Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015....

18
Φεμινιστική γλώσσα και Φεμινιστική γλώσσα και ορολογία: η συγχρονική και διαχρονική θεώρησή της στο εκπαιδευτικό σύστημα στο εκπαιδευτικό σύστημα ΕΙΣΗΓΗΣΗ: ΜΕΛΕΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ Υ/Δ ΠΑΝΤΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

Transcript of Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015....

Page 1: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Φεμινιστική γλώσσα καιΦεμινιστική γλώσσα και ορολογία: ρ γ

η συγχρονική και διαχρονική θεώρησή της στο εκπαιδευτικό σύστημαστο εκπαιδευτικό σύστημα

ΕΙΣΗΓΗΣΗ: ΜΕΛΕΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ

Υ/Δ ΠΑΝΤΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

Page 2: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Ορισμένης παιδείας ρ μ ης ςΣυγκεκριμένων γνώσεων Α ώ ξ ώΑρχών και αξιών Αντιλήψεων για τους ρόλουςΑντιλήψεων για τους ρόλους των φύλων, οι οποίες είναι κυρίαρχες στην εκάστοτε κοινωνία.

Page 3: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Σεξισμός και στερεότυπα στη ξ μ ς ρ ηδιδασκαλία της γλώσσας Διαφορετικότητα καιΔιαφορετικότητα και έμφυλες ταυτότητεςμφ ς η ςΙσότιμη φωνή στα φύλα

Ο όλ δ ώΟ ρόλος των εκπαιδευτικών

Page 4: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΣΕΞΙΣΜΟΣΣΕΞΙΣΜΟΣ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

ΑΝΩΤΕΡΟΤΗΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΙΣΟΓΥΝΙΣΜΟΣΑΝΩΤΕΡΟΤΗΤΑ ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΦΥΛΟΥ

ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΝΔΡΩΝ -ΓΥΝΑΙΚΩΝ

ΜΙΣΟΓΥΝΙΣΜΟΣVS

ΜΙΣΑΝΔΡΙΣΜΟΣ

Page 5: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

1• ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ• ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΗΔΙΕΡΓΑΣΙΑ1 ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΗ ΔΙΕΡΓΑΣΙΑ

• ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑΔ Ο Ω Ο

2• ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ ΓΝΩΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

Page 6: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ

• ΑΡΣΕΝΙΚΟΘΗΛΥΚΟ

ΓΕΝΟΣ

• ΘΗΛΥΚΟ• ΟΥΔΕΤΕΡΟΟΥΔΕΤΕΡΟ

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ

Page 7: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΑΝΔΡΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑ

• ΑΝΔΡΕΙΟΣ • ΓΥΝΑΙΚΑΡΑ• ΓΕΝΝΑΙΟΨΥΧΟΣ• ΠΑΛΗΚΑΡΙ

• ΑΝΔΡΟΓΥΝΑΙΚΑ• ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ

Page 8: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΝΔΡΑΣΑΝΘΡΩΠΟΣΠΑΙΔΙ

ΓΥΝΑΙΚΑΚΟΡΙΤΣΙ

ΑΝΔΡΑΣΑΓΟΡΙΠΑΙΔΙ

ΠΑΛΙΑΝΘΡΩΠΟΣ

ΚΟΡΙΤΣΙ

ΠΑΛΙΟΚΟΡΙΤΣΟ

ΑΓΟΡΙ

ΠΑΛΙΑΝΔΡΑΣΠΑΛΙΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΛΙΟΚΟΡΙΤΣΟ ΠΑΛΙΑΝΔΡΑΣ

ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟΦΤΩΧΟΠΑΙΔΟ

ΠΑΛΙΟΚΟΡΙΤΣΟΦΤΩΧΟΚΟΡΙΤΣΟ

ΠΑΛΙΑΓΟΡΟΦΤΩΧΑΓΟΡΟ

ΠΛΟΥΣΙΟΠΑΙΔΟ ΠΛΟΥΣΙΟΚΟΡΙΤΣΟ ΠΛΟΥΣΙΑΓΟΡΟ

Page 9: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΑΡΣΕΝΙΚΟ

ΑΝΔΡΟΓΥΝΟ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑΚΛΕΟΠΑΤΡΑ

ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΚΑΙ ΘΗΛΥΚΟ ΓΕΝΟΣ ΜΑΖΙ

ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ

ΨΕΥΔΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ ΕΥΓΕΝΕΙΑΣ

ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ΓΑΜΠΡΟΣ

Page 10: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΙΣΟΤΙΜΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΚΑΙ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΡΝΗΤΙΚΩΝ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΩΝ

ΣΤΕΛΕΧΩΝΩΗ ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΣΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ

Ο/Η ΓΟΝΙΟΣΟ/Η

ΕΡΓΑΤΗΣ/ΕΡΓΑΤΡΙΑ

ΣΤΕΛΕΧΩΝΩ (ΑΝΤΙ

ΕΠΑΝΔΡΩΝΩ)Η ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΝΑΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ

ΕΡΓΑΤΗΣ/ΕΡΓΑΤΡΙΑΟ/Η ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ/ΔΙΚΗΓΟΡΙΝΑ

ΤΕΚΝΟΘΕΣΙΑ (ΑΝΤΙ

ΥΙΟΘΕΣΙΑ)ΥΙΟΘΕΣΙΑ)

Page 11: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΧΡΗΣΗΣ ΟΡΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΥΝ ΤΟΥΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥΣ ΡΟΛΟΥΣ ΣΕ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΛΑ ΓΕΡΟΝΤΟΚΟΡΗ

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΑΡΝΗΤΙΚΩΝ ΟΡΩΝΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΑΡΝΗΤΙΚΩΝ ΟΡΩΝ

ΦΕΜΙΝΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑ

ΧΡΗΣΗΔΙΠΛΩΝ ΤΥΠΩΝ ΣΤΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣΑΝΑΦΟΡΕΣΧΡΗΣΗ ΔΙΠΛΩΝ ΤΥΠΩΝ ΣΤΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ

ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΠΗΓΑΝ ΕΚΔΡΟΜΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΡΙΕΣ ΠΗΓΑΝ ΕΚΔΡΟΜΗ

Page 12: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ/ ΠΡΟΩΘΗΣΗ

ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗ

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ/ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ

ΜΑΘΗΣΗ

Ο ΘΚΟΙΝΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ

ΣΤΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ

Page 13: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Ενώ τα βιβλία είναι νέα σχολικά εγχειρίδια θαΕνώ τα βιβλία είναι νέα σχολικά εγχειρίδια, θα περίμενε κανείς ότι θα υπήρχε ένας πιο

ευαίσθητος προς το φύλο προσανατολισμόςευαίσθητος προς το φύλο προσανατολισμός.Ελάχιστα πράγματα έχουν γίνει προς την ύθ ά ώκατεύθυνση της κατάργησης των στερεοτυπικών αντιλήψεων στο σχολικό περιβάλλον.

Page 14: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Αλλαγή εικόνας γυναικών και ανδρών στα σχολικά εγχειρίδια.

Καταλύτης αφύπνισης περί θεμάτωνΚαταλύτης αφύπνισης περί θεμάτων φύλου και δημιουργίας νέας

αντίληψης του κόσμου για τη θέση της γυναίκαςτης γυναίκας.

Page 15: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΠροτάσειςΠροτάσειςΠροσεκτική χρήση της γλώσσας Κ δύ έ λ ί ί λΚαι στα δύο γένη οι επαγγελματικοί τίτλοιΝα συμπεριλαμβάνονται αναφορές και στην οικιακή σφαίρασφαίραΕυαισθητοποίηση εκπαιδευτικών Έ δ δ ύ δ έ β βλίΈκδοση οδηγού με προδιαγραφές για βιβλία με μη σεξιστικό περιεχόμενοΔιερεύνηση του βιβλίου και ως προς τον τρόπο με τονΔιερεύνηση του βιβλίου και ως προς τον τρόπο με τον οποίο παρουσιάζει τον κόσμο της εργασίας.

Page 16: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

ΚΡΙΤΙΚΟΣ ΑΛΦΑΒΗΤΙΣΜΟΣ

=ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΧΑΣΜΑΤΟΣ

ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΤΗΣ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

Page 17: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Αν οι άνθρωποι μπορούν να μάθουν να είναι ρατσιστές τότε μπορούν ναείναι ρατσιστές, τότε μπορούν να

μάθουν να είναι αντί ρατσιστές. Αν το να είσαι σεξιστής δεν είναι γενετικόνα είσαι σεξιστής δεν είναι γενετικό,

τότε ανάθεμα, οι άνθρωποι μπορούν να μάθουν για την ισότητα των φύλωνμάθουν για την ισότητα των φύλων.

Johnnetta Betsch Cole

[1][1] Johnnetta Johnnetta BetschBetsch ColeCole born on Oct 19 1936born on Oct 19 1936--___) US educator, anthropologist, college ___) US educator, anthropologist, college president. Shewas the first black female president of Spelman College, 1987president. Shewas the first black female president of Spelman College, 1987--http://famouscreativewomen.com/one/1565.htmhttp://famouscreativewomen.com/one/1565.htm ΕλεύθερηΕλεύθερη μετάφρασημετάφραση: : γεννημένηγεννημένηστιςστις 19 19 ΟκτΟκτ. 1936, . 1936, αμερικανίδααμερικανίδα εκπαιδευτικόςεκπαιδευτικός, , ανθρωπολόγοςανθρωπολόγος, , πρόεδροςπρόεδρος κολεγίουκολεγίου. . Ήταν η πρώτη έγχρωμη γυναίκα πρόεδρος το κολεγίου Σπέλμαν, 1987 Ήταν η πρώτη έγχρωμη γυναίκα πρόεδρος το κολεγίου Σπέλμαν, 1987

Page 18: Φεμινιστική γλώσσα καιeleto.gr/download/Conferences/10th Conference... · 2015. 12. 6. · ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ Ο ... Ήταν η

Ευχαριστούμε για Ευχαριστούμε για Ευχαριστούμε για Ευχαριστούμε για την προσοχή σας!την προσοχή σας!την προσοχή σας!την προσοχή σας!