νικηφοράκη Το άλλο είναι το

παιγνίδι με το φως Αρκεί μια μετακίνηση του

φωτογράφου κατά μερικά μέτρα ίσως και μερικά

εκατοστά για να έχομε μια άλλη φωτογραφία Η

οπτική γωνία καθορίζει στο σχεδόν απόλυτο ση-

μείο τη φωτογραφική ματιά και σε μεγάλο βαθμό

την προσωπική αισθητική του κάθε δημιουργού

Το φως laquoπλάθειraquo τις μορφές και τα πράγματα

αναδεικνύει τους όγκους το φως χρωματίζειhellip

Δεν απογύμνωσε ο Μιχάλης τα πρόσωπα από

το βίωμα τους δεν απογύμνωσε τα τοπία από την

ιστορία τους Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η φω-

τογραφία ενός τοπίου είναι πιστή αντανάκλαση

της πραγματικότητας Τότε η φωτογραφία δεν θα

ήταν τέχνη και ο Μιχάλης δεν θα ήθελε σε καμιά

περίπτωση να μετατρέψει το φακό του σε φωτο-

τυπικό μηχάνημα με το οποίο θα μπορούσε να αν-

τικειμενικοποιήσει τον κόσμο Η φωτογραφία

συνιστά μια υποκειμενική ματιά και ευτυχώς που

είναι έτσι Γιατί αλλιώς η μηχανή θα υποκαθι-

στούσε τον άνθρωπο θα υποκαθιστούσε το βλέμ-

μα και τελικά θα έβγαζαν όλοι τις ίδιες φωτογρα-

φίες Το έχω ζήσει ως ταπεινός ομότεχνος και

απλώς χαμογελάω όταν ακούω κάποιον να λέει

σε κάποιον άλλο ότι η φωτογραφία του είναι κα-

λή επειδήhellip laquoεσύ έχεις καλή μηχανήraquo Ο φίλος

μου Μιχάλης Νικηφοράκης θα την έχει ακούσει

πιθανώς αυτή την αδαή φράση που θεωρεί τη φω-

τογραφία μάλλον μηχανική αναπαραγωγή της

πραγματικότητας και όχι τέχνη Η Βιάννος του

Νικηφοράκη η Βιάννος στην οποία έτρεχε για

πολλά-πολλά χρόνια είναι διαφορετική από τη

Βιάννο τη δική μου τη δική σας κυρίες και κύρι-

οι από τη Βιάννο του κάθε παρατηρητή ή του κά-

θε δημιουργού που μπορεί να επικοινωνεί και να

συνδιαλέγεται με το τοπίο

Η μαγεία του χρόνουΔεν θέλω να κάνω αναλυτική παρουσίαση του

βιβλίου να πω δηλαδή πόσα κεφάλαια έχει πό-

σες φωτογραφίες τι περιέχει καθένα Δεν είναι

ποτέ ζήτημα ποσότητας κι αν επέλεγα ένα ποσο-

τικό στοιχείο θα ήταν απλώς ο όγκος των σχεδόν

τετρακοσίων σελίδων Θα αρκεστώ στο γεγονός

ότι υπάρχουν ξεχωριστά κεφάλαια για όλα τα χω-

ριά τους οικισμούς και τις φυσικές γεωγραφικές

ενότητες το βουνό το οροπέδιο τη θάλασσα τις

ακτές Ο φυσικός κόσμος συνυπάρχει με το δο-

μημένο το έργο του ανθρώπου ακόμη και μια τα-

πεινή ξερολιθιά έρχεται να δώσει την ανθρώπινη

διάσταση στο φυσικό τοπίο Να δηλώσει την προ-

σπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει τη φύση Κα-

ταλαβαίνουμε λοιπόν γιατί δεν υπάρχει τίποτα

σταθερό σε τούτον τον κόσμο όπως δίδαξε με τό-

ση πειστικότητα εκείνος ο μακρινός Έλλην Ίων

παππούς ο Ηράκλειτος Τα τοπία διαμορφώνον-

ται και αλλάζουν

Τη θέση της καμαρωτής και καφασωτής πόρ-

τας με την οποία ερωτοτροπεί χρόνια τώρα ο φα-

κός του Μιχάλη παίρνει το σχετικά άψυχο μέταλ-

λο Τη θέση της πέτρας παίρνει το τσιμέντο Τη

θέση του ανθρώπου παίρνει συχνά η άγρια συκιά

το φυτό που φυτρώνει στα ερείπια Τα λέω όλα

τούτα ξεφυλλίζοντας το βιβλίο γιατί τα βλέπω

στο βιβλίο Από την άποψη αυτή η φωτογραφία

του Μιχάλη και το βιβλίο γενικότερα είναι ένα

τεκμήριο Το τοπίο της Βιάννου αποτυπώνεται

στη μορφή που έχει σήμερα Αλλά θα το πω πιο

απλά αποτυπώνεται σε μια συγκεκριμένη χρονι-

κή στιγμή και αυτή η στιγμή είναι μοναδική και

ανεπανάληπτη Λίγη ώρα πριν ήταν αλλιώς λίγη

ώρα μετά ήταν πάλι αλλιώς

Οι επερχόμενες γενιές θα κρατήσουν στα χέρια

τους το βιβλίο με αγάπη ίσως και νοσταλγία για

να δουν τον κόσμο που δεν πρόλαβαν Και θα νιώ-

θουν την ίδια συγκίνηση που νιώθομε εμείς όταν

βλέπομε μια φωτογραφία των βρακοφόρων παπ-

πούδων ή ένα σπίτι που δεν υπάρχει πια και που

η νεωτερική αντίληψη (συχνά ταυτίζεται με τη νε-

οβαρβαρότητα) το κατεδάφισε Όσο κι αν είναι

λοιπόν υποκειμενική τέχνη η φωτογραφία άλλο

τόσο επιτρέπει στον κάθε άνθρωπο να βλέπει μέ-

σα σrsquo αυτήν τις δικές του αντικειμενικές αλήθει-

ες Άλλον τον συγκινεί ένα ερείπιο άλλον μια πα-

ρέα γερόντων σαν αυτές που κατέγραψε ο Μιχά-

λης στα βιαννίτιτα χωριά

Αλλά ας σκεφτούμε γιατί μας συγκινούν όλα

αυτά Ίσως επειδή η φωτογραφία μάς επιτρέπει

να βλέπουμε αυτά που δεν φαίνονται Κοιτάζομε

το ερείπιο και ταξιδεύουμε νοερά στους παλιούς

του κατοίκους Κοιτάζομε την παρέα των γερόν-

των και ταξιδεύομε νοερά στη γαλήνη του αγρο-

τικού βίου και της φυσικής ζωής

Έλεγα ότι ο Νικηφοράκης ταξίδεψε στη Βιάν-

νο Νομίζω ότι πρέπει να πω και το άλλο μας τα-

ξιδεύει στη Βιάννο μας ταξιδεύει με τη Βιάννο

του σrsquo ένα κομμάτι του κόσμου του ελληνικού το-

πίου του μεσογειακού τοπίου στον ήλιο στο

φως στα βλέμματα στην συντροφιά στη μονα-

ξιά δηλαδή στην πολλαπλότητα της ζωής Απο-

καλύπτει αυτή την ελληνική γωνιά αποκαλύπτει

τον τόπο και τα μυστικά που είδε ο ίδιος χαραγ-

μένα στο πρόσωπό του Άλλωστε αυτή η κρυφή

ζωή των τόπων κάνει τον φυσικό κόσμο να μοι-

άζει μεταφυσικός και ανερμήνευτος

Το κόκκινο στεφάνιΣτο εξώφυλλο κιόλας υπάρχει ως ακατάλυτο

συμβολικό στοιχείο του τόπου το υπέροχο γλυ-

πτό του Παρμακέλη σύμβολο της θυσίας ενός

μαρτυρικού και ανυπόταχτου λαού Επιλέγει να

το φωτογραφήσει μέσα στο κόκκινο φόντο της

δύσης να του δώσει μια γήινη χροιά Και αιμάτινη

χροιά συνάμα Αλλά δεν είναι ένα γλυκερό ηλιο-

βασίλεμα δεν έχει ρομαντικές φορτίσεις Το βα-

ρύ μπλε που μοιάζει με ελαφρά απόχρωση του

μαύρου το δραματοποιεί Όπως ακριβώς κάνει

και το αποκρυστάλλωμα της δραματικής υφής

ενός εμπνευσμένου γλύπτη Το αναφέρω μόνο ως

παράδειγμα για να τονίσω τον μυστικό διάλογο

που αναπτύσσεται ανάμεσα στον δημιουργό και

τον θεατή ανάμεσα στο έργο τέχνης και στον θε-

ατή Σκέφτομαι λοιπόν τι κατάφερε να κάνει ο

Μιχάλης ίσως να συνοψίσει σε μια εικόνα μια

ολόκληρη ιστορία τη σφαγή του 43 να συνοψί-

σει ένα τοπίο να συνοψίσει την προσπάθεια του

ανθρώπου να καταλύσει τη λήθη και να πυροδο-

τεί εσαεί την ιστορική μνήμη

Θα μπορούσαμε να δούμε την κάθε φωτογρα-

φία χωριστά να ανιχνεύσομε μηνύματα και νοή-

ματα να δούμε τον χώρο σε συνάντηση με τον

χρόνο έστω τον υποκειμενικό χρόνο Ίσως τότε

να καταλάβομε ότι το κόκκινο στεφάνι της δύσης

μπορεί να γίνεται υπερφυσικό και υπερκόσμιο

δηλαδή να είναι έτσι όχι μόνο επειδή το είδε έτσι

ο καλλιτέχνης αλλά επειδή το βλέπει έτσι μια

ολόκληρη κοινωνία αυτή η κοινωνία που γνωρί-

ζει τους νεκρούς του rsquo43 με τα μικρά τους ονόμα-

τα

Ας το ξεφυλλίσομε λοιπόν σαν ένα τεκμήριο

που συνοψίζει μια ολόκληρη επαρχία και μια

ολόκληρη εποχή ίσως και μια κοινωνία που αρ-

νείται να αποκοπεί από τις ρίζες της

Επομένως ο επίλογός μου δεν μπορεί παρά να

είναι μια λέξη μόνο συγχαρητήρια

(Η ομιλία του κ Νικου Ψιλάκη στην παρουσία-

ση του φωτογραφικού λευκώματος του Μιχάλη

Νικηφοράκη αίθουσα Ανδρόγεω Ηράκλειο 26-

11-2012)

Στην αίθουσα laquoΑνδρόγεωraquo

στο Ηράκλειο έγινε η επίση-

μη παρουσίαση του εν λόγω

λευκώματος Πρόκειται για μια πολυ-

τελέστατη έκδοση του Συλλόγου

Βιαννιτών Ηρακλείου laquoο Πατούχαςraquo

στην οποία φιλοξενείται ένας μεγά-

λος αριθμός φωτογραφιών του εξαί-

ρετου και πολυβραβευμένου φωτο-

γράφου κ Μιχάλη Νικηφοράκη

Η παρουσίαση έγινε από το δημο-

σιογράφο και συγγραφέα κ Νίκο Ψι-

λάκη και τον συγγραφέα κ Γιώργο

Παναγιωτάκη

laquoΠαρόντεςraquo στην αίθουσα laquoΑνδρό-

γεωraquo ήταν εκτός των άλλων και δυο

Βιαννίτες που όπως κατά κόρον

ελέχθη ήταν οι άνθρωποι που οραμα-

τίστηκαν το όλον εγχείρημα πρόκει-

ται για τους αείμνηστους Λευτέρη

Διακάκη και Γιώργο Χρηστάκη στους

οποίους έγιναν εκτενείς αναφορές

τόσο από την συντονίστρια κ Πόπη

Ρουμπελάκη ndash Αγγελάκη όσο και

από τον πρόεδρο του Συλλόγου κ

Μανώλη Καρακωσταντάκη αλλά και

τους ομιλητές

Καθοριστική ήταν και η βοήθεια

του κ Ανδρέα Αγγελάκη ο οποίος

πέραν όλων των άλλων διέθεσε ώρες

και μέρες πολλές συνοδεύοντας τον

κ Μιχάλη Νικηφοράκη στα φωτο-

γραφικά του ταξίδια Πρέπει να ανα-

φερθεί και μάλιστα με έμφαση ότι

όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική

προσφορά του κ Μιχάλη Νικηφορά-

κη

Ότι και να πει κανείς για το καλλι-

τεχνικό μέγεθος του Μιχάλη Νικηφο-

ράκη θα είναι λίγο Εμείς θα αρκε-

στούμε στο να παραθέσουμε αυτού-

σια τα όσα κατέθεσε μιλώντας στην

εκδήλωση ο κ Νίκος Ψιλάκης

τα οποία δεν έχουν ίχνος υπερ-

βολής Ο Μιχάλης Νικηφορά-

κης έκαμε πολλά χιλιόμετρα

και χρειάστηκε να επισκεφθεί

το σύνολο των χωριών μας

αμέτρητες φορές προκειμέ-

νου να μπορέσει να κατα-

γράψει με τη μαγεία της

φωτογραφικής του αντίλη-

ψης τα όσα ωραία παρατί-

θενται στην εν λόγω έκ-

δοση

Βιβλιοπαρουσιάσεις

Βιάννος (Πολιτισμός Παράδοση Τοπία Άνθρωποι)

Η Βιάννος της καρδιάς μας και της (μέλλουσας) μνήμης

Ο κος Νίκος Ψιλάκης

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 7HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20126

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Κρατική κατάντιαΘα ενθυμείστε την αναφορά μας στον συνδημότη μας κ ΝίκοΡαπτάκη ο οποίος είναι ένα ακόμη θύμα της κατάντιας του ελ-ληνικού κράτους Ο άνθρωπος λοιπόν αυτός στις αρχές τουέτους κατέθεσε δικαιολογητικά προκειμένου να εισπράξει ταέξοδα κηδείας της συζύγου του Και ναι μεν τα οκτακόσια ευρώήρθαν μόνο που εκταμιεύθηκαν στο βιβλιάριο της συζύγου του Μετά τη δημοσιοποίηση της γελοιότητας αυτής οι προϊστάμενοιτων εμπλεκομένων υπηρεσιών ομολογουμένως επέδειξαν καλήδιάθεση προκειμένου να επιλύσουν το πρόβλημα και να εισπρά-ξει ο δικαιούχος τα χρήματά του Δυστυχώς όμως παρά τις προ-σπάθειες τούτο δεν κατέστη δυνατόν και ο κ Ραπτάκης υπο-χρεώθηκε να συγκεντρώσει περίπου 7 ή 8 δικαιολογητικά προ-κειμένου να τα υποβάλλει εκ νέου Ανάμεσα δε στα άλλα δικαιο-λογητικά έπρεπε να βγάλει και κάποια από το ΠρωτοδικείοΑθηνών Και ευτυχώς που υπάρχουν και τα ΚΕΠhellip γιατί διαφο-ρετικάhelliplaquoΣε 15 ημέρες θα τα έχεις πάρει τα χρήματαraquo του έλεγαν οι αρ-μόδιοι Έκτοτε έχουν παρέλθει αισίως δυόμισι (ίσως και τρεις)μήνες αλλά χρήματα γιοκ Αντί χρημάτων εδέχθηκε τηλεφώ-νημα από το γραφείο κυβερνητικού βουλευτή από όπου τον δια-βεβαίωναν για το ενδιαφέρον τους και για το ότι laquoτα χρήματαθα εκταμιευτούν οσονούπωraquo Ναι καλά διαβάσατε Είναι ή δενείναι πολιτική τυμβωρυχία αυτές οι πρακτικές Να κύριε βου-λευτά γιατί μας πήρε και μας σήκωσεhellip

Πολλά παράπονα δεχόμαστε απόσυνδημότες μας για την κατάστα-ση των αγροτικών δρόμων Ειδι-κά σε κάποια χωριά αν κρίνουμεαπό τις διαμαρτυρίες των κατοί-κων φαίνεται ότι υπάρχει εντονό-τατο πρόβλημα Κατrsquo αρχήν πρέ-πει να ξεκαθαρίσουμε ότι ο αρμό-διος αντιδήμαρχος κ Νικήτας Για-μαλάκης στον οποίο εκφράζουμετις ευχές μας για γρήγορη ανάρ-ρωση από το πρόσκαιρο πρόβλη-μα υγείας που αντιμετώπισε κα-ταβάλλει φιλότιμες προσπάθειεςπροκειμένου να έχουμε το καλύ-τερο δυνατό αποτέλεσμα Δενγνωρίζουμε ποιος τον αναπληροίκαι ποιος έχει την πολιτική ευθύ-νη των αρμοδιοτήτων του Αυτόόμως που γνωρίζουμε είναι ότι ει-δικά στην Άνω Βιάννο το αγροτι-κό οδικό δίκτυο είναι σε μαύρο χά-

λι Υπάρχουν τμήματα του δι-κτύου που είναι εντελώς απρο-σπέλαστα Αν και ο πρόεδρος τηςΤοπικής Κοινότητας κ Πολυχρό-νης Λουλάκης καταβάλλει φιλότι-μες προσπάθειες και εξrsquo όσωνγνωρίζουμε πιέζει για να εξασφα-λίσει τα χωματουργικά μηχανήμα-τα εν τούτοις οι δρόμοι παραμέ-νουν ασυντήρητοι Τα ίδια παράπονα εκφράζονται κιαπό κατοίκους άλλων χωριώνΈνας δε από αυτούς μας είπε ότιlaquoσε κάποιο χωματόδρομο πουίσως περνά ένας ή κανένας προςτη Μέση έχουν στρώσει κοκκινό-χωμα το οποίο μεταφέρθηκε απότα Αμιρά ενώ κεντρικότεροι δρό-μοι είναι αφημένοι στη μοίρατουςraquo Εμείς διασταυρώσαμε τηνκαταγγελία και δυστυχώς είναιαλήθειαhellip

Οι αγροτικοί δρόμοι

Δεν πάει άλλο με τα σκυλιά και τα σιδεροβάρελα Την Κυριακή 26 Νοεμβρίου είχαν προ-

γραμματισθεί αγώνες δρόμου υπεραποστά-σεων και ποδηλατοδρομίες προς τιμήν τωνθυμάτων κατοχής και των αγωνιστών τηςΕθνικής Αντίστασης Βιάννου και Δυτικής Ιε-ράπετρας στην οποία πήραν μέρος πολλοίαθλητές Όπως μας διαβεβαίωσε ο πρό-εδρος της Οικολογικής - Περιβαλλοντικής Κί-νησης Νότιας Δίκτης κ Χαράλαμπος Συγγε-λάκης είχε εγκαίρως ενημερώσει το ΑΤΒιάννου προκειμένου να φροντίσουν (του-λάχιστον την ημέρα των αγώνων) για τηναπομάκρυνση της ντροπής που μας προ-σβάλει δηλαδή των σκυλιών που βρίσκονται

αλυσοδεμένα στα σιδεροβάρελα αριστεράκαι δεξιά του δρόμου

Όμως παρά τις επισημάνσεις των διοργα-νωτών οι αρμόδιοι laquoκώφευσανraquo και στην εί-σοδο της Σύμης (όπως άλλωστε και στηνέξοδο προς Ομαλό) υπάρχει δεμένο σε σι-δεροβάρελο ένα λυκόσκυλο το οποίο μάλι-στα είναι εξαιρετικά επιθετικό ακόμη και μετα διερχόμενα αυτοκίνητα Την ημέρα λοιπόντων αγώνων το σκυλί (λέγεται ότι έχει γεν-νήσει) επιτέθηκε σε αθλητή από την Ιεράπε-τρα (τα πλήρη στοιχεία του είναι στη διάθεσητης εφημερίδας) ο οποίος μάλιστα διακομί-στηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετρας για να

κάνει αντιλυσσικό εμβόλιοhellip Απευθυνόμαστε στον διοικητή του ΑΤ

Βιάννου και τον παρακαλούμε να απαλλάξειτην περιοχή μας από το αίσχος αυτό πουαποτελεί προσβολή για κάθε στοιχειωδώςπολιτισμένο άνθρωπο

Τα σκυλιά πιστοί φίλοι του ανθρώπου αλ-λά ειδικά για τους κτηνοτρόφους είναι πολύ-τιμοι συνεργάτες για τούτο τα αγαπούν και τασέβονται Υπάρχει μια ισχνή μειοψηφία απόαυτούς οι οποίοι μάλλον μισούν τα σκυλιάκαι τα βασανίζουν ανελέητα Με αυτούς τουςλίγους πρέπει να είμαστε αμείλικτοι

Θα θυμάστε αγαπητοί μας ανα-

γνώστες με πόσο θριαμβευτικό τρό-

πο ανακοίνωσε η κυβέρνηση ότι laquoο

Δήμος Βιάννου χαρακτηρίστηκε πυ-

ρόπληκτοςraquo Μάλιστα το ευχάριστο

νέο το πήρε ως επτασφράγιστο μυ-

στικό ο βουλευτής της ΝΔ κ Λευτέ-

ρης Αυγενάκης και το έφερε από την

Αθήνα προσωπικά παραδίδοντάς το

στο Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμ-

βούλιο Βιάννου ωσάν να επρόκειτο

για το (ήμαρτον Κύριε) Άγιον Φως

Βέβαια Το συγκλονιστικό νέο ήρθε

στη Βιάννο laquoεν τιμή και δόξηraquo και πε-

ρίπου μας ενημέρωσαν ότι laquoναι μεν

καήκατε αλλά σωθήκατε κιόλαςraquo Η

laquoΗχώ της Βιάννουraquo πήρε το σπου-

δαίο αυτό νέο και αγνοώντας την πο-

λιτική αναξιοπιστία το προέβαλε με

πηχυαίους τίτλους στο πρωτοσέλιδό

της στο φύλο του Σεπτεμβρίου laquoΑνά-

σα για τους πληγέντεςraquo ανακοινώνα-

με αφελώς όπως αποδείχθηκε Και

λέμε αφελώς γιατί η ελεεινότητα του

κράτους των νεοελλήνων δεν έχει

όρια Τσακισμένο ευρώ δεν έχει έρθει

στο Δήμο Βιάννου έως την ώρα που

γράφονται αυτές οι αράδες Ούτε καν

τα χρήματα για τα ζώα που κάηκαν

ήρθαν Ναι αυτά που υποτίθεται θα

έρχονταν σε λιγότερο από ένα μήνα

Τόσο αναξιόπιστο είναι το ελληνικό

κράτος Εν τέλει αποδεικνύεται ότι η

laquoπτώχευσηraquo δεν αφορά σε οικονομι-

κούς δείκτες αλλά στην ειλικρίνεια και

την αξιοπιστία του κράτους των θε-

σμών και των ανθρώπων που το

υπηρετούν Και στον τομέα αυτό

έχουμε δυστυχώς πτωχεύσει προ

πολλού

Αναρωτήθηκε όμως κανείς από

τους κυβερνητικούς βουλευτές και ει-

δικά εκείνοι της μείζονος κυβερνώσας

παράταξης πώς ζει ο κτηνοτρόφος

που του κάηκαν όλα τα ζώα του Προ-

φανώς όχι Το μυαλό τους είναι αυ-

στηρά στην ψήφιση των αντιλαϊκών

επαχθέστατων μνημονίων και στους

προϋπολογισμούς της πλάκας Σιγά

μην σκάσουνε αν πεινά ο τάδε βο-

σκός κι αν δεν έχει να πάρει τα στοι-

χειώδη στα παιδιά του Αν είχαν τέτοι-

ες ευαισθησίες είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι δεν θα ψήφιζαν τα μνημόνιά

τους

Και ερχόμαστε τώρα σrsquo έναν

αμαρτωλό Οργανισμό τον ΕΛΓΑ ο

οποίος έσπευσε να καταγράψει τις

ζημιές ρίχνοντας στάχτη στα μάτια

του κοσμάκη (έβαζαν και ημερομη-

νίες) και πέραν τούτου ουδέν Επα-

ναλαμβάνουμε πέραν τούτου ΟΥ-

ΔΕΝ Ευρώ τσακιστό δεν πρόκειται

να πάρουμε μας διαβεβαιώνουν κά-

ποιοι επαΐοντες γιατί λέει ο ΕΛΓΑ

laquoδεν αποζημιώνει ζημιές από πυρκα-

γιές αλλά μονάχα από φυσικές κατα-

στροφέςraquo

Αρμόδιος λοιπόν να αποζημιώσει

είναι λέει τα ΠΣΕΑ αλλά laquoντεν έκει

φράγκοraquohellip

Κάηκαν τόσες περιουσίες τόσα

χιλιόμετρα λάστιχα κάποιοι δεν θα

έχουν λάδι να φάνε και οι καθrsquo ύλη αρ-

μόδιοι πετούνhellip αναρμοδίως το

μπαλάκι ο ένας στον άλλο Τόσο κα-

λάhellip

Άνθρακες ο θησαυρός

Άνθρακες ο θησαυρός 2

Ο ΕΛΓΑ λοιπόν ο Οργανισμόςπου από πέρυσι προεισπράττει ταασφάλιστρα δεν δίνει σεντς Η αιτιο-λογία φαιδρή-φαιδρότατη και αποτε-λεί ύβρη για τους δοκιμαζόμενουςπυρόπληκτους οι οποίοι αντιγρά-φοντας τις πρακτικές του κράτουςθα πρέπει να κλέψουμε για να επι-βιώσουμε Και καλά ο ΕΛΓΑ ποιοιόμως συνέταξαν και ποιοι ψήφισαντους νόμους που διέπουν τους κα-νονισμούς του Μήπως ο ατυχήςκτηνοτρόφος που ξαφνικά έμεινεχωρίς ίχνος ζώου Μήπως οι ατυχείςΚατωνιαννίτες Χονδριγιανοί καιΒιαννίτες Γιατί οι αρμόδιοι έχουνλουφάξει και δεν ομιλούν Και ότανλέμε αρμόδιους εννοούμε τους κκκοινοβουλευτικούς μας ταγούς τους οποίους ευθαρσώς ερωτούμεΕίναι πολίτες δεύτερης κατηγορίαςοι κάτοικοι της Μαρτυρικής Βιάν-νου Γιατί ο γραμματέας της ΝΔπου έσπευσε μέσω κινητών τηλε-φώνων να μας πληροφορήσει για τηlaquoθεία είδησηraquo καθώς και ο συνάδελ-φός του βουλευτής που έσπευσε νατην μεταφέρει τάχιστα με κάθε επι-σημότητα ότι δηλαδή χαρακτηρι-στήκαμε laquoπυρόπληκτοιraquo δεν εξανί-στανται προς την κυβέρνησή τουςκαι να ζητήσουν μετrsquo επιτάσεωςτην άμεση αποζημίωση της ηρτημέ-νης παραγωγής και την αγορά τωνλαστίχων

Ομοίως απευθυνόμαστε καιστους υπολοίπους βουλευτές καιτους ερωτούμε Καθαρίσαμε δηλαδήμε την laquoπυρόπληκτη ΒιάννοraquoΕξαντλήθηκε το ενδιαφέρον τουςστο τυπικό μέρος του πράγματοςΝα έχουν υπόψη τους ότι συντομό-τατα θα έχουμε και πάλι εκλογέςΕμείς ως υπεύθυνη εφημερίδαοφείλουμε να ζητήσουμε laquoσυγγνώ-μηraquo από τους αναγνώστες μας καιαπό όλους τους πληγέντες Ειλικρι-νά δεν περιμέναμε ότι το κράτος μαςείναι τόσο πια αναξιόπιστο Θέλουμεόμως να ρωτήσουμε και κάποιουςlaquoμεγαλοσχήμονεςraquo επιχειρηματίεςΕλληνοαυστραλούς Ελληνοαμερι-κανούς κα από αυτούς που έσπευ-σαν να φτιάξουν ολόκληρα χωριάστην Ηλεία Πού πήγε αλήθεια ηευαισθησία τους Δεν τους laquoάγγιξεraquoη φρικαλεότητα και η καταστροφήτης Μαρτυρικής Βιάννου

Βέβαια κανείς δεν μπορεί να υπο-χρεώσει κανέναν να το παίξει laquoευαί-σθητοςraquo Αλλά το επίσημο κράτοςΕμείς θα περιμένουμε να αντιδράσειο κ Δήμαρχος Βιάννου και να καλέ-σει τόσον τους Βουλευτές όσο καιτον κ Περιφερειάρχη και να τεθούνενώπιοι ενωπίοιςhellip

aumlΜα δεν είναι εξωφρενικό να επιδοτούνται τααιγοπρόβατα και να χαρατσώνονται τα παιδιά

aumlΣοφή ρήση laquoΠολίτες πρόβατα γεννούν κυβερνήσεις λύκωνhellipraquo ή για ναθυμηθούμε το Σαίξπηρ laquoεκείνοι δεν θα ήταν λύκοι αν εμείς δεν ήμασταν πρόβα-ταraquohellip

aumlΤον θυμάστε βέβαια τονhellip γίγαντα της πολιτικής σκέψης στο ακριτικόΚαστελόριζοhellip Αυτός λοιπόν στεγάζεται στοhellip Χάρβαντ ως διαλεξιούχος καθηγητής ειδικός στιςπτωχεύσεις χωρώνhellipΧαρβαντοσπουδαγμένος και ο μέγας Σαμαράς Συμπτώσεις Όχι βέβαιαhellip Τώρα γνωρίζουμε ποιος θα είναι ο επόμενος διαλεξιολόγος για τις πτωχεύσειςhellip

aumlΡήσεις laquoΟ Γεώργιος Παπανδρέου είναι ο πολιτικός που δεν θα δώσει το όνοματου σε δρόμο αλλά σεhellip αδιέξοδοraquo

aumlΓια να μην το ξεχάσω Γύρισε εσπευσμένως από τον Ολλανδία (ο Γιωρ-γάκης ντε) προκειμένου να ψηφίσει το Μνημόνιο Γrsquo Ναι το πουλάκι μαςhellip Περιττόνα σας πούμε ότι τα έξοδα είναι πληρωμένα από τον πτωχευμένο ελληνικό λαόhellip

aumlΓια να rsquoχουμε καλό ρώτημα όταν ο Σαμαράς λέει ότι laquoτα στελέχη τηςΝΔ πέρασαν όλη τη νύχτα στη Συγγρούraquo τι εννοεί

aumlΘου Κύριε φυλακήν τω στόματί μουhellip laquoΝα εγκρίνεται από τον το-πικό επίσκοπο ο καθηγητής που διδάσκει τα θρησκευτικάraquo ζητά από το αρμόδιουπουργείο η Εκκλησία της Ελλάδος Προχωρημένα πράγματα δηλαδήhellip

aumlΤα μηνύματα των Χριστουγέννων laquoΟ Ιωσήφ πρέπει να πληρώσειπεραίωση η Φάτνη να τακτοποιηθεί ως ημιυπαίθριος η Παναγία δεν παίρνει επίδοματοκετού οι άγγελοι δεν πετάνε λόγω απεργίας και οι 3 μάγοι φοβούνται ότι θα απε-λαθούν ως λαθρομετανάστεςraquo Βράσε ρύζιhellip

aumlΕίμαστε ξέφραγο αμπέλι Όποιος κι όποτε θέλει μπαίνει στη χώρα μαςΚαι πώς να μην είμαστε όταν χορηγούνται τσάμπα καύσιμα στους βουλευτές ενώτα σκάφη των Λιμενικών αρχών μένουν ακινητοποιημένα λόγω έλλειψης καυσί-μωνhellip

aumlΕξαιρετικήήταν η εκδήλωση για την έλευση του Καζαντζάκη στη ΜαρτυρικήΒιάννο το 1945 Κι όμως ήμασταν τρεις κι ο κούκος Ούτε οι δημοτικοί σύμβουλοιδεν ήρθαν

aumlΔιαβάστε (κι αν χρειαστεί ξαναδιαβάστε) την ανακοίνωση της Ένωσης Θυ-μάτων Ολοκαυτώματος σχετικά με τους διάφορους laquoΦούχτελraquo που διαφεντεύουντον τόπο Είναι καταπληκτική και αξίζουν στο ΔΣ πολλά πολλά συγχαρητήρια

aumlΒέβαια στο Βήμα της Κυριακής (18 Νοεμβρίου) ο Πρετεντέρης κλαίει και οδύ-ρεται γιατί κάποιες οργανώσεις γιούχαραν και laquoέκραξανraquo τον Φούχτελ αλλά αυτόδεν είναι είδηση Είδηση θα ήταν αν δεν έκλαιγε και αν δενhellip έσκουζεhellip

aumlΤελικά όσοι (βλακωδώς) νομίσαμε ότι αυτοί που επλήγησαν από την κατα-στροφική πυρκαγιά θα έπαιρναν κάποια αποζημίωση πέσαμε εντελώς έξω Και οιΗρακλειώτες βουλευτές μουγγάθηκαν

aumlΛοιπόν για το αρμόδιο υπουργείο ο Δήμος Βιάννου είναι πεδινός και για τούτοεντάσσεται στην Δrsquo Ζώνη για το επίδομα θέρμανσης Σκέφτηκα το εξής να καλέσωτον υπουργό να τον φιλοξενήσω (όχι στη Σύμη) πιο χαμηλά Να δούμε θα τη βγά-λει ίσαμε τα Χριστούγεννα

aumlΈνας πολίτης μας καταγγέλλει laquoΟ υπεύθυνος του Δήμου συλλαμβάνει τονοδηγό φορτηγού και τον χειριστή στο τσαπάκι να κοιμούνται εν ώρα εργασίαςraquoΚυρώσεις πάντως δεν επιβλήθηκαν Εμείς πάντως τα γράφουμε καιρό τώραhellip

aumllaquoΗ χώρα και η Αυτοδιοίκηση ζουν ένα άθλιο παρόν χωρίς ορατή προ-οπτική βελτίωσης για το μέλλον Ο laquoΚαλλικράτηςraquo μετατράπηκε σε μια συντηρη-τική και γραφειοκρατική μεταρρύθμιση και η αυτοδιοίκηση μετατρέπεται σε ετε-ροδιοίκηση και τείνει να ταυτισθεί με τη διοίκησηraquo Αυτά και άλλα πολλά ενδιαφέ-ροντα συμπεριλαμβάνονται στις προτάσεις 5 δημάρχων κι ανάμεσά τους του κΜπαριτάκη Εμείς απλά θα θυμίσουμε ότι τα λένε τώραhellip ενώ εμείς φωνάζαμε απότότε για το πού το πήγαινε ο laquoΚαλλικράτηςraquohellip Κύριοι δήμαρχοι μήπως θυμάστε τη σπουδή του Γιωργάκη να τον ψηφίσει

aumlΈνα σκυλί από αυτά που είναι δεμένα στα σιδεροβάρελα της ντροπής στηνΣύμη δάγκωσε ένα αθλητή ο οποίος διακομίστηκε στο Κέντρο Υγείας Ιεράπετραςγια τις πρώτες βοήθειεςhellip Θα ντραπεί κανείς από τους αρμόδιους

aumlΜπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Κ Βιάννου για την πρωτοβουλίατου να φέρει γιατρούς που εξέτασαν τους κατοίκους δωρεάν Σε επόμενα φύλλαθα σας παρουσιάσουμε το πολιτιστικό κέντρο το οποίο δημιουργήθηκε στο άψε ndashσβήσε

Πεδινός ο Δήμος Βιάννου για το υπουργείο

ΤΟΥ Μανώλη Σπανάκη

Συγκρίσεις Σας παρακαλούμε να διαβάσετε τις σοβαρές καταγγελίες που κάνει ο πρώην

βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κ Μαγκούφης Είναι εκείνος που θέλοντας να δείξει

πόσο laquoγίγαντας της πολιτικήςraquo ήταν ο Γιώργος Παπανδρέου αποκάλεσε τον

Κώστα Σημίτη laquoνάνο της πολιτικήςraquo Ο κ Μαγκούφης λοιπόν έγινε λαλίστατος

όπως άλλωστε πολλά κανακεμένα παιδιά της εξουσίας και μίλησε για το laquoσχέδιο

καταλήστευσης της Ελλάδας και του Έλληνα όπως και για το μέγα σκάνδαλο

του Χρηματιστηρίουraquo Αυτός λοιπόν ο laquoνάνος της πολιτικήςraquo μας laquoέχωσεraquo

εκόντες άκοντες στο πέλαγος του ευρώ ο λογαριασμός του οποίου (ευρώ) δεν

άργησε να rsquoρθειhellip

Εμείς λοιπόν έτσι για την ιστορία που λένε θα σας θυμίσουμε κάποια νούμερα

που δεν αμφισβητούνται Έχουμε και λέμε λοιπόν Το 1999 ο βασικός μισθός

ήταν 170000 δραχμές δηλαδή 498 ευρώ Η βενζίνη είχε 180 δραχμές το λίτρο

ή 052 ευρώ Το πετρέλαιο θέρμανσης είχε 62 δραχμές ή hellip και η τυρόπιτα είχε

100 δραχμές ή 029 λεπτά Ο ελληνικός καφές στη Βιάννο είχε 70 δραχμές δη-

λαδή κάπου 22 λεπτά ενώ σήμερα έχει 1 ευρώ δηλαδή 341 δραχμές Ο νεσκαφέ

είχε 150 δραχμές ή 44 λεπτά του ευρώ (περίπου) ενώ σήμερα έχει 15 ευρώ

δηλαδή 5115 δραχμές

Στη Δrsquo Ζώνη εντάσσεται ο Δήμος Βιάννου με αποτέλε-

σμα να αποβαίνει σε βάρος των κατοίκων το έτσι κι αλλιώς

πενιχρό όφελος της επιδότησης πετρελαίου θέρμανσης Ο

Δήμος Βιάννου ένας από τους πλέον ορεινούς δήμους της

Κρήτης που αποδεδειγμένα αντιμετωπίζει άπειρα προβλή-

ματα κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών θεωρείται

από τους laquoσοφούςraquo του αρμόδιου υπουργείου σαν μη ορει-

νός ενώ ουδόλως λαμβάνεται υπόψη η καταστροφική πυρ-

καγιά του καλοκαιριού με ότι εκείνο συνεπάγεται για την

τοπική οικονομία

Ευλόγως ο Δήμαρχος Βιάννου κ Παύλος Μπαριτάκης

διαμαρτύρεται και με επιστολή του στον αρμόδιο υπουργό

κ Ι Στουρνάρα η οποία κοινοποιείται στους Βουλευτές και

στον Περιφερειάρχη Κρήτης αναλύει τους λόγους για τους

οποίους επιβάλλεται η άμεση αναθεώρηση της απόφασής

αυτής Ολόκληρη η επιστολή του Δημάρχου Βιάννου έχει

ως εξής

laquoΣύμφωνα με την Δ33 50429999 ΕΞ 16112012 απόφασή

σας περί χορήγησης επιδόματος πετρελαίου θέρμανσης

και ειδικότερα στο άρθρο 3 αυτής η Ελληνική Επικράτεια

κατανέμεται σε τέσσερις κλιματικές ζώνες Διαπιστώνουμε

λοιπόν ότι ο Δήμος Βιάννου που ανήκει στην Περιφερειακή

Ενότητα Ηρακλείου εντάσσεται στην τέταρτη (Δ) ζώνη επι-

δότησης παρά το ότι έχει επίσημα χαρακτηριστεί ορεινός

(Ν 385210 άρθρο Παρ17)

Κύριε Υπουργέ

Θεωρούμε άδικη την οριζόντια εφαρμογή του μέτρου

αυτού αφού ο Δήμος Βιάννου είναι ορεινός με υψόμετρο

770 μέτρα ο χειμώνας εδώ έχει μεγαλύτερη διάρκεια ενώ

καταγράφονται χαμηλές θερμοκρασίες καθrsquo όλη την διάρ-

κεια του

Ζητάμε από εσάς την επανεξέταση των γεωγραφικών

κριτηρίων έτσι ώστε ο ορεινός Δήμος Βιάννου να ενταχθεί

στην Α ή στην Β Γεωγραφική Ζώνη για το επίδομα πετρε-

λαίου θέρμανσης

Να λάβετε επίσης υπόψιν σας ότι ο Δήμος μας έχει χαρα-

κτηριστεί πυρόπληκτος (ΚΥΑ Αρ Πρωτ 3763Δ325 151012)

από πρόσφατη καταστροφική πυρκαγιά ο πληθυσμός του

είναι αγροτικός και αποτελείται από άτομα μεγάλης ηλικίας

και χαμηλού εισοδήματος που καθημερινά δίνουν την μάχη

της επιβίωσης

Με βάση τα παραπάνω Κύριε Υπουργέ πιστεύουμε ότι

θα εντάξετε με νέα απόφασή σας το Δήμο μας σε άλλη Ζώ-

νη επιδότησης όπως ζητάμε παραπάνωraquo

Εξrsquo άλλου για το ίδιο ζήτημα αρκετοί βουλευτές κατέθε-

σαν επερώτηση στον αρμόδιο υπουργό

Τροποποίηση της Κοινής Υπουργι-

κής Απόφασης laquoΔιαδικασίες όροι

και προϋποθέσεις για τη χορήγηση

αδειών για υφιστάμενα δικαιώματα

χρήσης νερούraquo

Πρόθεση των κυβερνώντων είναι

να μη μείνει τίποτα απολύτως αφορο-

λόγητο Έτσι μετά από τα σπίτια τα

οικόπεδα και εσχάτως τα χωράφια

επιχειρούν να φορολογήσουν ακόμη

και τα πηγάδια απειλώντας ότι laquoαν

δεν τα δηλώσουμε δεν θα έχουμε το

δικαίωμα άντλησης νερούraquo Ανάμεσα

στrsquo άλλα επαχθή λοιπόν προστίθεται

και ένα σημαντικότατο ποσό της τά-

ξεως των 200 τουλάχιστον ευρώ ενώ

κανείς δεν μας λέει αν αυτή είναι εφrsquo

άπαξ εισφορά ή αν είναι ετήσιο χαρά-

τσι

Επειδή εν πάση περιπτώσει έληγε

και η ημερομηνία υποβολής των δη-

λώσεων παρενέβη ο βουλευτής κ

Βασίλης Κεγκέρογλου για απλού-

στευση της διαδικασίας και παράτα-

ση της προθεσμίας δήλωσης πηγαδι-

ού και γεωτρήσεων η οποία έληγε

στις 15 Δεκεμβρίου Μετά από την

επερώτηση η αρμόδια Υπηρεσία

έδωσε την ακόλουθη απάντηση

laquoΗ Ειδική Γραμματεία Υδάτων του

Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργει-

ας και Κλιματικής Αλλαγής προωθεί

τροποποίηση της ΚΥΑ 15055910-6-

2011 laquoΔιαδικασίες όροι και προϋπο-

θέσεις για τη χορήγηση αδειών για

υφιστάμενα δικαιώματα χρήσης νε-

ρούraquo με αφορμή ερωτήματα που

έχουν υποβληθεί από πολλούς δι-

καιούχους και τις καθrsquo ύλην αρμόδιες

Υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης και των Οργανισμών Τοπι-

κής Αυτοδιοίκησης σχετικά με τη δια-

δικασία αδειοδότησης υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσεων ύδατος

Πιο συγκεκριμένα προωθείται πα-

ράταση της διαδικασίας αδειοδότη-

σης με στόχο τη διαμόρφωση και βελ-

τίωσή της στα πλαίσια καταγραφής

των υφιστάμενων χρήσεων ύδατος

και έκδοσης των οριστικών αδειών

μετά την έγκριση των Σχεδίων Διαχεί-

ρισης Υδατικών Πόρων Λεκανών

Απορροής Ποταμού

Η ολιστική διαχείριση των Υδατι-

κών Πόρων της χώρας όπως αυτή

διαμορφώνεται στα υπό έγκριση Σχέ-

δια Διαχείρισης κρίνεται επιβεβλη-

μένη για την έκδοση από τις καθrsquo

ύλην αρμόδιες Υπηρεσίες των σχετι-

κών αποφάσεων αδειοδότησης υφι-

στάμενων δικαιωμάτων χρήσεων

ύδατος

Για την επίτευξη των ανωτέρω με

τον καλύτερο δυνατό και πιο ορθολο-

γικό τρόπο με στόχο πάντα την

απλούστευση των διαδικασιών και με

το μικρότερο δυνατό κόστος για τον

κάθε δικαιούχο - χρήστη η Ειδική

Γραμματεία Υδάτων του Υπουργείου

Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλι-

ματικής Αλλαγής έχει προβεί σε όλες

τις απαιτούμενες ενέργειες για την

εξασφάλιση χρηματοδότησης του έρ-

γου με τίτλο laquoΣυστηματική απογραφή

υδρογεωτρήσεων κάθε χρήσης στα

υπόγεια υδατικά συστήματα της χώ-

ρας και δημιουργία Εθνικού Μη-

τρώου Υδρογεωτρήσεωνraquo Το ανωτέ-

ρω έργο θα συμβάλει επικουρικά

στην καταγραφή των υφιστάμενων

δικαιωμάτων χρήσης νερού όπως αυ-

τές θα προσδιοριστούν στην υπό τρο-

ποποίηση ΚΥΑ 1505592011 κατα-

γράφοντας τις θέσεις και τα χαρακτη-

ριστικά των υδρογεωτρήσεων που

αφορούν στα υπόγεια υδατικά συστή-

ματα της χώραςraquo

Παράταση προθεσμίας στις δηλώσεις των πηγαδιών

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 9HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20128

Βία με ονοματεπώνυμο

Το άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη

Το μεγαλύτερο παραμύθι που κυ-

κλοφορεί στην Ελλάδα λέγεται laquoέκρη-

ξη βίαςraquo - έτσι γενικά Μια βία ανώ-

νυμη χωρίς αποστολέα και με τυχαίο

παραλήπτη

Αλλά η βία δεν είναι αερόθερμο για

να εκρήγνυται αν γίνει κανένα βραχυ-

κύκλωμα

Είναι μέθοδος πολιτικής επιβολής

Η οποία οργανώνεται και ασκείται

συγκεκριμένα Και έχει ονοματεπώνυ-

μο

Τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη

εναντίον του Χανς Γιόακιμ Φούχτελ

και του γερμανού προξένου δεν προ-

έκυψαν από θυμωμένους περαστι-

κούς

Ήταν εκεί η ΠΟΕ-ΟΤΑ με πλακάτ

και αυτοκόλλητες κονκάρδες που

έγραφαν laquoΠάρτε τα μνημόνια και φύ-

γετε από εδώ Ουστraquo Εκ των υστέ-

ρων μάλιστα η οργάνωση κάλυψε

και με ανακοίνωση τα αίσχη που ακο-

λούθησαν

Ήταν η ΚΟΕ (Κομμουνιστική Οργά-

νωση Ελλάδας) Η οποία μετείχε στα

επεισόδια με πλακάτ που φαίνονται

στις φωτογραφίες και έγραφαν laquoΦού-

χτελ είσαι ανεπιθύμητοςraquo laquoΌχι στη

νέα Κατοχήraquo και laquoΝα φύγουν οι τοκο-

γλύφοι της ζωής μαςraquo υπογεγραμμέ-

να με το όνομα της οργάνωσης

Η ΚΟΕ είναι επίσημη συνιστώσα του

ΣΥΡΙΖΑ και γιrsquo αυτό ίσως ο βουλευτής

Δ Στρατούλης (άλλο ένα ονοματεπώ-

νυμο) αρνήθηκε ρητά να καταδικά-

σει τα επεισόδια επικαλούμενος τις

γνωστές αρλούμπες ότι δήθεν βία

αποτελούν και οι απολύσεις ή οι περι-

κοπές μισθών

[Συνεπώς δεν πειράζει αν όσοι απο-

λυθούν πλακώσουν στο ξύλο κι έναν

ξένο διπλωμάτη - πάτσι πόστα]

Το ΠΑΜΕ από την πλευρά του δεν

δίστασε να βγάλει και ανακοίνωση για

να καταδικάσει όσους καταδικά-

ζουν την laquoεργατική βίαraquo - υποθέτω ότι

laquoεργατική βίαraquo είναι όταν δέρνουν κά-

ποιους οι εργατοπατέρες του ΠΑΜΕ

Η παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

για την ανάδειξη συμβουλίων διοίκη-

σης στα ΑΕΙ έχει κι αυτή ονοματεπώ-

νυμο

Στην Πανεπιστημιούπολη του Ζω-

γράφου ή στη Θεολογική του ΑΠΘ οι

πρωτοστάτες υπογράφουν φαρδιά-

πλατιά τα πλακάτ με τα συνθήματα

των καταλήψεων Κατά κύριο λόγο η

ΑΝΤΑΡΣΥΑ οι ΕΑΑΚ και η ΜΑΣ -

τρεις ακραίες οργανώσεις της εξωκοι-

νοβουλευτικής Αριστεράς

Στην παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

προτρέπει επισήμως και ο ΣΥΡΙΖΑ με

ανακοίνωση στις 9 Οκτωβρίου laquoΗ

ακύρωση των εκλογών () με παρέμ-

βαση των διδασκόντων των εργαζο-

μένων και των φοιτητών () σηματο-

δοτεί τη συνέχεια του αγώναraquo

Όταν λοιπόν οι ίδιοι διεκδικούν τη

βία που ασκούν δεν βλέπω πώς όλοι

οι υπόλοιποι θα κάνουμε ότι δεν ξέ-

ρουμε ότι δεν ακούμε και ότι δεν κα-

ταλαβαίνουμε

Και ακόμη λιγότερο πώς θα συνεχί-

σει η συντεταγμένη Πολιτεία να αντι-

μετωπίζει τη διολίσθηση προς την εμ-

φύλια σύγκρουση σαν να μη συμβαίνει

τίποτα

Οι Τουρκοκρητικοί

Λίπασμα 15 χιλιάδες

τόνοι τσουβαλάτο

ήταν το φορτίο Λιμάνι

φόρτωσης το Damam της Σα-

ουδικής Αραβίας στον Περσικό

κόλπο Προορισμός η

Bandirma της Τουρκίας λιμάνι

μέσα στο Βόσπορο σχεδόν

απέναντι από την Κωνσταντι-

νούπολη Ο Περσικός κόλπος

σωστή κόλαση Η θερμοκρασία

ημέρας πάνω από 45 βαθμούς

Κελσίου και το καράβι χωρίς

κλιματισμό Οι αντλίες θαλασ-

σινού νερού δούλευαν ασταμά-

τητα και καταβρέχαμε τις πυρω-

μένες λαμαρίνες Για να βγεις

έξω στο κατάστρωμα έπρεπε

να φοράς χοντρόσολα παπού-

τσια μακρυμάνικο πουκάμισο

και να τρέξεις γρήγορα να μην

σε laquoαρπάξειraquo ο ήλιος Όταν

φυσούσε ο αέρας ήταν καυτός

και κουβαλούσε πολύ σκόνη

Έκλεινες ερμητικά πόρτες και

φινιστρίνια και σε δέκα λεπτά εί-

χε τόση άμμο το τραπέζι σου

που με το δάκτυλο έγραφες το

όνομά σου Οι εργάτες όλοι

σχεδόν Ινδοί και Πακιστανοί

Δούλευαν μόνο τη νύχτα Την

ημέρα πώς να δουλέψεις με τέ-

τοιες θερμοκρασίες Μετά τη

δύση του ηλίου άρχιζε το κρύο

Κρύο αρκετό αλλά το παλεύεις

Ενώ με τη ζέστη δεν μπορείς να

κάνεις τίποτα Μετά από μια

βδομάδα τέλειωσε η φόρτωση

και φύγαμε από τονhellip καταρα-

μένο τόπο Περάσαμε τα στενά

Ορμούζ που σηματοδοτούν

την είσοδο ndash έξοδο του Περσι-

κού κόλπου διασχίσαμε τον

κόλπο του Ομάν τον Ινδικό και

σε λίγες ημέρες μπήκαμε στην

Ερυθρά θάλασσα Περάσαμε

το κανάλι του Σουέζ που τότε

ήταν ανοιχτό από Νότο προς

Βορρά Μαζί με τον Aιγύπτιο

πλοηγό που με τις οδηγίες του

θα περνούσαμε το κανάλι ανέ-

βηκαν στο πλοίο και οι Μπομ-

πότηδες Δεν έμαθα ποτέ γιατί

τους ονόμασαν έτσι αλλά ου-

σιαστικά είναι μικροέμποροι

που ανεβάζουν στο πλοίο και

πουλούν διάφορα είδη κυρίως

λαϊκής τέχνης όπως κάδρα της

Κλεοπάτρας ομοιώματα πυ-

ραμίδων δερμάτινα ρούχα

παπούτσια παλιές ελληνικές

εφημερίδες - περιοδικά και

ένα σωρό άλλα πράγματα Τα

παζάρια δίνουν και παίρνουν Η

συμφωνία κλείνει στα πέντε φο-

ρές λιγότερα από την αρχική τι-

μή

-Έκω καλό κολοπάτρα (εννο-

εί κάδρο Κλεοπάτρας)

-Έκω καλό παπούτσα μαντά-

μα ( Έχω καλό γυναικείο πα-

πούτσι)

-Έκω καλό πανταλόνα κοντο-

μάνικο(Έχω καλό κοντό παντε-

λόνι)

Μένουν στο πλοίο σε όλη την

διαδρομή και μετά μεταφέρουν

το εμπόρευμα σε άλλο πλοίο

αντιθέτου κατευθύνσεως Πολύ

ενδιαφέρον ο διάπλους της

διώρυγας που είναι η μεγαλύ-

τερη του κόσμου Έχει μήκος

190 χιλιόμετρα πλάτος 160 μέ-

τρα και βάθος 45 πόδια Πλά-

τος και βάθος συνεχώς αυξά-

νονται με στόχο κάποτε να πε-

ράσουν και τάνκερ - μαμούθ

Το έργο ολοκληρώθηκε σε 15

χρόνια περίπου και το πρώτο

πλοίο πέρασε από Μεσόγειο

προς Ερυθρά στις 17 Νοεμβρί-

ου 1869 Συντομεύει την από-

σταση από Αγγλία για Ινδίες

κατά 8500 μίλια δηλαδή τα

πλοία κερδίζουν κάτι λιγότερο

από την μισή διαδρομή μέσω

ακρωτηρίου Καλής Ελπίδος

Και να rsquoμαστε στην ευλογημένη

Μεσόγειο Αμέσως πιάσαμε ελ-

ληνικούς ραδιοφωνικούς σταθ-

μούς και την επομένη το πρωί

τηλεόραση Μεγαλείο Ο Πλοί-

αρχος κανόνισε την ταχύτητα

του πλοίου ώστε να φθάσουμε

στα στενά στα Δαρδανέλια ξη-

μερώματα και με το πρώτο φως

του ηλίου μπήκαμε στον Ελλή-

σποντο Σε λίγες ώρες περά-

σαμε από το Τσανά ndash Καλέ

Εκεί οι Τούρκοι ελέγχουν τα πι-

στοποιητικά κάθε εισερχόμενου

πλοίου Το πλοίο ελαττώνει εις

το ελάχιστο την ταχύτητά του

και πλευρίζει μία άκατος του

Τουρκικού λιμεναρχείου στην

υπήνεμη πλευρά Κατεβάζεις

με ένα κουβά τα ναυτιλιακά έγ-

γραφα τα υπογράφουν και τα

σφραγίζουν και αφού σου επι-

στρέψουν πίσω τον κουβά αυ-

ξάνεις ταχύτητα και συνεχίζεις

Για να γίνει όμως η δουλειά

γρήγορα κατεβάζεις με ένα

δεύτερο κουβά μερικάhellip μπου-

κάλια ουίσκι και 4 ndash 5 κούτες

τσιγάραhellip

Φθάσαμε στην Bantirma

απόγευμα ήλθε ο Τούρκος

πλοηγός και μπήκαμε αμέσως

στο λιμάνι H εκφόρτωση θα

άρχιζε την επομένη το πρωί και

με το που κατέβηκε η κίτρινη

σημαία της καραντίνας όλο το

πλήρωμα στη σκάλα του πλοί-

ου για έξοδο εκτός από τις βάρ-

διες φυσικά Μόλις τελείωσα

τη δουλειά μου και αφού ο

Πλοίαρχος με διαβεβαίωσε ότι

είχε δουλειά και θα μείνει στο

πλοίο ετοιμάστηκα να βγω

έξω Έψαξα να βρω κάποιο για

παρέα αλλά είχαν φύγει όλοι

οπότε ξεκίνησα μοναχός μου με

τα πόδια και σε λίγα λεπτά

ήμουν στο κέντρο της μικρής

πόλης Η Bandirma είναι μια

πόλη λίγο μικρότερη από το δι-

κό μας Ηράκλειο Καθώς περ-

πατούσα στο εμπορικό κέντρο

διαπίστωσα ότι ήταν όπως πε-

ρίπου περιγράφει ο Καζαντζά-

κης τις Τουρκοκρητικές πόλεις

στα βιβλία του Σαν να περπα-

τούσα στο μεγάλο Κάστρο του

Καπετάν Μιχάλη Μαγαζιά που

κοπάνιζαν και καβούρδιζαν κα-

φέ μπαχαρικά πολύχρωμα τό-

πια από υφάσματα στιβανάδι-

κα καφενεία με ναργιλέδες μέ-

χρι και χαμάληδες με αραμπά-

δες παρκαρισμένοι στα σταυ-

ροδρόμια Ξαφνικά παίρνει το

μάτι μου τον ασυρματιστή μας

να κάθεται σε κάποιο ας το

πούμε μεζεδοπωλείο Κουρα-

σμένος όπως ήμουν κάθισα μα-

ζί του Παραγγείλαμε δυο ρακές

και σε λίγο να σου ο Τούρκος

μαγαζάτορας με ένα πελώριο

δίσκο να αφήνει στο τραπέζι

μας δύο αρνίσια κεφαλάκια ψη-

τά ανοιγμένα στα δύο και μία

συκωταριά τηγανισμένη εκείνη

τη στιγμή

-Από πού είστε μωρέ κοπέ-

λια Μπας κι είναι κανείς σας

από την Κρήτη Γιατί ο μακαρί-

της ο κύρης μου ήτανε από ένα

χωριό που το λέγανε Μπαδιά

μας λέει με άψογη κρητική προ-

φορά

-Εγώ είμαι φίλε από την Κρή-

τη και είμαι από τη Βιάννο

χωριό που lsquoναι πολύ κοντά στον

Μπαδιά του απαντώ

-Από την αποπάνω ή από

την αποκάτω Και σε ρωτώ

γιατί ο κύρης μου μου ταrsquo χε

όλα λεωμένα κι εγώ τάχω και

διαβασμένα Είχαμε πολλή πε-

ριουσία στον Μπαδιά

-Από την αποπάνω είμαστε

μόνο έλα να κάτσεις να τα πού-

με του ξαναλέω Κουβεντιάσα-

με αρκετά με τον Τουρκοκρητι-

κό εστιάτορα τον Ταρσίμ

όπως ήταν το όνομά του και

μας είπε ότι πολύ κοντά είναι

μια άλλη πόλη όπου κατοικούν

αποκλειστικά Τουρκοκρητικοί

Κάποια στιγμή τον καληνυχτί-

σαμε και φύγαμε για το πλοίο

αλλά θες επειδή ο Ταρσίμ είχε

καλούς μεζέδες θες επειδή

ήταν Τουρκοκρητικός και με

τραβούσε η καταγωγή σχεδόν

κάθε βράδυ ήμουνα στο μαγαζί

του με την παρέα μου

Την επομένη το πρωί άρχισε

η εκφόρτωση Παραλήπτης του

φορτίου η Αγροτική Τράπεζα

της περιοχής και την εκπροσω-

πούσε ένας άλλος Τουρκοκρη-

τικός ο Λευτέρης Δάκογλου

υποδιευθυντής της Τράπεζας

Ο πατέρας του ήταν κι αυτός

Τουρκοκρητικός απο το χωριό

Αυλή και ονομαζόταν Παπαδά-

κης Με την ανταλλαγή των

πληθυσμών εγκαταστάθηκε

στην Bandirma Έκοψε από το

επίθετό του το laquoπαπαraquo πρό-

σθεσε το laquoογλουraquo και έτσι βγή-

κε το τωρινό επίθετο Δάκο-

γλου Κάτι παρόμοιο έγινε με

όλους τους Τουρκοκρητικούς

Ο Λευτέρης μιλούσε απταί-

στως τα παλιά Κρητικά Ταrsquo χε

μάθει από τον πατέρα του και

με αυτά μιλούσαμε για την δου-

λειά μας Όπως πχ

laquoΤασκέρου θα ντακάρομε τη

δουλειά ταχινή - ταχινήraquo Συ-

νήθως τον κρατούσα τα μεση-

μέρια για φαγητό και για να αν-

ταποδώσει κάθε μέρα κρατού-

σε και κάτι για δώρο Πολύ φι-

λότιμος και καλός άνθρωπος

Κάποιο πρωινό μου λέει ότι

το βράδυ μαζί με τον διευθυντή

της τράπεζας θα μας κάνουν

τραπέζι εμένα και του Πλοιάρ-

χου Πράγματι στις οκτώ πέρα-

σαν από το πλοίο με ένα αυτο-

κίνητο που οδηγούσε ο διευ-

θυντής Μπροστά κάθισε ο

Πλοίαρχος και πίσω εγώ με τον

Λευτέρη Πήγαμε σε κάποιο

πολυτελές εστιατόριο Φάγαμε

φαγητά κυρίως τουρκικής κου-

ζίνας πάρα πολύ νόστιμα

Αφού τελειώσαμε κατά τις έν-

τεκα μας είπαν ότι έχουν κλεί-

σει τραπέζι σε κάποιο καμπαρέ

να πάμε για κανέναhellip ουίσκι

και να δούμε αυθεντικό τούρκι-

κο χορό της κοιλιάς Δεν είχαμε

αντίρρηση και μόλις φθάσαμε

είδα ότι μας περίμεναν Πρώτο

τραπέζι στην πίστα Με το που

καθίσαμε να σου τέσσερις

Τουρκάλες του μαγαζιού και

κάθισαν στο τραπέζι μας Μία

για τον καθένα Οι δύο που κά-

θισαν δίπλα στους Τούρκους

παχουλές η δικιά μου και του

Πλοιάρχου πολύ χοντρές Άνοι-

ξε το μπουκάλι με το ουίσκι και

σαμπάνια για τις κοπέλες Η

μουσική και ο χορός της κοιλιάς

ήταν πολύ ωραία και σε λίγο

βλέπω τους δύο Τούρκους αγ-

καλιά με τις κοπέλες Μας κά-

νουν νόημα να τους μιμηθούμε

Τίποτα εμείς Καμιά ανταπόκρι-

ση Όταν πέρασε κάμποση

ώρα και είδαν ότι δεν αγκαλιά-

ζαμε τα κορίτσια με πήρε ο δι-

ευθυντής λίγο παραπέρα και

μου λέει

- Αν δεν σας αρέσουν τα κο-

ρίτσια να διατάξω αμέσως τώ-

ρα να φέρουν δύο πιο χοντρές

με πιο πολλάhellip laquoπιασίματαraquo

Τον διαβεβαίωσα ότι τέτοιο θέ-

μα δεν τίθεται και θα αρκεστού-

με στο θέαμα που μας πρό-

σφερε ο εξαιρετικός χορός της

κοιλιάς

Την επομένη κατά το μεση-

μέρι να σου ο Λευτέρης με το

αυτοκίνητό του Θα σε πάω -

μου λέει- στο χωριό (Αρτάκι) με

τους Τουρκοκρητικούς να πι-

ούμε καφέ στο κρητικό καφε-

νείο Το καφενείο που με πήγε

ήταν ο πρώτος όροφος μιας

κατοικίας Μόλις μπήκαμε μέ-

σα θυμήθηκα ξανά την περι-

γραφή του Καζαντζάκη ψήσιμο

του καφέ στη παραστιά αργιλέ-

δες μαξιλάρες τζισβέδες

μπακίρια και ότι άλλο ανατο-

λίτικο μπορείς να φανταστείς

Μαζεύτηκαν γύρω μου όλοι οι

θαμώνες και αρχίσαμε την κου-

βέντα Αρκετοί θυμούνται ακό-

μα καλά τα χωριά τους Άλλοι

από τα Καλύβια τον Σκινιά

την Έμπαρο το Καστέλι και

άλλοι από την κάτω Μεσσαρά

(Μοίρες Άγιοι Δέκα Τυμπάκι)

Ένας γέρος με πιάνει από το

χέρι και με βγάζει στο μπαλκό-

νι Μου δείχνει τον κάμπο με τις

ελιές και μου λέει

-Καλά lsquoτανε μωρέ κοπέλι

στην Κρήτη μα δες κι επαέ

κάλλητα Ένας άλλος λίγο νε-

ώτερος μου λέει

- Εμείς την Κύπρο την επή-

ραμε εδά Ίντα φωνιάζει και ξα-

ναφωνιάζει ο Καραμαλής Εδά

θα το γράψουνε και στα χαρτιά

και το πράμα εμπίτισε

-Έχει ο καιρός γυρίσματα

μπάρμπα του απάντησα εγώ

-Ίντα θες να πεις εδά Ότι θα

την ξαναπάρετε πίσω Επενέ-

βη όμως ο Λευτέρης στα τουρ-

κικά και σταμάτησε η μικρή

διαμάχη μας χωρίς να καταλά-

βω τι ακριβώς είπαν μεταξύ

τους

Μείναμε στην Bandirma δε-

καοκτώ ημέρες μέχρι να ξεφορ-

τωθεί και το τελευταίο τσουβάλι

Ενώ το πλοίο ετοιμαζόταν για

απόπλου κατέφθασαν ο Λευτέ-

ρης με το διευθυντή του να μας

αποχαιρετήσουν Μας έφεραν

ολόκληρες λαμαρίνες με γλυκά

ξηρούς καρπούς παστουρ-

μά και πάρα πολλά άλλα Την

παράσταση όμως την έκλεψε ο

εστιάτορας ο Ταρσίμ Ενώ εί-

χαμε λύσει τους κάβους και το

πλοίο είχε απομακρυνθεί από

τον προβλήτα έφθασε με το

αυτοκίνητό του και άρχισε να

φωνάζει να γυρίσομε πίσω να

πάρουμε τους τελευταίους με-

ζέδες που μας είχε ετοιμάσει για

το ταξίδιhellip

Ο Μιχάλης Καρπαθάκης

είναι πλοίαρχος ΕΝ

Γράφει ο Μιχάλης Καρπαθάκης

Αχ αυτά laquoτου κύκλου τα

γυρίσματα πrsquo ανεβο-

κατεβαίνουν και του

τροχού πrsquo ώρες ψηλά κι ώρες

στα βάθη πηαίνουν και του

καιρού τα αλλάματα πrsquo αναπα-

μό δε έχουν μα στο καλό και

στο κακό περιπατούν και τρέ-

χουνraquohellip

Για άλλη μια φορά αποδει-

κνύονται σοφά-σοφότατα τα

λόγια του ποιητή του Βιτσέν-

τζου Κορνάρου εν προκειμένω

ο οποίος μας προτρέπει για χί-

λια δυο πράγματα και πρώτα

απrsquo όλα να μην απογοητευόμα-

στε Είναι ίσως το πλέον ωφέ-

λιμο και απαραίτητο μήνυμα

των κρίσιμων ημερών που διά-

γουμε Ο τόπος μας τελεί υπό

κατοχή και αλίμονο σrsquo όποιον

δεν το έχει αντιληφθεί

Ο εχθρός ασυγκρίτως επι-

κινδυνότερος από εκείνους του

παρελθόντος ήρθε με άλλα μέ-

σα και άλλα όπλα Στο οπλο-

στάσιό του βρίσκεται κάθε πιο

σύγχρονο οπλικό σύστημα που

υπάρχει Το βρωμερότερο

όλων όμως είναι το ελεεινό

παιγνίδι laquoδικώνraquo μας (υποτίθε-

ται) ανθρώπων οι οποίοι χω-

ρίς ίχνος ντροπής χωρίς καμιά

ηθική αναστολή ως άλλοι κου-

κουλοφόροι γερμανοτσολιά-

δες συνεργάζονται με τον εχ-

θρό και δεν αρκούνται στο να

προασπίζουν τα συμφέροντά

του απrsquo όπου ενδεχομένως και

πληρώνονται αλλά πολεμούν

με λύσσα τα δίκια και τονnot

αγώνα του λαού μας Ο λόγος

για τους όποιους (δυστυχώς εί-

ναι πολλοί) αργυρώνητους δη-

μοσιογράφους οι οποίοι βρί-

σκονται στην πρώτη γραμμή

του μετώπου εναντίον του δο-

κιμαζόμενου ελληνικού λαού

Είναι οι ίδιοι που στην περίο-

δο της άλλης (γερμανικής κι

εκείνης) κατοχής υπηρέτησαν

τους κατακτητές όχι από ιδε-

ολογία αλλά για τριάκοντα αρ-

γύρια Τόσο Ιούδες ήταν αν

και ο Ιούδας εν τέλει είχε τσί-

πα και φιλότιμο αφού δεν άν-

τεξε το βάρος της ανίερης πρά-

ξης του και αυτοκτόνησε Είναι

οι ίδιοι που υπηρέτησαν την

Χούντα των συνταγματαρχών

και στις ειδήσεις τους βάπτι-

ζαν τα βασανιστήρια στο κολα-

στήριο της Μακρονήσου διακο-

πέςhellip

Βέβαια όλα αυτά τα ανδρεί-

κελα κάνουν το λογαριασμό

χωρίς τον αδούλωτο και υπε-

ρήφανο ελληνικό λαό ο οποί-

ος θα βρει και πάλι τη δύναμη

να στείλει στον laquoέξω από lsquoδωraquo

τον εσμό των τραπεζιτών των

επίορκων πολιτικών που τον

πρόδωσαν και φυσικά των αρ-

γυρώνητων δημοσιογραφί-

σκων Τρανό παράδειγμα απο-

τελεί ο αξιότιμος κ Εισαγγε-

λέας Πρωτοδικών Χανίων με

αυτήν την μνημειώδη επιστολή

του την οποία σας δημοσιεύου-

με σε άλλη στήλη ο οποίος μι-

λεί με παρρησία για laquoκατοχική

κυβέρνηση δωσίλογωνraquo

Κάναμε όμως αναφορά στον

Βιτσέντζο Κορνάρο και στου

laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

Το 1941 η χώρα μας (τι σύμ-

πτωση) τελεί υπό γερμανική

κατοχή Δυο πραγματικά παλι-

κάρια ο Μανώλης Γλέζος επί-

τιμος δημότης Δήμου Βιάννου

παρέα με τον Απόστολο Σάντα

βρήκαν την παλικαριά και στις

30 Μαΐου κατέβασαν την γερ-

μανική σημαία από το σύμβολο

του παγκόσμιου πολιτισμού

την Ακρόπολη των Αθηνών

Διαβάστε τώρα τι έγραψε την

επομένη η εφημερίδα laquoΕλεύ-

θερο Βήμαraquo δηλαδή το σημερι-

νό laquoΒήμαraquo την οποία είχαν επι-

τάξει οι Γερμανοί κατακτητές

και λειτουργούσε με Έλληνες

δημοσιογράφους υπηρέτες

του κατακτητή

laquoΗ κυβέρνησις δεν θrsquo ανεχθεί

να υφίσταται κόλαφους ο λαός

εξrsquo αιτίας μερικών ανοήτων ορ-

γάνων της ξένης προπαγάν-

δαςraquo αναφέρει στο πρώτο της

θέμα η εφημερίδα και παρακά-

τω φιλοξενούνται δηλώσεις

του κατοχικού πρωθυπουργού

Τσολάκογλου laquoΠαρετήρησα

μετά μεγάλης λύπης ότι αι

επανειλλημμέναι εκκλήσεις

μου προς τον ελληνικόν λαόν

όπως χαλιναγωγηθούν αι ανόη-

τοι εκδηλώσεις μερικών ατό-

μων παν άλλον ή το ελληνι-

κόν συμφέρον εξυπηρετούν-

των δεν έσχον το προσδοκώ-

μενον αποτέλεσμα Ο λαός των

Αθηνών και του Πειραιώς μετά

καταπλήξεως θα επληροφορή-

θη σήμερον τα αυστηρά όσον

και δικαιολογημένα μέτρα ως

και τας προειδοποιήσεις των

γερμανικών αρχών αι οποίαι

εξήντλησαν την υπομονήν

τωνraquo αναφέρει μεταξύ των άλ-

λων ο κατοχικός ανιστόρητος

και προδοτικός διορισμένος

ανθέλληνας πρωθυπουργός

Ωστόσο πριν προχωρήσουμε

θεωρούμε σκόπιμο να επιση-

μάνουμε τα τόσα πολλά ομοι-

άζοντα με τη σημερινή δοκιμα-

σία του λαού μας και τις laquoτσο-

λακόγλειεςraquo παραινέσεις να

μην laquoστεναχωρούμε τους δα-

νειστέςraquo Ο δημοσιογράφος

Πρετεντέρης laquoμαλώνειraquo στο

Βήμα (Ναι στο Βήμα Κυριακή

18 Νοεμβρίου) με τρόπο ιταμό

όσους επιτέθηκαν στον Φού-

χτελ Οι συνάδελφοί του στο

κατοχικό laquoΕλεύθερο Βήμαraquo

υπό τη διεύθυνση του Γεωργίου

Συριώτη έγραφαν για την ενέρ-

γεια των Γλέζου-Σάντα το άρ-

θρο laquoΈργα ανοήτων ή εγκλη-

ματιώνraquo και στο κείμενο ανα-

φέρουν μεταξύ των άλλων laquoΗ

αλλαχού δημοσιευομένη ανα-

κοίνωσις του Γερμανού Φρου-

ράρχου Αθηνών αποτελεί βα-

ρυσήμαντον έγγραφον επί του

οποίου επιθυμούμεν να επισύ-

ρωμεν ολόκληρον την προσο-

χήν του ελληνικού λαού και

του αθηναϊκού ιδιαιτέρως

Οφείλομεν εξrsquo αρχής να τονί-

σωμεν χωρίς προφυλάξεις και

χωρίς περιφράσεις ότι οι

υπεύθυνοι των εκτρόπων τα

οποία καταγγέλλει ο Γερμανός

φρούραρχος είναι ή μωροί άν-

θρωποι μη έχοντες συνείδησιν

του πού ευρίσκεται ο τόπος

μας ή ενσυνείδητοι εχθροί της

Ελλάδος εις την υπηρεσίαν αγ-

γλικών συμφερόντων οι οποί-

οι επί τη βάσει προδιαγεγραμ-

μένου σχεδίου εβάλθηκαν να

αποτελειώσουν το έργον της

συμφοράς και να οδηγήσουν

την ατυχή αυτήν χώραν εις την

πλήρη εξουθένωσιν Και εις

στην μίαν και εις στην άλλην

περίπτωσιν πρόκειται περί

ενεργειών αυτόχρημα εγκλη-

ματικών αι οποίαι στρέφονται

κατrsquo ευθείαν εναντίον της

υπάρξεως του δυστυχισμένου

αυτού λαού και αι οποίαι

υπάρχει κίνδυνος να έχουν

φευ τραγικάς συνεπείας δια το

παρόν και το μέλλον της ελλη-

νικής ολότητοςraquohellip

Γράφουν κι άλλα κατάπτυ-

στα οι αργυρώνητοι κατοχικοί

γραφιάδες οι οποίοι κατά το

laquoσφάξε με αγά μου νrsquo αγιάσωraquo

σφιχταγκαλιάζονται με τους

κατακτητές για των οποίων τα

συμφέροντα σφάζονται και

σκοτώνονταιhellip

Δεν γνωρίζουμε αν η laquoπατρίς

ευγνωμονούσαraquo τους αντάμει-

ψε για το θεάρεστο έργο τους

γιατί δυστυχώς όλα αυτά τα

laquoσκουλήκιαraquo όλοι αυτοί οι χα-

μαιλέοντες διαθέτουν κατα-

πληκτική ευχέρεια στο να με-

ταλλάσσονται και να προσαρ-

μόζονται σε κάθε περίπτωση

και περίσταση Είναι γνωστός

ο ρόλος και οι σχέσεις του πα-

τέρα του Χριστοφοράκου με

τους Γερμανούς κατακτητέςhellip

Του laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

λοιπόν Ο μεν Χριστοφοράκος

ο αρχιερέας της μίζας και της

διαπλοκής που αδιστάκτως

laquoλάδωνεraquo laquoδωσίλογουςraquo και

επίορκους Έλληνες πολιτι-

κούς για λογαριασμό βέβαια

των εργοδοτών του έφυγε σαν

λαδωμένος ποντικός και κατέ-

φυγε (πού αλλού) στην χρημα-

τοδότρια χώρα του τη Γερμα-

νία Ο Μανώλης Γλέζος από

τα τελευταία ζωντανά σύμβο-

λα της ελληνικής λεβεντιάς ο

άνθρωπος που εξαφάνισε από

τον Ιερό Βράχο της Ακροπόλε-

ως το λάβαρο με τον αγκυλωτό

σταυρό δεν κρύφτηκε ποτέ κι

ούτε χρειάστηκε να καταφύγει

σε πάτρωνες γιατί πολύ απλά

laquoπάτρωνάςraquo του παραμένει ο

λαός μας και τα δίκιο του

Έργα ανοήτων ή εγκληματιών ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Ο δαίμων του τυπογραφείου Ο γνωστός laquoδαίμωνraquo έκαμε πάλι το λαθάκι του στο κείμενο τουκ Μιχάλη Καρπαθάκη με τίτλο laquoΗ Μαντάμ Ουρανία της Μασσα-λίαςraquo αλλάζοντας το όνομα του εκ Καραβάδου καταγόμενουΠλοιάρχου του ΛΣ Λευτέρη Μακράκη Διορθώνουμε λοιπόν τοκείμενο και (εκ μέρους τουhellip δαίμονος) ζητούμε αλληλοδιαδό-χως συγγνώμη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 11HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201210

ldquoΣτην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε πολύ τυχερή Αγαπήθηκεμε πάθος και υμνήθηκε Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τόποςτης ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη δεντρολατρική συμπεριφοράτων αρχαίων κατοίκων τηςrdquo

Πάνε μήνες τώρα από τότε που ήρθε ο φίλος

Μιχάλης Νικηφοράκης για να μου μιλήσει για τη

Βιάννο του Δεν είναι Βιαννίτης ο ίδιος δεν μεγά-

λωσε δίπλα στο

θρύλο του Κον-

δυλάκη ούτε

πιθανώς είχε

γνωρίσει τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο του

40 του 50 του

60 του 70 τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο της

αντίστασης τη

Βιάννο που

πρόλαβε να

α π ο τ υ π ώ σ ε ι

ένας άλλος

σπουδαίος ομό-

τεχνός του ο

Κουτουλάκης

φ ω τ ο γ ρ α φ ί -

ζοντας τους μαύρους σταυρούς που ζωγράφιζαν

στις πόρτες τους οι Βιαννίτισσες

Για τον ελληνικό παραδοσιακό πολιτισμό ο τό-

πος συνοψίζει την ιερότητα συνδέει τους ανθρώ-

πους μετουσιώνεται σε σημείο αναφοράς και σε

βασικό στοιχείο ταυτότητας Ο Μιχάλης όμως

αγάπησε τη Βιάννο την περπάτησε και την έζησε

αφουγκράστηκε τον παλμό της και άκουσε τη

φωνή της ζυγίζοντας το ιστορικό της βάρος

Λίγους μήνες πριν ήρθε πασίχαρος ο Μιχάλης

σαν τον πατέρα που περιμένει παιδί να μου πει

ότι laquoτυπώνεται η Βιάννος τουraquo Τότε μου έκανε

την τιμή να μου ζητήσει να το παρουσιάσω Δέ-

χτηκα με ευχαρίστηση όχι τόσο για να μιλήσω

από καθέδρας για ένα βιβλίο αλλά για να μοιρα-

στώ μαζί σας τη συγκίνηση που προσφέρει η τέ-

χνη όταν υπηρετεί αξίες και αναδεικνύει τις ιδι-

αιτερότητες ενός πολιτισμού που μας έρχεται

από πολύ μακριά και ελπίζομε να πηγαίνει πολύ

μακριά Δεν είναι Βιαννίτης ο Μιχάλης αλλά μπο-

ρώ να σας βεβαιώσω βασιζόμενος μόνο στην

προσωπική μου εμπειρία ότι δεν μπορείς να φω-

τογραφήσεις έναν τόπο με αυτό τον τρόπο αν δεν

τον αγαπήσεις αν δεν τον νιώσεις σαν πατρίδα

σου Αν δεν τον αγαπήσεις το πολύ-πολύ θα κά-

νεις επιδερμικά καρτ ποστάλ θα καταλήξεις πό-

τε σε ανούσιες ωραιοποιήσεις και πότε σε άψυχες

δραματοποιήσεις ίσως να ψηλαφίσεις τη μορφή

του αλλά δεν θα ακουμπήσεις ποτέ την ψυχή του

Στην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε

πολύ τυχερή Αγαπήθηκε με πάθος και υμνήθηκε

Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τό-

πος της ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη

δεντρολατρική συμπεριφορά των αρχαίων κατοί-

κων της ο τόπος των μύθων των θρύλων ο τό-

πος των Αλωάδων ο τόπος του Κονδυλάκη και

του φαινομενικά άξεστου Πατούχα ο τόπος της

θυσίας των ηρώων του Στάθη Μάστορα του για-

τρού Παπαμαστοράκη (του αξέχαστου Γερουλά-

νου) του Γιώργη Χρηστάκη του Κωστή Στεφα-

νάκη ακόμη και του πρόσφατα αδικοχαμένου

Σάββα Πετράκη αλλά και ο τόπος που σαν ξυ-

πνά αντικρίζει από τη μια την υπερβατικότητα

των ορέων των κορφών που τις σκέπει το Άγιο

Πνεύμα του Ομαλού κι από την άλλη αντικρίζει

την απεραντοσύνη του νότου με το Λιβυκό να γί-

νεται θάλασσα επικοινωνίας και ονείρου

Δέχτηκα λοιπόν την πρόταση ως πρόκληση

προσωπικού διαλόγου με τη διάσταση της τέ-

χνης δηλαδή τον απέριττο τρόπο μυστικής επι-

κοινωνίας του ανθρώπου με την ουσία των πραγ-

μάτων την ουσία που άλλοι τη λένε ψυχή Γιατί

έχουν κι οι τόποι ψυχή κι αυτή την ψυχή τη με-

ταγγίζουν και την προσφέρουν άλλοτε ως αισθη-

τική συγκίνηση και άλλοτε ως νάμα της ιστορι-

κής τους ταυτότητας Δέχτηκα την πρόταση για

να ανοίξομε μαζί τούτο το βιβλίο όπως ανοίγομε

ένα παράθυρο και κοιτάζομε τον κόσμο Μόνο

που τούτο το παράθυρο μάς ανοίγει έναν ορίζον-

τα πλατύ σταματώντας στην κάθε κρυφή γωνιά

και ψηλαφώντας τα ίχνη των ανθρώπων πάνω

στο φυσικό τοπίο

Το φωτογραφικό παρελθόνΣτα μέσα της δεκαετίας του 1970 στην πρώτη

μετεφηβική αναζήτηση της αισθητικής της εικό-

νας έτυχε να πέσω πάνω σε έργα των ιερών τε-

ράτων της λεγόμενης κρητικής φωτογραφικής

σχολής του Γιώργου Μάρκογλου του Μανώλη

Αντωνακάκη του νεότερου Μιχάλη Νικηφοράκη

καθώς και κάμποσων άλλων σημαντικών φωτο-

γράφων Είναι δύσκολο να περιγράψω τα συναι-

σθήματα όπως είναι δύσκολο να μιλήσω για την

έκπληξη που μου προκάλεσε ο τρόπος με τον

οποίο έβλεπαν κάποιοι πρωτοπόροι την ανθρώ-

πινη μορφή ο τρόπος με τον οποίο κατάφερναν

να εστιάζουν στον εξωτερικό κόσμο και να απο-

τυπώνουν τον εσωτερικό

Το ασπρόμαυρο έδινε μια άλλη γοητεία δεν

ήταν απλώς η πατίνα του παλιού ούτε η νέο-ρο-

μαντική διάθεση που αναδεικνύει τις αξίες ενός

περασμένου κόσμου Ήταν η ουσιώδης διαφορά

του αισθητού κόσμου από τον πραγματικό Αρ-

γότερα έμαθα ότι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι αποτε-

λούσαν τον βασικό κορμό τον πυρήνα μιας φι-

λότιμης και φιλόδοξης προσπάθειας που άκουγε

στο όνομα ΕΦΕ Ελληνική Φωτογραφική Εται-

ρεία Φιλότιμη και φιλόδοξη αλλά και ανιδιοτε-

λής Χωρίς να γίνω ποτέ μέλος (μάλλον το αρχικό

δέος με εμπόδισε) παρακολούθησα όπως και άλ-

λοι αυτή την ιερή φλόγα της αδελφότητας όπως

ακριβώς ονόμαζαν οι παλαιότεροι τις συν-τε-

χνίες δηλαδή τις συσσωματώσεις των ομοτέ-

χνων Μόνο που εδώ η λέξη αδελφότητα ταίριαζε

πιο πολύ δεν επρόκειτο περί συντεχνιακής ορ-

γάνωσης με επαγγελματικό ή κερδοσκοπικό προ-

σανατολισμό αλλά για εκείνο το ανεξήγητο πολ-

λές φορές πάθος που κάνει τους ανθρώπους να

αφιερώνονται σε έναν σκοπό που αναζητούν ή

και βρίσκουν καταφύγιο σε αυτό που η μοντέρνα

και η μεταμοντέρνα εποχή το ονομάζει χόμπι Δεν

μου αρέσει η λέξη χόμπι τη βρίσκω στεγνή σκέ-

τη δεν έχει ψυχή Και μια λέξη που δεν έχει ψυχή

είναι σαν μια φωτογραφία χωρίς είδωλο Προτι-

μώ λοιπόν τη λέξη δημιουργία ως μίμηση της

μέγιστης δημιουργίας του κόσμου και ως αντα-

νάκλαση της φυσικής τάξης πάνω στο δημιούρ-

γημα που ονομάζεται άνθρωπος

Ελπίζω να μη σας κουράσω αν επιμείνω να πω

ότι οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι λει-

τούργησαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1960

σαν μύστες και είδαν την τέχνη ως επαναφορά

στις ιστορικές απαρχές της δηλαδή στην ψυχική

ανάγκη του δημιουργού αλλά και στον επικοινω-

νιακό ρόλο της Από την εποχή που κάποιοι προ-

ϊστορικοί άνθρωποι χάραζαν τις πρώτες βραχο-

γραφίες στα σπήλαια η τέχνη είχε βρει κιόλας το

δρόμο της Κάθε έργο δημιουργείται για να με-

τουσιωθεί σε μέσο ανθρώπινης ή και υπερβατι-

κής επικοινωνίας Το έργο τέχνης είναι ένα κεί-

μενο που πρέπει να διαβαστεί κι ένα μήνυμα ή

πολλαπλά μηνύματα που πρέπει να γίνουν αντι-

ληπτά και κατανοητά Αυτό είναι ίσως και το με-

γαλείο του Δεν βλέπουν όλοι με τον ίδιο τρόπο

το κάθε έργο και δεν αντιλαμβάνονται με τον ίδιο

τρόπο τα νοήματά του

Ο ΧρηστάκηςΚαι αφού δεχτούμε ότι το κάθε έργο επιτελεί

επικοινωνιακούς στόχους ας υποδεχτούμε ένα

έργο που έρχεται να μεταφέρει το ιστορικό και

πολιτισμικό βάρος μιας ολόκληρης επαρχίας της

Βιάννου Θα μπορούσαμε να το πούμε αλλιώς ότι

μέσα από αυτές τις σελίδες η Βιάννος ταξιδεύει

στο χρόνο ότι ο χώρος συναντά τον χρόνο και

διαλέγεται μαζί του ότι χώρος και χρόνος ταξι-

δεύουν μαζί Με την πρώτη ματιά στο εξώφυλλο

αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε μπροστά μας εκείνες

τις πολύσημες λειτουργίες της τέχνης και της

γραφής που πραγματώνονται μέσα από πολλα-

πλές συναντήσεις τόπων ανθρώπων ιδεών Αλ-

λά και συναντήσεις ιερού πάθους και αγάπης

Διαβάζω κείμενα Γιώργος Χρηστάκης Ανδρέας

Αγγελάκης Βιαννίτες και οι δύο με την ίδια φλό-

γα που πυροδότησε όλα τα μεγάλα πολιτιστικά

γεγονότα τα οποία ανέδειξαν τον τοπικό πολιτι-

σμό Στο ενεργητικό της βιαννίτικης διανόησης

καταγράφονται κορυφαία πολιτιστικά και κοι-

νωνικά γεγονότα εκδόσεις συνέδρια αγώνες

Για τον αγαπητό Ανδρέα θα πω απλά συγχαρητή-

ρια Ξέρω πόσο προσπάθησε ξέρω πόσο προ-

σπαθεί όταν καταγίνεται με ένα θέμα είτε λέγεται

Βιάννος είτε γεωργική παραγωγή είτε ενιαία

διαχείριση των υδάτων

Ας μου επιτρέψει και ο ίδιος ο Ανδρέας και

εσείς κυρίες και κύριοι να σταματήσω περισσό-

τερο στον αείμνηστο Χρηστάκη τον φωτοποιό

και φωτοφόρο δάσκαλο που όχι μόνο φώτισε την

ιστορία και τον πολιτισμό της γενέτειράς του αλ-

λά και έδειξε τι πρέπει να κάνει ένας πνευματικός

άνθρωπος όταν ηχούν δίπλα του οι σειρήνες της

ευτέλειας της αναξιοπρέπειας όταν οι δυνάμεις

του κοινωνικού σκότους προσπαθούν να αφαιρέ-

σουν τα στοιχειώδη από μια κοινωνία πότε με

εξορίες και Μακρονήσια και πότε με μνημόνια

σαν και τούτα που ζούμε στις μέρες μας Ξέρω ότι

μπορεί να ξεφεύγω από τα όσα επιβάλλει μια πα-

ρουσίαση βιβλίου αλλά δεν θα μπορούσα να μην

εκφράσω τη βαθιά συγκίνηση για τον άνθρωπο

από το βιβλιοπωλείο του οποίου προμηθεύτηκα

τα πρώτα μου βιβλία Τον βρίσκω λοιπόν ως

συγγραφέα των λιτών κειμένων τούτου του τόμου

και σκέφτομαι πως αυτή η δουλειά ήταν από τις

τελευταίες της ζωής του και πως γράφτηκε κάτω

από το βάρος πολλών προβλημάτων υγείας

Ο Χρηστάκης αντιστάθηκε στους Γερμανούς

αντιστάθηκε στους δωσίλογους αντιστάθηκε

στους προδότες αντιστάθηκε στην υποτέλεια

αντιστάθηκε στους πατριδοκάπηλους αντιστά-

θηκε ακόμη και στο θάνατο και αυτό το βιβλίο

αποτελεί τεκμήριο ζωής και αντίστασης Είναι

όμως και τεκμήριο αθανασίας Ο Χρηστάκης

υπάρχει όσο υπάρχουν τα κείμενά του και όσο

ακούγεται ο λόγος και το φωτεινό παράδειγμά

του

Αρχείο εικόνωνΟ τόμος που παρουσιάζομε σήμερα είναι ένα

αρχείο εικόνων Και άλλες φορές έχουν επιχει-

ρηθεί φωτογραφικές αποτυπώσεις τόπων και το-

πίων Δεν έχω υπόψη μου κανένα έργο που να κα-

λύπτει σε τέτοιο εύρος έναν τόπο μια επαρχία ή

έναν μεγάλο δήμο όπως είναι ο νεότερος Δήμος

Βιάννου στον οποίο προσαρτήθηκε η επίσης

ιστορική Έμπαρος με το προελληνικό όνομά της

και τα πολύτιμα πολιτιστικά τεκμήριά της που εν-

τάσσονται πια στο φυσικό τους χώρο

Δεν είναι να δύσκολο να καταλάβει κανείς πό-

σος κόπος και πόσα έξοδα χρειάζονται για να γυ-

ρίσει κανείς χωριό με χωριό γειτονιά με γειτονιά

βουνό με βουνό έναν τόπο με τόσες γεωγραφικές

ιδιομορφίες Νομίζω όμως ότι ο αληθινός δημι-

ουργός βρίσκει τη δύναμη να υπερβαίνει την κάθε

δυσχέρεια

Η φωτογραφία δεν εκφράζει μια και μόνη αλή-

θεια δεν βλέπουν όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγ-

ματα σε μια εικόνα Όπως ακριβώς δεν βλέπουν

και όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγματα σε ένα το-

πίο σε μια μάζωξη ανθρώπων σε μια λατρευτική

ή θρησκευτική εκδήλωση ή ακόμη και σε ένα

πρόσωπο

Θα σταματήσω σrsquo αυτό το τελευταίο χρησιμο-

ποιώντας το παράδειγμα του Νικηφοράκη Λέγα-

με πριν για τις αντανακλάσεις του εσώτατου κό-

σμου στον έξω Αυτό νομίζω είναι το κλειδί με το

οποίο μπορούμε να ξεκλειδώσομε την εικαστική

φιλοσοφία του Μιχάλη Η ιερότητα της ανθρώπι-

νης μορφής σμιλεύεται με το χρόνο Επομένως

η κάθε μορφή κουβαλά όλα τα βιώματά της με-

ταφέρει το χθες συνοψίζει γεγονότα και ψυχικές

καταστάσεις Το παιγνίδι με το χρόνο είναι λοι-

πόν ένα από τα στοιχεία που αναδεικνύονται στις

φωτογραφίες του Νικηφοράκη Το άλλο είναι το

παιγνίδι με το φως Αρκεί μια μετακίνηση του

φωτογράφου κατά μερικά μέτρα ίσως και μερικά

εκατοστά για να έχομε μια άλλη φωτογραφία Η

οπτική γωνία καθορίζει στο σχεδόν απόλυτο ση-

μείο τη φωτογραφική ματιά και σε μεγάλο βαθμό

την προσωπική αισθητική του κάθε δημιουργού

Το φως laquoπλάθειraquo τις μορφές και τα πράγματα

αναδεικνύει τους όγκους το φως χρωματίζειhellip

Δεν απογύμνωσε ο Μιχάλης τα πρόσωπα από

το βίωμα τους δεν απογύμνωσε τα τοπία από την

ιστορία τους Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η φω-

τογραφία ενός τοπίου είναι πιστή αντανάκλαση

της πραγματικότητας Τότε η φωτογραφία δεν θα

ήταν τέχνη και ο Μιχάλης δεν θα ήθελε σε καμιά

περίπτωση να μετατρέψει το φακό του σε φωτο-

τυπικό μηχάνημα με το οποίο θα μπορούσε να αν-

τικειμενικοποιήσει τον κόσμο Η φωτογραφία

συνιστά μια υποκειμενική ματιά και ευτυχώς που

είναι έτσι Γιατί αλλιώς η μηχανή θα υποκαθι-

στούσε τον άνθρωπο θα υποκαθιστούσε το βλέμ-

μα και τελικά θα έβγαζαν όλοι τις ίδιες φωτογρα-

φίες Το έχω ζήσει ως ταπεινός ομότεχνος και

απλώς χαμογελάω όταν ακούω κάποιον να λέει

σε κάποιον άλλο ότι η φωτογραφία του είναι κα-

λή επειδήhellip laquoεσύ έχεις καλή μηχανήraquo Ο φίλος

μου Μιχάλης Νικηφοράκης θα την έχει ακούσει

πιθανώς αυτή την αδαή φράση που θεωρεί τη φω-

τογραφία μάλλον μηχανική αναπαραγωγή της

πραγματικότητας και όχι τέχνη Η Βιάννος του

Νικηφοράκη η Βιάννος στην οποία έτρεχε για

πολλά-πολλά χρόνια είναι διαφορετική από τη

Βιάννο τη δική μου τη δική σας κυρίες και κύρι-

οι από τη Βιάννο του κάθε παρατηρητή ή του κά-

θε δημιουργού που μπορεί να επικοινωνεί και να

συνδιαλέγεται με το τοπίο

Η μαγεία του χρόνουΔεν θέλω να κάνω αναλυτική παρουσίαση του

βιβλίου να πω δηλαδή πόσα κεφάλαια έχει πό-

σες φωτογραφίες τι περιέχει καθένα Δεν είναι

ποτέ ζήτημα ποσότητας κι αν επέλεγα ένα ποσο-

τικό στοιχείο θα ήταν απλώς ο όγκος των σχεδόν

τετρακοσίων σελίδων Θα αρκεστώ στο γεγονός

ότι υπάρχουν ξεχωριστά κεφάλαια για όλα τα χω-

ριά τους οικισμούς και τις φυσικές γεωγραφικές

ενότητες το βουνό το οροπέδιο τη θάλασσα τις

ακτές Ο φυσικός κόσμος συνυπάρχει με το δο-

μημένο το έργο του ανθρώπου ακόμη και μια τα-

πεινή ξερολιθιά έρχεται να δώσει την ανθρώπινη

διάσταση στο φυσικό τοπίο Να δηλώσει την προ-

σπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει τη φύση Κα-

ταλαβαίνουμε λοιπόν γιατί δεν υπάρχει τίποτα

σταθερό σε τούτον τον κόσμο όπως δίδαξε με τό-

ση πειστικότητα εκείνος ο μακρινός Έλλην Ίων

παππούς ο Ηράκλειτος Τα τοπία διαμορφώνον-

ται και αλλάζουν

Τη θέση της καμαρωτής και καφασωτής πόρ-

τας με την οποία ερωτοτροπεί χρόνια τώρα ο φα-

κός του Μιχάλη παίρνει το σχετικά άψυχο μέταλ-

λο Τη θέση της πέτρας παίρνει το τσιμέντο Τη

θέση του ανθρώπου παίρνει συχνά η άγρια συκιά

το φυτό που φυτρώνει στα ερείπια Τα λέω όλα

τούτα ξεφυλλίζοντας το βιβλίο γιατί τα βλέπω

στο βιβλίο Από την άποψη αυτή η φωτογραφία

του Μιχάλη και το βιβλίο γενικότερα είναι ένα

τεκμήριο Το τοπίο της Βιάννου αποτυπώνεται

στη μορφή που έχει σήμερα Αλλά θα το πω πιο

απλά αποτυπώνεται σε μια συγκεκριμένη χρονι-

κή στιγμή και αυτή η στιγμή είναι μοναδική και

ανεπανάληπτη Λίγη ώρα πριν ήταν αλλιώς λίγη

ώρα μετά ήταν πάλι αλλιώς

Οι επερχόμενες γενιές θα κρατήσουν στα χέρια

τους το βιβλίο με αγάπη ίσως και νοσταλγία για

να δουν τον κόσμο που δεν πρόλαβαν Και θα νιώ-

θουν την ίδια συγκίνηση που νιώθομε εμείς όταν

βλέπομε μια φωτογραφία των βρακοφόρων παπ-

πούδων ή ένα σπίτι που δεν υπάρχει πια και που

η νεωτερική αντίληψη (συχνά ταυτίζεται με τη νε-

οβαρβαρότητα) το κατεδάφισε Όσο κι αν είναι

λοιπόν υποκειμενική τέχνη η φωτογραφία άλλο

τόσο επιτρέπει στον κάθε άνθρωπο να βλέπει μέ-

σα σrsquo αυτήν τις δικές του αντικειμενικές αλήθει-

ες Άλλον τον συγκινεί ένα ερείπιο άλλον μια πα-

ρέα γερόντων σαν αυτές που κατέγραψε ο Μιχά-

λης στα βιαννίτιτα χωριά

Αλλά ας σκεφτούμε γιατί μας συγκινούν όλα

αυτά Ίσως επειδή η φωτογραφία μάς επιτρέπει

να βλέπουμε αυτά που δεν φαίνονται Κοιτάζομε

το ερείπιο και ταξιδεύουμε νοερά στους παλιούς

του κατοίκους Κοιτάζομε την παρέα των γερόν-

των και ταξιδεύομε νοερά στη γαλήνη του αγρο-

τικού βίου και της φυσικής ζωής

Έλεγα ότι ο Νικηφοράκης ταξίδεψε στη Βιάν-

νο Νομίζω ότι πρέπει να πω και το άλλο μας τα-

ξιδεύει στη Βιάννο μας ταξιδεύει με τη Βιάννο

του σrsquo ένα κομμάτι του κόσμου του ελληνικού το-

πίου του μεσογειακού τοπίου στον ήλιο στο

φως στα βλέμματα στην συντροφιά στη μονα-

ξιά δηλαδή στην πολλαπλότητα της ζωής Απο-

καλύπτει αυτή την ελληνική γωνιά αποκαλύπτει

τον τόπο και τα μυστικά που είδε ο ίδιος χαραγ-

μένα στο πρόσωπό του Άλλωστε αυτή η κρυφή

ζωή των τόπων κάνει τον φυσικό κόσμο να μοι-

άζει μεταφυσικός και ανερμήνευτος

Το κόκκινο στεφάνιΣτο εξώφυλλο κιόλας υπάρχει ως ακατάλυτο

συμβολικό στοιχείο του τόπου το υπέροχο γλυ-

πτό του Παρμακέλη σύμβολο της θυσίας ενός

μαρτυρικού και ανυπόταχτου λαού Επιλέγει να

το φωτογραφήσει μέσα στο κόκκινο φόντο της

δύσης να του δώσει μια γήινη χροιά Και αιμάτινη

χροιά συνάμα Αλλά δεν είναι ένα γλυκερό ηλιο-

βασίλεμα δεν έχει ρομαντικές φορτίσεις Το βα-

ρύ μπλε που μοιάζει με ελαφρά απόχρωση του

μαύρου το δραματοποιεί Όπως ακριβώς κάνει

και το αποκρυστάλλωμα της δραματικής υφής

ενός εμπνευσμένου γλύπτη Το αναφέρω μόνο ως

παράδειγμα για να τονίσω τον μυστικό διάλογο

που αναπτύσσεται ανάμεσα στον δημιουργό και

τον θεατή ανάμεσα στο έργο τέχνης και στον θε-

ατή Σκέφτομαι λοιπόν τι κατάφερε να κάνει ο

Μιχάλης ίσως να συνοψίσει σε μια εικόνα μια

ολόκληρη ιστορία τη σφαγή του 43 να συνοψί-

σει ένα τοπίο να συνοψίσει την προσπάθεια του

ανθρώπου να καταλύσει τη λήθη και να πυροδο-

τεί εσαεί την ιστορική μνήμη

Θα μπορούσαμε να δούμε την κάθε φωτογρα-

φία χωριστά να ανιχνεύσομε μηνύματα και νοή-

ματα να δούμε τον χώρο σε συνάντηση με τον

χρόνο έστω τον υποκειμενικό χρόνο Ίσως τότε

να καταλάβομε ότι το κόκκινο στεφάνι της δύσης

μπορεί να γίνεται υπερφυσικό και υπερκόσμιο

δηλαδή να είναι έτσι όχι μόνο επειδή το είδε έτσι

ο καλλιτέχνης αλλά επειδή το βλέπει έτσι μια

ολόκληρη κοινωνία αυτή η κοινωνία που γνωρί-

ζει τους νεκρούς του rsquo43 με τα μικρά τους ονόμα-

τα

Ας το ξεφυλλίσομε λοιπόν σαν ένα τεκμήριο

που συνοψίζει μια ολόκληρη επαρχία και μια

ολόκληρη εποχή ίσως και μια κοινωνία που αρ-

νείται να αποκοπεί από τις ρίζες της

Επομένως ο επίλογός μου δεν μπορεί παρά να

είναι μια λέξη μόνο συγχαρητήρια

(Η ομιλία του κ Νικου Ψιλάκη στην παρουσία-

ση του φωτογραφικού λευκώματος του Μιχάλη

Νικηφοράκη αίθουσα Ανδρόγεω Ηράκλειο 26-

11-2012)

Στην αίθουσα laquoΑνδρόγεωraquo

στο Ηράκλειο έγινε η επίση-

μη παρουσίαση του εν λόγω

λευκώματος Πρόκειται για μια πολυ-

τελέστατη έκδοση του Συλλόγου

Βιαννιτών Ηρακλείου laquoο Πατούχαςraquo

στην οποία φιλοξενείται ένας μεγά-

λος αριθμός φωτογραφιών του εξαί-

ρετου και πολυβραβευμένου φωτο-

γράφου κ Μιχάλη Νικηφοράκη

Η παρουσίαση έγινε από το δημο-

σιογράφο και συγγραφέα κ Νίκο Ψι-

λάκη και τον συγγραφέα κ Γιώργο

Παναγιωτάκη

laquoΠαρόντεςraquo στην αίθουσα laquoΑνδρό-

γεωraquo ήταν εκτός των άλλων και δυο

Βιαννίτες που όπως κατά κόρον

ελέχθη ήταν οι άνθρωποι που οραμα-

τίστηκαν το όλον εγχείρημα πρόκει-

ται για τους αείμνηστους Λευτέρη

Διακάκη και Γιώργο Χρηστάκη στους

οποίους έγιναν εκτενείς αναφορές

τόσο από την συντονίστρια κ Πόπη

Ρουμπελάκη ndash Αγγελάκη όσο και

από τον πρόεδρο του Συλλόγου κ

Μανώλη Καρακωσταντάκη αλλά και

τους ομιλητές

Καθοριστική ήταν και η βοήθεια

του κ Ανδρέα Αγγελάκη ο οποίος

πέραν όλων των άλλων διέθεσε ώρες

και μέρες πολλές συνοδεύοντας τον

κ Μιχάλη Νικηφοράκη στα φωτο-

γραφικά του ταξίδια Πρέπει να ανα-

φερθεί και μάλιστα με έμφαση ότι

όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική

προσφορά του κ Μιχάλη Νικηφορά-

κη

Ότι και να πει κανείς για το καλλι-

τεχνικό μέγεθος του Μιχάλη Νικηφο-

ράκη θα είναι λίγο Εμείς θα αρκε-

στούμε στο να παραθέσουμε αυτού-

σια τα όσα κατέθεσε μιλώντας στην

εκδήλωση ο κ Νίκος Ψιλάκης

τα οποία δεν έχουν ίχνος υπερ-

βολής Ο Μιχάλης Νικηφορά-

κης έκαμε πολλά χιλιόμετρα

και χρειάστηκε να επισκεφθεί

το σύνολο των χωριών μας

αμέτρητες φορές προκειμέ-

νου να μπορέσει να κατα-

γράψει με τη μαγεία της

φωτογραφικής του αντίλη-

ψης τα όσα ωραία παρατί-

θενται στην εν λόγω έκ-

δοση

Βιβλιοπαρουσιάσεις

Βιάννος (Πολιτισμός Παράδοση Τοπία Άνθρωποι)

Η Βιάννος της καρδιάς μας και της (μέλλουσας) μνήμης

Ο κος Νίκος Ψιλάκης

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 9HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20128

Βία με ονοματεπώνυμο

Το άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη

Το μεγαλύτερο παραμύθι που κυ-

κλοφορεί στην Ελλάδα λέγεται laquoέκρη-

ξη βίαςraquo - έτσι γενικά Μια βία ανώ-

νυμη χωρίς αποστολέα και με τυχαίο

παραλήπτη

Αλλά η βία δεν είναι αερόθερμο για

να εκρήγνυται αν γίνει κανένα βραχυ-

κύκλωμα

Είναι μέθοδος πολιτικής επιβολής

Η οποία οργανώνεται και ασκείται

συγκεκριμένα Και έχει ονοματεπώνυ-

μο

Τα επεισόδια στη Θεσσαλονίκη

εναντίον του Χανς Γιόακιμ Φούχτελ

και του γερμανού προξένου δεν προ-

έκυψαν από θυμωμένους περαστι-

κούς

Ήταν εκεί η ΠΟΕ-ΟΤΑ με πλακάτ

και αυτοκόλλητες κονκάρδες που

έγραφαν laquoΠάρτε τα μνημόνια και φύ-

γετε από εδώ Ουστraquo Εκ των υστέ-

ρων μάλιστα η οργάνωση κάλυψε

και με ανακοίνωση τα αίσχη που ακο-

λούθησαν

Ήταν η ΚΟΕ (Κομμουνιστική Οργά-

νωση Ελλάδας) Η οποία μετείχε στα

επεισόδια με πλακάτ που φαίνονται

στις φωτογραφίες και έγραφαν laquoΦού-

χτελ είσαι ανεπιθύμητοςraquo laquoΌχι στη

νέα Κατοχήraquo και laquoΝα φύγουν οι τοκο-

γλύφοι της ζωής μαςraquo υπογεγραμμέ-

να με το όνομα της οργάνωσης

Η ΚΟΕ είναι επίσημη συνιστώσα του

ΣΥΡΙΖΑ και γιrsquo αυτό ίσως ο βουλευτής

Δ Στρατούλης (άλλο ένα ονοματεπώ-

νυμο) αρνήθηκε ρητά να καταδικά-

σει τα επεισόδια επικαλούμενος τις

γνωστές αρλούμπες ότι δήθεν βία

αποτελούν και οι απολύσεις ή οι περι-

κοπές μισθών

[Συνεπώς δεν πειράζει αν όσοι απο-

λυθούν πλακώσουν στο ξύλο κι έναν

ξένο διπλωμάτη - πάτσι πόστα]

Το ΠΑΜΕ από την πλευρά του δεν

δίστασε να βγάλει και ανακοίνωση για

να καταδικάσει όσους καταδικά-

ζουν την laquoεργατική βίαraquo - υποθέτω ότι

laquoεργατική βίαraquo είναι όταν δέρνουν κά-

ποιους οι εργατοπατέρες του ΠΑΜΕ

Η παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

για την ανάδειξη συμβουλίων διοίκη-

σης στα ΑΕΙ έχει κι αυτή ονοματεπώ-

νυμο

Στην Πανεπιστημιούπολη του Ζω-

γράφου ή στη Θεολογική του ΑΠΘ οι

πρωτοστάτες υπογράφουν φαρδιά-

πλατιά τα πλακάτ με τα συνθήματα

των καταλήψεων Κατά κύριο λόγο η

ΑΝΤΑΡΣΥΑ οι ΕΑΑΚ και η ΜΑΣ -

τρεις ακραίες οργανώσεις της εξωκοι-

νοβουλευτικής Αριστεράς

Στην παρεμπόδιση της ψηφοφορίας

προτρέπει επισήμως και ο ΣΥΡΙΖΑ με

ανακοίνωση στις 9 Οκτωβρίου laquoΗ

ακύρωση των εκλογών () με παρέμ-

βαση των διδασκόντων των εργαζο-

μένων και των φοιτητών () σηματο-

δοτεί τη συνέχεια του αγώναraquo

Όταν λοιπόν οι ίδιοι διεκδικούν τη

βία που ασκούν δεν βλέπω πώς όλοι

οι υπόλοιποι θα κάνουμε ότι δεν ξέ-

ρουμε ότι δεν ακούμε και ότι δεν κα-

ταλαβαίνουμε

Και ακόμη λιγότερο πώς θα συνεχί-

σει η συντεταγμένη Πολιτεία να αντι-

μετωπίζει τη διολίσθηση προς την εμ-

φύλια σύγκρουση σαν να μη συμβαίνει

τίποτα

Οι Τουρκοκρητικοί

Λίπασμα 15 χιλιάδες

τόνοι τσουβαλάτο

ήταν το φορτίο Λιμάνι

φόρτωσης το Damam της Σα-

ουδικής Αραβίας στον Περσικό

κόλπο Προορισμός η

Bandirma της Τουρκίας λιμάνι

μέσα στο Βόσπορο σχεδόν

απέναντι από την Κωνσταντι-

νούπολη Ο Περσικός κόλπος

σωστή κόλαση Η θερμοκρασία

ημέρας πάνω από 45 βαθμούς

Κελσίου και το καράβι χωρίς

κλιματισμό Οι αντλίες θαλασ-

σινού νερού δούλευαν ασταμά-

τητα και καταβρέχαμε τις πυρω-

μένες λαμαρίνες Για να βγεις

έξω στο κατάστρωμα έπρεπε

να φοράς χοντρόσολα παπού-

τσια μακρυμάνικο πουκάμισο

και να τρέξεις γρήγορα να μην

σε laquoαρπάξειraquo ο ήλιος Όταν

φυσούσε ο αέρας ήταν καυτός

και κουβαλούσε πολύ σκόνη

Έκλεινες ερμητικά πόρτες και

φινιστρίνια και σε δέκα λεπτά εί-

χε τόση άμμο το τραπέζι σου

που με το δάκτυλο έγραφες το

όνομά σου Οι εργάτες όλοι

σχεδόν Ινδοί και Πακιστανοί

Δούλευαν μόνο τη νύχτα Την

ημέρα πώς να δουλέψεις με τέ-

τοιες θερμοκρασίες Μετά τη

δύση του ηλίου άρχιζε το κρύο

Κρύο αρκετό αλλά το παλεύεις

Ενώ με τη ζέστη δεν μπορείς να

κάνεις τίποτα Μετά από μια

βδομάδα τέλειωσε η φόρτωση

και φύγαμε από τονhellip καταρα-

μένο τόπο Περάσαμε τα στενά

Ορμούζ που σηματοδοτούν

την είσοδο ndash έξοδο του Περσι-

κού κόλπου διασχίσαμε τον

κόλπο του Ομάν τον Ινδικό και

σε λίγες ημέρες μπήκαμε στην

Ερυθρά θάλασσα Περάσαμε

το κανάλι του Σουέζ που τότε

ήταν ανοιχτό από Νότο προς

Βορρά Μαζί με τον Aιγύπτιο

πλοηγό που με τις οδηγίες του

θα περνούσαμε το κανάλι ανέ-

βηκαν στο πλοίο και οι Μπομ-

πότηδες Δεν έμαθα ποτέ γιατί

τους ονόμασαν έτσι αλλά ου-

σιαστικά είναι μικροέμποροι

που ανεβάζουν στο πλοίο και

πουλούν διάφορα είδη κυρίως

λαϊκής τέχνης όπως κάδρα της

Κλεοπάτρας ομοιώματα πυ-

ραμίδων δερμάτινα ρούχα

παπούτσια παλιές ελληνικές

εφημερίδες - περιοδικά και

ένα σωρό άλλα πράγματα Τα

παζάρια δίνουν και παίρνουν Η

συμφωνία κλείνει στα πέντε φο-

ρές λιγότερα από την αρχική τι-

μή

-Έκω καλό κολοπάτρα (εννο-

εί κάδρο Κλεοπάτρας)

-Έκω καλό παπούτσα μαντά-

μα ( Έχω καλό γυναικείο πα-

πούτσι)

-Έκω καλό πανταλόνα κοντο-

μάνικο(Έχω καλό κοντό παντε-

λόνι)

Μένουν στο πλοίο σε όλη την

διαδρομή και μετά μεταφέρουν

το εμπόρευμα σε άλλο πλοίο

αντιθέτου κατευθύνσεως Πολύ

ενδιαφέρον ο διάπλους της

διώρυγας που είναι η μεγαλύ-

τερη του κόσμου Έχει μήκος

190 χιλιόμετρα πλάτος 160 μέ-

τρα και βάθος 45 πόδια Πλά-

τος και βάθος συνεχώς αυξά-

νονται με στόχο κάποτε να πε-

ράσουν και τάνκερ - μαμούθ

Το έργο ολοκληρώθηκε σε 15

χρόνια περίπου και το πρώτο

πλοίο πέρασε από Μεσόγειο

προς Ερυθρά στις 17 Νοεμβρί-

ου 1869 Συντομεύει την από-

σταση από Αγγλία για Ινδίες

κατά 8500 μίλια δηλαδή τα

πλοία κερδίζουν κάτι λιγότερο

από την μισή διαδρομή μέσω

ακρωτηρίου Καλής Ελπίδος

Και να rsquoμαστε στην ευλογημένη

Μεσόγειο Αμέσως πιάσαμε ελ-

ληνικούς ραδιοφωνικούς σταθ-

μούς και την επομένη το πρωί

τηλεόραση Μεγαλείο Ο Πλοί-

αρχος κανόνισε την ταχύτητα

του πλοίου ώστε να φθάσουμε

στα στενά στα Δαρδανέλια ξη-

μερώματα και με το πρώτο φως

του ηλίου μπήκαμε στον Ελλή-

σποντο Σε λίγες ώρες περά-

σαμε από το Τσανά ndash Καλέ

Εκεί οι Τούρκοι ελέγχουν τα πι-

στοποιητικά κάθε εισερχόμενου

πλοίου Το πλοίο ελαττώνει εις

το ελάχιστο την ταχύτητά του

και πλευρίζει μία άκατος του

Τουρκικού λιμεναρχείου στην

υπήνεμη πλευρά Κατεβάζεις

με ένα κουβά τα ναυτιλιακά έγ-

γραφα τα υπογράφουν και τα

σφραγίζουν και αφού σου επι-

στρέψουν πίσω τον κουβά αυ-

ξάνεις ταχύτητα και συνεχίζεις

Για να γίνει όμως η δουλειά

γρήγορα κατεβάζεις με ένα

δεύτερο κουβά μερικάhellip μπου-

κάλια ουίσκι και 4 ndash 5 κούτες

τσιγάραhellip

Φθάσαμε στην Bantirma

απόγευμα ήλθε ο Τούρκος

πλοηγός και μπήκαμε αμέσως

στο λιμάνι H εκφόρτωση θα

άρχιζε την επομένη το πρωί και

με το που κατέβηκε η κίτρινη

σημαία της καραντίνας όλο το

πλήρωμα στη σκάλα του πλοί-

ου για έξοδο εκτός από τις βάρ-

διες φυσικά Μόλις τελείωσα

τη δουλειά μου και αφού ο

Πλοίαρχος με διαβεβαίωσε ότι

είχε δουλειά και θα μείνει στο

πλοίο ετοιμάστηκα να βγω

έξω Έψαξα να βρω κάποιο για

παρέα αλλά είχαν φύγει όλοι

οπότε ξεκίνησα μοναχός μου με

τα πόδια και σε λίγα λεπτά

ήμουν στο κέντρο της μικρής

πόλης Η Bandirma είναι μια

πόλη λίγο μικρότερη από το δι-

κό μας Ηράκλειο Καθώς περ-

πατούσα στο εμπορικό κέντρο

διαπίστωσα ότι ήταν όπως πε-

ρίπου περιγράφει ο Καζαντζά-

κης τις Τουρκοκρητικές πόλεις

στα βιβλία του Σαν να περπα-

τούσα στο μεγάλο Κάστρο του

Καπετάν Μιχάλη Μαγαζιά που

κοπάνιζαν και καβούρδιζαν κα-

φέ μπαχαρικά πολύχρωμα τό-

πια από υφάσματα στιβανάδι-

κα καφενεία με ναργιλέδες μέ-

χρι και χαμάληδες με αραμπά-

δες παρκαρισμένοι στα σταυ-

ροδρόμια Ξαφνικά παίρνει το

μάτι μου τον ασυρματιστή μας

να κάθεται σε κάποιο ας το

πούμε μεζεδοπωλείο Κουρα-

σμένος όπως ήμουν κάθισα μα-

ζί του Παραγγείλαμε δυο ρακές

και σε λίγο να σου ο Τούρκος

μαγαζάτορας με ένα πελώριο

δίσκο να αφήνει στο τραπέζι

μας δύο αρνίσια κεφαλάκια ψη-

τά ανοιγμένα στα δύο και μία

συκωταριά τηγανισμένη εκείνη

τη στιγμή

-Από πού είστε μωρέ κοπέ-

λια Μπας κι είναι κανείς σας

από την Κρήτη Γιατί ο μακαρί-

της ο κύρης μου ήτανε από ένα

χωριό που το λέγανε Μπαδιά

μας λέει με άψογη κρητική προ-

φορά

-Εγώ είμαι φίλε από την Κρή-

τη και είμαι από τη Βιάννο

χωριό που lsquoναι πολύ κοντά στον

Μπαδιά του απαντώ

-Από την αποπάνω ή από

την αποκάτω Και σε ρωτώ

γιατί ο κύρης μου μου ταrsquo χε

όλα λεωμένα κι εγώ τάχω και

διαβασμένα Είχαμε πολλή πε-

ριουσία στον Μπαδιά

-Από την αποπάνω είμαστε

μόνο έλα να κάτσεις να τα πού-

με του ξαναλέω Κουβεντιάσα-

με αρκετά με τον Τουρκοκρητι-

κό εστιάτορα τον Ταρσίμ

όπως ήταν το όνομά του και

μας είπε ότι πολύ κοντά είναι

μια άλλη πόλη όπου κατοικούν

αποκλειστικά Τουρκοκρητικοί

Κάποια στιγμή τον καληνυχτί-

σαμε και φύγαμε για το πλοίο

αλλά θες επειδή ο Ταρσίμ είχε

καλούς μεζέδες θες επειδή

ήταν Τουρκοκρητικός και με

τραβούσε η καταγωγή σχεδόν

κάθε βράδυ ήμουνα στο μαγαζί

του με την παρέα μου

Την επομένη το πρωί άρχισε

η εκφόρτωση Παραλήπτης του

φορτίου η Αγροτική Τράπεζα

της περιοχής και την εκπροσω-

πούσε ένας άλλος Τουρκοκρη-

τικός ο Λευτέρης Δάκογλου

υποδιευθυντής της Τράπεζας

Ο πατέρας του ήταν κι αυτός

Τουρκοκρητικός απο το χωριό

Αυλή και ονομαζόταν Παπαδά-

κης Με την ανταλλαγή των

πληθυσμών εγκαταστάθηκε

στην Bandirma Έκοψε από το

επίθετό του το laquoπαπαraquo πρό-

σθεσε το laquoογλουraquo και έτσι βγή-

κε το τωρινό επίθετο Δάκο-

γλου Κάτι παρόμοιο έγινε με

όλους τους Τουρκοκρητικούς

Ο Λευτέρης μιλούσε απταί-

στως τα παλιά Κρητικά Ταrsquo χε

μάθει από τον πατέρα του και

με αυτά μιλούσαμε για την δου-

λειά μας Όπως πχ

laquoΤασκέρου θα ντακάρομε τη

δουλειά ταχινή - ταχινήraquo Συ-

νήθως τον κρατούσα τα μεση-

μέρια για φαγητό και για να αν-

ταποδώσει κάθε μέρα κρατού-

σε και κάτι για δώρο Πολύ φι-

λότιμος και καλός άνθρωπος

Κάποιο πρωινό μου λέει ότι

το βράδυ μαζί με τον διευθυντή

της τράπεζας θα μας κάνουν

τραπέζι εμένα και του Πλοιάρ-

χου Πράγματι στις οκτώ πέρα-

σαν από το πλοίο με ένα αυτο-

κίνητο που οδηγούσε ο διευ-

θυντής Μπροστά κάθισε ο

Πλοίαρχος και πίσω εγώ με τον

Λευτέρη Πήγαμε σε κάποιο

πολυτελές εστιατόριο Φάγαμε

φαγητά κυρίως τουρκικής κου-

ζίνας πάρα πολύ νόστιμα

Αφού τελειώσαμε κατά τις έν-

τεκα μας είπαν ότι έχουν κλεί-

σει τραπέζι σε κάποιο καμπαρέ

να πάμε για κανέναhellip ουίσκι

και να δούμε αυθεντικό τούρκι-

κο χορό της κοιλιάς Δεν είχαμε

αντίρρηση και μόλις φθάσαμε

είδα ότι μας περίμεναν Πρώτο

τραπέζι στην πίστα Με το που

καθίσαμε να σου τέσσερις

Τουρκάλες του μαγαζιού και

κάθισαν στο τραπέζι μας Μία

για τον καθένα Οι δύο που κά-

θισαν δίπλα στους Τούρκους

παχουλές η δικιά μου και του

Πλοιάρχου πολύ χοντρές Άνοι-

ξε το μπουκάλι με το ουίσκι και

σαμπάνια για τις κοπέλες Η

μουσική και ο χορός της κοιλιάς

ήταν πολύ ωραία και σε λίγο

βλέπω τους δύο Τούρκους αγ-

καλιά με τις κοπέλες Μας κά-

νουν νόημα να τους μιμηθούμε

Τίποτα εμείς Καμιά ανταπόκρι-

ση Όταν πέρασε κάμποση

ώρα και είδαν ότι δεν αγκαλιά-

ζαμε τα κορίτσια με πήρε ο δι-

ευθυντής λίγο παραπέρα και

μου λέει

- Αν δεν σας αρέσουν τα κο-

ρίτσια να διατάξω αμέσως τώ-

ρα να φέρουν δύο πιο χοντρές

με πιο πολλάhellip laquoπιασίματαraquo

Τον διαβεβαίωσα ότι τέτοιο θέ-

μα δεν τίθεται και θα αρκεστού-

με στο θέαμα που μας πρό-

σφερε ο εξαιρετικός χορός της

κοιλιάς

Την επομένη κατά το μεση-

μέρι να σου ο Λευτέρης με το

αυτοκίνητό του Θα σε πάω -

μου λέει- στο χωριό (Αρτάκι) με

τους Τουρκοκρητικούς να πι-

ούμε καφέ στο κρητικό καφε-

νείο Το καφενείο που με πήγε

ήταν ο πρώτος όροφος μιας

κατοικίας Μόλις μπήκαμε μέ-

σα θυμήθηκα ξανά την περι-

γραφή του Καζαντζάκη ψήσιμο

του καφέ στη παραστιά αργιλέ-

δες μαξιλάρες τζισβέδες

μπακίρια και ότι άλλο ανατο-

λίτικο μπορείς να φανταστείς

Μαζεύτηκαν γύρω μου όλοι οι

θαμώνες και αρχίσαμε την κου-

βέντα Αρκετοί θυμούνται ακό-

μα καλά τα χωριά τους Άλλοι

από τα Καλύβια τον Σκινιά

την Έμπαρο το Καστέλι και

άλλοι από την κάτω Μεσσαρά

(Μοίρες Άγιοι Δέκα Τυμπάκι)

Ένας γέρος με πιάνει από το

χέρι και με βγάζει στο μπαλκό-

νι Μου δείχνει τον κάμπο με τις

ελιές και μου λέει

-Καλά lsquoτανε μωρέ κοπέλι

στην Κρήτη μα δες κι επαέ

κάλλητα Ένας άλλος λίγο νε-

ώτερος μου λέει

- Εμείς την Κύπρο την επή-

ραμε εδά Ίντα φωνιάζει και ξα-

ναφωνιάζει ο Καραμαλής Εδά

θα το γράψουνε και στα χαρτιά

και το πράμα εμπίτισε

-Έχει ο καιρός γυρίσματα

μπάρμπα του απάντησα εγώ

-Ίντα θες να πεις εδά Ότι θα

την ξαναπάρετε πίσω Επενέ-

βη όμως ο Λευτέρης στα τουρ-

κικά και σταμάτησε η μικρή

διαμάχη μας χωρίς να καταλά-

βω τι ακριβώς είπαν μεταξύ

τους

Μείναμε στην Bandirma δε-

καοκτώ ημέρες μέχρι να ξεφορ-

τωθεί και το τελευταίο τσουβάλι

Ενώ το πλοίο ετοιμαζόταν για

απόπλου κατέφθασαν ο Λευτέ-

ρης με το διευθυντή του να μας

αποχαιρετήσουν Μας έφεραν

ολόκληρες λαμαρίνες με γλυκά

ξηρούς καρπούς παστουρ-

μά και πάρα πολλά άλλα Την

παράσταση όμως την έκλεψε ο

εστιάτορας ο Ταρσίμ Ενώ εί-

χαμε λύσει τους κάβους και το

πλοίο είχε απομακρυνθεί από

τον προβλήτα έφθασε με το

αυτοκίνητό του και άρχισε να

φωνάζει να γυρίσομε πίσω να

πάρουμε τους τελευταίους με-

ζέδες που μας είχε ετοιμάσει για

το ταξίδιhellip

Ο Μιχάλης Καρπαθάκης

είναι πλοίαρχος ΕΝ

Γράφει ο Μιχάλης Καρπαθάκης

Αχ αυτά laquoτου κύκλου τα

γυρίσματα πrsquo ανεβο-

κατεβαίνουν και του

τροχού πrsquo ώρες ψηλά κι ώρες

στα βάθη πηαίνουν και του

καιρού τα αλλάματα πrsquo αναπα-

μό δε έχουν μα στο καλό και

στο κακό περιπατούν και τρέ-

χουνraquohellip

Για άλλη μια φορά αποδει-

κνύονται σοφά-σοφότατα τα

λόγια του ποιητή του Βιτσέν-

τζου Κορνάρου εν προκειμένω

ο οποίος μας προτρέπει για χί-

λια δυο πράγματα και πρώτα

απrsquo όλα να μην απογοητευόμα-

στε Είναι ίσως το πλέον ωφέ-

λιμο και απαραίτητο μήνυμα

των κρίσιμων ημερών που διά-

γουμε Ο τόπος μας τελεί υπό

κατοχή και αλίμονο σrsquo όποιον

δεν το έχει αντιληφθεί

Ο εχθρός ασυγκρίτως επι-

κινδυνότερος από εκείνους του

παρελθόντος ήρθε με άλλα μέ-

σα και άλλα όπλα Στο οπλο-

στάσιό του βρίσκεται κάθε πιο

σύγχρονο οπλικό σύστημα που

υπάρχει Το βρωμερότερο

όλων όμως είναι το ελεεινό

παιγνίδι laquoδικώνraquo μας (υποτίθε-

ται) ανθρώπων οι οποίοι χω-

ρίς ίχνος ντροπής χωρίς καμιά

ηθική αναστολή ως άλλοι κου-

κουλοφόροι γερμανοτσολιά-

δες συνεργάζονται με τον εχ-

θρό και δεν αρκούνται στο να

προασπίζουν τα συμφέροντά

του απrsquo όπου ενδεχομένως και

πληρώνονται αλλά πολεμούν

με λύσσα τα δίκια και τονnot

αγώνα του λαού μας Ο λόγος

για τους όποιους (δυστυχώς εί-

ναι πολλοί) αργυρώνητους δη-

μοσιογράφους οι οποίοι βρί-

σκονται στην πρώτη γραμμή

του μετώπου εναντίον του δο-

κιμαζόμενου ελληνικού λαού

Είναι οι ίδιοι που στην περίο-

δο της άλλης (γερμανικής κι

εκείνης) κατοχής υπηρέτησαν

τους κατακτητές όχι από ιδε-

ολογία αλλά για τριάκοντα αρ-

γύρια Τόσο Ιούδες ήταν αν

και ο Ιούδας εν τέλει είχε τσί-

πα και φιλότιμο αφού δεν άν-

τεξε το βάρος της ανίερης πρά-

ξης του και αυτοκτόνησε Είναι

οι ίδιοι που υπηρέτησαν την

Χούντα των συνταγματαρχών

και στις ειδήσεις τους βάπτι-

ζαν τα βασανιστήρια στο κολα-

στήριο της Μακρονήσου διακο-

πέςhellip

Βέβαια όλα αυτά τα ανδρεί-

κελα κάνουν το λογαριασμό

χωρίς τον αδούλωτο και υπε-

ρήφανο ελληνικό λαό ο οποί-

ος θα βρει και πάλι τη δύναμη

να στείλει στον laquoέξω από lsquoδωraquo

τον εσμό των τραπεζιτών των

επίορκων πολιτικών που τον

πρόδωσαν και φυσικά των αρ-

γυρώνητων δημοσιογραφί-

σκων Τρανό παράδειγμα απο-

τελεί ο αξιότιμος κ Εισαγγε-

λέας Πρωτοδικών Χανίων με

αυτήν την μνημειώδη επιστολή

του την οποία σας δημοσιεύου-

με σε άλλη στήλη ο οποίος μι-

λεί με παρρησία για laquoκατοχική

κυβέρνηση δωσίλογωνraquo

Κάναμε όμως αναφορά στον

Βιτσέντζο Κορνάρο και στου

laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

Το 1941 η χώρα μας (τι σύμ-

πτωση) τελεί υπό γερμανική

κατοχή Δυο πραγματικά παλι-

κάρια ο Μανώλης Γλέζος επί-

τιμος δημότης Δήμου Βιάννου

παρέα με τον Απόστολο Σάντα

βρήκαν την παλικαριά και στις

30 Μαΐου κατέβασαν την γερ-

μανική σημαία από το σύμβολο

του παγκόσμιου πολιτισμού

την Ακρόπολη των Αθηνών

Διαβάστε τώρα τι έγραψε την

επομένη η εφημερίδα laquoΕλεύ-

θερο Βήμαraquo δηλαδή το σημερι-

νό laquoΒήμαraquo την οποία είχαν επι-

τάξει οι Γερμανοί κατακτητές

και λειτουργούσε με Έλληνες

δημοσιογράφους υπηρέτες

του κατακτητή

laquoΗ κυβέρνησις δεν θrsquo ανεχθεί

να υφίσταται κόλαφους ο λαός

εξrsquo αιτίας μερικών ανοήτων ορ-

γάνων της ξένης προπαγάν-

δαςraquo αναφέρει στο πρώτο της

θέμα η εφημερίδα και παρακά-

τω φιλοξενούνται δηλώσεις

του κατοχικού πρωθυπουργού

Τσολάκογλου laquoΠαρετήρησα

μετά μεγάλης λύπης ότι αι

επανειλλημμέναι εκκλήσεις

μου προς τον ελληνικόν λαόν

όπως χαλιναγωγηθούν αι ανόη-

τοι εκδηλώσεις μερικών ατό-

μων παν άλλον ή το ελληνι-

κόν συμφέρον εξυπηρετούν-

των δεν έσχον το προσδοκώ-

μενον αποτέλεσμα Ο λαός των

Αθηνών και του Πειραιώς μετά

καταπλήξεως θα επληροφορή-

θη σήμερον τα αυστηρά όσον

και δικαιολογημένα μέτρα ως

και τας προειδοποιήσεις των

γερμανικών αρχών αι οποίαι

εξήντλησαν την υπομονήν

τωνraquo αναφέρει μεταξύ των άλ-

λων ο κατοχικός ανιστόρητος

και προδοτικός διορισμένος

ανθέλληνας πρωθυπουργός

Ωστόσο πριν προχωρήσουμε

θεωρούμε σκόπιμο να επιση-

μάνουμε τα τόσα πολλά ομοι-

άζοντα με τη σημερινή δοκιμα-

σία του λαού μας και τις laquoτσο-

λακόγλειεςraquo παραινέσεις να

μην laquoστεναχωρούμε τους δα-

νειστέςraquo Ο δημοσιογράφος

Πρετεντέρης laquoμαλώνειraquo στο

Βήμα (Ναι στο Βήμα Κυριακή

18 Νοεμβρίου) με τρόπο ιταμό

όσους επιτέθηκαν στον Φού-

χτελ Οι συνάδελφοί του στο

κατοχικό laquoΕλεύθερο Βήμαraquo

υπό τη διεύθυνση του Γεωργίου

Συριώτη έγραφαν για την ενέρ-

γεια των Γλέζου-Σάντα το άρ-

θρο laquoΈργα ανοήτων ή εγκλη-

ματιώνraquo και στο κείμενο ανα-

φέρουν μεταξύ των άλλων laquoΗ

αλλαχού δημοσιευομένη ανα-

κοίνωσις του Γερμανού Φρου-

ράρχου Αθηνών αποτελεί βα-

ρυσήμαντον έγγραφον επί του

οποίου επιθυμούμεν να επισύ-

ρωμεν ολόκληρον την προσο-

χήν του ελληνικού λαού και

του αθηναϊκού ιδιαιτέρως

Οφείλομεν εξrsquo αρχής να τονί-

σωμεν χωρίς προφυλάξεις και

χωρίς περιφράσεις ότι οι

υπεύθυνοι των εκτρόπων τα

οποία καταγγέλλει ο Γερμανός

φρούραρχος είναι ή μωροί άν-

θρωποι μη έχοντες συνείδησιν

του πού ευρίσκεται ο τόπος

μας ή ενσυνείδητοι εχθροί της

Ελλάδος εις την υπηρεσίαν αγ-

γλικών συμφερόντων οι οποί-

οι επί τη βάσει προδιαγεγραμ-

μένου σχεδίου εβάλθηκαν να

αποτελειώσουν το έργον της

συμφοράς και να οδηγήσουν

την ατυχή αυτήν χώραν εις την

πλήρη εξουθένωσιν Και εις

στην μίαν και εις στην άλλην

περίπτωσιν πρόκειται περί

ενεργειών αυτόχρημα εγκλη-

ματικών αι οποίαι στρέφονται

κατrsquo ευθείαν εναντίον της

υπάρξεως του δυστυχισμένου

αυτού λαού και αι οποίαι

υπάρχει κίνδυνος να έχουν

φευ τραγικάς συνεπείας δια το

παρόν και το μέλλον της ελλη-

νικής ολότητοςraquohellip

Γράφουν κι άλλα κατάπτυ-

στα οι αργυρώνητοι κατοχικοί

γραφιάδες οι οποίοι κατά το

laquoσφάξε με αγά μου νrsquo αγιάσωraquo

σφιχταγκαλιάζονται με τους

κατακτητές για των οποίων τα

συμφέροντα σφάζονται και

σκοτώνονταιhellip

Δεν γνωρίζουμε αν η laquoπατρίς

ευγνωμονούσαraquo τους αντάμει-

ψε για το θεάρεστο έργο τους

γιατί δυστυχώς όλα αυτά τα

laquoσκουλήκιαraquo όλοι αυτοί οι χα-

μαιλέοντες διαθέτουν κατα-

πληκτική ευχέρεια στο να με-

ταλλάσσονται και να προσαρ-

μόζονται σε κάθε περίπτωση

και περίσταση Είναι γνωστός

ο ρόλος και οι σχέσεις του πα-

τέρα του Χριστοφοράκου με

τους Γερμανούς κατακτητέςhellip

Του laquoκύκλου τα γυρίσματαraquo

λοιπόν Ο μεν Χριστοφοράκος

ο αρχιερέας της μίζας και της

διαπλοκής που αδιστάκτως

laquoλάδωνεraquo laquoδωσίλογουςraquo και

επίορκους Έλληνες πολιτι-

κούς για λογαριασμό βέβαια

των εργοδοτών του έφυγε σαν

λαδωμένος ποντικός και κατέ-

φυγε (πού αλλού) στην χρημα-

τοδότρια χώρα του τη Γερμα-

νία Ο Μανώλης Γλέζος από

τα τελευταία ζωντανά σύμβο-

λα της ελληνικής λεβεντιάς ο

άνθρωπος που εξαφάνισε από

τον Ιερό Βράχο της Ακροπόλε-

ως το λάβαρο με τον αγκυλωτό

σταυρό δεν κρύφτηκε ποτέ κι

ούτε χρειάστηκε να καταφύγει

σε πάτρωνες γιατί πολύ απλά

laquoπάτρωνάςraquo του παραμένει ο

λαός μας και τα δίκιο του

Έργα ανοήτων ή εγκληματιών ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ Μανώλης Σπανάκης

Ο δαίμων του τυπογραφείου Ο γνωστός laquoδαίμωνraquo έκαμε πάλι το λαθάκι του στο κείμενο τουκ Μιχάλη Καρπαθάκη με τίτλο laquoΗ Μαντάμ Ουρανία της Μασσα-λίαςraquo αλλάζοντας το όνομα του εκ Καραβάδου καταγόμενουΠλοιάρχου του ΛΣ Λευτέρη Μακράκη Διορθώνουμε λοιπόν τοκείμενο και (εκ μέρους τουhellip δαίμονος) ζητούμε αλληλοδιαδό-χως συγγνώμη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 11HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201210

ldquoΣτην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε πολύ τυχερή Αγαπήθηκεμε πάθος και υμνήθηκε Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τόποςτης ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη δεντρολατρική συμπεριφοράτων αρχαίων κατοίκων τηςrdquo

Πάνε μήνες τώρα από τότε που ήρθε ο φίλος

Μιχάλης Νικηφοράκης για να μου μιλήσει για τη

Βιάννο του Δεν είναι Βιαννίτης ο ίδιος δεν μεγά-

λωσε δίπλα στο

θρύλο του Κον-

δυλάκη ούτε

πιθανώς είχε

γνωρίσει τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο του

40 του 50 του

60 του 70 τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο της

αντίστασης τη

Βιάννο που

πρόλαβε να

α π ο τ υ π ώ σ ε ι

ένας άλλος

σπουδαίος ομό-

τεχνός του ο

Κουτουλάκης

φ ω τ ο γ ρ α φ ί -

ζοντας τους μαύρους σταυρούς που ζωγράφιζαν

στις πόρτες τους οι Βιαννίτισσες

Για τον ελληνικό παραδοσιακό πολιτισμό ο τό-

πος συνοψίζει την ιερότητα συνδέει τους ανθρώ-

πους μετουσιώνεται σε σημείο αναφοράς και σε

βασικό στοιχείο ταυτότητας Ο Μιχάλης όμως

αγάπησε τη Βιάννο την περπάτησε και την έζησε

αφουγκράστηκε τον παλμό της και άκουσε τη

φωνή της ζυγίζοντας το ιστορικό της βάρος

Λίγους μήνες πριν ήρθε πασίχαρος ο Μιχάλης

σαν τον πατέρα που περιμένει παιδί να μου πει

ότι laquoτυπώνεται η Βιάννος τουraquo Τότε μου έκανε

την τιμή να μου ζητήσει να το παρουσιάσω Δέ-

χτηκα με ευχαρίστηση όχι τόσο για να μιλήσω

από καθέδρας για ένα βιβλίο αλλά για να μοιρα-

στώ μαζί σας τη συγκίνηση που προσφέρει η τέ-

χνη όταν υπηρετεί αξίες και αναδεικνύει τις ιδι-

αιτερότητες ενός πολιτισμού που μας έρχεται

από πολύ μακριά και ελπίζομε να πηγαίνει πολύ

μακριά Δεν είναι Βιαννίτης ο Μιχάλης αλλά μπο-

ρώ να σας βεβαιώσω βασιζόμενος μόνο στην

προσωπική μου εμπειρία ότι δεν μπορείς να φω-

τογραφήσεις έναν τόπο με αυτό τον τρόπο αν δεν

τον αγαπήσεις αν δεν τον νιώσεις σαν πατρίδα

σου Αν δεν τον αγαπήσεις το πολύ-πολύ θα κά-

νεις επιδερμικά καρτ ποστάλ θα καταλήξεις πό-

τε σε ανούσιες ωραιοποιήσεις και πότε σε άψυχες

δραματοποιήσεις ίσως να ψηλαφίσεις τη μορφή

του αλλά δεν θα ακουμπήσεις ποτέ την ψυχή του

Στην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε

πολύ τυχερή Αγαπήθηκε με πάθος και υμνήθηκε

Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τό-

πος της ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη

δεντρολατρική συμπεριφορά των αρχαίων κατοί-

κων της ο τόπος των μύθων των θρύλων ο τό-

πος των Αλωάδων ο τόπος του Κονδυλάκη και

του φαινομενικά άξεστου Πατούχα ο τόπος της

θυσίας των ηρώων του Στάθη Μάστορα του για-

τρού Παπαμαστοράκη (του αξέχαστου Γερουλά-

νου) του Γιώργη Χρηστάκη του Κωστή Στεφα-

νάκη ακόμη και του πρόσφατα αδικοχαμένου

Σάββα Πετράκη αλλά και ο τόπος που σαν ξυ-

πνά αντικρίζει από τη μια την υπερβατικότητα

των ορέων των κορφών που τις σκέπει το Άγιο

Πνεύμα του Ομαλού κι από την άλλη αντικρίζει

την απεραντοσύνη του νότου με το Λιβυκό να γί-

νεται θάλασσα επικοινωνίας και ονείρου

Δέχτηκα λοιπόν την πρόταση ως πρόκληση

προσωπικού διαλόγου με τη διάσταση της τέ-

χνης δηλαδή τον απέριττο τρόπο μυστικής επι-

κοινωνίας του ανθρώπου με την ουσία των πραγ-

μάτων την ουσία που άλλοι τη λένε ψυχή Γιατί

έχουν κι οι τόποι ψυχή κι αυτή την ψυχή τη με-

ταγγίζουν και την προσφέρουν άλλοτε ως αισθη-

τική συγκίνηση και άλλοτε ως νάμα της ιστορι-

κής τους ταυτότητας Δέχτηκα την πρόταση για

να ανοίξομε μαζί τούτο το βιβλίο όπως ανοίγομε

ένα παράθυρο και κοιτάζομε τον κόσμο Μόνο

που τούτο το παράθυρο μάς ανοίγει έναν ορίζον-

τα πλατύ σταματώντας στην κάθε κρυφή γωνιά

και ψηλαφώντας τα ίχνη των ανθρώπων πάνω

στο φυσικό τοπίο

Το φωτογραφικό παρελθόνΣτα μέσα της δεκαετίας του 1970 στην πρώτη

μετεφηβική αναζήτηση της αισθητικής της εικό-

νας έτυχε να πέσω πάνω σε έργα των ιερών τε-

ράτων της λεγόμενης κρητικής φωτογραφικής

σχολής του Γιώργου Μάρκογλου του Μανώλη

Αντωνακάκη του νεότερου Μιχάλη Νικηφοράκη

καθώς και κάμποσων άλλων σημαντικών φωτο-

γράφων Είναι δύσκολο να περιγράψω τα συναι-

σθήματα όπως είναι δύσκολο να μιλήσω για την

έκπληξη που μου προκάλεσε ο τρόπος με τον

οποίο έβλεπαν κάποιοι πρωτοπόροι την ανθρώ-

πινη μορφή ο τρόπος με τον οποίο κατάφερναν

να εστιάζουν στον εξωτερικό κόσμο και να απο-

τυπώνουν τον εσωτερικό

Το ασπρόμαυρο έδινε μια άλλη γοητεία δεν

ήταν απλώς η πατίνα του παλιού ούτε η νέο-ρο-

μαντική διάθεση που αναδεικνύει τις αξίες ενός

περασμένου κόσμου Ήταν η ουσιώδης διαφορά

του αισθητού κόσμου από τον πραγματικό Αρ-

γότερα έμαθα ότι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι αποτε-

λούσαν τον βασικό κορμό τον πυρήνα μιας φι-

λότιμης και φιλόδοξης προσπάθειας που άκουγε

στο όνομα ΕΦΕ Ελληνική Φωτογραφική Εται-

ρεία Φιλότιμη και φιλόδοξη αλλά και ανιδιοτε-

λής Χωρίς να γίνω ποτέ μέλος (μάλλον το αρχικό

δέος με εμπόδισε) παρακολούθησα όπως και άλ-

λοι αυτή την ιερή φλόγα της αδελφότητας όπως

ακριβώς ονόμαζαν οι παλαιότεροι τις συν-τε-

χνίες δηλαδή τις συσσωματώσεις των ομοτέ-

χνων Μόνο που εδώ η λέξη αδελφότητα ταίριαζε

πιο πολύ δεν επρόκειτο περί συντεχνιακής ορ-

γάνωσης με επαγγελματικό ή κερδοσκοπικό προ-

σανατολισμό αλλά για εκείνο το ανεξήγητο πολ-

λές φορές πάθος που κάνει τους ανθρώπους να

αφιερώνονται σε έναν σκοπό που αναζητούν ή

και βρίσκουν καταφύγιο σε αυτό που η μοντέρνα

και η μεταμοντέρνα εποχή το ονομάζει χόμπι Δεν

μου αρέσει η λέξη χόμπι τη βρίσκω στεγνή σκέ-

τη δεν έχει ψυχή Και μια λέξη που δεν έχει ψυχή

είναι σαν μια φωτογραφία χωρίς είδωλο Προτι-

μώ λοιπόν τη λέξη δημιουργία ως μίμηση της

μέγιστης δημιουργίας του κόσμου και ως αντα-

νάκλαση της φυσικής τάξης πάνω στο δημιούρ-

γημα που ονομάζεται άνθρωπος

Ελπίζω να μη σας κουράσω αν επιμείνω να πω

ότι οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι λει-

τούργησαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1960

σαν μύστες και είδαν την τέχνη ως επαναφορά

στις ιστορικές απαρχές της δηλαδή στην ψυχική

ανάγκη του δημιουργού αλλά και στον επικοινω-

νιακό ρόλο της Από την εποχή που κάποιοι προ-

ϊστορικοί άνθρωποι χάραζαν τις πρώτες βραχο-

γραφίες στα σπήλαια η τέχνη είχε βρει κιόλας το

δρόμο της Κάθε έργο δημιουργείται για να με-

τουσιωθεί σε μέσο ανθρώπινης ή και υπερβατι-

κής επικοινωνίας Το έργο τέχνης είναι ένα κεί-

μενο που πρέπει να διαβαστεί κι ένα μήνυμα ή

πολλαπλά μηνύματα που πρέπει να γίνουν αντι-

ληπτά και κατανοητά Αυτό είναι ίσως και το με-

γαλείο του Δεν βλέπουν όλοι με τον ίδιο τρόπο

το κάθε έργο και δεν αντιλαμβάνονται με τον ίδιο

τρόπο τα νοήματά του

Ο ΧρηστάκηςΚαι αφού δεχτούμε ότι το κάθε έργο επιτελεί

επικοινωνιακούς στόχους ας υποδεχτούμε ένα

έργο που έρχεται να μεταφέρει το ιστορικό και

πολιτισμικό βάρος μιας ολόκληρης επαρχίας της

Βιάννου Θα μπορούσαμε να το πούμε αλλιώς ότι

μέσα από αυτές τις σελίδες η Βιάννος ταξιδεύει

στο χρόνο ότι ο χώρος συναντά τον χρόνο και

διαλέγεται μαζί του ότι χώρος και χρόνος ταξι-

δεύουν μαζί Με την πρώτη ματιά στο εξώφυλλο

αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε μπροστά μας εκείνες

τις πολύσημες λειτουργίες της τέχνης και της

γραφής που πραγματώνονται μέσα από πολλα-

πλές συναντήσεις τόπων ανθρώπων ιδεών Αλ-

λά και συναντήσεις ιερού πάθους και αγάπης

Διαβάζω κείμενα Γιώργος Χρηστάκης Ανδρέας

Αγγελάκης Βιαννίτες και οι δύο με την ίδια φλό-

γα που πυροδότησε όλα τα μεγάλα πολιτιστικά

γεγονότα τα οποία ανέδειξαν τον τοπικό πολιτι-

σμό Στο ενεργητικό της βιαννίτικης διανόησης

καταγράφονται κορυφαία πολιτιστικά και κοι-

νωνικά γεγονότα εκδόσεις συνέδρια αγώνες

Για τον αγαπητό Ανδρέα θα πω απλά συγχαρητή-

ρια Ξέρω πόσο προσπάθησε ξέρω πόσο προ-

σπαθεί όταν καταγίνεται με ένα θέμα είτε λέγεται

Βιάννος είτε γεωργική παραγωγή είτε ενιαία

διαχείριση των υδάτων

Ας μου επιτρέψει και ο ίδιος ο Ανδρέας και

εσείς κυρίες και κύριοι να σταματήσω περισσό-

τερο στον αείμνηστο Χρηστάκη τον φωτοποιό

και φωτοφόρο δάσκαλο που όχι μόνο φώτισε την

ιστορία και τον πολιτισμό της γενέτειράς του αλ-

λά και έδειξε τι πρέπει να κάνει ένας πνευματικός

άνθρωπος όταν ηχούν δίπλα του οι σειρήνες της

ευτέλειας της αναξιοπρέπειας όταν οι δυνάμεις

του κοινωνικού σκότους προσπαθούν να αφαιρέ-

σουν τα στοιχειώδη από μια κοινωνία πότε με

εξορίες και Μακρονήσια και πότε με μνημόνια

σαν και τούτα που ζούμε στις μέρες μας Ξέρω ότι

μπορεί να ξεφεύγω από τα όσα επιβάλλει μια πα-

ρουσίαση βιβλίου αλλά δεν θα μπορούσα να μην

εκφράσω τη βαθιά συγκίνηση για τον άνθρωπο

από το βιβλιοπωλείο του οποίου προμηθεύτηκα

τα πρώτα μου βιβλία Τον βρίσκω λοιπόν ως

συγγραφέα των λιτών κειμένων τούτου του τόμου

και σκέφτομαι πως αυτή η δουλειά ήταν από τις

τελευταίες της ζωής του και πως γράφτηκε κάτω

από το βάρος πολλών προβλημάτων υγείας

Ο Χρηστάκης αντιστάθηκε στους Γερμανούς

αντιστάθηκε στους δωσίλογους αντιστάθηκε

στους προδότες αντιστάθηκε στην υποτέλεια

αντιστάθηκε στους πατριδοκάπηλους αντιστά-

θηκε ακόμη και στο θάνατο και αυτό το βιβλίο

αποτελεί τεκμήριο ζωής και αντίστασης Είναι

όμως και τεκμήριο αθανασίας Ο Χρηστάκης

υπάρχει όσο υπάρχουν τα κείμενά του και όσο

ακούγεται ο λόγος και το φωτεινό παράδειγμά

του

Αρχείο εικόνωνΟ τόμος που παρουσιάζομε σήμερα είναι ένα

αρχείο εικόνων Και άλλες φορές έχουν επιχει-

ρηθεί φωτογραφικές αποτυπώσεις τόπων και το-

πίων Δεν έχω υπόψη μου κανένα έργο που να κα-

λύπτει σε τέτοιο εύρος έναν τόπο μια επαρχία ή

έναν μεγάλο δήμο όπως είναι ο νεότερος Δήμος

Βιάννου στον οποίο προσαρτήθηκε η επίσης

ιστορική Έμπαρος με το προελληνικό όνομά της

και τα πολύτιμα πολιτιστικά τεκμήριά της που εν-

τάσσονται πια στο φυσικό τους χώρο

Δεν είναι να δύσκολο να καταλάβει κανείς πό-

σος κόπος και πόσα έξοδα χρειάζονται για να γυ-

ρίσει κανείς χωριό με χωριό γειτονιά με γειτονιά

βουνό με βουνό έναν τόπο με τόσες γεωγραφικές

ιδιομορφίες Νομίζω όμως ότι ο αληθινός δημι-

ουργός βρίσκει τη δύναμη να υπερβαίνει την κάθε

δυσχέρεια

Η φωτογραφία δεν εκφράζει μια και μόνη αλή-

θεια δεν βλέπουν όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγ-

ματα σε μια εικόνα Όπως ακριβώς δεν βλέπουν

και όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγματα σε ένα το-

πίο σε μια μάζωξη ανθρώπων σε μια λατρευτική

ή θρησκευτική εκδήλωση ή ακόμη και σε ένα

πρόσωπο

Θα σταματήσω σrsquo αυτό το τελευταίο χρησιμο-

ποιώντας το παράδειγμα του Νικηφοράκη Λέγα-

με πριν για τις αντανακλάσεις του εσώτατου κό-

σμου στον έξω Αυτό νομίζω είναι το κλειδί με το

οποίο μπορούμε να ξεκλειδώσομε την εικαστική

φιλοσοφία του Μιχάλη Η ιερότητα της ανθρώπι-

νης μορφής σμιλεύεται με το χρόνο Επομένως

η κάθε μορφή κουβαλά όλα τα βιώματά της με-

ταφέρει το χθες συνοψίζει γεγονότα και ψυχικές

καταστάσεις Το παιγνίδι με το χρόνο είναι λοι-

πόν ένα από τα στοιχεία που αναδεικνύονται στις

φωτογραφίες του Νικηφοράκη Το άλλο είναι το

παιγνίδι με το φως Αρκεί μια μετακίνηση του

φωτογράφου κατά μερικά μέτρα ίσως και μερικά

εκατοστά για να έχομε μια άλλη φωτογραφία Η

οπτική γωνία καθορίζει στο σχεδόν απόλυτο ση-

μείο τη φωτογραφική ματιά και σε μεγάλο βαθμό

την προσωπική αισθητική του κάθε δημιουργού

Το φως laquoπλάθειraquo τις μορφές και τα πράγματα

αναδεικνύει τους όγκους το φως χρωματίζειhellip

Δεν απογύμνωσε ο Μιχάλης τα πρόσωπα από

το βίωμα τους δεν απογύμνωσε τα τοπία από την

ιστορία τους Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η φω-

τογραφία ενός τοπίου είναι πιστή αντανάκλαση

της πραγματικότητας Τότε η φωτογραφία δεν θα

ήταν τέχνη και ο Μιχάλης δεν θα ήθελε σε καμιά

περίπτωση να μετατρέψει το φακό του σε φωτο-

τυπικό μηχάνημα με το οποίο θα μπορούσε να αν-

τικειμενικοποιήσει τον κόσμο Η φωτογραφία

συνιστά μια υποκειμενική ματιά και ευτυχώς που

είναι έτσι Γιατί αλλιώς η μηχανή θα υποκαθι-

στούσε τον άνθρωπο θα υποκαθιστούσε το βλέμ-

μα και τελικά θα έβγαζαν όλοι τις ίδιες φωτογρα-

φίες Το έχω ζήσει ως ταπεινός ομότεχνος και

απλώς χαμογελάω όταν ακούω κάποιον να λέει

σε κάποιον άλλο ότι η φωτογραφία του είναι κα-

λή επειδήhellip laquoεσύ έχεις καλή μηχανήraquo Ο φίλος

μου Μιχάλης Νικηφοράκης θα την έχει ακούσει

πιθανώς αυτή την αδαή φράση που θεωρεί τη φω-

τογραφία μάλλον μηχανική αναπαραγωγή της

πραγματικότητας και όχι τέχνη Η Βιάννος του

Νικηφοράκη η Βιάννος στην οποία έτρεχε για

πολλά-πολλά χρόνια είναι διαφορετική από τη

Βιάννο τη δική μου τη δική σας κυρίες και κύρι-

οι από τη Βιάννο του κάθε παρατηρητή ή του κά-

θε δημιουργού που μπορεί να επικοινωνεί και να

συνδιαλέγεται με το τοπίο

Η μαγεία του χρόνουΔεν θέλω να κάνω αναλυτική παρουσίαση του

βιβλίου να πω δηλαδή πόσα κεφάλαια έχει πό-

σες φωτογραφίες τι περιέχει καθένα Δεν είναι

ποτέ ζήτημα ποσότητας κι αν επέλεγα ένα ποσο-

τικό στοιχείο θα ήταν απλώς ο όγκος των σχεδόν

τετρακοσίων σελίδων Θα αρκεστώ στο γεγονός

ότι υπάρχουν ξεχωριστά κεφάλαια για όλα τα χω-

ριά τους οικισμούς και τις φυσικές γεωγραφικές

ενότητες το βουνό το οροπέδιο τη θάλασσα τις

ακτές Ο φυσικός κόσμος συνυπάρχει με το δο-

μημένο το έργο του ανθρώπου ακόμη και μια τα-

πεινή ξερολιθιά έρχεται να δώσει την ανθρώπινη

διάσταση στο φυσικό τοπίο Να δηλώσει την προ-

σπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει τη φύση Κα-

ταλαβαίνουμε λοιπόν γιατί δεν υπάρχει τίποτα

σταθερό σε τούτον τον κόσμο όπως δίδαξε με τό-

ση πειστικότητα εκείνος ο μακρινός Έλλην Ίων

παππούς ο Ηράκλειτος Τα τοπία διαμορφώνον-

ται και αλλάζουν

Τη θέση της καμαρωτής και καφασωτής πόρ-

τας με την οποία ερωτοτροπεί χρόνια τώρα ο φα-

κός του Μιχάλη παίρνει το σχετικά άψυχο μέταλ-

λο Τη θέση της πέτρας παίρνει το τσιμέντο Τη

θέση του ανθρώπου παίρνει συχνά η άγρια συκιά

το φυτό που φυτρώνει στα ερείπια Τα λέω όλα

τούτα ξεφυλλίζοντας το βιβλίο γιατί τα βλέπω

στο βιβλίο Από την άποψη αυτή η φωτογραφία

του Μιχάλη και το βιβλίο γενικότερα είναι ένα

τεκμήριο Το τοπίο της Βιάννου αποτυπώνεται

στη μορφή που έχει σήμερα Αλλά θα το πω πιο

απλά αποτυπώνεται σε μια συγκεκριμένη χρονι-

κή στιγμή και αυτή η στιγμή είναι μοναδική και

ανεπανάληπτη Λίγη ώρα πριν ήταν αλλιώς λίγη

ώρα μετά ήταν πάλι αλλιώς

Οι επερχόμενες γενιές θα κρατήσουν στα χέρια

τους το βιβλίο με αγάπη ίσως και νοσταλγία για

να δουν τον κόσμο που δεν πρόλαβαν Και θα νιώ-

θουν την ίδια συγκίνηση που νιώθομε εμείς όταν

βλέπομε μια φωτογραφία των βρακοφόρων παπ-

πούδων ή ένα σπίτι που δεν υπάρχει πια και που

η νεωτερική αντίληψη (συχνά ταυτίζεται με τη νε-

οβαρβαρότητα) το κατεδάφισε Όσο κι αν είναι

λοιπόν υποκειμενική τέχνη η φωτογραφία άλλο

τόσο επιτρέπει στον κάθε άνθρωπο να βλέπει μέ-

σα σrsquo αυτήν τις δικές του αντικειμενικές αλήθει-

ες Άλλον τον συγκινεί ένα ερείπιο άλλον μια πα-

ρέα γερόντων σαν αυτές που κατέγραψε ο Μιχά-

λης στα βιαννίτιτα χωριά

Αλλά ας σκεφτούμε γιατί μας συγκινούν όλα

αυτά Ίσως επειδή η φωτογραφία μάς επιτρέπει

να βλέπουμε αυτά που δεν φαίνονται Κοιτάζομε

το ερείπιο και ταξιδεύουμε νοερά στους παλιούς

του κατοίκους Κοιτάζομε την παρέα των γερόν-

των και ταξιδεύομε νοερά στη γαλήνη του αγρο-

τικού βίου και της φυσικής ζωής

Έλεγα ότι ο Νικηφοράκης ταξίδεψε στη Βιάν-

νο Νομίζω ότι πρέπει να πω και το άλλο μας τα-

ξιδεύει στη Βιάννο μας ταξιδεύει με τη Βιάννο

του σrsquo ένα κομμάτι του κόσμου του ελληνικού το-

πίου του μεσογειακού τοπίου στον ήλιο στο

φως στα βλέμματα στην συντροφιά στη μονα-

ξιά δηλαδή στην πολλαπλότητα της ζωής Απο-

καλύπτει αυτή την ελληνική γωνιά αποκαλύπτει

τον τόπο και τα μυστικά που είδε ο ίδιος χαραγ-

μένα στο πρόσωπό του Άλλωστε αυτή η κρυφή

ζωή των τόπων κάνει τον φυσικό κόσμο να μοι-

άζει μεταφυσικός και ανερμήνευτος

Το κόκκινο στεφάνιΣτο εξώφυλλο κιόλας υπάρχει ως ακατάλυτο

συμβολικό στοιχείο του τόπου το υπέροχο γλυ-

πτό του Παρμακέλη σύμβολο της θυσίας ενός

μαρτυρικού και ανυπόταχτου λαού Επιλέγει να

το φωτογραφήσει μέσα στο κόκκινο φόντο της

δύσης να του δώσει μια γήινη χροιά Και αιμάτινη

χροιά συνάμα Αλλά δεν είναι ένα γλυκερό ηλιο-

βασίλεμα δεν έχει ρομαντικές φορτίσεις Το βα-

ρύ μπλε που μοιάζει με ελαφρά απόχρωση του

μαύρου το δραματοποιεί Όπως ακριβώς κάνει

και το αποκρυστάλλωμα της δραματικής υφής

ενός εμπνευσμένου γλύπτη Το αναφέρω μόνο ως

παράδειγμα για να τονίσω τον μυστικό διάλογο

που αναπτύσσεται ανάμεσα στον δημιουργό και

τον θεατή ανάμεσα στο έργο τέχνης και στον θε-

ατή Σκέφτομαι λοιπόν τι κατάφερε να κάνει ο

Μιχάλης ίσως να συνοψίσει σε μια εικόνα μια

ολόκληρη ιστορία τη σφαγή του 43 να συνοψί-

σει ένα τοπίο να συνοψίσει την προσπάθεια του

ανθρώπου να καταλύσει τη λήθη και να πυροδο-

τεί εσαεί την ιστορική μνήμη

Θα μπορούσαμε να δούμε την κάθε φωτογρα-

φία χωριστά να ανιχνεύσομε μηνύματα και νοή-

ματα να δούμε τον χώρο σε συνάντηση με τον

χρόνο έστω τον υποκειμενικό χρόνο Ίσως τότε

να καταλάβομε ότι το κόκκινο στεφάνι της δύσης

μπορεί να γίνεται υπερφυσικό και υπερκόσμιο

δηλαδή να είναι έτσι όχι μόνο επειδή το είδε έτσι

ο καλλιτέχνης αλλά επειδή το βλέπει έτσι μια

ολόκληρη κοινωνία αυτή η κοινωνία που γνωρί-

ζει τους νεκρούς του rsquo43 με τα μικρά τους ονόμα-

τα

Ας το ξεφυλλίσομε λοιπόν σαν ένα τεκμήριο

που συνοψίζει μια ολόκληρη επαρχία και μια

ολόκληρη εποχή ίσως και μια κοινωνία που αρ-

νείται να αποκοπεί από τις ρίζες της

Επομένως ο επίλογός μου δεν μπορεί παρά να

είναι μια λέξη μόνο συγχαρητήρια

(Η ομιλία του κ Νικου Ψιλάκη στην παρουσία-

ση του φωτογραφικού λευκώματος του Μιχάλη

Νικηφοράκη αίθουσα Ανδρόγεω Ηράκλειο 26-

11-2012)

Στην αίθουσα laquoΑνδρόγεωraquo

στο Ηράκλειο έγινε η επίση-

μη παρουσίαση του εν λόγω

λευκώματος Πρόκειται για μια πολυ-

τελέστατη έκδοση του Συλλόγου

Βιαννιτών Ηρακλείου laquoο Πατούχαςraquo

στην οποία φιλοξενείται ένας μεγά-

λος αριθμός φωτογραφιών του εξαί-

ρετου και πολυβραβευμένου φωτο-

γράφου κ Μιχάλη Νικηφοράκη

Η παρουσίαση έγινε από το δημο-

σιογράφο και συγγραφέα κ Νίκο Ψι-

λάκη και τον συγγραφέα κ Γιώργο

Παναγιωτάκη

laquoΠαρόντεςraquo στην αίθουσα laquoΑνδρό-

γεωraquo ήταν εκτός των άλλων και δυο

Βιαννίτες που όπως κατά κόρον

ελέχθη ήταν οι άνθρωποι που οραμα-

τίστηκαν το όλον εγχείρημα πρόκει-

ται για τους αείμνηστους Λευτέρη

Διακάκη και Γιώργο Χρηστάκη στους

οποίους έγιναν εκτενείς αναφορές

τόσο από την συντονίστρια κ Πόπη

Ρουμπελάκη ndash Αγγελάκη όσο και

από τον πρόεδρο του Συλλόγου κ

Μανώλη Καρακωσταντάκη αλλά και

τους ομιλητές

Καθοριστική ήταν και η βοήθεια

του κ Ανδρέα Αγγελάκη ο οποίος

πέραν όλων των άλλων διέθεσε ώρες

και μέρες πολλές συνοδεύοντας τον

κ Μιχάλη Νικηφοράκη στα φωτο-

γραφικά του ταξίδια Πρέπει να ανα-

φερθεί και μάλιστα με έμφαση ότι

όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική

προσφορά του κ Μιχάλη Νικηφορά-

κη

Ότι και να πει κανείς για το καλλι-

τεχνικό μέγεθος του Μιχάλη Νικηφο-

ράκη θα είναι λίγο Εμείς θα αρκε-

στούμε στο να παραθέσουμε αυτού-

σια τα όσα κατέθεσε μιλώντας στην

εκδήλωση ο κ Νίκος Ψιλάκης

τα οποία δεν έχουν ίχνος υπερ-

βολής Ο Μιχάλης Νικηφορά-

κης έκαμε πολλά χιλιόμετρα

και χρειάστηκε να επισκεφθεί

το σύνολο των χωριών μας

αμέτρητες φορές προκειμέ-

νου να μπορέσει να κατα-

γράψει με τη μαγεία της

φωτογραφικής του αντίλη-

ψης τα όσα ωραία παρατί-

θενται στην εν λόγω έκ-

δοση

Βιβλιοπαρουσιάσεις

Βιάννος (Πολιτισμός Παράδοση Τοπία Άνθρωποι)

Η Βιάννος της καρδιάς μας και της (μέλλουσας) μνήμης

Ο κος Νίκος Ψιλάκης

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 11HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201210

ldquoΣτην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε πολύ τυχερή Αγαπήθηκεμε πάθος και υμνήθηκε Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τόποςτης ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη δεντρολατρική συμπεριφοράτων αρχαίων κατοίκων τηςrdquo

Πάνε μήνες τώρα από τότε που ήρθε ο φίλος

Μιχάλης Νικηφοράκης για να μου μιλήσει για τη

Βιάννο του Δεν είναι Βιαννίτης ο ίδιος δεν μεγά-

λωσε δίπλα στο

θρύλο του Κον-

δυλάκη ούτε

πιθανώς είχε

γνωρίσει τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο του

40 του 50 του

60 του 70 τη

μαυροφορεμέ-

νη Βιάννο της

αντίστασης τη

Βιάννο που

πρόλαβε να

α π ο τ υ π ώ σ ε ι

ένας άλλος

σπουδαίος ομό-

τεχνός του ο

Κουτουλάκης

φ ω τ ο γ ρ α φ ί -

ζοντας τους μαύρους σταυρούς που ζωγράφιζαν

στις πόρτες τους οι Βιαννίτισσες

Για τον ελληνικό παραδοσιακό πολιτισμό ο τό-

πος συνοψίζει την ιερότητα συνδέει τους ανθρώ-

πους μετουσιώνεται σε σημείο αναφοράς και σε

βασικό στοιχείο ταυτότητας Ο Μιχάλης όμως

αγάπησε τη Βιάννο την περπάτησε και την έζησε

αφουγκράστηκε τον παλμό της και άκουσε τη

φωνή της ζυγίζοντας το ιστορικό της βάρος

Λίγους μήνες πριν ήρθε πασίχαρος ο Μιχάλης

σαν τον πατέρα που περιμένει παιδί να μου πει

ότι laquoτυπώνεται η Βιάννος τουraquo Τότε μου έκανε

την τιμή να μου ζητήσει να το παρουσιάσω Δέ-

χτηκα με ευχαρίστηση όχι τόσο για να μιλήσω

από καθέδρας για ένα βιβλίο αλλά για να μοιρα-

στώ μαζί σας τη συγκίνηση που προσφέρει η τέ-

χνη όταν υπηρετεί αξίες και αναδεικνύει τις ιδι-

αιτερότητες ενός πολιτισμού που μας έρχεται

από πολύ μακριά και ελπίζομε να πηγαίνει πολύ

μακριά Δεν είναι Βιαννίτης ο Μιχάλης αλλά μπο-

ρώ να σας βεβαιώσω βασιζόμενος μόνο στην

προσωπική μου εμπειρία ότι δεν μπορείς να φω-

τογραφήσεις έναν τόπο με αυτό τον τρόπο αν δεν

τον αγαπήσεις αν δεν τον νιώσεις σαν πατρίδα

σου Αν δεν τον αγαπήσεις το πολύ-πολύ θα κά-

νεις επιδερμικά καρτ ποστάλ θα καταλήξεις πό-

τε σε ανούσιες ωραιοποιήσεις και πότε σε άψυχες

δραματοποιήσεις ίσως να ψηλαφίσεις τη μορφή

του αλλά δεν θα ακουμπήσεις ποτέ την ψυχή του

Στην ιστορική της διαδρομή η Βιάννος στάθηκε

πολύ τυχερή Αγαπήθηκε με πάθος και υμνήθηκε

Είναι ο τόπος του Ερμή και της Αφροδίτης ο τό-

πος της ψυχικής ανάτασης που εκφράζεται με τη

δεντρολατρική συμπεριφορά των αρχαίων κατοί-

κων της ο τόπος των μύθων των θρύλων ο τό-

πος των Αλωάδων ο τόπος του Κονδυλάκη και

του φαινομενικά άξεστου Πατούχα ο τόπος της

θυσίας των ηρώων του Στάθη Μάστορα του για-

τρού Παπαμαστοράκη (του αξέχαστου Γερουλά-

νου) του Γιώργη Χρηστάκη του Κωστή Στεφα-

νάκη ακόμη και του πρόσφατα αδικοχαμένου

Σάββα Πετράκη αλλά και ο τόπος που σαν ξυ-

πνά αντικρίζει από τη μια την υπερβατικότητα

των ορέων των κορφών που τις σκέπει το Άγιο

Πνεύμα του Ομαλού κι από την άλλη αντικρίζει

την απεραντοσύνη του νότου με το Λιβυκό να γί-

νεται θάλασσα επικοινωνίας και ονείρου

Δέχτηκα λοιπόν την πρόταση ως πρόκληση

προσωπικού διαλόγου με τη διάσταση της τέ-

χνης δηλαδή τον απέριττο τρόπο μυστικής επι-

κοινωνίας του ανθρώπου με την ουσία των πραγ-

μάτων την ουσία που άλλοι τη λένε ψυχή Γιατί

έχουν κι οι τόποι ψυχή κι αυτή την ψυχή τη με-

ταγγίζουν και την προσφέρουν άλλοτε ως αισθη-

τική συγκίνηση και άλλοτε ως νάμα της ιστορι-

κής τους ταυτότητας Δέχτηκα την πρόταση για

να ανοίξομε μαζί τούτο το βιβλίο όπως ανοίγομε

ένα παράθυρο και κοιτάζομε τον κόσμο Μόνο

που τούτο το παράθυρο μάς ανοίγει έναν ορίζον-

τα πλατύ σταματώντας στην κάθε κρυφή γωνιά

και ψηλαφώντας τα ίχνη των ανθρώπων πάνω

στο φυσικό τοπίο

Το φωτογραφικό παρελθόνΣτα μέσα της δεκαετίας του 1970 στην πρώτη

μετεφηβική αναζήτηση της αισθητικής της εικό-

νας έτυχε να πέσω πάνω σε έργα των ιερών τε-

ράτων της λεγόμενης κρητικής φωτογραφικής

σχολής του Γιώργου Μάρκογλου του Μανώλη

Αντωνακάκη του νεότερου Μιχάλη Νικηφοράκη

καθώς και κάμποσων άλλων σημαντικών φωτο-

γράφων Είναι δύσκολο να περιγράψω τα συναι-

σθήματα όπως είναι δύσκολο να μιλήσω για την

έκπληξη που μου προκάλεσε ο τρόπος με τον

οποίο έβλεπαν κάποιοι πρωτοπόροι την ανθρώ-

πινη μορφή ο τρόπος με τον οποίο κατάφερναν

να εστιάζουν στον εξωτερικό κόσμο και να απο-

τυπώνουν τον εσωτερικό

Το ασπρόμαυρο έδινε μια άλλη γοητεία δεν

ήταν απλώς η πατίνα του παλιού ούτε η νέο-ρο-

μαντική διάθεση που αναδεικνύει τις αξίες ενός

περασμένου κόσμου Ήταν η ουσιώδης διαφορά

του αισθητού κόσμου από τον πραγματικό Αρ-

γότερα έμαθα ότι αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι αποτε-

λούσαν τον βασικό κορμό τον πυρήνα μιας φι-

λότιμης και φιλόδοξης προσπάθειας που άκουγε

στο όνομα ΕΦΕ Ελληνική Φωτογραφική Εται-

ρεία Φιλότιμη και φιλόδοξη αλλά και ανιδιοτε-

λής Χωρίς να γίνω ποτέ μέλος (μάλλον το αρχικό

δέος με εμπόδισε) παρακολούθησα όπως και άλ-

λοι αυτή την ιερή φλόγα της αδελφότητας όπως

ακριβώς ονόμαζαν οι παλαιότεροι τις συν-τε-

χνίες δηλαδή τις συσσωματώσεις των ομοτέ-

χνων Μόνο που εδώ η λέξη αδελφότητα ταίριαζε

πιο πολύ δεν επρόκειτο περί συντεχνιακής ορ-

γάνωσης με επαγγελματικό ή κερδοσκοπικό προ-

σανατολισμό αλλά για εκείνο το ανεξήγητο πολ-

λές φορές πάθος που κάνει τους ανθρώπους να

αφιερώνονται σε έναν σκοπό που αναζητούν ή

και βρίσκουν καταφύγιο σε αυτό που η μοντέρνα

και η μεταμοντέρνα εποχή το ονομάζει χόμπι Δεν

μου αρέσει η λέξη χόμπι τη βρίσκω στεγνή σκέ-

τη δεν έχει ψυχή Και μια λέξη που δεν έχει ψυχή

είναι σαν μια φωτογραφία χωρίς είδωλο Προτι-

μώ λοιπόν τη λέξη δημιουργία ως μίμηση της

μέγιστης δημιουργίας του κόσμου και ως αντα-

νάκλαση της φυσικής τάξης πάνω στο δημιούρ-

γημα που ονομάζεται άνθρωπος

Ελπίζω να μη σας κουράσω αν επιμείνω να πω

ότι οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι λει-

τούργησαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1960

σαν μύστες και είδαν την τέχνη ως επαναφορά

στις ιστορικές απαρχές της δηλαδή στην ψυχική

ανάγκη του δημιουργού αλλά και στον επικοινω-

νιακό ρόλο της Από την εποχή που κάποιοι προ-

ϊστορικοί άνθρωποι χάραζαν τις πρώτες βραχο-

γραφίες στα σπήλαια η τέχνη είχε βρει κιόλας το

δρόμο της Κάθε έργο δημιουργείται για να με-

τουσιωθεί σε μέσο ανθρώπινης ή και υπερβατι-

κής επικοινωνίας Το έργο τέχνης είναι ένα κεί-

μενο που πρέπει να διαβαστεί κι ένα μήνυμα ή

πολλαπλά μηνύματα που πρέπει να γίνουν αντι-

ληπτά και κατανοητά Αυτό είναι ίσως και το με-

γαλείο του Δεν βλέπουν όλοι με τον ίδιο τρόπο

το κάθε έργο και δεν αντιλαμβάνονται με τον ίδιο

τρόπο τα νοήματά του

Ο ΧρηστάκηςΚαι αφού δεχτούμε ότι το κάθε έργο επιτελεί

επικοινωνιακούς στόχους ας υποδεχτούμε ένα

έργο που έρχεται να μεταφέρει το ιστορικό και

πολιτισμικό βάρος μιας ολόκληρης επαρχίας της

Βιάννου Θα μπορούσαμε να το πούμε αλλιώς ότι

μέσα από αυτές τις σελίδες η Βιάννος ταξιδεύει

στο χρόνο ότι ο χώρος συναντά τον χρόνο και

διαλέγεται μαζί του ότι χώρος και χρόνος ταξι-

δεύουν μαζί Με την πρώτη ματιά στο εξώφυλλο

αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε μπροστά μας εκείνες

τις πολύσημες λειτουργίες της τέχνης και της

γραφής που πραγματώνονται μέσα από πολλα-

πλές συναντήσεις τόπων ανθρώπων ιδεών Αλ-

λά και συναντήσεις ιερού πάθους και αγάπης

Διαβάζω κείμενα Γιώργος Χρηστάκης Ανδρέας

Αγγελάκης Βιαννίτες και οι δύο με την ίδια φλό-

γα που πυροδότησε όλα τα μεγάλα πολιτιστικά

γεγονότα τα οποία ανέδειξαν τον τοπικό πολιτι-

σμό Στο ενεργητικό της βιαννίτικης διανόησης

καταγράφονται κορυφαία πολιτιστικά και κοι-

νωνικά γεγονότα εκδόσεις συνέδρια αγώνες

Για τον αγαπητό Ανδρέα θα πω απλά συγχαρητή-

ρια Ξέρω πόσο προσπάθησε ξέρω πόσο προ-

σπαθεί όταν καταγίνεται με ένα θέμα είτε λέγεται

Βιάννος είτε γεωργική παραγωγή είτε ενιαία

διαχείριση των υδάτων

Ας μου επιτρέψει και ο ίδιος ο Ανδρέας και

εσείς κυρίες και κύριοι να σταματήσω περισσό-

τερο στον αείμνηστο Χρηστάκη τον φωτοποιό

και φωτοφόρο δάσκαλο που όχι μόνο φώτισε την

ιστορία και τον πολιτισμό της γενέτειράς του αλ-

λά και έδειξε τι πρέπει να κάνει ένας πνευματικός

άνθρωπος όταν ηχούν δίπλα του οι σειρήνες της

ευτέλειας της αναξιοπρέπειας όταν οι δυνάμεις

του κοινωνικού σκότους προσπαθούν να αφαιρέ-

σουν τα στοιχειώδη από μια κοινωνία πότε με

εξορίες και Μακρονήσια και πότε με μνημόνια

σαν και τούτα που ζούμε στις μέρες μας Ξέρω ότι

μπορεί να ξεφεύγω από τα όσα επιβάλλει μια πα-

ρουσίαση βιβλίου αλλά δεν θα μπορούσα να μην

εκφράσω τη βαθιά συγκίνηση για τον άνθρωπο

από το βιβλιοπωλείο του οποίου προμηθεύτηκα

τα πρώτα μου βιβλία Τον βρίσκω λοιπόν ως

συγγραφέα των λιτών κειμένων τούτου του τόμου

και σκέφτομαι πως αυτή η δουλειά ήταν από τις

τελευταίες της ζωής του και πως γράφτηκε κάτω

από το βάρος πολλών προβλημάτων υγείας

Ο Χρηστάκης αντιστάθηκε στους Γερμανούς

αντιστάθηκε στους δωσίλογους αντιστάθηκε

στους προδότες αντιστάθηκε στην υποτέλεια

αντιστάθηκε στους πατριδοκάπηλους αντιστά-

θηκε ακόμη και στο θάνατο και αυτό το βιβλίο

αποτελεί τεκμήριο ζωής και αντίστασης Είναι

όμως και τεκμήριο αθανασίας Ο Χρηστάκης

υπάρχει όσο υπάρχουν τα κείμενά του και όσο

ακούγεται ο λόγος και το φωτεινό παράδειγμά

του

Αρχείο εικόνωνΟ τόμος που παρουσιάζομε σήμερα είναι ένα

αρχείο εικόνων Και άλλες φορές έχουν επιχει-

ρηθεί φωτογραφικές αποτυπώσεις τόπων και το-

πίων Δεν έχω υπόψη μου κανένα έργο που να κα-

λύπτει σε τέτοιο εύρος έναν τόπο μια επαρχία ή

έναν μεγάλο δήμο όπως είναι ο νεότερος Δήμος

Βιάννου στον οποίο προσαρτήθηκε η επίσης

ιστορική Έμπαρος με το προελληνικό όνομά της

και τα πολύτιμα πολιτιστικά τεκμήριά της που εν-

τάσσονται πια στο φυσικό τους χώρο

Δεν είναι να δύσκολο να καταλάβει κανείς πό-

σος κόπος και πόσα έξοδα χρειάζονται για να γυ-

ρίσει κανείς χωριό με χωριό γειτονιά με γειτονιά

βουνό με βουνό έναν τόπο με τόσες γεωγραφικές

ιδιομορφίες Νομίζω όμως ότι ο αληθινός δημι-

ουργός βρίσκει τη δύναμη να υπερβαίνει την κάθε

δυσχέρεια

Η φωτογραφία δεν εκφράζει μια και μόνη αλή-

θεια δεν βλέπουν όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγ-

ματα σε μια εικόνα Όπως ακριβώς δεν βλέπουν

και όλοι οι άνθρωποι τα ίδια πράγματα σε ένα το-

πίο σε μια μάζωξη ανθρώπων σε μια λατρευτική

ή θρησκευτική εκδήλωση ή ακόμη και σε ένα

πρόσωπο

Θα σταματήσω σrsquo αυτό το τελευταίο χρησιμο-

ποιώντας το παράδειγμα του Νικηφοράκη Λέγα-

με πριν για τις αντανακλάσεις του εσώτατου κό-

σμου στον έξω Αυτό νομίζω είναι το κλειδί με το

οποίο μπορούμε να ξεκλειδώσομε την εικαστική

φιλοσοφία του Μιχάλη Η ιερότητα της ανθρώπι-

νης μορφής σμιλεύεται με το χρόνο Επομένως

η κάθε μορφή κουβαλά όλα τα βιώματά της με-

ταφέρει το χθες συνοψίζει γεγονότα και ψυχικές

καταστάσεις Το παιγνίδι με το χρόνο είναι λοι-

πόν ένα από τα στοιχεία που αναδεικνύονται στις

φωτογραφίες του Νικηφοράκη Το άλλο είναι το

παιγνίδι με το φως Αρκεί μια μετακίνηση του

φωτογράφου κατά μερικά μέτρα ίσως και μερικά

εκατοστά για να έχομε μια άλλη φωτογραφία Η

οπτική γωνία καθορίζει στο σχεδόν απόλυτο ση-

μείο τη φωτογραφική ματιά και σε μεγάλο βαθμό

την προσωπική αισθητική του κάθε δημιουργού

Το φως laquoπλάθειraquo τις μορφές και τα πράγματα

αναδεικνύει τους όγκους το φως χρωματίζειhellip

Δεν απογύμνωσε ο Μιχάλης τα πρόσωπα από

το βίωμα τους δεν απογύμνωσε τα τοπία από την

ιστορία τους Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η φω-

τογραφία ενός τοπίου είναι πιστή αντανάκλαση

της πραγματικότητας Τότε η φωτογραφία δεν θα

ήταν τέχνη και ο Μιχάλης δεν θα ήθελε σε καμιά

περίπτωση να μετατρέψει το φακό του σε φωτο-

τυπικό μηχάνημα με το οποίο θα μπορούσε να αν-

τικειμενικοποιήσει τον κόσμο Η φωτογραφία

συνιστά μια υποκειμενική ματιά και ευτυχώς που

είναι έτσι Γιατί αλλιώς η μηχανή θα υποκαθι-

στούσε τον άνθρωπο θα υποκαθιστούσε το βλέμ-

μα και τελικά θα έβγαζαν όλοι τις ίδιες φωτογρα-

φίες Το έχω ζήσει ως ταπεινός ομότεχνος και

απλώς χαμογελάω όταν ακούω κάποιον να λέει

σε κάποιον άλλο ότι η φωτογραφία του είναι κα-

λή επειδήhellip laquoεσύ έχεις καλή μηχανήraquo Ο φίλος

μου Μιχάλης Νικηφοράκης θα την έχει ακούσει

πιθανώς αυτή την αδαή φράση που θεωρεί τη φω-

τογραφία μάλλον μηχανική αναπαραγωγή της

πραγματικότητας και όχι τέχνη Η Βιάννος του

Νικηφοράκη η Βιάννος στην οποία έτρεχε για

πολλά-πολλά χρόνια είναι διαφορετική από τη

Βιάννο τη δική μου τη δική σας κυρίες και κύρι-

οι από τη Βιάννο του κάθε παρατηρητή ή του κά-

θε δημιουργού που μπορεί να επικοινωνεί και να

συνδιαλέγεται με το τοπίο

Η μαγεία του χρόνουΔεν θέλω να κάνω αναλυτική παρουσίαση του

βιβλίου να πω δηλαδή πόσα κεφάλαια έχει πό-

σες φωτογραφίες τι περιέχει καθένα Δεν είναι

ποτέ ζήτημα ποσότητας κι αν επέλεγα ένα ποσο-

τικό στοιχείο θα ήταν απλώς ο όγκος των σχεδόν

τετρακοσίων σελίδων Θα αρκεστώ στο γεγονός

ότι υπάρχουν ξεχωριστά κεφάλαια για όλα τα χω-

ριά τους οικισμούς και τις φυσικές γεωγραφικές

ενότητες το βουνό το οροπέδιο τη θάλασσα τις

ακτές Ο φυσικός κόσμος συνυπάρχει με το δο-

μημένο το έργο του ανθρώπου ακόμη και μια τα-

πεινή ξερολιθιά έρχεται να δώσει την ανθρώπινη

διάσταση στο φυσικό τοπίο Να δηλώσει την προ-

σπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει τη φύση Κα-

ταλαβαίνουμε λοιπόν γιατί δεν υπάρχει τίποτα

σταθερό σε τούτον τον κόσμο όπως δίδαξε με τό-

ση πειστικότητα εκείνος ο μακρινός Έλλην Ίων

παππούς ο Ηράκλειτος Τα τοπία διαμορφώνον-

ται και αλλάζουν

Τη θέση της καμαρωτής και καφασωτής πόρ-

τας με την οποία ερωτοτροπεί χρόνια τώρα ο φα-

κός του Μιχάλη παίρνει το σχετικά άψυχο μέταλ-

λο Τη θέση της πέτρας παίρνει το τσιμέντο Τη

θέση του ανθρώπου παίρνει συχνά η άγρια συκιά

το φυτό που φυτρώνει στα ερείπια Τα λέω όλα

τούτα ξεφυλλίζοντας το βιβλίο γιατί τα βλέπω

στο βιβλίο Από την άποψη αυτή η φωτογραφία

του Μιχάλη και το βιβλίο γενικότερα είναι ένα

τεκμήριο Το τοπίο της Βιάννου αποτυπώνεται

στη μορφή που έχει σήμερα Αλλά θα το πω πιο

απλά αποτυπώνεται σε μια συγκεκριμένη χρονι-

κή στιγμή και αυτή η στιγμή είναι μοναδική και

ανεπανάληπτη Λίγη ώρα πριν ήταν αλλιώς λίγη

ώρα μετά ήταν πάλι αλλιώς

Οι επερχόμενες γενιές θα κρατήσουν στα χέρια

τους το βιβλίο με αγάπη ίσως και νοσταλγία για

να δουν τον κόσμο που δεν πρόλαβαν Και θα νιώ-

θουν την ίδια συγκίνηση που νιώθομε εμείς όταν

βλέπομε μια φωτογραφία των βρακοφόρων παπ-

πούδων ή ένα σπίτι που δεν υπάρχει πια και που

η νεωτερική αντίληψη (συχνά ταυτίζεται με τη νε-

οβαρβαρότητα) το κατεδάφισε Όσο κι αν είναι

λοιπόν υποκειμενική τέχνη η φωτογραφία άλλο

τόσο επιτρέπει στον κάθε άνθρωπο να βλέπει μέ-

σα σrsquo αυτήν τις δικές του αντικειμενικές αλήθει-

ες Άλλον τον συγκινεί ένα ερείπιο άλλον μια πα-

ρέα γερόντων σαν αυτές που κατέγραψε ο Μιχά-

λης στα βιαννίτιτα χωριά

Αλλά ας σκεφτούμε γιατί μας συγκινούν όλα

αυτά Ίσως επειδή η φωτογραφία μάς επιτρέπει

να βλέπουμε αυτά που δεν φαίνονται Κοιτάζομε

το ερείπιο και ταξιδεύουμε νοερά στους παλιούς

του κατοίκους Κοιτάζομε την παρέα των γερόν-

των και ταξιδεύομε νοερά στη γαλήνη του αγρο-

τικού βίου και της φυσικής ζωής

Έλεγα ότι ο Νικηφοράκης ταξίδεψε στη Βιάν-

νο Νομίζω ότι πρέπει να πω και το άλλο μας τα-

ξιδεύει στη Βιάννο μας ταξιδεύει με τη Βιάννο

του σrsquo ένα κομμάτι του κόσμου του ελληνικού το-

πίου του μεσογειακού τοπίου στον ήλιο στο

φως στα βλέμματα στην συντροφιά στη μονα-

ξιά δηλαδή στην πολλαπλότητα της ζωής Απο-

καλύπτει αυτή την ελληνική γωνιά αποκαλύπτει

τον τόπο και τα μυστικά που είδε ο ίδιος χαραγ-

μένα στο πρόσωπό του Άλλωστε αυτή η κρυφή

ζωή των τόπων κάνει τον φυσικό κόσμο να μοι-

άζει μεταφυσικός και ανερμήνευτος

Το κόκκινο στεφάνιΣτο εξώφυλλο κιόλας υπάρχει ως ακατάλυτο

συμβολικό στοιχείο του τόπου το υπέροχο γλυ-

πτό του Παρμακέλη σύμβολο της θυσίας ενός

μαρτυρικού και ανυπόταχτου λαού Επιλέγει να

το φωτογραφήσει μέσα στο κόκκινο φόντο της

δύσης να του δώσει μια γήινη χροιά Και αιμάτινη

χροιά συνάμα Αλλά δεν είναι ένα γλυκερό ηλιο-

βασίλεμα δεν έχει ρομαντικές φορτίσεις Το βα-

ρύ μπλε που μοιάζει με ελαφρά απόχρωση του

μαύρου το δραματοποιεί Όπως ακριβώς κάνει

και το αποκρυστάλλωμα της δραματικής υφής

ενός εμπνευσμένου γλύπτη Το αναφέρω μόνο ως

παράδειγμα για να τονίσω τον μυστικό διάλογο

που αναπτύσσεται ανάμεσα στον δημιουργό και

τον θεατή ανάμεσα στο έργο τέχνης και στον θε-

ατή Σκέφτομαι λοιπόν τι κατάφερε να κάνει ο

Μιχάλης ίσως να συνοψίσει σε μια εικόνα μια

ολόκληρη ιστορία τη σφαγή του 43 να συνοψί-

σει ένα τοπίο να συνοψίσει την προσπάθεια του

ανθρώπου να καταλύσει τη λήθη και να πυροδο-

τεί εσαεί την ιστορική μνήμη

Θα μπορούσαμε να δούμε την κάθε φωτογρα-

φία χωριστά να ανιχνεύσομε μηνύματα και νοή-

ματα να δούμε τον χώρο σε συνάντηση με τον

χρόνο έστω τον υποκειμενικό χρόνο Ίσως τότε

να καταλάβομε ότι το κόκκινο στεφάνι της δύσης

μπορεί να γίνεται υπερφυσικό και υπερκόσμιο

δηλαδή να είναι έτσι όχι μόνο επειδή το είδε έτσι

ο καλλιτέχνης αλλά επειδή το βλέπει έτσι μια

ολόκληρη κοινωνία αυτή η κοινωνία που γνωρί-

ζει τους νεκρούς του rsquo43 με τα μικρά τους ονόμα-

τα

Ας το ξεφυλλίσομε λοιπόν σαν ένα τεκμήριο

που συνοψίζει μια ολόκληρη επαρχία και μια

ολόκληρη εποχή ίσως και μια κοινωνία που αρ-

νείται να αποκοπεί από τις ρίζες της

Επομένως ο επίλογός μου δεν μπορεί παρά να

είναι μια λέξη μόνο συγχαρητήρια

(Η ομιλία του κ Νικου Ψιλάκη στην παρουσία-

ση του φωτογραφικού λευκώματος του Μιχάλη

Νικηφοράκη αίθουσα Ανδρόγεω Ηράκλειο 26-

11-2012)

Στην αίθουσα laquoΑνδρόγεωraquo

στο Ηράκλειο έγινε η επίση-

μη παρουσίαση του εν λόγω

λευκώματος Πρόκειται για μια πολυ-

τελέστατη έκδοση του Συλλόγου

Βιαννιτών Ηρακλείου laquoο Πατούχαςraquo

στην οποία φιλοξενείται ένας μεγά-

λος αριθμός φωτογραφιών του εξαί-

ρετου και πολυβραβευμένου φωτο-

γράφου κ Μιχάλη Νικηφοράκη

Η παρουσίαση έγινε από το δημο-

σιογράφο και συγγραφέα κ Νίκο Ψι-

λάκη και τον συγγραφέα κ Γιώργο

Παναγιωτάκη

laquoΠαρόντεςraquo στην αίθουσα laquoΑνδρό-

γεωraquo ήταν εκτός των άλλων και δυο

Βιαννίτες που όπως κατά κόρον

ελέχθη ήταν οι άνθρωποι που οραμα-

τίστηκαν το όλον εγχείρημα πρόκει-

ται για τους αείμνηστους Λευτέρη

Διακάκη και Γιώργο Χρηστάκη στους

οποίους έγιναν εκτενείς αναφορές

τόσο από την συντονίστρια κ Πόπη

Ρουμπελάκη ndash Αγγελάκη όσο και

από τον πρόεδρο του Συλλόγου κ

Μανώλη Καρακωσταντάκη αλλά και

τους ομιλητές

Καθοριστική ήταν και η βοήθεια

του κ Ανδρέα Αγγελάκη ο οποίος

πέραν όλων των άλλων διέθεσε ώρες

και μέρες πολλές συνοδεύοντας τον

κ Μιχάλη Νικηφοράκη στα φωτο-

γραφικά του ταξίδια Πρέπει να ανα-

φερθεί και μάλιστα με έμφαση ότι

όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική

προσφορά του κ Μιχάλη Νικηφορά-

κη

Ότι και να πει κανείς για το καλλι-

τεχνικό μέγεθος του Μιχάλη Νικηφο-

ράκη θα είναι λίγο Εμείς θα αρκε-

στούμε στο να παραθέσουμε αυτού-

σια τα όσα κατέθεσε μιλώντας στην

εκδήλωση ο κ Νίκος Ψιλάκης

τα οποία δεν έχουν ίχνος υπερ-

βολής Ο Μιχάλης Νικηφορά-

κης έκαμε πολλά χιλιόμετρα

και χρειάστηκε να επισκεφθεί

το σύνολο των χωριών μας

αμέτρητες φορές προκειμέ-

νου να μπορέσει να κατα-

γράψει με τη μαγεία της

φωτογραφικής του αντίλη-

ψης τα όσα ωραία παρατί-

θενται στην εν λόγω έκ-

δοση

Βιβλιοπαρουσιάσεις

Βιάννος (Πολιτισμός Παράδοση Τοπία Άνθρωποι)

Η Βιάννος της καρδιάς μας και της (μέλλουσας) μνήμης

Ο κος Νίκος Ψιλάκης

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201212 HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 13

Ελληνική γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

laquoΈχουμε στα χέρια μας

θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που

ξεδίψασε και ξεδιψά όλη την Οικου-

μένη κι εμείς ποτίζουμε τα παιδιά μας

με σάπια μολυσμένα νεράraquo

laquoόλα γίνονται στην Ελλάδα σα να

μας κινεί ένα θανάσιμο μίσος για τη

λαλιά μας Το κακό είναι τόσο μεγάλο

που μόνο σαν φαινόμενο ομαδικής

ψυχοπάθειας θα μπορούσε κανείς να

το εξηγήσειraquo

Γ Σεφέρης

Είναι του Κωστή Παλαμά η φρά-

ση laquoνικήτρα του θανάτουraquo η γλώσ-

σα Ωραιότατη μοσχοβολά σαν τους

στίχους των δημοτικών μας τραγου-

διών laquoΌτι αρχή και τέλος παλαι-

όθεν και ως τώρα όλα τα θεριά πο-

λεμούν να (την) φάνε και δεν μπο-

ρούνε Τρώνε και μένει μαγιάraquo Η

φωτιστική και αλιστική της ιδιότη-

τα λάμπει εις τους αιώνας

laquoΌπου γλώσσα πατρίςraquo έλεγε και

ο Ελύτης Μεγάλη κουβέντα κι αυτή

Είναι καταφύγιο η γλώσσα μας laquoΚι

αν είναι πλήθος τrsquo άσχημα κι αν εί-

ναι ταrsquo άδεια αφέντεςraquo έχουμε παρα-

μυθία την γλώσσα μας που αιματώ-

νει και νευρώνει το ξέπνοο σώμα

του Ελληνισμού

Κι αν ξεφύγουμε από τις συμπλη-

γάδες πέτρες της κρίσης και καθα-

ρίσει ο τόπος από τα βοσκηματώδη

κομματικά απολειφάδια ίσως καθί-

σει και η Παιδεία η καλλιέργεια της

γλώσσας στον βασιλικό της θρόνο

laquoΤότε θα έχουμε μια πραγματική

αναγέννηση και το μέλλον της πα-

τρίδας μας θα είναι μεγάλοraquo κατά

τον λόγο του Σολωμού

Εκείνος ο σχολιαστικός Επίκτη-

τος έλεγε στους άρχοντες και ειδι-

κά στους επί των Δημοσίων Έργων

laquoΜη τοις εξ Ευβοίας και Σπάρτης λί-

θοις τους τοίχους της κατασκευής

ποίκιλλε αλλά γαρ τη εκ της Ελλά-

δος παιδεία τα στέρνα των πολιτών

και των πολιτευομένων διακόσμει

Γνώμας γαρ ανδρών ευ οικούνται

πόλεις αλλrsquo ου λίθοις και ξύλοιςraquo

Και σε μετάφραση laquoΜην πλουμί-

ζεις τους τοίχους της πόλης με πέ-

τρες από την Εύβοια και την Σπάρ-

τη αλλά στόλιζε με τα διδάγματα

της ελληνικής παιδείας Γιατί οι πό-

λεις ευνομούνται με την σωστή κρί-

ση των ανθρώπων κι όχι με πέτρες

και ξύλαraquo (Στοβαίου laquoΑνθολό-

γιονraquo Μστ 82) Σοφότεροι εμείς

σπαταλήσαμε χρήμα και ανθρώ-

πους κοσμώντας την πολιτεία με

δρόμους και γέφυρες και laquoμετρόraquo

που δεν τελειώνουν ποτέ ίσως

επειδή ξέρουμε πόσο μηδαμινά εί-

ναι τα διδάγματα της σημερινής laquoελ-

ληνικής παιδείαςraquo που κι αυτή ξύ-

λα απελέκητα συχνά κατασκευά-

ζει

Είναι γεγονός αναμφίλεκτο ότι η

εκπαίδευση τα τελευταία χρόνια-κυ-

ρίως από το laquoσκοτεινόraquo 81 και εν-

τεύθεν-αντί να είναι θύλακας αντι-

στάσεως στη γλωσσική εκβαρβάρω-

ση απέβη συντελεστής της Και αυ-

τό με διάφορους τρόπους Πρώτα

πρώτα με τα γλωσσικά εγχειρίδια

Ελλιπέστατα ακαλαίσθητα επικίν-

δυνα κυριολεκτικά για τους μαθη-

τές χρήσιμα μόνο για την ανακύ-

κλωση

Κι αυτό αρκετοί δάσκαλοι το

έχουν ήδη καταλάβει-άλλοι εξ αρ-

χής και άλλοι καθrsquo οδόν- και προ-

σπαθώντας να περισώσουν ότι μπο-

ρεί να περισωθεί φροντίζουν να δι-

δάσκουν κείμενα των κορυφαίων

μαϊστόρων της ελληνικής λογοτε-

χνίας και όχι τις βλακώδεις laquoσυντα-

γές μαγειρικήςraquo των laquoπεριοδικών

ποικίλης ύληςraquo όπως ανενδοίαστα

ονομάζω τα τάχα και laquoβιβλία γλώσ-

σαςraquo Να διδάσκουν την παραδοσια-

κή γραμματική κατά τον ίδιο τρό-

πο που παρά τις σχετικές συστά-

σεις και απαγορεύσεις δεν παύουν

να δίνουν κατrsquo οίκον σχολική εργα-

σία και μελέτη να επιμένουν στην

ορθογραφία και στην καλλιγραφία

(οι οποίες καταργήθηκαν γιrsquo αυτό

και η περιρρέουσα αφιλοκαλία)

διορθώνοντας τα ορθογραφικά λά-

θη-ακόμη και με κόκκινο στυλό τι

έγκλημα-να διατηρούν το μάθημα

της έκθεσης κι αυτό είναι που κά-

πως σώζει ακόμη την κατάσταση

Ο δεύτερος παράγων που άγει σε

απαισιοδοξία είναι η επιμονή και η

εμμονή στον λεγόμενο γλωσσοπολι-

τικό δογματισμό κυρίως από laquoδευ-

τεροβάθμιουςraquo εκπαιδευτικούς

Πολλοί για να μη στιγματιστούν σαν

αντιδραστικοί και laquoπισωγυριστέςraquo

θεωρούν laquoκαθήκον τους αγωνιστικό

να αποστειρώνουν αυστηρά την

γλώσσα του λαού από κάθε λογιό-

τροπο στοιχείο για να του την πα-

ραδώσουν κάποτε φτωχή αλλά πεν-

τακάθαρη αποκατεστημένη στην

πληβειακή της γνησιότηταraquo (Γ Κα-

λιόρη laquoΓλωσσικάraquo εκδ laquoΕξάνταςraquo

σελ 26)

Παράδειγμα Μου κατήγγειλε μα-

θητής Γυμνασίου ότι η προκομμένη

laquoπροοδευτικιάraquo φιλόλογός του

διόρθωσε σαν λάθος σε γραπτό του

την κατάληξη-εως (πόλεως) καθώς

της φάνηκε συντηρητική ενώ στην

Βrsquo Γυμνασίου η κόρη μου αν και κα-

ταγόμενη από όμορη περιοχή δεν

μπορούσε όπως και οι συμμαθητές

της να απαντήσει στην ερώτηση

laquoπού βρίσκεται το Δίοraquo (Έτσι το

γράφει και το σχολικό εγχειρίδιο

Ιστορίας)

Δίο χωρίς το τελικό laquoνraquo προφα-

νώς γιατί κάποιο ασπόνδυλο ημιμα-

θές laquoσαΐνιraquo του πρώην Παιδαγωγι-

κού Ινστιτούτου εξέλαβε το laquoνraquo ως

καθαρευουσιάνικο κατάλοιπο και

φρόντισε να αφήσει τα διαπιστευτή-

ρια του laquoπροοδευτικούraquo του ναυαγί-

ου τυραννώντας τους μαθητές Γιrsquo

αυτό πρέπει να αρχίσει από την κο-

ρυφή το ξεβρώμισμα προτού επε-

κταθεί σε ολόκληρο το ψάρι-αν δεν

επεκτάθηκε ήδη

Τρίτον (με laquoνraquo γιατί είναι ευφωνι-

κό Σιγά-σιγά θα το κόψουν και από

το laquoμείονraquo και τον laquoπληνraquo για να γε-

λά κάθε πικραμένος)

Όσο κι αν κόπτονται περί του αν-

τιθέτου συνεχίζεται η επιδεικτική

απαξίωση της αρχαίας γλώσσας

που είναι τροφός της νεοελληνικής

και προϋπόθεση για την εις βάθος

οικείωσή της Και ελπίζουμε όταν

έλθουν καινούργιοι άνθρωποι σε

τούτο τον τόπο και laquoσυνοδεύσουν τη

βλακεία στην τελευταία της κατοι-

κίαraquo να κατανοήσουν ότι τα αρχαία

πρέπει να ξεκινήσουν από το δημο-

τικό σχολείο

Έβαλαν τα Αγγλικά από την Α

δημοτικού Για ποιό λόγο Κανείς

δεν μας το εξήγησε Το έχω ξανα-

γράψει Είναι εγκληματικό να βρα-

χυκυκλώνεις να συσκοτίζεις τα

παιδιά-εξ απαλών ονύχων-με την

εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας πριν

ακόμη προσλάβουν και διδαχτούν

τους μηχανισμούς της μητρικής

τους γλώσσας

Αν αγαπούσαν την πατρίδα τιμού-

σαν την ιστορία της και νοιάζονταν

για το μέλλον της ας έβαζαν αρ-

χαία τουλάχιστον από την Δ δημο-

τικού Θα πει κάποιος ποιός θα τα

διδάξει Απάντηση Με ένα κατάλ-

ληλο βιβλίο όλοι μπορούν Κι αν δεν

μπορούν οι δάσκαλοι ας διορίσει το

υπουργείο φιλολόγους και στο δη-

μοτικό

Προσωπικά (και χωρίς καμιά καύ-

χηση laquoεν οίδα ότι ουδέν ειμίraquo) διδά-

σκω εδώ και χρόνια μία ώρα την

εβδομάδα αρχαία κατά παράβασιν

του αναλυτικού προγράμματος και

των άνωθεν εντολών

Τι κάνω Δίνω στα παιδιά σε φω-

τοτυπία ένα αρχαίο κείμενο Κυρίως

τους διδακτικότατους μύθους του

Αισώπου ή μια ευαγγελική περικο-

πή Πρώτα το αντιγράφουν για να

εξοικειωθούν με την αρτιμελή μορ-

φή της γλώσσας το λεγόμενο πολυ-

τονικό

Στην συνέχεια το διαβάζουν για να

laquoσπάσειraquo και η γλώσσα Κατόπιν

υπογραμμίζουν λέξεις που αναγνω-

ρίζουν για να κατανοήσουν την

αδιάσπαστη συνέχεια του ελληνικού

λόγου Μετά έρχεται το ωραιότερο

Η πάντερπνη ετυμολογία Παιχνίδι-

σμα με τις λέξεις

Ύστερα laquoομοθυμαδόνraquo όλοι μαζί

την μετάφραση στον πίνακα και αν-

τιγραφή των παιδιών στο laquoτετράδιο

αρχαίωνraquo Εδώ laquoπερνούνraquo και τα

ηθικά διδάγματα γιατί Παιδεία ση-

μαίνει πρωτίστως καλλιέργεια χα-

ρακτήρα και μόρφωση εδραία Η

καλή παιδεία laquoμόνους τους παι-

δευθέντας ελευθέρους είναιraquo μόνη

αυτή κάνει τους ανθρώπους ελεύθε-

ρους (Επίκτητος laquoΔιατριβαίraquo 11α

21-22) laquoμαθαίνει στον πολίτη να

άρχει και να άρχεται με δικαιοσύνηraquo

(laquoτον πολίτη άρχειν τε και άρχε-

σθαι μετά δίκηςraquo γράφει ο Πλάτων

στο 643ε των laquoΝόμωνraquo του)

Αυτά τα ξεχάσαμε και ακούμε μό-

νο τις εκκωφαντικές τσιρίδες και

τις αερόπλαστες κενολογίες περί

laquoΝέου Σχολείουraquo και laquoπρώτα ο μα-

θητήςraquo από ανθρώπους που δεν ξέ-

ρουν που laquoπαν τα τέσσεραraquo όπως

λέει θυμόσοφα και ο λαός

Μετά την ετυμολογική περιήγηση

έρχεται και η σειρά της Γραμματι-

κής Απλά πράγματα το κατά δύνα-

μιν με συγκατάβαση κανόνες τονι-

σμού δύο-τρεις κλίσεις ουσιαστι-

κών και ρημάτων και το κουδούνι

προσκαλεί για την αύλειο ξεκούρα-

ση

Σημειωτέον ότι την ώρα των αρ-

χαίων τα παιδιά παρακολουθούν

σχεδόν με ευλάβεια laquoΆκρα του τά-

φου σιωπήraquo Γιατί Παράδειγμα

Όταν τους ζητάς να γράψουν την

λέξη laquoυγρόςraquo πρέπει να σκεφτούν

δύο κανόνες Ότι η λέξη εφrsquo όσον

αρχίζει με laquoύψιλονraquo δασύνεται και

η βραχύχρονη συλλαβή laquo-γρόςraquo

παίρνει οξεία Ο νους τους δηλαδή

δεν laquoαλητεύειraquo εδώ κι εκεί αλλά

αναζητά και υπακούει σε κανόνες

Έτσι από την πειθαρχία του νοός

φτάνουμε στην πειθαρχία του σώμα-

τος (laquoΠάντων νους κρατείraquo έλεγε

ο Αναξαγόρας)

Και κυρίως γιατί τους εξηγείς το

μονάκριβο παγκοσμίως προνόμιό

τους να διαβάζουν την γλώσσα του

Ομήρου του Πλάτωνα του Ευαγγε-

λίου και να κατανοούν τις περισσό-

τερες λέξεις Καμαρώνουν τα παι-

διά πράγμα που τόσο το έχουμε

ανάγκη σήμερα

Ειλικρινά τα γράφω αυτά και

laquoκαπνίζουν τα μάτια μουraquo Έχουμε

στα χέρια μας θησαυρό αειλαμπή

και αδαπάνητο που ξεδίψασε και

ξεδιψά όλη την Οικουμένη και εμείς

ποτίζουμε τα παιδιά με σάπια μολυ-

σμένα νερά Ομιλούμε (τι ωραία λέ-

ξη) γλώσσα laquoνικήτρα του θανάτουraquo

και θανατώνουμε τα παιδιά laquoμουρ-

μουρίζοντας σπασμένες σκέψεις

από ξένες γλώσσεςraquo

Δημήτρης Νατσιός

Δάσκαλος Κιλκίς

Επιστολές Από συνδημότισσά μας που διαμένει στην Αθήνα και η οποία επιθυμεί να διατηρήσειτην ανωνυμία της πήραμε την ακόλουθη επιστολήlaquoΔεν είναι η πρώτη φορά επανειλημμένα έχω εκφράσει προφορικά τα θερμά μουσυγχαρητήρια για την laquoΗχώ της Βιάννουraquo σαν μια αξιόλογη εμπεριστατωμένη αξιό-πιστη και θα έλεγα με έκδηλη αγάπη για την επαρχία Βιάννου τοπική εφημερίδα Τοτελευταίο φύλλο όμως της εφημερίδας με έκανε να νιώσω απίστευτη περηφάνια καιχαρά διαπιστώνοντας ότι είχα στα χέρια μου μια ελληνική εφημερίδα με αξιόλογη καιευρύτερη απήχηση στον κόσμο μας όχι μόνο όσον αφορά τα τοπικά προβλήματα αλ-λά τα γενικότερα με έμφαση στα ιστορικά γεγονότα λόγω επετείου Η παράθεση άρ-θρων και απόψεων προσωπικοτήτων όπως του Νίτσε και ενός για μένα αγαπημένουσυγγραφέα του Έρνεστ Χεμινγουαίη (αγνοούσα εντελώς τη συμπαράστασή του στατραγικά γεγονότα του 1922) δεν ήταν απλά επίκαιρη και χρήσιμη για ενημέρωση αλ-λά και ενέργεια απόλυτα ενδεδειγμένη γιrsquo αυτή τη χρονική στιγμή στον τόπο μας Εύ-χομαι κουράγιο για συνέχιση με την ίδια επιτυχία των προσπαθειών και της απόδοσηςτης Εφημερίδας Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo να είναι πραγματικά για πολλά χρόνια η Φωνήτης Βιάννουraquo

ΑπάντησηΑγαπητή και σεβαστή μας κ Μ Για να υπάρχει μια καλή εφημερίδα είναι βέβαιον ότι προϋπάρχουν υψηλού πνευμα-τικού αναστήματος αναγνώστες Κι εμείς έχουμε άπειρα στοιχεία για να μπορούμε με-τά βεβαιότητος να ισχυριστούμε ότι το επίπεδο του αναγνωστικού μας κοινού είναι ιδι-αίτερα υψηλό Σας ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια τα οποία γνωρίζουμε ότι έχουν ειδικό laquoβά-ροςraquo και σας υποσχόμαστε ότι θα προσπαθούμε πάντοτε για το καλύτεροΗ διεύθυνση

Το κείμενο αυτό γράφτηκε

από την αξέχαστη Μαρία

Παπαδημητράκη (Σταυρω-

τής) το Νοέμβρη του 1977 Η συγγρα-

φέας περιγράφει με γλαφυρότητα το

λιομάζωμα πριν να έρθειhellip η τεχνο-

λογία με τα ραβδιστικά τότε που στα

λιόφυτα ακούγονταν ανθρώπινες

φωνές και τραγούδια κι όχι ο βάρβα-

ρος ήχος των βενζινάκατων κινητή-

ρων Ωστόσο από το κείμενο αυτό

βγαίνει κι ένα άλλο τραγικότερο

ίσως συμπέρασμα τι ελιές τις μα-

ζεύαμε εμείς κι όχι οι οικονομικοί

μετανάστεςhellip

Άσε που οι δολοφονικές επιδοτή-

σεις συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη

της καλλιέργειας της ελιάς και στην

παράδοσή της στους μετανάστες και

μάλιστα έναντι πινακίου φακής

Μακάρι το ωραίο αυτό κείμενο να

προβληματίσειhellip

Απολαύστε το

laquoΟ χειμώνας μας έκαμε φέτο την

εμφάνισή του με κάποια καθυστέρη-

ση που κράτησε πίσω κάθε γεωργι-

κή απασχόληση στην περιοχή μας

Άλλα χρόνια της Μεσοσπορίτισσας

όπως λένε τη γιορτή των Εισοδίων

της Παναγίας είχε τελειώσει σχεδόν

η σπορά και το λιομάζωμα ήταν στο

φόρτε του Τώρα όλα άλλαξαν Τίπο-

τα δε γίνεται με το παλιό σύστημα

και όλες οι συνήθειες ξέφτισαν Πα-

λιά η εργασία του λιομαζώματος

ήταν ευχάριστη και όσο το δυνατό ξε-

κούραστη μέσα στα κρύα και τις

βροχές χάρη στον τρόπο που γινό-

ταν Σωστός ξεσηκωμός του χωριού

Οι φαμελιές ζύμωναν κριθαρένιες

κουλούρες και τα παιδιά τραγουδού-

σαν

laquoΒρέχει βρέχει και χιονίζει

κι η λαλά μου κοσκινίζει

να μου κάμει μια κουλούρα

σαν τrsquo αφέντη μου τη λούρα

να την πάω στου τσαγκάρη

να μου κάμει στιβανάκια

να πατώ τα χαλικάκια

να μαζώνω τα ελιδάκιαraquo

Ετοιμάζονταν λοιπόν και μrsquo όλα

τους τα ζώα κατέβαιναν στα μετόχια

Πρωί πρωί όλοι βρίσκονταν στα γο-

νικά κι άρχιζε η κατανομή της εργα-

σίας Έδεναν στις πλαγιές τα αιγο-

πρόβατα να βοσκήσουν χλωρό χορ-

τάρι και λιόκλαδα Η αναπλογυρί-

στρα άπλωνε τις φαρδοπαλέτσες γύ-

ρω γύρω από τη ρίζα της ελιάς Ο ρα-

βδιστής με την κατσούνα στο χέρι

ανέβαινε στην κορυφή της ελιάς και

από κλώνο σε κλώνο ράβδιζε τις

ελιές Η ντεμπλολοΐστρα μrsquo ένα μα-

κρύ ραβδί τη ντέμπλα βοηθούσε το

ραβδιστή και έριχνε τις ελιές από τα

ξέφουντα Ένας ρυθμικός ήχος αντι-

λαλούσε σrsquo όλο τον τόπο από τον

κτύπο της κατσούνας και της ντέμ-

πλας πάνω στις φορτωμένες από

ελιές φούντες και δώστου γέμιζαν οι

λιοπαλέτσες γυαλιστερές εβένινες

χάντρες τον καρπό Η λιοκλαδί-

στρα συνήθως μια γριά κάτω απrsquo την

ελιά καθάριζε τον καρπό από τα λιό-

κλαδα που έπεφταν Όλη την ημέρα

κουβέντιαζαν τραγουδούσαν κι

αστειεύονταν αναμεταξύ τους οι γει-

τόνοι

-Ε αφεντικό δεν είναι ώρα για με-

σημεριανό Ή μονοκόρδι θα το πά-

με

-Κατεβείτε από το μουρέλο κι η

Μαργή εκετάστεσε

-Την ταχινή η κερά ήψησε το χυλό

και το έχει στο πανί Να τσίσομε θέ-

λει και μια φρίσα να φίξομε μωρέ

κοπέλια και μια με το κρομμύδι να

πάει η καρδιά στον τόπο τζη

-Κόπιασε γείτονα να φάμε

-Κοπιάστε με τσrsquo υγείες σας Ντα

ίντα καλό έχετε

-Κουκιά κοπανιστά Τασκέρου θα

να rsquoχομε laquoφτωχογιάννηraquo (Έτσι έλε-

γαν τον μπακαλιάρο τότε που ήταν

πάμφθηνος)

-Βιαστείτε μωρέ κοπέλια γιατί πα-

ραστέκει ο καιρός

Έτσι ραβδίζοντας και τραγουδών-

τας έγερνε ο ήλιος κατά τη δύση

-Ε ώρα να σκολάσομε δεν έχει

ώρα για το λίχνισμα

-Στρώσετε μωρέ εσείς τη λιχνί-

στρα

Τι ήταν η λιχνίστρα Έβαζαν κλα-

διά στη σειρά κι έκαναν ένα μικρό

φράχτη Ύστερα άπλωναν τα πανιά

σαν χαλί καμιά δεκαριά μέτρα και

στο τελευταίο άδειαζαν τις λιοκλα-

δισμένες ελιές Ο γεροντότερος

έπαιρνε μια χούφτα ελιές και τις πε-

τούσε για να προσδιορίσει από πού

ερχόταν ο αέρας και άρχιζε το λίχνι-

σμα

Ο ραβδιστής έμπηγε την μια γωνιά

της παλέτσας στη μέση του και με τα

χέρια ή μrsquo ένα πιάτο μεταλλικό ή και

το φτυάρι πετούσε τις ελιές στην άλ-

λη άκρη της λιχνίστρας Οι ελιές σι-

γά σιγά έφτιαχναν ένα σωρό στην μια

άκρη και τα φύλλα άλλον ένα στην

άλλη Συχνά λιχνούσαν και οι κοπε-

λιές πλάι στους άντρες και συνορι-

ζόντουσαν και σκουντούσαν τους αγ-

κώνες τους και τους έπεφταν τα πιά-

τα και τα γέλια γέμιζαν το γονικό

Καταϊδρωμένοι οι λιχνιστάδες ndashσκύ-

ψε σηκώσου- τέλειωναν κατάκοποι

γιατί το λίχνισμα ήταν η πιο κοπια-

στική δουλειά της ημέρας Ύστερα

σάκιαζαν τις ελιές και τις κουβαλού-

σαν το ίδιο βράδυ ή δανείζονταν την

Κυριακή τα ζώα συγγενών τους και

τις κουβαλούσαν στο χωριό Ένα δω-

μάτιο γινόταν αποθήκη και πολλές

φορές μούχλιαζαν και έτρεχαν τα

μαύρα ζουμιά από την πόρτα ώσπου

να τις πάρουν οι φαμπρικάρηδες να

τις αλέσουν Κάθε βράδυ μετά το φα-

γητό μαζεύονταν πότε στο ένα μετόχι

πότε στο άλλο και περνούσαν τα με-

σάνυχτα να καταλαγιάσουν Εκεί το

rsquoριχναν στο καλαμπούρι στα ανέκ-

δοτα τα αινίγματα τα διάφορα παι-

γνίδια όπως την κολοκυθιά στο χο-

ρό και το τραγούδι με τη συνοδεία

της ασκομαντούρας Την εποχή του

λιομαζώματος ξεσκόλιζαν και τα πιο

πολλά παιδιά μια και όλη τους η οι-

κογένεια άφηνε το χωριό Μα και τα

παιδιά πρόσφεραν τις υπηρεσίες

τους Μετάδεναν τα ζωντανά κουβα-

λούσαν το νερό αλλά μάζευαν και

τις ελιές που έπεφταν έξω από τις

παλέτσες Μάλιστα οι γιαγιάδες για

να κεντρίσουν το φιλότιμο των παι-

διών τους έλεγαν διάφορα τραγού-

δια σχετικά με το λιομάζωμα Έτσι

τα έκαναν να συνορίζονται και να μη

νιώθουν κούραση Ένα τέτοιο θυμά-

μαι έλεγε η θεια μου η Ευτέρπη σε

εμένα και στην κόρη της Ελένης στο

Κάτω Περιβόλι Έβγαζε τα στιβάνια

της έδινε σε κάθε μια μας από ένα

και μετά άρχιζε στην αρχή αργά κι

όσο προχωρούσε πιο γρήγορα

Μαζεύετε καλές μου

ψηλές καματερές μου

Να μπω να βγω στον κήπο

για πράσο και για βλήτο

για πετρομαρουλίδα

Στου σέλινου τη ρίζα

ο φίδινος κοιμάται

σαράντα γάγλες κάνει

και δεκαοχτώ καμάρες

Κι απάνω στις καμάρες

κάθεται η θειά μου

η Μάγδα η Γάγλα

η γαλανή γαϊδάρα

λούζεται χτενίζεται

δυόσμο πασαλείφεται

Ψηγού ndashψηγού τη χέρα του

που δεν έχει τη χαχαλιά του

καμωμένη

Έτσι για να μην ψηγούν τα χέρια

μας βιαζόμασταν και πολλές φορές

ζητούσαμε την ευκαιρία να κλέψομε

από τις παλέτσες χαχαλιές και να γε-

μίσομε τα στιβάνια

Τώρα όμως τα πράγματα άλλαξαν

και ούτε χαμολογούνται πια οι ελιές

ούτε λιχνίζονται ούτε κουβαλιούν-

ται με τα γαϊδουράκια τα καημένα

που γλιστρούσαν κι έπεφταν στα κα-

κόβολα

Ας είναι καλά οι συνεταιρισμοί που

τις μεταφέρουν από το χωράφι με τα

αυτοκίνητά τους κατευθείαν στο ερ-

γοστάσιο

Το λιομάζωμα

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

Σrsquo ένα από τα σημαντικότερα

ενετικά κτίρια μνημείο του

13ου αιώνα στο Ηράκλειο

στην Βασιλική του Αγίου Μάρκου

φιλοξενήθηκαν για πρώτη φορά

αργαστήρια με τις υφάντριές τους

από τους τέσσερις νομούς της Κρή-

της Ο αργαλειός της Βιάννου εκ-

προσώπησε το Νομό Ηρακλείου Το

κλίμα ήταν συγκινητικό και ζωντά-

νεψε εικόνες μιας άλλης εποχής με

τους ήχους του πέταλου του άδρα-

χτου και της καλαντάρας Ήταν τυ-

χεροί οι πάνω από 15 χιλιάδες άν-

θρωποι που επισκέφθηκαν τη Βασι-

λική του Αγίου Μάρκου γιατί έζη-

σαν τη μαγεία αυτών των εικόνων

Το στήσιμο του διασήματος στον

τοίχο το πέρασμα των κλωστών

στους μήτους και το χτένι η γιαγιά

με τη ρόκα και το μαλλί να το μετα-

τρέπει σε νήμα κι ο άδραχτος με τα

μασούρια στο θρομύλι να μην προ-

λαβαίνει τις υφάντριες που τα άδει-

αζαν ανάμεσα στα στημόνια Κι εί-

ναι αλήθεια το ξετύλιγμα του μα-

σουριού μέσα στη σαΐτα η πιο χα-

λαρωτική μουσική νότα Εμπνευ-

στής αυτής της αποστολής υπήρξε

το Πανεπιστήμιο των Ορέων μια

αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία

που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του

Πανεπιστημίου Κρήτης το 2008 με

σκοπό να επιτύχει ένα δυναμικό

άνοιγμα της ακαδημαϊκής κοινότη-

τας προς την κοινωνία Σrsquo αυτό το

πλαίσιο το Πανεπιστήμιο των Ορέ-

ων υλοποίησε την αποστολή laquoΠη-

νελόπη Γκάντιraquo με εμπνεύστρια

και συντονίστρια την κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη τη δυναμική

και ακούραστη γυναίκα που πήρε

το νήμα στα χέρια της για να ενώσει

το παρελθόν με το μέλλον Η απο-

στολή της laquoΠηνελόπη Γκάντιraquo πή-

ρε την ονομασία της από την Πηνε-

λόπη του Οδυσσέα και τον Ινδό πο-

λιτικό Μαχάτμα Γκάντι που πί-

στευε ότι το γνέσιμο του μαλλιού

στο χέρι και η ύφανσή του στον αρ-

γαλειό ήταν ο μόνος τρόπος να γί-

νει ο λαός του αυτάρκης και ανε-

ξάρτητος Την ομάδα υποστήριξαν

προσωπικότητες της επιστήμης και

της τέχνης διεθνούς κύρους ακα-

δημαϊκοί του Πανεπιστημίου Κρή-

της το Κέντρο Έρευνας της Ελλη-

νικής Λαογραφίας του Πανεπιστη-

μίου Αθηνών υφάντριες και υφαν-

τές όλης της Κρήτης εκπαιδευτι-

κοί γιατροί καθώς και άνθρωποι

που γνωρίζουν τα μυστικά για τις

φυτικές βαφές Ανάμεσα στους ση-

μαντικούς αυτούς ανθρώπους

υπήρχε κι ένας ξεχωριστός Βιαννί-

της ένα αληθινό κόσμημα της Βιάν-

νου ο Μιχάλης Απ Κολιοραδάκης

ο οποίος μrsquo έκανε να νιώσω υπερη-

φάνεια για τον τόπο μας για την

αποδοχή και την εκτίμηση που απο-

λαμβάνει απrsquo όλους τους υποστηρι-

κτές της αποστολής και με συγκί-

νησε βαθύτατα με την ευαισθησία

το ήθος και την ποιότητά του Ο Μι-

χάλης Κολιοραδάκης είναι Σχολι-

κός Σύμβουλος και μίλησε για τις

καινοτόμες παρεμβάσεις στο δημο-

τικό σχολείο και την προσέγγιση

της υφαντικής τέχνης στο πλαίσιο

της ευέλικτης ζώνης στο Σχολείο

Ρουσσοσπιτίου Ρεθύμνου Με

όλους αυτούς τους σημαντικούς αν-

θρώπους είχαμε την τύχη όλες

εμείς οι ανώνυμες υφάντρες να

συνομιλήσουμε στις μικρές σπου-

δές γύρω από το τραπέζι τις απο-

γευματινές ώρες να ανταλλάξουμε

γνώσεις και απόψεις με την ακα-

δημαϊκή γνώση να δένει απόλυτα με

τη βιωματική εμπειρία Αυτή τη

δράση συντόνιζε με μεράκι κέφι

και απίστευτη δύναμη η κ Βαρβάρα

Τερζάκη-Παλλήκαρη με μοναδικό

στόχο την αναβίωση της παραδο-

σιακής υφαντικής τέχνης Μας έδι-

νε δύναμη η αισιοδοξία της καθώς

πιστεύει πως υπάρχει ακόμη μαγιά

και πως η αληθινή ζωή δεν βρίσκε-

ται ούτε μέσα στα γραφεία ούτε

στα εργαστήρια αλλά έξω στην

ύπαιθρο Θέλω να την ευχαριστήσω

με όλη τη δύναμη της ψυχής μου

γιατί το μεγάλο μου κέρδος δεν

ήταν ότι διαμόρφωσα γνώμη για

την τεχνική και την ιστορία της

υφαντικής τέχνης αλλά γιατί άνοι-

ξε ο κύκλος των γνωριμιών μου και

συνδέθηκα με πολλές υφάντριες μrsquo

έναν ιδιαίτερο δεσμό φιλίας καθώς

με συντρόφευσαν και μου ορμήνε-

ψαν τη δουλειά μου Ευχαριστώ

πρέπει να πω και στην κ Δήμητρα

Τζανάκη και στην κ Γεωργία Μαυ-

ρογιαννάκη στις δύο αυτές άξιες

υφάντριες από το Χόνδρο που με

ξεκούρασαν και στάθηκαν συνεπείς

στο πρόγραμμα των υφαντριών κα-

θώς ήταν ενταγμένες στο βιαννίτι-

κο αργαλειό Τέλος θα ευχαριστή-

σω όλη την ομάδα του Πανεπιστη-

μίου των Ορέων για τη ζεστή αγκα-

λιά της και ιδιαίτερα τον κ Γιάννη

Παλλήκαρη καθηγητή του Πανεπι-

στημίου Ηρακλείου για την απλό-

τητα τη λεβεντιά και την ανθρωπιά

που τον διακρίνει

Στο κλείσιμο της αποστολής την

παράσταση laquoέκλεψεraquo ο Αποστόλης

Μιχ Κολιοραδάκης ο οποίος μέσα

στην κατάμεστη αίθουσα της Βασι-

λικής του Αγίου Μάρκου με τις

σκοινόβιτσες στημόνι και τα μου-

λιασμένα καλάμια υφάδι έφτιαξε

καλάθια με απίστευτη δεξιοτεχνία

αναδεικνύοντας την καλαθοπλεκτι-

κή τέχνη παραδομένη στον Αποστό-

λη από την οικογένειά του Σεμνός

και ευσυγκίνητος δάκρυσε με το

παρατεταμένο χειροκρότημα του

κόσμου Ίσως του το χρωστούσε η

ζωήhellip

Μαρία Χλειουνάκη ndash

Μαστρογιωργάκη

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 15HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201214

laquoΕφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξιςraquo Το αργαστήρι της Βιάννου στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου

Η κ Μαρία Μαστρογιωργάκη και ο Σχολικός Σύμβουλος κ Μιχάλης Κολιοραδάκης

Η κ Μαρία Μαστρογιωργά-

κη στον αργαλειό

Γράφει ο Μύρων Γελασάκης

Σε ελεύθερους χρόνους καταπιά-

νομαι με το αρχείο του σχολείου

και πιο συγκεκριμένα με τα πρα-

κτικά του συλλόγου των καθηγητών Γνω-

ρίζω πολλούς συνδημότες μας και όχι

μόνο πανεπιστημιακούς δασκάλους αν-

θρώπους καταξιωμένους στην κοινωνία

επιστήμονες με σημαντική διεθνή ανα-

γνώριση με συγγράμματα επιστημονικά

επιχειρηματίες αγρότες και άλλους δη-

μοσίους υπαλλήλους αυτοαπασχολούμε-

νους και κάθε επαγγελματικής δραστη-

ριότητας που φοίτησαν στο ιστορικό Γυ-

μνάσιο Βιάννου Άξιον απορίας πραγμα-

τικά είναι το πώς αυτοί οι άνθρωποι κα-

τάφεραν και τέλειωσαν το σχολείο κάτω

από σκληρές κι απάνθρωπες συνθήκες

φτώχεια κοινωνική εξαθλίωση με παν-

τελή την έλλειψη παιδικού παιχνιδιού

καθώς οι περισσότεροι τα απογεύματα

ήσαν και βουκόλοι κι εκεί που έβοσκαν

την κατσίκα και το πρόβατο κρατούσαν

και το βιβλίο και διάβαζαν είχαν μάθημα

και το Σάββατο και την Κυριακή αλλά

και υποχρεωτικό εκκλησιασμό Είχαν επι-

πλέον να αντιπαλέψουν και μια νομοθε-

σία φασιστική απάνθρωπη που καταδί-

κασε και κατέστρεψε παιδιά και που πε-

ρισσότερο ενδιαφερόταν για την τιμωρία

παρά για την παροχή της γνώσης Μια

στρατιωτική χαλύβδινη πειθαρχία λες

και επρόκειτο για την εξημέρωση άγριων

θηρίων που δεν άφηνε καμιά πτυχή της

μαθητικής δραστηριότητας αλλά και του

ελεύθερου εννοείται απογευματινού και

νυχτερινού χρόνου χωρίς έλεγχο Απαγο-

ρεύονταν οι παρέες και οι συναθροίσεις

των μαθητών η κυκλοφορία στους δη-

μόσιους χώρους ως και η ώρα που

έπρεπε να κοιμηθούν ελεγχόταν με νυ-

χτερινές επισκέψεις καθηγητών στα σπί-

τια των μαθητών Έχω συναντήσει τιμω-

ρίες στην κυριολεξία διrsquo ασήμαντον

αφορμήν θεωρούμενη με τα σημερινά

δεδομένα κάτι στραπατσαρίσματα κι

εξευτελισμούς πραγματικές εξοντώσεις

ανθρώπων και συνειδήσεων κι απορώ και

πάλι πώς άντεξαν οι μαθητές αυτοί τότε

και δεν τρελάθηκαν πώς με τόση βία

και καταπίεση βγήκαν ισορροπημένοι

άνθρωποι και πρόκοψαν και διακρίθη-

καν στη ζωή τους Άλλωστε εγγράφον-

ταν στην αrsquo τάξη περί τους 150 κάθε

χρόνο ενώ κατόρθωναν και τέλειωναν

καμιά τριανταριά κι εννοείται ότι συναν-

τούσαν άλλους στάσιμους κι άλλους στη

συνέχεια και οι 30 που τέλειωναν δεν

ήταν μιας χρονιάς όπως λέμε αλλά κι

από προηγούμενες

laquoΤιμωρεί με 20ήμερον αποβολήν την εν

λόγω μαθήτρια και 15ήμερον τον δείνα

μαθητήν επειδή είχαν συνάψει ερωτικόν

δεσμόν και εβλήθη το γόητρο του Γυ-

μνασίου τον δε μαθητή helliphellip με 12ήμε-

ρον αποβολήν διότι διεδραμάτισεν ρό-

λον μεσάζοντα στον δεσμόν των προανα-

φερθέντων ωσαύτως δε χαρακτηρίζει

και τη διαγωγήν των κακήνraquo κτλ κτλ

Άλλο και τούτο 20 μέρες η μαθήτρια

15 ο μαθητής 4ήμερον αποβολήν διότι

δεν προσήλθεν εγκαίρως εις την πρωινήν

προσευχήν 8ήμερον διότι laquoπερί την

12ην νυχτερινήν της 22αςhellip περιεφέρον-

το άδοντες και διετάρασσον την κοινήν

ησυχίαν των κατοίκων της κωμοπόλεως

ταύτηςraquo και άλλα πολλά Για μία καντά-

δα κορυφαία εκδήλωση των πλέον τρυ-

φερών αισθημάτων των χρωμάτων της

ψυχής και της άνοιξης εκδηλώση που χα-

ρακτηρίζει ανώτερους και ευαίσθητους

αν μη τι άλλο νέους 8ήμερον αποβολήν

Στο σπίτι δε υπήρχαν δύο γονείς που

όχι μόνο δεν τολμούσαν να διαμαρτυρη-

θούν αλλά και επικύρωναν και επικρο-

τούσαν με laquoπαρά μία τεσσαράκονταraquo τις

τιμωρίες αυτές

Απορώ και πάλι πώς δεν τρελαίνονταν

τα παιδιά αυτά Αγνοούσαν και το επί-

σημο κράτος αλλά και οι διδάσκοντες

τη βασική αρχή που λέει ότι η γνώση

είναι μια υπόθεση ελευθερίας και προ-

σφέρεται σε κλίμα πρωτίστως ελεύθερο

αγάπης άμιλλας κοινωνικής αλληλεγ-

γύης και κατανόησης Με τη βία τις

απειλές τον οποιονδήποτε εξαναγκασμό

και τιμωρία γνώση δεν προσφέρεται οι

δε επαναστατικές διαθέσεις και ασυμ-

βίβαστες συμπεριφορές κάποιων μαθη-

τών είναι σημάδια υγιούς και πρωτοπό-

ρου αντίληψης και πρέπει να καθοδη-

γούνται σωστά και να εξαίρονται κιόλας

όταν επιβάλλεται κι όχι να αντιμετωπί-

ζονται με τιμωρίες και εξευτελισμούς

Ας έβγαζε το σχολείο έναν άνθρωπο που

να διαθέτει το 120 της επαναστατικότη-

τας και της προσωπικότητας του Τσε

Γκεβάρα θα δικαίωνε πλήρως τη λει-

τουργία τουhellip Οι ελεύθεροι άνθρωποι οι

επαναστάτες οι πρωτοπόροι αλλά και

οι σημαντικοί επιστήμονες και ευεργέτες

της παγκόσμιας κοινότητας από ένα

σχολείο με αξιόλογους και φωτισμένους

δασκάλους και παιδαγωγούς θα προκύ-

ψουν και προπαντός μέσα από ένα πλή-

ρως ελεύθερο περιβάλλον Σε αντίθετη

περίπτωση άβουλοι δειλοί και φοβισμέ-

νοι άνθρωποι θα διαμορφωθούν στην

ουσία δούλοι με αποτέλεσμα να χειρα-

γωγούνται και να αποτελούν εύκολα θύ-

ματα του κάθε πονηρού δημαγωγού και

χειραγωγού φαινόμενα που δυστυχώς

έχουμε βιώσει και που σε ορισμένες κοι-

νότητες υφίστανται και σήμερα καθώς

η ίδια η πολιτεία επιχειρεί να επαναφέ-

ρει Στη μέση εφηβεία αλλά και στην

πρώιμη νεότητα επόμενο είναι οι έφηβοι

και οι νέοι να αρχίζουν να καταλαβαί-

νουν το σώμα τους και να εμφανίζονται

οι πρώτες ουσιαστικές γενετήσιες ορμές

οι οποίες απαιτούν μια επιστημονική αν-

τιμετώπιση και καθοδήγηση με την επι-

βεβλημένη σοβαρότητα και υπευθυνότη-

τα και αλλοίμονο επrsquo ουδενί με τιμωρία

και εξευτελισμούς και κάθε μορφής δια-

πόμπευση πρακτικές αντίθετες με τη

φύση του ανθρώπου Ειλικρινά οργή και

αγανάκτηση κι άλλα συναφή συναισθή-

ματα δημιουργούνται στην ανάγνωση τέ-

τοιων περιστατικών από το αρχείο του

σχολείου Γιrsquo αυτό τα παιδιά που κατόρ-

θωναν και τέλειωναν μέσα σε τέτοια εκ-

παιδευτήρια - κολαστήρια είναι άξια

θαυμασμού και πολύ περισσότερο εφό-

σον πρόκοψαν και διακρίθηκαν στη ζωή

τους αλλά το σημαντικότερο απrsquo όλα εί-

ναι ότι εκφράζουν περισσή αγάπη για το

σχολείο και εκδηλώνουν ένα υποδειγμα-

τικό και αξιοζήλευτο ενδιαφέρον για τη

συνέχιση της λειτουργίας του Κάθε που

κάποιος απrsquo αυτούς το επισκέπτεται εκ-

δηλώνει εμφανώς τη συγκίνηση και την

αγάπη του κι ας βλέπει ακόμη εφιάλτες

από τη μαθητική ζωή Πώς λοιπόν να

μην εισπράττουν το θαυμασμό μας και

την ειλικρινή εκτίμησή μας laquoΚατόπιν

τούτων ο σύλλογος των κ κ καθηγητών

αφού έλαβεν υπόψιν το βασιλικό διάταγ-

μα τάδε και τη δείνα υπουργική διαταγή

αποφασίζει Αποβάλλει με 15νθήμερον

αποβολήνhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip διότι επλήγην

το γόητρον του σχολείουraquo κι ένα σωρό

μπούρδες από ένα αλληλοερωτικό ή κα-

λύτερα αγαπητικό σκίρτημα δύο παι-

διών

Εφrsquo ω συνετάχθη η παρούσα πράξις

και υπογράφεται ως έπεται

Ο Γυμνασιάρχης οι καθηγηταί

Σε όλους αυτούς που υπέστησαν αυτές

τις τιμωρίες ή επί το διορθωμένον στους

ποιητές άγνωστοι που rsquoναι που λέει κι ο

ποιητής

Αναφέρομαι στις προ του rsquo60 δεκαε-

τίες

Ο κ Γελασάκης Μύρων είναι Λυκειάρ-

χης στο Λύκειο Βιάννου

Η κατολίσθηση στη Μάρθα Σοβαρότατο πρόβλημα στην ομαλή κυκλοφορία

των οχημάτων προκαλεί η κατολίσθηση που έχει ση-

μειωθεί εδώ και σχεδόν δύο χρόνια στο δρόμο Μάρ-

θας ndash Βιάννου χωρίς απrsquo ότι διαφαίνεται να υπάρχει

ίχνος ενδιαφέροντος για την αποκατάστασή της με

κίνδυνο θανατηφόρου τροχαίου δυστυχήματος

Ενεργός πολίτης που διέρχεται τακτικότατα το δρό-

μο αυτό και διαμένει σε γειτονικό Δήμο (τα πλήρη

στοιχεία του είναι στη διάθεση της Εφημερίδας μας)

με επιστολή του που απευθύνεται μέσω της laquoΗχώ

της Βιάννουraquo στον αντιπεριφερειάρχη κ Ευριπίδη

Κουκιαδάκη αλλά και στον Δήμαρχο Βιάννου κ

Παύλο Μπαριτάκη επισημαίνει τα παρακάτω

laquoΑγαπητοί κύριοι

Θέλω με την παρούσα μου να διαμαρτυρηθώ για

το γεγονός ότι εδώ και 15 μήνες υπάρχει στο 2ο χι-

λιόμετρο του δρόμου Μάρθα ndash Βιάννος κατολίσθη-

ση η οποία προκαλεί άμεσο κίνδυνο θανατηφόρου

ατυχήματος Στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει λακ-

κούβα μήκους 10 μέτρων και βάθους 15 περίπου μέ-

τρου Παρόλο που το πρόβλημα σας είναι γνωστό

και έχει προβληθεί από τα ΜΜΕ δυστυχώς δεν έχει

ακόμη αποκατασταθεί Σας παρακαλούμε το συντο-

μότερο δυνατό να φροντίσετε για την αποκατάστασή

του πριν θρηνήσουμε αθώα θύματα εξαιτίας της

αδιαφορίας σαςraquo

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣΑπό τον καλό φίλο και συνεργάτη της εφημερίδας μας

κ Νίκο Κυριακάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

laquoΑγαπητέ φίλε Μανώλη (ζητώ συγγνώμη για τον ενι-

κό αλλά ο πληθυντικός είναι πολλές φορές φραγμός

στις ανθρώπινες σχέσεις) θέλω να σε ευχαριστήσω για

την φιλοξενία στην laquoΗχώ της Βιάννουraquo και κυρίως για

τα καλά σου λόγια

Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί καλύτεροι από μένα

αλλά ο καθένας για δικούς του λόγους μένει στην αφά-

νεια

Παρrsquo όλα αυτά ΕΣΥ και μια χούφτα ακόμη εραστές

της δημοσιογραφίας παλεύετε γιrsquo αυτούς που η μεγάλη

μπότα της απληστίας των εξουσιαστών τους πατεί στο

σβέρκο για να μην μπορούν ποτέ να σηκώσουν κεφάλι

Αυτός ο αγώνας είναι άνισος είναι μεγαλειώδης αλλά

και ψυχοφθόρος και γιrsquo αυτό πρέπει να πω ένα ακόμη

laquoευχαριστώraquo εξ ονόματος όλων αυτών που η κοινωνία

έχει φιμώσει

Φίλε Μανώλη σrsquo ευχαριστώ

Νίκος Στρατή Κυριακάκης

Αλήθεια σε τι καιρούς φτάσαμε ώστε να πρέπει να λέ-

με ποιοι ακριβώς είμαστε για να μην μας μπερδέψουν

με συνονόματούς μας

Απάντηση Αγαπητέ Νίκο

Σrsquo ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια Θα συμφωνήσω

μαζί σου ότι η δημοσιογραφία στην εποχή μας είναι ο

ιμάντας της ανομίας και της παραπληροφόρησης Δυ-

στυχώς Υπάρχουν όμως στην ελληνική επαρχία σπου-

δαίοι δημοσιογράφοι που αγωνίζονται με τίμιο τρόπο

για τη σωστή ενημέρωση Θέλω να πιστεύω ότι συγκα-

ταλέγομαι στους δεύτερους Η μικρή αυτή δημοσιογρα-

φική φωνή η laquoΗχώ της Βιάννουraquo μπορεί να υπερηφα-

νεύεται ότι από το πρώτο φύλλο της έκδοσής της μάχε-

ται για την αλήθεια για το δίκιο για την ανάδειξη των

προβλημάτων της εγκαταλελειμμένης περιοχής μας του

πνευματικού και λαογραφικού της πλούτου Είναι το

laquoβήμαraquo και ο συνεκτικός κρίκος των συμπατριωτών

μας όπου κι αν κατοικούν Οι θάλασσες που διασχίζει

η laquoΗχώ της Βιάννουraquo είναι δύσκολες και σχεδόν πάντα

οι αέρηδες είναι κόντρα αλλά όπως λέει και το τρα-

γούδι laquoμε τον καιρό να rsquoναι κόντρα έχει τιμή να πε-

τάςraquo

Έχουμε κάνει όμως τη διαπίστωση ότι οι συνεπιβάτες

μας είναι ταυτόχρονα και συν-κωπηλάτες μαςhellip κι αυτό

είναι μεγαλειώδες

Και πάλι σε ευχαριστώ

Μανώλης Σπανάκης

Πότε θα πάω στο χωριό την παρασθιά νrsquo ανάψω

να κάτσω στον πυρόμαχο και με τη φυσηχτήρα

να δώσω φούρια τση φωθιάς και σαν την ξεπετάξω

κι αρχίξει να σπιθοβολά η πριναροκουτσούρα

το νου θrsquo αφήσω ορνικό να πάει στα περασμένα

πάνω στο γιοργαλίδικο τση σκέψης μου μπεγίρι

κι από πλακόστρωτα στενά σοκάκια ρημασμένα

νrsquo ανεμαζώξει θύμησες κι οπίσω να γιαγύρει

Τοτεσάς που rsquoμασταν μικρά μα ξέγνοιαστα κοπέλια

μυξιάρικα ξυπόλητα με ρούχα μπαλωμένα

που τρώγαμε ψωμί κι ελιές σταφύλια απού τrsquo αμπέλια

μα μrsquo ένα τόπι πάνινο ήμαστrsquo ευτυχισμένα

Λογιώ λογιώ οι θύμησες που δεν ξεφτά ο χρόνος

πικρόγλυκες και την καρδιά πάντα γεμίζουν θλίψη

για τη χαρά που πιο πολλές φορές την πνίγει ο πόνος

για ένα όνειρο γλυκό που τώρα έχει λείψει

Ε τσοι παντέρμες θύμησες η μια τσrsquo αλλής κλουθούνε

σα διαβατάρικα πουλιά που πάνε σrsquo άλλον τόπο

και πού τσι βάνει Θε μου ο νους ετοσεσάς απούrsquo ναι

σαν έρχονται απροσκάλεστες στη σκέψη των αθρώπω

Κι ετσά που καίει η φωθιά κι οι φλόγες τση χορένε

πανώριας κόρης τη μορφή παίρνουνε που σου μοιάζει

δεν ξέρω μα πως είσαι lsquoσυ όλες μαζί μου λένε

μα rsquoγω θαρρώ πως πιο πολύ στην Παναγιά ταιριάζει

Σαν το παλιό καλό κρασί οι σκέψεις με ζαλίσαν

και όνειρο μου φάνηκε πως ήταν όλα τώρα

κι ως μrsquo ήβρανε αμοναχό αμοναχό μrsquo αφήσαν

γιατrsquo ήφταξε του μισεμού η έρμη πάλι ώρα

Κι αγάλι αγάλι τοτεσάς επρόβαλε rsquoνα δάκρυ

κοντό rsquoτανε απrsquo τσι θύμησες ή του καπνού απrsquo τα ξύλα

κι ήτρεξε στην αθούβαλη απrsquo τω μαθιώ την άκρη

κι ωσάν το ρίγο στην καρδιά ήφερ rsquoανατριχίλα

Πεθυμιές και θύμησες

Του Νίκου

Στρ Κυριακάκη

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

D5ltlt92208B9F=ltgt9-gt6949CltC6-95F8ltFlt=B9gtF=lt90gt76lt=69CltF=lt9B-lt6=4lt07lt 99 ampF-74 76 C6 FC 4 4 ltF=85Cltgt94Cgt2ltlt7C8176lt949Clt4gt F6=ltFgt4ltFlt04 ampD7B97=06gtD4lt-88lt76gt949CltBgtFlt896949Clt3Blt78ltF-gt3Blt7lt0gt=ltlt96gt76-88Flt88-77lt=29-6ltFltlt6D81ltE=4F=09gt

68E9--7=gtF=ltgt9-gtFlt8ABgt20B680B4 lt80lt

9=ltgt20lt680lt

amp$1313FC9ltgtBF=657649=lt940lt-=6

7FDltgt94Cgt=609lt9E22=-lt6ltD9898ltgt4gt67gtD5F6=ltFgtF=ltgt6B4F=049E88467E7649lt67E(lt80BF=46gtgt-6gtltFC46D56lt B-lt=7ltFltD8lt68ltDltgt(lt8=0lt=9gtDgtFC4gt4gtltF=85Cltgt94Cgt lt0lt76F=B50gt 44 ltF=CltgtB Flt8956161-6F=ltgt9-gtltamp=C=ltgt4gt67gtF6=ltFgt

E9-ltDlt46F-BBB9B 9lt 49lt67E (lt80B F=ltF-54 CFBgt

EB6gt-gt8ltgt7=61Egt7-449=lt=036-ltF=ltgt922=-lt9E76F65ltDB90E=F=B=49-2=6gtB(lt80BFC67867-96-9B77lt8-B

Flt9=7564gt75C8lt86gt760gt7=DB7-BgtB(lt80B6gtltFlt0F=4BgtgtF=80FBD575CltD406ltltDltlt6704EF-7=61gtgt756gtFlt1069-867ltF6E4gt

)(lt80-6B9B9lt06gtltltampD7ltltB96=Eltlt890lt76ltlt(7lt8C2lt)Flt89B-BltDBlt6E

449lt67(lt8B96=E65lt94FClt=B9lt7677lt45-lt67-8lt78lt

9ltB0lt 6B-74D=lt9=6-7ltF954-gtF-gt7ltgt6gt4-688-2E=63ltlt-88lt6949Clt9467676-8lt-2B66gt4=E409ltF=ltgt69466=4ltgt954-gt6gt-6gtF4C69-663ltD4gt60gtC69lt1C86C60-884lt86-48E7ltDltC670=4FltFCgt7lt9967-gt69-gtCFBgt=25F08-6lt6gtlt67867Clt=2lt

amp=B56EB-B4gt49lt67gtD4gt(lt8gtCgt8FE914449=lt6lt(-11lt6gt4(lt8ltampD7lt)4lt8D4=67lt94FC46D56lt7(D94gtB=20lt+948-74D=ltFlt8D6=lt4gtlt8gtB96=ED44=0596954-gt64=49ltgt6gt=gt-6gtB-4-6gtF80ltFC954-gtlt06gt5gt=54-Fgt-6lt66-lt88467C(lt80lt66-886-6gt506F66-75=-gt2EBgt766CBF=ltgtgt26lt9gt6gtltDgt=B6gtFBC6lt49lt6-78ltgt ltDltgt F=984 F0 ltltDlt 7- gt78lt2-gtCFBgtlt6-78ltgtB96=Elt67867CltD=2lt

)4=67Flt64-94gt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt890lt6-6gt4gt49lt67gtD4gt(lt8gt2ltltEF6ltC8ltCltF85ltgtB7lt07BEFlt=ltgtF=ltgtlt6-78ltBgt116E546gtgt-6gt4gt49lt67gt(lt8gt96=Elt0gtltD2lt0gtltD-88ltgt6gtB7lt07BF=4

(lt865DltFC67-8ltltlt93lt9ltB=20ltamp=lt1lt8-74

amp=lt4gt-=BgtB-B9lt6F=ltDltgt

7-8lt2ltBltFlt0B=54222=99lt6=-7lt9540EF=47-gt-6gt64=49lt66gt=gt-6gtamp=lt784507-4-66-lt78C2lt4B=-6gtBgt650FClt6-7ltltgt2E4=lt4gt2EBgt74gt+=4lt950gtltC9ltFCltDF6ltltlt76ltD7642ltD

5D948450C7ltlt6D449lt67(lt8=94D46ltlt76Cgt6gt=940ltC8Bgt6=lt FC 4 7lt=70674 76 847ltD67428Elt78Egtlt769-544-6gtD47E954EFlt8lt94=54C6lt9Clt2E44Dlt88-lt88104F0Bgt4-547-6=-766-886-6gt06gt4760=lt67-64F=E468lt

amp=685lt6gt-274F6DB 4(lt8D4gt-6gt7685BgtBgt-6CFBgt947ltDBlt9lt76CgtF=ltlt9-346lt7-gtlt9=lt09=lt8246lt=67C=667C76B4969Elt-5=BFltgt7ltDB9lt-5=BFlt76-88F=F86286-9

9FltF=B56EB-B4gt684504gt49lt67gt(lt8gt914449=6gt449lt67(lt8(7lt8C2lt4ltFlt0lt66CCFBgt87D4 F=ltgt C ltgt (7lt8lt26ltDgt 74F=Blt1-596lt91lt45CFC46D56ltF86lt5=EFltlt49lt67C9Clt(lt80lt7ltDltgt5=EFltDBgt=ltFlt6ltD09lt766=ltD

D5lt-88ltD=lt954-gt9lt8ltlt49lt lt 76 844=694 7=0 76 6F=944(lt8586C476182907B954E9C86gt202B7lt88103ltF-gt

lt6-88lt62E=63lt6gtlt8-14ltFClt-89=6lt7-F9lt8lt24ltC6lt0gt-88ltgt-6lt=2ltltF0lt8lt78=ltgt9gt2B63C9ltgt6gt7lt9967-CltltF-586ltgtltDltgt49lt6-78ltgtE76F=F669B=456-4gtFlt7ltFgt764gt75=494gt965ltlt0gtltDltlt8-6lt940B

7 B49lt67EB9B9lt(lt8E9C4449lt67(lt820lt 680lt B7 -6gt 6 76F=lt7854F 9ltDlt49lt6-78ltgtgt$67C8ltgtlt8-74gt75C6ltDltgt02780F4778694FCgt =-gt lt F=85Cltgt 1=lt=0lt 9=6 lt F=Cltgt94Cgt7660ltDltF=ltC6lt626lt1680695C8gtgt92-8gtltDF=ltF50gtF054 6gt C 78ltltFlt0ltgt5849lt2=ltgt 76 F-2lt 6gt gt49=67-gt 76 1lt867-gt78lt2-gt7-46lt

8C5B=E76076lt4(1)94967lt=0E4F=ltgtlt6ltDlt49lt6-78lt 4 F=lt7lt 69B=0 C6gt 2786FEBgt 0=46 lt 67867CltD 757lt F= 8E4gt 7- gt F=85ltDgt78lt2-gt=6gt764942=4gtF=7gt69B=06C58606-4(1)94967lt=0Flt04CFBgt94F84=B5lt=Clt75CltDltgt6=2-54449lt67(lt80ltDltgt6lt=65

8DB4F=ltD9ltF=lt5B86D4gtC6lt9049lt67(lt870B6gtgtltFlt0gtF=4Bgt50gtD=lt=494C8B70BCF6ltD6F=ltgt4767767lt676780

)13 0+ +

13-+)amp-

amp)3-ampamp- )13amp+-amp4 0-)-

13+(+amp1+ ++2)- )13-ampamp0-+-413

(3)0-+)413( +0)) )0)

$ (

+04amp1)0)amp1 131313

+13amp1-amp$13-4+-(++) 13$ +

13D=6lt6amp=76499ltgtE6161-3BF=ltgt9-gt7566gt705496

6-1=BFlt89B-BgtltFlt0gtFlt046gtB9B9lt49lt67-lt80

7-6gt4ltFlt0D=lt49lt67-D(lt8006lt67=0540686lt-47607=DB4gt45=F0964F57-ltF=ltgtlt867Cltgt9E6gtB ltFlt0B 4 F66B-4 60=46 F6D54 -F lt99ltDA6lt766=CC670B9

)lt-788ltC6gt9F=60gtFD6gtB1=B9lt7-8B81lt4F=85ltD=04lt644lt69lt94Cgt6ltFlt067lt6ltFlt654=9lt0Bgt449=F=ltgt6gtF5DltltF844gtFDBgtltB0ltB-746gtB7lt6ltFlt654 Bgt =67lt9lt 6gt 260gt amp=760gt amp6-ltgt 4F=85ltDF=7lt644ltF=Cltgt94Cgt

gt (lt8-=4 6- lt (lt8=0lt 6-lt gt 6E FCltDlt FFlt7=-4ampF494=CFlt8ltC6gtBgt2BC77464F6lt946-4lt6D45667C476C6gtD6FltF-4ltgt(2B=6ltDgt ltamp76ltDgtFC4490ltC=476ltgt27=E4-FgtFC449046679gt

amp+(0$$amp $0+)+-amp$-amp+00 0$0++

lt8-74gt9=ltgt20lt680ltF65E=4lt80lt9ltltBgt6F=CBFltgt4gt)94967gtlt=0gt650ltFltFDltgtBlt80B=gt6F=CBFltgtF65B=ltDlt80769-ltF=gt4gtF65E=44gt754=ltgt4F=CltltB954E47-=64B7-8B4674=67Fltlt94-4764ltlt=ltF04gtltF67gt7lt6B0gt76B2ltBlt594gt7F04gtBF66EltgtF=lt0ltgt9=264-86A4B77Egt769B

6-ltgt76748ltgtC84475406lt69Cgt7649F-56ltlt8-74F=ltgtltgt7lt9967-6659ltgt7-8ltgtE4754F=666C8lt2lt60264Flt6C44gtF=C94gt7F04gt70BB=CB

(307(23+92( 423(1061344(()0 3()+(80(23013()81-amp106amp810(3214$40)amp1amp+)) amp144310amp3()1(3 10amp(3amp1)(40 $7)amp106amp81(40((80(2323amp132)40)amp13)amp1+061 42( 4)(06amp81+(071$4)amp1)(+0310++313amp1(301

-(3amp157303$($)30(+ 4amp0amp$137)3 )73

amp2 $3amp1)2amp1$4)amp

))22ampamp3344ampamp++006644 4422(( 4477223333 44$$44))ampamp33((332266 3344++443344

90(28$434$($)3amp0 4+ 4871 (2+0

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 19HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201218

Πυρπολημένη ΒιάννοςΓράφει η κ Σοφία

Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Μαρτυρικός Δήμος τόποςδοκιμασμένος από τις κα-ταστροφές τις μαζικές

εκτελέσεις τις βαρβαρότητες πουπροκάλεσε ο κατακτητής στα χω-ριά της Βιάννου τα laquoκαμμένα χω-ριάraquo όπως συνηθίζουν να τα αποκα-λούν Όλα αυτά τα εφιαλτικά και γε-μάτα φρίκη γεγονότα εδώ και εξήν-τα εννιά χρόνια ακολουθούν τουςαπογόνους των θυμάτων που όπωςλένε σημάδεψαν ανεξίτηλα τη ζωήτους και προκαλούν το δέος και τηνπίκρα σε όλους εμάς αλλά και τηνοργή εναντίον αυτών που ακρωτη-ρίασαν και έκοψαν ξαφνικά το νήματης ζωής αθώων ανθρώπων Και πό-σα άλλα βάσανα και λεηλασίες άφη-σε πίσω του ο τυφώνας Χίτλερ πουόμως ήρθε εξ ουρανού έκανε άλμαπάνω από την Κρήτη και σκόρπισεφωτιά και σίδερο στο όμορφο νησίμας Γη ποτισμένη με ιδρώτα αίμακαι δάκρυα αλλά και τόπος μεομορφιές που ανέδειξε αξιόλογουςανθρώπους χρήσιμους στην κοινω-νία από τον άνθρωπο του μόχθουτον καλλιεργητή της γης τον καλ-λιεργητή των γραμμάτων και τουπνεύματος τον τεχνίτη και επαγγελ-ματία μέχρι το δεξιοτέχνη του βιο-λιού της λύρας και του μαντολίνουΣrsquo αυτόν τον ευλογημένο τόπο laquoσrsquoαυτόν τον κόσμο το μικρό το μέγαraquoκατά την έκφραση του Ελύτη ήλθεεπιτροπή που είχε συσταθεί το 1945από την Κυβέρνηση και αποτελείτοαπό τους καθηγητές ΠανεπιστημίουΙ Καλιτσουνάκη και Ι Κακριδή τομεγάλο Λογοτέχνη ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝ-ΤΖΑΚΗ και τον Κ Κουτουλάκη ωςβοηθό για να μελετήσει τα λαμπράπαλικάρια (κατά την έκφραση τουΔιονυσίου Σολωμού από το ποίημαlaquoΨαράraquo) για να διαπιστώσει και νακαταγράψει τις ωμότητες που δια-πράχθηκαν από τα χιτλερικά στρα-τεύματα κατοχής στην Κρήτη Οι εκ-πρόσωποι της επιτροπής περπάτη-σαν τα άγια χώματα των μπαρουτο-καπνισμένων χωριών της επαρχίαςΒιάννου με σκοπό να υποβάλουνέκθεση στο Υπουργείο Εξωτερικώνγια να αποτελέσει στοιχείο τεκμη-ρίωσης των ελληνικών αιτημάτωναποζημίωσης από μέρους των δυνά-μεων κατοχής Τα ίχνη της έκθεσηςαυτής όμως χάθηκαν από το Υπουρ-γείο και γιrsquo αυτό στον πρόλογο τουβιβλίου που εξέδωσε ο Δήμος Ηρα-κλείου το 1983 σχολιάζει ο πρώηνδήμαρχος κ Μανόλης Καρέλλης ότιlaquoένα τόσο σημαντικό κείμενο λόγωτου περιεχομένου του της προσωπι-κότητας των συντακτών του καθώςκαι του χρόνου σύνταξης δεν δι-καιολογείται να χαθεί κι αυτό δεί-χνει πόσο μικρή σημασία δίδεταιστην Ελλάδα σε ότι σχετίζεται μετις αρχειακές πηγές Ευτυχώς βρέ-θηκε ένα αντίγραφο στο ιστορικόκαι λαογραφικό Μουσείο Ηρακλεί-ου απrsquo όπου ο Δήμος πήρε την έγ-κριση για την έκδοσή τουraquo

Αυτό το σπουδαίο γεγονός ΤΟΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ καιτων συνεργατών του από τη ΒΙΑΝ-ΝΟ το 1945 πολλοί δεν το γνωρίζα-με οι νεότεροι το μαθαίνουν τώρακαι για μας τους Βιαννίτες ο ερχο-μός του μεγάλου Κρητικού της Λο-γοτεχνίας μας συγκινεί ιδιαίτεραμας κάνει υπερήφανους και προσδί-δει μεγάλη τιμή στη Βιάννο Επrsquo ευ-καιρία της συμπλήρωσης των 55χρόνων από το θάνατό του τιμούμεκι εμείς τη μνήμη του μrsquo αυτή την εκ-δήλωση ως ελάχιστο φόρο τιμής γιατο γίγαντα της λογοτεχνίας όπωςλέει χαρακτηριστικά σrsquo ένα άρθροτου ο αείμνηστος δάσκαλος από τη

Βιάννο Γιάννης Νεραντζάκης οοποίος σε κείμενό του που δημοσι-εύτηκε στην εφημερίδα laquoΠατρίςraquoστις 11 και 13 Νοεμβρίου 1993 με-ταξύ των άλλων αναφέρει

laquoΉτανε Απρίλης του 1945 και τομαθαίνουμε το μεγάλο νέο ο ΝίκοςΚαζαντζάκης Υπουργός Ανοικοδό-μησης της Κυβέρνησης του Ν Πλα-στήρα θα lsquoρθει το πρωί στη Βιάννομε υπηρεσιακούς παράγοντες ναεπισκεφθούν τα καμμένα τα χαλα-σμένα χωριά της επαρχίας μας απότο βάρβαρο Γερμανό κατακτητή ναφροντίσει να κτιστούν σπίτια γιατους καψαλιασμένους ήρωες τηςκατοχής για τις χήρες και τα ορφα-νά Τον περιμέναμε πιο πολύ σαναγαπημένο πνευματικό πατέρα πα-ρά σαν Υπουργό Είχαμε διαβάσει μrsquoευλάβεια πολλά από τα έργα τουαλλά ξέραμε λίγα και νεφελώδη γιrsquoαυτόν κι αγωνιούσαμε πότε να lsquoρθειΚι ήρθε την άλλη μέρα το πρωί με τησυνοδεία του ψηλός αδύνατος αυ-στηρός μα και γλυκομίλητος Βγά-λαμε καρέκλα στο πλακάδο δίπλαστο άγαλμα του δικού μας μεγάλουτου Γιάννη Κονδυλάκη Εμείς τονπλησιάσαμε τον χαιρετήσαμε καιθέλαμε λόγια κουβέντα Ο μεγάλοςπλάτανος αυτό το χιλιόχρονο δέν-τρο είχε χαρά γιατί αξιώθηκε νασκιάσει και να δροσίσει το γίγαντατου πνεύματος και της σκέψης τοΝίκο Καζαντζάκη Γεμάτα τα γύρωδώματα και τα σοκάκια όμορφεςΒιαννιτοπούλες κι η πανέμορφη κό-ρη από την Πλάκα τα αηδόνι τουχωριού μας του την πέταξε τη μαντι-νάδα

Ήθελα να rsquoμουνα δεντρί σκιά να σου χαρίζω πουλάκι να σου τραγουδώ κι άνθος να σου μυρίζω laquoΕυχαριστώ σε κοπέλα μου πα-

τριώτες μου μα πρέπει να φύγου-μεraquo Τότε το αυτοκίνητο πήγαινε μό-νο μέχρι τη Βιάννο Είχε ο πατέραςμου ο Πολυχρόνης ένα μουλάρικοκκινωπό γρήγορο μα ανάποδο

του rsquoβαλε ο πατέρας μου το καλό σα-μάρι το ολοκαίνουργιο χαλινάρι τοστόλισε η μάνα μου και σrsquo αυτό κα-βάλησε ο Καζαντζάκης laquoΑνάποδοείναι κ Υπουργέ μου και να βλέπε-στεraquo είπε ο πατέρας μου κι ο Καζαν-τζάκης απάντησε laquoΕγώ είμαι πιοανάποδος και δεν το φοβούμαιraquoΜου λέει αμέσως και ξεκινούμεπερνούμε από τον Κάτω Μύλο τηνΠλάκα το Γυμνάσιο και ανηφορί-ζουμε προς τη Ρουσά-Κεφάλα ΟΚαζαντζάκης 62 χρονών τότε κοι-τάζει μια τα χιονισμένα ψηλά βουνάμια τα απέραντα δάση με τους πρί-νους και τα πεύκα μια το γαλανό Λι-βυκό και σιγομουρμουρίζει laquoΌμορ-φη που είναι η Κρήτη ε και να lsquoμου-να αετός να την καμάρωνα όλη απότην κορφή του αέραraquo Προχωρούμεπάνω από τα Αμιρά προς το Κεφα-λοβρύσι Ανθισμένοι οι ασπάλαθοιοι θρίμπες οι θύμοι όλα μυρίζει οτόπος Πάμε στο Κεφαλοβρύσι μιασωρά τα σπίτια καμμένα ανατιναγ-μένα και μέσα στις τρύπες και ταχαλάσματα δίπλα στα μνήματα καιτα αίματα ζούσαν οι άνθρωποιraquo

Όλα αυτά τα ανάμεικτα συναισθή-ματα φαίνονται και στα ντοκουμέν-τα που παρουσιάζουμε από μια μι-κρή έρευνα που κάναμε και πήραμεπροφορικές πληροφορίες από τουςάμεσους ή έμμεσους απογόνους αυ-τών που συνάντησε και συνομίλησεο Καζαντζάκης Έκανα ένα μικρόοδοιπορικό στα χωριά που γνώριζαότι ζούσαν ακόμη συγγενείς των θυ-μάτων ή είχαν ακούσει από τους πα-λαιότερους κάτι σχετικό ήρθα σεεπικοινωνία μαζί τους με κάποιουςάλλους τηλεφωνικά και συνέλεξασημαντικές πληροφορίες που ομο-λογώ δεν το περίμενα Κι αυτό γιατίάλλοι έχουν φύγει από τη ζωή άλ-λοι δε θυμούνται και οι απαισιόδο-ξοι λένε ότι λίγο πολύ όλοι έχουμεπάθει κοινωνική αμνησία και απο-χαύνωση Αντιθέτως διαπίστωσα με-γάλο ενδιαφέρον όλων από τουςοποίους ζήτησα πληροφορίες ασυ-

νήθιστη προθυμία και φιλοξενίαπράγμα παρήγορο για την εποχήμας Όλοι είχαν να μου πουν κάτιγια τον Καζαντζάκη ή να με βοηθού-σαν να ρωτήσω και αλλού σε αν-θρώπους που κάτι ήξεραν σχετικάΤο νήμα της έρευνας ξεκίνησε ότανο συντοπίτης μας κ Μικρογιαννά-κης Μανώλης καθηγητής Πανεπι-στημίου με κύρος και σπουδαίος άν-θρωπος μου ανέφερε ότι είχε επι-σκεφθεί τον αείμνηστο Γιάννη Λου-λάκη τον επονομαζόμενο laquoΜαύροraquoστο σπίτι του στrsquo Αμιρά που ήτανάρρωστος Τότε ο Λουλάκης του εί-πε laquoΜανόλη χάρηκα τόσο πολύ πουήρθες να με δεις όσο τότε που μεεπισκέφθηκε ο Καζαντζάκηςraquo

Διαβάστε τι μας είπε η γυναίκα τουκ Στέλλα Λουλάκη 87 χρόνων σή-μερα

laquoΉρθε στο σπίτι ο Καζαντζάκηςκαι ζήτησε επί λέξει το Γιάννη τοΛουλάκη το Μαύρο Του απαντά οΛουλάκης Ο υποφαινόμενος πουζητάς είμαι εγώ Τονέ παίρνει δαύστερα και πάνε στου Πέτρου καισάνουνε καφέ και του λέει ο Πέτροςμωρέ Γιάννη ποιος είναι τουτοσέςκαι απαντά ο Λουλάκης laquoΔε μουrsquoχες πει μια φορά για τον Καζαντζά-κη ετούτοσές είναι δα ο Καζαντζά-κηςraquo Άμα ήπιανε τον καφέ μετάπήγανε στον Άγιο Βασίλειο και κά-μανε λόγο και μετά στο Συκολόγοκαι μετά στον Πεύκο Μετά γύρισανκαι του λέει ο Καζαντζάκης laquoΚάτσεεδώ να μη με φέρεις στη Βιάννο εγώθα γυρίσω μόνος μου με τα πόδιαΤου Τιμίου Σταυρού όμως ήρθε μεεπίσημα ρούχα και συμπληρώνει ογιός ότι εξανάρθενε και γιrsquo αυτή τηδεύτερη φορά του το είχε αναφέρειο πατέρας τουraquo

Επίσης πολύτιμα γραπτά στοιχείαέχουμε από το αρχείο του ακάματουερευνητή και αγωνιστή αείμνη-στου Γεωργίου Δ Χρηστάκη πουμας τα παραχώρησε ευγενικά η κόρητου κ Μαρία Χρηστάκη ndashΧάμψατην οποία ευχαριστώ ιδιαιτέρως κα-

θώς και ο Σύλλογός Βιαννιτών Ηρα-κλείου - ο Πατούχας- και η ΈνωσηΘυμάτων Επίσης τις φωτογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή μας τιςέστειλε ευχαρίστως ο δάσκαλοςαπό τα Αμιρά κ Χαλκιαδάκης Μα-νώλης που υπηρετεί στα Χανιάδραστήριος Πρόεδρος του Πολιτι-στικού Συλλόγου Αμιρά με ιδιαίτε-ρες ευαισθησίες για τον τόπο

Μέσα απrsquo αυτές τις πληροφορίεςκαταδεικνύεται μια μεγάλη αλήθειαότι ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ παρrsquo όλο πουτην ταραγμένη αυτή εποχή του 1945-1946 δεν ήταν σε όλους τόσο γνω-στός η προσωπικότητά του και τοαπλό παρουσιαστικό του εξέπεμπεμια λάμψη και ακτινοβολία δίνον-τας ζωή και δύναμη στους απλούςκατοίκους των χωριών της επαρχίαςΒιάννου στις χαροκαμένες γυναίκεςπου του άνοιξαν την καρδιά τουςκαι με δάκρυα στα μάτια του εξιστό-ρησαν τα βάσανά τους για το χαμότων δικών τους ανθρώπων

Στη συνέχεια παραθέτουμε απο-σπάσματα από το κείμενο του αεί-μνηστου Γιάννη Κοντάκη δικηγό-ρου από το Κεφαλοβρύσι το οποίοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα laquoΠα-τρίςraquo το 2005

laquoΤο καλοκαίρι του 1946 υπηρε-τούσα με το βαθμό του υπιλάρχουστη Στρατιωτική Σχολή Οδηγών Μη-χανικών με έδρα την Αθήνα Το ενλόγω καλοκαίρι έλαβα μια δεκαπεν-θήμερη άδεια και κατέβηκα στο χω-ριό μου Κάποια μέρα αποφάσισα νακάνω ένα περίπατο στο διπλανό χω-ριό τον Αμιρά Εκάθισα στο κεντρι-κό καφενείο του Πέτρου Παντουβά-κη με το παρανόμι Τριγύρης Στηναυλή υπήρχαν αρκετά τραπέζια Σrsquoένα απrsquo αυτά εκάθοντο έξι άνθρω-ποι μεσήλικες και με καλή ενδυμα-σία Εδιδαν την εντύπωση προσωπι-κοτήτων Κάποια στιγμή εσηκώθηκεένας απrsquo αυτούς ψηλός και ξερακια-νός ήλθε και κάθισε στο τραπέζιμου και μου αυτοσυστήθηκε Μου εί-πε ότι είναι ο Νίκος Καζαντζάκηςκαι ότι αυτός και οι υπόλοιποι απο-τελούσαν μια επιτροπή την οποίανείχε διορίσει η ΟΥΝΕΣΚΟ με απο-στολή την εξακρίβωση των ωμοτή-των των Γερμανών στην επαρχίαΒιάννου (ομαδικές εκτελέσεις) Φο-ρούσα τη στολή του υπιλάρχου καιμου εγεννήθη η εντύπωση ότι ο Κα-ζαντζάκης με πλησίασε για να τουμιλήσω για τα αιματηρά γεγονόταΆρχισα λοιπόν να του αφηγούμαιhellipΑμέσως με διέκοψε και μου είπε ότιαυτά μας τα είπαν πολλοί άλλοι Ση-κώθηκε όρθιος και είπε laquoΈχω ταξι-δέψει στις περισσότερες πόλεις τηςΕυρώπης στη Σοβιετική Ένωση καισε πολλές χώρες της Ασίας Πουθε-νά αλλού δεν αντίκρισα ένα τόσουπέροχο απείρου κάλλους και μαγι-κό τοπίο Αυτά τα δάση από πεύκακαι πρίνους αυτοί οι ελαιώνες αυτήη θέα προς τη θάλασσα αυτά τα τρε-χούμενα νερά οι αετοί και η πληθώ-ρα κάθε είδους πτηνών συγκροτούνένα τοπίο μοναδικό στον κόσμοraquoΤόσο μεγάλος ήταν ο οίστρος και οενθουσιασμός του ώστε έδιδε τηνεντύπωση ότι παραφρόνησεraquo

Από όλα αυτά τα στοιχεία πουέχουμε μπορούμε να διακρίνουμεδύο πλευρές

1 Πώς είδαν οι κάτοικοι της Βιάν-νου τον ερχομό του Καζαντζάκη και2 πώς ο Καζαντζάκης είδε τους αν-θρώπους που συνάντησε όπως εκ-προσώπους των τοπικών αρχών δα-σκάλους προέδρους κοινοτήτωνπαπάδες καθώς και απλούς αν-θρώπους για να μάθει από πρώτοχέρι για τις φρικαλεότητες που έγι-ναν στον τόπο μας Σrsquo αυτά τα κεί-μενα φαίνεται η άμεση επικοινωνίαμε τους ντόπιους η πίκρα του και η

συγκίνησή του για όσα του έλεγανΣυνέπασχε μαζί τους δάκρυζε καιαντανακλούσε στο πρόσωπό του οπόνος για τόσους χαμένους αθώουςανθρώπους για την αδικία και τουςεξευτελισμούς που υπέστησαν οι οι-κογένειές τους Έβλεπε τα χαλάσμα-τα τις καταστροφές σε σχολεία εκ-κλησίες σε καλλιέργειες και ίσωςέλεγε μέσα του laquoπερίλυπος εστίν ηψυχή μου έως θανάτουraquo Φαίνεταιόμως πως μέσα στις μεγάλες ψυχέςυπάρχει σύμφυτη με τον πόνο η ικα-νότητα να ξεπεράσουν το γήινο εαυ-τό τους και να γίνουν υπέρ ndashάνθρω-πες όπως άλλωστε ταίριαζε και στηφιλοσοφία του Καζαντζάκη καθώςείχε επηρεαστεί από το Νίτσε και άλ-λους φιλοσόφους Και αν σε μερι-κούς μπορεί να φανεί υπερβολικήαυτή η φιλοσοφία για τη δύναμη πουέχει ο άνθρωπος η ίδια η ετυμολογίατης λέξης laquoάνθρωποςraquo δηλώνει αυτήτη δύναμη (ndashάνω θρώσκω-βλέπωπρος τα πάνω) Χαρακτηριστικότεροόμως παράδειγμα είναι αυτό πουδιαπίστωσε και θαύμασε εδώ στηνΚρήτη την ανυπόταχτη ψυχή τωνΚΡΗΤΙΚΩΝ των απλών ανθρώπωνπου με τόση αξιοπρέπεια υπέμειναντην πείνα τον πόνο το ρήμαγμα τουτόπου μας

Σας παραθέτουμε ένα κείμενο τουΝ Καζαντζάκη με τίτλο laquoΗ Κρήτηόπως την ηύρα μετά την απελευθέ-ρωσή τηςraquo το οποίο αναδημοσιεύτη-κε στην εφημερίδα laquoΑλλαγήraquo το1998

laquoΗ Κρήτη έχει αληθινά κάτι το πα-νάρχαιο το άγιο το πικραμένο καιπερήφανο που έχουν οι χαροκαμέ-νες μάνες που γέννησαν παλικάριαΈχει τόσο πολύ πολεμήσει και υπο-φέρει η γης ετούτη έχει τόσο πολύσυνηθίσει το θάνατο που τον ξεφο-βήθηκε πια και μπορεί να γελάει καινα παίζει μαζί του 40 μέρες γύριζατο περασμένο καλοκαίρι την Κρή-

τηraquo γράφει ο μεγάλος Κρητικόςlaquoγια να δω τα χωριά που γκρέμισανκαι έκαψαν οι βάρβαροι και τους άν-τρες και τις γυναίκες που τους έντυ-σαν τη μαύρη αρματωσιά του πέν-θους Περίμενα νrsquo ακούσω και να δωχέρια νrsquo απλώνονται να ζητούν βοή-θεια και βρήκα ανυπόταχτες απαρά-δοτες ψυχές και κορμιά μισόγυμναπεινασμένα και αλύγιστα Τί δύναμηκαι τι αντοχή είναι τούτη συλλογι-ζόμουν και ποια ακριτική πνοή τουςδίνει τόση αψηφισιά να παλεύουν μετο θάνατο Πολλοί Κρητικοί μπρο-στά από τα τουφέκια των Γερμανώνέβρισκαν τη γαλήνη αλλά και τη χα-ρά της αδάμαστης ψυχής που αγαλ-λιάζει γιατί της δίνεται η ευκαιρίανα δείξει την αρετή της Πολλοί τηνύστερη στιγμή μπροστά από τοεκτελεστικό απόσπασμα τραγου-δούσαν μαντινάδες ή τον ΕθνικόΎμνοraquo

Ο Καζαντζάκης πιστεύει επίσηςότι αυτή η εσωτερική δύναμη πουυπάρχει στον άνθρωπο τον βοηθάνα χαμογελάσει λίγο να πει την ατά-κα του για να απαλύνει τον πόνο τουόπως στον Κρεββατά στο καφενείοτου μπάρμπα Μαθιού του ΑγγελάκηlaquoΜπαίνει ο Καζαντζάκης με τον Κα-κριδή βρίσκουν μια παρέα να τρώνεκαι να πίνουν και λέει στον καφετζήκάνε μας δυο τσάγιαraquo Ο μπάρμπαΜαθιός σηκώθηκε νωχελικά να ετοι-μάσει την παραγγελία Αυτό το περι-

στατικό μου το ανέφεραν προφορι-κά ο κ Διακάκης Γιάννης δάσκαλοςαπό τον Κρεββατά που το είχε ακού-σει από τον παππού του καθώς καιο κ Μανώλης Μαρής επίσης απότον Κρεββατά που αν και μικρός τό-τε το θυμάται Με μια μικρή παραλ-λαγή διαβάζουμε το ίδιο συμβάναπό το κείμενο του αείμνηστου Νε-ραντζάκη Γιάννη δασκάλου από τηΒιάννο laquoΠροχωρούμε προς τονΚρεβατά χαλάσματα και μέσα σrsquo αυ-τά μένανε οι αφανισμένοι ήρωες τηςκατοχής όσοι γλυτώσανε Μαζευτή-κανε και υποδεχτήκανε τον Καζαν-τζάκη και τη συνοδεία του λιγομίλη-τοι με ελπίδα βοήθειας Πιο πέρα τοκαφενεδάκι-ταβέρνα του χωριού κιο γέρο Μαθιός με τις βράκες κάθε-ται και πίνει το κρασάκι του με τιςελιές ξερό ψωμί και ένα κρεμμύδιΔε σαλεύει Του λένε σήκω αυτόςεκεί Ο Καζαντζάκης τον πλησιάζειπαίρνει μια ελιά τη βάνει στο στόματου τον κοιτάζει σοβαρός μα γελα-στός και του λέει laquoΔεν εβαρέθηκεςμωρέ να πίνεις να πίνειςraquo Κι ομπάρμπα Μαθιός του απαντά laquoΕσύδεν εβαρέθηκες να μην πίνεις ναμην πίνειςraquo Κόκκαλο ο Καζαντζά-κηςhellip

Εντυπωσιάστηκε με την ετοιμότη-τα του Αγγελάκη και με τον αυθορ-μητισμό του Ένα άλλο περιστατικόμου ανέφερε ο καθηγητής κ ΓιώργοςΚασωτάκης που του το είχε διηγηθεί

ο πατέρας του αείμνηστος ΓιάννηςΚασσωτάκης ένας εξαιρετικός άν-θρωπος που είχα την τύχη να έχωδάσκαλο στο δημοτικό Σχολείο στrsquoΑμιρά Όταν περνούσε η παρέα απότη σημερινή θέση Σπαστήρας κατευ-θυνόμενη προς το Βαχό τους είδε ογέρο Αμυγδαλιανός (Γεώργιος Σταυ-ρακάκης) που έβοσκε τα πρόβατάτου στην πλαγιά έτρεξε να τους προ-λάβει και τους χαιρέτησε με μια μαν-τινάδα

Εγώ με τση βροντής παιδί και τση αστραπής εγγόνι κι αν θέλω αστράφτω και βροντώ κι αν θέλω ρίχνω χιόνι

Εντυπωσιασμένος ο Καζαντζάκηςανεφώνησε laquoνα βρε παιδιά αυτόςείναι ένας Κρητικός ζυμωμένος με τηφύσηraquo Εντυπωσιάστηκε με τον αυ-θορμητισμό του Αμυγδαλιανούόπως και με την ετοιμότητα του Αγ-γελάκη ο Καζαντζάκης γιατί τέτοι-ες ελεύθερες ψυχές αναζητούσε σrsquoόλη του τη ζωή ψυχές που έμοιαζανμε τη δική του και ταυτίστηκε μαζίτους όπως έγινε με το ΖορμπάΌταν φθάσανε στο Βαχό πήγαν στοΔημοτικό Σχολείο στον περίβολοτης εκκλησίας του Αφέντη Χριστούπου εκείνα τα δύσκολα χρόνια χρη-σιμοποιείτο και ως Σχολείο για νασυζητήσουν με το δάσκαλο ΔημήτρηΑγγελάκη για τα όσα συνέβησαν στοχωριό και επισκέφθηκαν τους ομα-δικούς τάφους Στη συνέχεια ακο-λούθησαν το μονοπάτι που οδηγούσεστο επόμενο χωριό τα Αμιρά καιπερνούσε από το Σελί Τότε γιαπρώτη φορά υποδείχτηκε η θέση τουσημερινού Μνημείου από τα μέλητης επιτροπής Αυτά γράφει ο κ Αν-δρέας Αγγελάκης ανιψιός του δα-σκάλου από το Βαχό στην ομιλίαπου έκανε στο 1ο Πανελλαδικό Συ-νέδριο για τα Ολοκαυτώματα με τηνπρόσθετη πληροφορία ότι με τηνπρόταση από την επιτροπή για τηδημιουργία του Μνημείου στο Σελίτου την είχε αναφέρει ο αείμνηστοςΓεώργιος Χρηστάκης

Πόνεσε για το χαμό τόσων αθώωνθυμάτων αλλά θαύμασε και τις ανυ-πόταχτες ψυχές που με τόση υπερη-φάνεια υπέμειναν την καταστροφήΠαράλληλα τον εντυπωσίασε η ιδι-αιτερότητα και η ομορφιά του τοπί-ου με την εναλλαγή των χρωμάτωνπου δε χορταίνει το μάτι να τα βλέ-

πει με τον ανοικτό ορίζοντα από τοΛιβυκό μέχρι τον Ομαλό Αμίλητοςδακρυσμένος συλλογίζεται τους 352νεκρούς που θέρισε το βόλι των Γερ-μανών

Στην Άνω Βιάννο 2 στο Βαχό 23στrsquo Αμιρά 117 Κεφαλοβρύσι 36στον Κρεββατά 21 στον Πεύκο 19στη Σύμη 23 στον Άγιο Βασίλειο 31στις Μάλες 17 στον Παρσά και Χρι-στό 14 στα Γδόχια 37 στις Μουρ-νιές 7 στο Μύρτος 26 και στους Μύ-θους 4 -ένα παρθένο δάσος σκοτω-μένων φίλων το μυαλό μας όπως λέ-ει ο Σεφέρης στο ποίημα laquoΤελευταί-ος Σταθμόςraquo Σκότωσαν αλλά καιπαρέδωσαν στις φλόγες τα χωριάαπό τον Πεύκο τη Σύμη το Καλάμιτο Συκολόγο τα Γδόχια μέχρι τοΜύρτος κάνοντας χρήση του νόμουτων αντιποίνων και της συλλογικήςευθύνης για να δικαιολογήσουν τιςβαρβαρότητες που έπραξαν

Μέσα απrsquo αυτή την αναφορά στοπέρασμα του Καζαντζάκη από τηΒιάννο μπορούμε να πάρουμε πολλάμηνύματα ωστόσο δύο είναι κατά τηγνώμη μου τα κυρίαρχα 1 Όπως τοβλέμμα μας ενώνει και αγκαλιάζει ταχωριά μας πάνω από το Ηρώο καιόπως τα ένωσε ο πόνος και η συμφο-ρά που προκάλεσε ο κατακτητήςέτσι με την ίδια ενωτική ενορατικήκαι ουσιαστική ματιά πρέπει να δού-με ο ένας τον άλλον 2 Να σεβα-στούμε τη φύση που μας περιβάλλεινα την προστατεύσουμε γιατί είμα-στε μέρος της φύσης είναι η ίδια ηζωή μας γονιμοποιούμαστε από τηφύση και γονιμοποιούμε τη φύση Τοηρώο είναι ο πιο κατάλληλος τόποςόπως αποδείχτηκε γιατί δεσπόζειτων γύρω χωριών και σαν άλλος βι-γλάτορας επιβλέπει και απολαμβά-νει την ηρεμία του τοπίου μαζί μετους νεκρούς μας που ζουν στιςκαρδιές όλων μας

Ας είναι αιώνια η μνήμη αυτών πουθέρισε το βόλι των Γερμανων το1943 και του μεγάλου Κρητικού τα55 χρόνια από το θάνατο του οποίουτιμούμε σήμερα

Από την ομιλία για την εκδήλωσηlaquoΟ Καζαντζάκης στη Βιάννοraquo

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη-Μάλλι-ου είναι φιλόλογος τέως λυκειάρ-χης Βιάννου

Η κ Σοφία Μαθιουδάκη ndash Μάλλιου

Σημείωση Μανώλη Σπανάκη Η Ιστορική αυτή φωτογραφία είναι του Γερμανού φωτογράφου Ρομ-πέρτο Λέμπολντ που δημοσιεύεται στο εξαιρετικό βιβλίο του δασκάλου ndash ερευνητή κ Γιώργου Καλο-γεράκη (έκδοση Δήμου Καστελλίου) και έχει ληφθεί από τη Ρουσά Κεφάλα Διακρίνεται ευκρινέστατατο μονοπάτι που συνέδεε την Άνω Βιάννο με την υπόλοιπη ανατολική επαρχία Από το μονοπάτι αυτόδιήλθε καβαλάρης ο Νίκος Καζαντζάκης Συνταρακτική λεπτομέρεια Η φωτογραφία λήφθηκε στις 14Σεπτεμβρίου 1943 την αποφράδα εκείνη ημέρα που οι Γερμανοί έστησαν στο απόσπασμα 391αθώουςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 21HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201220

Ευγενείς διάλογοιhellipΜέρες είχε να μιλήσει η Πέπη

στη Σούλα αν και έμεναν σε δι-

πλανά διαμερίσματα Κάποιο

πρωινό όμως παίξανε laquoκούτε-

λοraquo οπότε και καταγράφηκε ο

παρακάτω (προφανώς) καλο-

προαίρετοςhellip διάλογος

- Άρρωστη είσαι βρε

- Όχι καλέ γιατί ρωτάς

- Ε ναhellip βλέπω κάθε τόσο το

γιατρό να μπαινοβγαίνειhellip

- Και δε μου λες Σrsquo εσένα που

μπαινοβγαίνει ο φαντάρος πό-

λεμο έχουμε

Το κάπνισμα Φουριόζος μπήκε κάποιος

στο μίνι μάρκετ για να αγοράσει

τσιγάρα Η ιδιοκτήτρια που

ήταν φανατική αντικαπνίστρια

του είπε να σβήσει το τσιγάρο

του γιατί απαγορεύεται το κά-

πνισμα εντός του καταστήμα-

τος Έκπληκτος της λέει ότι τα

τσιγάρα τα αγόρασε από το κα-

τάστημά της Κι εκείνη ευλόγως

του αντιτείνει laquoΚαι προφυλα-

κτικά πουλάμε κύριε θα μας

κάνετε και τη δουλειά δηλα-

δήraquo

Οι κεραυνοί Ο Γιώργης είχε μια διακοσα-

ριά πρόβατα και τα rsquoβλεπε με

την κερά ντου μια περίεργη

ψακωμένη γυναίκα που του rsquoχε

αλλάξει τον αδόξαστο Εκεί

λοιπόν που βοσκούσανε τα

πρόβατά ντος εκάθουντανε

από κάτω από rsquoνα πρίνο καιhellip

σιγοτσακώνονταν Ξαφνικά

μαυρίζει ο ουρανός και εν ριπή

οφθαλμού αρχίζουνε οι αστρα-

πές οι βροντές κι οι κεραυνοί

Κάποια στιγμή ένας κεραυ-

νός πέφτει σrsquo ένα πρόβατο Θε-

ός σχωρέστοhellip

Ο βοσκός βλέποντας το άμοι-

ρο το πρόβατο έβγαλε μια

κραυγή απόγνωσης

laquoΆαααααντεεεεεεraquo αρνούμε-

νος να πιστέψει ότι σκοτώθηκε

ένα από τα καλύτερα ζώα του

Πριν προλάβει να συνειδητο-

ποιήσει το συμβάν ένας άλλος

κεραυνός πέφτει σε άλλο πρό-

βατο τέζα κι αυτό

Ο Γιώργης έβγαλε πάλι μια

κραυγή laquoΆαααααντεεεεεεraquo

αφού ήθελε να βλαστημήξει

αλλά πάλι δεν ήθελε να τα βά-

λει με το Θεό

Πριν προλάβει όμως να συ-

νέλθει πέφτει ένας τρίτος κε-

ραυνός πάνω στη γυναίκα η

οποία έγινε κάρβουνο

Κι ο Γιώργης με ανακούφιση

laquoΆντε ντεraquo

Ταhellip αντράκια Τα νεύρα του είχε ο Θεός με

το τελειότερο δημιούργημά

του τον άνθρωπο και ειδικότε-

ρα με τους άνδρες οι οποίοι τον

εξέθεταν καθημερινά Δίνει λοι-

πόν εντολή του Αγίου Πέτρου

και τους μαζεύει όλους στην

κεντρική πλατεία του Κάτω Κό-

σμου Ο Πέτρος δίνει τα παραγ-

γέλματα και διατάζει όσοι

εξουσιάζονται από τις γυναίκες

τους να κάμουν ένα βήμα αρι-

στερά Στρατιές laquoανδρώνraquo έκα-

μαν ένα βήμα αριστερά και μο-

νάχα ένας όλος κι όλος έμεινε

ακίνητος να σώσει το χαμένοhellip

γόητρο του ανδρικού φύλου Ο

Θεός ήταν ιδιαίτερα καυστικός

στο λόγο του laquoΕγώ ρε σας

έφτιαξα πρώτους και δυνατούς

για να έχετε τον πρώτο λόγο κι

εσείς παραδοθήκατε αμαχητί

στις γυναίκεςraquo Είπε πολλά ο

Μεγαλοδύναμος κι ύστερα άρ-

χισε τα παινάδια στο μοναδικό

άνδρα που έμεινε ακίνητος

laquoΠες τους τι ακριβώς κάνεις

εσύraquo ρωτά ο Θεός κι ο φουκα-

ριάρης ομολογεί laquoΆμα δε μου

το πει η γυναίκα μου δεν μπο-

ρώ να κουνήσωraquo

Ο σκώροςΣτο Ηράκλειο επήγε η θειά η

Γεωργία μαζί με τον άντρα τζη

για να πάνε στου Φανουργιάκη

του οφθαλμιάτρου Ότι ώρα

τελειώσανε κατεβήκανε ίσαμε

την αγορά για να κάμουνε τα

πουσούνια ντως Σrsquo ένα μαγαζί

είδε η Γεωργία κουβέρτες και

εμπήκε να ξερωτήξει laquoαν είναι

καλέςraquo αλλά κυρίως laquoπόσο κά-

νουνεraquo Μια πωλήτρια του δι-

αόλου κάλτσα άρχισε τα παινά-

δια τση κουβέρτας laquoαυτή θεια

είναι μάλλινη και μάλιστα από

αγνό παρθένο μαλλίraquo Η Γεωρ-

γία όμως δεν ήτανε και ωστοσο-

νά αγράμματη και είδε στην ού-

για πως η κουβέρτα ήτονε βαμ-

βακερή Οπότε γυρίζει και λέει

τση πονηρής πωλήτριας laquoΓει-

άε ίντα γράφει εκειέ Κι η πω-

λήτρια laquoΕ αυτά θειά τα γρά-

φουνε ετσά για να μπερδεύουνε

τοhellip σκώροraquo

Η κατοικία του Χριστού

Ποιος θα μας πει laquoπού κατοι-

κεί ο Χριστόςraquo ρωτά ο δάσκα-

λος τα παιδιά

laquoΣτον ουρανό κύριεraquo απαντά

η Κατερίνα ενώ ο Κωστής πιο

ουσιαστικός είπε ότι laquoκατοικεί

στην καρδιά μαςraquo Σηκώνει κι ο

Τοτός το χέρι και λέει με παρ-

ρησία ότι ο Χριστός laquoκατοικεί

στην τουαλέταraquo

Έξαλλος ο δάσκαλος τον

επιπλήττει κι ο Τοτός εν πλήρη

ειλικρινεία εξηγεί laquoΚάθε πρωί

κύριε πάει ο κύρης μου έξω από

την τουαλέτα και λέει Χριστέ

μου μέσα είσαι ακόμηraquo

Οι πονοκέφαλοι Σrsquo ένα ορεινό χωριό ζούσε ένα

νεαρό ζευγάρι με την επίσης

νεαρή σχετικά χήρα μητέρα της

κοπέλας Η χήρα υπέφερε από

συχνούς πονοκεφάλους και

μην αντέχοντας άλλο να τη βλέ-

πει η κόρη της σε αυτή τη κατά-

σταση παρακαλεί το σύζυγό της

να την πάει στο γιατρό Προ αυ-

τού ο νεαρός την οδηγεί στο

γιατρό και αφού εκείνος την

εξετάζει φωνάζει το νεαρό ιδι-

αιτέρως και του λέει

- Άκου να δεις η πεθερά σου

είναι νέα και έχει έλλειψη από

σεξ Αυτός είναι και ο μοναδι-

κός λόγος των πονοκεφάλων

Απλώς της έγραψα μερικά φάρ-

μακα μήπως λειτουργήσουν

ομοιοπαθητικά

Μετά από αυτά ο νεαρός

παίρνει την πεθερά του και επι-

στρέφουν στο χωριό Εκεί η γυ-

ναίκα του ρωτά με αγωνία για

να μάθει νέα Ο νεαρός την πα-

ραμύθιασε μπροστά στην πεθε-

ρά λέγοντας ότι δεν έχει τίποτα

σοβαρό και ότι με τα φάρμακα

θα της περάσουν οι πονοκέφα-

λοι Όταν έμειναν όμως μόνοι

τους της εξήγησε τι του είπε ο

γιατρός

Η κόρη θύμωσε και άρχισε να

βρίζει το γιατρό κατηγορώντας

τον για επαγγελματική ανεπάρ-

κεια ότι λέει ανοησίες κλπ

Και η πεθερά που κρυφάκου-

γε απαντά

- Ναι ετουλόγουσου μωρή θα

γελάσειςhellipτην επιστήμη

Η φοράδα Πάει ο κουμπάρος να δει το

ανδρόγυνο που πάντρεψε πριν

ένα μήνα Ο άντρας λείπει και η

γυναίκα του σερβίρει τσικου-

διά Σε κάποια στιγμή και κα-

θώς σκύβει η κουμπάρα να γε-

μίσει ξανά το ποτήρι του κουμ-

πάρου τσικουδιά ο κουμπάρος

απλώνει το χέρι και βουτά της

κουμπάρας τον ποπό λέγον-

τας

- Κουμπάραhellip είσαι πειρα-

σμός μrsquo αρέσειςhellip

Ξαφνιασμένη η κουμπάρα

από το γεγονός γυρνά και φέρ-

νει το μπουκάλι με το ρακί στο

μέτωπο του κουμπάρου φεύ-

γοντας προς την κουζίνα Προ

αυτού ο κουμπάρος βγαίνει έξω

από το σπίτι και πάει να φύγει

Κι ενώ ο κουμπάρος βρίσκεται

στην αυλή να σου και έρχεται

και ο κουμπάρος του που βλέ-

ποντας τον σrsquo αυτά τα χάλια τον

ρωτά τι συμβαίνει κι εκείνος

του απαντά

- Άστα κουμπάρε ήρθα να σε

δω κι αφού δεν ήσουν εδώ πήγα

να καβαλικέψω αυτή τη φορά-

δα που έχεις δεμένη εκεί αλλά

αυτή είναι άγρια και με γκρέμι-

σε και με κλώτσησε

Ακούγοντας αυτά η κουμπά-

ρα από δίπλα συμπληρώνει

- Εμ κουμπάρε πρώτα χαϊ-

δεύουν την φοράδα και μετά

την καβαλάνε

Η ύπαρξη τραπεζών τροφίμων δεν

ακούγεται πρώτη φορά δεν είναι σκέ-

ψη ή πρόταση πρωτότυπη είναι όμως

καινοτομία η υιοθέτησή της υπό την

μορφή θεσμού Αποσπασματικά αλ-

λά με διαφορετική φιλοσοφία εφαρ-

μόζεται συγγενές σύστημα από μεγά-

λο αριθμό κοινωφελών ιδρυμάτων

την εκκλησία και τον Ελληνικό Ερυ-

θρό Σταυρό (ΕΕΣ) Όμως το σύστημα

της διανομής τροφίμων και άλλων

αγαθών για την αντιμετώπιση έκτα-

κτων γεγονότων (σεισμών πολεμι-

κών συρράξεων μετακίνησης πληθυ-

σμών πλημμύρων κλπ) που εφαρμό-

ζει ο ΕΕΣ και η εκκλησία ως και διά-

φορα άλλα φιλάνθρωπα σωματεία

έχει φιλοσοφία που διαφέρει ριζικά

από το θεσμό της τράπεζας τροφί-

μων που οφείλει να έχει έντονο κοι-

νωνικό χαρακτήρα μόνιμης διάρ-

κειας Ο θεσμός αυτός είναι πολύ νέ-

ος καθώς ξεκίνησε μόλις το 1984 στο

Παρίσι με θετικά αποτελέσματα και

σταδιοδρομεί με επιτυχία στις ΗΠΑ

Η φτώχεια είναι κοινωνικό φαινόμε-

νο δεν είναι έκτακτο γεγονός καθώς

ενυπάρχει και στις πλουσιότερες κοι-

νωνίες Είναι συνεπώς κατανοητό ότι

ο φτωχός ανεξάρτητα από την αιτία

της φτώχειας του έχει ως άνθρωπος

δικαίωμα να τρέφεται

Με ερέθισμα άρθρο του πρύτανη

της δημοσιογραφίας Γιάννη Μαρίνου

στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

14111993 αναφορικά με την πληρο-

φορία ότι αναπτύσσεται κάποια προ-

σπάθεια να συσταθεί και στη χώρα

μας lsquoΤράπεζα τροφίμωνrsquo ίδρυμα δη-

λαδή για την καταπολέμηση της πεί-

νας και αφού κανένας κρατικός ή άλ-

λος αρμόδιος φορέας δεν εξεδήλωσε

ενδιαφέρον έθεσα το θέμα ως αιρετό

τότε μέλος στη διοίκηση του Ελληνι-

κού Ερυθρού Σταυρού διά επιστολής

μου στον Πρόεδρο του ιδρύματος

Ατυχώς η επιστολή μου αγνοήθηκε

Βέβαια οι επερχόμενες αναταράξεις

και οι ραγδαίως μεταβαλλόμενες

εκρηκτικές κοινωνικές συνθήκες δεν

ήταν ορατές δια γυμνού οφθαλμού Η

πλαστή ευμάρεια και η νομιζόμενη ευ-

τυχία που το πολιτικό κατεστημένο

μας σέρβιρε αποπροσανατόλιζε το

νου τη ψυχή και τη βούληση και τε-

λούσαμε σε κατάσταση μεθοδευμένης

ύπνωσης Υπήρχε και τότε φτώχεια

αλλά όποιος επέμενε ανοικτά να ομι-

λεί για πείνα θα εισέπραττε το χαρα-

κτηρισμό του φθηνού λαϊκιστή κατrsquo

επιεική κρίση Πιθανολογώ ότι γιrsquo αυ-

τόν τον λόγο αγνοήθηκαν τότε οι προ-

τάσεις του κ Γιάννη Μαρίνου και η

παρέμβαση της ταπεινότητάς μου Κι

όμως η ζωή είναι ένα διαρκές ενδεχό-

μενο Έπρεπε να ανατραπούν τα πάν-

τα σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο

επίπεδο να υπάρξει laquoλιμόςraquo για να

περάσουμε από την αδιαφορία και τη

μη πρόβλεψη στη ζωντανή αντιμετώ-

πιση του προβλήματος της πείνας

που είναι πλέον πραγματικό γεγονός

κυρίως τα δύο τελευταία χρόνια Ποτέ

δεν είναι αργά Ήδη ένας μεγάλος

αριθμός δήμων και κοινοτήτων ανά τη

χώρα και η αφύπνιση της Εκκλησίας

προσφέρουν τα μέγιστα πλην όμως

αποσπασματικά

Άλλο όμως η αποσπασματική αν-

τιμετώπιση του προβλήματος της πεί-

νας και άλλο η μέριμνα για την δημι-

ουργία θεσμού μόνιμου χαρακτήρα Ο

Γιάννης Μαρίνος στο άρθρο του έκανε

μνεία για τη χρησιμότητα των τροφί-

μων με ημερομηνίες συντόμου λήξε-

ως για ανάλωση και κατέληγε laquoνα

υπάρξουν και μερικοί ευτυχείς

πουθα βρίσκουν να τρώνε από

εκείνα που ως τώρα πετούσαν εκείνοι

στους οποίους περίσσευαν και δεν

ήξεραν τι να τα κάνουνraquo Είναι πράγ-

ματι αληθές ότι μεγάλες ποσότητες

τροφίμων άριστης ποιότητας υπάρ-

χουν στα ράφια και στις αποθήκες με-

γάλων εμπορικών καταστημάτων και

βιομηχανιών τροφίμων κοντά στις

ημερομηνίες λήξης τους προς αν-

θρώπινη ανάλωση Αντί λοιπόν να

πωλούνται φθηνότερα και όσα απο-

μείνουν να αναζητούν χωματερές και

σκουπιδοαποδοχές τα τρόφιμα αυτά

μπορούν εγκαίρως να βρίσκουν άμε-

σα τον προορισμό τους μέσα από μη-

χανισμούς της laquoτράπεζας τροφίμωνraquo

εάν υιοθετηθεί ως θεσμός ιδρύματος

ιδιωτικού δικαίου Είναι έντονα αντι-

κοινωνικό το γεγονός ότι τόνοι κα-

ταλλήλων τροφίμων δεν καταλήγουν

στο στομάχι των πεινασμένων μιας

και δεν θίγεται η λειτουργία του εμπο-

ρίου αφού οι πεινασμένοι έτσι και αλ-

λιώς δεν έχουν χρήματα να τα αγορά-

σουν διαφορετικά δεν θα πεινούσαν

Ο Τύραννος των Συρακουσών Αγαθο-

κλής (361-289 πΧ) σε γεύματα που

παρείχε σε πλούσιους συνδαιτυμόνες

τοποθετούσε επί της τραπέζης χρυσά

μαχαιροπίρουνα αλλά και ξύλινα

Ήθελε να δείξει με αυτόν τον συμβο-

λισμό ότι και οι πτωχοί δικαιούνται

τροφής έστω και με ξύλινα μαχαιρο-

πίρουνα

Η ανεπεξέργαστη αυτή πρόταση

την οποία φιλοξενεί η Έγκριτη εφη-

μερίδα laquoΗΧΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥraquo έντυ-

πο μάχη και ευρύτατης αναγνωσιμό-

τητας με κοινωνική ευαισθησία και

διαχρονική δράση ζητά αναδόχους

για τη περαιτέρω μελέτη και επεξερ-

γασία του θέματος Απευθύνεται εμ-

μέσως στην Κυβέρνηση αλλά κυρίως

προς την Εκκλησία και τον ΕΕΣ

Γνωρίζουμε βεβαίως ότι έργο της

Εκκλησίας είναι η ορθόδοξη πνευμα-

τικότητα και καθήκον της πολιτείας

είναι η πρόνοια υπό τις σημερινές

όμως συνθήκες η Εκκλησία οφείλει

να αποδεικνύει καθημερινά πως είναι

η άγκυρα της ψυχής του ανθρώπου

στερεωμένη στον ουράνιο πατέρα

στην πηγή της ζωής τον αναστημένο

Χριστό Η ελπίδα δεν χάνεται όταν ο

άνθρωπος είναι κοντά στην Εκκλησία

και η Εκκλησία κοντά στον άνθρωπο

Τότε τα πλήθη πυκνώνουν τις μάζες

των εκκλησιαζόμενων πιστών απο-

δεικνύοντας ότι η ορθοδοξία απο-

στρέφεται την ηθική παραλυσία και η

αρετή την κακία της ιδιοτέλειας Οι

ιεράρχες μας ο ένας μετά τον άλλον

ας εγείρονται προς την υπέρβαση του

πνευματικού τους ρόλου και ας ει-

σχωρούν κοινωνικοπρονοιακά στους

χώρους που στεγάζεται η ανθρώπινη

δυστυχία

Ο κ Γιάννης Αγαπάκης είναι Οι-

κονομολόγος πρώην Διευθυντής του

Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών

Τράπεζες τροφίμων η απάντηση στην ανθρώπινη δυστυχία

ΤΟΥ

Γιάννη Σπ

Αγαπάκη

Συχνά αναφερόμαστε στο

μεγαλείο του οδικού άξο-

να Ηράκλειο ndash Βιάννος

στην ωφελιμότητα και στα ευεργε-

τήματά του Ακόμη συχνότερα

όμως αναφερόμαστε στις αδυνα-

μίες και στις εγκληματικές του ελ-

λείψεις με συνέπεια να αυξάνον-

ται δραματικά τα τροχαία δυστυ-

χήματα όπως αυξάνονται τα τάμα-

τα και τα εκκλησάκιαhellip

Στο προηγούμενο φύλλο κάνα-

με σωρεία επισημάνσεων αναφο-

ρικά με εγκληματικά λάθη και πα-

ραλείψεις που θέτουν σε άμεσο

κίνδυνο χιλιάδες ζωές

Από τις σημαντικότερες των πα-

ραλείψεων αυτών είναι οι παράνο-

μες διαβάσεις Ειδικά στο τμήμα

Αρκαλοχώρι ndash Καραβάδος οι πα-

ράνομες αυτές διαβάσεις είναι

αμέτρητες Όποιος θέλει να πάει

στο χωράφι του δεν έχει παρά να

βγάλει την προστατευτική μπάρα

και να σου την παράνομη διάβα-

ση Κραυγαλέα περίπτωση κρατι-

κής παρανομίας είναι η διακλάδω-

ση που κατασκεύασαν (ποιοι άρα-

γε) και οδηγεί στο Ίνι Έχουμε

ξαναγράψει για την εγκληματική

αυτή ενέργεια για την οποία την

κύρια ευθύνη έχει η Δημοτική Αρ-

χή του Δήμου Μινώα ndash Πεδιάδος

όπως βέβαια και η Διοίκηση της

Περιφερειακής Ενότητας Ηρα-

κλείου οι οποίοι όχι μόνον δεν

απαγόρευσαν ως όφειλαν μια τέ-

τοια εγκληματική πράξη αλλά

αντίθετα ξόδεψαν και χρήματα του

ελληνικού λαού προκειμένου να

καταστήσουν λειτουργική την πα-

ρανομία τους Δεν θα βαρεθούμε

να το γράφουμε και να το ξαναγρά-

φουμε (κι ας ξινίζουν κάποιοι τα

μούτρα τους) ότι αν λειτουργού-

σαν στην χώρα μας οι θεσμοί κά-

ποιοι θα έπρεπε να οδηγηθούν στη

φυλακή Και θα οδηγούνταν οι

συγκεκριμένοι στη φυλακή γιατί

εκτός του ότι με τα δικά τους μη-

χανήματα διανοίχτηκε ο δρόμος

από τα δικά τους επίσης τα ταμεία

πληρώθηκε ο εργολάβος που τον

ασφαλτόστρωσε Άραγε με ποια

δημοπρασία έγινε το έργο Ευλό-

γως τίθεται το ερώτημα Μα δεν

έχουν δικαίωμα οι κάτοικοι του

Ινίου και των όμορων οικισμών να

κάμουν χρήση του δρόμου και να

πάνε συντομότερα στον προορι-

σμό τους Βεβαίως ναι είναι η

απάντηση μόνο που την εποχή

που εκπονείτο η μελέτη του δρό-

μου κάποιοι αδιαφόρησαν και

αναφερόμαστε σε αυτούς τους τα-

γούς που είχανhellip στρογγυλοκαθί-

σει στις καρέκλες τους αγνοών-

τας τα ανακύπτοντα προβλήματα

Διαβάστε τώρα και το εξωφρενι-

κότερο Μετά από τα αλλεπάλλη-

λα δημοσιεύματα της laquoΗχώ της

Βιάννουraquo αλλά και τις ραδιοφωνι-

κές και τηλεοπτικές μας παρεμβά-

σεις η αρμόδια υπηρεσία της Πε-

ριφέρειας Κρήτης αποφάσισε και

έκλεισε τις παράνομες διαβάσεις

τοποθετώντας καινούριες προστα-

τευτικές μπάρες Ανάμεσα στα ση-

μεία όπου τοποθετήθηκαν μπάρες

ήταν και η περί ης ο λόγος δια-

σταύρωση του Ινίου Μάλιστα η εν

λόγω υπηρεσία εκτός από τις

μπάρες μετέφερε και 3-4 φορτηγά

χώματα προκειμένου να κλείσει

με ασφάλεια την παράνομη αυτή

σύνδεση Το βράδυ της ίδιας ημέ-

ρας κάποιο βαρύ χωματουργικό

μηχάνημα (προφανώς από τηhellip

Ζιμπάμπουε) διέλυσε τις προστα-

τευτικές μπάρες και απομάκρυνε

τα χώματα

Θέσαμε από ραδιοφώνου το ζή-

τημα υπόψη του Περιφερειάρχη κ

Ευριπίδη Κουκιαδάκη ο οποίος

υπερθεματίζοντας μας είπε ότι

laquoφιλικό του άτομο έπεσε θύμα

τροχαίου από την εγκληματικής

αυτή παρανομία γλιτώνοντας τε-

λικά μόνο με υλικές ζημίεςraquo

Παρήλθαν έκτοτε δύο ολόκλη-

ροι μήνες και φυσικά τίποτε δεν

έχει αλλάξειhellip

Κι επειδή ρωτώντας πας στην

πόλη ο δρόμος ανήκει μεν στη δι-

οικητική ευθύνη της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησηςhellip όμως με ενέρ-

γειες του κ Κουκιαδάκη (ας είναι

καλά ο κ Χρήστος Δοριάκης) εκ-

πονείται μελέτη (οι πληροφορίες

λένε ότι είναι έτοιμη) για την κα-

τασκευή ημικόμβου στο εν λόγω

σημείο Αυτό το γεγονός οπωσδή-

ποτε αποτελεί θετική εξέλιξη αλ-

λά ελπίζουμε μετά ταύτα να κλεί-

σουν οι υπόλοιπες παράνομες δια-

βάσειςhellip που θέτουν σε άμεσο κίν-

δυνο τις ζωές μας

Ο δρόμος των ατυχημάτων και των αυθαιρεσιών

Βαρύ χωματουργικό μηχάνημα κατέστρεψε τις καινούριες μπάρες

και απομάκρυνε τα χώματα Αυτά συμβαίνουν στη χώρα της φαιδράς

πορτοκαλέαςhellip

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 23HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201222

Στις 14 Σεπτεμβρίου ανάμεσα στις άλλες εκκλησίες στον τόπο μαςπου γιορτάζουν είναι και το γραφικότατο εξωκλήσι του Τιμίου Σταυ-ρού στον Κερατόκαμπο το οποίο έχει δώσει και την ονομασία τηςευρύτερης περιοχής Παλιότερα υπήρχε εκεί και μια πηγή η οποίαξεδιψούσε τους πολλούς περαστικούς αφού όλοι οι Βιαννίτες πουείχαν πάρε-δώσε με τον Κερατόκαμπο περνούσαν αναγκαστικά απότον Τίμιο Σταυρό Κάθε χρόνο γίνεται ωραιότατο πανηγύρι ενώ τα

τελευταία χρόνια με την καθοριστική συμβολή της οικογένειας τουπρώην προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ Χαρίλαου Τριγωνάκητο πανηγύρι έχει πάρει άλλες διαστάσεις

Η φωτογραφία που φιλοξενεί το laquoΦωτόγραμμαraquo είναι από την ευ-λόγηση των άρτων στις 14 Σεπτεμβρίου 2006 και είναι αφιερωμένηστη μνήμη του Δημήτρη Σηφάκη που laquoέφυγεraquo πρόσφατα

Η γιορτή του Τιμίου Σταυρού Το αύριο

Το αύριο θα rsquoναι το ίδιο με το σήμερα

κάθε όνειρο θα σβήνει ένα έναhellip

Μην προσδοκάς για τα μελλούμενα

Όμοια κι αυτά όπως τα περασμένα

Σου μένει

Η βάρδια σε πλεούμενου μια γέφυρα

χάρτες που μέτραγες

και θα μετράς τα μίλια

κάπου το τέλος σου

θα φτάσει κάποτε

ίσως στο Ρίο στη Jiakarta

ή στη Sevilia

Καμιά ξανά δεν θα σε θυμηθεί

όλες σε ξέχασαν Άννα Σοφία

Έφη Λένα Μαρίαhellip

Γιατί Μην το ρωτάς

Το ξέρεις μόνος σου

Ξέχνα κι εσύ Για να ξεχνάςhellip

κοίτα στον χάρτη την πορεία

4-6-1984

North Pacific

Κώστας Γιαμαλάκης

ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ

Αλώβητος από τις διαστροφές της ζωήςΠεριφέρομαι από το τίποτα στο λίγοΑπόρθητος από τη λάμψη του παράλογου Αναζήτησα μια χαραμάδα να ξεφύγω

Ποτέ δεν μrsquo άκουσαν γιατί δε φώναξα Ποτέ δεν ήθελα γιατί δε ζήλεψαΠοτέ δεν μου lsquoταξαν γιατί δεν έσκυψαΠοτέ δεν μου lsquoδωσαν γιατί δεν γύρεψα

Ξυπόλυτος βάδισα σε αερικούς δρόμουςΖητώντας την καταδίκη του ανυπόληπτουΣτερήθηκα το περιβραχιόνιο του αρχηγούΜε τη συκοφαντία του συνήθους υπόπτου

Αρνήθηκα τον αθέμιτο ανταγωνισμό Και τα μολυσμένα λόγια των υποκριτών Καταδίκασα τους ζηλωτές του αυταρχισμού Και το αδηφάγο σύνδρομο των ανακριτών

Αποδοκίμασα την αλόγιστη λογική Του βλοσυρού παρακράτους της ασυδοσίαςΑρνήθηκα την εκμετάλλευση της ανάγκηςΑπό το ψυχοφθόρο της ανυποληψίας

Αισθάνθηκα τον αδυσώπητο συμβιβασμό Να εκμαυλίζει τον αδύναμο εαυτό μου Να σκανδαλίζει τις θεάρεστες αξίες μου Να συσκοτίζει το ξάστερο μυαλό μου

Λιγοψύχησα στη λαγνεία της απόλαυσηςΥπέστειλα την έπαρση μου και πικράθηκαΓιατί η άνοιξη που πρόσμενα δεν ήρθεΚαι απόταξα την ψυχή μου συμβιβάστηκα

Μίμης Παπαγιαννάκης

Στην αργατιά στη χωριατιά

το χιόνι η γρίπη η πείνα

οι λύκοιποτάμια πέλαγα

στεριές ξολοθρεμός και φρίκη

Χειμώνας άγριος ndash κι η φωτιά

καλοκαιριά στην κάμαρά μου

Ντρέπομαι για τη ζέστα μου

και για την ανθρωπιά μου

Κωστής Παλαμάς

Οι βιαννίτικες μαντινάδες Είναι γνωστό σε όλους ότι ανάμεσα

στα τόσα άλλα ονομαστά της Άνω Βιάν-νου περιλαμβάνονται και οι καντάδεςτης Έχουν γραφτεί κι έχουν ειπωθεί πά-ρα πολλά τόσο για τις καντάδες και τουςκανταδολόγους της Βιάννου όσο και γιατους πάμπολλους αξιολογότατους βιο-λάτορες και μαντολινιέρηδές της τουςακορντεονίστες τους μπουζουξήδες καιεν γένει τους μουσικούς της

Σε τόσο σπουδαίους μουσικούς δεν θαμπορούσαν παρά να προστίθενται και εξrsquoίσου σπουδαίοι μαντιναδολόγοι και μά-λιστα laquoκρυμμένοιraquo στην ανωνυμία Οιμαντινάδες ήταν γέννημα ndash θρέμμα τουλαού χωρίς laquoπατρότητεςraquo πνευματικάδικαιώματα καιhellip ρήτρες τραγουδιόντανκαι μεταφέρονταν από στόμα σε στόμακι από γενιά σε γενιά και γίνονταν κοινόκτήμα Τραγουδιόνταν από τον κάθε ήτην κάθε ερωτευμένη και πονεμένη καρ-διά και στον παθιάρικο σκοπό προστίθε-το το πάθος των οργανοπαιχτών όπωςβέβαια και το πάθος του τραγουδιστή Οιβιαννίτικες μαντινάδες είναι ποίησηυψηλής αισθητικής καθώς είναι δομη-μένες με απόλυτο σεβασμό στο μέτρο (γιrsquoαυτό τραγουδιούνται και με άνεση) καιεμπεριέχουν έναν απίστευτο λεκτικόπλουραλισμό με πανέμορφες λέξειςσυνδυασμένες περίφημα με μοναδικόσκοπό να υμνήσουν τον έρωτα τις χαρέςτους καημούς και τις λύπες που τον συ-νοδεύουν Μια ακόμη σημαντική παρά-μετρος της βιαννίτικης μαντινάδας πουομοιάζει σε πολλά με τη λαϊκή ποιητικήμαεστρία της ανατολικής Κρήτης είναι

και ο ρεαλισμός της καθώς σχεδόναπουσιάζουν οι λεκτικές υπερβολές καιοι ουτοπικές προσεγγίσεις

Μέρος αυτού του ποιητικού θησαυρούκατάφερε να περισώσει (ποιος άλλος) οΙωάννης Κονδυλάκης και εμπεριέχεταιστην καταπληκτική έκδοση της Πινακο-θήκης Βιάννου με τίτλο laquoΑνέκδοτα Λαο-γραφικά της Κρήτηςraquo βιβλίο το οποίοαξίζει να βρίσκεται σε κάθε σπίτι

Από τον πλούτο αυτής της συλλογήςσας παρουσιάζουμε ένα μικρό μέρος εν-δεικτικό της ποιητικής μαγείας των προ-γόνων μας

Γιατρός τσrsquo αγάπης την πληγή λένε πως είναι ο χρόνος Μα μένα χρόνια και καιρούς με δέρνει ο ίδιος πόνος

Χύσετε μάτια δάκρυα αφού η καρδιά τα βγάζει Πάθη που δεν γιατρεύονται η πλάκα τα σκεπάζει

Κανείς εχθρός δεν ημπορεί το χέρι του να βάλει μέσα στα φύλλα της καρδιάς που σrsquo έχω να σε βγάλει

Τrsquo laquoάχιraquo το λένε μια φορά μα εγώ το δευτερώνω γιατί rsquoχω μέσα στην καρδιά παλιάς αγάπης πόνο

Και με τα τόσα βάσανα πάλι η ζωή γλυκιά rsquoναιμrsquo απού την άτιμη ζωή ο θάνατος καλιά lsquoναι

Απrsquo την καρδιά μου πέρασες σα rsquoνα κομμάτι βάτουκαι μrsquo άφησες λαβωματιές και πόνους του θανάτου

Άχερα ρίχνω στο γιαλό βαρά rsquoναι και βουλούνεκι άλλοι μολύβια ρίχνουνε πουλιά rsquoναι και πετούνε

Δεντρό που δε σου μέλλεται να φας απrsquo τον καρπό του μην κοιμηθείς στον ίσκιο του να πάρεις τον καημό του

Κυπαρισσάκι μου ψηλό σείσου και κάμε αέρα να κελαηδήσουν τα πουλιά να ξημερώσει η μέρα

Όντε μιλείς πέφτουν ανθοί κι όντε γελάσεις ρόδα φως μου του ζαριφλίκι σου σrsquo άλλη καμιά δεν το rsquoδα

Δεν ημπορώ βασιλικέ κρυφά να σε ποτίζω γιατί rsquoναι η μυρωδιά πολλή και δεν την νταγιαντίζω

Άχι και να rsquoμουνε πουλί αηδόνι να λογούμαιόντε μιλούν τα χείλη σου εγώ νrsquo απηλογούμαι

Να κάτεχα από πού περνάς να rsquoστρωνα καλντερίμι να βάλω μαλακό πηλό και τα χαλίκια ασήμι

Του φεγγαριού θε νrsquo ακλουθώ να ξοριστώ στα ξένα κι ας τάξω πως δεν έσμιξα ποτέ μου μετά σένα

Μούδε ψωμί μούδε νερό στrsquo αχείλι μου δεν μπαίνειμα τrsquo όνομά σου το γλυκύ να λέω με χορταίνει

Σήμερο δεν επάτησα χώμα από τη χαρά μου γιατrsquo είδανε τα μάτια μου την πεθυμά η καρδιά μου

Ξελησμονιούνται κι οι φιλιές ξεχνιούνται κι οι αγάπες συναπαντιούνται και μιλιούν σαν ξένοι σαν διαβάτες

Δεν είναι πόνος να πονεί πόνος να θανατώνει σαν την αγάπη την κρυφή όντε ξεφανερώνει

Εσύ rsquoσαι φως μου ο γιατρός κι εγώ ο λαβωμένος δώσε μου φως μου το φιλί να γιατρευτώ ο καημένος

Η γι αγάπη δεν είναι δεντρί δεν ίονrsquo ανθός να πέσει μόνο rsquoναι βάτος με κλαδιά κι αλί που θα μπερδέσει

Ω υστερνέ μου λογισμέ και να σrsquo είχα πρώτα να κάμω τση καρδούλαςμου μια σιδερένια πόρτα

Διαβάζοντας τις καταγγελίεςπου κάνει ο ΕισαγγελέαςΠρωτοδικών Χανίων κ Γιάν-

νης Πενταγιώτης δε μπορεί παρά νααισθανθείς υπερήφανος που είσαιΈλληνας Ο δικαστικός λειτουργόςχωρίς να laquoμασάraquo τα λόγια του δε δι-στάζει να εξαπολύσει μύδρους εναν-τίον των δικαστών του ΣτΕ οι οποίοιέσπευσαν (με ποιο σκεπτικό άραγε)να χαρακτηρίσουν (άκουσον άκου-σον) συνταγματικό το ΜνημόνιοΣτην επιστολή του την οποία σας πα-ραθέτουμε αυτούσια ο κ Πενταγιώ-της με αφορμή τις κινητοποιήσειςτων δικαστικών της χώρας μας πα-ραθέτει μια σειρά από ατράνταχταστοιχεία που έχουν φέρει το Δικαστι-κό Σώμα αλλά και ολόκληρο τον ελ-ληνικό λαό στα όρια της κατάθλιψηςΗ laquoκυβέρνηση των δωσίλογωνraquo όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει laquoισοπεδώ-νει την υγεία και την παιδεία ενώ ίδιαείναι και η πολιτική της στην δικαιο-σύνηraquo και κάνει λόγο για γενοκτονίατου ελληνικού λαού

Το περίεργο στην ιστορία είναι ότιη Εισαγγελία του Αρείου Πάγου προ-χώρησε σε πειθαρχική δίωξη εναντίοντου θαρρετού και έντιμου δικαστικούλειτουργού με αφορμή τους χαρακτη-ρισμούς που εμπεριέχονται στην επι-στολή του όπως laquoΚυβέρνηση δωσίλο-γωνraquo laquoφαύλο καθεστώςraquo και laquoκαθε-στώς κατοχήςraquo Η ηγεσία του ΑρείουΠάγου με κινήσεις και πρακτικέςπου φέρνουν στο νου μας άλλες αλή-στου μνήμης εποχές επιθυμεί να φι-μώσει το δημόσιο λόγο χωρίς να λαμ-βάνει διόλου υπόψη της το κοινό περίδικαίου αίσθημαhellip

Συντασσόμαστε απολύτως με τονΕισαγγελέα κ Πενταγιώτη του οποίουτην επιστολή σας παραθέτουμε αυ-τούσια

laquoΣυνάδελφοι δικαστές και εισαγγε-λείς σαν απάντηση στους ελάχιστους

συναδέλφους που αντιδρούν στις κι-νητοποιήσεις μας αλλά και στις αμφι-βολίες και στις αντιρρήσεις που ήδηεγείρονται για την κλιμάκωση τουαγώνα τις οποίες σέβομαι αλλά δενυιοθετώ αναφέρω τα κάτωθι

Αγωνιζόμαστε ως κλάδος ως ανε-ξάρτητη εξουσία ενάντια στην προ-κλητική παραβίαση του Συντάγματοςαπό την εκτελεστική και νομοθετικήεξουσία ενάντια στην κατεδάφισηόλων των κοινωνικών δικαιωμάτωνενάντια στην ισοπέδωση της παιδείαςκαι της υγείας του λαού μας ενάντιαστη γενοκτονία που επιχειρείται ειςβάρος όλων μας με την μείωση των μι-σθών και των συντάξεων σε επίπεδαμη βιώσιμα στα πλαίσια δήθεν τουαποκαλούμενου δημοσίου συμφέρον-τος το οποίο όπως φαίνεται σύμφωναμε την 66820-2-2012 απόφαση τουΣτΕ που έκρινε συνταγματικό το μνη-μόνιο σε όλα τα μέτρα του υπερισχύειτου ίδιου του Συντάγματος των άρ-θρων που κατοχυρώνουν τα ατομικάκαι κοινωνικά δικαιώματα και αγαθάκαι της ΕΣΔΑ

Εδώ υπάρχει και μια αντίφαση καιειρωνεία των σοφών του ΣτΕ καθώςόλα τα μέτρα που λαμβάνονται σταπλαίσια του δημοσίου συμφέροντοςγια τη λειτουργία του κράτους και τηςκοινωνίας μας συγχρόνως τα ίδια μέ-τρα καταστρατηγούν ισοπεδώνουν τοδημόσιο συμφέρον και καταστρέφουντην κοινωνία μας για το καλό τηςοποίας εφαρμόζονται

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο καθε-στώς κατοχής που έχουν επιβάλλει ηΤρόικα οι σύμβουλοί τους οι αξιωμα-τούχοι της ευρωπαϊκής ένωσης καιτου ΔΝΤ και οι ντόπιοι και ξένοι τρα-πεζίτες

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην κυβέρ-νηση laquoδωσίλογωνraquo που προσφέρουνγη και ύδωρ στους δανειστές μαςεξοντώνοντας το λαό μας με την κα-

τάλυση κάθε είδους εργασιακού καικοινωνικού δικαιώματός του

Αγωνιζόμαστε ενάντια στο φαύλοαυτό καθεστώς της δήθεν κοινοβου-λευτικής δημοκρατίας το οποίο νο-μοθετεί ενάντια στη θέληση και βού-ληση του λαού υποστηρίζοντας ότιδιαθέτει λαϊκή νομιμοποίηση και εν-τολή

Αγωνιζόμαστε ενάντια στη λειτουρ-γία της βουλής οπερέτας και της κυ-βέρνησης laquoyes menraquo που έχουμε πουνομοθετούν πάντα με δημοκρατικότρόπο ψηφίζοντας όλα τα μέτρα πουοδηγούν στην εξόντωση το λαό μαςκαι στη διάλυση το κράτος μας σε έναάρθρο για να μην υπάρξουν αντιδρά-σεις και διαρροές Αλήθεια τι δημο-κρατική πρακτική που είναι αυτή Τηνεπικροτούμε ως δικαστική εξουσία

Αγωνιζόμαστε ενάντια στην ανεργίαπου έχει ξεπεράσει το 30 αγωνιζό-μαστε για τις οικογένειες των 3000συμπολιτών μας που αυτοκτόνησανμην αντέχοντας την εξαθλίωση στηνοποία τις οδήγησε η νόμιμα και δημο-κρατικά εκλεγμένη κυβέρνησή μας

Αγωνιζόμαστε ενάντια στον ορυμα-γδό των νέων αυτών μέτρων λιτότηταςκαι ισοπέδωσής μας τα οποία κατάτους κυβερνώντες παίρνονται για τοκαλό μας και για να υπάρξει ανάπτυ-ξη όμως εδώ και δύο χρόνια συνεχώςβαθαίνει η ύφεση και δεν υπάρχει διέ-ξοδος και τέλος

Αγωνιζόμαστε για την εθνική μαςκυριαρχία και ανεξαρτησία Αλήθειαμήπως δεν έχετε αντιληφθεί ότι ήδηζούμε σε καθεστώς κατοχής δουλεί-ας αποικιοκρατίας γερμανικής προ-έλευσης Ποιος πιστεύει ότι είμαστεελεύθερο και κυρίαρχο κράτος που θαδώσει ένα τέλος στην αυτοκαταστρο-φή του στο φαύλο κύκλο που μαςοδηγεί η προδοτική αυτή πολιτικήπου δήθεν υπερασπίζεται τα συμφέ-ροντά μας ως ελληνικό κράτος και πο-

λίτεςΑγωνιζόμαστε ενάντια στην απώ-

λεια της εθνικής μας ανεξαρτησίαςστην αμετάκλητη και άνευ όρων πα-ραίτησή μας από την εθνική κυριαρ-χία στην οποία προβήκαμε με το άρ-θρο 14 παράγραφος 5 της δανειακήςσύμβασης που υπόγραψε ο υπουργόςοικονομικών το Μάιο του 2010 χωρίςτην έγκριση και κύρωσή της από τηΒουλή και με βάση την οποία εγκατα-στάθηκαν στη χώρα μας οι εκπρόσω-ποι της Τρόικας και του ΔΝΤ οι οποί-οι με τις ευλογίες των πολιτικών μαςσυμπεριφέρονται σαν να βρίσκονταισε αποικία ή μήπως βρίσκονται

Αγωνιζόμαστε για να διατηρήσει οκαθένας το σπίτι του που με μόχθο καικόπο και με τις οικονομίες του έφτια-ξε και αγόρασε και να μη του το πάρειη τράπεζα γιατί με την περικοπή τουμισθού του δεν έχει πια τα χρήματα γιανα πληρώνει το στεγαστικό του δά-νειο

Αγωνιζόμαστε για να έχουν τα παι-διά μας μέλλον σε αυτό τον τόπο καιόχι να μεταναστεύουν να μένουνάνεργα και να αμείβονται με 500 ευ-ρώ

Αγωνιζόμαστε για να παραμείνουμεελεύθεροι πολίτες με γνώμη και άπο-ψη και όχι δούλοι απλοί διεκπεραι-ωτές και εφαρμοστές των άθλιων νό-μων που ψηφίζει η Βουλή αυτή τωνάθλιων εκπροσώπων μας οι οποίοι γιαάλλη μια φορά αφού υφάρπαξαν τηνψήφο του λαού μας με ψευδή διλήμ-ματα περί δήθεν καταστροφής μας ανδεν ακολουθήσουμε πιστά τις οδηγίεςτων δανειστών μας θεωρούν ότι έχουντη λαϊκή νομιμοποίηση και εντολή

Η μέχρι τώρα στάση μας και η κλι-μάκωση του αγώνα μας όχι μόνο δενείναι αντισυνταγματική και παράνομηόπως θέλουν μερικοί να πιστεύουνκαι να παρουσιάσουν αλλά αντίθεταυπηρετεί το λαό και το Σύνταγμα που

καλούμαστε να εφαρμόσουμεΑγωνιζόμαστε για να σταματήσει η

προκλητική ισοπέδωση των ατομι-κών κοινωνικών εργασιακών δι-καιωμάτων του λαού μας

Αγωνιζόμαστε για την προστασίατων αδύνατων

Αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανι-στεί η φυλή μας το έθνος μας η Ελ-λάδα μας ο τόπος μας που τόσο ξε-διάντροπα αφανίζεται από τους δήθεναντιπροσώπους του από αυτούς πουείναι βουτηγμένοι στη διαφθορά καιστην ανομία Ας πληροφορηθεί λοι-πόν η ηγεσία μας η Πρόεδρος τουΑρείου Πάγου ο Αντιπρόεδρος τουΑρείου Πάγου και ο Εισαγγελέας τουΑρείου Πάγου καθώς και οι εκλεκτοίσυνάδελφοι που διαφωνούν με τηστάση μας ότι αγωνιζόμαστε για όλατα ανωτέρω

Η μόνη διέξοδος στην κρίση είναι ησθεναρή και αποφασιστική στάση μαςγια να τεθεί τέρμα στην καταπάτησηκάθε έννοιας δικαίου και δικαιοσύνηςπου βιώνουμε και για να υπάρξει μέλ-λον στον τόπο μας Διαφορετικά ανπάψει να υφίσταται και ο θεσμός τηςδικαστικής εξουσίας της δικαιοσύνηςπου τώρα τελευταία με αφορμή τις κι-νητοποιήσεις μας βάλλεται από παν-τού και κυρίως από το εσωτερικό τουτην ηγεσία του αλλά και τους ίδιουςτους λειτουργούς του δεν θα υπάρχειδεν θα έχει μείνει όρθιο τίποτα πιαΤότε ας συνεχίσουμε να μασάμε τοκουτόχορτο που μας προσφέρουν ταμέσα μαζικής ενημέρωσης οι εργολά-βοι ndash καναλάρχες και οι πολιτικοί πά-τρωνές τους που θαυμάζουμε στη βου-λή και ας συμμορφωθούμε με τις υπο-δείξεις

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Γιάννης ΠενταγιώτηςΕισαγγελέας Πρωτοδικώνraquo

Παλιότερα ένας δημοσιογράφοςαναρωτιόταν σε κάποια επέτειο τουΜάη γιατί το 1968 έμοιαζε τόσο κον-τινό στον παρόντα χρόνο εν αντιθέ-σει πχ με το 1972 ή το 1984 που φάν-ταζαν πολύ μακρινά για την ακρίβειαχαμένα στη διαστρική τάφρο του απο-λεσθέντος χρόνου Η αναρώτηση αυ-τή για το rsquo68 και το Μάη μου φαίνεταιότι ταιριάζει γάντι στο 1973 και τηνεξέγερση του Πολυτεχνείου Γιατίλοιπόν το Πολυτεχνείο του rsquo73 μοι-άζει τόσο σημερινό τόσο πολύ βγαλ-μένο από την εποχή μας εν αντιθέσειπχ με το 1993 που μοιάζει πολύ πιοπαλιό Γιατί 39 χρόνια τώρα (που δενείναι και λίγα όπως και να το κάνου-μεhellip) κάθε χρόνο χιλιάδες διαφορε-τικοί νέοι και νέες κάθε φορά κατε-βαίνουν στην πορεία και διαδηλώ-νουν για τα διαφορετικά ζητήματατων διαφορετικών εποχών θεωρών-τας όμως σταθερά ότι το Πολυτεχνείοείναι μια δικιά τους υπόθεση Γιατί τοΠολυτεχνείο εκτυλίσσεται σταθερά39 χρόνια τώρα σε ένα διαρκή Ενε-στώτα

Μια πρώτη εξήγηση θα μπορούσενα αναζητηθεί στον ιδιότυπο γιορτα-σμό της επετείου Παρά το ότι κάποιαστιγμή το κράτος αναγνώρισε και ωςένα βαθμό υιοθέτησε την επέτειοεξαρχής ο γιορτασμός του Πολυτε-χνείου ήταν (και παρέμεινε έτσι) μιαυπόθεση του Κινήματος των φοιτητι-κών συλλόγων της Αριστεράς τωναναρχικών Ωστόσο οι οργανωμένεςδυνάμεις από μόνες τους δεν θα μπο-

ρούσαν ούτε να κρατήσουν τη ζωντά-νια της κινητοποίησης κάθε χρόνοούτε να καθορίσουν τον τρόπο πουβλέπουν το rsquo73 όσοι γεννήθηκαν πολύαργότερα απrsquo αυτό Αναμφίβολα ησυμβολή τους είναι μεγάλη αλλά οδεσμός του Πολυτεχνείου με την ελ-ληνική κοινωνία (τουλάχιστον με τοπροοδευτικό κομμάτι της) είναι πολύβαθύς τόσο ώστε να μην μπορεί ναεξηγηθεί μόνο από την επίδραση τουΚινήματος

Νομίζω ότι η βασική εξήγηση γιατην εγγύτητα που νιώθουμε με το rsquo73είναι ότι το Πολυτεχνείο αποτελεί μιαεξέγερση που άλλαξε τα πράγματακαι τα άλλαξε πολύ Για την ακρίβειαείναι η εξέγερση που εγκαινίασε τηνιστορική περίοδο στην οποία ζούμεακόμα ndashαν και όλα δείχνουν ότι η αυ-λαία της έχει αρχίσει να πέφτειhellip Εί-ναι αλήθεια ότι το Πολυτεχνείο δεγκρέμισε τη χούντα Η χούντα γκρε-μίστηκε από την εισβολή στην ΚύπροΩστόσο οι εξεγερμένοι του rsquo73 γέν-νησαν μια ηγεμονική κοινωνική συ-νείδηση που κατέστησε αδύνατη τηνελεγχόμενη από το στρατό μεταβίβα-ση της εξουσίας στους πολιτικούς ndashδηλαδή ότι έγινε αργότερα στη Χιλήκαι την Τουρκία Ήταν αυτή ακριβώςη κοινωνική συνείδηση που μετέτρε-ψε τη γενική επιστράτευση του rsquo74 σεθανάσιμο κίνδυνο για το καθεστώς κιείχε σαν αποτέλεσμα την επιτάχυνσητης πτώσης των συνταγματαρχώνΠολύ περισσότερο όμως ήταν αυτή ηγεννημένη στο Πολυτεχνείο κοινωνι-

κή συνείδηση που επέβαλε την τιμω-ρία των κεφαλών της χούντας την εγ-καθίδρυση για πρώτη φορά στην Ελ-ληνική ιστορία μιας laquoφυσιολογικήςraquoαστικής δημοκρατίας τη διαμόρφω-ση ενός νέου κομματικού χάρτη κα-θώς και την πρωτοφανή άνοδο τουβιοτικού επιπέδου των εργαζόμενωνΕν ολίγοις το αίμα των παιδιών δενπήγε χαμένο το Πολυτεχνείο άλλαξετα πράγματα

Προφανώς δεν τα άλλαξε όσο θαέπρεπε όσο θα μπορούσε και (κυ-ρίως) όσο ονειρεύονταν οι πιο ριζο-σπάστες από τους δημιουργούς τουΟ πρωτόγνωρος αέρας χειραφέτησηςπου φύσηξε από την Πατησίων δεν

βρήκε την αναγκαία ενίσχυση από τηνΑριστερά (η οποία παρέμεινε σταθεράπιστή στον Οκτώβρη ενώ η κοινωνίαείχε μπει στη νέα εποχή του Νοέμ-βρη) κατεστάλη στη συνέχεια απότον 330 με τις 15000 απολύσεις συν-δικαλιστών και (κυρίως) από τη δο-λοφονική επίθεση στην πορεία το1980 για να εγκλωβιστεί εν τέλειστην laquoεφικτήraquo λύση του ΠΑΣΟΚ Κά-που εκεί ο άνεμος της χειραφέτησηςέδωσε τη θέση του στην άπνοια τηςπαραίτησης για να φτάσουμε στο σή-μερα όπου η δημοκρατία που γεννή-θηκε στη Μεταπολίτευση μοιάζει μεμια σαπισμένη ολιγαρχία διάγουσατις τελευταίες ημέρες της

Όλα αυτά τα χρόνια το Πολυτε-χνείο παρέμεινε σταθερά παρόν Γιατίτο αποτύπωμα της συνείδησης πουγέννησε το Πολυτεχνείο μπορούσε ναανιχνευτεί στον τρόπο λειτουργίαςτης Ελληνικής κοινωνίας μέχρι καιτην άφιξη της τρόικας Έναν τρόπολειτουργίας ο οποίος λάμβανε πάντο-τε υπόψη ως ένα βαθμό (ή τουλάχι-στον διατεινόταν ότι το έκανε) τιςανάγκες laquoτων από κάτωraquo Το φάντα-σμα της laquoμεταπολίτευσηςraquo που διαρ-κώς ξορκίζουν οι μνημονιακοί δεν εί-ναι παρά η παραδοχή που έκανε η άρ-χουσα τάξη μετά το Πολυτεχνείο καιτην πτώση της χούντας ότι θα έπρεπενα αναγνωρίσει πραγματικά δικαιώ-ματα στους laquoαπό κάτωraquo και να τουςεξασφαλίσει ένα στοιχειωδώς αξιο-πρεπές επίπεδο ζωής Αυτήν ακριβώςτην παραδοχή αναιρεί σήμερα η τρόι-κα αυτήν ακριβώς την παραδοχήαπεχθάνονται οι απολογητές τουΜνημονίου

Όμως όλα αυτά τα χρόνια το Πολυ-τεχνείο ήταν παρόν και με ένα διαφο-ρετικό τρόπο Ως διαρκής υπενθύμι-ση (για άλλους απειλητική και για άλ-λους ελπιδοφόρα) ότι ενίοτε οι laquoαπόκάτωraquo μπορούν να αλλάξουν τον ρουτης Ιστορίας και να εκτροχιάσουν τιςκάθε λογής ειρηνικές μεταβάσειςΌτι ενίοτε την Ιστορία τη γράφουν ταοδοφράγματα Ότι οι απλοί άνθρω-ποι μπορούν να αλλάξουν τα πράγμα-τα

Γιάννης Αλμπάνης 16112012

Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία

Ο διαρκής ενεστώτας του Πολυτεχνείου

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOYΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 25HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201224

Άνοιξε ο ασκός του ΑιόλουΌταν ο Οδυσσέας έφυγε με τους συντρό-

φους του από το νησί του Αιόλου του θεού

των ανέμων εκείνος για να τους βοηθήσει

να μη συναντήσουν άλλες τρικυμίες στο πέ-

λαγος και να μπορέσουν να γυρίσουν στην

Ιθάκη έκλεισε μέσα σrsquo ένα γερό ασκί από

δέρμα βοδιού όλους τους ανέμους και το

έδωσε στον Οδυσσέα Άφησε απέξω μόνο

ένα ελαφρύ αεράκι το ζέφυρο για να φου-

σκώνει τα πανιά του πλοίου τους Συμβού-

λευσε μάλιστα τον Οδυσσέα να μην ανοί-

ξουν το ασκί σε όλο το διάστημα του ταξιδι-

ού Δυστυχώς όμως τη νύχτα όταν κοιμή-

θηκε ο Οδυσσέας οι σύντροφοί του νομί-

ζοντας πως ο θεός είχε δώσει χρυσάφι στον

βασιλιά τους άνοιξαν το ασκί και την ίδια

στιγμή οι άνεμοι ξεχύθηκαν με ορμή στο πέ-

λαγος και προκάλεσαν μεγάλη θαλασσοτα-

ραχή σπρώχνοντας το καράβι τους μακριά

προς τη χώρα των Λαιστρυγόνων Τη φράση

αυτή τη λέμε όταν ύστερα από κάποιο γεγο-

νός προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και

επικίνδυνη κατάσταση

Άνω ποταμώνlaquoΈλα μωρέhellip είσαι άνω ποταμώνraquo ακού-

με πολλούς να λένε Τι θα πει όμως laquoάνω πο-

ταμώνraquo Πρόκειται για μια αρχαία παροιμία

η οποία έχει ως εξής laquoΆνω ποταμών χωρού-

σι πηγαίraquo δηλαδή η πηγή είναι παραπάνω

από το ποτάμι Κι επειδή μια παροιμία δε λέ-

γεται ποτέ άσκοπα μα έχει οπωσδήποτε κά-

ποια βαθύτερη σημασία αυτή η αρχαία πα-

ροιμία είχε τη σημασία της σημερινής laquoΕίπε

ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλαraquo Με άλλα

λόγια εάν τυχόν ένας ψεύτης ένας γνωστός

ψεύτης αποκαλούσε ψεύτη έναν άλλον δι-

καιούτο αυτός ο δεύτερος να πει στον πρώ-

το Άνω ποταμών χωρούσι πηγαίraquohellip δηλα-

δή η πηγή της ψευτιάς είναι παραπάνω από

το ποτάμι Με λες ψεύτη εμένα εγώ είμαι το

ποτάμι της ψευτιάς αλλά εσύ είσαι η πηγή

Αυτή είναι μια έννοια της παροιμίας η οποία

έφτασε κουτσουρεμένη κατά το ήμισυ στις

μέρες μας χωρίς να βγαίνει καμιά σημασία

από τη μισή φράση όπως αναφέρει ο περί-

φημος ελληνιστής Αρσένιος επίσκοπος

Μονεμβασίας στο έργο του laquoΙωνίαraquo που

αφιερώνει στον Πάπα Λέοντα τον δέκατο

γύρω στα 1516

Από την τραγωδία του Ευριπίδη laquoΜήδειαraquo

(στ 410) και laquoΙκέτιδεςraquo (στ 520) Στην Παλ

Διαθήκη (ψαλμ 1143) laquoΟ Ιορδάνης εστρά-

φη εις τα οπίσωraquo και (στ 5) laquoκαι σύ Ιορδά-

νη ότι εστράφης εις τα οπίσωraquo

Κι ο Ευριπίδης ο τραγωδός με το laquoάνω

ποταμώνraquo εκφράζει το παράδοξο ο δε ψαλ-

μωδός με την αναστροφή του Ιορδάνη ποτα-

μού υμνεί το θαύμα

Σήμερα τη φράση αυτήν τη λέμε όταν θέ-

λουμε να δείξουμε ότι δημιουργήθηκε μια

κατάσταση δυσάρεστη κάτι το υπερβολικό

το παράδοξο που δεν το περιμέναμε

Απλώνει το ζωνάρι του για καβγάΥπήρξε εποχή που την Αθήνα την τρομο-

κρατούσαν οι laquoκουτσαβάκηδεςraquo και οι laquoβλά-

μηδεςraquo Οι σκοτεινοί αυτοί τύποι της Αθή-

νας είχαν το laquoστέκιraquo τους γύρω από τις αρ-

χαιότητες της Πλάκας και αλίμονο στον

κομψευόμενο ή στον περιηγητή που θα περ-

νούσε από lsquoκει χωρίς να πληρώσει laquoμανιτά-

ριraquo Ο πιο θρασύς laquoκουτσαβάκηςraquo της επο-

χής εκείνης υπήρξε ο Νότης Ντάγλαρης άν-

θρωπος του σχοινιού και του παλουκιού

Δεν περνούσε μέρα που να μη μαχαιρώσει

κάποιον Όταν ο Ντάγλαρης έκανε την εμ-

φάνισή του στα στενά της Πλάκας οι Πλα-

κιώτες έκλειναν τις πόρτες τους από πραγ-

ματικό φόβο Ο τρομερός αυτός παλικαράς

φορούσε κόκκινο ζωνάρι που η μια του

άκρη σερνόταν επιδεικτικά στο χώμα Αν

κανένας περαστικός τύχαινε να την πατήσει

χωρίς να το θέλει τον άρχιζε στις φαλτσε-

τιές Κάποτε ένας ανθυπασπιστής της χωρο-

φυλακής ο Δημήτρης Περρίδης καθώς

περνούσε ο Ντάγλαρης μπροστά του του

πάτησε επίτηδες το ζωνάρι και του το λά-

σπωσε Εκείνος τότε που έγινε θηρίο από

την προσβολή τράβηξε την laquoισόβιαraquo κι ετοι-

μάστηκε να του επιτεθεί Ο ανθυπασπιστής

όμως πιο γρήγορος απrsquo αυτόν του κατέβα-

σε μερικές γροθιές τον αναποδογύρισε τον

αφόπλισε και τον έστειλε για τρία χρόνια

στη φυλακή όπου και πέθανε Από τότε

όλοι οι laquoψευτοπαλληκαράδεςraquo θαυμαστές

του Ντάγλαρη για να τιμήσουν τηhellip μνήμη

του άφηναν τη μια άκρη του ζωναριού τους

να σέρνεται στη γη Έτσι βγήκε η φράση

laquoΑπλώνει το ζωνάρι του για καβγάraquo που τη

λέμε συνήθως για τους καβγατζήδες

Άσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιΟ μύθος απrsquo τον οποίο και προέρχεται η

φράση αυτή έχει την προέλευσή του στη Ζά-

κυνθο

laquoΜια φορά έτυχε σε δύο φίλους είτε από

δώρο είτε από ψάρεμα μια σπαρταριστή και

πελώρια τσιπούρα Αποφάσισαν λοιπόν να

τη γλεντήσουν μαζί και να τη μοιραστούν

αδελφικά Τηγάνισαν την τσιπούρα την

έβαλαν σrsquo ένα πιάτο στη μέση του τραπεζιού

πήραν και τα ποτήρια στο χέρι και laquoΕβίβαraquo

ο ένας laquoΕβίβαraquo ο άλλος άρχισαν πότε να

τσιμπάνε από ένα μεζεδάκι και πότε να ρου-

φάνε από λίγο κρασί

Ξαφνικά ο ένας φίλος που ήταν πιο φα-

γάς από τον άλλον βλέπει με τρόμο ότι το

δικό του μερίδιο το είχε κιόλας φάει και πως

δεν έμεναν πια παρά η ραχοκοκαλιά και τrsquo

αγκάθια της τσιπούρας ενώ από το μέρος

του φίλου του που ήταν φαίνεται πιο συν-

τηρητικός και απολάμβανε τον μεζέ του

υπήρχε ακόμα αρκετό κομμάτι ψάρι

Θέλησε λοιπόν να κάνει τον έξυπνο και

τον έπιασε αμέσως βαθιά φιλοσοφική διά-

θεση

laquoΑχraquo έκανε αναστενάζοντας και σηκώ-

νοντας ψηλά τα μάτια

laquoΠώς γυρίζει αυτός ο έρμος κόσμος

Σφαίρα είναι και γυρίζει Να έτσιraquo Και πιά-

νοντας το πιάτο άρχισε αργά-αργά να το γυ-

ρίζει ώστε το αφάγωτο κομμάτι το ψάρι να

rsquoρθει προς το μέρος του

Μα ο φίλος του ήταν λιγότερο κουτός απrsquo

ότι έδειχνε

Έπιασε κι αυτός το πιάτο και ξαναφέρ-

νοντας το αφάγωτο μέρος της τσιπούρας

προς τη μεριά του του είπε

laquoΆσrsquo τον τον κόσμο όπως βρίσκεταιraquo

ΛΕΞΕΙΣ amp ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ(Προέλευση ndash σημασία ndash πότε λέγονται)

Του Μανώλη Σπανάκη

Οι κάθε άλλο παρά ευνοϊ-

κές καιρικές συνθήκες που

επικράτησαν στην Ισπανία

δημιουργούν καλές προϋπο-

θέσεις για το ελληνικό ελαι-

όλαδο Η παρατεταμένη ξη-

ρασία στην Ιβηρική είχε άμε-

σες και σοβαρές επιπτώσεις

στην ελαιοκαλλιέργεια σε

μια χώρα που παράγει το 50

της παγκόσμιας παραγωγής

ελαιολάδου Όπως εκτιμούν

οι ειδικοί η ανομβρία που

έπληξε την Ισπανία θα οδη-

γήσει σε μείωση της παγκό-

σμιας ελαιοπαραγωγής σε

ποσοστό 20 σε σχέση με

πέρυσι

Αξίζει να αναφερθεί ότι για

τις γενικά χαμηλές τιμές του

λαδιού που σημειώθηκαν τα

τελευταία χρόνια βασικότε-

ρη αιτία ήταν η παγκόσμια

υπερπαραγωγή η οποία το

2011ξεπέρασε τους 3 εκατομ-

μύρια τόνους Τα αποθέματα

αυτά είναι που συγκρατούν

φέτος τις τιμές οι οποίες

έχουν διαμορφωθεί στα 230

ευρώ αν και στη χώρα μας

laquoπαίζονταιraquo ξανά ταhellip γνω-

στά παιγνιδάκια προκειμέ-

νου να ρίξουν τις τιμές Σε

επίπεδο νομού κυκλοφόρησε

ευρύτατα η είδηση ότι εισήχ-

θη μεγάλη ποσότητα Τυνη-

σιακού ελαιολάδου με απώ-

τερο σκοπό τη διολίσθηση

της τιμής του προϊόντος Μά-

λιστα κάποιες πληροφορίες

ενέπλεκαν στο όλον κύκλω-

μα την Ένωση Ηρακλείου

κάτι που διαψεύστηκε κατη-

γορηματικά από τον πρόεδρό

της κ Στρατάκη

Σε τοπικό επίπεδο η δημι-

ουργία της Ομάδας Ελαιοπα-

ραγωγών η οποία ενοικίασε

τις εγκαταστάσεις του Συνε-

ταιρισμού Άνω Βιάννου συ-

νετέλεσε στο να μη laquoδιασα-

λευτεί ηhellip τάξηraquo και δημιουρ-

γεί νέα δεδομένα και και-

νούργιες ελπίδεςhellip

Και το σημειώνουμε αυτό

με έμφαση για δύο λόγους Ο

ένας είναι η ελπιδοφόρα προ-

οπτική της εμφιάλωσης και

εμπορίας του λαδιού τομέας

που έχει σημειωθεί εγκλημα-

τική καθυστέρηση και ο άλ-

λος αυτή καθrsquo αυτή η λει-

τουργία μιας ακόμη συνεται-

ριστικής οργάνωσης με ότι

εκείνο συνεπάγεται Και για

να μην υπάρχουν παρερμη-

νείες θα αρκεστούμε να ση-

μειώσουμε ότι μια ενδεχόμε-

νη παύση εργασιών του συνε-

ταιριστικού ελαιουργείου

στην Άνω Βιάννου θα είχε

τεράστιες κοινωνικές και οι-

κονομικές συνέπειες

Πάντως οι θεαματικά αυξη-

τικές τάσεις στη ζήτηση ποι-

οτικών ελαιολάδων σε παγ-

κόσμιο επίπεδο δημιουργεί

τις καλύτερες προϋποθέσεις

για την προώθηση του Βιαν-

νίτικου λαδιού Όμως όπως

αναφερθήκαμε και στο προ-

ηγούμενο φύλλο οι κατα-

στροφές από το δάκο είναι

τεράστιες τόσο στην ποσότη-

τα παραγωγής όσο βέβαια

και στα ποιοτικά χαρακτηρι-

στικά του ελαιολάδουhellip

Το καλοκαίρι τηςhellip φωτιάςlaquoΑπό εμπρησμούς για βοσκοτόπους ήταν οι φωτιές του

φετινού καλοκαιριού το οποίο ήταν το χειρότερο των τε-

λευταίων ετώνraquo δήλωσε ο διοικητής της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στο Ν Ηρακλείου κ Κώστας Αραβιάκης με

αφορμή τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου για το 2012

Ειδικότερα η καταστροφική πυρκαγιά της Βιάννου είναι

απολύτως βέβαιο ότι πρόκειται για εμπρησμό είπε ο κ Αρα-

βιάκης ο οποίος αναφέρθηκε σε αριθμούς βάσει των οποίων

ο Νομός Ηρακλείου κατέχει θλιβερή πρωτιά Τον Απρίλιο

είχαμε 55 φωτιές στην Κρήτη εκ των οποίων 20 στο Ηρά-

κλειο Παρά τις πολλές πυρκαγιές όμως οι αποτεφρωθείσες

εκτάσεις ήταν σχετικά μικρές μέχρι τον laquoφονικόraquo μήνα Ιού-

λιο οπότε από τις 91 συνολικά πυρκαγιές στην Κρήτη οι 52

ήταν στο Νομό Ηρακλείου και αποτέφρωσαν 40500 στρέμ-

ματα Ο πύρινος εφιάλτης μας απείλησε και τον Αύγουστο

με συνέπεια να αποτεφρωθούν 8840 στρέμματα Το laquoχορόraquo

έσυρε και ο Σεπτέμβριος με 86 πυρκαγιές και 1500 στρέμ-

ματα καμένης γης Κι αν νομίζετε ότι οι πυρκαγιές σταμα-

τούν εδώ πλανάστε αφού και τον Οκτώβριο είχαμε 140

πυρκαγιές που αποτέφρωσαν 4720 στρέμματα

Ειδικότερα για την καταστροφική πυρκαγιά στο Δήμο

Βιάννου είχαμε τις διαβεβαιώσεις του αντιπεριφερειάρχη

κ Ευριπίδη Κουκιαδάκη ότι laquoθα ζητηθεί η συνδρομή της

ΕΥΠ προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση και να ταυ-

τοποιηθούν οι αδίστακτοι εμπρηστέςraquo Δυστυχώς μέχρι σή-

μερα τίποτε σχετικό δεν έχει ανακοινωθεί

Άλλο τόσο απογοητευτικά είναι τα πράγματα στον τομέα

των αποζημιώσεων προς τους πληγέντες από την καταστρο-

φική πυρκαγιά

Σχεδόν όλες τις κατηγορίες

των ασφαλισμένων αγγίζουν

οι αλλαγές στο ασφαλιστικό

σύστημα όπως προβλέπονται

από 18 συνολικά εφαρμοστι-

κές εγκυκλίους των νέων μέ-

τρων οι οποίες θα ισχύσουν

από την 1η Ιανουαρίου του

2013 και τις οποίες έδωσε στη

δημοσιότητα το υπουργείο Ερ-

γασίας

Με τις νέες ρυθμίσεις αυξά-

νονται τα όρια ηλικίας Οι αυ-

ξήσεις θα ξεκινούν από τα 2

χρόνια και θα φτάνουν έως

και τα 7 καθώς οι αλλαγές

του νέου νόμου θα συμπέσουν

με τις αυξήσεις που περιλαμ-

βάνει ο προηγούμενος ασφα-

λιστικός νόμος

Συγκεκριμένα τα γενικά

όρια ηλικίας αυξάνονται από

τα 65 χρόνια όπως ισχύει ως

τώρα στα 67 για τους άνδρες

με 4500 ένσημα Στα 67 χρό-

νια από τα 63 ανεβαίνουν και

τα όρια ηλικίας για τις γυναί-

κες με 4500 ένσημα

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Δεν έχουμε απολύτως καμιά διάθε-

ση να εμπλακούμε σε βαθυστόχαστες

πολιτικές αναλύσεις όμως είναι σε

όλους μας γνωστό ότι η κρίση δεν

χτυπά απλά την πόρτα μας αλλά βρί-

σκεται ήδη μέσα στο σπίτια μας Το

γεγονός αυτό ανάγκασε μια ομάδα

ενεργών πολιτών του Δήμου μας να

βγούμε μπροστά και με στοχευμένες

κινήσεις να αντισταθούμε στην επε-

λαύνουσα παγκοσμιοποίηση Σε ολό-

κληρη την περιοχή του Δήμου Βιάν-

νου τώρα αλλά και πολλούς αιώνες

πριν η καλλιέργεια της ελιάς είναι η

κατrsquo εξοχήν ασχολία των κατοίκων

και το σημαντικότερο παραγωγικό

μέσο για την επιβίωση των προγόνων

μας Δυστυχώς και στον τομέα αυτό

η παγκοσμιοποίηση όχι απερίσκε-

πτα αλλά στοχευμένα έχει καταστή-

σει την παραδοσιακή ελαιοκομία

προβληματική και ασύμφορη Ωστό-

σο πρέπει να σημειώσουμε με έμφα-

ση ότι η σημερινή τραγική πραγματι-

κότητα δεν ήταν laquoκεραυνός εν αι-

θρίαraquo Πάμπολλα τα σημάδια και οι

προειδοποιήσεις όμως οι περισσότε-

ροι από εμάς τους παραγωγούς είχα-

με (άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγό-

τερο) αιχμαλωτιστεί στη βόλεψη και

το δέλεαρ των επιδοτήσεων Τα πα-

ραπάνω δημιούργησαν ελαιοπαραγω-

γούς του laquoκαναπέraquo που έδειχναν ελά-

χιστο ενδιαφέρον για την ελιά και το

λάδι Έτσι μια τόσο προικισμένη από

τη φύση περιοχή με αδιαμφισβήτητα

κλιματικά πλεονεκτήματα η οποία

παράγει ελαιόλαδο με σπάνια ποιοτι-

κά χαρακτηριστικά μετατράπηκε

από την αδιαφορία και τον ωχαδερ-

φισμό μας σε δεκανίκι των διάφο-

ρων laquoεπιτήδειωνraquo εμπόρων που

έναντι πινακίου φακής αγόραζαν το

βιαννίτικο λάδι για να βελτιώσουν τα

υπόλοιπα χαμηλής ποιότητας ελαι-

όλαδα που είχαν στις αποθήκες τους

Και σε τοπικό επίπεδο όμως υπήρ-

ξαν άστοχες και λανθασμένες κινή-

σεις αφού δεν είδαμε με τη δέουσα

σοβαρότητα το ουσιώδες δηλαδή την

τυποποίηση και την εμπορία του

βιαννίτικου λαδιού Δεν είναι ώρα για

απόδοση ευθυνών Όλοι μας γνωρί-

ζουμε ποιοι και πόσο έφταιξαν αλλά

εμείς παραμερίζουμε τα λάθη του

παρελθόντος στοχεύοντας μπροστά

στο μέλλον δηλαδή στο συμφέρον

μας Ήδη έχουμε χάσει πάμπολλες

ευκαιρίες και οι καιροί είναι δύσκο-

λοι Από τα μινωικά χρόνια το βιαν-

νίτικο λάδι είναι ένα προϊόν προικι-

σμένο με σπάνια ποιοτικά χαρακτη-

ριστικά που το καθιστούν αυτονόητα

Προϊόν Ονομασίας Προελεύσεως

(ΠΟΠ)

Ο στόχος μας λοιπόν είναι να αγω-

νιστούμε για την αξιοποίηση και την

εμπορική προώθηση του βιαννίτικου

λαδιού

Φίλοι ελαιοπαραγωγοί

Σrsquo αυτή την προσπάθεια στο νέο

αυτό δυναμικό ξεκίνημα σας θέλου-

με δίπλα μας συνοδοιπόρους συμπα-

ραστάτες και αρωγούς

Άλλωστε η περιοχή μας διέθετε

ανέκαθεν φιλοπρόοδους ανθρώπους

πρωτοπόρους της συνεταιριστικής

ιδέας

Επαναλαμβάνουμε Έχουμε ήδη

αργήσει Καλώς εχόντων θα έπρεπε

ήδη το βιαννίτικο λάδι να βρίσκεται

στις προθήκες των καταστημάτων

της εγχώριας και της διεθνούς αγο-

ράς Για να ακριβολογήσουμε βρί-

σκεται αλλά δυστυχώς με άλλες

ονομασίες

Ελάτε λοιπόν να αγωνιστούμε όλοι

μαζί στην ωραία αυτή προσπάθεια

ούτως ώστε να κερδίσουμε το χαμένο

έδαφος και να δημιουργήσουμε καλύ-

τερες προϋποθέσεις για εμάς αλλά

κυρίως για τα παιδιά και εγγόνια μας

Η ελιά είναι ευλογημένο δέντρο

και η καλλιέργειά της είναι μέρος της

παράδοσής μας Άλλο τόσο ευλογη-

μένο προϊόν είναι το λάδι και δεν πρέ-

πει να το αφήσουμε στα χέρια του κά-

θε εμποράκου Δεν το χρωστούμε μό-

νο στη μνήμη των προγόνων μας αλ-

λά και στις επερχόμενες γενιές

Όλοι μαζί θα κερδίσουμε το μεγά-

λο στοίχημα και το βιαννίτικο λάδι θα

κατακτήσει τις εγχώριες και τις διε-

θνείς αγορές

Σας περιμένουμε λοιπόν να εγγρα-

φείτε μέλη στην Ομάδα Ελαιοπαρα-

γωγών ώστε ενωμένοι να αντιμετω-

πίσουμε τις προκλήσεις του μέλλον-

τος

Το προσωρινό ΔΣ της Ομάδας

Ελαιοπαραγωγών

Παύλος Μπαριτάκης

Μάνθος Γουρνιεζάκης

Μανώλης Κλαδάκης

Μιχάλης Παπαδημητράκης

Χαρίλαος Τριγωνάκης

ΑΝΟΙχΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓωΓΟΥΣ ΤΟΥ δΗΜΟΥ ΒΙΑΝΝΟΥ

laquoΤο μεγάλο στοίχημαraquo

Πώς αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης από το 2013

Ελπίδες για το λάδι

To Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου με ομόφω-

νη απόφαση σου στην συνεδρίαση της 30ης

Νοεμβρίου 2011 ενέκρινε ομόφωνα το παρα-

κάτω ψήφισμα

laquoΕχοντας πλήρη επίγνωση του ρόλου και της

αποστολής που του ανέθεσαν οι πολίτες της

Βιάννου τονίζει απερίφραστα ότι δεν διαπραγ-

ματεύεται οτιδήποτε αποδυναμώνει απαξιώ-

νει και ευτελίζει το θεσμό της τοπικής Αυτο-

διοίκησης

Οι Δήμοι της χώρας έχουν συμβάλει όσο κα-

νείς άλλος φορέας στην αντιμετώπιση της δη-

μοσιονομικής κρίσης αφού η χρηματοδότησή

τους από τον Κρατικό Προϋπολογισμό με τους

Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) μει-

ώθηκε από το 2009 στο 2012 κατά 60 και οι

επιχορηγήσεις τους για επενδύσεις από τη ΣΑ-

ΤΑ μειώθηκαν κατά 5516 ενώ οι αποδόσεις

της ΣΑΤΑ το 2012 είναι έως τώρα μηδενικές

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΕΔΕ στη συ-

νεδρίασή του στις 11-11-2012 εξέδωσε ψήφι-

σμα στο οποίο εκφράζει την πλήρη διαφωνία

του για την διαθεσιμότητα των εργαζομένων

που οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλή-

ρωσης του ρόλου τους για την συνεχιζόμενη

μισθολογική υποβάθμιση των εργαζομένων

της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που δημιουργεί

εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων

και επιφέρει παράλυση των παρεχομένων υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες για την απαγόρευση

προσλήψεων ΥΕ μέχρι το 2016 ειδικότερα

στις ανταποδοτικού χαρακτήρα υπηρεσίες που

τις οδηγεί στη διάλυσή της Σrsquo αυτό το δυσμε-

νές περιβάλλον η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει

την αποκλειστική ευθύνη και προσπαθεί να

κρατήσει όρθιο το κοινωνικό κράτος μέσα

από τις δομές και τις δράσεις της καθώς και

να αντιμετωπίσει τις ανάγκες της καθημερινό-

τητας του πολίτη

Κι ενώ από 1-1-2013 περισσότερες από 200

νέες αρμοδιότητες που αγκαλιάζουν όλο το

παραγωγικό φάσμα και τη λειτουργία του κρά-

τους περιέρχονται στους Δήμους το ίδιο χρο-

νικό διάστημα βρίσκει εφαρμογή το καθεστώς

της Διαθεσιμότητας όπως προβλέπεται στο

νέο Μεσοπρόθεσμο

Στη συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθμι-

ση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης ήρθε να προστεθεί το ζήτημα της διαθε-

σιμότητας και των απολύσεων γεγονός που

δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό

των Δήμων και επιφέρει παράλυση των παρε-

χόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βιάννου

1ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ την Κυβέρνηση για τη μεθο-

δευμένη και στοχευμένη υποβάθμιση της αυ-

τοδιοίκησης που οδηγεί στην τελική κατάργη-

σή της

2 ΑΠΑΙΤΕΙ την κατάργηση όλων των διατά-

ξεων για μείωση πόρων μείωση ή απόλυση

προσωπικού απαγόρευση προσλήψεων κα-

θιέρωση ελέγχου σκοπιμότητας στις αποφά-

σεις των Δήμων επιβολή Επιτροπείας κλπ οι

οποίες ευθέως καταργούν την συνταγματικά

κατοχυρωμένη αυτοτέλεια της Τοπικής Αυτο-

διοίκησης και οδηγούν με μαθηματική ακρί-

βεια στην ιδιωτικοποίηση Υπηρεσιών στην

κατάργηση των κοινωνικών δομών και μετα-

θέτουν όλα τα βάρη στους δημότες οι οποίοι

σήμερα δοκιμάζονται σκληρά από την τραγική

μείωση των εισοδημάτων τους

Εκφράζει την πλήρη διαφωνία του με

-gt Την διαθεσιμότητα των εργαζομένων που

οδηγεί τους Δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης

του ρόλου τους

-gt Την συνεχιζόμενη μισθολογική υποβάθ-

μιση των εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοί-

κησης που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο

εσωτερικό των Δήμων και επιφέρει παράλυση

των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους πολί-

τες

-gt Την απαγόρευση προσλήψεων ΥΕ Μέχρι

το 2016 ειδικότερα στις ανταποδοτικού χαρα-

κτήρα υπηρεσίες που τις οδηγεί στη διάλυσή

της και

-gt ΔΗΛΩΝΕΙ ότι η κυβέρνηση οφείλει να

έρθει σε διάλογο με την ΚΕΔΕ ώστε να πράξει

από μόνη της η Τοπική Αυτοδιοίκηση την

ανακατανομή του προσωπικού της όπου αυτό

είναι αναγκαίο σύμφωνα με την προβλεπόμε-

νη από το νόμο διαδικασία μετάταξης

Δηλώνει τέλος ότι ο Δήμος Βιάννου δεν θα

γίνει συμμέτοχος σ αυτήν την διαδικασία της

αποστολής ονομαστικών καταστάσεων (κατά-

λογος ονομάτων)των υπαλλήλων με σχέση ερ-

γασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου

(ΙΔΑΧ) των ΝΠΔΔ και των ΝΠΙΔ στο

ΥΠΔΜamp ΗΔ

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Βιάννου

laquoΝα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των πυρόπληκτων περιοχώνraquo

Στη Βουλή συζητήθηκε η Ερώτηση που κατέθεσε προς τον Υπουργό Οικονομικών ο Βου-

λευτής κ Βασίλης Κεγκέρογλου με την οποία ζητά να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα των

πυρόπληκτων περιοχών που αφορά άμεσα το Δήμο Βιάννου

Αναλυτικά το κείμενο της Ερώτησης έχει ως εξής

laquoΚύριε Υπουργέ

Στα προβλήματα των πολιτών των επιχειρήσεων και των Δήμων λόγω της ύφεσης και

των περιοριστικών μέτρων ήρθαν να προστεθούν οι επιπτώσεις από τις πυρκαγιές

Προκειμένου να πληροφορούμε αξιόπιστα τους κατοίκους τους επιχειρηματίες και

τους φορείς των πυρόπληκτων περιοχών όπως αυτή της Βιάννου ΠΑΡΑΚΑΛΩ να μας ενη-

μερώσετε για τις ρυθμίσεις που ισχύουν για πυρόπληκτες περιοχές και συγκεκριμένα

Ερωτάστε κ Υπουργέ

1 Ποιες ειδικότερες ρυθμίσεις ισχύουν για

bull τους δανειολήπτες των περιοχών αυτών (οικογένειες επιχειρήσεις συνεταιρισμούς)

bull τις οφειλές στο δημόσιο

2 Προτίθεστε να αυξήσετε τις δόσεις αποπληρωμής του φόρου εισοδήματος και του ΕΕ-

ΤΗΔΕ για τις πυρόπληκτες περιοχές

3 Προτίθεστε να προωθήσετε νέες ρυθμίσεις προσαρμοσμένες στην κρίση που βιώνουν

οι πολίτεςraquo

Κι εμείς αναμένουμε με ενδιαφέρον τις απαντήσειςhellip

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201226 HXΩ της BIANNOYΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 27

Ο χαιρετισμός είναι δώρο από το

Θεό στον άνθρωπο (μου rsquoλεγε) Γιrsquo

αυτό ο άνθρωπος πρέπει να δίνει και

να παίρνει χαιρετισμό Αλλά όπως

περνάς και χαιρετάς τον άνθρωπο

πρέπει να χαιρετάς και τον Άγιο Κι

αυτό το κάνεις κάθε που κάνεις το

σταυρό σου όταν συναντάς εκκλη-

σία Συμβουλή του πατέρα μου (μια

απrsquo τις πολλές) κι εγώ οφείλω να

μην την παρακούσω Οφείλω να

στερηθώ εγώ για να μην υστερηθού-

νε τα παιδιά μου Οφείλω να δέχο-

μαι και να αγαπώ τον οποιοδήποτε

άνθρωπο έρθει στο σπίτι μου Οφεί-

λω να μην ξεχνώ και να τιμώ να

υμνώ και να δοξάζω όλους αυτούς

που υπήρξαν πριν από μένα και εί-

ναι η αιτία της ύπαρξής μου Έτσι με

δίδαξε μέσα απrsquo το μάλωμά του μέ-

σα απrsquo το χαμόγελό του μέσα απrsquo το

ήσυχο τέλος του Ο Πατέρας μου

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο ολό-

κληρο για τη ζωή του Του Πατέρα

μου Που γνώρισε την κατοχή και

την ορφάνια που μου rsquoδωσε ζωή

Δεν είναι ανάγκη όμως να το κάνω

αφού η ζωή του ταυτίζεται με τη δι-

κή μου κι είναι κλεισμένη μέσα μου

Σrsquo ένα μετόχι πενταμελής οικογέ-

νεια χωρίς καμιά άνεση ούτε καν

τα στοιχειώδη Κι όμως Ούτε κλέ-

φτες ούτε ζητιάνοι βγήκαμε τα παι-

διά του Η φιλοξενία η αγάπη η ευ-

γένεια η περηφάνια ήταν οι αρχές

Η δουλειά η αξιοπρέπεια η οικο-

γένεια ήταν θεσμοί Προσέφερε

πολλά κουράστηκε πολύ χωρίς να

θελήσει ανταλλάγματα Ήξερε το

τέλος του μα ήθελε να ζήσει Πάλε-

ψε παλικαρίσια χωρίς να ζητήσει

βοήθεια Κι έφυγε Μου λείπει με

πονείhellip

Πατέρα στήριγμά μας Γύρισε τώ-

ρα που δεν πονείς να δεις παιδιά κι

εγγόνια Να δεις το λόγο σου έργο

Καλή ξεκούραση

Το σπίτι μου εδέχτηκε

το Χάρο μουσαφίρη

κι ερέχτηκε τρατάρισμα

κι επήρε μου τον Κύρη

είχα τση μοίρας την ευχή

με Κύρη Πατριάρχη

μα τονέ ρέχτηκε ο Θιος

κι έπαψε να υπάρχει

δεν τονε νιώθω δίπλα μας

στrsquo άδικο να μανίζει

μα rsquoναι η ευχή του μέσα μας

και μας υποστηρίζει

Γιώργης Ραπτάκης

Στις 20 Δεκεμβρίου συμπλη-

ρώνεται ένας χρόνος χωρίς

την παρουσία σου χωρίς το

γέλιο σου τα καλαμπούρια

σου τrsquo αθώα πειράγματά σου

Δεν σε ξεχάσαμε ούτε ένα λε-

πτό Η απουσία σου είναι με-

γάλη και το κενό που άφησες

τεράστιο Από lsquoκει ψηλά νομί-

ζω ότι βλέπεις πόσο πολύ μας

λείπεις και ιδιαίτερα στην πα-

παδιά που ήσουν γιrsquo αυτήν

ότι πιο αγνό και ότι πιο

ωραίο στη ζωή της Σε περιμέ-

νουμε να rsquoρθεις Σε βλέπουμε

παντού Από τις 18 Οκτωβρίου

1966 ήσουν ο δικός μας άν-

θρωπος ο αδερφός που στά-

θηκε κοντά σε μας και την οι-

κογένειά μας

Σrsquo ευχαριστούμε και ευχόμα-

στε να είναι ελαφρύ το χώμα

που σε σκέπασε

Ένας χρόνος πέρασε

κι εμείς σε καρτερούμε

και την καλή σου την καρδιά

ποτέ μας δεν ξεχνούμε

Κώστας ndash Δήμητρα

Ένας χρόνος χωρίς εσένα

Έδωσες και δίδαξες πολλά

την κοινωνία Είχες ακόμη πολ-

λά να δώσεις Δυστυχώς έφυγες

νωρίς Η οικογένειά σου η γυ-

ναίκα σου και τα παιδιά και τα

εγγόνια σου θα σε θυμούνται για

πάντα

Όλες τις χάρες ο Θεός

σου είχενε δωρίσει

γιrsquo αυτό σε αγαπούσανε

εις το Κεφαλοβρύσι

Ένας χρόνος επέρασε

κι ακόμη σε πενθούνε

οι ενορίτες στο χωριό

στα δεν το ξεπερνούνε

Κακία εσύ δεν ήξερες

και μίσος για κανένα

κι ήσουνα πάντα τυπικός

και τήρας τα γραμμένα

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ δεν το πιστεύω

πως έφυγες και σε rsquoχασα

μα θα σε περιμένω

Ένας χρόνος επέρασε

κι ο πόνος δεν μικραίνει

αντίθετα μεγάλωσε

και την καρδιά μου καίει

Ένας χρόνος επέρασε

κι εγώ υπάρχω ακόμα

σαν το σκουλήκι όπου ζει

και σέρνεται στο χώμα

Μόνο αν εγινότανε

οπίσω να γυρίσεις

θα γιατρευόταν οι πληγές

πrsquo εσύ μου rsquoχεις ανοίξει

Οι χάρες σου ήταν πολλές

μα είχα την ατυχία

και σε rsquoπηρε ο Χάροντας

σε τέτοια ηλικία

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά

που γράφει τα γραμμένα

και σε rsquoπηρε και σε rsquoχασα

παντοτινά εσένα

Άχι και να μου λέγανε

πού θα σε συναντήσω

να πάρω κάμπους και βουνά

ώσπου να ξεψυχήσω

Άγιες ημέρες έρχονται

δεν γίνεται να λείπεις

άφησε το ταξίδι σου

και πίσω να γυρίσεις

Η πρεσβυτέρα σου

Γιαλιαδάκη Κυριακή

(Για τη συμπλήρωση εννέα χρόνων από το

θάνατό της)

Οκτώβρης δεκατέσσερις του δυο χιλιάδες τρία

εχτύπησε την πόρτα μας ο Χάρος με τη βία

Ο χτύπος ήταν δυνατός και ξαφνικός συνάμα

γιατί rsquoθελε τη μάνα μου να τηνέ πάρει αντάμα

Κι ο Χάρος τα κατάφερε με την προσπάθειά του

και πήρε τη μανούλα μου στα μέρη τα δικά του

Μάνα μας εγκατέλειψες και πήγες εις τον Άδη

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σένα ομάδι

Ο θάνατός σου έσπειρε εις την ψυχή μου πόνο

εσένα είχα στη ζωή βοηθό προστάτη μόνο

Και αν μας εγκατέλειψες κι έφυγες μακριά μας

η σκέψη μας παντοτινά θα rsquoναι με σε μπροστά

μας

Μrsquo ανέθρεψες με σπούδασες μέσα στη μαύρη

φτώχεια

γιrsquo αυτό ποτέ δεν σε ξεχνώ θα σε θυμούμαι αιώνια

Πάντοτε σε διέκρινε η νοικοκυροσύνη

αλλά και μέσα στη ζωή είχες και καλοσύνη

Όλοι σε αγαπούσανε ποτέ δεν σε ξεχνούνε

και τα ωραία αστεία σου πάντοτε θα θυμούνται

Ήσουν πιστή εις το Θεό γιrsquo αυτό σε αγαπούσαν

και το γλυκό τραγούδι σου όλοι το πεθυμούσαν

Σε κάθε γάμο του χωριού όλοι σε εκαλούσαν

νrsquo ακούσουν μαντινάδες σου που τόσο αγαπούσαν

Δεν έχω άλλα εγκώμια να σε εγκωμιάσω

γιατί rsquoναι η πένα μου φτωχή και δεν μπορώ να γρά-

ψω

Θα σε θυμούμαι πάντα

Ας είναι αιωνία η μνήμη σου

Ο γιος σου

Χαράλαμπος Εμμ Κοκοτάκης

Συνταξιούχος δάσκαλος

Ίντα λουλούδι μάνα μου

στο μνήμα σου να βάλω

να νrsquo όμορφο και ταπεινό

και να μη μοιάζει σrsquo άλλο

Είπα να βάλω γιασεμιά

απού μοσχομυρίζουν

να rsquoρχονται όλα τα πουλιά

απάνω να καθίζουν

Να βάλω λες βασιλικούς

απου rsquoχες στην αυλή σου

κι ήτανε πάντα δροσεροί

ως ήταν κι η ψυχή σου

Ή θες να βάλω έρωντα

απου rsquoχες στο περβόλι

και τονε καμαρώνανε

οι χωριανοί σου όλοι

Μα rsquoχες και ροδαρές πολλές

και κρίνους και ζουμπούλια

αλλά δε σου ξελείπανε

γαρεφαλιές και φούλια

Δύσκολο είναι μάνα μου

να βρω ποιο θες απrsquo όλα

γιατί δε μου rsquoπες ποια rsquoχενες

αγαπημένη βιόλα

Και λέει τότες η καρδιά

laquoμη ντουχιουντίζεις άλλο

θα κόψω απrsquo τα φύλλα μου

στο μνήμα να τα βάλωraquo

Νίκος Στρ Κυριακάκης

laquoΚύριε Διευθυντά

Με αυτή μου την επι-στολή θα ήθελα ναενημερώσω τους

αναγνώστες σας για το αίτη-μα των Αρβιτών να αποτελέ-σουν τοπική κοινότητα Ένααίτημα πολύ παλιό (δεκαετίατου rsquo70) από τότε που πάρε-δροι στην Άρβη ήταν ο κΧαλκιαδάκης Γεώργιος και οαείμνηστος Χαρίδημος Βασι-λικάκης οι οποίοι το είχανδιατυπώσει αλλά δέχτηκανφοβερές πιέσεις και το κυριό-τερο οι κάτοικοι της Άρβηςδεν το στήριξαν όσο έπρεπεΕπίσης το 1988 το τότε ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγουσυνέλεξε υπογραφές για ναπροχωρήσει το αίτημα αλλάκαι πάλι οι πιέσεις ήταν τέ-τοιες ώστε δεν προχώρησεΑυτά για τους δημοτικούςσυμβούλους της παράταξηςτου κ Μπαριτάκη που επικα-λέστηκαν λόγους ωρίμανσηςτου αιτήματος μας

Το 2008 σε εκλογές τουσυλλόγου μας θελήσαμε ναεκφράσουν τα 235 μέλη μαςτην άποψη τους για τη δημι-ουργία ΤΚ Άρβης Στους 185ψηφίσαντες μόνο 4 ήταν αρ-νητικοί Μετά από αυτό τοαποτέλεσμα ο σύλλογός μαςαπευθύνθηκε στο Δήμο στηΝομαρχία το ΥπουργείοΕσωτερικών και σε ορισμέ-νους βουλευτές του Ν Ηρα-κλείου Έχουν γίνει 4 ερωτή-σεις στη Βουλή για το αίτημάμας μέχρι και τον Ιούνιο του2010 και η απάντηση ήταν ηίδια laquoΑν επιτρέψουν οι κοι-νωνικές οικονομικές πολιτι-στικές και άλλες συνθήκεςτότε το συζητάμεraquo

Το Σεπτέμβριο του 2010καλέσαμε τους επικεφαλήςτων δημοτικών παρατάξεωννα δεσμευθούν προεκλογικάότι όποιος και να εκλεγεί Δή-

μαρχος θα φέρει το αίτηματων Αρβιτών σε ένα από ταπρώτα Δημοτικά Συμβούλιακαι θα το στηρίξει σύσσωμοόλο το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜάλιστα το ίδιο βράδυ ήρθεστο σπίτι μου ο κ Μπαριτά-κης μαζί με τον κ Γρυλιωνά-κη για να με πείσουν να είμαιυποψήφιος του συνδυασμούτους λέγοντας μου ο Δήμαρ-χος laquoΚατέβα μαζί μας για νακάνουμε μαζί κοινότητα τηνΆρβηraquo Βέβαια εγώ τους ευ-χαρίστησα και αρνήθηκα

Στις 14 Ιουνίου 2011 η αν-τιπολίτευση συνεπής στηνπροεκλογική της δέσμευσηέφερε το θέμα στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Πιστέψαμε τότεόλοι μας ότι ήταν μια τυπικήδιαδικασία και όλα κάπουεδώ θα βρουν το δρόμο τουςΔυστυχώς διαψευστήκαμε ΟΔήμαρχος στην τοποθέτησήτου (αρ απόφασης ΔΣ1072011) είπε laquoΕίμαι υπέρτου αιτήματος των κατοί-κωνraquo χαρακτήρισε την πρό-ταση της αντιπολίτευσηςlaquoπροχειρότηταraquo και συνέχισελέγοντας ότι laquoπαράγοντεςτου Υπ Εσωτερικών τον ενη-μέρωσαν ότι υπάρχει νομοθε-τικό πρόβλημα και όταν δια-μορφωθεί το νομοθετικόπλαίσιο θα προχωρήσουμεστη δημιουργία ΤΚ ΆρβηςraquoΚατά τη ψηφοφορία υπήρξεισοψηφία 10-10 και η αρνητι-κή ψήφος του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου κΜηνά Σταυρακάκη έκρινε τοαποτέλεσμα

Το Υπ Εσωτερικών με τουπαρ2517729-7-2011 έγ-γραφό του απαντά σε έγγρα-φο του Δημάρχου και καθορί-ζει το νομοθετικό πλαίσιοΕμείς γνωρίζοντας αυτό τοέγγραφο από τον Αύγουστοπεριμέναμε να κάνει ο Δήμαρ-χος αυτό για το οποίο είχε δε-

σμευθεί με τη παραπάνω από-φαση Από το Νοέμβριο του2011 μέχρι και το Φεβρουά-ριο του 2012 επανήλθαμε μετρεις επιστολές αφού ο Δή-μαρχος μας ξέχασε για άλλημια φορά Τελικά ο Δήμαρ-χος μας απάντησε με το υπαρ193523-2-2012 έγγραφοστο οποίο με πολιτικούς ελιγ-μούς προσπαθεί να μας πεί-σει ότι το αίτημά μας δεν μπο-ρεί να ικανοποιηθεί Μάλισταμας μιλά για τρία σενάρια πουμόνο το ένα είναι κατά το ήμι-συ αληθινό

Γράφει στην επιστολή τουlaquoΔηλαδή για να είμαι ξεκάθα-ρος υπάρχουν τρία σενάριαπου είναι εφαρμόσιμα Δημι-ουργούνται δυο νέες ΤΚ Άρ-βης και Νέας Άρβης ή ΤΚΆρβης και οικισμός Νέας Άρ-βης ή ΤΚ Νέας Άρβης και οι-κισμός Άρβηςraquo Το πρώτο σε-νάριο λέει μόνο τη μισή αλή-θεια γιατί το έγγραφο21517729-7-2011 του ΥπΕσωτερικών αναφέρει laquoκαικατόπιν οι δυο αυτές τοπικέςκοινότητες να συνενωθούνώστε να αποτελέσουν μια το-πική κοινότητα Οι δυο αυτέςδιαδικασίες τελειούνται μετην έκδοση αντίστοιχων προ-εδρικών διαταγμάτωνraquo Στοέγγραφο αυτό ο Δήμαρχοςδεν κάνει ούτε απλή αναφοράσε αυτό για το οποίο δεσμεύ-τηκε με την απόφαση1072011 του Δημοτικού συμ-βουλίου

Βέβαια η απάντηση τουΥπουργείου Εσωτερικώνίσως να μην άρεσε στο Δή-μαρχο και απευθύνθηκε στηνΑποκεντρωμένη ΔιοίκησηΚρήτης με το υπαρ510913-2-2012 έγγραφο η οποία τουαπάντησε με το υπαρ18019-3-2012 έγγραφο Στην τελευ-ταία παράγραφο αναφέρουνότι με το υπάρχον νομικό κα-

θεστώς (Ν 38522010 άρθρο 2παρ2) δεν είναι δυνατή η δη-μιουργία ΤΚ μέσω συγχώ-νευσης δυο αυτοτελών οικι-σμών Το παραπάνω άρθροκαι η παράγραφος αυτού δενέχουν καμία σχέση με το αίτη-μα μας όμως η παραπάνωυπηρεσία έβγαλε συμπέρα-σμα Εδώ ο καθένας ας σκε-φτεί ότι θέλει Αυτό το έγ-γραφο είχε γίνει σημαία κά-ποιων περί του ότι δήθεν τοαίτημα μας είναι νομοθετικάανέφικτο Εδώ έχω μια απο-ρία που παρότι την έχω εκ-φράσει πολλές φορές δενέχω πάρει απάντηση Αφούτο Υπουργείο Εσωτερικώνέχει απαντήσει για ποιο λόγορωτήθηκε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση που υπάγεται στοπαραπάνω Υπουργείο και πουκαι αυτή απευθύνθηκε σε αυ-τό

Το ίδιο έγγραφο η Αποκεν-τρωμένη Διοίκηση Κρήτης τοέστειλε και στο ΥπουργείοΕσωτερικών για να της απαν-τήσει με το υπαρ959821-3-2012 έγγραφο ότι laquoσας απο-στέλλουμε σε φωτοαντίγρα-φο το υπαρ2517729-7-2011έγγραφό μας σε απάντησητου υπαρ475923-5-2011 εγ-γράφου του Δήμου Βιάννου

Σε επικοινωνία μου με τηνπροϊσταμένη της ΔιεύθυνσηςΔιοίκησης - Τμήμα ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης μου είπε ότιδε γνώριζε την ύπαρξη αυτούτου εγγράφου και μου ζήτησενα της στείλω όσα σχετικά έγ-γραφα είχαμε Η ίδια υπηρε-σία επανήλθε με το υπ αρ76599-7-2012 έγγραφο πουκαθόριζε το νομικό πλαίσιοτο οποίο αναζητούσε ο Δή-μαρχος

Ας ξεφύγουμε τώρα από ταέγγραφα που μπορεί να δια-βάζονται άχαρα από τουςαναγνώστες σας έχουν όμωςαξία γιατί αποδεικνύουν τηναλήθεια Μετά το Πάσχα του2012 βρεθήκαμε στο γραφείοτου Δημάρχου ο ίδιος ο Δή-μαρχος ο κ Μ Σταυρακά-κης ο κ Βαρδάκης Μιχάληςκαι το ΔΣ του ΠολιτιστικούΣυλλόγου Ζητήσαμε από τοΔήμαρχο να φέρει το αίτημάμας στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΑρνήθηκε Η προεκλογικήδέσμευση και η απόφαση1072011 είχαν ξεχαστεί γιαάλλη μια φορά

Φεύγοντας από το γραφείοτου Δημάρχου με δεδομένητην άρνησή του είχαμε δυοεπιλογές για να προκαλέσου-με Δημοτικό Συμβούλιο 1Να ζητήσουμε να το φέρει ηαντιπολίτευση πράγμα επι-κίνδυνο αφού είχαν ήδη αρχί-σει κάποιοι να μας αποκα-λούν ουρά της αντιπολίτευ-σης 2Να υπογράψουν 9 Δη-μοτικοί Σύμβουλοι αλλά καιαυτό ήταν δύσκολο Αποφα-σίσαμε να καλέσουμε τουςκατοίκους της Άρβης (Άρβηκαι Νέας Άρβης) σε ανοικτήλαϊκή συνέλευση

στις 2-6-2012 Η λαϊκή συ-νέλευση κατέληξε σε ψήφι-σμα που κατήγγειλε τις πρα-κτικές του Δημάρχου και ζη-τούσε τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου Επίσηςεκλέχθηκε και 10μελής επι-τροπή αγώνα Σε τηλεφωνικήεπικοινωνία ο Δήμαρχος την

επόμενη ημέρα μου είπε ότιτο πρώτο 15νθήμερο του Ιου-λίου 2012 θα γινόταν το Δη-μοτικό Συμβούλιο ενώ μουπαραπονέθηκε ότι δεν τονπροσκαλέσαμε στη συνέλευ-ση που κάναμε Απαντώνταςτου του υποσχέθηκα ότι σεσύντομο χρόνο θα γινόταννέα συνέλευση όπου και θατον προσκαλούσαμε Πράγ-ματι στις 26 Ιουνίου έγινε αυ-τή η συνέλευση στην οποίαπαρευρίσκονταν εκτός απότον κ Μπαριτάκη τον κΚλαδάκη και τον κ Παπαδη-μητρόπουλο αρκετοί δημοτι-κοί σύμβουλοι Αυτή η συνέ-λευση ήταν πολύ καλή αφούκαταρριφθήκαν όλα τα επι-χειρήματα περί ΤΕΒΕ ορεινό-τητας νερών συνόρων νομο-θετικού πλαισίου και επίση-μα ο Δήμαρχος ανακοίνωσεότι μέχρι 15 Ιουλίου θα γίνειτο Δημοτικό Συμβούλιο Επί-σης δυο δημοτικοί σύμβουλοιτου κ Μπαριτάκη μιλώνταςαπό το μικρόφωνο είπαν ότιθα στηρίξουν το αίτημά μαςΒέβαια ο ένας από αυτούςόταν αργότερα τα πράγματαέσφιξαν μας είπε αγράμμα-τους ενώ λίγο αργότερα ζή-τησε να μην πάει κόσμος στοσυμβούλιο της 31-10-2012και ενώ θα ήταν μαζί μαςστο συμβούλιο έθεσε τέσσε-ρις προϋποθέσεις εκ τωνοποίων πληρούσαμε τιςτρεις αλλά δυστυχώς δεν εί-χαμε την ωριμότητα Δυστυ-χώς είχαμε και ένα ατυχές πε-ριστατικό με το Δήμαρχο καιένα κάτοικο το οποίο το κα-ταδικάσαμε από την πρώτηστιγμή Αυτού του είδους οιαγώνες στους οποίους μαςοδήγησε η αθέτηση της προ-εκλογικής δέσμευσης δυστυ-χώς συνεπάγονται και τέτοιαπεριστατικά

Βέβαια Συμβούλιο έγινε αλ-λά δε συζητήθηκε το αίτημάμας και ο Δήμαρχος μίλησεγια ανώνυμο τηλέφωνο πουτον απειλούσε κλπ Και ερω-τώ κ Δήμαρχε γιατί δενπροσέφυγες στον Εισαγγε-λέα Αλίμονο μας όταν τη θέ-ληση και τη βούλησή μας την

κατευθύνουν ανώνυμα τηλε-φωνήματα

Επιτέλους στις 20-9-2012το αίτημά μας θα συζητιότανστο Δημοτικό Συμβούλιο Σεαυτό το συμβούλιο όσοι είχαντην τύχη να παρευρεθούν εί-δαν και άκουσαν μια εισήγη-ση που δεν ήξεραν αν το ναισημαίνει ναι ή όχι άκουσανγια ακρωτηριασμούς ανωρι-μότητα κά Όμως μια λευκήψήφος που μετά από τεχνη-τή διακοπή του προέδρου(αφού τα κουκιά ίσως δενέφταναν) μετατράπηκε σεόχι ήταν αυτή που ξεχείλισετην οργή των Αρβιτών Δημι-ουργήθηκε μεγάλη έντασηκαι πολλά σπρωξίματα εκα-τέρωθεν που οδήγησαν στηνπτώση ενός Δημοτικού Συμ-βούλου Επειδή ακούγεται ότιο σύμβουλος χτυπήθηκε για-τί δεν έκανε μήνυση σε αυτόνπου τον χτύπησε και να τηστηρίξει με γνωμάτευση ια-τροδικαστή

Στις 23-9-2012 πραγματο-ποιήθηκε άλλη μια λαϊκή συ-νέλευση της οποίας το ψήφι-σμα αφού καταγγέλλει όλαόσα έγιναν στο δημοτικό συμ-βούλιο αποφασίζει να συμ-βουλευτούμε νομικό και ναπροχωρήσουμε σε συμβολι-κή κατάληψη του Δημαρχείουστις 24-9-2012 μέχρι τις 11πμμε αίτημα τον ορισμό νέουΔημοτικού Συμβουλίου ΟΔήμαρχος απάντησε αόρισταγιrsquo αυτό πραγματοποιήσαμεκαι την επόμενη Δευτέρααποκλεισμό μόνο του Δημάρ-χου από την είσοδο του στοΔημαρχείο Μας έδωσε τηνυπόσχεση ότι μέχρι τέλοςΟκτωβρίου θα φέρει το θέμασε Δημοτικό Συμβούλιο

Τα υπόλοιπα έχουν γίνειγνωστά από το προηγούμενοφύλλο της εφημερίδας σας

Αυτή την επιστολή τηναφιερώνω σε όσους δημοτι-κούς συμβούλους του κ Μπα-ριτάκη μας αποκάλεσαναγραμμάτους αναρχικούςταλιμπάν ετεροκλήτους σω-τήρες ψεύτες και άλλα πολ-λά

Γιώργος Κουτεντάκης

Με παίρνει στο τηλέφωνο

η φίλη μου η Μαρία

μου λέει laquoΕίδες στην Ηχώ

μία φωτογραφίαraquo

laquoΌχιraquo της απαντώ εγώ

με μια μικρή πικρία

laquoδεν είμαι συνδρομήτρια

εις την εφημερίδαraquohellip

hellip Με λόγια απλά

μου εξηγεί το θέμα της εικόναςhellip

Θεέ μουhellip πόσες θύμησεςhellip

θολές ξεθωριασμένεςhellip

ήρθαν ξανά στη μνήμη μου

που ήταν ξεχασμένεςhellip

Ήμουν παιδί επτά ετών

που πέθανε η γιαγιά μου

και σε ταξίδι μακρινό

laquoέφυγεraquo απrsquo κοντά μου

Σπανάκη ένα μεγάλο laquoευχαριστώraquo

που λέω είναι λίγο

με τη φωτογραφία αυτή

με έκανες να μείνω

πίσω σε χρόνια παιδικά

γεμάτα νοσταλγία

χρόνια καλά ευγενικά

χωρίς καμιά κακίαhellip

Ας είναι ένα μνημόσυνο

αυτή η φωτογραφία

εκείνων όσοι έφυγαν

για μνήμη αιωνίαhellip

Με όλη μου την αγάπη

Κατερίνα Παπαγιαννάκη-

Κοκκινάκη

(Κατερίνα του Σωμαρά)

Από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Άρβης κ Γιώργο Κουτεντάκη πήραμε την ακόλουθη επιστολή

Πατέρα καλή ξεκούραση

Αφιέρωμα

Στην αξέχαστη μάνα μου Ελευθερία Εμμ Κοκοτάκη

Ίντα λουλούδι μάνα μου Στον αξέχαστο παπά Δημήτρη

Η φωτογραφίαhellip

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμ-

παραστάθηκαν στο πένθος μας από το θάνατο του αγαπημέ-

νου μας συζύγου πατέρα και παππού Ιωάννη Γ Ραπτάκη

(Γιάννης της Φιφής)

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους γιατρούς και το νοσηλευτικό

προσωπικό του Κέντρου Υγείας Βιάννου για την πολύτιμη

βοήθεια και φροντίδα τους

Ευχαριστούμε τέλος τους παρακάτω φίλους και συγγενείς

για τις δωρεές τους στη μνήμη του

Νικόλαο Μαργαριτσανάκη Νίκο Σταυρακάκη Γιώργο

Κονδυλάκη Γιάννη Ορφανάκη Αντώνη Ζουμάκη Μιχαήλ

Ελευθερίου Μανώλη Γερακάκη Μαριάννα Στεφανάκη Δη-

μήτρη Μακρυγιωργάκη Γιάννη Φανουράκη Συμεών Τσακι-

ρίδη Μάριο Μακρυγιωργάκη Μιχάλη Αϊβαλιώτη Πηνελόπη

Κονσολάκη Ματθαίο Κονσολάκη Δημήτρη Χατζονικολάκη

Μιχάλη Καρτσάκη Γιάννη Νάθενα Ιωάννη Ινιωτάκη (Στρα-

τηγός) Ενορία Αμιρά Μανώλη Μιχαλοδημητράκη Υπάλλη-

λοι Δήμου Βιάννου Προσωπικό στο laquoΒοήθεια στο Σπίτιraquo Μα-

νώλη Μπαρμπαγαδάκη Γιάννη Κονσολάκη (Κρασουλάκης)

Γεώργιο Παπαδάκη Ευγενία Παπαδάκη

Η οικογένειά του

Στα μάτια παίζει

τrsquo άστρο της αυγής

ο ήλιος πλένει τrsquo όνειρο της γης

πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ

κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Βαγγέλης Γκούφας

Σε λίγες ημέρες συμπληρώ-

νονται 40 ημέρες από τότε

που ένα γλυκό κορίτσι η Ελέ-

νη Κονσολάκη από τον Αμι-

ρά έκλεισε για πάντα τα εκ-

φραστικά της μάτια φόρεσε

τα φτερά της και απογειώθη-

κε στους ουρανούς Κι ήταν

μόλις 34 ετώνhellip Πάνω στον

ανθό της νιότης Τύχη κακή

έφερε την Ελένη αντιμέτω-

πη με την φοβερή μάστιγα της

εποχής μας Έχοντας την

αμέριστη συμπαράσταση των

γονέων της δυο ωραίων και

καλοσυνάτων ανθρώπων του

Μάνθου και της Μανθούλας

Κονσολάκη αγωνίστηκε με

θάρρος πάλεψε με λεβεντιά

να ξεπεράσει το κακό που την

βρήκε αλλά δυστυχώς δεν τα

κατάφερε βυθίζοντας στο

πένθος την οικογένειά της

τους συγγενείς και φίλους

Και επειδή με το Θεό να τα

βάλουμε δεν μπορούμε θα τα

βάλουμε πάλι με το laquoστραβό

το ριζικό μαςraquo με την κακή

μας τύχη που στέρησε από

ένα γλυκύτατο κορίτσι το δι-

καίωμα να ζήσει να δημιουρ-

γήσει οικογένεια και να απο-

λαύσει τις μικροχαρές της

ζωής

Όσοι γνώριζαν την Ελένη

βασανίζονται από αμέτρητα

laquoγιατίraquo Ένα γλυκύτατο πλά-

σμα καλό κορίτσι καλοί γο-

νείς μια ευτυχισμένη οικογέ-

νειαhellip Όμως όσα laquoγιατίraquo κι

αν αραδιάσεις δυστυχώς

απάντηση δεν υπάρχει Το πε-

πρωμένο για ακόμη μια φο-

ρά αποφάσισε ερήμην μας

Είναι πάρα πολύ δύσκολο να

βρεθούν λόγια παρηγοριάς

Ότι κι αν πεις στους χαροκα-

μένους γονείς η φωθιά που

καίει στα σωθικά τους δύσκο-

λα σβήνει Μοναδική ελπίδα

ο πανδαμάτορας χρόνος

Μάνθο Μανθούλα υπομο-

νή Η Ελένη βρίσκεται σε σί-

γουρα χέρια Μακριά από τις

μικρότητες και τις αδυναμίες

μας Να είστε σίγουροι Πέ-

ραν όμως αυτού είναι αποθη-

κευμένη βαθειά μέσα στο θη-

σαυροφυλάκιο της μνήμης

σας και θα ζει μέχρι να ζείτε

κι εσείςhellip

Θερμά συλλυπητήρια

Μανώλης Σπανάκης

Το πεπρωμένο

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

Περνούν τα χρόνια και τα νε-

φρά μας φιλτράρουν το αίμα

αφαιρώντας άλατα δηλητήρια

και κάθε τι ανεπιθύμητο που

μπαίνει στο σώμα μας

Με την πάροδο του χρόνου τα

άλατα συσσωρεύονται πράγμα

που απαιτεί θεραπευτική αγω-

γή καθαρισμού

Πώς γίνεται αυτό Μα όπως

ακριβώς έκαναν τόσες χιλιάδες

χρόνια πριν οι πρόγονοί μας

και είναι πάρα πολύ εύκολο

Πάρτε ένα μάτσο μαϊντανό και

πλύνετέ το καλά για να καθαρί-

σει

Ύστερα ψιλοκόψτε το βάλτε

το σε μια κατσαρόλα με καθαρό

νερό και βράστε το για ένα δε-

κάλεπτο Όταν κρυώσει φιλ-

τράρετέ το με το σουρωτήρι

σας και κατόπιν αποθηκεύστε

το σrsquo ένα καθαρό μπουκάλι και

βάλτε το στο ψυγείο σας να

κρυώσει Πίνετε ένα ποτήρι την

ημέρα και θα διαπιστώσετε

πως όλα τα άλατα και τα υπό-

λοιπα δηλητήρια φεύγουν από

τα νεφρά σας

Είναι απολύτως βέβαιο ότι θα

αισθανθείτε αμέσως τη διαφο-

ρά Είναι γνωστό ότι ο μαϊντα-

νός είναι το καλύτερο καθαρτι-

κό για τα νεφρά

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΙσόγειο κατάστημα επί της κεντρικής οδού (πρώην αγροτικήτράπεζα) 100 τμ περίπου καθώς και αποθήκη

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810261866

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΣτη Δέρματο ενοικιάζεται για καλλιέργεια αγρόκτημα 107στρέμματα οργωμένο έτοιμο για φύτεμα με πηγάδι και άδειαηλεκτροδότησης Εύκολη πρόσβαση από τον επαρχιακό δρό-μο Κερατόκαμπος ndash Τσούτσουρας

Πληροφορίες 6976633304 2831022843

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται χωράφι 3 στρέμματα στη θέση Σπαστήρας στο Βα-χό πλησίον του κεντρικού δρόμου

Πληρ στα τηλέφωνα 2810230508 και 6974956816

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται οικία στο Σωρό Άνω Βιάννου δίπλα στην Αγία Πελαγία μεαπεριόριστη θέα αποτελούμενη από 5 δωμάτια και αποθήκη

Πληροφορίες Γιάννης Κοτσιφάκης Τηλ2810 320128

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠωλείται προνομιούχο οικόπεδο 500 τμ στη Λυγαριά στο Συ-νοικισμό της Αγροτικής Τράπεζας άρτιο και οικοδομήσιμο μεπανοραμική θέα στη θάλασσα

Πληρ στα τηλέφωνα 6974962110 και 6973668188

ΠΩΛOYNTAIΑ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2570 τμ στη θέση Λιανοπέ-

τραδα με 15 ρίζες ελαιόδεντρων

Β) Αγροτεμάχιο έκτασης 450 τμ στη θέση Καβρού

Γ) Αγροτεμάχιο έκτασης 290 τμ στη θέση Μαυρικό με15 ρίζες ελαιόδεντρων

Δ) Αγροτεμάχιο έκτασης 2200 τμ στη θέση Καβούσι με50 ρίζες ελαιόδεντρων

Ε) Αγροτεμάχιο έκτασης 370 τμ στη θέση Μπάιλα με 7ρίζες ελαιόδεντρων

Τιμή πώλησης των παραπάνω 12000 ευρώ

Πωλείται Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 450 τμ στη θέση Μο-

νομπούκα σε απόσταση 300 μέτρων από τη θάλασσα σεπολύ λογική τιμή

Οικοπεδαγρός έκτασης περίπου 6800 τμ στη θέση Με-νιό Κερατοκάμπου σε απόσταση 800 μέτρα από τη θά-λασσα

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6942603412

ΘΑΝΑΤΟΙ ΓΑΜΟΙ

Μπαξεβανίδης Ευάγγελος και Βιαννιτάκη Ελένη

Μηλιαράς Μανώλης και Πετράκη Μ Κατερίνα

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201228

Συνδρομές στην Ηχώ της Βιάννου

Δωρεές

Άνω Βιάννος Γεώργιος Ν Μπριντάκης 81 ετών Κυριακή Μιχελάκη 89 ετών Μαρία συζ Δημοσθένη Λουλάκη 80ετών

Άγιος Βασίλειος Ανδρονίκη Στεφανάκη 81 ετών

Αμιράς Ιωάννης Ραπτάκης 85 ετών Ελένη Κονσολάκη 34 ετών

Κάτω Βιάννος Ιωάννης Μεραμβελιωτάκης 77 ετών

Κάτω Σύμη Μαρία Συγγελάκη 84 ετών

Κατωφύγι Νικόλαος Βιαννιτάκης 82 ετών

ΚεφαλοβρύσιΜαρία Βαρδάκη 77 ετών

Πεύκος Άγγελος Παπαδημητρόπουλος 79 ετών

ΣυκολόγοςΣπύρος Μανωλιδάκης 81 ετών

HXΩ της BIANNOY 29

Για την ενίσχυση της

laquoΗχώ της Βιάννουraquo

Στη μνήμη της συζύγου του Αγγελι-

κής και της κόρης του Μαρίας

Δημήτρης Καλλέργης 50

Στη μνήμη Ιωάννου Ραπτάκη

Γιώργος Ραπτάκης 20

Στη μνήμη Γεωργίου Μπριντάκη

Για τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Βιάννου

Η οικογένειά του 300

Στέλλα Μπριντάκη 50

Νίκος ndash Λούλα Μπριντάκη 50

Εμμανουήλ Π Λουλάκης 50

Μαρία Γ Λουλάκη

(Καλουπατζίνα) 50

Νίκος ndash Ελένη Καρλάκη 50

Νίκη Παπαδημητράκη 50

Στυλ Γεωργιανάκης (ιερέας) 50

Γεώργιος Μεταξάκης 20

Ιωάννης Π Λουλάκης 50

Δημήτριος Μακρυγιωργάκης 20

Χαρίλαος Τριγωνάκης 30

Ιωάννης Ροκαδάκης 50

Γεώργιος Ζερβάκης 20

Ματθαίος Κονσολάκης 20

Αικατερίνη Βαρδιατζάκη 50

Μαρία Διαμαντή Μπριντάκη 30

Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ιεράς

Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου Κα-

στελίου amp Βιάννου 50

Για το Βλαχάκειο Πνευματικό Κέντρο

Δήμαρχος Βιάννου 50

Σταυρακάκης Μηνάς 50

Γουρνιεζάκης Μάνθος 50

Στη μνήμη Εμμανουήλ Μ Ραπτάκη

Για τον ΙΝ Αγίας Αικατερίνης Βιάν-

νου

Εργαζόμενοι στο ΙΚΑ Ηρακλείου 100

Στη μνήμη Μαρίας συζ Δημοσθένους

Λουλάκη

Υπέρ Ι Ν Παναγίας Λουτρακίου

Γιώργος ndash Νίκη Μπιτσακάκη 20

Μανώλης Κανάκης 20

Γεώργιος Ευαγ Λουλάκης 20

Μαρίνος Μεραμβελλιωτάκης 30

Ελευθέριος Καρτσάκης 20

Για την ανάπλαση του εξωτερικού

χώρου της εκκλησίας του Απάνω Άη

Γιάννη

Οικογένεια Δημοσθένη Λουλάκη 500

Σταυρουλάκης Εμμανουήλ 30

Γουρνιεζάκης Χαρίδημος 50

Παναγιωτάκης Γεώργιος 20

Παπαματαθαιάκης Μανώλης 20

Κιοστεράκης Γεώργιος 20

Σταυρακάκης Νίκος 20

Κρασανάκη Φωτεινή 20

Παχυλάκη Σταματία 30

Παχυλάκη Καλλιόπη 20

Αθανασάκης Αντώνιος 20

Αδαμάκη Ελένη 20

Ραπτάκης Χ Γεώργιος 50

Μιχελάκης Ιωάννης 20

Πετράκης Χαράλαμπος 10

Δραμουντάνης Ζαχάρης 30

Σταυρακάκης Ευάγγελος 30

Καρτσάκης Μανώλης (ταξιτζής) 30

Αθανασάκης Γεώργιος 30

Ψαρολογάκης Νικόλαος 30

Λουλάκης Μανώλης (Ντρουβάς) 30

Τριανταφυλλάκης Γεώργιος 20

Καραγιωργάκης Ι Γεώργιος 20

Λουλάκης Κ Γεώργιος 50

Λουλάκης Β Κωνσταντίνος 30

Καρτσάκης Ι Μιχαήλ 20

Καρτσάκης Μ Μανώλης 20

Λουλάκης Ν Γεώργιος 20

Καρτσάκης Ι Μανώλης 20

Τζιράκης Εμμανουήλ 20

Πετράκης Ν Κωστής 20

Λουλάκης Ιάκωβος 30

Στεργιάκης Γιώργος 30

Τζωρτζάκης Νίκος 50

Γουρνιεζάκης Αντώνης 30

Γελασάκης Δ Εμμανουήλ 30

Δήμαρχος 20

Ορφανός Γιάννης 20

Καργιολάκης Γεώργιος 50

Ζερβουδάκης Γεώργιος 20

Λουλάκης Χριστόφορος 20

Λουλάκης Οδυσσέας 20

Σταυρακάκης Νικόλαος 20

Δήμος ΒιάννουΚονδυλάκης Ιωάννης Άνω Βιάννος 50

Γιαλιαδάκη Κυριακή Κεφαλοβρύσι 30

Καρλάκης Νικόλαος Κερατόκαμπος 30

Καρτσάκης Μανώλης (Ταξιτζής)

Λουτράκι 30

Ψαράκης Ιωάννης Μηλιαράδο 24

Ραπτάκης Φιλήμωνας Άνω Βιάννος 24

Κενδριστάκης Βασίλης Έμπαρος 24

Παντουβάκης Μανώλης Αμιράς 24

Νηστικάκης Ιωάννης Κάτω Βιάννος 24

Δογκάκης Ιωάννης Έμπαρος 24

Ραπτάκη Μαρία Καστρί 24

Δαμουλάκη Γεωργία Άνω Βιάννος 24

Καρτσάκης Μιχάλης Άνω Βιάννος 24

Κοτσιφάκη Μαρία Κερατόκαμπος 24

Παπαδάκη Ευαγγελία Άνω Βιάννος 24

Μαγκουφάκης Εμμανουήλ Αγιά Μονή 24

Βασιλάκης Μιχάλης Πεύκος 20

ΗράκλειοΓουρνιεζάκης Νίκος (γιατρός) 50

Μεραμβελιωτάκης Νίκος (γιατρός) 50

Παπαδάκης Στέλιος 48

Μαρκάκης Γιώργος 30

Σταυρακάκη Μαρία 25

Δογκάκης Αντώνης 25

Παπαδάκη Νίτσα 24

Παντουβάκη Αγλαΐα 24

Πνευματικάκης Εμμανουήλ 24

Κουσκουμπεκάκης Ιωάννης 24

Μαθιουδάκη Μαρία 24

Γαρεδάκη ndash Μπιτσακάκη Αικατερίνη 20

ΑθήναΑθουσάκη ndash Διακουμάκου Δώρα 50

Δασκαλάκης Γιώργος 25

Γουρνιεζάκη Ντίνα 25

Πετράκη Γεωργία 50

Βαρδάκης Γεώργιος 30

Κυριακάκης Κλέαρχος 30

Κυριακάκη Καλλιόπη 25

Κυριακάκης Αριστόδημος 25

Καρτσάκη Πολύμνια 24

Υπόλοιπη ΕλλάδαΚαροφυλάκη Αδαμαντία Γρα Λυγιά 24

Παπαδημητρόπουλος Χαρίδημος

Σητεία 24

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤην αγαπημένη μας εγγονή Μωϋσιάδη Παρασκευή που πήρε το

πτυχίο της από το Τμήμα Εκπαίδευσης Προσχολικής Αγωγής του

Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών συγχαίρουμε

θερμά και της ευχόμαστε καλή επαγγελματική σταδιοδρομία

Ο παππούς και η γιαγιά

Μανώλης και Στασούλα Βασιλάκη

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΤον αγαπημένο μας ανιψιό Δημήτρη Κρητικάκη που πήρε το πτυ-

χίο του από το Τμήμα Βιολογικής Θερμοκηπιακής Καλλιέργειας

και Ανθοκομίας του ΤΕΙ Ηρακλείου συγχαίρουμε θερμά και του ευ-

χόμαστε καλή σταδιοδρομία Παράλληλα του ευχόμαστε καλή

στρατιωτική θητεία και καλός πολίτης

Ο θείος και η θεία

Γιάννης και Νίκη Γελασάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού

Συλλόγου Συκολόγου καλεί όλα τα μέλη καθώς και όλους

όσοι επιθυμούν να παρευρεθούν στην τακτική Γενική Συνέ-

λευση του Συλλόγου η οποία θα διεξαχθεί στις 26 Δεκεμβρίου

2012 και ώρα 700 μμ στο Πολιτιστικό Κέντρο Συκολόγου

Τα θέματα της ημερήσιας διατάξεως της Γενικής Συνελεύ-

σεως είναι

1 Διοικητικός Απολογισμός

2 Οικονομικός απολογισμός της τελευταίας διετίας κα-

θώς και

3 Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής

Επιτροπής

Η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη

Η Πρόεδρος

Χατζάκη Ελευθερία

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους παρακάτω δωρητές οι οποίοι στη

μνήμη προσφιλών και αγαπημένων τους προσώπων προσέ-

φεραν διάφορα ποσά για την ενίσχυση της Εφημερίδας μας

Συγκεκριμένα ευχαριστούμε

Την κ Χρυσάνθη Ηγουμενίδη την οικογένεια Ιωάννου Γα-

λέου την κ Κλειώ Κονδυλάκη ndash Παπαματθαιάκη και τον κ

Δημήτρη Καλλέργη

Ηχώ της Βιάννου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤην Κυριακή 16 Δεκεμβρίου και ώρα 900

στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Αμιρά

Βιάννου θα τελεστεί 40ημερο μνημόσυνο στη

μνήμη της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής

Ελένης Κονσολάκη και παρακαλούμε τους

συγγενείς και τους φίλους να συμπροσευχη-

θούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της

Τίνος να παραπονεθώ ποιον να ευχαριστήσω

που μου rsquoδωσε έναν άγγελο και τονέ πήρε πίσω

Είπε ο Θεός τα κάλλη σου πως δίπλα του τα θέλει

και τώρα σrsquo έχει στη σειρά που σrsquo έχουν οι Αγγέλοι

Οι γονείς της

Μάνθος και Μανθούλα Κονσολάκη

Ο αδερφός της

Σημείωση Καφές και φαγητό θα προσφερθεί στο κέντρο laquoΗλιαχτί-

δαraquo στον Πεύκο Βιάννου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυχαριστούμε θερμά τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό

του Κέντρου Υγείας Βιάννου για τη βοήθεια που παρείχαν στον άνθρω-

πό μας Γεώργιο Ν Μπριντάκη καθrsquo όλη τη διάρκεια της αρρώστιας

του Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ Πολυχρόνη Λουλάκη όπως και

όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος

μας

Η σύζυγος και τα παιδιά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟ πρόεδρος και τα μέλη του ΔΣ του laquoΔιαβάτηraquo εκφρά-

ζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην συμπατριώτισσα

Κωνσταντίνα Κυριακάκη για το θάνατο του συζύγου της

αείμνηστου Κώστα Κυριακάκη που ήταν ιδιαίτερα αγαπη-

τός και πάντα παρών σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

Επίσης θεωρούμε υποχρέωσή μας να την ευχαριστήσουμε

για τη χρηματική προσφορά της προς ενίσχυση του Συλλό-

γου μας στη μνήμη του Κώστα

Ας είναι αιώνια η μνήμη του

Ο πρόεδρος

Γιώργος Παπαδάκης

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΜέσα από τον ανείπωτο πόνο μας που προκάλεσε

ο θάνατος της πολυαγαπημένης μας κόρης και

αδελφής Ελένης Κονσολάκη αισθανόμαστε την

ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της Ογ-

κολογικής Κλινικής του Βενιζελείου Νοσοκομείου

κκ Νίκο Ανδρουλάκη Γεωργία Μηλάκη Γιάννη

Δροσίτη και Μανώλη Σαλούστρο όπως και την προ-

ϊσταμένη κ Σταυρούλα Σαββάκη αλλά και ολόκλη-

ρο το νοσηλευτικό προσωπικό για τις υπεράνθρω-

πες προσπάθειες που κατέβαλαν καθrsquo όλη τη διάρ-

κεια της δοκιμασίας του παιδιού μας

Ευχαριστούμε επίσης όλους τους συγγενείς και

φίλους που με οποιονδήποτε τρόπο μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας

Οι γονείς της

Μάνθος ndash Μανθούλα Κονσολάκη

Ωραίος ο κύριος Είναι ομορφόπαιδο δεν μπορείτε να πείτε Απίστευ-

τη φωτογένεια και Βιαννίτης μέχρι το κόκαλοhellip

Δεν έχει ακόμη βαπτισθεί αλλά είναι απολύτως βέ-

βαιο ότι θα ονομαστεί laquoΖαχαρίαςraquo Βεβαίως αυτός εί-

ναι ο Ζαχαρίας Κωνσταντίνου Παπαδημητράκης Να

γιατί ο Βιαννίτης παππούς Ζαχαρίας Παπαδημητρά-

κης είναι ξετρελαμένος

Το ίδιο ξετρελαμένη είναι και η γιαγιά Μαρία Άλλο

τόσο τρελοί από χαρά είναι και οι γονείς του Κώστας

Παπαδημητράκης και Βιλελμίνη Κοσμαδάκη

Η laquoΗχώ της Βιάννουraquo εύχεται σε όλους να ζήσει ο

νεογέννητος κι αυτοί να είναι γεροί για να τον καμα-

ρώνουν Με την ευκαιρία όμως αυτή εκφράζουμε τα

θερμά μας συγχαρητήρια στον Κώστα Παπαδημητρά-

κη τόσο για τη θέση του διευθυντή του καταστήματος

Άνω Βιάννου που επαξίως του εμπιστεύθηκε η διοί-

κηση της Παγκρήτιας Τράπεζας όσο και για την επι-

τυχή αποπεράτωση των μεταπτυχιακών του σπουδών

και του ευχόμαστε καλή περαιτέρω ευόδωση των προ-

σπαθειών του

Βράστε μαϊντανό και πιείτε στην υγειά σας

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

Ο24χρονος αμυντικός που ξεκί-νησε την καριέρα του από τονΠατούχα αποδεικνύει για μία

ακόμη φορά ότι έχει τη δυνατότητα ναπάρει μεταγραφή για την Super Leagueαφού και φέτος αποτελεί τον παίκτη laquoογ-κόλιθοraquo στα μετόπισθεν

Ο Δημήτρης Ραπτάκης την περσινήσεζόν κατέκτησε την άνοδο με τον Πλα-τανιά όμως στο τέλος στάθηκε άτυχοςαφού η αλλαγή προπονητή τον έστειλεεκτός ομάδας για να πληρώσει laquoτη νύ-φηraquo για το γεγονός ότι ήταν από τα αγα-πημένα παιδιά του προηγούμενου τεχνι-κού Παρόλα αυτά βρήκε το κουράγιο καιτη δύναμη και λίγους μήνες μετά βρίσκε-ται ξανά στο προσκήνιο

laquoΑναμφίβολα πρόκειται για μια ευκαι-ρία που μου δίνεται να αναδειχθώ και νακάνω ένα βήμα παραπάνω Πρόκειται γιαέναν μεγάλο σύλλογο με τεράστια ιστο-ρία με πρωταθλήματα με κατάκτηση κυ-πέλλου ο οποίος έχει αναδείξει σπουδαί-ους παίκτες όπως ο Καραπιάλης ο Βου-

τιρίτσας ο αείμνηστος Μητσιμπόνας αλ-λά και πολλοί άλλοι Αισθάνομαι τεράστιαευθύνη και δέος φορώντας αυτή τη φα-νέλαraquo ανέφερε ο Ραπτάκης που στάθηκεστη στιγμή της εισόδου του στο γήπεδοFC Arena με 10 χιλιάδες κόσμο

laquoΑυτά δεν περιγράφονται εκτός κι ανέχεις την τύχη να το ζήσεις εκείνη τηνστιγμή Πρόκειται για ματς στα οποία μό-νο που βλέπεις τον κόσμο laquoανεβαίνειςraquoψυχολογικάraquo

laquoΠαρακολουθώ τον ΠατούχαraquoΟ νεαρός αμυντικός ρωτήθηκε επίσης

αν είναι ενήμερος για την πορεία της ομά-δας του χωριού του του Πατούχα laquoΕν-νοείται Πέρυσι είχα πάει και στο ματς μετον ΠΟΑ που εξασφαλίσαμε την παρα-μονή Δεν έχει ξεκινήσει καλά ελπίζωστην πορεία να στρώσουν τα πράγματακαι η ομάδα να βρει το δρόμο τηςraquo

Όσον αφορά στο μέλλον του στο

ποδόσφαιρο είπε τα εξής laquoΕίμαι σε μια ηλικία που θα πρέπει να

βελτιώνομαι συνεχώς και βέβαια να κά-νω σωστές επιλογές ώστε να μπορώ ναδουλεύω απερίσπαστος Οι εποχές είναιδύσκολες και πλέον ο κάθε αθλητής προ-σπαθεί να βρίσκει ομάδες που στέκονταικαλά οικονομικά για να υπάρχει συνέ-πεια στις πληρωμές Πέρα από αυτό θέ-λω να συνεχίσω τις καλές εμφανίσεις μετη Λάρισα και στο τέλος όταν θα κάνουμεαπολογισμό να είμαστε ευχαριστημένοιαπό την προσπάθεια που καταβάλλα-μεraquo

Όσον αφορά την απόφαση του ΓιάννηΧατζηνικολάου το περασμένο καλοκαίρινα τον διώξει από τον Πλατανιά έχονταςκάνει 30 συμμετοχές στην πορεία για τηνάνοδο της εν λόγω ομάδα απαντά ωςεξής laquoΕίμαι επαγγελματίας Αυτό απο-φάσισε το σεβάστηκα και κοίταξα μπρο-στά Εγώ αισθάνομαι καλά με τον εαυτόμου διότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτόώστε η ομάδα να πετύχει τον στόχο τηςανόδουraquo

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

30

Εξαιρετικές εμφανίσεις

ο Ραπτάκης

Ο ΠΑΛΑΙΜΑχΟΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΟΥχΑ Ο ΒΙΑΝΝΙΤΗΣ ΠΟδΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΕΤΟΠΙΣθΕΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Τα αρνητικά αποτελέσματα και οιhellip προσωπικοί λόγοι έφε-

ραν την αποχώρηση του νεαρού προπονητή Αναμφίβολα η παρουσία του ποδοσφαιριστή δημήτρη Ρα-

πτάκη στον ιστορικό σύλλογο της Λάρισας αποτελεί τιμή

για τα αθλητικά δρώμενα της Βιάννου όχι μόνο γιατί ένα

laquoδικόraquo μας παιδί αγωνίζεται σrsquo ένα δύσκολο πρωτάθλημα

αλλά και γιατί πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012

31

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Πατούχας ndash Κισσαμικός 2-1

Πατούχας- Ερμής 1-3

ΟΦΙ - Πατούχας 2-0

Αναγέννηση - Πατούχας 1-1

Πατούχας - ΑΕΚ 1-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)

1ΠΟΑ 16

2Κισσαμικός 12

3Γιούχτας 11

4ΠΑΟΚ 9

5Ηρόδοτος 8

6Ερμής Ζωνιανών 8

7ΟΦ Ιεράπετρας 5

8Πατούχας 5

9Αναγέννηση 4

10ΑΕΚ 3

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε ο 1ος ημιμαραθώνιοςαγώνας ορεινού τρεξίματος που συνδιοργάνωσανη Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης και ο Όμιλος Υπεραποστάσε-ων Κρήτης Στους αγώνες πήραν μέρος πάρα πολλοίαθλητές οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι από τις φυσικέςομορφιές της περιοχής

Ο ΟΥΚ εξέδωσε το ακόλουθο ευχαριστήριο laquoΜια προπόνηση που εξελίχθηκε σε ιδέα για αγώνα

και που υλοποιήθηκε με απόλυτη επιτυχία στη ΝότιαΔίκτη στα Λασιθιώτικα Βουνά με τη συμμετοχή πά-νω από 200 αθλητών δρομέων ποδηλάτων και πε-ζοπόρων Μέσα στα απαράμιλλης ομορφιάς δάσηκαι οροπέδια εκεί που κάποιοι σκοτώθηκαν την πε-ρίοδο της Κατοχής για να είμαστε εμείς ελεύθεροιΈνας ελάχιστος φόρος τιμής στους αντάρτες τηςΕθνικής Αντίστασης Ο σύμμαχος καιρός και η συμ-μετοχή των αθλητών και των εθελοντών συνετέλεσαν

έτσι ώστε οι Αrsquo αθλητικές εκδηλώσεις στη Νότια Δίκτηνα έχουν το καλύτερο ποιοτικά αποτέλεσμα Ένα με-γάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι βοήθησαν στο ναπραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις και συγκεκριμέναστην Περιβαλλοντολογική Πολιτιστική και ΟικολογικήΈνωση Νότιας Δίκτης τους Πολιτιστικούς ΣυλλόγουςΑμιρά Βιάννου και Ρίζας Ιεράπετρας το ΑστυνομικόΤμήμα Βιάννου ιδιαίτερα το Σώμα Σαμαρειτών Ιερά-πετρας και τους Ραδιοερασιτέχνες Ιεράπετρας

Επίσης να ευχαριστήσουμε τον ΣΕΓΑΣ όλους τουςχορηγούς και ιδιαίτερα την εταιρία Cretan Holidaysκαι τον κ Μπαντουβά για την προσφορά του λεω-φορείου για την μετακίνηση των αθλητών την Ένω-ση Θυμάτων Βιάννου και το Σωματείο ΑγωνιστώνΕθνικής Αντίστασης την Ταβέρνα Αφροδίτη στην Κά-τω Σύμη για την προσφορά του γεύματος και την φι-λοξενία και όλους τους κατοίκους της περιοχής καιτους εθελοντές χωρίς τους οποίους θα ήταν αδύνατηη διεξαγωγή των αγώνων

Εκ Μέρους του Ομίλου Υπεραποστάσεων Κρήτηςπου ήταν από τους βασικούς συνδιοργανωτέςraquo

Ημιμαραθώνιοςhellip Φόρος τιμής στους αντάρτες της Εθνικής Αντίστασης

Έφυγε ο Χατζησεβαστόςhellip

Ήρθε ο Χανιωτάκης

Πα ρ ε λ θ ό ναπό την τε-χνική ηγε-

σία του Πατούχααποτελεί ο ΓιάννηςΧατζησεβαστός οοποίος αποχώρησεγια laquoκαθαρά προ-σωπικούς λόγουςraquoόπως ανέφερεωστόσο σημαντικόρόλο έπαιξε και τογεγονός ότι η ομάδααποκλείστηκε από το

Κύπελλο ενώ γνώρισε και τη laquoβαριάraquo ήτ-τα από τον Ερμή Ζωνιανών με 1-3

Η διοίκηση χωρίς να χρονοτριβεί προ-σπάθησε να βρει τον αντικαταστάτη τουκαι αφού πρώτα ενόχλησε το Βασίλη Κα-ραΐσκο ο οποίος απάντησε αρνητικάlaquoέδωσεraquo το χρίσμα στον Κώστα Χανιω-τάκη και συνάμα την ευκαιρία να ξεκινή-σει καριέρα πρώτου προπονητή Ο γνω-στός παλαίμαχος πορτιέρο του ΟΦΗ του

Εργοτέλη και της Φίτεσε δέχτηκε αμέ-σως την πρόταση του βιαννίτικου συλλό-γου παρά το γεγονός ότι αποτελεί ρίσκογιrsquo αυτόν καθώς έτσι όπως έχει διαμορ-φωθεί η κατάσταση ο Πατούχας είναι ένααπό τα πρώτα φαβορί για τον υποβιβα-σμό

Ο Βασίλης ΚαραΐσκοςΌπως αναφέρουμε και παραπάνω η

διοίκηση του Πατούχα laquoενόχλησεraquo τονΒασίλη Καραΐσκο προκειμένου να επι-στρέψει στη Βιάννο και να αναλάβει ξανάτα ηνία του συλλόγου Όπως ήταν φυσιο-λογικό ο έμπειρος προπονητής δεν απο-δέχτηκε την πρόταση καθότι ο τρόποςμε τον οποίο το περασμένο καλοκαίρι ηδιοίκηση τον έκανε πέρα δεν ήταν και οκαλύτερος άσχετα με το γεγονός ότιπρωτίστως ο λόγος ήταν οικονομικόςαφού τα 1500 ευρώ το μήνα στα οποίαανέρχεται το κασέ του δεν είναι εύκολονα καλυφθούν Αξίζει πάντως να σημει-ωθεί πως ο Καραΐσκος επισκέφτηκε τη

Βιάννο και πιο συγκεκριμένα το γήπεδοτης Αγίας Μονής όπου πήγε να παρακο-λουθήσει την αναμέτρηση με την ΑΕ Κα-τσαμπά Ο Βολιώτης προπονητής πήγεμαζί με τον πρώην πρόεδρο των κυανό-λευκων Μανώλη Παπαδημητράκη καιβέβαια στο τέλος πέρασαν και από ταγνωστά λημέρια για να πιουν τη ρακήτους με τον κόσμο να τον καλωσορίζειαφού δεν ξεχνά πως με αυτόν στο τιμόνιο Πατούχας στέφθηκε Κυπελλούχος ΕΠ-ΣΗ

Χανιωτάκης laquoΧωρίς άγχος και όπου

φτάσουμεraquoΑπό την πρώτη στιγμή ο Κώστας Χα-

νιωτάκης θέλησε να περάσει τη δική τουφιλοσοφία προτάσσοντας την ηρεμία ωςβασικό στοιχείο για την συνέχεια τουπρωταθλήματος Ξέροντας πως ταπράγματα δεν είναι εύκολα έπειτα απότις κακοτυχίες που laquoβρήκανraquo την ομάδαπροσπάθησε να πει στους παίκτες ότι

αν είναι να καταφέρουν κάτι αυτό θα γίνειχωρίς άγχος προσπαθώντας πάνω απrsquoόλα να ευχαριστηθούν αυτό που κάνουνlaquoΈχω εμπιστοσύνη σε όλα τα παιδιάΈχουμε μείνει λίγοι όμως δεν σημαίνειπως πρέπει να τα παρατήσουμε Θα κά-νουμε την προσπάθειά μας Δεν πρέπεινα αγχωνόμαστε Δεν βγάζει πουθενάαυτό Θέλω όσοι αγωνίζονται να πα-λεύουν και να χαίρονται που αγωνίζον-ταιraquo

Έμεινε με μισή ομάδα Αυτό που συμβαίνει φέτος στον Πατού-

χα δεν έχει προηγούμενο Η ατυχία laquoχτύ-πησεraquo κόκκινο σε συνδυασμό και με τηναπόφαση της διοίκησης το περασμένο

καλοκαίρι να πορευτεί με χαμηλό μπάτζετκαι κατrsquo επέκταση να γίνουν λίγες μετα-γραφικές κινήσεις

Στο προηγούμενο φύλλο σας γράφαμεγια τους τραυματισμούς των ΓουργιώτηΠαπαδόπουλου και Τζωρμπατζάκη Σεαυτούς προστέθηκε και ο Μιχάλης Μπι-τσακάκης που θα λείψει για μεγάλο διά-στημα ενώ αποχώρησε ο Μπελιμπασά-κης (βασικό στόπερ) που έφυγε φαντά-ρος πριν από μερικές ημέρες Αν σεόλους τους παραπάνω προσθέσετε μι-κροτραυματισμούς (πάντα 1 με 2 σε κάθεματς) και τιμωρίες τότε καταλαβαίνετεπως ο καταρτισμός της ενδεκάδας γίνεταιμε τεράστια δυσκολία Για δεκαοκτάδαδεν το συζητάμε καθότι σε λίγους αγώνεςο πάγκος του Πατούχα είναι πλήρης

Ο Πατούχας είχε ένα σερί αρνητικώναποτελεσμάτων και αυτό είχε ως αποτέ-λεσμα να επέλθουν αλλαγές Ήττες μεΕρμή ΟΦΙ και ΠΑΟ Κρουσώνα και ισο-παλίες με Αναγέννηση και ΑΕΚ

Αναλυτικά

laquoΤσίμπησεraquo βαθμό στοΒουζουνεράκειο

Ισόπαλο 1-1 έληξε το παιχνίδι στο Βου-ζουνεράκειο με την Αναγέννηση Ιεράπε-τρας με τον Πατούχα να παίρνει ένανσημαντικό βαθμό παρά τις πολλές καισημαντικές ελλείψεις βασικών παικτώνπου είχε

Οι Λασιθιώτες είχαν δύο σημαντικέςευκαιρίες να ανοίξουν το σκορ πρώτα μετον Δεδελετάκη και μετά με τον Μπαρι-τάκη Αμφότεροι σημάδεψαν το δοκάριτης εστίας του Δημήτρη Χωματά πουαγωνίστηκε για δεύτερο συνεχόμενοματς μετά την επιστροφή του στην ενερ-γό δράση

Ο Μπαριτάκης ήταν αυτός που άνοιξε

το σκορ Ο Δετοράκης έκανε όμορφηκούρσα από αριστερά έκοψε τη μπάλαστο πέναλτι ο νεαρός μεσοεπιθετικός καιέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα σημειώνον-τας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημαΑυτό ήταν και το σκορ του πρώτου ημι-χρόνου Στην επανάληψη στο 47 ο Λα-γουτάρης είχε μια προσπάθεια την οποίαεξουδετέρωσε ο Ταρτάλας στη συνέχειαο Δεδελετάκης είχε ένα καλό ψηλοκρεμα-στό στο 59rsquo και λίγο αργότερα ο Χωματάςέσωσε τον Πατούχα σε διπλή προσπά-θεια του Χρυσοφάκη Στο 64rsquo ήρθε η ισο-φάριση Ο Καστελλιανάκης έπιασε έναπανέμορφο σουτ έξω από την περιοχήκαι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα διαμορ-φώνοντας το τελικό 1-1 Σημαντική φάσηγια την Αναγέννηση με τον Πηγιάκη νααστοχεί από κοντά υπό την πίεση τουΜπριντάκη και απόκρουση του Χωματάκαι ένα φάουλ για τον Πατούχα με τονΚαραντινάκη που έσωσε ο Ταρτάλας

Αναγέννηση Ιεράπετρας ΤαρτάλαςΚουτούζος Δετοράκης Δεδελετάκης

Μπαριτάκης (80 Λαμπράκης) ΧνάρηςΙασωνίδης Παίσανίδης (62 Κουγιουμου-τζάκης) Τοψιδέλης (46 Πηγιάκης) Χρυ-σοφάκης Μαστοράκης

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Μπε-ρερής Νικολάρας (λτ 80 Λουλάκης)Μπριντάκης Καστελλιανάκης Καραντι-νάκης Μπιτσακάκης (90 Γ Λουλακά-κης) Λαγουτάρης (73 Ζουριδάκης) ΣτΛουλακάκης Γκούγκας

Ισοπαλία με την ΑΕΚΙσόπαλη 1-1 έληξε η αναμέτρηση με

την ΑΕ Κατσαμπά Σίγουρα το εν λόγωαποτέλεσμα δεν συνέφερε κανένα τονμεν Πατούχα γιατί έπαιζε στην έδρα τουτη δε ΑΕΚ γιατί έτσι όπως εξελίχθηκε τοματς να προηγείται με 1-0 και να ισοφα-ρίζεται στο τέλος αφήνει μια πικρία ΟΠατούχας απείλησε με τον Γκούγκα στο41 ενώ στο 65 ακυρώθηκε γκολ τουΤσαΐνη ως οφσάιντ Η ΑΕΚ προηγήθηκε0-1 στο 81 με τον Πέτρο Τσαϊνη και η ισο-φάριση ήρθε στο 89 όταν ο Γκούγκαςβρέθηκε σε πλεονεκτική θέση και δε δυ-σκολεύτηκε να φέρει το ματς στα ίσια

διαμορφώνοντας το τελικό σκορΠατούχας Χωματάς Μπριντάκης (79

Λουλάκης) Σταυρακάκης Λουλακάκης(70 Ζουριδάκης) Νικολαρας ΡαπτάκηςΚαραντινάκης Μπερερής ΓκούγκαςΚαστελιανάκης Λαγουτάρης (75 Μπι-τσακάκης Μ)

ΑΕΚ Καλυκάκης Μπινιχάκης Τσαϊ-νης Αποστολάκης Χατζηανδρέου Δα-ριβιανάκης Τζέρζι (60 Τσαλίχης) Διγε-νής Σφακιανάκης (68 Μπέης) Τρύφω-νος (46 Σεραφιμείδης) Χριστοφής

Ήττα από τον ΠΑΟΚ Πιο εύκολα απrsquo ότι θα περίμενε κανείς

κέρδισε ο ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Αγ Μο-νής με 1-3 και έτσι διευρύνθηκε το σερίκακών αποτελεσμάτων για τους Βιαννί-τες

Η πίεση των φιλοξενούμενων καρπο-φόρησε αρχικά στο 37΄ όταν ο Μπαστά-κης με διαγώνιο σουτ νίκησε τον πορτιέ-ρο του Πατούχα και στη συνέχεια με τονΚουράκη ο οποίος εκμεταλλεύτηκε τηναδράνεια των γηπεδούχων και από κον-τά διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας

του λίγο πριν το τέλος του ημιχρόνουΕμφανώς με την ψυχολογία στα ύψη

και με ψυχραιμία στο παιχνίδι τους οι παί-κτες του ΠΑΟΚ έφτασαν και σε 3ο γκολμε τον Σκουτέλη στο 52΄ να κεραυνοβολείτον Χωματά από το ύψος της μεγάληςπεριοχής και να δίνει διαστάσεις θριάμ-βου στο πρώτο διπλό της ομάδας του γιαφέτος Από lsquoκει και πέρα ο ρυθμός έπεσεο Πατούχας έδειξε να συμβιβάζεται με τοτελικό αποτέλεσμα και το μόνο που κα-τάφερε ήταν να μειώσει με ψύχραιμοπλασέ μετά από ατομική ενέργεια τουΛαγουτάρη στο 83΄ ο οποίος είχε μπει ωςαλλαγή 20 λεπτά νωρίτερα

Πατούχας Χωματάς Ραπτάκης Σταυ-ρακάκης Μπριντάκης(65΄ Λαγουτάρης)Νικολάρας Λουλάκης ΚαραντινάκηςΜπερερής(45΄ λτ Μπιτσακάκης Μαν)Καστελιανάκης Λουλακάκης(Ζουριδά-κης 82΄) Γκούγκας

ΠΑΟ Κρουσσώνα Καλομοίρης Κου-ράκης ΝΜ Κάτελας (59΄ ΣταυρακάκηςΑντ) Κουράκης Ν Χαλκιαδάκης Ανα-γνωστάκης Σκουτέλης(65΄ Σούρσος)Μπαστάκης Μακατουνάκης Καπετανά-κης Σταυρακάκης Γ(61΄ Νταουσιάνης)

ΤουΓιάννη Σπανάκη

Έπρεπε να περάσουν αρκετέςεβδομάδες προκειμένου ο Πήγα-σος να φτάσει στη νίκη Τελικά τακατάφερε με αντίπαλο τον ΠΑ-ΝΟΜ 2000 Ο σύλλογος από τηνΈμπαρο επικράτησε με 2-0 τουΜαλιώτικου συγκροτήματος καιέφτασε τους 6 βαθμούς στο πρω-τάθλημαΣτο 30 ο Κυριακάκης έκανε το 1-0ενώ στο 50 ο ίδιος παίκτης είχε δο-κάρι Στο 92 οι γηπεδούχοι έμεινανμε δέκα παίκτες λόγω αποβολήςτου Αποστολάκη με δεύτερη κίτρινηενώ το τελικό 2-0 διαμορφώθηκεστο 93 με απευθείας εκτέλεση φά-ουλ του Σφακιανάκη

Όλα τα αποτελέσματα Πήγασος - Μινώταυρος 3-0Βόνη ndash Πήγασος 3-1

Πήγασος ndash Άγιος Δημήτριος 0-2Πυργού ndash Πήγασος 3-0Πήγασος ndash Πόρος 0-7Τριτωνία ndash Πήγασος 1-0Πήγασος ndash Γωνιές 1-2Φόδελε ndash Πήγασος 5-0Πήγασος ndash ΠΑΝΟΜ 2000 2-0

Η Βαθμολογία 1 Πόρος 212Τριτωνία 213Γωνιές 184Πυργού 155ΑΟ Μονοφατσίου 136Βόνη 137Ολυμπιακός 138 Άγιος Δημήτριος 129ΠΑΝΟΜ 200010 Πήγασος 611 Φόδελε 412 Πηγαϊδάκια 1

Επιτέλους νίκη για τον Πήγασο

Ισοπαλίες ήττες αλλάhellip χωρίς νίκη

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ

HXΩ της BIANNOY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 201232

Εξαιρετικής ομορφιάς φωτογράφημα αγνώστου φωτογράφου Πάνω στο δώμα τουεξαίσιου νερόμυλου κάθεται laquoχαριεντιζόμενοςraquo μια ωραία βιαννίτικη φυσιογνωμία οΓιώργης Παπαδημητράκης (του Χριστοφόρου) Ωστόσο αυτό που αναδεικνύει με μαε-στρία ο φωτογράφος είναι η αρχιτεκτονική αρμονία που χώρου Τίποτε το προκλητικότο εξεζητημένο το ξέτερο το περισσευούμενο Τα πάντα έχουν ποιηθεί εν σοφεία μεαξιοζήλευτη αισθητική και αρχιτεκτονικό σεβασμό

ΥΓ Πληροφορηθήκαμε ότι η Δημοτική Αρχή προτίθεται να εκπονήσει μελέτη προκει-μένου να εντάξει στο ΕΣΠΑ τη βελτίωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ΓυμνασίουΒιάννου Θα ήταν μέγιστο λάθος να μην ληφθεί σοβαρότατα υπόψη η υπάρχουσα υψηλήαισθητική και αρχιτεκτονική του παλαιού ιστορικού κτιρίου

Μην τη θωρείς την αγαπώ με τα δικά σου μάθια

με τα δικά μου να τη δεις και θα γενείς κομμάθια

Παλιά Βιαννίτικη μαντινάδα Αρχιτεκτονική αρμονία

Μπράβο στον Πολιτιστικό Σύλλογο Βιάννου

Σας γράφαμε για τα διαλυμένα παγκάκια του Πολιτιστικού

Συλλόγου Βιάννου Τα νεοεκλεγέντα μέλη του ΔΣ πήγαν

πρωτομηνιάτικα και συναρμολόγησαν τα σπασμένα παγκά-

κια σκούπισαν τον περιβάλλοντα χώρο πέριξ του Μεγάλου

Πλατάνου της Βενετσιάνικης Βρύσης του Παλιού Σχολείου

του παραδοσιακού νερόμυλου και της προτομής του Ιωάννη

Κονδυλάκη όπως και στην πλατεία Μιχαήλ Αρχαγγέλου

Απολύτως δικαιολογημένα τα laquoμπράβοraquo που εισέπραξαν από

τους διερχόμενους

Αποδεικνύεται (για μια ακόμη φορά) ότι δεν χρειάζονται

και πολλά για να παραχθεί πολιτισμόςhellip

Μπράβο τους και από την laquoΗχώ της Βιάννουraquo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος επαρχίας Βιάννου στην Αττική laquoΔιαβάτηςraquo

με σεβασμό και θαυμασμό στην κρητική παράδοση πρωτο-πορώντας πάντα για τη διασκέδασή σας σας περιμένει στοκρητικό κέντρο διασκέδασης laquoΟμαλός raquo Θηβών 283 στο Αι-γάλεω όπου θα γίνει ο ετήσιος χορός μας το βράδυ της Πα-ρασκευής 22 Φεβρουαρίου 2013 Μαζί μας θα είναι ο κατα-ξιωμένος λυράρης Γιώργος Μανωλακάκης Επικοινωνήστεμε τα τηλέφωνα 6974647475 του προέδρου Γιώργου Παπα-δάκη ή το 6976015215 του Άρη Μηλιαράκη για περισσότε-ρες πληροφορίες

Το ΔΣ