BETAtrans® DATA C-flex 100 Ω GigaCAT 7Gigabit-Ethernet für Schienenfahrzeuge

Gigabit Ethernet for Rolling Stock

The Quality Connection

NEU NEW�� Kompakter Aufbau�� Erweiterter Temperaturbereich �� Verschiedene Mantelfarben

mit kurzen Lieferzeiten�� Schwarz ab Lager lieferbar�� Brandschutz nach FT4 / IEEE 1202

�� More compact construction�� Expanded temperature range �� Several sheathing colors

with short delivery times�� Black color available from stock�� Fire performance

according to FT4 / IEEE 1202

2

www.leoni-traffic.com 13. 2013

Schienenverkehrstechnik · Rolling Stock Application

BETAtrans® DATA C-flex 100 Ω GigaCAT 7 FOAMDatenbus- und Videoleitung, 8-adrig

Databus and Video Cable, 8 core

Anwendung

Für die geschützte Verlegung in Schienenfahrzeugen und Bus-

sen. Leitungen sind optimiert für Anwendungen der Klassen D -

F Multimedia (Video, Daten, Sprache) >10 GbE nach IEEE 802.3.

Aufbau�� Leiter: Kupferlitze verzinnt, AWG 24, 7-drähtig�� Isolation: Zell-PE �� Paar: 4 × (2 × AWG 24) mit alukaschierte Polyesterfolie�� Farbe: Weiss/blau, weiss/orange, weiss/grün und weiss/

braun�� Abschirmung: Kupferfeindraht-Geflecht verzinnt�� Mantel: Elastomer elektronenstrahl-vernetzt �� Farbe: Schwarz

Technische Daten�� Nennspannung: U0/U 125 V AC�� Prüfspannung: 1 kV AC �� Temperaturbereich: Fest verlegt – 40 °C bis + 80 °C �� Minimaler Biegeradius: Fest verlegt > 5 × Aussen- �� Bandbreite: 700 MHz�� Isolationswiderstand: ≥ 5 GΩ*km�� Kapazität: 44 nF / km�� Signal Geschwindigkeit: 0.75 × c�� Signallaufzeitverzögerung: 440 ns / 100 m�� Bandschräglauf: Bei 100 MHz, 7 ns / 100 m�� Charakteristische Impedanz: Bei 100 MHz, 100 ± 5 Ω�� EMC Kopplungsdämpfung: Bis 1000 MHz, 90 dB

Vorteile�� Exzellente Datenübertragung > 10 Gbit / s �� Halogenfrei und elektronenstrahlvernetzt�� Verbessertes Verhalten im Brandfall�� Niedrige Dämpfung, niedriges Skew�� Kompakter Aufbau�� Erweiterter Temperaturbereich

Advantages�� Excellent data transmission > 10 Gbit / s�� Halogen free and electron-beam cross-linked�� Improved fire performance�� Low attenuation, low skew�� More compact construction�� Expanded temperature range

Application

For mechanically protected installation inside of rail vehicles and

buses. These cables are optimized for multimedia use for Classes

D to F (video, data, voice) > 10 GbE according to IEEE 802.3.

Construction�� Conductor: Tinned copper strands, AWG 24, 7 wires�� Insulation: Cellular PE�� Pair: 4 × (2 × AWG 24) with aluminium-bonded polyester tape�� Color: White/blue, white/orange, white/green and white/

brown�� Shielding: Tinned fine copper braiding�� Sheath: Elastomer electron-beam cross-linked �� Color: Black

Technical data�� Nominal voltage: U0/U 125 V AC�� Testing voltage: 1 kV AC�� Temperature range: Fixed installation – 40 °C up to + 80 °C�� Minimum bending radius: Fixed installation > 5 × outer �� Bandwidth: 700 MHz�� Insulation resistance: ≥ 5 GΩ*km�� Capacity: 44 nF/km�� Signal velocity: 0.75 × c�� Signal delay: 440 ns / 100 m�� Skew: At 100 MHz, 7 ns / 100 m�� Characteristic impedance: At 100 MHz, 100 ± 5 Ω�� EMC coupling attenuation: Up to 1000 MHz, 90 dB

BETAtrans®

3

13. 2013 www.leoni-traffic.com

Schienenverkehrstechnik · Rolling Stock Application

�� Kopplungswiderstand: Bei 10 MHz, 5 mΩ/m�� EMC Dämpfung: Bis 1000 MHz, 60 dB

Brandschutz in Schienenfahrzeugen

BS 6853, Kabel intern Ia, Ib, II; Kabel extern Ia, Ib, II�� Senkrechte Flammenausbreitung an Kabelbündeln: BS 6853�� Rauchdichte: BS 6853�� Toxizität der Brandgase: BS 6853

DIN 5510-2, Brandschutzstufe 1 - 4

EN 50306-4�� Senkrechte Flammenausbreitung an Einzelkabeln:

EN 60332-1-2 �� Senkrechte Flammenausbreitung an Kabelbündeln:

EN 50266-2-5 �� Toxizität der Brandgase: EN 50305 �� Halogenfreiheit: EN 50267-2-1; EN 60684-2 �� Korrosivität der Brandgase: EN 50267-2-2

NF F16-101, Klassifizierung C/F1

Kabel intern A1, A2, B; Kabel extern A1, A2, B�� Senkrechte Flammenausbreitung am Einzelkabel/

Kabelbündel: NF C32-070 �� Rauchdichte: NF X10-702-2�� Toxizität der Brandgase: NF X70-100

EN 45545-2, Hazard Level HL1 - HL3�� Senkrechte Flammenausbreitung an Einzelkabeln:

EN 60332-1-2 �� Senkrechte Flammenausbreitung an Kabelbündeln:

EN 50266-2-5 �� Rauchdichte: EN 61034-2 �� Toxizität der Brandgase: NF X70-100

NFPA 130�� Senkrechte Flammenausbreitung am Einzelkabel/

Kabelbündel: UL 1685, FT4 / IEEE 1202�� Rauchentwicklung: UL 1685

PN-K-02511�� Senkrechte Flammenausbreitung an Einzelkabeln:

PN-K-02508�� Sauerstoff- Index (LOI): PN-EN ISO 4589-2�� Rauchdichte: PN-K-02501�� Toxizität der Brandgase: PN-K-02505

UIC 564-2 Klasse A

�� Coupling resistance: At 10 MHz, 5 mΩ/m�� EMC attenuation: Up to 1000 MHz, 60 dB

Fire performance for rolling stock

BS 6853, Interior use Ia, Ib, II; Exterior use Ia, Ib, II�� Vertical flame propagation of bunched cables: BS 6853�� Smoke density: BS 6853�� Toxicity of gases: BS 6853

DIN 5510-2, Level of protection 1 - 4

EN 50306-4�� Vertical flame propagation of single cables:

EN 60332-1-2�� Vertical flame propagation of bunched cables:

EN 50266-2-5�� Toxicity of gases: EN 50305�� Halogen free: EN 50267-2-1; EN 60684-2�� Corrosivity of gases: EN 50267-2-2

NF F 16-101, Classification C/ F1

Interior use A1, A2, B; Exterior use A1, A2, B�� Vertical flame propagation of single cables/bunched

cables: NF C32-070 �� Smoke density: NF X10-702-2�� Toxicity of gases: NF X70-100

EN 45545-2, Hazard Level HL1 - HL3�� Vertical flame propagation of single cables:

EN 60332-1-2�� Vertical flame propagation of bunched cables:

EN 50266-2-5�� Smoke density: EN 61034-2�� Toxicity of gases: NF X70-100

NFPA 130�� Vertical flame propagation of single cables/bunched

cables: UL 1685, FT4 / IEEE 1202�� Smoke release: UL 1685

PN-K-02511�� Vertical flame propagation for a single insulated wire or

cable: PN-K-02508�� Limiting oxygen index (LOI): PN-EN ISO 4589-2�� Smoke density: PN-K-02501�� Toxicity of smoke: PN-K-02505

UIC 564-2 class A

BETAtrans®

4

Kabelaufbau Artikel-Nr. Mantelfarbe Ader- Aussen- R20 Gewicht

Construction Part no. Color Core Outer R20 Weight

n × AWG mm mm m / m kg / km

4 × (2 × AWG 24/7) 307704 Schwarz / Black 1.50 8.10 84.00 79

4 × (2 × AWG 24/7) • Blau / Blue 1.50 8.10 84.00 79

4 × (2 × AWG 24/7) • Grün / Green 1.50 8.10 84.00 79

4 × (2 × AWG 24/7) • Gelb / Yellow 1.50 8.10 84.00 79

4 × (2 × AWG 24/7) • Violett / Violet 1.50 8.10 84.00 79

Andere Ausführungen auf Anfrage.Further dimensions on request.

Schienenverkehrstechnik · Rolling Stock Application

1. 20

13 / d

+ e

/ 1000

Exp

l.

LEONI Studer AG

Herrenmattstrasse 20

4658 Däniken

Schweiz / Switzerland

Phone +41 (0)62 288 82 82

Fax +41 (0)62 288 83 83

E-Mail rollingstock@leoni.com

Weitere Informationen:

Find out more:

Business Unit Trafficwww.leoni-traffic.com

LEONI Elocab GmbH

Industriestrasse 27

91187 Röttenbach

Deutschland / Germany

Phone +49 (0)9172 6844-0

Fax +49 (0)9172 6844-29

E-Mail rollingstock@leoni.com

Material properties�� Resistance to ozone: EN 50306-4�� Resistance to oil: EN 50306-4�� Resistance to fuel: EN 50306-4�� Low fire load: DIN 51900

Specific approvals�� GOST R (Russia)�� ČD (Czech Republic)

Materialeigenschaften�� Ozonbeständigkeit: EN 50306-4�� Ölbeständigkeit: EN 50306-4�� Treibstoffbeständigkeit: EN 50306-4�� Geringe Brandlast: DIN 51900

Spezifische Zulassungen�� GOST R (Russland)�� ČD (Tschechien)

BETAtrans®