Figuras

Literarias

Unidad 4, 5 y 6

Paola A. Saravia Ramos

Noveno Grado ‘A’

UNIDAD 4

Metonimia La metonimia (griego: μετ-ονομαζειν met-onomazein [metonomadz ein], 'nombrar allende',

es decir, 'dar o poner un nuevo nombre)?, o trasnominación, es un fenómeno de cambio

semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra, sirviéndose de

alguna relación semántica existente entre ambas.

Son casos frecuentes las relaciones semánticas del tipo causa-efecto, de sucesión o de

tiempo o de todo-parte.

Ejemplos:

Causa por efecto:

Carecer de pan (carecer de trabajo).

Efecto por causa:

Los niños son la alegría de la casa (causan felicidad).

Contenedor por contenido:

Tomar una copa (tomarse el contenido de una copa)

Se comió dos platos (comerse el contenido de dos platos)

Fumarse una pipa (fumarse el contenido de una pipa)

Similicadencia

Idéntica terminación fonemática de frases o miembros de frases contiguos. La hay de dos

tipos: homeoteléuton uhomoioteléuton (igual final) y homeóptoton o simíliter cadens,

similicadencia propiamente dicha (igual flexión).

En el primer caso se produce simplemente la coincidencia de los mismos sonidos, lo que

es un recurso muy frecuente en, por ejemplo, Fray Antonio de Guevara y en toda la

literatura del XVI.

...Y cuanto más se quebranta

mortifica su garganta

con natas al gusto gratas.... Juan de Salinas

En el segundo, es simplemente fruto de hacer coincidir una misma forma flexiva, lo que es

frecuente en la prosa del XV y XVI, por ejemplo en La Celestina.

...Y en medio del trabajo y la fatiga,

estoy cantando yo y está sonando

de mis atados pies el grave hierro. Garcilaso.

De carne nacemos,

de carne vivimos,

en la carne morimos

(Fray Antonio de Guevara)

Calambur

El calambur es un juego de palabras que, basándose en la homonimia, en la paronimia o

en la polisemia, consiste en modificar el significado de una palabra o frase agrupando de

distinta forma sus sílabas. Por ejemplo: plátano es/plata no es.

Ejemplos:

Si yo lo quito , ella lo caza. / Si yo loquito , ella locaza.

Yo loco, loco, y ella loquita. / Yo lo coloco y ella lo quita.

¡Ave!, César de Roma. / A veces arde Roma.

Mi madre estaba riendo. / Mi madre está bariendo

El Conde Escoto, ni es Conde, ni Escoto. / El Conde Escoto ni esconde, ni es coto.

Alberto Carlos Bustos. / Al ber tocar los bustos.

Paranomasia

La Paronomasia es una Figura Retórica que consiste en un juego de palabras utilizando

dos palabras con sonidos similares pero de distinto significado

Ejemplos de Paronomasia:

1. "por manera que en la buena república el sacerdoteora, el labrador ara..."

Larra

2. "Con dados ganan condados"

3. "Poco a poco hila la vieja el copo"

4. "Historia.. Esa cosa.. que a veces nos hace escoria"

5. "Una pica lleva al hombro

porque su suegra le dijo

que ha de ganar por la pica

lo que perdió por el pico"

6. "Entre casado y cansado solo hay una letra de diferencia"

UNIDAD 5

Invocación o Apostrofe

Apóstrofe, figura literaria de diálogo que consiste en hablar en un discurso o narración de

manera vehemente en segunda persona, dirigiéndose a un grupo o personas presente,

fallecida o ausente, a abstracciones u objetos inanimados, o incluso a sí mismo. El empleo

de este recurso es muy común en las plegarias u oraciones, en los soliloquios y en las

invocaciones. También es frecuente la utilización de esta figura en política, ya que crea la

impresión entre el público de que el orador se está dirigiendo directamente a sí mismo, lo

que aumenta la receptividad.

Ejemplos

Olas gigantes que os rompéis bramando

En las playas desiertas y remotas

Envuelto entre sábanas de espuma,

¡Llevadme con vosotras!

¡O virtuosa, magnífica guerra!

En ti las querellas volverse debían,

en ti do los nuestros muriendo vivían

por gloria en los cielos y fama en la tierra,

en ti do la lanza cruel nunca yerra

nin teme la sangre verter de parientes;

revoca concordes a ti nuestras gentes

de tales quistiones y tanta desferra.

"no sólo en plata o viola troncada

se vuelva, más tú y ello juntamente

en tierra, en humo..."

Símbolo

Objeto o cualidad mencionados como reales, pero aludiéndose al mismo tiempo a otra

realidad distinta. Como en la metáfora pura, un término imaginario, B, sustituye a uno real,

A; se refiere a una realidad de carácter espiritual, amplia y completa.

Ejemplos:

Ya luchan la paloma y el leopardo.

Mis ojos miran un norte de metales y peñascos.

Eres la luz de mi vida.

El tiempo es oro.

Digresión

Digresión o excurso: consiste en la ruptura de la coherencia de un texto temáticamente

unitario mediante la intercalación de una unidad independiente. El autor sale del tema

que estaba tratando para poner un ejemplo, hacer alguna observación, reflexionar sobre

los hechos, etc.

Ejemplos:

1.-¿Qué estación es ésta, tía? -preguntó.

Uno de los tres hombres del departamento le respondió antes que la mujer sentada

frente a ella tuviera tiempo de contestar.

-¿Hay cantina?

-No señorita. En la próxima.

La joven hizo un mohín, que podía ser de disgusto o simplemente un reflejo de

coquetería, porque inmediatamente sonrió al hombre que le había informado. La

mujer mayor desaprobó la sonrisa llevándose la mano derecha a su roja, casi cárdena

pechuga, y su papada se redondeó al mismo tiempo que sus labios se afinaban y

entornaba los párpados de largas y pegoteadas pestañas.

-¿Tiene usted sed? ¿Quiere beber un traguillo de vino? -preguntó el hombre.

-Te sofocará -dijo la mujer mayor- y no te quitará la sed.

(Ignacio Aldecoa; el fragmento en cursiva constituye una digresión dentro del diálogo,

puesto que no contribuye a desarrollarlo, sino a ofrecer una serie de notas que

caracterizan a los personajes)

2.- En efecto compañeros, en esta Colonia hay mucha delincuencia... -por cierto, no

se les olvide votar por mí para que sea diputado eh!- y como les iba diciendo,

deberíamos de exigir a las autoridades que ponga más vigilancia.

3.- Las mariposas monarca son hermosas -como tú princesita-, y cada año vuelan

muchos kilómetros de un destino a otro.

Una variedad de la digresión es la parábasis, en la cual el autor realiza una intrusión en

el desarrollo de la obra, bien directamente, bien a través de juicios personales.

Anástrofe

En retórica, la anástrofe, del griego anastrophé, "inversión", es, dentro de las figuras

literarias, una de las figuras de posición; consiste en invertir el orden sintáctico habitual o

normal de dos o más palabras sucesivas en una frase. No siempre se distingue con

claridad del hiperbatón, que, a diferencia de la anástrofe, supone transposición de uno o

más elementos de la oración.

Ejemplos:

1. En la fraseología: "A Dios rogando y con el mazo dando" (el orden normal -que no

habitual- sería "rogando a Dios")

2. En la literatura: "ninguno no debe usar ni querer de mujeres amor" (Arcipreste de

Talavera, Corbacho).

3. En la retórica publicitaria: "no sabe a plástico, /no sabe a lata,/ no sabe a cartón,/ y no

sabe ni siquiera a vidrio,/ el vidrio" (Campaña de la asociación nacional de fabricantes de

vidrio).

UNIDAD 6 Anáfora

La anáfora (del latín anaphora y ésta del griego ἀναφορά, "ascenso, referencia a lo

anterior") es un caso particular de figura retórica del tipo de la aliteración y que consiste

en la repetición de las primeras palabras de un verso.

Ejemplos:

Temprano levantó la muerte el vuelo,

temprano madrugó la madrugada,

temprano estás rodando por el suelo.

No perdono a la muerte enamorada,

no perdono a la vida desatenta,

no perdono a la tierra ni a la nada.

Continuamente me llaman;

continuamente me acerco;

continuamente me empujan,

continuamente me alejo

y continuamente herido.

En un mundo de escobas y niños,

en un mundo de agua y niñeras,

en un mundo de sol y de barrotes;

Epifora

Repetición de una o varias palabras al final de los versos de una estrofa. Es lo contrario

que la anáfora.

Ejemplos:

No digáis que la muerte huele a nada,

que la ausencia de amor huele a nada,

que la ausencia del aire, de la sombra huelen a nada.

"¿está usted aburrido?

Me parece que está usted muy aburrido"

¡Pues claro que voy a ir,

Zacarías pues cómo no voy a ir,

pues cómo no voy a ir,

cómo no voy a ir!

Epifonema

En retórica, un epifonema (del griego epiphoneîn, «exclamar») es un breve enunciado con

el que se cierra un texto, de forma que, de alguna manera, condense alguna idea

principal que se derive del mismo o exprese una valoración al respecto. Se trataría de

una figura literaria de ampliación que, en ocasiones, se puede identificar con el aforismo,

la máxima o la sentencia, y que, frecuentemente, adopta la modalidad exclamativa.

Por extensión, recibe el nombre de epifonema cualquier texto que sintetice el contenido o

tema de otros.

Ejemplos:

1. "¿No era este el cuerpo a quien servía el mar y la tierra para tenerle la mesa delicada,

la cama blanda y la vestidura preciosa? Cata aquí, pues, hermano, en qué para la gloria

del mundo con todos los regalos y deleites del cuerpo…" Fray Luis de Granada.

2."Porque ese cielo azul que todos vemos

ni es cielo ni es azul. Lástima grande

que no sea verdad tanta belleza."

(Lupercio Leonardo de Argensola.)

3.‘Este matiz que al cielo desafía,

iris listado de oro, nieve y grana

será escarmiento de la vida humana:

¡Tanto se aprende en término de un día!

Estas que fueron pompa y alegría,

despertando al albor de la mañana,

a la tarde serán lástima vana

durmiendo en brazos de la noche fría.’