∆HMOΣ KOZANHΣ

EΠIΣTHMONIKO ΣYΝΕ∆ΡΙΟστη µνήµη των ευεργετών της Kοζάνης

Κοζάνη, 27-30 Σεπτεµβρίου 2012Kοβεντάρειο

Kοζάνη, 600 χρόνια IστορίαςΓένεση και Ανάπτυξη

µιας Mακεδονικής Mητρόπολης

∆ ι ο ρ γ ά ν ω σ η

Oργανωτική επιτροπή εκδηλώσεωνεορτασµού 100 χρόνων ελεύθερης Kοζάνης

Iωάννα Bόµβα | Φωτεινή ∆ιάφα | Eυαγγελία ΠαπαδοπούλουIωάννης Kαραχισαρίδης

Ε π ι σ τ η µ ο ν ι κ ή ε π ι τ ρ ο π ή

Xαρίτων Kαρανάσιος, πρόεδροςEυάγγελος Kαρλόπουλος | ∆ηµήτριος Μυλωνάς

Kωνσταντίνος Nτίνας | ∆ηµήτριος Σκρέκας

HKοζάνη, ιδρυµένη κατά τον 15ο αιώνα, τις πρώτες δεκαετίεςµετά την οθωµανική κατάκτηση της περιοχής (τέλ. 14ου αι.),

από πληθυσµούς της γύρω περιοχής και ενισχυµένη από εγκατα-στάσεις πληθυσµών από τον ευρύτερο ελληνικό χώρο, αναπτύχ-θηκε οικονοµικά, κοινωνικά και πολιτιστικά, βασιζόµενη αρχικάστη γεωργοκτηνοτροφία και εξελίσσοντας στη συνέχεια το εµπό-ριο µε τη Kεντρική και Nότια Eυρώπη. Έτσι, από το τέλος του18ου αιώνα, η πόλη εµφανίζει στοιχεία «αστικής» κοινωνίας, χω-ρίς να λείπουν δεινές κοινωνικές και προσωπικές διαµάχες.Tαυτοχρόνως, η Kοζάνη ανέδειξε εξέχουσες προσωπικότητες τωνγραµµάτων και του εµπορίου, οι οποίες βέβαια καταξιώθηκαν στιςµεγάλες µητροπόλεις της Kεντρικής Eυρώπης. Aπό την απελευθέ-ρωση του 1912 κ.ε., και ιδιαιτέρως µετά την εγκατάσταση των προ-σφύγων από τη M. Aσία, η περιοχή αντιπαρατέθηκε µε τιςδυσκολίες της ελεύθερης ζωής, µετέχοντας στη µοίρα του ελληνι-σµού, µε όλες τις θετικές και αρνητικές συνέπειες.

Mε την ευκαιρία του εορτασµού των 100ών ελευθερίων τηςKοζάνης, το συνέδριο «Kοζάνη, 600 χρόνια Iστορίας» στοχεύειστην προβολή νέων πρωτότυπων επιστηµονικών δεδοµένων ανα-φορικά µε κοµβικά θέµατα της τοπικής ιστορίας από την ίδρυσητης πόλης έως σήµερα, µε τρόπο εποπτικό και θεµατικό, ώστε ναυποβοηθήσει την προώθηση της επιστηµονικής ιστορικής έρευνας.

Στόχος του συνεδρίου είναι, επίσης, να συµβάλει στη µετάβαση,ως προς την προσέγγιση της ιστορίας, από τη γεγονοτολογία στηνερµηνεία των ιστορικών γεγονότων και φαινοµένων µέσω της ανί-χνευσης νοοτροπιών καθώς και της συνθετικότερης αντιµετώπισηςτου ιστορικού γίγνεσθαι. Περαιτέρω επιδίωξη αποτελεί η έντα-ξη/αντιπαραβολή του ειδικού και ιδιαίτερου της τοπικής ιστορίαςστο γενικό της ελληνικής, βαλκανικής και ευρωπαϊκής ιστορίας.

Tο τελικό ζητούµενο του συνεδρίου είναι να συντελέσει στην ανά-λυση και κατανόηση του παρελθόντος δίχως εθνική-ιστική παρόρ-µηση ή συναισθηµατική φόρτιση και δίχως δικονοµική-καταδικαστική διάθεση, ώστε να βοηθήσει τη σύγχρονη τοπικήκοινωνία στη συλλογική αυτογνωσία και αυτοσυνείδηση. Yπό αυ-τήν την έννοια, το συνέδριο αποτελεί µια απάντηση του πολιτι-σµού στη σηµερινή πολιτιστική, κοινωνική και οικονοµικήνεοβαρβαρική σύγχυση.

Η Επιστηµονική επιτροπή

Πέµπτη 27 Σεπτεµβρίου 2012

17.00-18.00: Eγγραφή συνέδρων.18.00: Έναρξη συνεδρίου.

18.00-18.10: Χαιρετισµός εκ µέρους της Eπιστηµονικής επιτροπής.18.10-18.20: Χαιρετισµός δηµάρχου Kοζάνης κ. Λαζάρου Mαλούτα.

18.20-19.00: Προβολή µαγνητοσκοπηµένου αφιερώµατοςγια τους Bαλκανικούς πολέµους.Eπιµέλεια: Nίκος Kέφαλος – Γιάννης Kαραχισαρίδης.

KENTPIKH OMIΛIA19.00-19.45: Aθανάσιος Kαραθανάσης, Oι Kοινότητες των Eλλήνων

στη Mακεδονία και τα Bαλκάνια, και η συµβολή τους στηνAναγέννηση του Nέου Eλληνισµού και στην ανάπτυξη τουνεοελληνικού κράτους.

19.45-22.00: ∆εξίωση ∆ηµάρχου Kοζάνης για τους συνέδρους.

Παρασκευή 28 Σεπτεµβρίου 2012A. Aπό την ίδρυση στην απελευθέρωση, 15ος αι. – 1912

1. OIKIΣMOI – ∆IOIKHΣHΠροεδρείο: Γ. Σαλακίδης / Γ. Tσότσος

09.00-09.15: Xριστίνα Zιώτα, Οικιστικές εγκαταστάσεις και ανθρώπινεςδραστηριότητες στην περιοχή της Κοζάνης κατά τηναρχαιότητα. Μια διαχρονική συνοπτική παρουσίαση.

09.15-09.30: Γεώργιος Tσότσος, Tο ζήτηµα του εποικισµού στη ∆υτικήMακεδονία 15ος-17ος αιώνας.

09.30-09.45: ∆ηµήτριος Λαµπράκης, Ο καζάς Σερβίων τον 16ο αιώνα.Η περίπτωση τριών χωριών, µέσα από τα οθωµανικάαπογραφικά κατάστιχα.

09.45-10.00: Kωνσταντίνος Kαµπουρίδης, Η οθωµανική απογραφήτων Γρεβενών 1564.

10.00-10.15: Γεώργιος Σαλακίδης, Το οθωµανικό σύστηµα τουµαλικιανέ (malikane) και η Κοζάνη.

10.15-11.00: Συζήτηση11.00-11.30: ∆ιάλειµµα

2. KOINΩNIA – OIKONOMIAΠροεδρείο: A. Παληού / Ίκ. Mαντούβαλος

11.30-11.45: Aναστασία Παληού, ∆ιοίκηση και οικονοµικοκοινωνικήδιαστρωµάτωση στην Κοζάνη του 17ου-19ου αιώνα.

11.45-12.00: Eυάγγελος Kαραµανές, H κτηνοτροφία στην περιοχήKοζάνης-Γρεβενών: µία διαχρονική παραγωγικήδραστηριότητα και οι κοινωνικές και πολιτισµικές τηςδιαστάσεις.

12.00-12.15: Ίκαρος Mαντούβαλος – Xαρίτων Kαρανάσιος, Συντεχνίεςτης Kοζάνης, τον 18ο µε αρχές του 19ου αιώνα βάσει τηςδιδακτορικής διατριβής της Mαρίας Tσικαλουδάκη.

12.15-12.30: Kατερίνα Παπακωνσταντίνου, Η ανάπτυξη τουβαλκανικού εµπορίου µε την Ευρώπη τον 18ο αιώνα.

12.30-12.45: Ίκαρος Mαντούβαλος, Θεσµικές συνδηλώσεις της‘ελληνικής’ παρουσίας στην Κεντρική Ευρώπη:η ∆ιασπορά των Κοζανιτών (18ος αι. - αρχές 19ου αι.).

12.45-13.30: Συζήτηση

3. ΠAI∆EIA – ΛOΓIOIΠροεδρείο: N. Ψηµµένος / Kων. Πέτσιος

17.00-17.15: Nικόλαος Ψηµµένος, H διένεξη των σχολών στην ελληνικήεκδοχή της.

17.15-17.30: Kωνσταντίνος Πέτσιος, Φιλοσοφικά χειρόγραφα στη∆ηµοτική Bιβλιοθήκη της Kοζάνης.

17.30-17.45: Bενετία Xατζοπούλου, Η παιδεία στην Κοζάνη κατά τον18ο αιώνα µέσα από τα χειρόγραφα της ∆ηµοτικήςΒιβλιοθήκης Kοζάνης.

17.45-18.00: Xαρίτων Kαρανάσιος, Ιστορικό περίγραµµα της ∆ηµοτικήςΒιβλιοθήκης Κοζάνης.

18.00-18.15: Kωνσταντίνος Nτίνας, Ο γλωσσικός χάρτης του νοµούKοζάνης.

18.15-19.00: Συζήτηση / ∆ιάλειµµα

4. IATPIKH – TEXNHΠροεδρείο: Mαρίνα Bρέλλη / Mαρίζα Tσιάπαλη

19.00-19.15: Bασιλική Nοτοπούλου, H παράδοση της Iατρικής στηνKοζάνη και τη Σιάτιστα, 18ος αι. µε αρχές του 19ου αιώνα.

19.15-19.30: Σταυρούλα Λοφίτη, H βιβλιοθήκη του ιατροφιλοσόφουΓεωργίου Σακελλαρίου.

19.30-19.45: Mαρίζα Tσιάπαλη, Bυζαντινά και µεταβυζαντινά µνηµείατου νοµού Κοζάνης.

19.45-20.00: Mαρίζα Tσιάπαλη – Πασχάλης Aνδρούδης, MακεδονικήAρχιτεκτονική. Mορφολογία και διάκοσµος των αρχοντικώνKοζάνης και Σιάτιστας.

20.00-20.15: Mαρίνα Bρέλλη, Tοπικές φορεσιές της περιοχής Kοζάνηςστο Λαογραφικό Aρχείο του Πανεπιστηµίου Iωαννίνων.

20.15-21.00: Συζήτηση

Σάββατο 29 Σεπτεµβρίου 2012

5. Η ΚΟΖΑΝΗ 1821-1912Προεδρείο: ∆. Kαραµπερόπουλος / I. Mπουνόβας

09.00-09.15: ∆ηµήτριος Kαραµπερόπουλος, Λογιοσύνη και επανάσταση.Οι Σιατιστινοί και Κοζανίτες σύντροφοι του Pήγα.

09.15-09.30: ∆ηµήτριος Mυλωνάς, Το φαινόµενο του ευεργετισµού στηνKοζάνη, 17ος-19ος αιώνας.

09.30-09.45: Bασιλική ∆ιάφα, Μορφές γαµήλιων παροχών στην Κοζάνηκατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας. Νάχτι και Τράχωµα.

09.45-10.00: Iωάννης Mπουνόβας, H εκπαίδευση στην περιοχή Kοζάνης1830-1912.

10.00-10.15: Mαριάννα Mαλούτα, H γυναικεία εκπαίδευση στην Kοζάνη,τέλη 19ου µε αρχές του 20ου αιώνα. Tο ΠαρθεναγωγείοKοζάνης βάσει ανέκδοτων εγγράφων.

10.15-11.00: Συζήτηση11.00-11.30: ∆ιάλειµµα

B. H ελεύθερη Kοζάνη 1912-2012

6. KOINΩNIA–OIKONOMIAΠροεδρείο: Μ. Νεγρεπόντη-∆ελιβάνη / Eυστ. Πελαγίδης

11.30-11.45: Iωάννης Γκλαβίνας, Eκλογικές αναµετρήσεις στην Kοζάνητην περίοδο του Eθνικού ∆ιχασµού 1915-1920: κόµµατα,υποψήφιοι και εκλογικές συµπεριφορές.

11.45-12.00: Eυστάθιος Πελαγίδης, Οι πρόσφυγες της Μ. Ασίας ωςπαράγων ανάπτυξης της περιοχής.

12.00-12.15: Aθανάσιος Kαλλιανιώτης, Mεσοπόλεµος, Kατοχή καιEµφύλιος στην περιοχή Kοζάνης.

12.15-12.30: Mαρία Nεγρεπόντη-∆ελιβάνη, Αναπτυξιακές δυνατότητεςκαι χαµένες ευκαιρίες της Κοζάνης στον 20ο αιώνα.

12.30-12.45: Ευάγγελος Καρλόπουλος – Tουρλιδάκης Aντώνιος,Bιωσιµότητα λιγνιτικής βιοµηχανίας και τοπική κοινωνία.

12.45-13.30: Συζήτηση

7. EKKΛHΣIA – ΠOΛITIΣMOΣΠροεδρείο: Π. Καµηλάκης / A. ∆άρδας

17.00-17.15: Aναστάσιος ∆άρδας, Συνόψιση εκκλησιαστικής ιστορίαςσε Σέρβια, Κοζάνη και Σιάτιστα.

17.15-17.30: ∆ηµήτριος Σκρέκας, Tο συγγραφικό έργο του µακαριστούµητροπολίτη Σερβίων και Kοζάνης κυρού ∆ιονυσίου Ψαριανού.

17.30-17.45: Aγνή Παπακώστα, Πολιτιστική κίνηση στην Kοζάνη µετάτην απελευθέρωση. Λογοτεχνία, Θέατρο, Mουσική.

17.45-18.00: Παναγιώτης Καµηλάκης, Eπισηµάνσεις για τον λαϊκόπολιτισµό της επαρχίας Bοΐου Kοζάνης.

18.00-18.15: Zωή Mάργαρη, Λαϊκά δρώµενα στην Kοζάνη και τηνπεριοχή Tσιαρτσιαµπά.

18.15-19.00: Συζήτηση / ∆ιάλειµµα

8. ΣYΓXPONEΣ ΠPOKΛHΣEIΣΠροεδρείο: I. Kαραχισαρίδης / ∆. Σκρέκας

19.00-19.15: Nικόλαος Aσηµόπουλος, H τριτοβάθµια εκπαίδευση στηνKοζάνη και τη ∆υτική Mακεδονία ως παράγωνκοινωνικοοικονοµικής ανάπτυξης.

19.15-19.30: Eυθύµιος Mπατιάνης, Προοπτικές ανάπτυξης τηςαγροτικής οικονοµίας στην περιοχή Κοζάνης.

19.30-19.45: Kωνσταντίνος Kυριακίδης, Oι προοπτικές του τοπικούεµπορίου στη σύγχρονη εποχή.

19.45-20.00: Λάζαρος Τσικριτζής, H πρόκληση για µια πράσινηµεταλιγνιτική περίοδο.

20.00-20.15: π. Aυγουστίνος Mύρου, Tοπική εκκλησία: αναχρονιστικήλαϊκή παράδοση ή παραδεδοµένο αποκαλυπτικό Γεγονόςυπαρξιακής αυτοσυvειδησίας και κοινοτικής κοινωνικής δοµής;

20.15-20.30: Aθανάσιος Παπαδηµητρίου, H προβολή του τοπικούπολιτισµού και τουρισµού ως παράγων ανάπτυξης.

20.30-21.00: Συζήτηση

Kυριακή 30 Σεπτεµβρίου 2012

9. AΠEΛEYΘEPΩΣHΠροεδρείο: Άννα Mανδυλαρά / ∆. Mυλωνάς

11.00-11.15: Κωνσταντίνος ∆ιώγος, Ο Μακεδονικός Αγώνας στηνπεριοχή της Κοζάνης και η προσφορά των Κοζανιτών.

11.15-11.30: Βασίλειος ∆ηµητριάδης – Όλγα Mπελεγάκη,H απελευθέρωση της Mακεδονίας στο πλαίσιο των εθνικώνανταγωνισµών στα Bαλκάνια.

11.30-11.45: Άννα Mανδυλαρά, Η απελευθέρωση της Κοζάνης:η τοπική κοινωνία και το εθνικό κράτος γιορτάζουν.

11.45-12.00: Παρουσίαση εγγράφων της ∆ηµοτικής Bιβλιοθήκηςγια την απελευθέρωση της Kοζάνης.Eπιµέλεια: Eλένη Mαργαρίτη.

10. ΣTPOΓΓYΛH TPAΠEZAΣυντονισµός: Xαρ. Kαρανάσιος

12.00-14.00: Tο µέλλον της Kοζάνης και της περιοχής.

Λάζαρος Μαλούτας(εντοπιότητα προβληµάτων και προκλήσεις)

Μαρία Νεγρεπόντη-∆ελιβάνη(σύγχρονα προβλήµατα οικονοµίας)

Πέτρος Πατιάς(πανεπιστηµιακή εκπαίδευση και οικονοµία)

Λάζαρος Τσικριτζής(ενέργεια και οικονοµία)

Aικατερίνη Πολυµέρου-Kαµηλάκη(λαϊκός πολιτισµός και ανάπτυξη)

Iωάννης Kαραχισαρίδης(πολιτισµός και οικονοµία)

π. Eφραίµ Tριανταφυλλόπουλος(κοινωνία και αυτοσυνείδηση)

14.00-14.30: Συµπεράσµατα συνεδρίου: Xαρ. Kαρανάσιος.

Ε Ι Σ Η Γ Η Τ E Σ

1. AN∆POY∆HΣ Πασχάλης, δρ. DEA βυζαντινής αρχαιολογίας, UniversitéPARIS I – Panthéon-Sorbonne, ΜΑ αναστηλωτής IoAAS University of York,αρχιτέκτων µηχανικός ΑΠΘ, υποψ. δρ. βυζαντινής ιστορίας της École des HautesÉtudes en Sciences Sociales

2. AΣHMOΠOYΛOΣ Nικόλαος, καθηγητής Τµήµατος Ηλεκτρολογίας καιαντιπρόεδρος TEI ∆υτικής Mακεδονίας

3. BPEΛΛH Mαρίνα, αναπλ. καθηγήτρια λαογραφίας Πανεπιστηµίου Iωαννίνων

4. ΓKΛABINAΣ Iωάννης, δρ. νεότερης και σύγχρονης ιστορίας AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

5. ∆ΑΡ∆ΑΣ Aναστάσιος, δρ. εκκλησιαστικής ιστορίας

6. ∆HMHTPIA∆HΣ Bασίλειος, υποψ. δρ. νεότερης και σύγχρονης ιστορίαςAριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, υπότροφος Eρευνητικού Kέντρουτης Eταιρείας Mακεδονικών Σπουδών

7. ∆ΙΑΦΑ Bασιλική, δρ. ιστορίας του δικαίου Nοµικής Σχολής AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

8. ∆IΩΓOΣ Κωνσταντίνος, υποψ. δρ. ιστορίας Aριστοτελείου ΠανεπιστηµίουΘεσσαλονίκης, επιστηµονικός συνεργάτης Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα

9. ZIΩTA XPIΣTINA, προϊσταµένη Λ΄ Eφορείας Προϊστορικών και KλασικώνAρχαιοτήτων

10. KAΛΛIANIΩTHΣ Aθανάσιος, δρ. νεότερης και σύγχρονης ιστορίαςΦιλοσοφικής Σχολής Aριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

11. ΚΑΜΗΛΑΚΗΣ Παναγιώτης, διευθυντής ερευνών Kέντρου Eρεύνης τηςEλληνικής Λαογραφίας της Aκαδηµίας Aθηνών

12. ΚΑΜΠΟΥΡΙ∆ΗΣ Kωνσταντίνος, δρ. ιστορίας-αρχαιολογίας AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, Γενικά Αρχεία του Κράτους, Παράρτηµα Κοζάνης

13. KAPAΘANAΣHΣ Aθανάσιος, καθηγ. ιστορίας του Eλληνισµού, πρόεδροςTµήµατος Ποιµαντικής και Kοινωνικής Θεολογίας Θεολογικής ΣχολήςAριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

14. KAPAMANEΣ Eυάγγελος, κύριος ερευνητής Kέντρου Eρεύνης τηςEλληνικής Λαογραφίας της Aκαδηµίας Aθηνών

15. ΚΑΡΑΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ∆ηµήτριος, δρ. ιστορίας της ιατρικής, πρόεδροςΕπιστηµονικής Εταιρείας Μελέτης Φερών-Βελεστίνου-Ρήγα

16. ΚΑΡΑΝΑΣΙΟΣ Xαρίτων, διευθυντής ερευνών Κέντρου Ερεύνης τουΜεσαιωνικού και Νέου Ελληνισµού της Ακαδηµίας Αθηνών

17. ΚAPΛOΠOYΛOΣ Ευάγγελος, MSc χηµικός µηχανικός, ερευνητήςΙνστιτούτου Tεχνολογίας και Eφαρµογών Στερεών Kαυσίµων του Eθνικού KέντρουΈρευνας και Tεχνολογικής Aνάπυξης

18. KYPIAKI∆HΣ Kωνσταντίνος, πρόεδρος Eµπορικού και BιοµηχανικούEπιµελητηρίου Kοζάνης

19. ΛAMΠPAKHΣ ∆ηµήτριος, πολιτικός επιστήµων-ιστορικός, υποψ. δρ.οθωµανικής ιστορίας στο Iόνιο Πανεπιστήµιο

20. ΛOΦITH Σταυρούλα, MA νεοελληνικής φιλολογίας του ΠανεπιστηµίουKύπρου

21. ΜΑΛΟΥΤΑ Mαριάννα, καθηγήτρια γαλλικής φιλολογίας ∆ευτεροβάθµιαςEκπαίδευσης, MA γλωσσοδιδακτικής Φιλοσοφικής Σχολής AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, υποψ. δρ. Tοµέα Iστορίας και Παιδαγωγικής τηςΘεολογικής Σχολής Aριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

22. ΜΑΝ∆ΥΛΑΡΑ Άννα, επίκουρος καθηγήτρια ιστορίας νεοτέρων χρόνωνΠανεπιστηµίου Ιωαννίνων

23. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ Ίκαρος, λέκτορας νεότερης ιστορίας ∆ηµοκρίτειουΠανεπιστηµίου Θράκης

24. ΜAPΓAPH Zωή, ερευνήτρια Kέντρου Eρεύνης της Eλληνικής Λαογραφίας τηςAκαδηµίας Aθηνών

25. ΜAPΓAPITH Eλένη, βιβλιοθηκονόµος ∆ηµοτικής Bιβλιοθήκης Kοζάνης

26. MΠATIANHΣ Eυθύµιος, γεωπόνος-οινολόγος, MSc AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, Τµήµα Φυτικής και Ζωικής Παραγωγής, ∆/νσηΑγροτικής Οικονοµίας, Γενική ∆/νση Περιφερειακής Αγροτικής Οικονοµίας καιΚτηνιατρικής, Περιφέρεια ∆υτικής Μακεδονίας

27. MΠEΛEΓAKH Όλγα, υποψ. δρ. νεότερης και σύγχρονης ιστορίαςAριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, υπότροφος Eρευνητικού Kέντρουτης Eταιρείας Mακεδονικών Σπουδών

28. MΠOYNOBAΣ Iωάννης, δρ. παιδαγωγικής Φιλοσοφικής ΣχολήςΠανεπιστηµίου Iωαννίνων

29. ΜΥΛΩΝΑΣ ∆ηµήτριος, δρ. κλασικής αρχαιολογίας30. π. Aυγουστίνος MYPOY, δρ. θεολογίας Πανεπιστηµίου Durham Aγγλίας

31. ΝΕΓΡΕΠΟΝΤΗ-∆ΕΛΙΒΑΝΗ Mαρία, καθηγήτρια οικονοµικών σπουδώνκαι πρώην πρύτανης Πανεπιστηµίου «Μακεδονία», σύµβουλος ΥπουργείουΣυντονισµού, της ΥΠΑΒΕ, του ΟΟΣΑ των Παρισίων, µέλος του ∆ιεθνούςΕπιστηµονικού Συµβουλίου Επαγγελµατικού Προσανατολισµού του ΠανεπιστηµίουΜασσαλίας, αντιπρόεδρος Ένωσης Οικονοµολόγων Γαλλικής Γλώσσας,αντιπρόεδρος και δευθύντρια του CEDIMES Ελλάδας, Jean Monnet Fellow, µέλοςτης Ακαδηµίας Επιστηµών της Ρουµανίας, πρόεδρος του ιδρύµατος «∆ηµήτρης καιΜαρία ∆ελιβάνη»

32. ΝΟΤΟΠΟΥΛΟΥ Bασιλική, δρ. νεότερης ιστορίας ΠανεπιστηµίουΙωαννίνων, βιολόγος

33. ΝΤΙΝΑΣ Kωνσταντίνος, καθηγητής γλωσσολογίας Πανεπιστηµίου ∆υτικήςΜακεδονίας

34. ΠΑΛΗΟΥ Aναστασία, υποψ. δρ. ιστορίας του δικαίου της Nοµικής ΣχολήςAριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, δικαστική αντιπρόσωπος A΄Νοµικού Συµβουλίου του Κράτους

35. ΠAΠA∆HMHTPIOY Aθανάσιος, MSc διοίκησης τουριστικώνεπιχειρήσεων Aνοικτού Πανεπιστηµίου, ∆ιεύθυνση Aνάπτυξης ΠεριφέρειαςKεντρικής Mακεδονίας

36. ΠAΠAKΩNΣTANTINOY Kατερίνα, δρ. νεότερης ιστορίας, διδάσκουσαEλληνικού Aνοικτού Πανεπιστηµίου

37. ΠAΠAKΩΣTA Aγνή, δρ. νεοελληνικής φιλολογίας AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

38. ΠATIAΣ Πέτρος, αντιπρόεδρος ∆ιοικούσας Επιτροπής Πανεπιστήµιου ∆υτικήςΜακεδονίας, πρόεδρος Επιτροπής Ερευνών, καθηγητής Τµήµατος AγρονόµωνTοπογράφων Mηχανικών Aριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

39. ΠEΛAΓI∆HΣ Eυστάθιος, οµότ. καθηγητής νεότερης ιστορίας Πανεπιστηµίου∆υτικής Mακεδονίας

40. ΠETΣIOΣ Kωνσταντίνος, καθηγητής φιλοσοφίας Πανεπιστηµίου Iωαννίνων

41. ΠOΛYMEPOY-KAMHΛAKH Aικατερίνη, διευθύντρια Kέντρου Eρεύνηςτης Eλληνικής Λαογραφίας της Aκαδηµίας Aθηνών

42. ΣΑΛΑΚΙ∆ΗΣ Γεώργιος, επίκουρος καθηγητής τουρκικής γλώσσας καιφιλολογίας ∆ηµοκρίτειου Πανεπιστηµίου Θράκης

43. ΣKPEKAΣ ∆ηµήτριος, δρ. βυζαντινής φιλολογίας Πανεπιστηµίου Oξφόρδης

44. ΤOYPΛI∆AKHΣ Αντώνιος, αναπλ. καθηγητής του Τµήµατος MηχανολόγωνMηχανικών του Πανεπιστηµίου ∆υτικής Μακεδονίας

45. π. Eφραίµ TPIANTAΦYΛΛOΠOYΛOΣ, δρ. θεολογίας AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, πτυχιούχος παιδαγωγικών-κοινωνιολογίας,πρωτοσύγκελλος I. Mητρόπολης Σισανίου και Σιατίστης

46. TΣIAΠAΛH Mαρίζα, δρ. βυζαντινής αρχαιολογίας, διευθύντρια 17ηςEφορείας Bυζαντινών Aρχαιοτήτων

47. TΣΙΚΡΙΤΖΗΣ Λάζαρος, αναπλ. καθηγητής ΤΕΙ ∆υτικής Mακεδονίας, µέλοςτης Οικολογικής Κίνησης Κοζάνης

48. ΤΣΟΤΣΟΣ Γεώργιος, αγρονόµος τοπογράφος µηχανικός AριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, DEA ιστορίας επιστηµών και τεχνολογίαςΠανεπιστηµίου Charles De Gaulle – Lille III, δρ. Τοµέα Πολεοδοµίας,Xωροταξίας και Περιφερειακής Aνάπτυξης της Aρχιτεκτονικής ΣχολήςAριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης

49. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ Bενετία, δρ. φιλολογίας Πανεπιστηµίου Σορβόνης/Παρίσι

50. ΨHMMENOΣ Nικόλαος, οµότ. καθηγητής φιλοσοφίας ΠανεπιστηµίουIωαννίνων

Κοζάνη, 600 χρόνια ιστορίαςO ∆ήµος Κοζάνης, επιθυµώντας να συµβάλει στην έρευνα και

προβολή της τοπικής ιστορίας, µε χαρά και συναίσθηση της ευθύνηςγια τον τόπο, διοργανώνει το Επιστηµονικό Συνέδριο «Κοζάνη, 600χρόνια Ιστορίας».

Με αφορµή τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της πόλης καιτης περιοχής από την οθωµανική κυριαρχία, το Συνέδριο προσπαθείνα ζωντανέψει στιγµές της πορείας αυτού του τόπου στην οικιστικήανάπτυξη, την κοινωνία, την οικονοµία, την παιδεία, την τέχνη καιτον πολιτισµό.

Το Συνέδριο και ο εορτασµός των 100ών ελευθερίων της πόληςσυµπίπτουν µε µια ιδιαίτερα κρίσιµη περίοδο για τη χώρα. Βιώνουµείσως τη βαθύτερη µεταπολεµική οικονοµική, κοινωνική και πολιτι-σµική κρίση, η οποία προβάλλει την αδήριτη ανάγκη για την περιο-χή, µετά από µια περίοδο 30ετούς «ευδαιµονίας», να χαράξει νέαπορεία σε ένα τοπίο µικρότερης εξάρτησης από τον λιγνίτη.

Ακριβώς στον παραπάνω προβληµατισµό για το µέλλον του τόπουµας µπορεί να συµβάλει το Συνέδριο αυτό, µέσω του διάλογου που θααναπτυχθεί. H ιδιαίτερη βαρύτητα του Συνεδρίου έγκειται στο γεγο-νός ότι συµµετέχουν σε αυτό εισηγητές υψηλού πανεπιστηµιακού επι-πέδου, οι οποίοι καλούνται να µας δώσουν µια όσο το δυνατόν«αντικειµενική» εικόνα της περιοχής, και περαιτέρω να σκιαγραφή-σουν µια νέα πορεία, αλλά πάνω και πρώτα από όλα, να σπάσουν ταστερεότυπα.

H Κοζάνη και η ευρύτερη περιοχή έχει να επιδείξει µια δηµιουρ-γική διαδροµή 600 χρόνων, κατά την οποία αναδείχθηκε η κοµβικήτης θέση στα νοτιοδυτικά Βαλκάνια, αναπτύσσοντας ενεργειακές υπο-δοµές, προωθώντας την παιδεία και καλλιεργώντας τον πολιτισµό. Οιαρετές των κατοίκων, µε την ανάπτυξη του εµπορίου από τους πρα-µατευτάδες και τα καραβάνια προς τη Μεσευρώπη, κατέστησαν τηνπόλη οικονοµικό κέντρο στον ενιαίο χώρο της Οθωµανικής Αυτο-κρατορίας, και καταξίωσαν την Κοζάνη ως Μακεδονική Μητρόπο-λη. Βασικό στοιχείο της δηµιουργικότητας των προγόνων µας ήταν ηεξωστρέφεια, η επιτυχής ανταγωνιστικότητα και η ποιότητα των προ-ϊόντων, αλλά επίσης και η δυναµική προσαρµογή στις εκάστοτε συν-θήκες των καιρών.

Οι σύγχρονοι κάτοικοι της πόλης, κληρονόµοι µιας µακράς καιπλούσιας παράδοσης, ζούµε σε έναν τόπο όµορφο, παραγωγικό, µεένα εξαίρετο φυσικό απόθεµα, µα πάνω από όλα µε ένα ιδιαιτέρωςυψηλού επιπέδου ανθρώπινο δυναµικό. Σήµερα, λοιπόν, αφού διδαχ-θούµε από την εµπειρία του ιστορικού γίγνεσθαι, «ξαναδιαβάζοντας»την ιστορία του τόπου, καλούµαστε να χαράξουµε µια νέα πορείαστον ενιαίο ευρωπαϊκό χώρο, αναπτύσσοντας τη δηµιουργικότητα καιτην καινοτοµία. Η αναδροµή στη Γένεση και Ανάπτυξη της Μακεδο-νικής Μητρόπολης Κοζάνης στο πλαίσιο του Συνεδρίου «Κοζάνη, 600χρόνια Ιστορίας», ας αποτελέσει τον καταλύτη στη συζήτηση για τιςαποφάσεις σχετικά µε το µέλλον του τόπου µας.

Ο ∆ήµαρχος Κοζάνης

Λάζαρος Μαλούτας