¶¶ÂÂÚÚÈÈÛÛÛÛfifiÙÙÂÂÚÚ·· ÎΤ¤ÚÚ‰‰ËË Îη·ÈÈ··ÏÏÏÏ··ÁÁ¤¤˜̃

ÛÛÙÙ·· ‰‰ÂÂÏÏÙÙ››·· ÙÙÔÔ˘̆ √√¶¶∞∞¶¶

ÛÛÂÂÏÏ.. 44

™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009 ñ ETO™ 3ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 497 TIMH 0.15 EYPø

∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞WEB: www.magnesianews.gr

ªª∞∞°°¡¡∏∏™™ππ∞∞

∆ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ 500 ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÈÌÔÈ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘,ηıÒ˜ ¯ı˜, Ë̤ڷ ÏËڈ̋˜ÙÔ˘˜, ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔÓ ·fi ÙÔ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÂ›Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜.

√ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fi-ÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΤӷÓÙÈ Ù˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜,ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘,fiÏˆÓ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜,fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›-ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶·Ú¿Î·Ì-„˘ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ›ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.

ÛÛÂÂÏÏ.. 55

∫∫ÀÀ

∫∫§§

√√ºº

√√ƒƒ

∂∂ππ

™™∂∂ √√

§§∞∞

∆∆∞∞

µµππµµ

§§ππ√√

¶¶øø

§§∂∂ππ

∞∞ÙÙÔÔ

‚‚ÈÈ‚‚

ÏÏ››ÔÔ

ÙÙÔÔ˘̆

‰‰ËËÌÌÔÔ

ÛÛÈÈÔÔÁÁ

ÚÚ¿¿ÊÊ

ÔÔ˘̆ ££

··ÓÓ.. µµ

ÔÔÁÁÈÈ··

ÙÙ˙̇‹‹

√√ ¢¢∏∏ªª∞∞ƒƒÃÃ√√™™ ∫∫∞∞∆∆∏∏°°√√ƒƒ∂∂ππ ∆∆∏∏¡¡ ∫∫ÀÀµµ∂∂ƒƒ¡¡∏∏™™∏∏

∞∞ÏÏ‹‹ÚÚˆ̂ÙÙÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÔÔÈÈ ÌÌfifiÓÓÈÈÌÌÔÔÈÈ

˘̆¿¿ÏÏÏÏËËÏÏÔÔÈÈ ÙÙÔÔ˘̆ ¢¢.. µµfifiÏÏÔÔ˘̆

°°ππ∞∞ ∆∆∏∏ ¡¡√√ªª∞∞ƒƒÃÃππ∞∞

¶¶ÚÚÔÔÙÙÂÂÚÚ··ÈÈfifiÙÙËËÙÙ·· ËË ··ÚÚ¿¿Îη·ÌÌ„„ËË ÙÙˢ̃ ∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿˜̃

ÛÛÂÂÏÏ.. 44

ÛÛÂÂÏÏ.. 66 ™™∂∂ §§ππ°°√√ ÃÃ√√¡¡√√ ∫∫∞∞ππ µµππ√√ªª∞∞∑∑∞∞

ºº˘̆ÛÛÈÈÎÎfifi ··¤¤ÚÚÈÈÔÔ ÙÙ¤¤ÏÏÔÔ˜̃ ππ··ÓÓÔÔ˘̆··ÚÚ››ÔÔ˘̆ ÛÛÙÙËËÓÓ ∞∞°°∂∂∆∆

ÛÛÂÂÏÏ.. 1133ÛÛÂÂÏÏ.. 88

¢¢ËËÌÌfifiÛÛÈÈ·· ¤¤ÎÎÎÎÏÏËËÛÛËË ÛÛÙÙÔÔ˘̆˜̃····ÁÁˆ̂ÁÁ››˜̃ ÁÁÈÈ··¶¶··ÓÓ··ÁÁfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ

¢¢ÒÒÛÛÙÙÂÂ ÈÈÔÔ ÁÁÚÚ‹‹ÁÁÔÔÚÚ·· ¯̄ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ··

ÛÛÂÂÏÏ.. 1177

™™ÀÀ¡¡∞∞¡¡∆∆∏∏™™∏∏ ¶¶∞∞¶¶∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√ÀÀªª∂∂ ∂∂¡¡øø™™∏∏ ∆∆ƒƒ∞∞¶¶∂∂∑∑øø¡¡

∆√¡π™∂ √ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ ∆√À ¶∞™√∫ ∞¶√ ∆√ µ√§√

«µ§∂¶∂π» ∂∫§√°∂™ ª∂™∞ ™∆√ 2009

¢¢ÈÈ··ÊÊÔÔÚÚÂÂÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ ÔÔÈÈ ÚÚÔÔÙÙÂÂÚÚ··ÈÈfifiÙÙËËÙÙ¤¤˜̃ ÌÌ··˜̃

ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ÔÔÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››··

LLooggiicc BBoolltt……ÙÙÔÔ ÚÚÒÒÙÙÔÔ ÎÎÈÈÓÓËËÙÙfifiÙÙËËÏϤ¤Êʈ̂ÓÓÔÔ ÌÌ pprroojjeeccttoorr!!

∆Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı·˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË.

ÛÛÂÂÏÏ.. 77

01 16-01-09 23:42 Page 1

“ª∞°¡∏™π∞”

ÚÂÔÚÙ¿˙2 ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009

��

√ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı·Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂ-Ó›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3…11 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√2...11 ÔC.

A¶OæH ÔÔ Îη·ÈÈÚÚfifi˜̃ ÛÛÙÙËË ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084ISSN: 1791-7832π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™:∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√ÀÀ¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2

∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334∆∏§.: 24210 85531-4, 84713FAX: 24210 65008 - 62024E-mail: info@magnesianews.grwebsite: www.magnesianews.gr

17™∞µµ∞∆√

+ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.39

¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.31

π∞¡√À∞ƒπ√À∞ÌÂÚÈοÓÈη ηڷÁÎÈÔ˙ÈÏ›ÎÈ·…∏ «¿Ô„Ë», Û‹ÌÂÚ· ·¤¯ÂÈ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘. ¢ÂÓ ı·ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ…¿Ô„‹ Ù˘. ∞Ï¿ Î·È ÌfiÓÔÓ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÙÚÂȘÂȉ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ·fi Ù· ͤӷ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈοڷÎÙÔÚ›· Î·È ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈ-Û˘..

∂Û›˜ Ê›ÏÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰È΋ Û·˜ ¿Ô„Ë, ÌÔ-Ú›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÂ-Ù ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜…

¶¿Ì ÏÔÈfiÓ…

∂›‰ËÛË ¡Ô 1…

«∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·,Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓ-ÁÎÙÔÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹-ÛÂȘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·˘Ù‹˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ÕÓÙÚÈ·Ó º¤ÓÙÈ, ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ.∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó¿ÎÚÈ‚ÔÈ Ô›ÎÔÈ Ìfi‰·˜ «ÂÚ›˙Ô˘Ó» ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ˘Ï Ù˘ Ó¤·˜ ÚÒÙ˘ ΢ڛ·˜ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ª¿Ú·Î √Ì¿-Ì·. ∆Ô ÓÙ‡ÛÈÌÔ Ù˘ Î. √Ì¿Ì·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ∫∞πÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘-ıÏËÛÂÈ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì·..»

∂›‰ËÛË ¡Ô 2…..

™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË °¿˙· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂηÙÔÓÙ¿-‰Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈ-Ó¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘√∏∂ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

∞fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤ۷Û ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·›ÁÔÓÙ·È «ÂηÙÔ-ÓÙ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ» ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ UNRWA, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Úˆ-Á‹˜. ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Â›Û˘ ·Ôı¤Ì·Ù· η˘Û›ÌˆÓ. ∆ËÓ ›‰È·ÒÚ· Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›-ˆÓ Î·È ‚fî˜ ʈÛÊfiÚÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜, ÂÊԉȿ-˙Ô˘Ó Ù· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›…..

∂›‰ËÛË ¡Ô 3….

¡¤· ¤ÎıÂÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ∏¶∞ Ë Â›Ó· Î·È ÔÈ ¿ÛÙÂ-ÁÔÈ. ∂Ù‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ·Ó·-ʤÚÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ,ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰¿ÓÂÈÔ, Û˘Ó¤ÙÂÈÓ ÛÙË ÎÏÈ̿ΈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌÂϤÙË Â›Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔ-ÛÈÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÙÔÈÎÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Î·È Ù˘ ›ӷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂÈ˜Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿…..

∞!! ªËÓ Í¯¿Ûˆ!! ™ÙËÓ ÊȤÛÙ· ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ı·ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ «ÊÈÚÌ¿ÙˆÓ» Î·È Ë ªÈÁÈÔÓÛ¤!∫ڛ̷ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÒÓ·Í·Ó Î·È ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ªÈÁÈÔÓÛ¤ ‹ «ªÚÈ-˙ÔϤ» ηٿ §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ ¶Ô¿Ú· ª·ÏȈٿÎË…

ÕÛ ̷˜ Ú √Ì¿Ì·…

∂ÈÚËÓÈο ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙÔ·fiÁÂ˘Ì· ÂÚ›Ô˘ 100 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ηȷÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó-ı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÈÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.∏ ÔÚ›· ¤ÁÈÓ ÂÈÚËÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ì ÌÔÓ·‰È΋ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤-ÓˆÓ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¤·˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, › Ù˘ ψÊfiÚÔ˘¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔ-Ï¿Ô˘, ÌÂÙ›¯·Ó Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ̤۷·fi Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›-¯·Ó Î·È ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞Ú¯ÈÙÂ-ÎÙfiÓˆÓ, ÈÚÔÙ·Í›·˜, Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘ÔÁÈ· Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο Î·È ¶ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÈ-ÒÌ·Ù·. ŸÛÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔµfiÏÔ, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÚ›·Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ÔÚ›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù·Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔ-Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ·‡ÛÂÈ Î¿ı‰›ˆÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ù˘

ÂͤÁÂÚÛ˘ Î·È Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜.™Â ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘µfiÏÔ˘, ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËÙ˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ∫·Ù¿Ï˄˘ ÙÔ˘∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙËÓÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ‰fiıËΠ̠ÙËÓηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ∂∫µ, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜,̤۷ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ, Ô˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·ÓÔȯ٤˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ,fiÔ˘ fiÏÔÈ Â›Ó·È ›ÛÔÈ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó

ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‚¿Û˘̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, fiÔ˘Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÂÚ·Ú¯›Â˜ Î·È ÔÈÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙËÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈηٷӿψÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓÔ˘ ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ı¤·Ì·, ÙËÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË - ·Ó¿ıÂ-ÛË, ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛËfiÏˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÏÂÙ¿ÚȈÓ.

√ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ™Ù¤Ê.ªÔÏfi¯·˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ٷ Û˘Ï-Ï·ÏËÙ‹ÚÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈÊÔÈÙËÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ӷʤÚÔ˘ÓÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ú-Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜,Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ΛÓËÌ·, ÌÂÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘, Ó· ··-ÓÙ‹ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ûı¤ÓÔ˜ Û ÚÔÛ¿ıÂÈ-˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·¤Ó·-ÓÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔ-ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÚÔ˜ÙË Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·∫Ô‡Ó‚·.∏ ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ‰È·‰Ë-ψ٤˜, ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿-Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏËηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢-ıÂÚ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤‚ËηÓÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ηÈ, ̤ۈ Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰È·Ï‡ıËηӋÚÂÌ·.

∂∂ÈÈÚÚËËÓÓÈÈÎ΋‹ ÔÔÚÚ››·· ··ÓÓÙÙÈÈÂÂÍÍÔÔ˘̆ÛÛÈÈ··ÛÛÙÙÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ÊÊÔÔÈÈÙÙËËÙÙÒÒÓÓ

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√ÀæÀÃ√§√°√™

LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY

À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜

∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√ÀÃ∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444,

KIN: 6956062650

IONIS TOURS

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20

∆ËÏ. 24210 34712 & 24210 39840

π¡¢√¡∏™π∞- ª¶∞§π 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 620.00 €

- µ›ÏϘ ÛÙÔ ª¶∞§π 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 835.00 €

∆∞À§∞¡¢∏- ª¶∞¡°∫√∫ 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 532.00 €

- ¶∞∆∞°π∞ 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 575.00 €- ¶√À∫∂∆ 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 591.00 €- ∫ƒ∞ª¶π 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 560.00 €

- ¡∏™π∞ ¶π ¶π 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 663.00 €- ™∞ª√Àπ 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 554.00 €

- ∆™π∞¡°∫ ª∞π 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 526.00 €- ∆™π∞¡°∫ ƒ∞π 8 ª∂ƒ∂™/ 5 ¡ÀÃ∆∂™ ·fi 530.00 €

√§∂™ √π ¶∞ƒ∞¶∞¡ø ∆πª∂™ ∂π¡∞π ∫∞∆’ ∞∆√ª√ ™∂ ¢π∫§π¡√

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

1904: √ «µ˘ÛÛÈÓfiÎËÔ˜» ÙÔ˘ ∆Û¤-¯ÔÊ Î¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ∆¤¯Ó˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜.1923: ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË §Ô˙¿ÓË Ë™˘Óı‹ÎË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËı˘ÛÌÒÓ,·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ‹ÚˆÓÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∆Ô˘ÚΛ·˜.1929: √ ¶Ô¿È οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔÙÔ˘ ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Û ÌÈ·ÛÂÈÚ¿ ÎfiÌÈΘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë

ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢«Evening Journal».1986: ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ªÔ˘Û›Ô∫˘ÎÏ·‰È΋˜ ∆¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.1991: •ÂÎÈÓ¿ Ë Âȯ›ÚËÛË «∫·Ù·ÈÁ›-‰· Ù˘ ∂Ú‹ÌÔ˘», ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πÚ¿Î, Ԣ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙÔ∫Ô˘‚¤ÈÙ.

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

∫∫.. ∫∫··ÚÚÙÙ¿¿ÏÏˢ̃:: ¡¡·· ÛÛÙÙËËÚÚÈȱıı››,, ÔÔ ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ ÛÛÙÙËË ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··

ªÂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∂ÌÔ-

ÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙ·Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (•ÂÓԉ¯ÂÈ·Îfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·ÈÚ›· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ), Ô µÔ˘-ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙ‹-ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ȉÈο ÛÙËÓÂÚÒÙËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ «√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈ-ÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‹‰Ë ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ-‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2009 Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔ-ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ¤ˆ˜ 50% Û ۯ¤ÛË Ì¤ڢÛÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÚÔ-

ÛÊ¿Ùˆ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙȤ¯Ô˘Ó Úfi¯ÂÈÚ· ۯ‰ȷÛı› (Ï.¯. ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∫∂∫¢∂ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ú-ÁËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ). ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÈ-¯ÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·-ʤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ∞˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÁÈ·Ù› ÔÈ tour operators Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÛÙ¤Ï-ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙË-Ù·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜. ∞ӷʤÚÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÙȘÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙˆ-ÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ÚÔ-΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙËÓ ·Ô‰¤-ÛÌ¢ÛË fiÚˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 ·ÏÏ¿ ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÙËÓ Î·Ù·‚Ô-Ï‹ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ. ∆¤ÏÔ˜Î·È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÔ‚·Ú¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ı· ‰ÈÔÁÎÒÛÔ˘Ó ÙÔÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜Û˘ÓÔ¯‹˜.»

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ,ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ˘∞Á¯È¿ÏÔ˘ , ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î.Ï..

∞∞··ÓÓÙÙ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ÁÁÈÈ·· ˘̆ÚÚfifiÏÏËËÎÎÙÙÔÔ˘̆˜̃Îη·ÈÈ ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ ∞∞˘̆ÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ

™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÌÈÎÚÔÌÂ-Û·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡¡fiÌÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «°È·ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜Ì›ÛıˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 30% (ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î.Ï..) Î·È ÛÙÔ 25% (ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·ÁÈ· ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î.Ï.. ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3299/2004).

∫¤ÓÙÚÔ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘∫¤ÓÙÚÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ.¶·È‰Â›·˜ Î. ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «™‡Ìʈӷ ÌÂÙÔ ÓfiÌÔ 3699/2008, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ·Ó·-‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂η›-‰Â˘Û˘ ˆ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ËÌfi-ÛÈ·˜ ·È‰Â›·˜ Î·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȉÈ-΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂η›‰Â˘Û˘».

02 16-01-09 22:16 Page 1

πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™ ¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIAPLAYSYSTEMS

∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839

Email: info-technology@otenet.gr

√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE

O ¶ƒ√™ø¶π∫√™ Y¶√§√°π™∆∏™ ™∞™ & ∂¶ø¡Àª√™ & ∆∂∆ƒ∞¶Àƒ∏¡√™ & ™∂ ∆πª∏ ™√∫

HP DX7500MT Q8200 (FU178EA) Intel® Coreì 2 Quad Q8200 2,33GHz, 4 MB L2,1333MHzFSB2 GB PC2-6400 DDR2 800 MHz (Up to 16 GB )SATA DVD+/-RW 16x SuperMulti LightScribeHDD 160GB 7200RPM SATA∂Óۈ̷و̤ÓÔ Intel® Graphics Media Accelerator X4500HD ∂Óۈ̷و̤ÓÔ˜ ‹¯Ô˜ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Ì Έ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ ∂Óۈ̷و̤ÓË Û‡Ó‰ÂÛË ‰ÈÎÙ‡-Ô˘ Gigabit Intel® 82567LM∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ı‡Ú˜ I/O ¶›Ûˆ: 4 USB 2.0, 2 PS/2, 1 RJ-45, 1 1394, 1 VGA, 1 DVI-D, ›ÛÔ‰Ô˜/¤ÍÔ‰Ô˜SPDIF, ›ÛÔ‰Ô˜/¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘, ›ÛÔ‰Ô˜ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘. ∂ÌÚfi˜: 3X USB 2.0, ı‡Ú˜ ‹¯Ô˘, 1X 1394¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ PS/2 HP √ÙÈÎfi ÔÓÙ›ÎÈ Î‡ÏÈÛ˘ 2 Ï‹ÎÙÚˆÓ PS/2 HP300 WATT Passive Power Factor Correction (PFC)∞ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Ì ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋.

HP L1908W 19'' Flat Panel Monitor Wide 2Tone (Carbon / Silver), ∞ctive matrix TFT (thin film transistor), Brightness 300 nits (cd/m2),Contrast: 1000:1, Max res. 1440 x 900 @ 60 Hz (native), all VESA modes up to 1280 x 1024 @ 75 Hz,Viewing angle (H/V) 160/160, VGA input, optional sound bar, 5ms response time, 3/3/3 warranty, TCO 03, 5.6 kg H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%

∆πª∏: 530 €

™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

∞•π√¶π™∆√ SERVICE √§ø¡ ∆ø¡ ¶∞πáπ¢√ª∏Ã∞¡ø¡ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ·

CD/DVD-R ¢È¿ÊÔÚ˜ Ì¿ÚΘ

TDK – VERBATIM – PHILIPS – SONY –SAMSUNG – MAXELL - CREATION –

BURN OUT – TAIYO YUDEN – JAGA –TRAXDATA

CD/DVD MINI °È· οÌÂÚ˜ 8cm ∫·ı·ÚÈÛÙÈο CD/DVD

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯·ÚÙ› ÁÈ· ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ∞4 - ∞3 –ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfiMini Disk - ∫·Û¤Ù˜ ◊¯Ô˘ – ∫·ı·ÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÔıfiÓ˜

03 15-01-09 19:30 Page 1

ªÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË,Î¤Ú‰Ë , ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ··È¯ÓȉÈÔ‡ ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·ÈÈı·Ófiٷٷ ·fi ÙȘ 26 π·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘ , Ù· Ó¤· ‰ÂÏÙ›· ÙÔ˘ √¶∞¶Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘۯÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÔÊ·-Û›ÛÙËηÓ. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ˆÌ·Ù›ԶڷÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤گÔÓÙ·È ÛÙ··È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ , ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È :¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ·È-ÎÙÒÓ ( 4 Î·È ¿Óˆ) Û fiÏ· Ù· ·È-¯Ó›‰È·. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÙÔÌÈ-ÎÒÓ ‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘¯·›ˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÌÂÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Û fiÏ·Ù· ·ÚÈıÌÔÏ·¯Â›·. ¢˘Ó·ÙfiÙËٷ·ӿÏ˄˘ ÂÓfi˜ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÁÈ· Ó··È¯Ù› ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ Ó· ·È¯Ù› ÌÂÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·-Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Û fiÏ·Ù· ·ÚÈıÌÔÏ·¯Â›· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÎÏË-ÚÒÛÂȘ . ŒÙÛÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·›-ÎÙ˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÓÔ‡ÌÂÚ·.¯. ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ∆˙fiÎÂÚ ‹ÛÙÔ §ÔÙÙÔ ÎÙÏ. ¡¤· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË

ÛÙ· ∆ÂÚÌ·ÙÈο ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ÃÚ‹-Û˘ (∆∞Ã) , Ì ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ ÙÚfiÔ ·È̷͛ÙÔ˜ Ôχ ÊÈÏÈ-Îfi ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË .ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙÔ˘˜ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È Ì ÚÔηıÔÚÈÛÌ¤Ó·Î¤Ú‰Ë Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓÓÈÎËÙÒÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ (6¿ÚÈ· ,5+1 , 7¿ÚÈ· ) Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÛÙÔ∆˙fiÎÂÚ (5¿ÚÈ·) ÛÙ· ÔÔ›· ı·˘¿Ú¯ÂÈ ∆˙·Î-ÔÙ ÒÛÙ ӷ ·˘Í¿-

ÓÔÓÙ·È Ù· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· ÔÛ¿.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹

Ó¤·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ 5+1 ÁÈ· Ù· ÂÓÙ¿-ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ Û ÛÙ‹-

Ϙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ , Ô˘ ı· È¿-ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi "Ì·Ï·ÓÙ¤Ú"Ô˘ ı· ÎÏËÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ 7Ô˜ ·ÚÈı-Ìfi˜. ŒÙÛÈ fiÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó 5¿ÚÈÛÙÔ §fiÙÙÔ Î·È È¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤‚‰Ô-ÌÔ ·ÚÈıÌfi, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó50.000 ¢ÚÒ .∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÚÔηıÔÚÈṲ̂-Ó· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ , ı· ÎÔÈ-ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘√¶∞¶. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂÁÓˆÛÙfi, ı· Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi Ù· ∆ÂÚ-Ì·ÙÈο ∂ϤÁ¯Ô˘ ∞ԉ›ÍÂˆÓ (∆∂∞), ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ , ̇ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Î·È ·Ó·-ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎÂÚ‰È˙fiÌÂ-ÓÔ˘ ÔÛÔ‡.

¡¡¤¤·· ÌÌÔÔÚÚÊÊ‹‹ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ‰‰ËË ÛÛÙÙ·· ‰‰ÂÂÏÏÙÙ››·· ÙÙÔÔ˘̆ √√¶¶∞∞¶¶

√ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··-ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘,fiÏˆÓ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ-΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ∂™¶∞, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ù˘¶·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙËÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛËÛ¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÙÚ¤¯ÔÓÙ·ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·Ôηٿ-ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ÃÔÚ¢ÙÔ‡, Ô˘ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·ÎÔηÈÚ›·.ª¿ÏÈÛÙ· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Êfi‚ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›-ÎÔ˘˜, fiÙÈ Ì ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ,fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ù· ÏËÌÌ˘-ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-¯‹, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È Î·ÙÔÈ˘.

√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ

°È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ –ÃÔÚ¢ÙÔ‡, Ô ¡Ô̿گ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ – fi¯È ÛÙ· Ì¿˙·!!, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ - ·ÏÏ¿ ˘¤Ú

ÌfiÓÈ̈Ó, ÛÙ·ıÂÚÒÓ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ.°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ηٿÛÙ·-Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÈ-ηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ÚÔÛÙ·Û›·˜ .™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fifiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ì οÔȘÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÌfi-ʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ º·Î¤ÏÔ˘ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓË̤ڈ-ÛË Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛ-Û·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·-͢ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î.Ï..

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √∆∞

∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜, fiˆ˜·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜,·ÔÙÂÏ› ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜∞Ú¯‹˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ-‚Ô˘ÏÈÒÓ, Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ¡.∞.ª.- ¢‹ÌˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË fiÚˆÓÔ˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔοı ¤ÚÁÔ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ÚÔÛ¯ԇ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ›Û˘ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘∆ÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶¶ÚÚÔÔÙÙÂÂÚÚ··ÈÈfifiÙÙËËÙÙ·· ËË ··ÚÚ¿¿Îη·ÌÌ„„ËË ∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿˜̃

ÚÂÔÚÙ¿˙4 ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009

∂∂ÈÈÌÌÔÔÚÚÊʈ̂ÙÙÈÈÎÎfifi ÚÚfifiÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ··ÁÁÈÈ·· ‚‚ÔÔÏÏÈÈÒÒÙÙ˜̃ ÂÂÌÌfifiÚÚÔÔ˘̆˜̃ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘ & ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∫.∞.∂§.∂.) Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂.™.∂.∂.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ: «INTERNET-OUTLOOK», Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ

∆Ô ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¢øƒ∂∞¡ Î·È ·Â˘-ı‡ÓÂÙ·È Û ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘Â›Ó·È 32 ÒÚ˜ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫.∞.∂§.∂., ÷Ù˙Ë-·ÚÁ‡ÚË14 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·fi 26/01¤ˆ˜ 18/02/2009 Î·È ÒÚ· 17:00 Ì 21:00. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 25479,24210 76303, fax: 24210 22366, ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: volos@kaele.gr, Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ÚȤٷ.

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™

™™ÙÙÔÔ ™™˘̆ÓÓ¤¤‰‰ÚÚÈÈÔÔ ¡¡ÂÂÊÊÚÚÔÔÏÏÔÔÁÁ››··˜̃ ÔÔ ªªËËÙÙÚÚÔÔÔÔÏÏ››ÙÙˢ̃ ÎÎ.. ππÁÁÓÓ¿¿ÙÙÈÈÔÔ˜̃ ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ºˆÛÊfiÚÔ˘ ÛÙË ÃÚfiÓÈ·¡ÂÊÚÈ΋ ¡fiÛÔ» Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ 16 Î·È ÙÔ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Volos Palace ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒ-Ù·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘∞ÁÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂Ó¿Ú͈˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÏϤÁÈÔ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À¤ÚÙ·Û˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â: «Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔ-ÏÔ˘ı› ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ηχÙÂÚ· ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, Ô˘fiÏÔ Î·È Í‰ÈÏÒÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·Û‡Ï-ÏËÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∂Ófi˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ fiÛÔ ÚÔÛÂÁ-Á›˙ÂÙ·È Î·È ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È, ÙfiÛÔ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÈÙfiÛÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÈ· ÂχıÂÚË ı¤· ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·,ÌÈ· ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· ÚfiÛÊÔÚË ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘£ÂÔ‡. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Á‡Úˆ ·fi οı ÙÈ ÛÙË Ê‡ÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ·fiÙ· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÂÚÈÊÚÔÓË̤ӷ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¡Ô˘˜Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ∞Á¿Ë, Ô˘ Ù· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î·È Ù· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ, Ô˘ Ù·ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ.»∆fiÓÈÛ ›Û˘ fiÙÈ « Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÛÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ·» ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓ›Ô˘˜¿Û¯ÔÓÙ˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÙËÓ ıÂڷ›· ÙÔ˘˜.

™™ÙÙÔÔÓÓ ¶¶ÙÙÂÂÏÏÂÂfifi ÙÙËËÓÓ ∫∫˘̆ÚÚÈÈ··Î΋‹ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ ÕÕÁÁÈÈÔÔ ∞∞ıı··ÓÓ¿¿ÛÛÈÈÔÔ ∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ı·-Ó·Û›Ô˘ Î·È ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘¢ËÌËÙÚÈ·‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·-Ó·Û›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, fiÔ˘ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ¶·ÓËÁ˘Ú›-˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ πÂÚÔ› ¡·Ô› ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ÛÙ˪·ÁÓËÛ›· : ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ , ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ , ÛÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ· ηÈÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ.¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Â›Û˘ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΢ÚȈӇÌÔ˘ Ë̤ڷ˜ ı·ÙÂÏÂÛı› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∆∆ËË ¢¢Â¢̆ÙÙ¤¤ÚÚ·· ËË ÙÙÚÚ››ÙÙËË∞∞Îη·‰‰ËËÌÌ››·· °°ÔÔÓÓ¤¤ˆ̂ÓÓ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘∞η‰ËÌ›·˜ °ÔÓ¤ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜. ∏ ∞η‰ËÌ›· °ÔÓ¤ˆÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¤ÍÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¢Â˘-Ù¤Ú· ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ËÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· «∆È Áڿʈ – ˆ˜ Áڿʈ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi» Î·È ı·ÌÂÙ·‰Ôı› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ π.ªËÙÚÔfiψ˜ «√Úıfi-‰ÔÍË ª·ÚÙ˘Ú›·»∆ËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Î. ¡›ÎË ƒËÁ¿ÎË ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ –

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜& ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

°È· ÙË ¡∞ª , ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞

∞fi ÙȘ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜

ªªÓÓËËÌÌfifiÛÛ˘̆ÓÓÔÔ ¢¢.. §§¤¤ÙÙÛÛÈÈÔÔ˘̆ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘¢ËÌ‹ÙÚË §¤ÙÛÈÔ˘, ÙÂÏÂ›Ù·È ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·-ÏÔӛ΢, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÏÏÈ-Ù¯ÓÈ΋ ·Í›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË §¤ÙÛÈÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ηÈ¢ڇÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ηȷӿ‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘.

∞∞¿¿ÓÓÙÙËËÛÛËË ÁÁÈÈ·· ÏÏËËÚÚˆ̂Ì̤¤˜̃ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ∂∫µ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ fiψ˜ µfiÏÔ˘ ·fi ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô§¿ÚÈÛ·˜ ¤ˆ˜ ÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ (∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜) ¤Ï·‚ ÙÔ∂∫µ, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È,fiÙÈ «¤¯ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÂÏ› ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ú·Ï·-‚‹˜. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ı· ›ӷÈÛ ı¤ÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ÙfiÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈÙ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «∞£∏¡∞π∫∏ ∆∂áπ∫∏ ∞.∂.» ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›-ˆÌ· ·ÌÔÈ‚‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 ÙÔ˘ ¶.¢. 609/85ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜».

ŒŒÓÓ··ÚÚÍÍËË ÔÔ‰‰ÔÔÓÓÙÙÈÈ··ÙÙÚÚ››ÔÔ˘̆ ™ÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ

°°ÎÎÚÚÈÈ˙̇ÈÈÒÒÙÙˢ̃ ÃÃ.. ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃™™··ÚÚ¿¿ÓÓÙÙËË ¡¡.. ªª··ÚÚ››ÓÓ··

ÃÃÂÂÈÈÚÚÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔ›› √√‰‰ÔÔÓÓÙÙ››··ÙÙÚÚÔÔÈÈ

™‡Ì‚·ÛË Ì ∆∂µ∂

∆∆ËËÏÏ.. 2244225500 2222440033

ÃÀ™∞ π. °∫∞´¡∆∞ƒ∆∑∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ ∫∞π ∫§π¡π∫∏ æÀÃ√§√°√™ MSc

∞ƒπ™∆√∆∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¿Á¯Ô˘˜ (ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÊÔ‚›Â˜, ›ÌÔÓ˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ, ·ÓËÛ˘¯›·)µÂÏÙ›ˆÛË ‰È¿ıÂÛ˘ (ıÏ›„Ë, ·›ÛıËÌ· ÌÔÓ·ÍÈ¿˜,

·ÒÏÂÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÏ›‰·˜)™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˙ˆ‹˜

(Â͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›·, ·ÒÏÂÈ·, ¤ÓıÔ˜)∂›Ï˘ÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÁ·Û›· (Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜)

¢È·¯Â›ÚÈÛË ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘, ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, ‰È·ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

™¶. ™¶Àƒπ¢∏ 89, (3Ô˜ √ƒ√º√™), µ√§√™∆ËÏ: 24210 23722, 6974 821656

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏æ À à √ § √ ° √ ™

∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™ Ã √ § π ∫ ∏ æ À Ã √ § √ ° π ∞ ™ À ª µ √ À § ∂ À ∆ π ∫ ∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏

¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§: 24210-20539

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ «ÌÂϤ-Ù˘ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ Ú‡ˆÓ Ì ÙËÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·Î · Ú ‰ È Ô · Ó · Ó Â ˘ Û Ù È Î Ò Ó·ı‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ÂÚ›Ô‰Ô 2001-2007», ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 21π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fi-ÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ-‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¡ÔÌ·Ú¯›· ηȶ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤ-Ù˘ ı· ÚÔÛʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ Î.∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¡ÔÌ¿Ú-¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î· ª·Ú›·∫·Ú¿, ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›ԢµfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË - Ô˘ ı·Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó Ë Î· ∞Ú¯ÔÓÙ›· µÔ˘-‚·ÏÔ‡‰Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È Ô Î.∫ˆÓ/ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ¶Ú‡Ù·-

Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ -ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ™Ù·-Ô˘Ù˙‹˜, ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ªË¯·ÓÈ-΋˜ ƒÂ˘ÛÙÂÒÓ & ∞ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «∫·Ù·ÁÚ·-Ê‹ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ÙËÓÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·» ª·Ú› - ¡Ô¤Ï ¡Ù˘Î¤Ó, ∂. ∫·ıË-Á‹ÙÚÈ· ™Ù·ÙÈÛÙÈÎÒÓ & √ÈÎÔÓÔÌÂ-ÙÚÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ¯ˆÚÈ΋˜ ·Ó¿-Ï˘Û˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜«™Ù·ÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ڇ·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ˘Á›·», ∂ÈÚ‹ÓË∫·Ï·Ù˙‹, π·ÙÚfi˜ «™¯¤ÛË Ú‡·Ó-Û˘ Î·È ·È‰È΋ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·»Î·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ª·ÎÚ‹˜, ¶Ó¢-ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·-Ï›·˜ «™¯¤ÛË Ú‡·ÓÛ˘ Ì ÙËÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·ÂÓËϛΈӻ.

¶¶··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ËË ÌÌÂÂÏϤ¤ÙÙËË™˘Û¯¤ÙÈÛ˘ Ú‡ˆÓ Ì ÓÔÛËÚfiÙËÙ· - ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·

∞Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ √∆∞

04 16-01-09 22:29 Page 1

 Ӥ· Ê¿ÛË Ì·›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ «∆Û·Ï·¿Ù·»,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Â·Ó·‰È·Ú·Á-

Ì¿Ù¢Û˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «πˆÏÎfi˜∞.∂.» Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ıÂÛÂÔ ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÔχÌËÓ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ Û˘˙ËÙ‹-ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·-Ú˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· «πˆÏÎfi˜ ∞.∂.» Ì ÙÚ›· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¢∂ª∂∫∞µ,¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı›ηٿ ÙȘ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì›· ÂÈÙ˘¯›·fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÔÏfi-ÎÏËÚ˘, ηıÒ˜ ı· ·Ô‚› ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Ù˘.

√È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Â›Â Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ,Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÁÈ·ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ◊‰Ë, ÚfiÛıÂ-ÛÂ, ·fi ÙË ¢∂À∞ªµ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ «πˆÏÎfi˜ ∞.∂.» Ë ÌÂϤ-ÙË Î·Ù·Û΢‹˜, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 100.000¢ÚÒ. ∂›Û˘, ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ¯ı˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙË ¢∂ª∂∫∞µ ÂÈÙ·Á‹‡„Ô˘˜ 187.708 ¢ÚÒ. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ԉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘2004 Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2008.∆Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ ›ӷÈ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, fiÙÈ Ë ÂÙ·È-Ú›· ۠ΛÌÂÓÔ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙËÓ ›‰È·, ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¢∂ª∂∫∞µ,·Ú·¯ˆÚ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ «∆Û·Ï·¿Ù·» Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÛË4.500Ù.Ì. Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 170Ù.Ì Î·È 270Ù.Ì., fiÔ˘ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ˜. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤-ÊÂÚÂ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfiÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ù˘ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ۇ̂·ÛËÎ·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 42.000 ¢ÚÒ.

«∞ÏÏ·Á‹ Îϛ̷ÙÔ˜»Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ë ·ÏÏ·Á‹ «Îϛ̷ÙÔ˜» Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ

Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·-ÓÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜-Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘,‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȈÓÛ˘Ì‚¿ÛˆÓ.∞Ó¤ÊÂÚ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈο ·fi ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ı¤Ú-Ì·ÓÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ۇ̂·-ÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4.500 ¢ÚÒ ÂÙË-Û›ˆ˜.¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓfi-¯ÚËÛÙ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· πˆÏÎfi˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÂÈ-Ú·ÈÒ˜, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜,ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜.

∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞fi-ÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤·ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∆Û·Ï·¿Ù·, ·ÏÏ¿Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ fiˆ˜˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·Î·È Ô ËÁÂÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ «∆Û·Ï·¿Ù·» ÛÂı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.∏ ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚfiÛıÂÛÂ, ı· Â›Ó·È Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘ÌÂÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÂΛÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ∆ÂψÓ›Ԣ.

ÚÂÔÚÙ¿˙ ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009 5

¶¶ÏÏ‹‹ÚÚˆ̂ÛÛÂÂÌÌ ÏÏ··ÛÛÙÙfifi¯̄··ÚÚÙÙÔÔÓÓfifiÌÌÈÈÛÛÌÌ··ªÂ Ï·ÛÙfi ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· Ï‹Úˆ-Û ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙÔ ÔÏ˘Î·Ù¿-ÛÙËÌ· Lidl. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËίı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙȘ 30¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ï‹ÚˆÛÂÌ ·Ú·¯·Ú·Á̤ÓÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ·ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈ-ÏËÙfi, ·fi ÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÚ¿Â˙·˜fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË.∆Ô Ï·ÛÙfi ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ηٷۯ¤-ıËÎÂ Î·È ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ∂˘ÚÒ, ÁÈ· ÂÚÁ·-ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË.

∫∫··ıı˘̆ÛÛÙÙÂÂÚÚÔÔ‡‡ÓÓ··ÔÔ˙̇ËËÌÌÈÈÒÒÛÛÂÂÈȘ̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ··ÁÁÚÚÔÔÙÙÒÒÓÓ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ À. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È √ÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ı¤Ì·«∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙Ë-ÌÈÒÛÂˆÓ Û ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfi-ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ÂÚÈÔ¯‹˜» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡.°Î·Ù˙‹˜.∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ÀÔ˘ÚÁÔ›, ÁÈ·ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë∫À∞ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ-·ı›˜ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ Î·ıÒ˜ ηÈÙÈ Ì¤ÙÚ· ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘ÓÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó».

™™˘̆ÓÓ¤¤ÓÓÙÙ¢̆ÍÍËË ÙÙˢ̃¶¶ÚÚˆ̂ÙÙÔÔ‚‚¿¿ııÌÌÈÈ··˜̃∂∂Îη·››‰‰Â¢̆ÛÛˢ̃ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙ·ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶.∂. ª·ÁÓË-Û›·˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘Î·È ÒÚ· 11 .Ì. Ì ı¤Ì· «¶·ÚÔ˘-Û›·ÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓÙ˘ ∞/ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ¤ÙÔ˜ 2008-2009».

¶¶ÏÏËËÚÚˆ̂Ì̤¤˜̃ÛÛ˘̆ÓÓÙÙ¿¿Í͈̂ÓÓ ¡¡∞∞∆∆∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞∆ «√ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈÛÙȘ 22 Î·È 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙËÓ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·,ı· Á›ÓÂÈ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ˘ÁÂÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·fiÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ –¡·‡ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ¶·Ú·-Û΢‹ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ËÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·-ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞∆.

™Â Ó¤· Ê¿ÛË Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ , ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· «∆Û·Ï·¿Ù·»™

ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ‰ÈÂΉÈ-΋ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ-‹ÛÂÈ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ̤۷ ÙËÓ

¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «π¿ÛˆÓ ∞.∂.»ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘.∆Ô ·Ú·¿Óˆ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔË-ı› ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Î.∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚ-ÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °.™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔ-Û›Ô˘ ÙÔ̤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔȯڋÛÂȘ Á˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘¤ÎÙ·Û˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙˆÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔًوÓ.

¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì··ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÂÙ·È-Ú›·˜ «π¿ÛˆÓ ∞.∂.», ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó·Ó¢ڇÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ô˘ ¤¯ÂÈÛ¯¤ÛË Î·È Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤-‰ÈÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ °ÂÓÈ-Îfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ.

°È· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘·Ó¤ÊÂÚ ›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹¢Â˘Ù¤Ú· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛËÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÈÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ‰È·È-

ÛÙÒıËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÎÎÏ›-ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ۇ̂·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂÙ· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·-‰›Ô˘ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û‡Ì‚·Û˘ Ô˘·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË.√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı·Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·Ú·ÙËÚ‹-ÛÂȘ › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ۇ̂·-Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜µfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ·Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹-ÙˆÓ.

¢È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

£· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË«π∞™ø¡» Ô ¢. µfiÏÔ˘; ™

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∆ËÏ. 24210 31059-60

∂∂∫∫¢¢ƒƒ√√ªª∂∂™™ && ¢¢ππ∞∞∫∫√√¶¶∂∂™™ ªª∂∂ ∆∆√√

* 3‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¶∞¡™∫√ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ – •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ superior…·Ó·¯. 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘…140€* 4‹ÌÂÚ˜ ÛÙÔ ¡∆√Àª¶∞π Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘÁÈ· ÙÔ SHOPPING FESTIVAL…460€ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ* 3 ̤Ú˜ ÛÙÔ PORTO CARRAS – Thalasso & Spa Resort…75€ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ* 4 ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ù˘ µÂÓÂÙ›·˜…·Ó·¯. 19.2 ·fi 155€ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ* 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹...•∞¡£∏ – ™∂ƒƒ∂™ – §. ∫∂ƒ∫π¡∏ – √ÃÀƒ∞ ƒ√À¶∂§ –¢ƒ∞ª∞…•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ Resort & Spa…·Ó·¯. 28/2…150€

∂¶π™∏™∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∞ ∂π™π∆∏ƒπ∞ ¶ƒ√™ √§√À™ ∆√À™ ¶ƒ√√ƒπ™ª√À™ ∂™ø∆∂ƒπ∫√À & ∂•ø∆∂ƒπ∫√À

∞∫∆√¶§√π∫∞ ∂π™π∆∏ƒπ∞ √§ø¡ ∆ø¡ ∞∫∆√¶§√π∫ø¡ ∂∆∞πƒπø¡ ¶ƒ√™ √§√À™ ∆√À™ £∞§∞™™π√À™ ¶ƒ√√ƒπ™ª√À™

™¶√ƒ∞¢∂™ – ∫À∫§∞¢∂™ – ∫ƒ∏∆∏- ¢ø¢∂∫∞¡∏™∞ Î.Ï.

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3&5

™˘ÌʈӋıËηÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ∞Ô‰ÂÎÙfi˜Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂ-ÒÛˆÓ, ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˘·›ıÚȈӯÒÚˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ

ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ù˘ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜…

∆ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ 500 ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¯ı˜, Ë̤ڷ ÏËڈ̋˜ÙÔ˘˜, ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜Î·Ù·‚ÏËı› Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜.«∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÓ· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £¿ÏÂÈ· ™Ù¿-¯ÙÔ˘, Ô˘ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfi-ÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú-¯Â›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ‰È¢ÎÚÈ-Ó›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„Â.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ∆Ú›ÙË

∏ Î. ™Ù¿¯ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÂÈ-Ï˘ı›, ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ·fi ÙË Û˘Ó¿-ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆Ú›ÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, fiÔ˘ ı·ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘.ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂΉÔı›۷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·-˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Â›Ó·È ·ÔÊ·-ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚԂ› Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ12Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

∞ÈÙ›· Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ∫∞¶

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘·¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛËÙ˘ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ∆fiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫∞¶ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √∆∞ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÙÈÂ›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÏËÚˆ-ıÔ‡Ó.

¢‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙË ¢∏∆∂µ

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙÔ 2008, Ô Î. µÔ‡ÏÁ·-Ú˘ › fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÛÙË ¢∏∆∂µ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù·¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È.ŒÎ·Ó ̿ÏÈÛÙ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ700.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·ÈÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ·fi ÙÔ •ÂÓ›· µfiÏÔ˘, Ì ÙÔÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆÛÙfiÛÔÛ˘Ó¯›˙ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇-ÚÂÛË Ï‡Û˘.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ… ™ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

∞ÈÙ›· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏËڈ̋˜ Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ë ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ∫∞¶

05 16-01-09 22:22 Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙6 ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009

∫∫∫∫∂∂ ««¶¶¤¤ÊÊÙÙÂÂÈÈ ÛÛ˘̆ÓÓ¯̄ÒÒ˜̃ËË ÙÙÈÈÌÌ‹‹ ÙÙˆ̂ÓÓ ÛÛÈÈÙÙËËÚÚÒÒÓÓ»» ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈ÓÌ ı¤Ì· «¢Ú·ÛÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜» η٤ıÂ-Û·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È « √ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ù˘∫∞¶, ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ· ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜·˘Í¿ÓÂÈ Ì ڢıÌÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹·fi 0,50_ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ 2007 ¤ÂÛ ÛÙ· 0,30_ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ 2008, ÙÔηϷÌfiÎÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ·fi 0,28_ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ 2007 ¤ÂÛ ÛÙ·0,14_ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ 2008, Î.Ô.Î

ªªÈÈÎÎÚÚ‹‹ ¿¿ÓÓÔÔ‰‰ÔÔ˜̃ ¯̄ıı˜̃ ÛÛÙÙËËÓÓ ÙÙÈÈÌÌ‹‹ ÙÙˢ̃ ‚‚ÂÂÓÓ˙̇››ÓÓˢ̃ªÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÚÔ˘Û›·Û¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÙË Ì¤ÛËÙÈÌ‹ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 0,863 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1,050¢ÚÒ, (ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ) Î·È ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÙ· 0,774 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú-¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Û ڷ-Ù‹ÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : ™Â µfiÏÔ - ¡¤· πˆÓ›· Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ 0,780¢ÚÒ, Û ‰‡Ô Ú·Ù‹ÚÈ· › Ù˘ §·Ú›Û˘ Î·È ¤Ó· › Ù˘ §·ÌÚ¿ÎËÎ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙÔ 0,949 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ.™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,804 ¢ÚÒ, Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË 0,899¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ.™Â µÂÏÂÛÙ›ÓÔ - ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,797 ¢ÚÒ,ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 0,925 ¢ÚÒ, ›Û˘ ÛÙÔ ™ÙÂ-Ê·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

∂∂ÍÍÔÔÚÚÌÌ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶∞∞¡¡ √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Ô «¶·Ó» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·-οو ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ : ∫˘Úȷ΋ 25/1/09 ¶Â‰ÈÓ‹ ª·ÁÓËÛ›· – Â˙ÔÔÚÈ-΋ ™¤ÛÎÏÔ – ∫·Ù‹Ú·Á·˜, ø.¶. : 4 – µ.¢.: 1/5.∫˘Úȷ΋ 1/2/09 µfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ – Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ –§¤Û¯È·ÓË – §Ô˘È˙›ÓÈÎÔø.¶. : 4 – µ.¢.: 1/5¶·Ú·Û΢‹ 13/2/09 ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «∫·Ó·Ú¿ÎÈ»¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2(µ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00 –12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00– 08.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi 6976904236.

µµÂÂÏÏÙÙÈȈ̂Ì̤¤ÓÓÔÔ˜̃ ÔÔ Îη·ÈÈÚÚfifi˜̃ ÙÙÔÔ ™™··‚‚‚‚··ÙÙÔÔη‡ÚÚÈÈ··ÎÎÔÔ

∞ÚÎÂÙ¿ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ , ηıÒ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È Ë ıÂÚ-ÌÔÎÚ·Û›·.¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡-‰Ë˜», ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı·Î˘Ì·Óı› ·fi -3…11 ÔC. ∞‡ÚÈÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3…11 ÔC. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÏÈ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÂ-ÌÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı·Î˘Ì·Óı› ·fi -1…12 ÔC. °È· ∆Ú›ÙË, ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË , ÙfiÛÔÛÙË ª·ÁÓËÛ›· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô Î·ÈÚfi˜ ı·‰È·ÙËÚËı› ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ-ÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1…12 ÔC.

™™˘̆ÓÓ‰‰ÚÚÈÈ¿¿˙̇ÂÂÈÈ ËË ¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎÔÔ‡‡ÛÛ··

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂/ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘∆∂∂ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ¶ÔÏÂÔ‰Ô-ÌÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ª.∂., ı¤Ì·Ù·¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ , √.∂. ÁÈ· ™Ã√√∞¶, °.¶.™., ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi , ·‡ÍË-ÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ∂∞¶ Î.Ï..

∫∫¿¿ÏÏÂÂÛÛÌÌ·· ÙÙÔÔ˘̆ ∫∫∫∫∂∂ ÌÌ--ÏÏ

∆Ô ∫∫∂(Ì-Ï) Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ «Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηÈfiÏÔ ÙÔ Ï·fi Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘Ï-ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÛËΈÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹-ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔ-Ï‹» fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚-‚·ÙÔ 17 °ÂÓ¿ÚË ÛÙË 1 ÌÌ ÛÙË ¶Ï·Ù›· ∆·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ÛÙ˧¿ÚÈÛ·.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ , ¤Î·Ó·Ó Î·È ¿ÏϘ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓË-Û›·.

µµÚÚ¿¿‚‚¢̆ÛÛËË ··ÚÚ¯̄ÈÈÙÙ¤¤ÎÎÙÙÔÔÓÓ····fifi ÙÙÔÔ ∆∆∂∂∂∂ ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··˜̃

ŒÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, Ì ÔÏ˘Û¯È‰‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜,ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›ÙÙ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fi-ÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ •ÂÓ›· µfiÏÔ˘.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ µ·Û›ÏË ™ÁÔ‡Ù·, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Úfi‰ÚÔÙ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (UIA), ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÁÈ·ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë UIA ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚›Ô.√ µ·Û›Ï˘ ™ÁÔ‡Ù·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Ú›˙˜ ÛÙ˪·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ (∂Ù·ÈÚ›· ™ÁÔ‡-Ù·˜ & ™ÁÔ‡Ù·˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜), Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· Î·È ÙËÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Î·È Ì ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ‚Ú·‚›· Û‰ȷÁˆÓÈÛÌÔ‡˜.

∞∞ÔÔÊÊ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃ ÁÁÈÈ·· ÁÁÎη·ÚÚ¿¿˙̇Îη·ÈÈ ¶¶ÚÚÔÔ¤¤‰‰ÚÚÔÔ˘̆˜̃ ÛÛÙÙÔÔ µµfifiÏÏÔÔ

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 19π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙÔ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ › Ù˘ ˘Ô‚ÏËı›۷˜ ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˘ÌÂϤÙË «¶ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙˉȷÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ», ·ÏÏ¿Î·È ÔÚÈÛÌfi ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ, Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √.∫.∂.¶.¢.µ, ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ∞.√.¢.µ. , Ù˘ºπ§∞ƒª√¡π∫∏™ , ÙÔ˘ ¢∏.∫∂.ª.µ. , ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘ ,ÙÔ˘ª√À™∂π√À ¢∞ª∆™∞, ÙÔ˘ ∫.√.¢.µ., Ù˘ ¢∏.∆.∂.µ., ÙÔ˘¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ∫∂.ª.£. Ù˘ ¢.∂.ª∂.∫∞.µ., ÙÔ˘ ¢.∂.√.µ- ∫∂∫,ÙÔ˘ ¢.√.À.∫., ÙÔ˘ ¢.π.∂.∫. ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ √ÚÁ·ÓÈ-ÛÌÒÓ Î·È ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

™™˘̆ÓÓ¿¿ÓÓÙÙËËÛÛËË °°ÎÎÔÔ‡‡··--¶¶ÚÚÔÔÍͤ¤ÓÓÔÔ˘̆

∆Ô °ÂÓÈÎfi ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î.Christian Thimonier, ‰¤¯ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ¯ı˜ o°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙ˘ °ÎÔ‡-·˜ . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜·Ó¤Ï˘Û ÛÙÔÓ Î. ¶ÚfiÍÂÓÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ÔÚ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ÙÔ̤·, Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù·ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë∞°∂∆, ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷ-ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·˙Ô‡Ù, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ› ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘··ÈÙÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú-¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË·Ó¿Ù˘ÍË ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¯ı˜ ËÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÓË̤ڈÛ ÙË¡ÔÌ·Ú¯›· fiÙÈ Ë ∂¶∞, ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔ-ÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÊ˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ∞°∂∆ 27̤¯ÚÈ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ı· Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌ·-ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡·ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ-΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘, ›ÛËÌ·, ı· Á›ÓÂÈ ·fi

ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

¡· ÙËÚËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·

∏ ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞°∂∆ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ ÂÓ¤-ÎÚÈÓ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂.«∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fiÙË ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙÂÓ· ÙËÚËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘¤‰ˆÛÂ Ë ∞°∂∆», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î· √ÈÎÔ-ÓfiÌÔ˘.∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈÏ‹Úˆ˜ ÙÔ Ì·˙Ô‡Ù, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·-ÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ

¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ -¡. πˆÓ›·˜, Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓη‡ÛË 10.000 ÙfiÓˆÓ Ì·˙Ô‡Ù ÂÙËÛ›ˆ˜,Ô˘ ηٷӿψÓÂ Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·-Ó›·. ∏ ‰Â ¤Ӊ˘ÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔÊ˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 2 ÂÎ. ¢ÚÒ.

∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ ÂÙ-ΈÎ

∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∞°∂∆, fiˆ˜ ÚÔ-‚ϤÂÈ ¿ÓÙ· Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·-ı› ÛÙÔ 10% Ë Î·‡ÛË ÙÔ˘ Â٠ΈΠ·fi‚ÈÔÌ¿˙· (ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÙfiÓÔÈ ÂÙË-Û›ˆ˜).∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·ÈÓ· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ Î·È, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘2009, ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿-ÙˆÛ˘ ÛÙÔ ËÁ¿‰È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘,Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ ÓÂÚfi.

ºº˘̆ÛÛÈÈÎÎfifi ··¤¤ÚÚÈÈÔÔ ÙÙ¤¤ÏÏÔÔ˜̃ ππ··ÓÓÔÔ˘̆··ÚÚ››ÔÔ˘̆ ÛÛÙÙËËÓÓ ∞∞°°∂∂∆∆

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

- •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜- ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

- ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿

™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË

∆ËÏ.: 24210 28117∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂÎ·È Êı¿Û·ÌÂ

£· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·˙Ô‡Ù , ÂÓÒ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ , Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ 10% Ë Î·‡ÛË ÙÔ˘ Â٠ΈΠ·fi ‚ÈÔÌ¿˙·

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™

¢π∞∆ƒ√º√§√°√™

¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ·™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›·∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù·∞ıÏËÙ¤˜

∆Ô ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á‹ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ Î·È, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ı· ÂÁηٷÛÙ·-ı› ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÛÙÔ ËÁ¿‰È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ

˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ ÓÂÚfi

06 16-01-09 22:26 Page 1

™Â ‰È¿ÏÔÁÔ Î·Ï› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙Ë-Á¿Î˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÈfiÏ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·Ì-Ì·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÌÂÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂ-ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯Ô-ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ηÈÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. «™ÎÔfi˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-Û˘», ϤÂÈ Ô Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, «Â›Ó·ÈË ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È Ë·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ˘·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ù˘ ÎÙËÓÔ-ÙÚÔÊ›·˜, Ù˘ ·ÏÈ›·˜, ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎԇ̷˜ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·». √ ›‰ÈÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙԢηıËÎfiÓÙˆÓ ¤ıÂÛ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÚÔ-ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜

«ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ›ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ì·˙› Ì' ÂΛ-ÓÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ÈÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›-ıÚÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁ-Á›ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ›‰· ÙÔ˘·ÛÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜Ì·˜».

™˘ÓÈÛÙ¿ …„˘¯Ú·ÈÌ›· ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ·ÁÚÔÙÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰Ô-Ì¿‰· Ô Î. ™. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ Û˘ÓÈÛÙ¿„˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜·ÁÚfiÙ˜ «Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û·ÎÚ·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Û¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ª¤Û··fi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÚÔ‡-Ì ÙȘ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜». √ Î. ™. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏË-Úˆı› ·˘Ùfi˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘

‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔÙ›ıÂ-Ù·È Ó· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ÂÚÈʤÚÂÈ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘.

Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ2009 ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈ-Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘

΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ·fiÙÔ µfiÏÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓfiÏË ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ-Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÂÛ˘ÓÂÛÙ›·ÛË.√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛÂfiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛËÂÎÏÔÁ¤˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛËfï˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÂÎÏÔ-Á¤˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈ-ÛÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ÙËÓ ÚÔÛÂ-¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÔ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ı·Û˘˙ËÙËı› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ÂÈÙÚÔ‹˜, ÔfiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÈË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË ·fiÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ.ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓı¤ÏÂÈ ¿Î·ÈÚ· Ó· ÂÌϤÍÂÈ ÙÔÓÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ÌÈ·ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿

fiˆ˜ › ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· Ú¿-ÍÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Û˘Ìʤ-ÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘¶∞™√∫ ¿ÛÎËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÚÈ-Ì›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË,

ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÔÏ›-Ù˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘,‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ-΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÓÂÏ›‰·, ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÚÔÔÙÈ΋,ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË

ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛËıÂÛÌÒÓ.√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂfiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÌÂÙ¿ ÙÔÓ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Â͢Ë-

ÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓÎ·È Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰ËÌÔ-ÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË ·fi ÙËÓ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ÔÏÈÙÈ΋Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ô‰‹-ÁËÛ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜,Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ·ÔÏ›ÙË Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÚÔÛÙ¿-Ù¢ÙÔ˜ Î·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ-΋ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ∞ÈÁ·›Ô.ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·Ú¿ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ‰Â›-¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘Û›ڈ-Û˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È Ë΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏÈ-ÙÈΤ˜ Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ.

∞¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏ· ·˘Ù¿, ˘ÔÁÚ¿Ì-ÌÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fiÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û·گ¤˜ Î·È ·Í›Â˜ Î·È ÌÔÚ› ӷͷӷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜.∞ÎfiÌË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘¶∞™√∫ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰›Î·È·, ÂÓÒηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi Ì·˙› ÙÔ˘˜.∆¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓ·Ï-Ï·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, › fiÙÈÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ì ÙȘ ÂÈ-ÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÈÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ÏÔÁÈ΋ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜,ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÛÙÔ ÊÔÚÔ-ÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ-ÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰··-ÓÒÓ.

ÚÂÔÚÙ¿˙ ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009 7

°¡ø™∆√¶√π∏™∏ °∞ª√À°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô¶∂∆ƒ√™ µ∞§§∞™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫·ÏÏÈfi˘, ÙÔÁ¤ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Ë ª∞ƒπ∞ ºπ§§π¶√À ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘¶ËÓÂÏfi˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ºÈÏÏ›Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔÎ·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢-ÙÔ‡Ó ÛÙÔ µfiÏÔ.

¢¢ÈÈ··ÊÊÔÔÚÚÂÂÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ ÔÔÈÈ ÚÚÔÔÙÙÂÂÚÚ··ÈÈfifiÙÙËËÙÙ˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶∞∞™™√√∫∫ ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ÔÔÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››·· ∆ «µÏ¤ÂÈ» Û‡ÓÙÔÌ· ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ÕÛÎËÛ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

∞ÓÔȯÙfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ™. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜™˘ÓÈÛÙ¿ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛˆÓ

™™˘̆ÌÌÌÌÂÂÙÙÔÔ¯̄‹‹ Îη·ÈÈ ÙÙˢ̃ ∞∞¢¢∂∂¢¢ÀÀÛÛÙÙËË ··ÌÌ‚‚ÔÔÏÏÈÈÒÒÙÙÈÈÎÎËË ··ÂÂÚÚÁÁ››··

°È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

∏ ∂.∂. Ù˘ ∞¢∂¢À ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡.∆. ª·ÁÓË-Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û fiϘ Ù˘ ¢ËÌfiÛȘ˘ËÚÂۛ˜, ¡¶¢¢ Î·È ÙÔ˘˜ √∆∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿Ú-ÙË 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÒÚ· 11.Ì. ¤ˆ˜ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘.Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∫ µfiÏÔ˘ (24ˆÚË ·ÂÚ-Á›·) Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∆Ô̤·Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂∫µfiÏÔ˘ ÛÙË Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÒÚ· 11.00 ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 21 π·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘».

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∏ ηχÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, Ԣ΋ڢÍ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, «ÂÓ¿ÓÙÈ·ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂοı ·fiÂÈÚ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ-ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··-Û¯fiÏËÛ˘», ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ™ˆÌ·-Ù›ˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∫µ.

∞ÈÙ‹Ì·Ù· ∆Ô ∂∫µ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi οÏÂÛÌ·, ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·˙Èο Î·È ÂÓˆÙÈο ÛÙËÓ24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ì·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔχÛÂ-ˆÓ , Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ¿ÌÂÛË ÔÏÔ-ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜,fiˆ˜ Î·È ¿ÌÂÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ì ÂÓ›Û¯˘ÛËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î.·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘™À.¢π.™.∞. Î. °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÙ›Ó· ηÈÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Î.∞ϤͷӉÚÔ˘ ª·Á·ÏÈÔ‡, Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˶¤ÌÙË 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·-Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (™À.¢π.™.∞.)ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ .∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fiÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔÓÎ. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤-‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘Î. ª·Á·ÏÈfi Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î. ∞ı·Ó·Ûfi (ÔÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·-‚ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÏfiÁˆÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜µfiÏÔ˘). £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ‹Ù·Ó ËÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚˆÓÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ó·Î‡-

ÎψÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·-Û›·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·ÈÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹·fi„ÂˆÓ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψӷÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛËfiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·-ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ ÁÈ· ÙËӷӷ·ÎψÛË Ì ¤Î‰ÔÛË ÂÓËÌÂ-ÚˆÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ·Ú¿ÎÏËÛË ÔÈ ÌÂÓ ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Û˘ÌÈÂ-Ṳ̂ӷ Î·È ‰ÂÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ. ∆· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘, Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·-Û›·˜ Ï·ÛÙÈο Î·È Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘-οÏÈ· ·fi ÎÚ·Û›, ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î.Ï..ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fiÙ· ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙÂÚ¿ ·ÔÚÚ›ÌÌ·-Ù·.

™™˘̆ÌÌÌÌÂÂÙÙÔÔ¯̄‹‹ ÂÂÌÌfifiÚÚˆ̂ÓÓ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÓÓÙÙÚÚˆ̂ÓÓÂÂÛÛÙÙ››··ÛÛˢ̃ ÛÛÙÙËËÓÓ ··ÓÓ··Î·‡ÎÎÏψ̂ÛÛËË

- ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓËÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·.- °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘

-¶Ú·ÎÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿

∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ

√¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™∆∏§. 24210 34625

∫∞π ∫√ªªø∆∏ƒπ√ ™∆∏¡ ¶√§Àª∂ƒ∏ 111∆∏§. 24210 32580

∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ÂȉÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË

∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ µfiÏÔ˘ ÂÈÛΤ-ÊıËΠÚÔ¯ı¤˜, ∆Ú›ÙË, 13 π·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· §ÂÙÔÓÒÓ,ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ-ÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÂı¤Ì·Ù· Âη›‰Â˘Û˘, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.∆ËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-› ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ›ÛÎÂ-„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ˘Ô‰¤¯ıËΠËÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ ηȉËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. ∫ÂÚ·Û›·ª·ÚÙ˙ÈÒη. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÈ-ÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ π∂∫¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ÙÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓ¿-ÁËÛ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›-Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫,Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ›‰È·, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÂÈÛÎÂ-ÊÙ› ÙË §ÂÙÔÓ›·, ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·13-19 ª·˝Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ P.L.E. (∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÛÌ‹-Ì·ÙÔ˜), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ¢π∂∫ ›ӷÈ̤ÏÔ˜.√È §ÂÙÙÔÓÔ›, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó, ·Ô-ÎfiÌÈÛ·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfiÂ›Â‰Ô ÙÔ˘ ¢π∂∫, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÛ˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓfiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ¢ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÁÈ·ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıË-Î·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ı ‚Ô‹ıÂȷηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘µfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜.

™™˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››·· ÌÌ ÙÙËË §§ÂÂÙÙÔÔÓÓ››····ÓÓ¤¤ÙÙ˘̆ÍÍ ÙÙÔÔ ¢¢ππ∂∂∫∫ µµfifiÏÏÔÔ˘̆ ∞ÓÙÈÚÔۈ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ¯ÒÚ·

07 16-01-09 22:32 Page 1

Η Ελλάδα δεν θα εκταμιεύ-σει ούτε ένα ευρώ για τηνκατασκευή του ευρωπαϊκούοδικού «άξονα 10», όσο ηηγεσία της ΠΓΔΜ καλλιεργείατμόσφαιρα προκλήσεων,εθνικισμού και μισαλλοδο-ξίας, δήλωσε στην Ώρα τουΠρωθυπουργού ο Κ.Καρα-μανλής, απαντώντας σε σχε-τική επίκαιρη ερώτηση τουπροέδρου του ΛΑΟΣ Γιώρ-γου Καρατζαφέρη.Σημειώνεται ότι η ηγεσία της

ΠΓΔΜ έχει ονομάσει τονοδικό άξονα «Μέγα Αλέξαν-δρο».Ο πρωθυπουργός επανέ-λαβε ότι «οι ευρωπαϊκές καιευρωατλαντικές φιλοδοξίεςτης ΠΓΔΜ δεν θα ικανοποι-ηθούν, όσο συνεχίζουν σκό-πιμα, την εμμονή τους σεένα γκρίζο παρελθόν και ηηγεσία τους, με την ανερμά-τιστη πολιτική της, δεν εν-διαφέρεται για το μέλλοναλλά μόνο για μικροκομμα-

τικά οφέλη, ενόψει εκλο-γών».Ο Κώστας Καραμανλής καυ-τηρίασε έντονα την αδιαλλα-ξία της ΠΓΔΜ και τιςπρόσθετες, όπως τόνισε,προκλητικές αποφάσειςτους, όπως οι ανιστόρητεςονομασίες γηπέδων, δρόμωνκαι η μετονομασία του«άξονα 10». Πρόσθεσε ότι ηκοντόφθαλμη αυτή πολιτικήαντιβαίνει τις σχέσεις και τιςαρχές καλής γειτονίας.

Από την πλευρά του ο κ. Κα-ρατζάφερης κατήγγειλε ότιοι ελληνικές κυβερνήσεις,παρά τις συνεχιζόμενες προ-κλήσεις των Σκοπίων των τε-λευταίων ετών, δενμπλόκαραν εκροές προς ταΣκόπια, οι οποίες ξεπέρασαντο 1,11 δισ. ευρώ.«Αυτό σημαίνει ότι χρηματο-δοτούμε την αλαζονεία, τηναυθάδεια και το ‘καουμποϊ-λίκι’ των Σκοπίων» συμπλή-ρωσε ο κ Καρατζαφέρης.

«Οι θέσεις και οι αποφάσειςμας είναι πάντα με γνώμονατο συμφέρον της χώρας καιόλα γίνονται με απόλυτη δια-φάνεια και με ξεκάθαρες θέ-σεις» αντέτεινε ο ΚώσταςΚαραμανλής.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

ΑΣΕΠ Αλλαγές στις ώρες της εξέτασης τωνεκπαιδευτικώνΑλλάζουν, όπως ανακοινώθηκε απότο ΑΣΕΠ, οι ώρες εξέτασης στουςγραπτούς διαγωνισμούς των εκπαι-δευτικών που θα διεξαχθούν τοΣαββατοκύριακο 31η Ιανουαρίουκαι 1η Φεβρουαρίου, προκειμένουνα διευκολυνθούν οι υποψήφιοιπου έχουν δηλώσει συμμετοχή σεδύο κλάδους.Πάντως, επισημαίνεται ότι δενυπάρχει καμία μεταβολή στις ημε-ρομηνίες διεξαγωγής των διαγωνι-σμών, ούτε στα εξεταστικά κέντραπου έχουν ήδη καθοριστεί.Οι ενδιαφερόμενοι και οι υποψή-φιοι, μπορούν να πληροφορηθούνγια το ποιο είναι το εξεταστικό τουςκέντρο, καθώς και τις ώρες εξέτα-σής τους και μέσω της ιστοσελίδαςτης αρχής www.asep.gr.

Φορτηγό παρέσυρεκαι σκότωσε γυναίκα στηνπλατεία ΚερκύραςΤραγικό τροχαίο δυστύχημα έγινεσήμερα στις 11:35 στην Κέρκυρα,όταν φορτηγό παρέσυρε και τραυ-μάτισε θανάσιμα μια 45χρονη πεζήγυναίκα. Το δυστύχημα σημει-ώθηκε στην πλατεία, Σαρόκο, στοκέντρο της πόλης. Η άτυχη γυναίκαστην προσπάθειά της να διασχίσειτο δρόμο παρασύρθηκε από τοφορτηγό και βρήκε ακαριαίο θά-νατο. Στο σημείο έφτασαν τρία πυ-ροσβεστικά οχήματα με 8 άνδρες,τα οποία κατάφεραν λίγη ώρα αρ-γότερα να ανασύρουν το άψυχοσώμα της 45χρονης.Προανάκριση για το δυστύχημαδιενεργεί η Τροχαία Κερκύρας.

Μπαράζ ληστειώνστην ΑττικήΛηστεία σημειώθηκε την Παρα-σκευή το μεσημέρι σε υποκατά-στημα του ΟΤΕ, ενώ μέσα στηνημέρα σημειώθηκαν άλλες δύο λη-στείες, σε τραπεζικά καταστήματα.Τρεις άγνωστοι, εισέβαλαν σε υπο-κατάστημα του ΟΤΕ στο Περιστέρι,και με την απειλή όπλου αφαίρεσανάγνωστο χρηματικό ποσό από ταταμεία του καταστήματος και στησυνέχεια κατάφεραν να διαφύγουν,χρησιμοποιώντας ως μέσο μια μο-τοσικλέτα. Νωρίτερα, δύο άγνω-στοι, εισέβαλαν στην ΕμπορικήΤράπεζα στα Μελίσσια, και αφούαπέσπασαν άγνωστο χρηματικόποσό, διέφυγαν πεζοί.Το πρωί, ένοπλη ληστεία είχε ση-μειωθεί σε υποκατάστημα τηςτράπεζας Κύπρου, στα Πατήσια.

Υψηλοί τόνοι επικράτησαν την Παρα-σκευή στη Βουλή, στην Ώρα τουΠρωθυπουργού, όπου ο κ. Καραμαν-λής απαντώντας σε ερώτηση τουπροέδρου της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Αλέ-κου Αλαβάνου δήλωσε ότι δεν έγινεμεταφόρτωση υλικού για ανεφοδια-σμό του ισραηλινού στρατού μέσωτου λιμανιού του Αστακού.Απαντώντας στην ερώτηση του κ.Αλαβάνου, εάν μπορεί να διαψεύσειτις πληροφορίες ότι ελληνικά λιμάνιαχρησιμοποιούνται για μεταφοράστρατιωτικού υλικού του Ισραήλ, ο κ.Καραμανλής είπε: «Ναι, τις δια-ψεύδω. Τις διαψεύδω κατηγορημα-τικά. Δεν έγινε μεταφόρτωση καιούτε τέθηκε θέμα μεταφόρτωσηςυλικού για εφοδιασμό του ισραηλι-νού στρατού. Ούτε μέσω του λιμα-νιού του Αστακού, ούτε μέσωοποιουδήποτε άλλου ελληνικού λιμα-νιού».Στη συνέχεια, ωστόσο, διευκρίνισεότι από τον περασμένο Νοέμβριο,όταν δεν υπήρχε καμία πολεμική εμ-πλοκή στην περιοχή, ετέθη από τηναμερικάνικη πλευρά ζήτημα μετα-φόρτωσης στο λιμάνι του Αστακούαμερικάνικου στρατιωτικού υλικού.«Υπογραμμιζόταν» πρόσθεσε «ότι τουλικό αυτό προοριζόταν για αμερικά-νικες αποθηκευτικές μονάδες στο Ισ-ραήλ. Το πλοίο έφτασε ανοιχτά τουΑστακού στις αρχές του μήνα. Δενυπήρξε ωστόσο άδεια από το υπουρ-γείο Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτι-

κής Πολιτικής και μεταφόρτωση δενέγινε. Με λίγα λόγια: Ναι, υπήρξε αί-τημα. Ναι, έφτασε το πλοίο στα ανοι-κτά του Αστακού. Δεν έγινε όμωςκαμιά μεταφόρτωση και το πλοίοαναχώρησε. Το λέω ρητά. Το λέω κα-τηγορηματικά».Συμπλήρωσε πως «δεν μπορεί νααγνοείται το γεγονός ότι το αίτημαμεταφόρτωσης στρατιωτικού υλικούαπό μια χώρα για δυνάμεις της ίδιαςχώρας υποβλήθηκε σε ανύποπτη πε-ρίοδο», ενώ υπογράμμισε ότι «στοαίτημα που υπέβαλε το Νοέμβριο ηαμερικανική πλευρά τονιζόταν κατη-γορηματικά ότι η μεταφορά υλικούγινόταν μεταξύ αμερικανικών αποθη-κευτικών μονάδων και ότι το υλικό

αυτό θα παρέμενε στην επιμέλειατης αμερικανικής κυβέρνησης, χωρίςνα μεταφερθεί ούτε η επιμέλεια ούτεη ιδιοκτησία στην ισραηλινή κυβέρ-νηση».Από την πλευρά του, ο κ. Αλαβάνοςεπέκρινε την κυβέρνηση ότι δεν κα-ταδίκασε τους τελευταίους ισραηλι-νούς βομβαρδισμούς σενοσοκομεία, στα γραφεία του ΟΗΕκαι σε γραφεία διεθνών μέσων ενη-μέρωσης, ενώ ζήτησε από τον πρω-θυπουργό να διαψεύσει διαδικτυακήαναφορά του αμερικανικού στρατού(Surface Deployment and DistributionCenter) για μεταφορά 690 εμπορευ-ματοκιβωτίων από τον Αστακό στοΙσραήλ το Σεπτέμβριο του 2007.

«Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότιόπως πριν από λίγο είπα, κανένα ελ-ληνικό λιμάνι, κανένα ελληνικό αερο-δρόμιο δεν έχει χρησιμοποιηθεί στησυνεχιζόμενη κρίση που αφορά στηΜέση Ανατολή», απάντησε ο Κ. Κα-ραμανλής. Από την πλευρά του, ο κ.Αλαβάνος ανταπάντησε ότι «είτε οπρωθυπουργός ψεύδεται εκ προθέ-σεως, είτε το υπουργείο Εξωτερικώντον παραπληροφορεί, είτε το κράτοςείναι διαλυμένο, υφίσταται σοβαρόπολιτικό ζήτημα από τα ψεύδη τουπρωθυπουργού στη Βουλή».Ζήτησε -μεταξύ άλλων- την ανά-κληση του πρεσβευτή της Ελλάδαςστο Ισραήλ για διαβουλεύσεις, το«πάγωμα» της στρατιωτικής συμφω-νίας του 1993 μεταξύ Ελλάδας καιΙσραήλ, προκειμένου να μη χάσει ηχώρα μας τη φερεγγυότητά της στονμουσουλμανικό χώρο.Ανταπαντώντας, ο κ. Καραμανλήςείπε ότι η υπεραπλούστευση και δια-στρέβλωση μπορεί να βολεύουνόποιον επενδύει στο λαϊκισμό, δενυπηρετούν όμως το συμφέρον τουτόπου.Επανέλαβε ότι δεν τέθηκε, ούτε τίθε-ται ζήτημα μεταφόρτωσης, και ότιδεν μπορεί να αμφισβητείται η δή-λωση του υπουργείου Εξωτερικώναμέσως μετά τα σχετικά δημοσιεύ-ματα. Αλλωστε, πρόσθεσε, αυτό τοαναγνώρισε ρητά και ο εκπρόσωποςΤύπου του αμερικανικού υπουργείουΑμυνας.

Υψηλοί τόνοι στη Βουλή και διαβεβαιώσεις από τον πρωθυπουργό

Δεν δόθηκε άδεια για μεταφόρτωση πολεμικού υλικού

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΟΥΣΣΤΑ ΞΥΛΙΝΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΞΥΛΟ-ΓΛΥΠΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΕΠΙΠΛΑ ΜΑΣ ΕΔΩ

ΚΑΙ 20 ΧΡΟΝΙΑ.

ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΟΔΟΣ ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

ΜΕ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ – ΑΓΡΙΑΤΗΛ & FAX: 24280 97007/96021

e-mail: info@morfi-xilotexniki.grsite: www.morfi-xilotexniki.gr

ΜΟΡΦΗ ΞΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

Το Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ ΝομούΜαγνησίας καλεί : Όλους τους συναδέλφους – μέλη σε έκτακτη γε-νική συνέλευση τη Δευτέρα 19 Ιανουαρίου και ώρα12 το μεσημέρι στην αίθουσα του Δημοτικού Συμ-βουλίου του Δήμου Βόλου για τη λήψη απόφασηςγια τη μη καταβολή δεδουλευμένων των εργαζομέ-νων στο Δήμο Βόλου και διάφορα άλλα τρέχονταθέματα.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΣΤΑΘΗΣ

Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

Μήνυμα Καραμανλή

Πάγωμα χρηματοδότησης του οδικό άξονα των Σκοπίων

Δραματική έκκληση στουςαπαγωγείς του Περικλή Πα-ναγόπουλου απηύθυνεχθες βράδυ η σύζυγος τουεφοπλιστή Κατερίνα Πανα-γοπούλου. Με ένα συγκλο-νιστικό μήνυμά, ζήτησε απότους απαγωγείς να επικοι-νωνήσουν μαζί της το ταχύ-τερο δυνατόν, γιατί η ζωήτου συζύγου της κινδυνεύειάμεσα, αν δε δεχθεί τηφαρμακευτική αγωγή, πουείναι απαραίτητη για τη δια-τήρηση της υγείας του.

Η ένταση ανέβηκε κατακό-ρυφα, όταν, σύμφωνα μεπληροφορίες, μετά την έκ-κληση, οι απαγωγείς επικοι-νώνησαν μαζί της. Ωστόσο, με δήλωσή της ηκ. Παναγοπούλου διέψευσεκατηγορηματικά ότι οι απα-γωγείς επικοινώνησαν μαζίτης αμέσως μετά την έκ-κληση που απηύθυνε δημό-

σια.Η κ. Παναγοπούλου προχώ-ρησε σε αυτή την κίνηση,γιατί η επικοινωνία με τουςαπαγωγής έχει διακοπεί, μεσκοπό να πραγματοποιηθείη συνάντηση για την παρά-δοση των λύτρων και επιτέ-λους ο σύζυγός της νααφεθεί ελεύθερος.Οι απαγωγείς είχαν μιλήσει

για τελευταία φορά μαζίτης πριν από δύο ημέρεςκαι της είχαν πει ότι θα επι-κοινωνήσουν μαζί της χθες,για να συνεννοηθούν για τιςλεπτομέρειες της παράδο-σης των λύτρων και τηςαπελευθέρωσης του συζύ-γου της.«Οι απαγωγείς διαθέτουν κιαυτοί ανθρωπιά και πιστεύω

ότι θα ανταποκριθούν στηνέκκλησή μου», φέρεται ναείπε η σύζυγος του εφοπλι-στή. Σε κάθε περίπτωση, ηαπαγωγή του εφοπλιστήφαίνεται να μπαίνει στην τε-λική φάση της. Σύμφωνα μεπληροφορίες, τις τελευ-ταίες 48 ώρες παρατηρείταιμεγάλη κινητικότητα τηςΑστυνομίας τόσο στην πε-ριοχή που βρίσκεται η κα-τοικία του εφοπλιστή, όσοκαι σε ολόκληρη την Αττική.

‘’Επικοινωνήστε μαζί μου’’

8:Layout 1 16/1/2009 10:47 μμ Page 1

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Την ώρα που κορυφαίοι υπουργοί διαψεύ-δουν τα σενάρια πρόωρων εκλογών, ο κυ-βερνητικός μηχανισμός, με πρόφαση τηςΕυρωεκλογές, βρίσκεται σε ετοιμότητα,με τον γραμματέα του κόμματος ΛευτέρηΖαγορίτη να προετοιμάζει περιοδεία σεόλη τη χώρα, ενώ επισκέψεις στην περι-φέρεια δρομολογεί και ο πρωθυπουργόςΚώστας Καραμανλής.«Δεν υπάρχει κανένα προεκλογικό κλίμα.Και εάν υπάρχει τέτοιο κλίμα, δεν δημι-ουργείται από την κυβέρνηση, από τηνκυβερνητική πλειοψηφία» δήλωσε την Πα-ρασκευή ο κυβερνητικός εκπρόσωποςΕυάγγελος Αντώναρος.«Δεν υπάρχει θέμα εκλογών. Δεν καταλα-βαίνω για ποιον λόγο γίνεται αυτή η συ-ζήτηση κι απορώ από πού βγαίνει»δήλωσε την Πέμπτη ο υπουργός ΠΕΧΩΔΕΓιώργος Σουφλιάς, ο οποίος- σύμφωναμε κυβερνητικά στελέχη- διαδραματίζεικεντρικό ρόλο στους εκλογικούς σχεδια-σμούς του Μαξίμου.

Αντίστοιχο μήνυμα εξέπεμψε και ο υπουρ-γός Αμυνας Ευάγγελος Μεϊμαράκης, οοποίος μετέθεσε τον εκλογικό ορίζονταστον Φεβρουάριο του 2010. «Εμείς δου-λεύουμε με μακροπρόθεσμη προοπτική.Πρόωρες εκλογές μπορούν να γίνουν το2010, εάν το ΠΑΣΟΚ δεν συμφωνήσειστην εκλογή Προέδρου της Δημοκρα-τίας... Η προσπάθεια του ΠΑΣΟΚ να δημι-ουργήσει ένα κλίμα αβεβαιότητας και ναεμφανίσει κάθε μέτρο υλοποίησης τουπρογράμματός μας ως προεκλογική πα-ροχή, δεν θα περάσει» είπε.

Σε ετοιμότητα ο κομματικός μηχανισμός

Ωστόσο, σύμφωνα με τα Νέα, ο κομματι-κός μηχανισμός περνά σε κατάστασηεκλογικής ετοιμότητας. Αλλωστε, όπωςδηλώνει στην εφημερίδα υψηλόβαθμο κυ-βερνητικό στέλεχος, «εάν οι δημοσκοπι-κοί δείκτες βελτιωθούν, τότε ο δρόμοςγια τις εκλογές είναι ανοιχτός».

Παράλληλα, στο κυβερνητικό στρατό-πεδο είναι κοινό μυστικό ότι ακόμη και κο-ρυφαίοι υπουργοί έχουν βάλει σε πλήρηλειτουργία τα πολιτικά τους γραφεία. «Σεόλες τις κομματικές εκδηλώσεις αυτήςτης περιόδου διαμορφώνεται εκλογικόκλίμα κι αυτό δύσκολα θα ανατραπεί»,αναφέρει η ίδια πηγή.

Δρομολογούνται περιοδείεςΕντός του Ιανουαρίου και έως τα μέσαΜαρτίου, ο Λευτέρης Ζαγορίτης θα πε-ριοδεύσει σε όλη τη χώρα κινητοποιών-τας στελέχη και οργανώσεις, ενώ εντόςτου Φεβρουαρίου θα μπει σε εφαρμογήπρόγραμμα περιοδειών του πρωθυπουρ-γού.Παλαιό στέλεχος του κόμματος υποστη-ρίζει πως ο σχεδιασμός αυτός αφήνειανοιχτό το ενδεχόμενο για εκλογές ακόμηκαι στις αρχές Απριλίου. Το ίδιο στέλεχος,εξάλλου, αποκλείει κατηγορηματικά κάθεενδεχόμενο για κάλπες πριν από τις 22

Μαρτίου, αφού νωρίτερα οι εκλογές θαπρέπει να διεξαχθούν με λίστα υποψη-φίων βουλευτών και όχι με σταυρό (εκ τουΣυντάγματος, λόγω της μη παρέλευσης18μηνου από τις εκλογές του 2007).

Σχόλια της αντιπολίτευσης«Στις 7 Ιουνίου, έχουμε Ευρωεκλογές.Αυτό σημαίνει ότι έχουμε μπει, και νομίζωτο καταλαβαίνουμε όλοι μας, σε μία προ-εκλογική περίοδο. Να θυμίσω ότι τοΠΑΣΟΚ έχει πει ότι εάν δεν υπάρξουνΕθνικές Εκλογές, πριν τις Ευρωεκλογές,για μας, οι Ευρωεκλογές παίρνουν δημο-ψηφισματικό χαρακτήρα. Συνεπώς, τοΠΑΣΟΚ, από τώρα μέχρι τον Ιούνιο, ή βε-βαίως μέχρι την ημερομηνίατων Εθνικών Εκλογών, εάν προηγηθούν,όπως ζητάμε, ξεδιπλώνει, τόσο οργανω-τικά, όσο και προγραμματικά, τα σχέδιάτου» δήλωσε ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚΓ.Παπακωνσταντίνου.«Προεκλογικό κλίμα καλλιεργεί η κυβέρ-

νηση δημιουργώντας μεγαλύτερη αστά-θεια στη χώρα που βλάπτει τον τόπο. Πα-ροχολογία, συσκέψεις συνεχείς υπό τονπρωθυπουργό, 60.000 προσλήψεις, μεί-ωση θητείας παρά την αντίθετη άποψητης στρατιωτικής ηγεσίας, εξαγγελίεςανεφάρμοστων φιλολαϊκών μέτρων. Ανόλα αυτά δεν είναι πρόβα εκλογών, τότεείναι απλά πυροτεχνήματα» σχολίασε οεκπρόσωπος Τύπου του ΛΑΟΣ Κ.Βελό-πουλος.

Με πρόφαση της Ευρωεκλογές

Η κυβέρνηση διαψεύδει, η Ρηγίλλης ετοιμάζεται για εκλογές

Υποχρηματοδότηση τωνδομών της ψυχικής υγείας,η οποία δημιουργεί κίνδυνογια τους ασθενείς και εκθέ-τει τη χώρα, κατήγγειλε τοΠΑΣΟΚ κατά τη συζήτησησχετικής επερώτησής τουστη Βουλή την Παρασκευή.«Τα Νομικά Πρόσωπα Δημο-σίου Δικαίου έχουν πρό-βλημα και εκπέμπουνκραυγή αγωνίας, αλλά οι δι-οικητές τους δεν έχουν τοθάρρος να πουν το SOS δη-μόσια» δήλωσε ο κοινοβου-λευτικός εκπρόσωπος καιπρώην Υγείας του ΠΑΣΟΚΜανώλης Σκουλάκης.«Σε 38 εκατ. ευρώ ανέρχεταιτο χρέος στο ΨυχιατρικόΝοσοκομείο Αττικής [στοΔαφνί]. Το μισό χρέοςαφορά φάρμακα και το υπό-λοιπο μισό προμήθειες καινοίκια 6 και 8 μηνών για τιςεξωνοσοκομειακές τουδομές. Η μοίρα των ψυχια-

τρείων εξαρτάται από τηνόλη εξέλιξη των υπόλοιπωννοσοκομείων, που στενά-ζουν, έχουν καταρρεύσει καιχρωστούν 5,2 δις ευρώ.Κλείνουν μονάδες και πετά-γονται στο δρόμο ασθενείς»είπε.Απαντώντας, ο υφυπουργόςΥγείας Μάριος Σαλμάς επε-σήμανε πως τα κονδύλιααπό τον κρατικό προϋπολο-γισμό προς τα ΝΠΙΔ που με-τέχουν στη ψυχιατρικήμεταρρύθμιση στην πραγμα-τικότητα αυξάνονται, ενώ ταασφαλιστικά ταμεία έχουνήδη κάνει συμβάσεις μεπολλά ΝΠΔΔ.Τα ελλείμματα που παρου-σιάζει το σύστημα είναι κα-θαρά λογιστικής φύσεως -από την αλλαγή του τρόπουκαταβολής των χρηματοδο-τήσεων:«Μόλις καταθέσουναπολογιστικά στοιχεία, ταχρήματα θα δοθούν» διαβε-

βαίωσε ο κ.Σαλμάς.Σύμφωνα με τον κοινοβου-λευτικό εκπρόσωπο της ΝΔΑ. Γεροντόπουλο, «ασθενείςμέσα στα άσυλα δεν υπάρ-χουν και οι δομές έχουν αυ-ξηθεί κατά 100% σε σχέσημε το 2004, το ίδιο και ταΚέντρα Ψυχικής Υγείας. Μιαδουλειά που ξεκίνησε στοπαρελθόν επί ΠΑΣΟΚ, συνε-χίζεται και σήμερα».«Το μεγαλύτερο ποσοστότων φιλοξενουμένων είναιάποροι που δεν έχουνασφαλιστικό ταμείο», επέ-μεινε ο Μ. Σκουλάκης. «Τουπουργείο ωραιοποιεί τηνκατάσταση. Μας έλεγαν ότισχεδιάσαμε την ψυχιατρικήμεταρρύθμιση στο πόδι καιπως δεν εξασφαλίσαμε πό-ρους για το μέλλον. Η κυ-βέρνηση της ΝΔ ωστόσο,διατηρεί τις ίδιες προϋποθέ-σεις και χρηματοδοτικούςκανόνες.

Συζήτηση επερώτησης

Ελλείψεις στις υποδομές ψυχικής υγείας καταγγέλλει το ΠΑΣΟΚ

Εκρηκτικό μηχανισμό τοποθέτη-σαν άγνωστοι λίγο μετά τις 2 ταξημερώματα στο σπίτι του αδελ-φού του δράστη που δολοφόνησεπριν λίγο καιρό τον Μιχάλη Γα-βαλά στο χωριό Βοριάς Μονοφα-τσίου Ηρακλείου Κρήτης.Σύμφωνα με πληροφορίες, οιδράστες χρησιμοποίησαν τουλά-χιστον 60 κιλά αμμωνιοδυναμίτιδαμε αποτέλεσμα να καταστραφείολοσχερώς το σπίτι και να υπο-στούν υλικές ζημιές τα διπλανάσπίτια. Ο αδελφός του ιδιοκτήτηέστησε ενέδρα και σκότωσε για

λόγους τιμής έναν 43χρονο συγ-χωριανό του. Αμέσως μετά τησύλληψη του δράστη, η οικογέ-νειά του υποχρεώθηκε με συνο-δεία ισχυρής αστυνομικήςδύναμης να πάρει κάποια υποτυ-πώδη υπάρχοντα και να ξεριζω-θεί.Λίγες ημέρες μετά συγγενής τουθύματος, σύμφωνα με δικογραφίαπου έχει συνταχθεί, πυροβόλησετο σπίτι που χθες ισοπεδώθηκε.Η αστυνομία συνεχίζει τις έρευνεςγια τον εντοπισμό και τη σύλληψητων δραστών

Ασθενής σεισμική δόνηση στηνΕύβοιαΣεισμική δόνηση εντά-σεως 3,8 βαθμών της κλί-μακας Ρίχτερ σημειώθηκεστις 03:21 τη νύχτα στηθαλάσσια περιοχή ανατο-λικά της Εύβοιας.Ο σεισμός είχε επίκεντρο11 χιλιόμετρα βορειοανα-τολικά του Μαντουδίου καιτο εστιακό του βάθος ήταν7 χιλιόμετρα. Μέχρι στιγ-μής δεν έχει γίνει καμίααναφορά για ζημίες.

Σημαντικό πλήγμα κατά των κυ-κλωμάτων λαθρεμπορίας και δια-κίνησης κοκαΐνης στην Ελλάδακατάφερε η Υπηρεσία ΕιδικώνΕλέγχων και ειδικότερα το ΤμήμαΔίωξης Ναρκωτικών και Όπλωντης Περιφερειακής ΔιεύθυνσηςΑττικής.Συγκεκριμένα, όπως αναφέρεταισε σχετική ανακοίνωση, μετά απόσυνεργασία με την Εθνική Υπηρε-σία Πληροφοριών (Ε.Υ.Π.) και κλι-μάκιο της Δίωξης Ναρκωτικώντων ΗΠΑ στην Αθήνα (D.E.A.) τοΤμήμα Δίωξης Ναρκωτικών καιΌπλων της Υπ.Ε.Ε. Π.Δ. Αττικής

αξιοποίησε σχετικές πληροφορίεςκαι πριν από ένα μήνα εντόπισεένα εμπορευματοκιβώτιο κατά τηδιάρκεια της μεταφοράς του διαθαλάσσης, προερχόμενο από τηνΚολομβία, με προορισμό το λιμάνιΘεσσαλονίκης.Το εμπορευματοκιβώτιο έφτασεστο λιμάνι Θεσσαλονίκης στις 9Ιανουαρίου 2009 με πλοίο μετα-φοράς κοντέινερ.Κλιμάκιο της Δίωξης Ναρκωτικώνκαι Όπλων της Υπ.Ε.Ε. Π.Δ. Αττι-κής και Π.Δ. Κεντρικής Μακεδο-νίας στις 14 Ιανουαρίουπροχώρησε στην έρευνα του εμ-

πορευματοκιβωτίου στο οποίοβρέθηκε και κατασχέθηκε ποσό-τητα κοκαΐνης βάρους 70 κιλών.Η κοκαΐνη ήταν επιμελώς κρυμ-μένη σε ειδικά διαμορφωμένεςκρύπτες του εμπορευματοκιβω-τίου το οποίο ως νόμιμο φορτίομετέφερε καφέ, ξυλεία, χυμούςφρούτων και φρούτα.Το εμπορευματοκιβώτιο είχε φορ-τωθεί από το λιμάνι Καρθαγένατης Κολομβίας. Αναζητείται ο πα-ραλήπτης του φορτίου ο οποίοςείναι Βούλγαρος υπήκοος καιδραστηριοποιείται επαγγελματικάστη Θεσσαλονίκη.

Βεντέτας συνέχεια με 60κιλά αμμωνιοδυναμίτιδα

Πλήγμα κατά των κυκλωμάτων λαθρεμπορίας και διακίνησης κοκαΐνης

«Έρευνα για το λόγο για τονοποίο η τουρκική φρεγάτα Tur-gut Reis παραβίασε τα ελληνικάχωρικά ύδατα διενεργεί τοτουρκικό ναυτικό μετά την ειδο-ποίηση του τουρκικού υπουρ-γείου Εξωτερικών, αφούπροηγήθηκε σχετικό ελληνικόδιάβημα» αναφέρει η τουρκικήεφημερίδας Hurriyet.Η εφημερίδα προσθέτει: «Ηφρεγάτα Turgut Reis που διε-

νεργούσε εκπαιδευτική άσκησηανοιχτά της Κρήτης, ακολού-θησε λανθασμένη πορεία, πη-γαίνοντας, αλλά και στηνεπιστροφή. Τις μεσημβρινέςώρες, το πλοίο πέρασε απόαπόσταση τεσσάρων μιλίων δυ-τικά της Τζιάς και πέντε μίλιανότια του Σουνίου και έπλευσεπρος την ανοιχτή θάλασσα. Οιελληνικές αρχές προειδοποί-ησαν την Τουρκία, αναφέρον-

τας ότι η πορεία που ακολού-θησε το πλοίο είναι ελληνικάχωρικά ύδατα».Τέλος, σύμφωνα με διπλωματι-κές πηγές, η τουρκική πλευράφέρεται να απάντησε στο σχε-τικό ελληνικό διάβημα πως θαεξετάσει το θέμα και ανέφερεπως «δεν έχει αλλάξει η διά-θεση της τουρκικής κυβέρνη-σης για βελτίωση των διμερώνσχέσεων».

«Μάλτα γιοκ» λένε τώρα οι Τούρκοι

“ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΖΗΣΕΙΣ” !!!

ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΓΚΑΜΑ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ ΤΗΣ ΟΡΕΙΝΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ,

ΝΑ ΖΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ,

ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ !!!

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΩΝ ΤΑΞΙΔΙΩΝ, ΓΙΑ ΞΕΝΟΙΑΣΤΕΣ ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ !!!

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ

ΠΡΑΓΑ .....................5ΗΜΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΚΟΠΩΝ..........ΑΠΟ 350Ε

ΡΩΜΗ.....................4ΗΜΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΚΟΠΩΝ..........ΑΠΟ 368Ε

ΠΑΡΙΣΙ – DISNEY ....4ΗΜΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΚΟΠΩΝ..........ΑΠΟ 395Ε

ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ...........4ΗΜΕΡΟ......................................................ΑΠΟ 549Ε

ΟΔΙΚΕΣ

ΣΟΦΙΑ 3ΗΜΕΡΟ ΑΠΟ 116Ε

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 4ΗΜΕΡΟ ΑΠΟ 135Ε

ΜΠΑΝΣΚΟ 3ΗΜΕΡΟ ΑΠΟ 110Ε

ΣΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΦΟΡΟΙ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ

ΓΑΜΗΛΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑΤΟ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ΚΟΜΜΑΤΙ Σ’ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ , ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΖΕΙΣ !!!

ΟΝΕΙΡΕΜΕΝΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ

ΤΗΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΑΣ !!!

Γκλαβάνη 36 Βόλος - Τηλ. 24210 33662 Fax: 24210 33676 e-mail: letsgotr@otenet.gr

9:Layout 1 16/1/2009 11:32 μμ Page 1

¡¡ππ∫∫.. °°ƒƒ∞∞ºº∞∞¡¡∞∞∫∫∏∏™™ && ™™ππ∞∞ √√..∂∂..°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °̂ Ó›· ÙËÏ.: 24210 27255

∫ÔÈÌËı›Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam

∞∞§§§§∂∂ƒƒ°°ππ∂∂™™!!!!!! ¶¶ƒƒ√√µµ§§∏∏ªª∞∞ ÀÀ¶¶¡¡√√ÀÀ!!!!!!

ÃÃøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡ÃÃøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡&& √√ππ∫∫√√¢¢√√ªªøø¡¡ -- ∂∂ƒƒ°°∞∞§§∂∂ππ∞∞&& √√ππ∫∫√√¢¢√√ªªøø¡¡ -- ∂∂ƒƒ°°∞∞§§∂∂ππ∞∞

¡¡∆∆√√∫∫√√ÀÀ∑∑∏∏ -- ™™∆∆ƒƒ√√ÀÀ°°°°∏∏ ∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡∞∞¡¡∆∆√√∫∫√√ÀÀ∑∑∏∏ -- ™™∆∆ƒƒ√√ÀÀ°°°°∏∏ ∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡∞∞¶¶····ÊÊÏϤ¤ÛÛÛÛ·· 1100 -- ∞∞ÁÁ.. ∞∞ÓÓ¿¿ÚÚÁÁ˘̆ÚÚÔÔÈÈ,, µµfifiÏÏÔÔ˜̃

∆∆ËËÏÏ.. 2244221100 8811441166 -- ∫∫ÈÈÓÓ.. 66994477 882299229922

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

°·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘,∆ËÏ. 24210 73716

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √

10 16-01-09 19:13 Page 1

Να επιταχύνουν την εφαρμογήτου σχεδίου στήριξης της οικο-νομίας ύψους 28 δισ ευρώ καινα διοχετεύσουν ρευστότητα σεεπιχειρήσεις και νοικοκυριά ζή-τησε ο υπουργός Οικονομίαςαπό τους τραπεζίτες, κατά τησυνάντησή του με το προεδρείοτης Ένωσης Τραπεζών.Στη συνάντηση οι δύο πλευρέςσυμφώνησαν την άμεση ενεργο-ποίηση του τρίτου πόλου τουσχεδίου στήριξης της ρευστότη-τας της οικονομίας, ύψους 28δισ ευρώ, που αφορά τη σύναψηδανείων με εγγύηση του Δημο-σίου, ενώ ολοκληρώνεται και ηδιαβούλευση μεταξύ της Τράπε-ζας της Ελλάδος και των τραπε-ζών για την υπογραφή τωνμέτρων ρευστότητας.Την επόμενη εβδομάδα, σύμ-φωνα με τον Γ.Παπαθανασίου,θα εγκατασταθούν στις τράπε-

ζες οι επίτροποι του Δημοσίου,ενώ σε συνεργασία με την ΤτΕθα ασκείται ουσιαστικός έλεγ-χος προκειμένου να εφαρμοστείό,τι προβλέπει ο νόμος.Επιδίωξη όλων, η εξασφάλισηρευστότητας προς όφελος τηςαγοράς, επανέλαβε ο Γ.Παπα-θανασίου, ενώ «απαντώντας» σεαιτήματα που κατά καιρούςέχουν ακουστεί από τους τραπε-ζίτες για τον τρόπο εφαρμογήςτου σχεδίου και προτάσεις γιαπιθανές αλλαγές των σκελώντου, ο κ. Παπαθανασίου ξεκαθά-ρισε ότι «θα γίνει ό,τι προβλέπειο νόμος».Θέμα συζήτησης αποτέλεσε καιτο ΤΕΜΠΜΕ, με τον υπουργό Οι-κονονομίας να αφήνει ανοιχτότο ενδεχόμενο να υπάρξουν αλ-λαγές στη λειτουργία του, παρα-πέμποντας σε συνάντησή του μετον ΥΠΑΝ, Κ.Χατζηδάκη.

Ειδικότερα ο υπουργός Οικονο-μίας Γ.Παπαθανασίου χαρακτή-ρισε γόνιμη και ουσιαστική τησυζήτηση με το προεδρείο τηςΈνωσης Ελληνικών Τραπεζών.«Ετέθησαν τα διάφορα θέματα,τα οποία μας απασχολούν, μεκυριότερο το θέμα της ρευστό-τητας. Συμφωνήθηκε να ενεργο-ποιηθεί το ταχύτερο δυνατό,άμεσα, το τρίτο σκέλος τουΠρογράμματος Ενίσχυσης τηςΡευστότητας της οικονομίαςπου αφορά τη σύναψη δανείωνμε την παροχή εγγύησης του ελ-ληνικού Δημοσίου. Δηλαδή, ναολοκληρωθούν οι διαπραγμα-τεύσεις για τη σύμβαση πουαπαιτείται να υπάρχει, προκειμέ-νου να ενεργοποιηθεί και το σκέ-λος των εγγυήσεων» δήλωσε οΓ.Παπαθασίου, τονίζοντας ότι«την ενίσχυση της ρευστότηταςτην επιδιώκει προφανώς η κυ-

βέρνηση, αλλά την θέλουν και οιτράπεζες, καθώς αφορά τουςπελάτες τους».Επίσης, συζητήθηκαν θέματαπου έχουν σχέση με το ταμείοεγγυοδοσίας των μικρών καιπολύ μικρών επιχειρήσεων(ΤΕΜΠΜΕ) και την καλύτερη λει-τουργία του. «Επισημάνθηκανκαι ορισμένα τεχνικά ζητήματα,τα οποία χρήζουν ενδεχομένωςκάποιας εξέτασης. Θα τα εξετά-σουμε σε συνεργασία με τουπουργείο Ανάπτυξης και τον κ.Χατζηδάκη – με τον οποίο είμα-στε σε συνεργασία. Και αν χρει-άζεται κάποια βελτίωση για να

είναι πιο αποτελεσματικό τοπρόγραμμα, να υπάρξουν μι-κρές τεχνικές παρεμβάσεις»εξήγησε ο υπουργός Οικονο-μίας.Ακόμη ο Γ.Παπαθασίου επισή-μανε στην Ελληνική Ένωση Τρα-πεζών ότι «σε συνεργασία με τηνΤτΕ θα ασκείται τακτικός και ου-σιαστικός έλεγχος, προκειμένουαυτά τα οποία προβλέπει ονόμος για την ενίσχυση της ρευ-στότητας να εφαρμοστεί, ώστετο ταχύτερο δυνατό να λειτουρ-γήσει πλήρως προς όφελος τηςαγοράς και των επιχειρήσεων».

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Με ισχυρή ανάκαμψη κατά2,35% έκλεισε το ΧΑΑ Ισχυρές ανοδικές τάσεις επι-κράτησαν στη συνεδρίαση τουΧρηματιστηρίου Αθηνών τηνΠαρασκευή, εν μέσω θετικούκλίματος στις διεθνείς αγορές.Ο Γενικός Δείκτης Τιμώνέκλεισε στις 1.749,95 μονάδες,παρουσιάζοντας σημαντικήάνοδο 2,35%.Η αξία των συναλλαγών δια-μορφώθηκε στα 135 εκατομμύ-ρια ευρώ, εκ των οποίων τα10,2 εκατ. ευρώ αφορούσανπροσυμφωνημένες συναλλα-γές.Οι επιμέρους κλαδικοί δείκτεςκινήθηκαν στην πλειονότητάτους σε θετική τροχιά.Τη μεγαλύτερη άνοδο παρου-σίασαν οι εξής: των Ταξιδιών-Αναψυχής κατά 5,26%, τωνΧρηματοοικονομικών υπηρε-σιών κατά 3,60% και των Τρα-πεζών κατά 3,52%.Τη μεγαλύτερη πτώση είχαν οιεξής: της Υγείας κατά 1,13%,των Μέσων Ενημέρωσης κατά0,57% και των Τηλεπικοινωνιώνκατά 0,51%.Ο δείκτης υψηλής κεφαλαι-οποίησης, FTSE/20, ενισχύ-θηκε σε ποσοστό 2,99%, οδείκτης μεσαίας κεφαλαιοποί-ησης, FTSE/40, σημείωσεάνοδο σε ποσοστό 0,27% και οδείκτης μικρής κεφαλαιοποί-ησης, FTSE/80, έκλεισε μεκέρδη σε ποσοστό 1,17%.Από τις μετοχές που διακινή-θηκαν, 122 ενισχύθηκαν, 73υποχώρησαν και 54 παρέμει-ναν αμετάβλητες.

Συγχώνευση Avis και ΠειραιώςΒest LeasingΟ Όμιλος της Τράπεζας Πει-ραιώς ανακοινώνει τη συγχώ-νευση δύο εταιριών τουΟμίλου, της Avis και της BestLeasing, που δραστηριοποι-ούνται στην βραχυχρόνια καιμακροχρόνια ενοικίαση αυτοκι-νήτων και οι οποίες κατέχουνήδη ηγετική θέση στον κλάδο.Στόχος της συγχώνευσης είναιη ακόμη καλύτερη αξιοποίησητου πελατολογίου του Ομίλουκαι η δημιουργία οικονομιώνκλίμακος. Η διευθυντική ομάδατης Best Leasing έχει ενοποι-ηθεί ήδη, απόλυτα επιτυχώς μετην διευθυντική ομάδα τηςAvis, δημιουργώντας έναισχυρό σχήμα με ΔιευθύνονταΣύμβουλο τον επί 25ετίας Δ.Σ.της Avis Hellas κ. Αλκη Πέττα.Το αποτέλεσμα της συγχώνευ-σης εκτιμάται ότι θα είναι η ση-μαντική ενίσχυση τηςκερδοφορίας. Ο τζίρος της εταιρίας συνολικάανήλθε το 2008 στα 152,6 εκα-τομμύρια ευρώ, εκ των οποίωντα 132,6 εκατομ. ευρώ αφο-ρούν στη μακροχρόνια μί-σθωση αυτοκινήτων και τα 20στην βραχυχρόνια. Ο στόλοςτης εταιρίας την Ιη Ιανουαρίουτου 2009 ήταν 26.700 αυτοκί-νητα στην μακροχρόνια μί-σθωση και 1.000 αυτοκίνηταστη διαχείριση στόλου τρίτων.Ο στόλος που απασχολεί κυ-ρίως το καλοκαίρι στην βραχυ-χρόνια μίσθωση, είναι 5.200αυτοκίνητα.

Γκόρτσος: «Το πρόγραμμαμόλις άρχισε»Απαντώντας στην κριτική που δέχε-ται το τραπεζικό σύστημα ότι δενδιοχετεύει την ρευστότητα μέσωδανεισμού σε μικρομεσαίες επιχει-ρήσεις και ιδιώτες, ο γενικός γραμ-ματέας της Ελληνικής ΈνωσηςΤραπεζών κ. Γκόρτσος τόνισε ότι τοσυγκεκριμένο πρόγραμμα τώρα ξε-κινάει να υλοποιείται.Διευκρίνισε, δε, ότι από το συγκε-κριμένο πρόγραμμα τα 8 δισ. ευρώπροβλέπεται να προωθηθούν γιατην ενίσχυση σε μικρομεσαίες επι-χειρήσεις και ιδιώτες μέσω δανει-σμού. Ποσό 5 δισ. ευρώ θα δοθείγια την κεφαλαιακή ενίσχυση τωντραπεζών ενόψει μελλοντικών επι-σφαλειών λόγω της επιβράδυνσηςτης οικονομικής δραστηριότηταςκαι της διεθνούς κρίσης και 15 δισ.ευρώ σε εγγυήσεις για εξομάλυνσητης διατραπεζικής αγοράς που θαέχει ως αποτέλεσμα την μείωση τουκόστους του χρήματος με ότι θετικόσυνεπάγεται αυτό για επιχειρήσειςκαι νοικοκυριά. Παράλληλα, πρό-τεινε την ανεπιφύλακτη εγγύησητου Δημοσίου ώστε να ενισχυθεί πε-ραιτέρω η χρήση των προγραμμά-των του Ταμείου ΕγγυοδοσίαςΜικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρή-σεων (ΤΕΜΠΜΕ).Ο κ. Γκόρτσος επισήμανε ότι επιβε-βαιώθηκαν οι εκτιμήσεις πως οι ελ-ληνικές τράπεζες δεν ήτανεκτεθειμένες σε προϊόντα που απο-τέλεσαν την αιτία να ξεσπάσει η διε-θνής κρίση και δεν είχαν πρόβλημαφερεγγυότητας. Επισήμανε ότιπαρά τις επιπτώσεις της κρίσης καιτην αύξηση του κόστους του χρή-ματος διεθνώς τα επιτόκια δανει-σμού στην Ελλάδα, ειδικότερα τηςστεγαστικής πίστης, εξακολουθούννα παραμένουν συγκριτικά σε χαμη-λότερα επίπεδα από πολλές άλλεςχώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ορίζονται οι Επίτροποι Δημοσίου

Επιτάχυνση της εφαρμογής του σχεδίου ενίσχυσης της

ρευστότητας ζητά ο Γ. Παπαθανασίου

Επαγγελματικό Επιμελητήριο

Επιστολή προς τον Κ. Χατζηδάκη για το ΤΕΜΠΜΕΝα μειωθεί στις δύο χρή-σεις -έναντι τριών σήμερα-το κριτήριο της κερδοφο-ρίας για τη δανειοδότησηεπιχειρηματιών από το νέοπρόγραμμα του ΤαμείουΜικρών και Πολύ ΜικρώνΕπιχειρήσεων (ΤΕΜΠΜΕ),ζητά με επιστολή του προςτον νέο υπουργό Ανάπτυ-ξης, Κώστα Χατζηδάκη, οπρόεδρος του Επαγγελμα-τικού Επιμελητηρίου Θεσ-σαλονίκης, ΜιχάληςΖορπίδης.Ταυτόχρονα, καταγγέλλει

ότι κάποιες τράπεζες δημι-ουργούν προβλήματαστους επιχειρηματίες καιεμμέσως τους αποθαρρύ-νουν από το να διεκδική-σουν τα ευνοϊκά δάνεια.Ζητά μάλιστα, να ασκηθείπολιτική πίεση και να κα-ταγγελθούν δημόσια όσεςτράπεζες δημιουργούνπροβλήματα.“Το κράτος διαθέτει δύοτράπεζες, την ATEbank καιτο Ταχυδρομικό Ταμιευτή-ριο, οι οποίες μπορούν ναχρησιμοποιηθούν ως μο-

χλός πίεσης”, επισημαίνειο κ.Ζορπίδης και υποστη-ρίζει ότι οι τράπεζες προ-σπαθούν με έμμεσο τρόπονα καλύψουν το 20% τουδανείου, που μένει ακάλυ-πτο από την εγγύηση, ενώσυνυπολογίζουν την υπάρ-χουσα δανειακή επιβά-ρυνση του επαγγελματίαστο ποσό του δανείου, τοοποίο σκοπεύουν να εγκρί-νουν.«Πρόκειται για απαράδε-κτα πράγματα και μεθο-δεύσεις που στην πράξη

ακυρώνουν ένα ευεργε-τικό πρόγραμμα πουπράγματι μπορεί να βοη-θήσει τις επιχειρήσεις»,τονίζει ο κ. Ζορπίδης, πουζητά ακόμη να μην επηρε-άζει το ύψος της δανει-οδότησης η υπάρχουσαδανειακή κατάσταση κάθεεπιχείρησης -καθώς τοάτοκο δάνειο τριετούςδιάρκειας με εγγύηση τουΤΕΜΠΜΕ μπορεί να χρησι-μοποιηθεί για την αναχρη-ματοδότηση υφιστάμενουδανεισμού.

Γραφείο ΤελετώνΝ. ΓΚΛΑΒΑΤΟΣ

ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟ 24ΩΡΟ

Η προσωπική μας εμπειρία στο χώρο της εργασίας μπο-ρεί να σας εγγυηθεί την ποιότητα και την αποπεράτωσητης τελετής στις χαμηλότερες τιμές

ΤΕΛΕΤΕΣ ΑΠΟΡΩΝ ΔΩΡΕΑΝ

Για το δικό σας καλό αποφύγετε τους μεσάζοντες

Αναλήψεως – Μεταμορφώσεως Τηλ. 24210 52702 Κιν. 6977502561

Σε αναθεώρηση επί τα χείρωτης προηγούμενης εκτίμησήςτης για τη ζήτηση πετρελαίουτο 2009 προχώρησε η ΔιεθνήςΥπηρεσία Ενέργειας (IEA),καθώς η παγκόσμια οικονομικήεπιβράδυνση συμπιέζει περαι-τέρω την κατανάλωση.Στην προηγούμενη έκθεσή της,η IEA είχε προβεί στην εκτί-μηση για μείωση της ζήτησηςτο 2008, αλλά έκανε λόγο γιαανάκαμψη της ζήτησης το2009, λόγω της ανθεκτικότηταςτων αναδυόμενων οικονομιών.Λόγω των οικονομικών συνθη-κών διεθνώς, η Υπηρεσία μεί-

ωσε την εκτίμησή της για το2009 κατά 940.000 βαρέλια τηνημέρα -τη μεγαλύτερη περι-κοπή τα τελευταία χρόνια.Κατά αυτόν τον τρόπο, η ζή-τηση πετρελαίου το 2009 ανα-μένεται να είναι μικρότερη του2008 κατά 500.000 βαρέλια τηνημέρα, φθάνοντας σε ένα σύ-νολο των 83,5 εκατ. βαρελιώντην ημέρα.* Το πρωί της Παρασκευής τοπετρέλαιο σημείωνε άνοδοπρος τα 36 δολάρια το βαρέλι,παρά τις συνεχιζόμενες ανησυ-χίες για την παγκόσμια οικονο-μία και τη ζήτηση πετρελαίου.

Λόγω οικονομικής επιβράδυνσης

Μείωση της ζήτησης πετρελαίου το 2009 αναμένει η Διεθνής Υπηρεσία Ενέργειας

Μείωση 1,9 δισ. ευρώ κατέγραψε το εμπορικό έλλειμμα της Ελ-λάδαςΣτα 30,5 δισ. ευρώ έφτασε το εμπορικό έλλειμμα της Ελλάδας τοπρώτο δεκάμηνο του 2008 σημειώνοντας μείωση κατά 1,9 δισ.ευρώ σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2007, όπως προ-κύπτει από στοιχεία της κοινοτικής στατιστικής υπηρεσίας Euro-stat, που δόθηκαν σήμερα στη δημοσιότητα στις Βρυξέλλες.Ειδικότερα, οι ελληνικές εξαγωγές ανήλθαν σε 14,6 δισ. ευρώ, οιεισαγωγές στα 45,1 δισ. ευρώ με αποτέλεσμα το εμπορικό έλ-λειμμα της Ελλάδας να μειωθεί από 32,4 δισ. ευρώ σε 30,5 δις.ευρώ.Σημειώνεται ότι σε σχέση με το 2007, οι ελληνικές εξαγωγές αυ-ξήθηκαν κατά 2% (από 14,3 δις. ευρώ σε 14,6 δισ. ευρώ) και οι ει-σαγωγές μειώθηκαν κατά 3% (από 46,7 δισ. ευρώ σε 45,1 δισ.ευρώ).Σύμφωνα με τη Eurostat, το μεγαλύτερο εμπορικό πλεόνασμαστους «27» εμφανίζει η Γερμανία με 158,6 δισ. ευρώ και ακολου-θεί η Ολλανδία με 35,8 δισ. ευρώ ενώ το μεγαλύτερο εμπορικόέλλειμμα εμφανίζει η Μεγάλη Βρετανία με 101,4 δισ. ευρώ καιακολουθούν η Ισπανία με 78,7 δισ. ευρώ, η Γαλλία με 57,2 δισ.ευρώ και η Ελλάδα με 30,5 δισ. ευρώ.Στην ευρωζώνη το πρώτο δεκάμηνο του 2008 σημειώθηκε εμπο-ρικό έλλειμμα με τον υπόλοιπο κόσμο ύψους 7 δισ. ευρώ ενώ γιατους «27» διαπιστώνεται εμπορικό έλλειμμα ύψους 23,8 δισ.ευρώ.

Την ώρα που οι Ευρωπαίοι έχουν παγώσειλόγω της διακοπής της ροής φυσικού αερίουαπό τη Ρωσία προς την Ουκρανία, ο Ρώσοςπρωθυπουργός Βλαντιμίρ Πούτιν πρότεινε σταευρωπαϊκά κράτη να δημιουργήσουν μια κοι-νοπραξία, η οποία θα αγοράζει από τη Ρωσίατα απαραίτητα καύσιμα για να διοχετεύεται τοφυσικό αέριο προς τη Δύση μέσω των ουκρα-νικών αγωγών.Η νέα αυτή πρόταση έρχεται έπειτα από εννέαμέρες χωρίς φυσικό αέριο σε πολλά ευρω-

παϊκά σπίτια και εργοστάσια, καθώς και μίαημέρα πριν από τη συνάντηση, στη Μόσχα, τουΒλ.Πούτιν με την Ουκρανή πρωθυπουργό Γ.Τι-μοσένκο. Ωστόσο, αυτή η πρόταση λύνει ένααπό τα πολλά προβλήματα στη διαφωνία με-ταξύ Ρωσίας, της ιδιοκτήτριας του αερίου, καιΟυκρανίας της ιδιοκτήτριας των αγωγών.Για τρίτη συνεχή ημέρα ο ρωσικός κολοσσόςGazprom άνοιξε τις στρόφιγγες κοντά στα σύ-νορα και ζήτησε από την Ουκρανία να αποστεί-λει μικρή ποσότητα καυσίμου στην Ευρώπη.

Προτείνει ευρωπαϊκή κοινοπραξία

Νέα πρόταση Πούτιν προς τους Ευρωπαίουςγια την επίλυση της ενεργειακής κρίσης

11:Layout 1 16/1/2009 10:28 μμ Page 1

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο& ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛËÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307

∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

√ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

& ∑ø¡∆∞¡∏ª√À™π∫∏

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜

ÚÔÏÒÓ)ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȈÓ

ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ(Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›-

ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο)ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜

∆ËÏ. 6947 706155ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∞¶√∫ƒπ∂™ 2009°π∞ ∂¡∞ ∞§§πø∆π∫√ ∫∞ƒ¡∞µ∞§π

™∆√ ™√Àº§π

4ËÌÂÚË ·fi 28/2 ¤ˆ˜ 2/3

∞¡¢ƒπ∞¡√À¶√§∏ ∆√Àƒ∫π∞™ – ¢π¢Àª√∆∂πÃ√ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ – ∫∞ƒ¡∞µ∞§π ™∆√ ™√Àº§π

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì 3 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Î·È ËÌȉȷÙÚÔÊ‹¢øƒ√ ÙÔ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

Î·È ¯ÔÚfi 230€

3‹ÌÂÚË 29/2 ¤ˆ˜ 2/3µ√À§°∞ƒπ∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π – ª.ƒπ§§∞-

ª¶§∞°∫√∂µ°∫ƒ∞¡∆- ª∂§¡∫π∫ SPA HOTEL SVETI NIKOLA

∞Ó·¯ÒÚËÛË ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

¢øƒ√ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ì ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· 130 €

¶ƒ√™º√ƒ∞ 2‹ÌÂÚË

™∞¡∆∞¡™∫π – ¶∂∆ƒπ∆™π 55 €πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795

∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∞∞ÏÏÏÏ¿¿˙̇ÔÔ˘̆ÌÌ ÙÙËË ˙̇ˆ̂‹‹ ÛÛ··˜̃!!

12 16-01-09 18:42 Page 1

ñ ÷ÚÙÈοñ ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈοñ ∫·ÏÏ˘ÓÙÈοñ ¶Ï·ÛÙÈοñ ∂›‰Ë ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ñ ¶¿Ó˜ ·È‰ÈΤ˜ñ ¶¿Ó˜ ÂÓËϛΈÓñ ÀÔÛ¤ÓÙÔÓ·

∫∂¡∆ƒπ∫√ ª. ¶∞¶∞ƒ∏°∞ 9 (¶ÚÒËÓ Ô˘˙ÂÚ› ¶√À§∞∫π∞)¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ – ¡∂∞ πø¡π∞∆ËÏ. 24210 67774

À¶√∫∞∆∞™∆∏ª∞∂§§∏™¶√¡∆√À 81 Ì ∫Àƒπ§√À ¡∂∞ πø¡π∞ ∆ËÏ. 24210 69991

∫ø¡/¡√™ ∆™π∆√Àª∏™ - ª∞ƒπ∞ ∞°∞£√À§∂™∏ ∂.∂.

Ã∞ƒ∆π∫∞DIANA ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ 8¿ÚÈ super (Ï¢Îfi & ÚÔ˙)3,40 (1+1 ¢øƒ√)VELVER ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ 12¿ÚÈ 150 ÁÚ. 4,90 (1+1 ¢øƒ√) VELVER ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ 8¿ÚÈ 150 ÁÚ. 3,30 (1+1 ¢øƒ√) VELVER ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ 12¿ÚÈ 125 ÁÚ. 2,80 (1+1 ¢øƒ√)CILVIA ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ 8¿ÚÈ 1,50 (1+1 ¢øƒ√)÷ÚÙ› ∫Ô˘˙›Ó·˜ ALFA 100Ì. 2,10 (1+1 ¢øƒ√)÷ÚÙ› ∫Ô˘˙›Ó·˜ SILVIA DIANA 2Ïfi 1,15 (1+1 ¢øƒ√)÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ SILVIA DIANA 0,25 (2+1 ¢øƒ√)÷ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ DIANA 1,00 (1+1 ¢øƒ√)÷ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ· Ùۤ˘ DIANA 10 ÙÂÌ¿¯È· 1,10 (1+1 ¢øƒ√)

∞¶√ƒƒÀ¶∞¡∆π∫∞ ¢π∞º√ƒ∞¡∂√ª∞∆ 70ª 9,70¡∂√ª∞∆ ª·Ï·ÎÙÈÎfi 2LT ¶Ú¿ÛÈÓÔ 2,65 (1+1 ¢øƒ√)FILDI ª·Ï·ÎÙÈÎfi 4LT 3,50 (1+1 ¢øƒ√)S- ENERGY ª·Ï·ÎÙÈÎfi 2LT 2,10 (1+1 ¢øƒ√)S- ENERGY ¶È¿ÙˆÓ 500ML 0,85 (1+1 ¢øƒ√)S- ENERGY °ÂÓÈ΋˜ ÃÚ‹Û˘ 1,5L 1,95 (1+1 ¢øƒ√)LIDIA ∆˙·ÌÈÒÓ ¶ÈÛÙfiÏÈ 1L 1,90 (1+1 ¢øƒ√)∫ƒÀ™∆∞§ ÃψڛÓË ∞Ï‹ 2L 1,10 (1+1 ¢øƒ√)∫ƒÀ™∆∞§ ÃψڛÓË §ÂÌfiÓÈ 2L 1,30 (1+1 ¢øƒ√)™∞∫√À§∂™ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ DIANA 1,60 (1+1 ¢øƒ√)

ªÂ ·ÁÔÚ¤˜ 15 € ¢øƒ√ 5 ·Î¤Ù· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜

¡∂∞ Ã√¡π∞ – ¡∂∂™ ∆πª∂™∞¶π™∆∂À∆∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™! ∫∞π √ªø™ ∞§∏£π¡∂™!

√È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 15-1-09 ¤ˆ˜ 31-1-09 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ∫∞§∏ Ã√¡π∞ ª∂ À°∂π∞ , ∂À∆ÀÃπ∞, ∞°∞¶∏ ∫∞π ¡∞ £Àª∞™∆∂ ¶∞¡∆√∆∂

µ√§πø∆∂™ ™∆∏ƒπ∑√¡∆∞™ ∆∏¡ ∆√¶π∫∏ ∞°√ƒ∞ ™∞™ ™∆∏ƒπ∑∂∆∞π ∆∏¡ ¶√§∏ ™∞™

13 16-01-09 18:19 Page 1

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙΒΟΛΟΣ Πωλείται κλειστό ισόγειο παρκινγκ,24τ.μ., με υπόγεια αποθήκη 73τ.μ., σε νεόκτιστηοικοδομή, Νικοτσάρα – Λ. Βύρωνος σε τιμήευκαιρίας, 50.000 Ε. Ιδιώτης. Τηλ. 6972070349.ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται κατάστημα 168m2 επί τηςοδού Αν. Γαζή, ανάμεσα Βλαχάβα – Νικοτσάρα,πλήρως ανακαινισμένο, ελεύθερο προς χρήση.Τιμή συζητήσιμη. Τηλ. 6947004538,6948050003.Πωλείται FORD TRANSIT ’98, κλειστό, 3 μ. καθ-αρό, ημιυπερυψωμένο, σε πολύ καλή κατάστα-ση. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ. 6947004538Πωλούνται ελαφρώς μεταχειρισμένες ζαμπο-νομηχανές και ηλεκτρονικές ζυγαριές και πάγκοιμαναβικής. Σε πολύ λογικές τιμές. Τηλ.6972220233Πωλούνται στοκ πουκάμισα Κινέζικα και κινέζικαπαπούτσια σε τιμές κόστους. Τηλ. 6972220233Πωλείται 4άρι διαμέρισμα , διαμπερές, 93 τ.μ.,1ου ορόφου, περιοχή Αγ. Νεκταρίου. Τιμή πολύκαλή. Τηλ. 6972857803, 24210 84536.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙΕνοικιάζεται διαμέρισμα 81 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο στην οδό Σταθά 2, περιοχήΑγ. Κωνσταντίνου. Τηλ. 6936161973.Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 60τ.μ., 1ου

ορόφου, ανατολικό, με τέντα, φυσικόαέριο και χαμηλά κοινόχρηστα στην οδόΠαγασών 119. Τηλ. 24210 42808,6978099853.Ενοικιάζεται 4άρι διαμέρισμα, περιοχήΠανταζόπουλου, με αυτόνομη θέρμανση– τζάκι. Τηλ. 210 9649225, 6977620072.Ενοικιάζεται διαμέρισμα 95 τ.μ., Κουτε-ρέλια 49, στον πρώτο όροφο. Πληροφο-ρίες στα τηλέφωνα 24210 24307, 20927.Ενοικιάζεται 3άρι, ισόγειο με αυτόνομοφυσικό αέριο και ηλιακό. Τηλ. 2421040818.Ενοικιάζονται δύο (2) καταστήματα ισό-γειο – πατάρι – όροφος, Κουταρέλια 37 –Ερμού, Πληροφορίες στα τηλέφωνα24210 24307, 21237, 20927.Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 45 τ.μ.για κατοικία ή για επαγγελματική στέγηστον 4ο όροφο, ανακαινισμένο, διαμπε-ρές, Δημ. Γεωργιάδου 145 – Ιωλκού έναν-τι Διοικητηρίου Νομαρχίας. Τηλ.6979224166, 6977310330.Ενοικιάζεται τεσσάρι στην οδό 54Σύνταγμα Ελλάς 69 -Ρ. Φερραίου 3οςόροφος στο Βόλο, περιοχή Μεταμόρφ-

ωσης. Τηλ. 6945491611 και 2421023669

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣΤΕΓΗ

Ενοικιάζεται κατάστημα 60 τ.μ. με 30 τ.μ.πατάρι, Πολυμέρη 48. Τηλ. 6936161973.Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 30 τ.μ.με πατάρι, Κασσαβέτη 127 με Γ. Δήμου,γωνιακό. Τηλ. 24210 47098 & 6939045781Ενοικιάζεται κατάστημα – εργασιακόςχώρος 52 τ.μ. στη Νέα Ιωνία, Θράκης 78.Τηλ. 6947495335.

ZHTOYΝΤΑΙ

Η επιχείρηση WELLNESS CLUB ANDBEAUTY SHOP ζητά δύο άτομα για ανεξάρτ-ητη συνεργασία. Ευέλικτο ωράριο, δυνατότηταημιαπασχόλησης. Πληροφορίες 2421770575 &

6978952458.

MAΘΗΜΑΤΑΠαραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθ-

ηματικών, Φυσικής και Χημείαςκαι μαθητές Γυμνασίου Α’Λυκείου. Πλούσιο υλικό καιτεστ. Τηλέφωνο 6932395955.

Απόφοιτη του τμήματος Ιστο-ρίας – Αρχαιολογίας και Κοινω-νικής Ανθρωπολογίας αναλαμ-βάνει τη μελέτη μαθητών Δημο-τικού και Γυμνασίου. Τιμές προ-σιτές. Τηλ. πληροφ. 6942569491.

ΔΙΑΦΟΡΑΠωλείται κεντρικό περίπτερο,με φουλ εμπόρευμα σε προσι-τή τιμή. Πληρ. στο τηλ. 24210-36341, από τις 17:00-22:00.Χάθηκε σκυλάκι, λευκό, Τεριέ,ονόματος Σλάμ, στην περιοχήΜαιάνδρου & Φιλαδελφείαςστη Ν. Ιωνία λίγο πριν τα Χρι-στούγεννα. Χρήζει ιατρικήςβοήθειας. Παρακαλείται όποι-ος το βρει να επικοινωνήσει μετο τηλ. 24210 80400 κ. Κώστα.ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται επιχείρη-ση, γήπεδο ποδοσφαίρου 5Χ5,με πλήρη εξοπλισμό (αποδ-υτήρια, καφετέρια, τουαλέτες κ.λπ) στηνπεριοχή Νέο Δέλτα στη Νέα Ιωνία. Τιμήευκαιρίας. Πληροφορίες στο τηλέφωνο6945903160.Αναλαμβάνω ξυλουργικά μερεμέτια κατ’οίκον ρολών, πορτών, επίπλων καθώς καιτον καθαρισμό αυλών, οικοπέδων, κτημά-των από χόρτα, ανθών, ελαίων, κληματα-ριών. Τηλ. 24210 53298.Πωλείται ευκαιρία σκούτερ 50 cc λευκόμε 9.000 χλμ. Τηλ. 24210 53298.Πωλούνται στοκ Κινέζικα πουκάμισαπρος 1 ευρώ το τεμάχιο. Τηλ.6972220233.Πωλείται πελατολόγιο – συνεργείο καθα-ρισμού. Παρέχεται εκπαίδευση και υπο-στήριξη. Τηλ. 6974336126.Πωλείται CITROEN XSARA 1.400cc, πεν-τάθυρο με όλα τα ηλεκτρικά, από πρώτο

χέρι, σε άριστη κατάσταση, πολύ καλήτιμή. Τηλ. 24210 87825, 6973055084.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΛΑΣΙΚΗΣΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ιδιαίτεραμαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου-ΤΕΕ. Πληροφορίες τηλ.:24210 68251, κι . 6979 320984

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 290τ.μ. πλησίον οδού Λαρίσης (Νέο Δέλτα).Τηλ. 24210 80114, 6932830020

Πωλείται μονοκατοικία 67 τ.μ. σε οικόπεδο 101τ.μ., σχέδιο Παρασκευοπούλου, σε πολύ καλήκατάσταση στη Νέα Δημητριάδα. Τιμή 95.000 Eσυζητήσιμη. Τηλ. 6976282852

ΕΥΚΑΙΡΙΑΠωλούνται οικόπεδα στην Κριθαριά, άρτια καιοικοδομήσιμα, εντός οικισμού, με καταπληκτι-κή θέα στον Παγασητικό, σε πολύ καλή τιμή.Τηλέφωνο Επικοινωνίας : 6997849085.

Ενοικιάζεται κεντρικό, γωνιακό κατάστημα110 τ.μ στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 24210 65712,6977683060

Καθηγητής με φροντιστηριακήπείρα παραδίδει μαθήματαΜαθηματικών σε μαθητέςΓυμνασίου – Λυκείου. Τηλ.6939174298 και 24210 48335,απογευματινές ώρες.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΗ

REAL ESTATE ΜΑΓΝΗΣΙΑΣΝΙΚ. ΤΣΙΚΜΗΣ

ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 55ΑΤΗΛ. 24210- 52597 ΚΙΝ. 6993286510

- ΑΛΥΚΕΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,45 τ.μ. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 123 τ.μ., 50 μ.ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ- ΜΕΖΟΝΕΤΑ, ΝΕΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ, 2 ΕΤΩΝ, 240 τ.μ., ΥΠΟΓΕΙΟ80 τ.μ., ΑΥΛΗ 180 τ.μ., ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΜΕ ΘΕΑ ΠΗΛΙΟ -ΠΑΓΑΣΗΤΙΚΟ- ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ, ΠΑΛΑΙΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ 180 τ.μ. ΣΕ ΟΙΚΟΠΕΔΟ500 τ.μ., ΥΠΕΡΟΧΗ ΘΕΑ, ΧΡΙΖΕΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗΣ, ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙΕΠΙΔΟΤΗΣΗ- ΔΥΑΡΙ, ΗΜΙΥΠΟΓΕΙΟ 45 τ.μ., ΠΛΗΡΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟ,ΓΚΛΑΒΑΝΗ 50 – ΕΡΜΟΥ, ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ- ΜΗΛΙΝΑ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.μ., ΑΥΛΗ 200 τ.μ.,ΚΑΤΟΙΚΗΣΙΜΗ- ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ος ΟΡΟΦΟΣ, 100 τ.μ. ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ,ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 176- ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 118 τ.μ., 1ος ΟΡΟΦΟΣ , ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ, ΙΩΛΚΟΥ47 ΜΕ ΑΠΟΘΗΚΗ- ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ 250 τ.μ. ΣΕΟΙΚΟΠΕΔΟ, 2,5 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ- ΜΗΛΙΝΑ, ΚΤΗΜΑ 10 ΣΤΡΕΜ. ΜΕ ΕΛΑΙΟΔΕΝΤΡΑ- ΚΑΤΗΓΙΩΡΓΗΣ, 8 ΣΤΡΕΜ., ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΕ ΘΕΑ ΣΤΗΘΑΛΑΣΣΑΑΛΥΚΕΣ 200 τ.μ. ΓΩΝΙΑΚΟ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ 1.200 ΜΕΤΡΑ, ΓΩΝΙΑΚΟ ΜΕ ΠΡΟΣΟΨΗΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΟΔΟΚΟΡΩΠΗ 5 ΣΤΡΕΜ., 50 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑΜΑΡΑΘΟΣ 4 ΣΤΡΕΜ.ΜΑΛΑΚΙ 1.400 τ.μ.- ΕΠΙ ΤΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ 1.480 τ.μ. ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 500 τ.μ. ΚΑΙΥΠΟΣΤΕΓΟ 42 τ.μ.- ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ (1) ΕΝΑ ΣΤΡΕΜΜΑ ΜΕ ΔΙΩΡΟΦΟ ΚΤΙΡΙΟ ΚΑΙΥΠΟΓΕΙΟ 365 τ.μ. - ΚΑΡΑΓΙΑΠΙ ΓΩΝΙΑΚΟ, ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟ, ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟΜΙΣΟ- 4.700 τ.μ. ΧΑΝΙΑ ΠΗΛΙΟΥ, ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΟΥΒΑΛΑ ΜΕ ΔΙΚΗ ΤΟΥΠΗΓΗ

ΚΑΡΤΕΣ ΤΑΡΩΑριθμολογία, Ρέικι, διαλογισμός, Κα Πέπη

Μόνο με ραντεβού Τηλ. 6994400356

Clik κέντρο γνωριμιών. Βρείτε τον άνθρωπο πουαναζητείται. Άνδρες, γυναίκες όλων των ηλικιώνκαι εμφανίσιμες κυρίες από Σερβία – Ρουμανία –Βουλγαρία – Ρωσία, επιθυμούν σχέση – συμβίω-ση – γάμο. Πληροφορίες 2410 670840

ΚΟΒΟΥΜΕ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥΚΑΘΑΡΙΖΟΥΜΕ ΑΥΛΕΣ – ΥΠΟΓΕΙΑ –

ΜΑΖΕΥΟΥΜΕ ΣΙΔΕΡΑ – ΧΑΡΤΙΑ – ΠΑΛΙΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ

Ο ΑΝΤΩΝΗΣΤΗΛ. 24210 63757

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο καιοιδοκομήσιμο, με φως και νερό, στο Λεφόκα-στρο, 50μ. από τη θάλασσα. Τηλ. 6944140702

Ζητείται πωλήτρια από 23-25 ετών για το κατά-στημα ανδρικών ενδυμάτων Carnaby κ. Μαρκόπου-λος. Σπυρίδη 57. Τηλ. 24210 30838

ΑΓΟΡΑΖΩΠΑΛΙΑ ΧΡΥΣΑ, ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ – ΔΟΝΤΙΑ

ΝΟΜΙΣΜΑΤΑΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣΙΩΛΚΟΥ 17 (έναντι ΟΤΕ)

ΤΗΛ.: 24210 36355

«ΚΕΤΕΡ»ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ – ΨΥΧΟΕΡΕΥΝΗΤΡΙΑ

ΤΑΡΩΠρόβλεψη, έρευνα, κατεύθυνση. Μεταβολή και Προ-

στασία Καταστάσεων σε θέματα Συναισθηματικά,Οικογενειακά, Επαγγελματικά κλπ.

Ωροσκόπιο – ΣυναστρίαΠροώθηση θετικής ενέργειας- ενίσχυση Αύρας

Ραντεβού : 6982528471 και Σαββατοκύριακα

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΒΟΛΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΑΙ Β. ΣΠΟΡΑΔΩΝ… Μεγάλες Ευκαιρίες

Επένδυσης σε Ακίνητα με υψηλές αποδόσεις!!!

πριν από κάθε αγορά ακινήτου....

01.ΚΑΤΟΙΚΙΑ: στον Βόλο150τ.μ σε ανάλογο οικόπεδο μεμαγαζί (211-8)02.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στο Διμή-νι 170τ.μ σε οικόπεδο 500τ.μ(103-8) 03.MΕΖΟΝΕΤΑ: στην Νέα ΙωνίαΒόλου αυτοτελής 235τ.μ 3 επι-πέδων (190-8)04.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στην Μ.Βελανι-διά Αγχιάλου 4050τ.μ με θέα(212-8)05.ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ: στην Άφη-σσο σε 600τ.μ οικόπεδο με 8δωμάτια (207-8)06.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στη Τσαγ-καράδαα 160τ.μ σε οικόπεδο2.155τ.μ(133-8)07.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στην Τσαγκα-ράδα Πηλίου 1.900τ.μ εντόςσχεδίου. (144-7)08.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: 1ου ορόφουστο Βόλο 60τ.μ σε 20ετίαςπολ/κία (149-8)

09. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στηνΝ.Ιωνία στην περιοχή Φυτόκου180τ.μ (232-8)10.ΔΥΑΡΙ: 50τ.μ στο κέντροτου Βόλου 3ου ορόφου (212-8)11.MEZONETA: στην Ν.Ιωνία235τ.μ νεόκτιστη (190-8)12.ΜΕΖΟΝΕΤΑ: στον Βόλο171τ.μ super lux (217-8)

13.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: 2ου ορόφουστο κέντρο του Βόλου 108τ.μ(181-8)14.ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: ημιτελήςστο κέντρο του Βόλου 165τ.μ(209-8)15.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: ρετιρέ 5ου

ορόφου με θέα όλο το Βόλο130τ.μ (210-8)16.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στηνΝ.Ιωνία 125.τμ (171-8)17.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στο Βόλο 1ουορόφου 81τ.μ με κεντρικήθέρμα. (216-8)

Κ ΤΗΜ ΑΤ ΟΜΕΣΙ Τ ΙΚ Ο

Τηλ. 24210 35181 Τηλ. Κιν. 6972054694ΕΛΛΗ ΓΟΥΤΑ – ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 15, ΒΟΛΟΣ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ- Γκαρσονιέρα, 4ος όροφος, πρόσοψη Γλάδστωνος- Δυάρι μονοκατοικία Βασσάνη- Κατάστημα Κ. Καρτάλη

ΠΩΛΕΙΤΑΙ- Επιχείρηση καφέ σε πεζόδρομο, κέντρο Βόλου- Γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 4ος όροφος- Πεντάρι 122 τ.μ. καινούργιο, 2ος όροφος Ζάχου- Οικοδομή στον περιφερειακό- Κατάστημα πρώην Κλαουδάτος- Διαμερίσματα Ν. Ιωνία καινούργια, Κασσαβέτη- Γωνιακό οικόπεδο στα Παλιά, 755 τ.μ. για επαγγελματική χρήση- Γωνιακό κατάστημα στα Παλιά 260 τ.μ.- Γωνιακό οικόπεδο Αγριά, 382 τ.μ.- Ανακασιά, οικόπεδο 829 τ.μ. με θέα- Πορταριά, κτήματα άρτια 2-4-8 στρ.- Μακρινίτσα, παλιό αρχοντικό- Μάραθος, οικόπεδο με σπίτι 180 τ.μ.- Πάλτση, κτήματα άρτια, 8,5 στρ. – 10 στρ.- Πάλτση, παλιό πέτρινο καλύβι, 600 τ.μ. οικ.- Μπιρ Αργαλαστής 2 στρ.- Άφησσος, οικόπεδο 1.000 τ.μ.- Ξενοδοχείο στον Αη – Γιάννη Πηλίου, στις Πλάκες 35 δωματίων,δίπλα στη θάλασσα

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεν-νημένος στη Γερμανία, απόφοιτοςγερμανικού πανεπιστημίου,κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παρ-αδίδει μαθήματα όλων των επιπέ-δων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ.6974081596

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα, 98 τ.μ., πλήρεςεξοπλισμένο, πρώην cafe-bar. Αλμυρού 16. Ιδιοκ-

τήτης Απόστολος Πέτρου. Τηλ. 24210 23085.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

-ΜΕΡΙΚΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ- ΕΥΕΛΙΚΤΟ ΩΡΑΡΙΟ- ΧΩΡΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΓΝΩΣΕΙΣ &ΠΡΟΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΚος ΜΠΟΥΤΟΣ

ΤΗΛ. 6984360195

Ζητούνται δύο άτομα για ανάπτυξη δικτύου.Ευέλικτο ωράριο. Δυνατότητα ημιαπασχόλ-ησης. Πολύ υψηλές αποδοχές. Πληροφορίες2421770575, 6978952458

Ζητείται άτομο πεπειραμένο για σουβλατζίδικοστη Νέα Ιωνία και ένα άτομο για διανομή μεμηχανάκι για 4ωρη απογευματινή απασχόληση.Τηλ. 6973054128

ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ

Γκαρσονιέρες:-Καδμου-Βαινδηρίου (ένα δρόμο πάνω από την Μαιάνδρου) 30 τμ α’ ορόφου,αποθήκη,μπαλκόνι με θέα Πήλιο, parking.

2άρια:- Πλησίον τράπεζας Πειραιώς (οδός Αβέρωφ) 52 τμ, α’ ορόφου.

3άρια- Πλησίον τράπεζας Πειραιώς (οδός Αβέρωφ) 78 τμ, β’ ορόφου.- Φιλαδελφίας-Σαγγαρίου, 93 τμ, β’ ορόφου γωνιακό, θέα Πήλιο τζάκι, αποθήκη,parking.- Φιλαδελφίας-Σαγγαρίου. 102 τμ, γ’ ορόφου γωνιακό, θέα Πήλιο τεράστιεςβεράντες, τζάκι, αποθήκη, parking.- Αγίας Φωτεινής-Μικράς Ασίας-Ιασωνίδη 80 τμ, γ’ & δ’ ορόφου γωνιακό, διαμπε-ρές, θέα Πήλιο, αποθήκη, parking- Καδμου-Βαινδηρίου (ένα δρόμο πάνω από την Μαιάνδρου) υπερπολυτελήςμεζονέτα γ’-δ’ ορόφου (ρετιρέ), 90 τμ, 2 μπάνια, αποθήκη, τζάκι, τεράστιεςβεράντες, θέα Πήλιο και λιμάνι, parking.

4άρια- Καδμου-Βαινδηρίου (ένα δρόμο πάνω από την Μαιάνδρου), υπερπολυτελήςμεζονέτα γ’-δ’ ορόφου (ρετιρέ), 112 τμ, 2 μπάνια, αποθήκη, τζάκι, τεράστιεςβεράντες, θέα Πήλιο, parking.- Φιλαδελφίας-Σαγγαρίου. 102 τμ. δ’ ορόφου (ρετιρέ) γωνιακό, θέα Πήλιο, τζάκιαποθήκη, parking.

ΒΟΛΟΣΓκαρσονιέρες:- Αλεξάνδρας-Χατζηαργύρη σε υπερπολυτελές κτίριο (κάτω απ’τα δικαστήρια) 28 & 26 τμ,α’, β’, γ’ ορόφου, όψη επί της Χατζηαργύρη, κλειστό parking (ιδανικό για γραφείο}.

2άρια:- Αλεξάνδρας-Χατζηαργύρη σε υπερπολυτελές κτίριο (κάτω απ’τα δικαστήρια) 45 τμ β’ορόφου, όψη επί της Αλεξάνδρας, κλειστό parking (ιδανικά για γραφείο)- Αλεξάνδρας-Χοτζηαργύρη σε υπερπολυτελές κτίριο (κάτω απ’ τα δικαστήρια) 50 τμ, β’ορόφου, γωνιακό, όψη επί της Αλεξάνδρας, κλειστό parking (ιδανικά για γραφείο).

3άρια- Αλεξάνδρας-Χατζηαργύρη σε υπερπολυτελές κτίριο (κάτω απ’τα δικαστήρια)60 τμ οροφοδιαμέρισμα τρίφατσο, δ’ ορόφου (ρετιρέ) κλειοτό parking(ιδανικό για γραφείο)

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Η ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ

Ζητούνται άτομα για ανάπτυξη δικτύου για τηνπεριοχή του Βόλου. Ευέλικτο ωράριο. Πληροφο-ρίες κ. ΙΩΑΝΝΟΥ. Τηλ. 6988238183.

Πωλούνται ντουλάπια κουζίνας, χρώματος καφέ,10μ. περίπου με νεροχύτη, κεραμικό, μπαταρία καιπάγκο, σε τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6974371423

ΕΛΛΗΝΟΑΙΓΥΠΤΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΟΣ

ΕΒΙΤΑΨΥΧΟΕΡΕΥΝΗΤΡΙΑ – ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ

ΑΝΑΛΥΤΡΙΑ ΤΑΡΩ - ΑΡΙΘΜΟΛΟΓΙΑΣ – ΕΝΟΡΑΣΗΑΛΑΝΘΑΣΤΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ

ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ901 5003075 EXTRA LINE 1,43 από σταθερό

901 6009488 EXTRA LINE 3,56 από σταθερό & σταθερό

14 AGG:16.qxd 16/1/2009 9:13 μμ Page 1

∫∫∞∞∆∆∞∞™™∆∆∏∏ªª∞∞∆∆∞∞ –– ∂∂¶¶ππÃÃ∂∂ππƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚË-ÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔOld City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÌÂFranchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË!µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ ÌÂ200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔ-ÏfiÁÈÔ¡¡.. ππˆ̂ÓÓ››·· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰·Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈ-Ú›·! ∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·Û̷ًٷ› Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fiParking °°ÂÂÚÚÌÌ··ÓÓ››·· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈοۇÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ:: ∫∫··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· ÛÙË ·Ú·-Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔÙ˘ §¤Ì·Ó, 110ÙÌ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ:: µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ÌÔÓ·‰È΋ ÓÂÔ-ÎÏ·ÛÈ΋ ÔÈΛ· 170ÙÌ ¿ÚÈÛÙ· ‰È·ÙË-ÚË̤ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎË ÌÈÛıˆÛË

∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·Û-Û·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

∫∫¿¿ÏÏ··ÌÌÔÔ˜̃ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854ÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ

¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·ÛÙÔ µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ·

∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃.. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔӤ̠٘·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E

ªªÔÔ‡‡ÊÊ·· ÌÌÂÂ˙̇ÔÔÓÓ¤¤ÙÙ·· 114400ÙÙÌÌ ÌÌÚÚÔÔÛÛÙÙ¿¿ ÛÛÙÙËË ıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ·· ÛÛ ÔÔÈÈÎÎfifi--‰‰ÔÔ 118800ÙÙÌ̪ªÔÔ‡‡ÊÊ·· ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 770000ÙÙÌÌ ÌÌÚÚÔÔÛÛÙÙ¿¿ ÛÛÙÙËË ıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ·· ((ÎÎÙÙ››˙̇ÂÂÈÈ

335500ÙÙÌÌ))

∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿-ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤ÔÛ 20 Ë̤Ú˜

µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈ-Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚË-ÛË "Melrose" cafeé – Bar, ›Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿-ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹592.000 E

µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·-Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂ-ÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔParking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈ-Ê·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

OONNLLIINNEE SSOOLLUUTTIIOONNSS AA..EE.. RREEAALL EESSTTAATTEE ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜̃ 88 ÙÙËËÏÏ.. ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ 2244221100 2255000000

ÀÀ‡‡ıı˘̆ÓÓÔÔ˜̃ ™™ËËÏÏÈÈfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ™™ÙÙ··ÌÌ¿¿ÙÙˢ̃ 66998822660000660033 -- 55

∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂ-Ì¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜

¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ·Ú·Ï›· ̃Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â-‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·ÎfiÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃.. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈ-ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi123.000E

ªªËËÏÏ››ÓÓ·· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·ÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∑∑∏∏∆∆√√ÀÀ¡¡∆∆∞∞ππ11.. ŒŒÓÓ·· Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· ›› ÙÙˢ̃ ¢¢ËËÌÌËË--ÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜̃ 22.. √√ÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÛÛÙÙÔÔ ÎΤ¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ ÙÙÔÔ˘̆µµfifiÏÏÔÔ˘̆ ÁÁÈÈ·· ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈ··ÚÚÔÔ¯̄‹‹¿¿ÓÓˆ̂ ÙÙˆ̂ÓÓ 116600ÙÙÌÌ33.. ªªÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›·· ›› ÙÙˢ̃ ∞∞ÓÓ··ÏÏ‹‹--„„ˆ̂˜̃ 44.. √√ÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÌÌ ÔÔÈÈÎΛ›·· ÛÛÙÙËË ∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ 55.. √√ÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ ÛÛÙÙËËÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ÙÙˢ̃ ∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿˜̃ 66.. ∞∞ÁÁÚÚÔÔÙÙÂÂÌÌ¿¿¯̄ÈÈÔÔ 44 ÛÛÙÙÚÚÂÂÌÌÌÌ¿¿ÙÙˆ̂ÓÓÛÛÙÙËË ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ÙÙˆ̂ÓÓ ∞∞ÏÏ˘̆ÎÎÒÒÓÓ,, ÌÌ ıı¤¤··ıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ·· 77.. ¶¶ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ §§Â¯̄ÒÒÓÓÈÈ·· ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ88.. ¶¶ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ∫∫ÔÔ˘̆ÎÎÔÔ˘̆ÚÚ¿¿‚‚·· ÔÔÈÈÎÎfifiÂÂ--‰‰ÔÔ ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ99.. ¶¶··ÏÏÈÈ¿¿ µµfifiÏÏÔÔ˘̆ ··ÏÏÈÈ¿¿ ÔÔÈÈÎΛ›··1100.. √√ÈÈÎÎfifi‰‰·· ›› ÙÙˢ̃ ÔÔ‰‰ÔÔ‡‡ §§··ÚÚ››--ÛÛˢ̃ –– ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊÊÂÂÚÚÂÂÈÈ··ÎÎfifi˜̃,, ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹--ÛÛÈÈÌÌ·· ÁÁÈÈ·· ¿¿ÌÌÂÂÛÛËË ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿1111.. ÃÃÈÈÏÏÈÈ··‰‰ÔÔ‡‡ ÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›·· ¤¤ˆ̂˜̃8800..000000 €1122.. ªªÂÂ˙̇ÔÔÓÓ¤¤ÙÙ·· ¤¤ˆ̂˜̃ 88 ÂÂÙÙÒÒÓÓ,, Ì̤¤¯̄ÚÚÈÈ117700..000000 €1133.. ¢¢ÈÈ··Ì̤¤ÚÚÈÈÛÛÌÌ·· ÛÛÙÙÔÔ ÎΤ¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ ÙÙÔÔ˘̆µµfifiÏÏÔÔ˘̆ 110000ÙÙÌÌ ÌÌ ppaarrkkiinngg Ì̤¤¯̄ÚÚÈÈ114400..000000 €

√√ππ∫∫√√¶¶∂∂¢¢∞∞ ∫∫∂∂¡¡∆∆ƒƒππ∫∫∞∞ ¶¶ƒƒ√√™™∞∞°°√√ƒƒ∞∞ ∫∫∞∞ππ ∞∞∫∫ππ¡¡∏∏∆∆∞∞ ™™∆∆∏∏¡¡

∞∞¡¡∆∆ππ∫∫∂∂ππªª∂∂¡¡ππ∫∫∏∏ ∞∞••ππ∞∞∞∞¶¶√√§§∏∏∆∆√√ÀÀ ªª∂∂∆∆ƒƒππ∆∆∏∏™™

¢¢ππ∞∞ªª∂∂ƒƒπ𙙪ª∞∞∆∆∞∞ –– MM∂∂∑∑√√¡¡∂∂∆∆∂∂™™¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ STUDIO 34ÙÌ Ì ·Ôı‹Î˵µfifiÏÏÔÔ˜̃ ‰‰‡Ô ÁÚ·Ê›· 54ÙÌ Î·È 22ÙÌ Â› Ù˘ ԉԇ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÚÔÛ 1,100∂ Ù.Ì∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ – ¶·¿ ¡ÂÚfi ‰˘Ô ‚ÈÏ›ÙÛ˜ 65ÙÌ 5ÂÈψ̤Ó˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜¶¶ÈÈÓÓ··Îο¿ÙÙ˜̃ ÍÂÓÒÓ·˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290ÙÌÛ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃ ¤·˘ÏË Û ÙÚ›· ›‰· 500ÙÌ Û ÔÈÎfi-Â‰Ô 540ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·µµfifiÏÏÔÔ˜̃ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÌÂ320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˵µfifiÏÏÔÔ˜̃ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË12¡¡.. ππˆ̂ÓÓ››·· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ÕÕÏÏÏÏËË ªªÂÂÚÚÈÈ¿¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ∫∫··ÏÏÏÏÈÈıı¤¤·· ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘̆,, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 82ÙÌ, 99ÙÌÎ·È 131Ù̶¶‹‹ÏÏÈÈÔÔ –– ∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 100Ì ·fi ÙËÓÏ·Ù›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ 28.000_¶¶‹‹ÏÏÈÈÔÔ –– ¡¡ÂÂÔÔ¯̄ÒÒÚÚÈÈ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 137ÙÌ ÛÂÔÈÎfiÂ‰Ô 900Ù̶¶‹‹ÏÏÈÈÔÔ –– ¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfi-ÙËÌ· Ì ı¤· ÙÔ µfiÏÔ 90.000€

√√ππ∫∫√√¶¶∂∂¢¢∞∞ –– ∞∞°°ƒƒ√√∆∆∂∂ªª∞∞ÃÃππ∞∞∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2.478ÙÌ180,000∂∞∞ÓÓ··Îη·ÛÛ››·· ı¤ÛË ¶·Ó·Á›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.300ÙÌÂÓÙÔ˜ ۯ‰ÈÔ˘ 250∂ Ù.Ì∞∞ÏÏ˘̆ÎΤ¤˜̃ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·,ÙÈÌ‹ 300.000 ∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ÔÈÎÈÛÌÔ‡∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔ-ÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·ªªËËÏÏ››ÓÓ·· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·-ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡§ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E∫∫··ÏÏÏÏÈÈıı¤¤·· ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘̆ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.ªªÂÂÏÏ··ÓÓ‹‹ ¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛˢ̃, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤʈÓÔ60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·ªªÂÂÏÏ··ÓÓ‹‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌ-Ì¿ÙˆÓ 80.000E∫∫ÚÚÈÈıı··ÚÚÈÈ¿¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹45.000E¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E∫∫··ÏÏ¿¿ÌÌÈÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfiÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ¶¶ÏÏ··ÙÙ··ÓÓÈÈ¿¿˜̃ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 894ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· 230ÙÌ – 300ÙÌ – 500ÙÌ – 750Ù̵fiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ÚÌÔ‡ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜101ÙÌ ( ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹)™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi135.000€

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & ÌÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

Ã∞§∫π¡∞¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞™øª∞∆∞

TUBOLASER

¡˘ÊÈο‚·ÙÈÛÙÈο

ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™∆∏§.: 24210 80290 & 59083

√ÏÁ·√ÏÁ·

15 09-01-09 18:55 Page 1

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜16 ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009

* √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂ-ÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘-Û· ÙÔ˘ •ÂÓ›· µfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË.

* √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔ-ÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ¶Úˆ-ÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ Ï·-Ù›· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜.∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

* ∏ ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÙË¢Â˘Ù¤Ú· 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô-¯Â›Ô ¶·ÚÎ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢›Ù·˜ Ù˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ·fiÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.¡Ù›Ó· ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹-Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂηıÒ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·fiÙË ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ – ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î. ª·Ú›· ª‹Î·.∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙË Ê˘ÙÈ΋ ÎÔÛÌÂ-ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Yves Rocher. ªÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÛÙ‹-ÚÈÍË ÙˆÓ ∞’ ™ÔÚÔÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µfiÏÔ˘,™ÔÚÔÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «£¤ÙȘ», º›ÏÔÈ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘, ŸÌÈÏÔ˜ ∑fiÓÙ·. ∆ÈÌ‹ Úfi-ÛÎÏËÛ˘ 5_.

* ∆Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·-ÓÈÎÒÓ – ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Û·˜ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÁÈ·ÙÔ 2009, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20.00

* √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ µfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜¯ÔÚfi˜ Î·È Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ 24π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ«∫ÔÓÙ¤ÛÛ·» ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ˆÚfi˜. £· ÙÚ·ÁÔ˘-‰‹ÛÂÈ Ë ·ÙÚÈÒÙÈÛÛ· ª·Ú›Ó· ª·ÚÔ‡Ù·.¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ó· ÙÈÌ‹-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜.¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421041208 ∫·Ï-ÏÈfiË ∫ÔÙÚÒÙÛÈÔ˘, 2421046710 §›ÙÛ· ¶·¿,6973520986 ∂ϤÓË ™È¿ÁÎÔ˘.

* ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜Î·Ï› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÛÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ’·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fiÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. ∆ËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, £Ú¿Î˘126 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ÎÔ› Ë ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ-ÎË ›Ù· ·˘Ù‹˜.

* ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 π·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘ 2009 ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÍ’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fiªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ µfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛı› Ë Î·ıÈÂÚˆ-̤ÓË ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ™ÙȘ 11.30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ‹Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «£ÂfiÊÈ-ÏÔ˜».

* ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 15¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ EÏ·Û-ÛÔÓÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ,ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫Ô‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ-¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ¶›ÙÙ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2009 Î·È ÒÚ· 11.00 Ì. ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¢ÂÍÈÒ-ÛÂˆÓ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «¶∞ƒ∫» -1√˜ ŸÚ. –µ√§√™(ÙËÏÂÊ. 24210-36511). £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó:·ÔÓÔÌ‹ ∆ÈÌËÙÈÎÒÓ ¢È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓË-Û›·˜ , Ì¿ıËÌ· √ÈÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·fi ÙËÓ «√ÈÓÔ-ÔÈ˝· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜» Î·È ·fi ÙÔÓ Ôχ ÁÓˆÛÙfi√ÈÓÔÁÓÒÛÙË Î. ÃÚ. ∆ÛfiÁη (∫·ıËÁËÙ‹ ∆∂π£ÂÛ/ӛ΢) Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ∞ÁÓÒÓ ∆ÔÈÎÒÓ∆˘ÚÔÎÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·Û-ÛfiÓ·˜ ,Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ∂·Ú¯›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁˆÚÁÈ-ο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘, Ô˘ ·Ú¿-ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ fiÌÔÚʘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ÌÓËÌ›Ԣ Ù˘ ʇÛ˘, ÙÔÓ √§Àª¶√.

* ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2009 ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘Ϥۯ˘ µfiÏÔ˘ «∂͈ڷÈÛÙÈ΋» ÌÈ· ‚Ú·‰È¿¯ÔÚÔ‡ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ‹ Î·È Ù˘ ÚˆÙÔ-¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ∆ËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ µÈ‚‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘24210 25225, ∞ÁÓ‹ ª¤ÏÏÔ˘ 24210 22065,°È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ 24210 48248. ∆ÈÌ‹ ÚfiÛÎÏË-Û˘ 25 ¢ÚÒ

ODEON / §π¡∆√ ∆∏§. 24210 24311

∞›ıÔ˘Û· 1"∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ 3D" flÚ· ¤Ó·Ú͢:17:15"∞À™∆ƒ∞§π∞" flÚ· ¤Ó·Ú͢:19:00"∫∞§∞ ∫ƒÀªª∂¡∞ ªÀ™∆π∫∞-∞£∞¡∞™π∞" flÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 22:00

∞›ıÔ˘Û· 2"∫∞§∞ ∫ƒÀªª∂¡∞ ªÀ™∆π∫∞-∞£∞¡∞™π∞" flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:00"§À∫√ºø™" flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:20:00,22:30

ªËÓ Í¯ӿÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!!!

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600

∞π£√À™∞ 1 : "¡∞π ™∂ √§∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿Ú-ÙË : 17.15, 19.30, 22.00 ∫˘Úȷ΋ :12.45, 17.15, 19.30, 22.00 "∆√ §À∫√ºø™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜∆ÂÙ¿ÚÙË : 00.00"∏ ∂•π§∂ø™∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿Ú-ÙË: 00.15 ∫˘Úȷ΋ : 15.00, 00.15

∞π£√À™∞ 2 : "ª∞°∞¢∞™∫∞ƒ∏ 2" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.15,14.00, 15.45, 17.30"√§∞ £∞ ¶∞¡∂ ∫∞§∞" ¶¤ÌÙˤˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15

∞π£√À™∞ 3 : " BANK BANG" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.00 ∫˘Úȷ΋ : 13.0015.30, 20.00" BABYLON" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË:17.45, 22.15, 00.30

∞π£√À™∞ 4: " π™∆√ƒπ∂™ °π∞ ∫∞§∏¡ÀÃ∆∞"¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ∫˘ÚÈ·-΋: 12.30, 14.45, 17.00"√ ¢ƒ√ª√™ ∆∏™∂¶∞¡∞™∆∞™∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.00

∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Áˆ-Á‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â.µfiÏÔ˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008& π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2009, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷÙËÓ «ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜», ¤Ó· ·fiÙ· ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ô˘ ¤¯ÂÈÎϤ„ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, fi¯ÈÌfiÓÔ ·fi Ù· ı·ÙÚÈο ·Ó‚¿ÛÌ·Ù··Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Ù·È-Ó›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÂÚÌËÓ›· Ù˘ ∆˙Ô‡ÏÈ ÕÓÙÚÈÔ˘˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘,∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¶ÔÏ˘Êˆ-ÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ-‰›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÂÓÒ Ë·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ 18˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2009, ÂÎÚÔÛÒËÛ ٷ ÙÔÈο ηÏÏÈ-Ù¯ÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ-‚¿Ï µfiÏÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓÌ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ıÂÚÌfiÙ·ÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈ-ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-ÛÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ηȷfi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË

‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ : ∫˘Úȷ΋ 18/01/2009. flÚ· 8,00Ì.Ì.,™¿‚‚·ÙÔ 24/01/2009, flÚ· 8,00Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 25/01/2009, flÚ· 8,00Ì.Ì. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ∆·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘

µfiÏÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿, 11-1 ÙÔ Úˆ› ηÈ6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿-ÛÂȘ Ù˘ «ªÂψ‰›·˜ Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜» ÍÂÎÈ-ÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8,00 Ì.Ì. ∆È̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ :15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÊÔÈÙËÙÈοÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, 5 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ 6-12ÂÙÒÓ.

¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∆ÂÙ¿ÚÙ˜̷˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË 21 π·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· ·Á·Ë̤ӷ Ô˘ÌÔÓ·‰Èο ¤¯ÂÈ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë÷ÚԇϷ ∞ÏÂ͛Ԣ ı· Ì·˜ Û˘ÓÙÚÔ-ÊÂ‡Ô˘Ó Î¿ı ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ∂ÛÙÈ·Ùfi-ÚÈÔ ∞Ì¿ÏıÂÈ·. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·ÈηıÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙË ÊˆÓ‹ Î·È Ù·ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÿÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ. ∞fiÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙË-ΠÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ÛÙȘ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70, ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ·, Ë Ã¿ÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ ¤¯ÂÈ ‰È·-Ó‡ÛÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁfiÓÈÌË Î·ÈÁÂÌ¿ÙË ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘Ô‰‹ÁËÛ ·Ê' ÂÓfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ-Û‹ Ù˘ Û·Ó ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÎÏ·ÛÈ΋˜·Í›·˜, ·Ê' ÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹Ù˘ Û·Ó Î‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ó¤·˜ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘.ªÂ ÙË ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ʈӋ Ù˘, ÙËÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘, ÙËÛÙÈ‚·Ú‹ ÛÎËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·Ú΋ ·Ó›¯Ó¢ÛË

Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ë Ã¿ÚȘ∞ÏÂ͛Ԣ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ¿Óˆ ·fiÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·Ì-Ì‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ηÈÛÙȘ ηډȤ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.∂›Ó·È È· Ë Ã·ÚԇϷ fiÏˆÓ ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ò˜ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·,·fi ÙË ƒˆÛ›· Ò˜ ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·fiÙËÓ ∂˘ÚÒË Ò˜ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ηÈÙËÓ π·ˆÓ›·, Ë Ã¿ÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ ÙÚ·-ÁÔ˘‰¿ Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÔ‡. ∏ ›‰È· ¿ÏψÛÙÂ, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ̤۷ ·fiÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘Ú-ÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ó· ·Á·-‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ‚·ı‡ÙÂÚ·ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ÙfiÔ˘ Ù˘.™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÔÚ›·ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· ÚÔ-Û·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÏÈı·-Ú¿ÎÈ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ·Ó·ÌÓ‹Ûˆӷfi ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÷ÚԇϷ. ∆ËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ º·ÓÈ¿

Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÚÈÓ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ŒÎÙÔÙÂ Û˘Ó¯›-˙ÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ›·Ù˘, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Û˘Óı¤Ù˜ ÙÔ˘¤ÓÙ¯ÓÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘,Û ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘̷˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Ù˘ Ì ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ı¤·-ÙÚÔ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘ 90, ηıҘ›Û˘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÌÂÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‘ ∫·Ì·Ú¤ ªÚ¯ّ Î·È ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘-ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘.∆ËÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· Ô°È¿ÓÓ˘ ™ÂÌÛ›Ú˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘-ÛÈ΋ ·È‰Â›· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfiÎ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∆Ûfi¯·˜ ÛÙÔ ªÔ˘˙Ô‡ÎÈÎ·È ÙËÓ ∫Èı¿Ú·, Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ı˪ÈÏ¿ÓÔ˘ Ì «ÚÔ¸ËÚÂÛ›·» ÛÂÁÓˆÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·˘-ÏÈÒÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ï·˚ο Û¯‹Ì·Ù·.¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421073716 Î·È ÛÙÔ site www.amaltheia-volos.gr

¶¶ππ∆∆∂∂™™

∏∏ ««ªªÂÂÏψ̂‰‰››·· ÙÙˢ̃ ∂∂˘̆ÙÙ˘̆¯̄››··˜̃»»cine

ÚÔ‚ÔϤ˜

∞Àƒπ√ ∫Àƒπ∞∫∏ ™∆√ ¢∏ª. £∂∞∆ƒ√

ªÂ Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ··È‰È¿, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¢ÈÂ-ıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µfiÏÔ˘. ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ›Ë «∆ÂÏÂ˘Ù·›· ª·‡ÚË °¿Ù·» ÙÔ˘ ∂˘Á¤-ÓÈÔ˘ ∆ÚÈ‚È˙¿ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ™Ù¿ıË°˘ÊÙ¿ÎË, ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘°ÂÓÓ·Ù¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔ˘˜ µ·Û›-ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ· Î·È ¢¿ÊÓË ¶·ÓÔ˘Ú-ÁÈ¿. «∏ ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ª·‡ÚË °¿Ù·»™∆∞£∏™ °Àº∆∞∫∏™ – ∂À°∂¡π√™∆ƒπµπ∑∞™√ ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ∆ÚÈ‚È˙¿˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì›·ÈÛÙÔÚ›· Á¿ÙˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿, Ì›· ·ÏÏËÁÔ-Ú›· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜.√È Ì·‡ÚÔÈ Á¿ÙÔÈ Î·Ù·‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·ÈÌ·˙› ÙÔ˘˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ÈÛfiÙËÙ·˜ ηÈÂÏ¢ıÂÚ›·˜. «ÚÒÙ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÌÂÙ·ÍÔÓÔ‡-Ú˘_ ÌÂÙ¿ Ô Û·ÏÙ·‹‰·˜_ ÌÂÙ¿ ÂÍ·-Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ô ÓÈ·Ô˘Ú›ÓÔ˜, Ô ÁÎÈÔ˘˙¤-Â, Ô Ú·ÌÛ‹˜, Ë ·Ú·›Ó·, Ô Û·Ú‰·Ó¿-·ÏÔ˜ Î·È Ë ÌÈ˙Ô‡.ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Á¿Ù˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηӤӷ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈ-ÛÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· : ¤Ó· ÌfiÓÔ_ ÙÔ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜. ∆Ô Ì·‡ÚÔ, ηٿ̷˘ÚÔ

¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜…»

ªÔ˘ÛÈ΋ : ™Ù¿ı˘ °˘ÊÙ¿Î˘ ∞Ê‹ÁË-ÛË : °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °ÂÓÓ·Ù¿˜ ∆Ú·ÁÔ‡‰È :µ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ , ¢¿ÊÓ˶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿ ¶È¿ÓÔ : ™Ù¿ı˘ °˘ÊÙ¿Î˘∫Ï·ÚÈÓ¤ÙÔ : °È¿ÓÓ˘ ™·ÌÚÔ‚·Ï¿Î˘º·ÁÎfiÙÔ : ∞Ϥ͢ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ : °È¿ÓÓ˘ ∫fiÙÙ˘ ∂ÂÍÂÚ-Á·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜ : µÂÏÈÛÛ¿ÚÈÔ˜ µÔ˘ÙÛ¿˜

∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· : πÔ˘Ï›Ù· ∏ÏÈÔ-Ô‡ÏÔ˘«∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·‡ÚË Á¿Ù·» ΢ÎÏÔÊÔ-Ú› Û ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ «∂ÏÏË-ÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi‹Ù·Ó Ì›· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ÙˆÓ ÃÚˆÌ¿ÙˆÓ , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂÛÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2003 ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË.

«∏ ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ª·‡ÚË °¿Ù·» ı··ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È-¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 21 π·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘ 2009. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó‰‡Ô ÚˆÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û¯Ô-Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ì›· ‚Ú·‰ÈÓ‹·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 19,00 ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘fiÏ˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ∆·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘µfiÏÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿, 11-1 ÙÔ Úˆ› ηÈ6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ : 15¢ÚÒ, 10 ¢ÚÒ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î·È Ì·ıË-ÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È 5 ¢ÚÒ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·ÁÈ· ·È‰È¿ 6-12 ÂÙÒÓ. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì·Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, Ù·ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∆·Ì›ÔÙ˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ì›· ÒÚ· ÚÔÙ˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.

∆∆ËËÓÓ ¢¢Â¢̆ÙÙ¤¤ÚÚ·· ËË «« ∆∆ÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››·· ªª··‡‡ÚÚËË °°¿¿ÙÙ··»»∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µfiÏÔ˘

ŸŸÏϘ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎfifiÛÛÌÌÔÔ˘̆ ÔÔÈÈ ……∆∆ÂÂÙÙ¿¿ÚÚÙÙ˜̃∞ÊȤڈ̷ Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÷ÚԇϷ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ

16.qxd 16-01-09 22:25 Page 1

Δωρεάν υπηρεσία Image HostingΤο OverPic είναι μια γρήγορη και εύκολη λύσηγια όσους επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν εικό-νες σε διαδικτυακές υπηρεσίες και websitesόπως π.χ. fo-rums, blogs, so-sial media sites,chat clients κ.α.χωρίς να έχουνδικό τους serverγια να τις ανε-βάσουν, ή λογα-ριασμό σεκάποια σχετικήυπηρεσία.Προσφέρει δωρεάν image hosting που υποστη-ρίζει αρχεία JPEG, .JPG, .BMP, .PNG, και .GIF.Μόλις ανεβάσετε τις εικόνες που επιθυμείτε, θαεμφανιστούν άμεσα οι διευθύνσεις URL που θαμπορείτε να αντιγράψετε και να χρησιμοποι-ήσετε οπουδήποτε π.χ. στα Facebook, My-Space, Blogger, Ebay κ.α.Info : http://www.overpic.net

Το προσωπικό σαςonline ημερολόγιοΣας αρέσει να κρατάτε ημερολόγιο, σημει-ώσεις, να καταγράφετε καθημερινά ιδέες, προ-σωπικέςσκέψεις ή εμ-πειρίες; ΤοPenzu είναιμια δωρεάνonline εφαρ-μογή που θασας βοηθή-σει πολύ.Απευθύνεται σε χρήστες όλων των επιπέδωνεξοικείωσης με τους Η/Υ, γιατί είναι απλή και εύ-κολη στη χρήση. Σε αντίθεση με τα blogs, σαςδίνει τη δυνατότητα να διατηρήσετε τα όσα γρά-φετε μόνο για προσωπική χρήση, ενώ αν το επι-θυμείτε μπορείτε να τα μοιραστείτε με άλλους. Info : http://www.penzu.com/features

Δημιουργήστε Timelines με οποιαδήποτε πληροφορίαΜια εξαιρετική υπηρεσία που θα σας κάνει ναδείτε όσα σαςενδιαφέρουνστο διαδίκτυο,με εντελώςδιαφορετ ικήματιά.Με το dipityμπορείτε ναδημιουργήσετε και να μοιραστείτε διαδραστικέςχρονικές ακολουθίες (γραμμές χρόνου ή timeli-nes) από οποιαδήποτε πηγή πληροφοριών π.χ.βίντεο από το youtube, εικόνες από το flickr ή τοpicasa, άρθρα από blogs, μηνύματα από το twit-ter, RSS Feeds κ.α. Τα αποτελέσματα αυτών τωνmashups είναι όμορφα και λειτουργικά διαγράμ-ματα με όλα τα στοιχεία τακτοποιημένα σε χρο-νολογική σειρά. Info : http://www.dipity.com

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Logic Bolt…το πρώτο κινητό τηλέφωνο με projector!Στον κόσμο της τεχνολογίαςέχουμε δει αρκετές περίερ-γες και συνάμα ενδιαφέρου-σες υλοποιήσεις, άλλεςκαινοτομικές (iPhone), άλλεςπολλά υποσχόμενες (Micro-soft Surface) και άλλες…. πουτραβούν την προσοχή απευ-θείας. Ο λόγος για τη LogicWireless, μια νέα εταιρεία,που στοχεύει με αρκετή αι-σιοδοξία να μας εκπλήξει μετο προϊόν της, το Logic Bolt,που στην ουσία είναι ένα κι-νητό τηλέφωνο με ενσωμα-τωμένο προβολέα(projector). Ναι, σωστά δια-βάσατε, αναφερόμαστεστους προβολείς, όπως εκεί-νους που έχουμε στο HomeCinema μας. Φυσικά δενέχουν τις ίδιες διαστάσεις,

ούτε και προβάλλουν την ίδιαποιότητα και μέγεθος εικό-νας, αλλά μην ξεχνάμε ότι μι-λάμε για ένα λιλιπούτειοπροβολέα, μέσα στο μικρόμέγεθος ενός κινητού τηλε-φώνου.Παρόλα ταύτα, το Logic Boltείναι εντυπωσιακό: μπορεί ναπροβάλλει εικόνα μεγέθουςαπό 36 έως και 64 ίντσες!Ακόμα καλύτερα, μπορεί ναπροβάλλει περιεχόμενο (δη-λαδή εικόνες, κείμενα, βίν-τεο) από εξωτερική πηγή,όπως πχ ένας φορητός υπο-λογιστής, συνδέοντάς το στηθύρα VGA του Logic Bolt.Υποθέτουμε ότι οι απαντα-χού business man (καιwomen) έχουν βρει τον κα-τάλληλο συνεργάτη τους.

Την πρώτη σύλληψη με στοιχεία μέσωFacebook πραγματοποίησε η αστυνομίαστη Νέα Ζηλανδία που χρησιμοποίησετο δημοφιλές ηλεκτρονικό κοινωνικό δί-κτυο για να αναγνωρίσει το δράστη μιαςδιάρρηξης και να τον οδηγήσει στη δι-καιοσύνη.Η αστυνομία δημοσίευσε την εικόνα τουδράστη από τις κάμερες ασφαλείας στο

Facebook και την τηλεόραση και οι χρή-στες του site τον αναγνώρισαν και υπέ-δειξαν το προφίλ του στην αστυνομία.Οι πληροφορίες για τη σύλληψη τουδράστη που επιχείρησε να διαρρήξει τοχρηματοκιβώτιο ενός εστιατορίου δημο-σιεύτηκαν στην επίσημη σελίδα τηςαστυνομίας στο Facebook.O 21χρονος νεαρός κουράστηκε από

την προσπάθεια διάρρηξης του χρημα-τοκιβωτίου με αποτέλεσμα να βγάλει τηνκουκούλα του και να αποκαλύψει τοπρόσωπό του στις κάμερες ασφαλείας.Δεν είναι η πρώτη φορά που το Face-book χρησιμοποιείται για την αναγνώ-ριση δραστών, είναι όμως πρώτη φοράπου οι πληροφορίες οδηγούν σε σύλ-ληψη.

Η πρώτη σύλληψη μέσω Facebook

Δεν συνδέουν τα κινητά με τα μελανώματαστα μάτια (;)Η φυσιολογική χρήση των κινητών τηλεφώνων δεν φαίνε-ται να σχετίζεται με τα μελανώματα στα μάτια, ένα είδοςκαρκίνου, σύμφωνα με Γερμανούς ερευνητές.

Οι ερευνητές εξέτασαν 1.600 χρήστες κινητών τηλεφώ-νων και τις πιθανότητες να αναπτύξουν μελανώματα σταμάτια και δημοσίευσαν την έρευνά τους στην εφημερίδατου Ινστιτούτου Καρκίνου των ΗΠΑ. Τα αποτελέσματααυτής της έρευνας έρχονται σε αντίθεση με άλλη μικρό-τερης έκτασης έρευνα των ίδιων επιστημόνων που συνέ-δεε τη χρήση κινητών τηλεφώνων με τα μελανώματα. «Ηέρευνα δεν επιβεβαιώνει τα προηγούμενα αποτελέσματατης έρευνάς μας» δήλωσε ο καθηγητής Andreas Stangτου Πανεπιστημίου Martin-Luther στην Halle-Wittenbergτης Γερμανίας. Τα μελανώματα είναι μία μορφή καρκίνουπου αναπτύσσεται μέσα στο βολβό του ματιού στουςενήλικες.

Το προηγμένο ρομπότ που προσφέρει γρανίταΑκόμα και γρανίτα θα μπορούσε να προσφέρει το προηγ-μένο ανθρωποειδές ρομπότ “21” που παρουσίασε το Πανε-πιστήμιο Waseda του Τόκυο. Το ρομπότ Twenty One έχειτην ικανότητα να εντοπίσει ένα αντικείμενο πάνω σε μιαεπιφάνεια και να το κρατήσει με τα μεταλλικά του νύχιαπου βρί-σκονταιστην προ-έκταση τωνχεριών τουμε αποτέλε-σμα ναμπορεί νακρατήσειακόμα καιένα καλα-μάκι και νατο τοποθε-τήσει μέσαστο ποτήρι.Το σύγ-χρονο ρομ-πότ έχειμέγεθος μικρού παιδιού με ύψος 1m44 εκατοστά και τηνικανότητα να ελίσσεται και να πραγματοποιεί σύνθετες κι-νήσεις με απόλυτη επιτυχία. Σε κάθε χέρι βρίσκονται 13 αι-σθητήρες που αντιλαμβάνονται και την παραμικρή επαφήενώ το χέρι καλύπτεται από σιλικόνη για να είναι το ίδιοαπαλό με το ανθρώπινο δέρμα. Το ρομπότ μπορεί να χρη-σιμοποιηθεί για την βοήθεια ηλικιωμένων ή ατόμων με ανα-πηρία.

17 TECH:Layout 1 16/1/2009 10:06 μμ Page 1

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Υλικά500 γρ. ζυμαρικά (πένες, κοχύλια κλπ)500 γρ. κορυφές μπρόκολου1 σκ. σκόρδο λιωμένη10 μικρά ντοματάκια κομμένα στη μέση200 γρ. προσούτο ή μπέικον ή καπνιστήγαλοπούλα κομμένη τετραγωνάκια250 γρ. κρέμα γάλακτοςλίγο βασιλικόαλάτι πιπέρι λάδι

ΕκτέλεσηΒράζουμε τις κορυφές του μπρόκολου σε μπό-λικο νερό για λίγα λεπτά, μέχρι να μαλακώσει λίγο.Προσοχή όχι πολύ, γιατί μετά λιώνει. Βγάζουμε το μπρόκολο και κρατάμε το νερό.Μέσα σ’ αυτό το νερό (προσθέτουμε κι άλλο αν χρειάζεται) βράζουμε τα μακαρόνιασύμφωνα με τις οδηγίες του πακέτου. Σ’ ένα μεγάλο τηγάνι τσιγαρίζουμε πρώτα το σκόρδο με το μπέικον, μετά ρίχνουμε τομπρόκολο και τα ντοματάκια και σβήνουμε με την κρέμα γάλακτος. Προσοχή στοανακάτεμα, για να μη λιώσουν τα λαχανικά. Ρίχνουμε το βασιλικό, αλατοπιπερώνουμεκαι αφήνουμε σε σιγανή φωτιά για λίγη ώρα μέχρι να δέσει η σάλτσα. Ανακατώνουμεμε τα ζυμαρικά και σερβίρουμε.

05:15 ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΗΔΕΙΩΝΦΙΣΕΡ 06:00 ΚΙΝΟΥΜΕΝΑΣΧΕΔΙΑ 10:30 TUTEN-STEIN: Η ΜΙΚΡΗ ΜΟΥΜΙΑ11:00 ΝΤΑΦΙ ΝΤΑΚ 11:30ΜΠΟΜΠ Ο ΣΦΟΥΓΓΑΡΑ-ΚΗΣ 12:00 ΣΚΟΥΜΠΙ ΝΤΟΥ12:30 ΤΑ ΣΤΡΟΥΜΦΑΚΙΑ13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 13:30ΣΧΟΛΕΙΟ ΖΩΗΣ 15:45 ΤΑΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 16:45 GOSSIPGIRL 17:45 -ΦΙΛΟΙ ΓΙΑΠΑΝΤΑ 18:45 ΙΑΤΡΙΚΕΣΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 19:45 ΔΕΛ-ΤΙΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ21:00 FORT BOYARD V22:30 ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΗΝΑΚΡΗ ΤΗΣ ΓΗΣ 00:45CITYHALL 03:00 ΠΤΗΣΗ ΑΓΩ-ΝΙΑΣ

08:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕ-ΡΩΣΗ 08:45 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟ-ΓΡΑΜΜΑ 09:15 ΑΡΩΜΑΕΛΛΑΔΑΣ 11:00 ΑΣΤΡΟΛΟ-ΓΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ 12:00 ΠΡΟ-ΤΑΣΕΙΣ ΑΓΟΡΑΣ 15:00 ΠΑΝΩ ΑΠ’ ΤΑ ΟΡΙΑ16:00 OUTDOOR &SPORTS 17:00 ΠΑΜΕ ΤΑ-ΜΕΙΟ 18:00 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗ-ΣΕΩΝ 18:30 ΑΝΩ ΚΑΤΩ21:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ21:30 CINEPOLIS 22:00 ΑΧΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ ΓΛΥΚΕΙΑ!23:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 23:30 ΑΧΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ ΓΛΥΚΕΙΑ!1:00 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ2:00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΔΙΑ-ΔΡΟΜΕΣ

05:50 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΣΤΗ ΝΕΤ 10:00 ΤΙΜΟΝ ΚΑΙΠΟΥΜΠΑ 10:30 ΠΑΠΙΟΠΕ-ΡΙΠΕΤΕΙΕΣ 11:00 ΤΕΪΛΣΠΙΝ 11:30 ΗΡΑΚΛΗΣ12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 12:30ΕΙΝΑΙ O,TI ΚΑΛΥΤΕΡΟ13:30 Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑ-ΡΙΣΙΩΝ 2 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ16:00 ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ17:00 Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ 18:00ΕΙΔΗΣΕΙΣ 18:45 PREGAME 19:00 ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙ-ΠΟΛΗΣ- ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 22:00ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ 01:00ΣΤΑ ΑΚΡΑ (E)

06:00 ΑΠΟ ΝΩΡΙΣ...ΚΑΙ ΤΟΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 07:00ΜΕGA ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ10:00 ΚΙΝ. ΣΧΕΔΙΑ 13:00MEGA STAR 14:00 ΔΕΛΤΙΟΕΙΔΗΣΕΩΝ 14:50 TRACTION15:20 ΠΟΙΟΣ ΜΑΣ ΠΙΑΝΕΙ!17:40 ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ -MAKING OF 18:00 ΓΛΥΚΕΣΑΛΧΗΜΕΙΕΣ 19:00 ΜΠΟΥΚΙΑΚΑΙ ΣΥΧΩΡΙΟ 20:00 ΚΕΝ-ΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ21:00 ΜΙΑ ΤΡΥΠΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ21:50 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ23:30 ΜΑΥΡΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ00:50ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΓΕΓΟΝΟΤΑ01:30 WORLD POKER TOUR02:30 Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΓΥΡΟΣ

07:00 ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕ-ΔΙΑ11:30 LEGEND OF THEDRAGON 12:00 ΒΑΛΕΡΙΑΝΚΑΙ ΛΟΡΕΛΙΝ 12:30ΜΠΑΡΜΠΙ 13:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ13:45 TV WEEKEND 16:15TA ΠΑΡΑΤΡΑΓΟΥΔΑ 18:45ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗ-ΣΕΩΝ 21:00 LIFESTYLE22:00 ΚΟΡΙΤΣΙΑ Ο ΜΑΡ-ΚΟΥΛΗΣ 23:00 ΟΙ ΠΥΛΕΣΤΟΥ ΑΝΕΞΗΓΗΤΟΥ 02:00AUTO ALTER03:00 ΦΟΝΙΚΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ

08:00 ΠΡΩΙΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ09:30 ΜΑΖΙ 11:00 ΜΑΓΕΙ-ΡΕΜΑΤΑ 13:00 ΤΗΛΕΠΩ-ΛΗΣΕΙΣ 16:00 TRAVELGUIDE 17:00 ΛΑΡΙΣΙΝΟΠΑΘΟΣ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ19:00 BLACK&WHITE21:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ22:00 ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΕΙΣ00:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 00:30AUTO MOTO

εδώ γελάμε

Παράξενα

Στα καλλιστεία... Πάει ο πατέρας στο σχολείονα μάθει πώς πηγαίνει ο γιοςτου.- Έχω ένα δυσάρεστο και έναευχάριστο νέο, λέει η δα-σκάλα.- Ε, πείτε πρώτα το δυσάρε-στο.- Ο γιος σας φοράει στο σχο-λείο μέικ-απ, ρουζ, και κρα-γιόν.- Και το ευχάριστο νέο; ρωτάσοκαρισμένος ο πατέρας.- Στα καλλιστεία της τάξηςβγήκε Μις Άνοιξη!

Γάτα... ρομπότΕίναι το τέλειο κατοικίδιο γιαόσους έχουν αλλεργίες και δεθέλουν να αναλάβουν την ευ-θύνη να καθαρίζουν τρίχες απόκαναπέδες και να μαζεύουνακαθαρσίες. Η «Dream CatVenus» είναι μία γάτα – ρομπότ,ειδικά κατασκευασμένη με αι-σθητήρες αφής, εξαιτίας τωνοποίων αντιδρά σαν πραγμα-τική γάτα. Το νέο ρομπότ –γάτα της εταιρείας «SegaToys», κουνά το κεφάλι, κλείνειτα μάτια, νιαουρίζει και γουρ-γουρίζει, όταν κάποιος το χαϊ-δεύει. Ακόμα, μπορεί νασηκώνεται και να ξαπλώνει,ενώ, αν μείνει για πολύ ώρα ακί-νητο, μπαίνει στη φάση«ύπνου».Η νέα «ρομπογάτα» θαδιατίθεται στην αγορά από τονΙούλιο. Αν και ακόμα δεν έχει οριστείτελική τιμή, εκτιμάται ότι θα κο-στίζει γύρω στις 90 λίρες.

Κριός Ο Ερμής σας φέρνει καλάνέα. Εντοπίστε την ουσία σεότι κάνετε και μην εμμένετεστις λεπτομέρειες. Απολαύ-στε την αρμονική ατμό-σφαιρα των ημερών.

ΤαύροςΙδανική περίοδος για να κά-νετε αγορές. Ωστόσο η δια-χείριση των οικονομικώνσας, χρειάζεται προσοχή.Μην κάνετε επιπόλαιες καιαλόγιστες σπατάλες.

Δίδυμοι Ανακτήστε το χαμένο σαςθάρρος και θέστε καινούρι-ους στόχους στην ζωή σας.Αλλάξτε το σκεπτικό σαςκαι μην βλέπετε τα πράγ-ματα τόσο απαισιόδοξα.

ΚαρκίνοςΟ Ερμής θα ευνοήσει ταπροσωπικά σας. Εκμεταλ-λευτείτε μια καλή επαγγελ-ματική πρόταση που θα σαςγίνει και μην σπαταλάτε ταχρήματα σας άσκοπα.

Λέων Αναμένονται καλές εξελί-ξεις στα προσωπικά σας.Περιορίστε τις αγορές σας,μόνο στα πιο απαραίτητα. Ηημέρα χαρακτηρίζεται απόβαθιά συναισθήματα.

ΠαρθένοςΟ ρομαντισμός και η δημι-ουργικότητα είναι τα βασικάχαρακτηριστικά της ημέ-ρας. Βρείτε τον χρόνο καιπεράστε στιγμές με τους δι-κούς σας ανθρώπους.

ΖυγόςΣτηρίξτε άτομα της οικογέ-νειας σας, που σας έχουνανάγκη. Η επιρροή της Σε-λήνης σας κάνει συναισθη-ματικούς. Διανύετε μιαθετική περίοδο.

ΣκορπιόςΤα συναισθήματα των ημε-ρών είναι έντονα και βαθιά.Η Σελήνη σας ωθεί ναβγείτε έξω και να κάνετενέες γνωριμίες. Βρείτε τονχρόνο για σας.

ΤοξότηςΠεράστε χρόνο σε ένα δια-φορετικό περιβάλλον απότο συνηθισμένο. Ο Δίας θασας βοηθήσει να σταθερο-ποιήσετε όσα έχετε ήδη πε-τύχει στη ζωή σας!

ΑιγόκερωςΝέες γνωριμίες αισθηματι-κού χαρακτήρα θα είναι στοπρόγραμμα αυτές τις ημέ-ρες. Περάστε χρόνο με αυ-τούς που σας αγαπούν,αγαπητοί φίλοι Αιγόκεροι.

Υδροχόος Θα κάνετε νέες σημαντικέςφιλίες αυτές τις μέρες. Κα-ταστάσεις σας φέρνουνκοντά στους φίλους και στααγαπημένα σας πρόσωπα.Ανοίξτε τα φτερά σας.

ΙχθείςΤο τελευταίο διάστημα ήτανπολύ δύσκολο για πολλούςαπό εσάς. Το επόμενο ευτυ-χώς, προβλέπεται ευοίωνοκαι θετικό *Τα προβλήματαόλα θα λυθούν.

Ζυμαρικά με μπρόκολο

ΔΕΡΗΣ JET OIL Κ. Καρτάλη 315, ΓΚΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗ-ΜΗΤΡΗΣ SHELL Ιωλκού 314, KOZANH BP ΛΑΡΙΣΗΣ200, ΚΩΣΤΑΡΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ EL PETROL ΛΑΡΙΣΗΣ

181, ΛΙΘΑΔΙΩΤΗΣ Π&Α ΕΚΟ Αλυκές, ΓΚΑΓΙΑΝΝΗΣΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΚΟ Αθηνών 17, ΑΦΟΙ ΤΖΕΚΑ JETOIL Πολυμέρη 177.

Για σήμερα Σάββατο 17 Ιανουαρίου διημερεύουν 8.00π.μ. - 10.00 μ.μ.Πιτόπουλος Ευάγγελος Πολυμέρη 100 – Στρ. Σαράφητηλ. 24210 33380, Γκόβα – Μπουζινέκη Αθανασία Το-πάλη 70 – 28ης Οκτωβρίου τηλ. 24210 24043, ΧολέβαςΙωάννης 54ου Συντ. ΕΛΑΣ 186 γ’ – Αγ. Βασιλείου(έναντι πάρκου) τηλ. 24210 44496Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Μανιάτη – Παπαρρήγα ΕλένηΓαλλίας 39 – Αγ. Νικολάου τηλ. 24210 38167

ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Τσίλογλου Αναστάσιος Ελ. Βε-νιζέλου 179 τηλ. 24210 61444

Τηλέφωνα Άμεσης ΑνάγκηςΒλάβες Τηλ. / FaxΒλάβες ΔΕΗ 24210 - 63666 & 63667Βλάβες ΟΤΕ 121Βλάβες ΔΕΥΑΜΒ 24210 - 55555Βλάβες Δημ.Φωτισμού 24210 - 64931Καθαριότητα Δ. Βόλου 800-11-88188Εκτακτη ανάγκη Φυσικού Αερίου ΕΠΑ Θεσσαλίας 800-11-87878Εκτακτη ανάγκη Φυσικού ΑερίουΔ.ΕΠ.Α Α.Ε. 210-5551666Σώματα Ασφαλείας  Τηλ. / FaxΆμεση Δράση 100 - 133

Τροχαία Βόλου 24210 - 76968Τουριστική Αστ. Βόλου 24210 - 76987Τμ. Ασφαλείας Βόλου 24210 - 76957Πυροσβεστική 199Πυροσβεστικός Σταθμός Γορίτσας 191Υγεία Τηλ. / FaxΝοσοκομείο Γενικό ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ

Πολυμέρη 134 24210 94200-20 / 36870Νέα Εξωτερικά Ιατρεία Νοσοκομείου 24210 94221 / 94222/77500Τηλέφωνο για ραντεβού Νοσοκομείου 1535ΕΚΑΒ 166ΙΚΑ Ραντεβού 184ΙΚΑ Βόλου 24210 - 39625ΙΚΑ Ν.Ιωνίας 24210 - 60041 & 81383

Συγκοινωνίες Τηλ. / FaxΚΤΕΛ Υπεραστικό 24210 - 33254 & 25527Κέντρο Πόλεως για Κρατήσεις (Σπυρίδη 24) 24210-38007 χωρίς χρέωσηαπό κάθε πόλη που εξυπηρετεί 800 - 11 -

35555ΚΤΕΛ Αστικό 24210 - 25532 & 24232Λιμεναρχείο 24210-76710 / 76720 Λιμενική Αστυνομία 24210-38888 Πρακτορείο Ιπτάμενων Δελφινιών 24210-21626 Πρακτορείο Πλοίων 24210-22501 Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος (ΟΣΕ) Βόλου 24210 - 24056Ολυμπιακή Αεροπορία 24210 - 24910ΤΑΞΙ Ραδιοταξί Βόλου 24210 - 27777

Πρατήρια Υγρών ΚαυσίμωνΣτους Δήμους Bόλου, N.Iωνίας

Ανοιχτά από τις 6 το πρωί έως τις 12 το βράδυ.Το πρατήριο με αστερίσκο (*) παραμένει ανοι-χτό έως τις πρωί της επόμενης ημέρας :

Φαρμακεία ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ

08:00 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΤΗ-ΛΕΟΡΑΣΗ 10:00 ΓΑΙΑ ΕΛ-ΛΗΝΙΚΗ 10:30MEDITERRANEO 11:00ΑΕΙ-ΝΑΥΤΕΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙΗ ΘΑΛΑΣΣΑ (E) 11:30ΕΛΑΙΑΣ ΒΛΑΣΤΟΣ12:30ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΑΙΧΜΗΣ13:30 ΡΙΜΕΪΚ 14:30 ΖΩΝΗΑΣΦΑΛΕΙΑΣ15:00 Η ΚΕΡ-ΚΙΔΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ17:00 ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟΔΟΥ– ΑΕΚ 19:00 SAN ANTO-NIO – PHILADELPHIA21:00 ΚΛΗΡΩΣΗ ΛΟΤΤΟ21:10 ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΠΑΤΡΑΣ2009 – ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡ-ΞΗΣ22:00 ΔΙΑΒΟΛΙΚΑΜΥΑΛΑ 23:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ -ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 00:00WHISKY

05.50 6 ΜΕ 10 10.00 ΚΑ-ΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ13.00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝ-ΤΕΝΝΑ 13.45 ΣΟΥΠΕΡΣΑΒΒΑΤΟ 14.50 ΠΑΝΕΛ-ΛΗΝΙΟΣ - ΑΡΗΣ 16.50 EX-TREME MAKEOVER –HOME EDITION 17.50 ΤΑΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 18.10 ΟΣΤΡΙΓΓΛΟΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΑΡ-ΝΑΚΙ 20.00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥΑΝΤ1 21.00 LOST 22.00LOST 23.00 LOST 00.00LOST 01.00 LOST 01.50ΑΝΤ1 NEWS 02.10 ΜΙΑΚΟΥΚΛΑ… ΖΩΝΤΑΝΗ03.50 ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ04.20 MOBILE FUN 04.50ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ

05:50 STUDIO ALPHA10:00 ΜΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗΧΑΡΑ 13:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑΤΗΣ ΜΑΜΑΣ 14:00 Η ΜΗ-ΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 15:00ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟΕΙΔΗΣΕΩΝ 15:30 ΕΧΩ ΕΝΑΜΥΣΤΙΚΟ 16.45 ΠΑΝΣΕΡ-ΡΑΙΚΟΣ – ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ18:45 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗ-ΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 19:00FATUS OLUS 20:00 ΚΕΝ-ΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΩΝ ΕΙΔΗ-ΣΕΩΝ 21:00 PASSWORD22.00 ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ 00.00 ΟΓΙΩΡΓΟΣ ΣΦΥΡΙΞΕ 01:00ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ 01:15ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ 03.15ΤΗΛΕΑΓΟΡΕΣ 03.30 ΗΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ04.30 ΜΕΙΝΕ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ

18 TV:Layout 1 16/1/2009 9:11 μμ Page 1

‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ ππ ÌÔÚ› Ó·‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘·ÙfiÌÔ˘ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÔÚÈṲ̂-

Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηÈÌ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ¤Ú¢ӷԢ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi¤ÓÙ˘Ô Neuropsychology.√ ¢Ú ƒfiÙ˙ÂÚ ¡ÙÍÔÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞Ï̤ÚÙ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·-‰¿ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰È·‚‹ÙË Î·ÈÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÙÂÛÙ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·-Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù·¯‡-ÙËÙ·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi È·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛË 465 ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, 55-81ÂÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 41 ‹Ù·Ó ‰È·‚ËÙÈÎÔ›,Î·È ÙÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó Û ϋÚË ‰È·ÁÓˆÛÙÈοÙÂÛÙ ÌÓ‹Ì˘, Ì¿ıËÛ˘ Î·È ·ÓÒÙÂÚ˘ ÂÁÎÂÊ·-ÏÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∂ÓÒ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ ›¯·Ó ÂÍ›-ÛÔ˘ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯ÔÓÙ˜ ÛÙ· ÙÂÛÙ ÌÓ‹Ì˘, ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘,

Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ·˜, ›¯·Ó¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÙÂÛÙ ·ÓÒÙÂÚ˘ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Ù·¯Â›˜ ÛÙÔ ÙÂÛÙÔ˘ ¤Ú ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚfiÙ·ÛËÌ ÌÈ· ÌfiÓÔ Ï¤ÍË ‹ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ϤÍË Ô˘‰ÂÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ fiˆ˜ ¤Ú ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Ô ‰È·‚‹Ù˘ ÂËÚ¿-

˙ÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Ë Â›-‰Ú·ÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›· ÌÔ-Ú› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ÂÈ-ÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ËÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Î·È Ô Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÙÔ˘·›Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÌÔÚ›ӷ ·›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ.

ª∞°¡∏™π∞™∞µµ∞∆√ 17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2009 19˘Á›·

√√ ‰‰ÈÈ··‚‚‹‹ÙÙˢ̃ ÂÂÈÈ‚‚ÚÚ··‰‰‡‡ÓÓÂÂÈÈ ÔÔÚÚÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓ˜̃ ÙÙ˘̆¯̄¤¤˜̃ ÙÙˢ̃ ÓÓ¢̆ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ÏÏÂÂÈÈÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ··˜̃

√

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ CollegeLondon ‚ڋΠfiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ÁÔÓȉ›Ô˘ FTO Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó·ÙÚÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·¯‡Û·Úη.∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·-ÓfiÙËÙ˜ ·¯˘Û·ÚΛ·˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ÌÈÛÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Â›Ó·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›-Ô˘ FTO. ∏ ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ Û 131 ·È‰È¿ ËÏÈ-Λ·˜ ·fi 4 ¤ˆ˜ 5 ÂÙÒÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· Ê¿ÓÂÁÏ˘Î¿ Î·È ÌÈÛÎfiÙ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈfiÛÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ›¯·Ó ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ·Ú·ÏÏ·-Á¤˜ ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Èı·-Ófi Ó· ηٷӷÏÒÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Á‡̷ ÙÔ˘˜·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Â›¯·Ó ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ. ªÂϤÙ˜ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·È‰È¿Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ FT√ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 100 ıÂÚÌ›-‰Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û οı Á‡̷. ª¿ÏÈ-

ÛÙ·, Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ÙÚÒÓ ʷÁËÙ¿Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ï›Ë Î·È ˙¿¯·ÚË. ∏·¯˘Û·ÚΛ· Â›Ó·È ·ÈÙ›· ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏË-Ì¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, fiˆ˜ ηډȷÁÁÂȷ΋

ÓfiÛÔ˜, ۷ί·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiË ÚfiÏË„Ë Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹,΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÚfiÏÔ.

√È Á˘Ó·›Î˜ Ì ˘„ËÏ¿ ›Â-‰· ÔÈÛÙÚ·‰ÈfiÏ˘, ÌÈ·˜ ÔÚÌfi-Ó˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÓÒÙÂڷ›‰¿ Ù˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fiÙËÓ ˆÔÚÚËÍ›·, fi¯È ÌfiÓÔÂ›Ó·È Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÁÔËÙ¢ÙÈ-ÎfiÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ηÈÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÛË ÁÈ· ·È-ÛÙ›· Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÂÚˆÙÈÎÔ‡Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜.∏ ÔÈÛÙÚ·‰ÈfiÏË, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fiÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ fiÙÈ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘÁ˘Ó·›Î˜ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ„˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙȘοÓÂÈ Ó· ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÚÔ-ÎÏËÙÈο Î·È Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÈÔ

Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ÂÌÂÈڛ˜.∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó· ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙÂ Î·È ÔÈÛ˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹-ÌÈÔ ÙÔ˘ ∆¤Í·˜ ÛÙÔ ŸÛÙÈÓ ‰È·›-ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ Ó·ڤ˜ Á˘Ó·›Î˜Ì ˘„ËÏ¿ ›‰· ÔÈÛÙÚ·‰Èfi-Ï˘ ‹Ù·Ó Î·È ¤ÓȈı·Ó ÈÔ ÂÏ΢-ÛÙÈΤ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÌÂÙ·Ïχ-ÔÓÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÁÔË-Ù›·.√ÚÈṲ̂Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ·Ú¿ÁÔ˘ÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈÛÙÚ·‰ÈfiÏË ·fiÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¢Ú¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ÛÙÔ ·›Ì·ÔÈΛÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê¿ÛËÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒ-ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˆÔÚ-ÚËÍ›·.

√√ÈÈ ÁÁfifiÓÓÈÈÌ̘̃ ËËÌ̤¤ÚÚ˜̃ ››ÓÓ··ÈÈÎη·ÈÈ ËËÌ̤¤ÚÚ˜̃ ··ÈÈÛÛÙÙ››··˜̃

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞∆∂π√ ∂ƒ°∞™∆∏ƒπ ∂π¢π∫∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏™∞°ø°∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∂ø™

¶∞¡∞°π∞ ∂§∂√À™∞-∫∂¡∆ƒ√ ¢π∏ª∂ƒ∂À™∏™- ∏ª∂ƒ∏™π∞™ºƒ√¡∆π¢∞™°π∞ ∞∆√ª∞ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒπ∂™ª∂™√§√°°π∫‡ÚÔ˘ Î·È ∞Ú¯. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ∆.∫. 30200∆ËÏ. Î·È Ê·Í: 2631025130- 2631026321www.ergpanel.gr, e-mail: ergpenel@otenet.gr

π.¶. ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, 14 -01-2009∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.:19

∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ«∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞Ôηٿ-ÛÙ·Ûˆ˜ «¶∞¡∞°π∞ ∂§∂√À™∞»- ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ∏ÌÂÚ‹-ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜» Ì ¤‰Ú· ÛÙÔ ªÂÛÔ-ÏfiÁÁÈ Î·È µã ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ªÔÓ¿‰· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔŒ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë:1. ∆Ô ·Ú. 21 ÙÔ˘ ¡.¢. 1111/1972 (º∂∫ 23 ∞ã/9/11-2-1972)¶ÂÚ› ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ.2. ∆Ș ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 59-63 ÙÔ˘ ¶.¢. 715 (º∂∫ 212 ∞ã/21-8/10-9-1975) ÂÚ› ÙÚfiÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˘fi ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ (¡.¶.¢.¢.), ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·ÈÂÎÌÈÛıÒÛÂˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ·ÁÔÚÒÓ ‹ ÂÎÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ,ÂÎÔÈ‹ÛÂˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ Î·È ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ.3. ∆ËÓ Ì ·ÚÈıÌ. 32/20-2-05 ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÚ› ÂÎÔÈ‹Ûˆ˜ ·ÎÈ-Ó‹ÙˆÓ ‹ÙÔÈ ‰˘Ô (2) ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹ 38 ÛÙÔ˘˜ ∞’ Î·È µ’ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-Λ·˜.4. ∆ËÓ ˘’·ÚÈıÌ. º.25.8/4/7601/08-06-2007 ¤ÎıÂÛË ÂÎÙ›ÌË-Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ √ÚΈÙÒÓ ∂ÎÙÈÌËÙÒÓ.5. ∆ËÓ ˘’·ÚÈıÌ 2314/2007/28-1-2008 ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛËÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜.¢È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ∂Îı¤ÙÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ

‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 59-63 ÙÔ˘ ¶.¢. 715/1979 Ù· ‰‡Ô (2)ηو٤ڈ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ºÈÏ·Ó-ıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Ûˆ˜ «¶∞¡∞°π∞ ∂§∂√À™∞»- ∫¤ÓÙÚÔ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜,Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ:

∞) ŒÓ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ (∞ã) ˘¤Ú ÙÔ˘ ÈÛÔ-Á›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô (2) ·ÚÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·,‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¯ˆÏÏ, ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ÎÔ˘˙›Ó·,Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ Î·È 88% (55,88 Ì2) Ù.Ì. ›Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹, ·Ú. 38 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

µ) ŒÓ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ (µã) ˘¤Ú ÙÔ˘ ÈÛÔ-Á›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô (2) ·ÚÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·,‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¯ˆÏÏ, ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ÎÔ˘˙›Ó·,Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ Î·È 88% (55,88 Ì2) Ù.Ì. ›Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹, ·Ú. 38 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂Ï¿¯ÈÛÙÔ˜ fiÚÔ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Î›ÓË-Ù· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ¢ÚÒ (45.400 _) ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ·Î›ÓËÙÔ ‹ ÙˆÓ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓÔÎÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ (90.800 _) Î·È ÁÈ· Ù· ‰˘Ô ·Î›ÓËÙ·. ∏ οıÂÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Î›ÓËÙ· ›Ù Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ›ÙÂ Î·È Ù· ‰˘ÔÌ·˙›. ∏ οı ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰¤ÔÓ Ó· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚË Ù˘ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓ˘ ηٿ 3%.√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ∆ÚÈÌÂÏ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈÛ˘ÛÙ·ı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú. 26¨2 ÙÔ˘ ¶.¢. 715, ÙËÓ 9˺‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·fi ÒÚ·˜ 12˘ ¤ˆ˜14˘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹˜ Ù˘ ȉ›·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÛÙÔÓ 1ÔfiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘, › Ù˘ Ï·Ù›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›-Ô˘ Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÁÚ·Ù‹ ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ·)°È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤-ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó

1. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ 2. ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ÙÚ¿Â˙·˜

›Û˘ Ì ÙÔ 1/20 ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ˆ˜ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ë ÔÔ›· Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È

ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ·ı¤ÓÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ˘Ô-ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÂÈÔ‰fiÙË ‹ ÂÈ-ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ (5) ËÌÂÚÒÓ ·fi Ù˘ Î·Ù·Î˘ÚÒÛˆ˜ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÔ‰fi-ÙËÛ·Ó.

3. ¢‹ÏˆÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÈʇϷÎÙ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘.

4. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ‰˘Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘.‚)√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔ-Ú¤˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ̤ۈ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ‹ Ó· ÙȘٷ¯˘‰ÚÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· Î·È Ó· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈÎ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 (ËÌÂÚÔÌËÓ›·Ï‹Í˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ)ÛÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Ûˆ˜ «¶∞¡∞°π∞ ∂§∂√À™∞»-∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì·ӷËڛ˜», ∫‡ÚÔ˘ Î·È ∞Ú¯. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ∆.∫. 30200,ªÂÛÔÏfiÁÁÈ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌË ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓË.Á) ∆ÔÓ ÏÂÈÔ‰fiÙË ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ fiϘ ÔÈ ‰·¿Ó˜,ÙfiÛÔ Ù˘ ÚÔ‰Èηۛ·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηıÒ˜Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜,ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο).‰) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›Û΄˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›· ηÈÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ºÈÏ·Ó-ıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∞Áˆ-Á‹˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Ûˆ˜ «¶∞¡∞°π∞ ∂§∂√À™∞»- ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË-̤Ú¢Û˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜», ∫·πÔ˘Ï›· §¿Îη (∫‡ÚÔ˘ Î·È ∞Ú¯. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, 2631025130)ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 8:00 ¤ˆ˜ 14:00 ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·-΋˜.

∏ °ƒ∞ªª∞∆∂∞™ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶√¶∏ ƒ√ª¶√§∞ ª∞ƒπ∞ ∞§. ∆™√À∆™√À

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√™π√À ¶§∂π√¢√∆π∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ ∂∫¶√π∏™∏ ∞∫π¡∏∆√À

∆∆ÔÔ ÁÁÔÔÓÓ››‰‰ÈÈÔÔ ÙÙˢ̃ ··¯̄˘̆ÛÛ··ÚÚÎΛ›··˜̃

19 16-01-09 22:27 Page 1

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Ανησυχία ΟΗΕ για την επιδημίαχολέρας στη ΖιμπάμπουεΤα Ηνωμένα Έθνη έχουν θορυ-βηθεί από το μεγάλο αριθμό τωνθυμάτων χολέρας κυρίως στιςαγροτικές περιοχές της Ζιμπάμ-πουε, επισημαίνοντας σε σημε-ρινή ανακοίνωση στην Γενεύη ότιη εκστρατεία για πρόληψη τηςεπιδημίας «δεν έχει αποδώσει».Σύμφωνα με την εκπρόσωπο τηςυπηρεσίας του ΟΗΕ για επεί-γουσα ανθρωπιστική βοήθεια(OCHA), Ελίζαμπετ Μπιρς, ο τε-λευταίος απολογισμός είναι2.201 νεκροί και 41.986 προσβε-βλημένα άτομα. Ένας προηγού-μενος απολογισμός, τηνΤετάρτη, έκανε λόγο για 2.106νεκρούς σε σύνολο 40.448 κρου-σμάτων της επιδημίας που ξέ-σπασε τον Αύγουστο.Τα περισσότερα θανατηφόρακρούσματα έχουν καταγραφείσε αγροτικές περιοχές και αυτόείναι που ανησυχεί περισσότεροτην OCHA που εκτιμάει ότι στο87% των περιοχών της χώραςέχουν αναφερθεί κρούσματα.«Αυτό αποδεικνύει ότι τα αποτε-λέσματα που ελπίζαμε να έχουμεαπό την εκστρατεία πρόληψηςκαι την διανομή ανθρωπιστικήςβοήθειας δεν έχουν έλθει», είπε.

Ο Ομπάμα στη Μαντάμ ΤισόΤα αποκαλυπτήρια του νέου κέ-ρινου ομοιώματος του ΜπαράκΟμπάμα πραγματοποιήθηκανστο μουσείο της Μαντάμ Τισότου Λονδίνου.Ο 44ος πρόεδρος των ΗΠΑ, οοποίος θα ορκιστεί την Τρίτη 20Ιανουαρίου, στέκεται χαμογε-λαστός μέσα στο αντίγραφοτου Οβάλ Γραφείου του Λευ-κού Οίκου, με τα χέρια σταυ-ρωμένα. Το πρώτο κέρινοομοίωμα του Μπαράκ Ομπάμαείχε δημιουργηθεί το Φεβρουά-ριο του 2008 στην Ουάσινγκον.Μόλις χθες εκτός από τη Μαν-τάμ Τισό του Λονδίνου, έγιναντα αποκαλυπτήρια των ομοι-ωμάτων στο Βερολίνο, στο Άμ-στερνταμ, τη Νέα Υόρκη και τοΛας Βέγκας. Στο Χονγκ Κονγκκαι τη Σανγκάη το κέρινο ομοί-ωμα του Ομπάμα θα αποκαλυ-φθεί την ημέρα τηςορκωμοσίας. Κάθε μία φιγούρακοστίζει σχεδόν 180.000 λίρες.

Στη Ρωσία προσεχώς ο ηγέτης της Κούβας Ραούλ ΚάστροΕπίσκεψη του προέδρου τηςΚούβας Ραούλ Κάστρο στηΜόσχα το προσεχές διάστημαανακοίνωσε την Παρασκευή οΡώσος πρόεδρος Ντμίτρι Μεντ-βέντεφ, σε μία ακόμη ένδειξητης αναθέρμανσης των σχέ-σεων των δύο συμμάχων τουΨυχρού Πολέμου. Ο ΝτμίτριΜεντβέντεφ συναντήθηκε στατέλη Νοεμβρίου με τον ΡαούλΚάστρο στην Αβάνα, στο πλαί-σιο περιοδείας του στην «πίσωαυλή» των Ηνωμένων Πολι-τειών. Λίγο μετά την επίσκεψη,πολεμικά πλοία του ρωσικούστόλου κατέπλευσαν στηνΚούβα για πρώτη φορά από τηνεποχή της κατάρρευσης τηςΣοβιετικής Ένωσης. Η άφιξητου ρωσικού στόλου στηνΚούβα ακολούθησε την πρωτο-φανή, μεταψυχροπολεμικά,κοινή στρατιωτική άσκηση Ρω-σίας-Βενεζουέλας στα χωρικάύδατα της Καραϊβικής.

Σε 15 μήνες φυλά-κιση καταδικάστηκε οτραγουδιστής ΜπόιΤζορτζ, επειδή έδεσεμε χειροπέδες σετοίχο έναν άντρα συ-νοδό και τον χτύπησεμε αλυσίδα. Το περι-στατικό συνέβη στοσπίτι του Τζορτζ στοανατολικό Λονδίνο,ύστερα από μίαπορνό φωτογρά-φηση.

Ο Τζορτζ Ο’ Ντοντ,που είναι το πραγμα-τικό όνομα τουπρώην μέλους τουσυγκροτήματος Cul-ture Club, παραδέ-χτηκε ότι έδεσε τον29χρονο ΑουντούνΚάρλσεν, από τηΝορβηγία, επειδή τονέπιασε να ψάχνει τοκομπιούτερ του.Όπως είπε, ο συνο-δός αποπειράθηκε να

κλέψει γυμνές φωτο-γραφίες του, πουείχαν τραβηχτεί σεμια προηγούμενη συ-νάντησή τους πριντρεις μήνες. Ωστόσο, αρνήθηκεότι κακοποίησε ή χτύ-πησε τον Κάρλσεν μεαλυσίδα. Ο Νορβη-γός από τη μεριά τουυποστήριξε ότι ηιστορία με το κομπι-ούτερ είναι ψέμα και

ότι ο μοναδικόςλόγος που ο ΜποΤζορτζ του φέρθηκεέτσι, ήταν επειδή αρ-νήθηκε να κάνει σεξμαζί του, κατά τηνπρώτη τους συνάν-τηση.Το ζευγάρι γνωρί-στηκε μέσω του web-site γνωριμιών«Gaydar», που απευ-θύνεται σε ομοφυλό-φιλους.

Στη φυλακή ο Μπόι Τζορτζ

Τρεις εβδομάδες αιματοχυσίας

Διπλωματία σε Κάιρο και Ουάσινγκτον για να σιγήσουν τα όπλα στη Γάζα«Πυρετός» διπλωματικών κινήσεων σε Κάιρο και Ουάσινγ-κτον για την επίτευξη εκεχειρίας στη Λωρίδα της Γάζας μεορίζοντα την ορκωμοσία του Μπαράκ Ομπάμα την προ-σεχή Τρίτη. Βαθιές διαιρέσεις στον αραβικό κόσμο και ηπολιτική διάσπαση των Παλαιστινίων περιπλέκουν τις προ-σπάθειες. Τρεις εβδομάδες αιματοχυσίας με 1.100 νε-κρούς Παλαιστίνιους και 5.100 τραυματίες...Η διπλωματία εντατικοποιείται με την Ισραηλινή υπουργόΕξωτερικών Τζίπι Λίβνι να μεταβαίνει την Παρασκευή στηνΟυάσινγκτον για συνάντηση με την Κοντολίζα Ράις, όπουαναμένεται να επισημοποιηθεί συμφωνία για αμερικανικήσυμβολή στην παρεμπόδιση του επανεξοπλισμού τηςΧαμάς μέσω λαθρεμπορίου όπλων -βασικό όρο του Ισραήλγια να τερματίσει την επιχείρηση στη Γάζα.Ταυτόχρονα, ισραηλινή αντιπροσωπεία -με τη συμμετοχήκορυφαίου συμβούλου του Εχούντ Ολμέρτ- βρίσκεται στοΚάιρο για τη συνέχιση των συνομιλιών υπό αιγυπτιακή με-σολάβηση.Στο Κάιρο πρόκειται να στείλει αντιπροσωπεία και η Χαμάς,παρόλο που ο εξόριστος στη Δαμασκό ηγέτης της ΧαλέντΜεσάαλ εξακολουθεί να κρατά σκληρή γραμμή λέγονταςτην Παρασκευή ότι το ριζοσπαστικό κίνημα δεν θα αποδεχ-θεί τους όρους του Ισραήλ και θα συνεχίσει να πολεμά έωςότου τερματιστεί η ισραηλινή στρατιωτική επιχείρηση.Οιδηλώσεις του Χαλέντ Μεσάαλ ήλθαν από τη Ντόχα τουΚατάρ όπου πραγματοποιήθηκε -περιορισμένη- αραβικήσυνάντηση με τη συμμετοχή των προέδρων Ιράν και Συ-ρίας. Στη συνάντηση της Ντόχας ο Σύρος πρόεδρος Μπα-σάρ αλ-Ασαντ δήλωσε ότι θεωρεί «νεκρή» την αραβικήπρωτοβουλία ειρήνης και κάλεσε όλες τις αραβικές χώρεςνα διακόψουν κάθε σχέση με το Ισραήλ.Η βαθιά διαίρεση στον αραβικό κόσμο και η πολιτική διαί-ρεση των ίδιων των Παλαιστινίων μεταξύ της Χαμάς και τηςΦατάχ περιπλέκουν τις προσπάθειες επίτευξης εκεχειρίας.Παράλληλα, καθίσταται εμφανές ότι πλέον η εξόριστη πο-λιτική ηγεσία της Χαμάς κρατά σκληρότερη γραμμή συγ-κριτικά με τους αξιωματούχους του κινήματος στη Γάζα.Οι διπλωματικές κινήσεις γίνονται παρουσία του ΓενικούΓραμματέα του ΟΗΕ στη Μέση Ανατολή.Ο Μπαν Γκι-μουν δήλωσε κατά τη διάρκεια επίσκεψής τουστη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης ότι είναι «πολύ κοντά» μίασυμφωνία για κατάπαυση του πυρός. Μία ημέρα μετά τοβομβαρδισμό της έδρας των ανθρωπιστικών επιχειρήσεωντου ΟΗΕ στη Γάζα, ο ΓΓ τόνισε ότι έχει έλθει η ώρα να σκε-φτεί το Ισραήλ ακόμη και τη μονομερή κατάπαυση πυρός.Στο πλαίσιο της διπλωματικής αποστολής του στη ΜέσηΑνατολή, ο Μπαν Γκι-μουν αναμένεται στην Τουρκία, ηοποία έχει αντιδράσει με οργή στην ισραηλινή επιχείρησηστη Γάζα. Πριν από την άφιξη του ΓΓ ο Τούρκος πρωθυ-πουργός Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε πως το Ισραήλ πρέπεινα αποκλειστεί από την έδρα του ΟΗΕ, καθώς αγνοεί τιςεκκλήσεις του Οργανισμού για τη λήξη της βίας.

Μετά το «θαύμα» του Χάντσον Ρίβερ,ο πιλότος τιμάται ως ήρωαςΤην επομένη του «θαύματος του ΧάντσονΡίβερ», ο πιλότος του αεροπλάνου πουπραγματοποίησε την αναγκαστική προ-σθαλάσσωση στα παγωμένα νερά τιμάταιως ήρωας από τους διασωθέντες επιβά-τες, τον αμερικανικό τύπο και τις αρχές.«Ο ήρωας του Χάντσον» είναι ο τίτλοςτης ηλεκτρονικής σελίδας της New YorkDaily News που τιμά, όπως και ο δήμαρ-χος της Νέας Υόρκης Μάικλ Μπλούμ-περγκ, την ψυχραιμία του 57χρονουπιλότου Τσέσλι Σάλενμπέργκερ.Το ατύχημα συνέβη λίγα λεπτά μετά τηναπογείωση του αεροπλάνου της US Air-ways από το αεροδρόμιο La Guardia,όταν και οι δύο κινητήρες σταμάτησαν ναλειτουργούν, και τότε ο πιλότος ζήτησεαπό τους επιβάτες κρατηθούν γερά πριναπό την πρόσκρουση.«Ησυχία επικράτησε στο αεροπλάνο. Οιάνθρωποι άρχισαν να προσεύχονται», δή-λωσε στο CNN ο Φρεντ Μπαρέτα, έναςαπό τους διασωθέντες επιβάτες.«Ξαφνικά ο πιλότος πήρε τον λόγο καιμας είπε να προετοιμασθούμε για κάτιαναμφίβολα πολύ βίαιο», δήλωσε άλλοςεπιβάτης ο Τζεφ Κολοντζάι.Στη συνέχεια ο πιλότος κατόρθωσε ναελέγξει το αεροπλάνο και να βρει ένανδρόμο στον ουρανό της Νέας Υόρκης γιανα κατεβεί προς το ποτάμι, αποφεύγον-τας μια πτώση στα κτίρια της πόλης.Με μεγάλη ταχύτητα και καθώς το αερο-πλάνο είχε αρχίσει να βυθίζεται, το πλή-ρωμα κατόρθωσε να απομακρύνει τους150 επιβάτες, που επιβιβάσθηκαν σταπλοία που έσπευσαν για βοήθεια.Ο πιλότος του αεροπλάνου το εγκατέ-λειψε τελευταίος. «Θα έλεγε κανείς ότι οπιλότος έκανε ένα μεγαλειώδες κατόρ-θωμα, προσθαλασσώνοντας το αερο-πλάνο και στη συνέχεια εξασφαλίζονταςτην απομάκρυνση όλων των επιβατών»,δήλωσε ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης.

Ένας 15χρονος Παλαιστίνιοςσκοτώθηκε την Παρασκευήαπό τον ισραηλινό στρατόστη Χεβρώνα της Δυτικής στηδιάρκεια επεισοδίων που ξέ-σπασαν στο περιθώριο διαδή-λωσης κατά της ισραηλινήςεπίθεσης στη Λωρίδα τηςΓάζας. Ο 15χρονος Μουτά-σεμ Νταάνα χτυπήθηκε μεσφαίρα στο κεφάλι όταν Ισ-ραηλινοί στρατιώτες άνοιξανπυρ στους Παλαιστίνιους δια-δηλωτές που πετούσαν πέ-τρες προς την κατεύθυνσήτους, δήλωσαν ιατρικές

πηγές και αυτόπτες μάρτυ-ρες. Η Χαμάς είχε κηρύξει τηνΠαρασκευή «ημέρα οργής»με διαδηλώσεις κατά της ισ-ραηλινής επίθεσης. Αντί-στοιχο κάλεσμα είχε έλθει καιαπό τη Φατάχ του Παλαιστί-νιου προέδρου ΜαχμούντΑμπάς, με αποτέλεσμα ο ισ-ραηλινός στρατός να δώσειεντολή για 48ωρο αποκλεισμότης Δυτικής Όχθης.Η ισραηλινή αστυνομία κή-ρυξε επίσης κατάσταση συνα-γερμού στην ανατολικήΙερουσαλήμ.

Νεκρός 15χρονος Παλαιστίνιος στη Δ. Όχθη

Ένας 16χρονος καταδικάστηκε τηνΠαρασκευή σε ισόβια για ανθρωπο-κτονία, αφού τραυμάτισε θανάσιμα μεμαχαίρι έναν 14χρονο νεαρό στο γή-πεδο Σάουθουορκ του νοτίου Λονδί-νου. Ο Ντέϊβιντ Ιντόβου, 14 ετών,απεβίωσε στις 7 Ιουλίου 2008, τρειςεβδομάδες μετά τον τραυματισμό τουμε μαχαίρι στο στήθος σε γήπεδο πο-δοσφαίρου στο Σάουθουορκ, στονότιο Λονδίνο.Ο Ιλάϊτζα Ντεϊγιόνι, 16 ετών, κρίθηκεένοχος για ανθρωποκτονία έπειτα απόδίκη τον περασμένο μήνα και την Πα-ρασκευή καταδικάστηκε σε ισόβια.Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι ο δρά-στης πλησίασε τον μαθητή που συμμε-τείχε σε ποδοσφαιρικό αγώνα, χωρίς

προειδοποίηση τον χτύπησε με το μα-χαίρι στο στήθος στην πλευρά τηςκαρδιάς και μετά έβαλε τα γέλια.Ο 14χρονος κατέρρευσε σε έναν γει-τονικό δρόμο. Μεταφέρθηκε σε νοσο-κομείο, αλλά δεν συνήλθε από τοκώμα. Όταν ο Ιλ.Ντεϊγιόνι συνελήφθηδύο ημέρες αργότερα φορούσε έναμπλουζάκι με αίμα που, έπειτα απόεξετάσεις, αποδείχθηκε ότι ανήκε στοθύμα. «Παρά το γεγονός ότι υπήρχανπολλοί αυτόπτες μάρτυρες, πολλοίαπό τους οποίους γνώριζαν τον κατη-γορούμενο, ελάχιστοι ήταν αυτοί πουδήλωσαν διατεθειμένοι να κατονομά-σουν τον δράστη ή να βοηθήσουν στοέργο της ανάκρισης», δήλωσε ο ΜίκΝόρμαν, αστυνομικός επιθεωρητής.

Για επίθεση με μαχαίρι

Ένας 16χρονος καταδικάστηκεσε ισόβια για τον θανάσιμο

τραυματισμό μαθητή στη Βρετανία

Αν επ ΖιΤα το κυρ πάμ ανα τεία αποΣύμ σία στι ο τ κρο Έν Τετ σε δημ Τα έχο χές τερ των θεί απο από δια έχο

Σάλος έχει ξεσπάσει στον πολιτικό κόσμοτης Ουρουγουάης, εξ’αιτίας της κίνησηςτης υπουργού Εσωτερικών, Νταίζη Τουρνέ,να βάλει στη σελίδα της στο Facebook φω-τογραφία της την ώρα που έκανε ντους.Στη λεζάντα έγραφε, ότι δεν υπάρχει τί-ποτε πιο φυσιολογικό από το να κάνει μίαγυναίκα μπάνιο, η φωτογραφία όμως έδει-χνε μόνο το πρόσωπό της και τα χέρια τηςχωρίς να αποκαλύπτει πολλά. Άσχετα με τοπεριεχόμενο τα μέλη της αντιπολίτευσηςεξέφρασαν την έντονη διαμαρτυρία τουςγια την κίνησή της και τη χαρακτήρισαν«επιδειξία». Από τη στιγμή που έγινε αντι-ληπτό τα γεγονός, στο Facebook έχουνδημιουργηθεί διάφορα γκρουπ είτε υπέρ,είτε κατά της Τουρνέ, ενώ υπάρχει και ησχετική σελίδα στην οποία απεικονίζεταιένας άνδρας στο ντους να κρατάει ένα σα-πούνι. Το γκρουπ έχει τίτλο: «Να ποιοςδίνει το σαπούνι στην Νταίζη Τουρνέ.»

Υπουργός έβαλε στοFacebook φωτογραφίατης από το ντους

Ο Τζ. Μπους αποχαιρετάτον Λευκό Οίκο Μπορεί οι πολιτικές του να μην ήταν δημοφιλείς,όμως κατάφερε να περιφρουρήσει την ασφάλεια τουαμερικανικού λαού. Αυτό τουλάχιστον υποστήριξε οαπερχόμενος πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους,κάνοντας έναν σύντομο απολογισμό της θητείαςτου, στην αποχαιρετιστήρια ομιλία του προς τοέθνος. Όπως ήταν φυσικό, στη διάρκειας 13 λεπτώνομιλία του, ο Τζ.Μπους δεν παρέλειψε να αναφερθείστις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Πέρασαν επτάχρόνια και η Αμερική δεν δέχθηκε άλλη επίθεση στοέδαφός της. Οι περισσότεροι Αμερικανοί κατάφεραννα επιστρέψουν στη φυσιολογική ζωής τους, όπωςήταν πριν την 11η Σεπτεμβρίου.

20:Layout 1 16/1/2009 11:30 μμ Page 1

Διπλό αντίκρισμα θα έχει ηνίκη με τον Πιερικό, ανέρθει τη Δευτέρα (18.00ΕΤ3) στο Πανθεσσαλικόγια τον Ολυμπιακό Β. Απότη μια θα δώσει βαθμολο-γική ώθηση σε μια πε-ρίοδο που οιερυθρόλευκοι έχουν μόλιςκαι μετά βίας πάρει στηντελευταία τετράδα τωναγώνων τους τέσσεριςβαθμούς, ενώ από τηνάλλη θα αποτελέσει τονω-τική ένεση, αφού το 5-2από τα Γιάννενα δεν μπο-ρεί να…χωνευτεί τόσο εύ-κολα, παρά μόνο με θετικάαποτελέσματα.Το δευτεριάτικο ματς είναιαπέναντι σε μια επικίνδυνηαπό τη μια, βάσει και τηςβαθμολογικής της θέσης,ομάδα, αφού απέχει τρειςπόντους από τους Βολιώ-τες και με ένα ματς λιγό-τερο, αυτό στη Βέροιακόντρα στην τοπικήομάδα, αλλά από την άλληεκτός έδρας χάνει μεγάληαπό τη δύναμή της, αφούσε επτά ματς έχει μόνο μίανίκη, δύο ισοπαλίες καιτέσσερις ήττες. Όλα εξαρτώνται λοιπόναπό τους γηπεδούχους,που είναι αήττητοι (6-2-0 )στο Πανθεσσαλικό, τοοποίο εκτός συγκλονιστι-κού απροόπτου θα τουςφιλοξενήσει για τελευταίαφορά. Και βεβαίως γιατους λάτρεις της παράδο-σης αξίζει ν’ αναφέρουμεότι την τελευταία του ήτταστο σπίτι του ο Ολυμπια-κός από τον Πιερικό τηνέχει υποστεί 18 χρόνιαπριν, το Φλεβάρη του 1991με 0-1.Ο Τσουζέπε Ματεράτσιμέσα από τις προπονήσεις

προσπάθησε να βελτιώσειτις αδυναμίες που εντό-πισε και ίσως προβεί σεορισμένες αλλαγές παι-κτών, χωρίς να αλλάξει το4-4-2. Ντεμπούτο μπροστάστο ερυθρόλευκο κοινόαναμένεται να κάνουν οιΟυαταρά, που έπαιξε καιστα Γιάννενα, Χανιώτηςκαι Ροζάλες. Ειδικά ο Χα-νιώτης συγκεντρώνει τιςπερισσότερες πιθανότη-τες να αγωνιστεί ως βασι-κός, λόγω τηςαποχώρησης του Δια-μάντη και του τραυματι-σμού του Ραμί, που είναικαι ο μόνος απών, αφού οΚουτσοκώστας μπορεί ναέκανε χθες ατομικό πρό-γραμμα, αλλά πιστεύεταιότι μέχρι τη Δευτέρα θαείναι εντάξει. Στην ενδε-κάδα μάλλον επιστρέφειμετά από 40 μέρες και ο

Πέτρος Κοντέων, που ξε-πέρασε πλήρως από τιςαρχές της βδομάδας τοντραυματισμό του σταπλευρά, με το τελευταίοπαιχνίδι του Θεσσαλονι-κιού παίκτη να είναι στις7/12/2008 με τον ΑγροτικόΑστέρα. Σ’ ότι αφορά τα μεταγρα-φικά, το παιχνίδι με τονΠιερικό ίσως είναι καθορι-στικό και για την περαι-τέρω ενίσχυση τηςομάδας, αφού τυχόν αρνη-τικό αποτέλεσμα, που θαμειώσει παράλληλα σε με-γάλο βαθμό και τις ελπί-δες για προσέγγιση τηςτρίτης θέσης, αναγκάσειτους ιθύνοντες της ΠΑΕνα μην προχωρήσουν σεάλλη κίνηση και το ρόστερνα μείνει ως έχει. Διαιτητής της δευτεριάτι-κης αναμέτρησης θα είναι

ο Γ. Δασκαλόπουλος (ΣΔΠΚορινθίας) με βοηθούςτους Ι. Αθανασιάδη (ΣΔΠΧαλκιδικής) και Π. Παπα-δόπουλο (ΣΔΠ Θεσ/νίκης).Από τον Πιερικό δεν υπο-λογίζονται οι Μάγγος, Γκα-ρόζης και ο τιμωρημένοςΝτεμπελέ.

Η προσέλευση των φιλάθλων

στο ΠανθεσσαλικόΓια την καλύτερη εξυπηρέ-τηση των φιλάθλων και γιατην είσοδό τους στο Παν-θεσσαλικό Στάδιο για τηναναμέτρησης με τον Πιε-ρικό, η ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΒΟΛΟΥ εξέδωσε ανακοί-νωση, με την οποία ενημε-ρώνει: «Οι κάτοχοι διαρκείας των120 ευρώ και των εισιτη-ρίων των 10 ευρώ θα ει-σέλθουν στο χώρο από

την πεζογέφυρα 1 και απότις θύρες 16, 17, 18, 19,20. Οι κάτοχοι διαρκείας των250 ευρώ, των επισήμωνκαι των εισιτηρίων των 15ευρώ θα εισέλθουν στοχώρο από την πεζογέφυρα2 και τη θύρα 21. Οι κάτοχοι διαρκείας τωνVIP θα εισέλθουν στοχώρο από την πεζογέφυρα2 και τη θύρα 22. Οι φίλαθλοι του Πιερικούθα εισέλθουν από την πε-ζογέφυρα 3 και από τιςθύρες 31 και 32. Την ημέρα του αγώνα,Δευτέρα 19 Ιανουαρίου, ηπώληση των εισιτηρίων θαγίνεται από τα εκδοτήριατου Πανθεσσαλικού Στα-δίου, δύο ώρες πριν τηνέναρξη του αγώνα (από τις4 το απόγευμα).

Οι νέοιΣήμερα, η ομάδα Νέωντου Ολυμπιακού Βόλου θααγωνιστεί εκτός έδρας μετην ομάδα Νέων του Πιερι-κού, στις 12:00 στο Στάδιοτου Δήμου Δίου, στο Δημ.Διαμ. Αγίου Σπυρίδωνα,για την 18η αγωνιστική τουπρωταθλήματος Νέων Β’Εθνικής. Διαιτητής της αναμέτρη-σης ο Ι. Τσαρτσαμπαλίδηςμε βοηθούς τους Σμ. Γα-ρόφλου και Δ. Γιαγκοζίδη,όλοι από ΣΔΠ Πιερίας.

Λύση συμβολαίουσε παίκτη;

Σύμφωνα με δημοσιεύ-ματα μερίδας του αθηναϊ-κού Τύπου, επίκειται λύσησυμβολαίου ποδοσφαιρι-στή του Ολυμπιακού γιαπειθαρχικό παράπτωμα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Φαρίας για Ολυμπιακό Π.Στην κορυφή της μεταγραφικής λί-

στας των επιθετικών που «καλοβλέ-πει» ο Ολυμπιακός βρίσκεται οΕρνέστο Αντόνιο Φαρίας. Ο 29χρονοςστράικερ της Πόρτο εξετάζεται σο-βαρά από τους «ερυθρόλευκους». ΟΑργεντινός (με ιταλικό διαβατήριο)άσος είναι παιδικός φίλος του Λου-τσιάνο Γκαλέτι. Οι δύο ποδοσφαιρι-στές είναι συνομήλικοι (αφούγεννήθηκαν και οι δύο το 1980) καιέμεναν στην ίδια γειτονιά. Μαζί έπαι-ξαν στην Εστουδιάντες και στις εθνι-κές ομάδες της χώρας από μικρήηλικία. Φέτος, ο Φαρίας έχει 5 συμμε-τοχές και έχει σημειώσει ένα τέρμα μετη φανέλα των «δράκων». Να σημει-ωθεί ότι ο Αργεντινός φορ έχει προ-ταθεί και το καλοκαίρι, όταν ήτανελεύθερος, αλλά τα δεδομένα στουςΠειραιώτες ήταν διαφορετικά.

Αποσύρεται ο ΠΑΟΚ για ΝετίνιοΤην απόσυρση του ενδιαφέροντος γιατην απόκτηση του Νετίνιο γνωστοποί-ησε στην διοίκηση της Ατλέτικο Πα-ραναένσε η ΠΑΕ ΠΑΟΚ.Συγκεκριμένα, ο τεχνικός διευθυντήςτου «δικέφαλου του Βορρά», ΖήσηςΒρύζας, απέστειλε έγγραφο στοοποίο παραδέχεται πως η ομάδα τουμένει εκτός διεκδίκησης του 24χρο-νου μεσοεπιθετικού, τονίζοντας με-ταξύ άλλων πως: «Θα επιστρέψουμεμε πρόταση στο μέλλον».

Κούκετς τετραετίαςστον ΠανιώνιοΤο τυπικό μέρος της μεταγραφής τουΝταβόρ Κούκετς στον Πανιώνιο ολο-κληρώθηκε χθες Παρασκευή (16/1). Ο22χρονος αριστερός χαφ έβαλε τηνυπογραφή του σε συμβόλαιο διάρ-κειας τεσσάρων ετών και ακολούθωςανακοινώθηκε από την «κυανέρυθρη»ΠΑΕ: «Για τα επόμενα τέσσερα χρόνιαθα φοράει την κυανέρυθρη φανέλα οΝταβόρ Κούκετς αφού υπέγραψε σή-μερα συμβόλαιο συνεργασίας μελήξη την 31η Δεκεμβρίου 2012. O διε-θνής με την Εθνική Ομάδα Ελπίδωντης Κροατίας (8 συμμετοχές) αγωνί-ζεται στο αριστερό άκρο της μεσαίαςγραμμής. Είναι είκοσι δύο ετών (γεν.16/03/86) και έχει ύψος 1,77μ. Την φε-τινή αγωνιστική περίοδο θα αγωνίζε-ται με το νούμερο 41 στη πλάτη»,αναφέρει η ανακοίνωση στην επίσημηιστοσελίδα του συλλόγου.

Ανακοίνωσε Νεμπεγλέρα ο ΑτρόμητοςH διοίκηση του Αρη είχε ανακοινώσειαπό το βράδυ της Πέμπτης την παρα-χώρηση του Κώστα Νεμπεγλέρα στονΑτρόμητο και... πρόλαβε τους Περι-στεριώτες, οι οποίοι γνωστοποίησαντην Παρασκευή την απόκτηση του Λα-ρισαίου μέσου. Ο παίκτης υπέγραψεγια ενάμιση χρόνο, ενώ εκδόθηκε τοδελτίο του.Στις πρώτες του δηλώσεις στο επί-σημο site της ομάδας τόνισε τα εξής:“Χαίρομαι που θα συνεργαστώ με τηνοικογένεια Σπανού και είμαι ευχαρι-στημένος για την εμπιστοσύνη πουμου έδειξαν τόσο ο ίδιος όσο και οπροπονητής. Ερχόμενος στις εγκατα-στάσεις του Ατρόμητου διαπίστωσααπό την πρώτη στιγμή ότι βρίσκομαισε μια ομάδα που πληροί όλες τιςπροϋποθέσεις για κάθε παίκτη. Αυτό που έχω να κάνω μαζί με τα υπό-λοιπα παιδιά της ομάδας είναι να πε-τύχουμε τον στόχο μας που είναι ηάνοδος στη Σούπερ Λίγκα και να δώ-σουμε χαρά στους φιλάθλους μας”.Στο μεταξύ, ο πρόεδρος της ΠΑΕΑτρόμητος Γιώργος Σπανός ευχαρι-στεί τον ομόλογο του, του Αρη Λάμ-προ Σκόρδα για τη συμβολή του στηνολοκλήρωση της μεταγραφής.

ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕ ΠΙΕΡΙΚΟ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Για βαθμολογική και ψυχολογική ανάκαμψη

Επιμέλεια: ΧΡΗΣΤΟΣ ΘΑΝΑΣΟΥΛΗΣ

Τελευταία φορά θέλουν να πανηγυρίσουν στο Πανθεσσαλικό οι φίλαθλοι του Ολυμπιακού

Την απόφασή του να ασχοληθεί από το ερ-χόμενο καλοκαίρι με τα διοικητικά της ΑΕΚανακοίνωσε όπως αναμενόταν ο ΔημήτρηςΜελισσανίδης:«Μετά τις πρόσφατες εξελίξεις και τις απο-φάσεις της Διοίκησης της ΠΑΕ ΑΕΚ καικυρίως με αφορμή την έντονη φημολο-γία που αναπτύχθηκε τις τελευταίες ημέ-ρες σχετικά με την πρόθεσή μου, ακόμακαι την απόφασή μου να επιστρέψωστην Διοίκηση της ΑΕΚ, νοιώθω την υπο-χρέωση, απευθυνόμενος στους Αεκτζή-δες, να δηλώσω τα εξής: Ποτέ δεν έφυγε από την σκέψη μου ηαγαπημένη μας ομάδα. Πέραν όμως απότην συναισθηματική σχέση, η ομάδα έχειτην ανάγκη της ξεκάθαρης θέσης απόκάθε επώνυμο Αεκτζή. Η ΑΕΚ είναι δια-χρονική. Γεννήθηκε πριν από εμάς, θα ζει καιμετά από εμάς, και επιτέλους, δεν είναιπλέον επιτρεπτό να αντιμετωπίζεται σανμέσον επιδίωξης προσωπικής προβολήςκαι συμφερόντων. Η θέση μου είναι ότι το αύριο της ΑΕΚαπαιτεί λύσεις τελικές, λύσεις ριζικέςκαι αυτές δεν μπορούν να δοθούν κάτωαπό την πίεση καταστάσεων εκτός ελέγ-χου. Κατόπιν τούτου πιστεύω ότι κάθεπρωτοβουλία για το καλό της ΑΕΚ θαγίνει μετά την ολοκλήρωση της αγωνι-στικής περιόδου».

Μπάγεβιτς: Συνεχίζουμεχωρίς μεταγραφές

Ανοιξε τα χαρτιά του ο Ντούσαν Μπάγεβιτςκαι μίλησε για την... επόμενη μέρα των εξελί-ξεων στην ΑΕΚ, με δηλώσεις του στον ραδιο-φωνικό σταθμό Sentra 103,3. «Tώρα ξέρουμε την πραγματικότητα, μετα-γραφές δεν θα γίνουν, δεν μας έχει μείνει τί-ποτα από το να συνεχίσουμε όπως είμαστε καινα προσπαθήσουμε να πετύχουμε τους στό-χους μας», είπε. Παράλληλα, ξεκαθάρισε ότιουδέποτε σκέφτηκε να παραιτηθεί, εξέφρασετην πίστη του στην ποιότητα των παικτών, ανκαι τόνισε ότι «ορισμένοι θα μπορούσαν ναείναι καλύτεροι», ενώ εξέφρασε την σιγουριάότι η ομάδα θα έχει κοντά της τον κόσμο,

μέχρι το τέλος. Οσο για το πρωτάθλημα, υπο-στήριξε πως «τίποτα δεν τελείωσε». «Έχουμε μια κρίση οικονομική εμείς, αλλάυπάρχει και παντού. Ξέρουμε ποια είναι ηπραγματικότητα, δε μας μένει τίποτε άλλο απότο να συνεχίσουμε όπως είμαστε. Η ΑΕΚ αξίζειμια καλύτερη θέση από αυτή που βρίσκεται,έχει μεγαλύτερες δυνατότητες. Εχω πει καιπαλιότερα ότι πιστεύω σε αυτούς τους παί-κτες και αν συνεχίσουμε να δουλεύουμε θαπάμε ακόμα καλύτερα», τόνισε χαρακτηρι-στικά και πρόσθεσε: «Για μεταγραφές πρέπεινα σταματήσετε να γράφετε. Ξέρουμε ότι δενέχουμε δυνατότητες. Πρέπει να κοιτάμε μόνοτην ομάδα μας», είπε

Από το καλοκαίρι στα διοικητικά ο Μελισσανίδης

21:Layout 1 17/1/2009 12:07 πμ Page 1

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

Συνέντευξη Τύπου έδωσεχθες ο προπονητής της ΝίκηςΛ. Γαρδικιώτης, που, αφούάκουσε το τελευταίο χρονικάαπόκτημα της ομάδας του,Αλέκο Γεωργιάδη, να κάνειτις καθιερωμένες δηλώσειςκατά την παρουσίασή του, μί-λησε για όλα τα ζητήματαπου απασχολούν τους κυανό-λευκους. Αρχικά αναφέρθηκεστο παιχνίδι της Λαμίας, πουτη μία μέρα αναβλήθηκε καιτην άλλη δεν ολοκληρώθηκε,στις μεταγραφές που έγιναν,ενώ άφησε να εννοηθεί πως ηεπιστροφή στην κλούβα τηνΤετάρτη με τον Εθνικό Κατε-ρίνης δε θα είναι οριστική.Αναλυτικά οι δηλώσεις του:

Για το παιχνίδι με τη Λαμίακαι για τη συνέχεια: «Ηομάδα μας ταλαιπωρήθηκεγια το παιχνίδι της Λαμίας,αλλά δεν μπορούσαμε να κά-νουμε αλλιώς. Θα προετοιμα-στούμε όσο καλύτερα γίνεταιγια το ματς με τον Εθνικό Κα-τερίνης. Εχουμε οργανώσειένα νέο πρόγραμμα φυσικήςκατάστασης για ορισμένουςαπό τους καινούργιους ποδο-σφαιριστές και κάποιους απότους παλιούς, που είναι πίσωκαι θέλουμε να τους φτά-σουμε στο ίδιο επίπεδο μετους υπόλοιπους όσο γρηγο-ρότερα γίνεται. Ψυχολογικάείμαστε εντάξει. Οι παίκτεςέχουν κατανοήσει πως τώραυπάρχει μεγαλύτερος αντα-γωνισμός, κάτι που βοηθάεικαι εμένα, αφού πλέον έχωπιο πολλές επιλογές. Ολοιέχουν καταλάβει πως από δωκαι πέρα πρέπει να μάχονταιγια τα θέση τους και όποιοςείναι στην καλύτερη κατά-σταση θα παίζει. Αυτό που με-τράει είναι να παίρνει τουςβαθμούς η Νίκη και δε με εν-διαφέρει ποιος θα παίξει. Αν πάρουμε τους βαθμούςπου κυνηγάμε νομικά είμαστεσε ένα σημείο που όλα παί-ζονται κι όλα είναι πιθανά.Υπάρχει ελπίδα και θα την πα-λέψουμε μέχρι τελευταίαστιγμή».

Για τους νεοαποκτηθέντες:Για τον Γεωργιάδη και τονΠανακούλια, που τους είχαστην ενδεκάδα στο ματς μετη Λαμία, είναι αυτή τη στιγμή

στο 80% έτοιμοι. Ο Γεωργιά-δης, λόγω της πείρας του καιτης δύναμής του μπορεί ναμας βοηθήσει από την αρι-στερή πλευρά και τον θέλωστην ενδεκάδα. Ο Πανακού-λιας έπαιξε, γιατί ο Μάγγοςέμεινε εκτός 18αδας λόγωπυρετού. Γενικά από την από-δοση του Μάγγου είμαι ικανο-ποιημένος. Δε θα κάνωαπότομες κινήσεις να αλλάξωτη μισή ομάδα, γιατί μετά δεθα υπάρχει ισορροπία, αλλάσε δύο τρεις θέσεις θα γίνουναλλαγές, για να βοηθηθεί ηομάδα εκεί που πάσχει. Για τον Μπονβίν ειδικά, πι-στεύουμε ότι θα χρειαστείδύο βδομάδες, για να είναιέτοιμος, αλλά με την εμπειρίακαι την εξυπνάδα του θα μπο-ρέσει να βοηθήσει την ομάδα

απ’ αυτήν την Τετάρτη. Μαςτο είχε δηλώσει ότι υπολείπε-ται σε φυσική κατάσταση. Δενξέρω αν θα τον ξεκινήσω τηνΤετάρτη, θα είναι στην απο-στολή και θα αποφασίσουμεβάσει όσων θα δούμε στιςπροπονήσεις τις επόμενεςμέρες. Αν μας βάζει γκολ, δεμας ενδιαφέρει τίποτε άλλο.Το βιογραφικό του είναι καλό.Δεν είναι ανάγκη να τρέχεισαν τον Αστράουσκας δεξιάκαι αριστερά. Γενικά, όλοι οι καινούργιοι θαχρειαστούν δύο βδομάδες,για να προσαρμοστούν στηφιλοσοφία μου.

Για αλλαγή συστήματος σε 4-4-2 λόγω Μπονβίν: Δε θα κά-νουμε επίσημη δήλωση, γιατίθα ξέρουν και οι αντίπαλοι τισκεφτόμαστε. Το σκεπτικόείναι να παίξουμε με δύο κα-θαρούς σέντερ φορ και ειδικάστην έδρα μας. Όταν διαθέ-τεις Μπονβίν και Αστράου-σκας, πρέπει να τουςεκμεταλλευτείς. Ήταν κάτιπου δεν είχαμε στο παρελ-θόν. Ξέρουμε ότι ο Αστράου-σκας πολλές φορές έμενεμόνος του χωρίς βοήθεια ήγυρνούσε πίσω για να πάρειτην μπάλα. Όλα αυτά τα σκε-πτόμαστε και τα δουλεύουμεστις προπονήσεις. Για να φτά-σει η μπάλα στον Αστράου-σκας, πρέπει να έχουμεδημιουργικούς παίκτες. Τέ-τοιοι είναι ο Ριβελίνο, πουείναι καλός με την μπάλααλλά αργός, ο Τσεκιτσίδηςπου είναι στο στρατό και δενκάνει προπονήσεις και οΜπένγκουα. Γι’ αυτό με τηΛαμία τον έβαλα στο κέντρο,τώρα που αριστερά έχουμετον Γεωργιάδη. Τον Ριβελίνοτον άφησα εκτός ενδεκάδαςσκόπιμα, γιατί είναι αργός,δεν έχει δύναμη και δε θαμπορούσε σε τέτοιο αγωνι-στικό χώρο να βοηθήσει. Θασυνεχίσω να δοκιμάζω τονΜπένγκουα πιο κεντρικά.

ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΕ Ο Λ. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ

“Όλα παίζονται μέχρι το τέλος”

Εργοφυσιολογία – Διατροφή

ΜΑΡΙΑ ΛΥΚΟΜΗΤΡΟΥ Μ.Sc.Πανεπιστήμιο Μασαχουσέτης

Αλωπεκής 24, Αθήνα 10675, Τηλ/Fax: +30 210 7299 353Γκλαβάνη 44 & Ερμού, Βόλος 38221, Τηλ/Fax: +30 24210 21086

Κινητό : 6977 300 007 Email : marialik@hol.gr

Θέρμανση - Υδραυλικά“Ο ΜΑΣΤΡΟ ΚΩΣΤΑΣ”

������� �������

Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 10 • ΑΓΡΙΑ

ΤΗΛ.: 24280 92726, ΚΙΝ.:6977508977

αναλαμβάνουμεκαι παντός είδουςμικροεπισκευές

Για τον τρόπο που κοουτσάρει:Ακούω κριτική ότι ο Γαρδικιώτης δεσηκώνεται από τον πάγκο να φωνάξει.Ο σύγχρονος προπονητής χρειάζεταινα δίνει συγκεκριμένες εντολές κιόχι…να γκαρίζει από το 1’ μέχρι το 90’.Σκοπός είναι να σηκωθείς από τονπάγκο, για να πεις κάτι σωστό.

Για πιθανές αποχωρήσεις: Ισως ναφύγουν δύο-τρεις παίκτες, κάτι που θαανακοινωθεί την επόμενη βδομάδα.Αυτή τη στιγμή έχουμε 29 ποδοσφαι-ριστές. Δεν μπορείς να κάνεις προπό-νηση έτσι. Εγω θέλω μαζί με τουςτερματοφύλακες 25-26 παίκτες.

Για τους τραυματίες: Ο Σωτρίνης εν-δυναμώνει το γόνατο με βάρη και τρέ-ξιμο. Αν μέχρι την Τετάρτη δεν έχειενοχλήσεις, θα ρισκάρουμε και θααποφασίσουμε αν χρειάζεται εγχεί-ρηση ή όχι. Αν την Τετάρτη παίξει καιέχει ενοχλήσεις, τότε είναι ξεκάθαροότι θα κάνει αρθροσκόπηση. Εχειζημιά, αλλά δεν έχει σπάσει τελείως ομηνίσκος. Για μας είναι απώλεια, έχει

δέσει την άμυνα και έχει βρει τη χη-μεία με τον Μακράκη.Ο Χατζηκωνσταντίνου πάει καλά καιθα είναι σε ένα μήνα έτοιμος. Ανέπαιζε αυτός και ο Μπένγκουα απότην αρχή, θα ήμασταν στην τετράδα.

Για την άμεση επιστροφή στηνκλούβα: Αυτό που με φοβίζει είναι ότιστο Π. Μαγουλάς ο αγωνιστικόςχώρος δεν είναι καλός. Αν ήταν, δε θαήθελα να παίζουμε στο Πανθεσσαλικό.Επίσης σε κάποιους αγώνες δίνειαβαντάζ στους αντιπάλους. Αν είναιψηλή και δυνατή ομάδα, κάθονταιπίσω και δυσκολευόμαστε να τουςανοίξουμε. Δεν πανικοβάλλομαι με τηνεικόνα που δείξαμε κόντρα στα Γιαννι-τσά. Το καλύτερο παιχνίδι μας το κά-ναμε στο Πανθεσσαλικό με τον ΠΑΣΓιάννενα. Οσον αφορά τους φιλά-θλους, σίγουρα βοηθάνε στην κλούβα,αλλά αν δεν έχουμε καλή απόδοση, δεθα μας δώσουν τον αγώνα οι φίλα-θλοι. Την τελική απόφαση την έχει οπρόεδρος.

Για το ποια έδρα προτιμούν οι παί-κτες: Δε θα κάνουμε ό,τι θέλουν οιπαίκτες. Δε θα τους ρωτήσουμε. Αυτοίπληρώνονται για να δουλεύουνε. Αντους πω να παίξουνε στα χωράφια, θαπάνε. Αν αποφασίζουνε οι παίκτες πουθα παίζουνε, τότε δε θέλουν ούτε προ-πονητή ούτε διοίκηση.

Για νέες μεταγραφές: Θέλουμε έναοργανωτή με την τεχνική του Ριβελίνοαλλά γρήγορο. Ο Ριβελίνο είναι αργόςκι αυτό δεν μπορούμε να το αλλά-ξουμε. Την ταχύτητα δεν μπορείς νατη βελτιώσεις. Αν βρούμε έναν οργα-νωτή με τα χαρακτηριστικά που εγώθέλω, θα τον πάρουμε.

* Προθεσμία ζήτησε και πήρε ο Πυρ-σός Γρεβενών μέχρι την Πέμπτη γιατην υπόθεση του αγώνα με τη Νίκη.Παράλληλα το νομικό επιτελείο τωνκυανόλευκων έκανε ένσταση, ώστετους βαθμούς από τη Ενωση Θράκηςνα μην τους πάρουν όλες οι ομάδες.

«Είμαι σύγχρονος προπονητής»

Δέσμευση για γήπεδο στον ΠΑΟΑνακοίνωση-δέσμευση ότι ο Παναθηναϊκός θα αποκτήσει δικό του γή-πεδο ανεξαρτήτως από τις δικαστικές αποφάσεις των ημερών, αλλάκαι διάψευση ότι υπάρχουν ήδη εναλλακτικά πλάνα δράσης σε περί-πτωση που αποφασιστεί οριστικά η διακοπή των εργασιών στον Βο-τανικό, εξέδωσε την Παρασκευή η πράσινη ΠΑΕ. Η ανακοίνωση «Σχετικά με δημοσιεύματα των τελευταίων ημερών αναφορικά με τοζήτημα του Νέου Γηπέδου, η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημαίνει τα ακό-λουθα: 1. Aπόφαση του ΣτΕ για τη συνέχιση της αναστολής των εργασιών,θα προκαλέσει αλυσιδωτές συνέπειες που θα έχουν δυσμενείς επι-πτώσεις στην εξέλιξη της κατασκευής του Νέου Γηπέδου. 2. Σενάρια που κυκλοφορούν στον τύπο για εναλλακτικές λύσεις δεναπηχούν την πραγματικότητα και δεν εκφράζουν την ΠΑΕ Παναθη-ναϊκός 3. Η διοίκηση της ΠΑΕ Παναθηναϊκός δεσμεύεται ότι ο Παναθηναϊκόςθα αποκτήσει το δικό του γήπεδο αντάξιο του ονόματος, της ιστορίας

του και των φιλάθλων του».

Τα «σκάει» ο Αρης για Αβραάμ

Tη συντηρητική κατάσχεσηκάθε κινητής και ακίνητης πε-ριουσίας της ΠΑΕ Αρης μέχριτου ποσού των 500.000 ευρώδιέταξε το Μονομελές Πρωτο-δικείο Θεσσαλονίκης, κάνο-ντας δεκτή τη σχετική αίτησητου Διγενή Λακκώματος. Το ερασιτεχνικό σωματείο τηςΕΠΣ Χαλκιδικής αξιώνει ταχρήματα βασιζόμενο σε συμ-φωνία που έκανε με τους «κί-τρινους», όταν προ ετών τουςπαραχώρησε τον Αβραάμ Πα-παδόπουλο, σύμφωνα με τηνοποία θα εδικαιούτο ποσοστό20% σε περίπτωση πώλησηςτου ποδοσφαιριστή σε άλλοσύλλογο.Στον Αρη ισχυρίζονται πως

δεν ανησυχούν για την υπό-θεση, καθώς δεν έχει τελεσί-δικο χαρακτήρα.

Τα δημοσιεύματα του ισπανι-κού Τύπου επιβεβαιώθηκαν,καθώς ο Ραμόν Καλντερόνυπέβαλε την παραίτηση τουαπό την προεδρία της ΡεάλΜαδρίτης, ύστερα από συνάν-τηση που είχε με το διοικητικό

συμβούλιο του συλλόγου. Οτέως διοικητικός ηγέτης τηςβασίλισσας προέβη στη συγ-κεκριμένη κίνηση μετά τα συ-νεχή δημοσιεύματα που τονήθελαν να εμπλέκεται σε πα-ρατυπίες σχετικά με τα αποτε-

λέσματα της ψηφοφορίας γιατην αύξηση ή όχι του προϋπο-λογισμού της ομάδας. Σύμ-φωνα με τη Μarca στηνδιαδικασία είχαν πάρει μέροςδέκα άτομα που δεν είχαν δι-καίωμα.

Παραιτήθηκε ο Καλντερόν στη Ρεάλ

22 ΣΠΟΡ:Layout 1 17/1/2009 12:03 πμ Page 1

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009

ΚΕΝΤΡΟ ΟΛΗ ΤΗ Σ

18η αγωνιστικήΣάββατο 17 ΙανουαρίουΠανσερραϊκός - Ολυμπιακός16.45 AlphaΗρακλής - ΑΕΚ NOVA 19.00Αστ. Τρίπολης - Θρασύβου-λοςNET 19.00Κυριακή 18 ΙανουαρίουΛεβαδειακός - Εργοτέλης15.00Ξάνθη - Λάρισα 16.45 NETΟΦΗ - Πανιώνιος 16.45NOVAΠΑΟΚ – Πανθρακικός 19.00NOVAΠαναθηναϊκός - Άρης 19.00NET

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ(σε 17 αγώνες)

1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ .............42 2. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ.........33 -. Π.Α.Ο.Κ. .......................33

4. Α.Ε.Κ.............................28 5. ΛΑΡΙΣΑ .........................25 -. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ..................25

7. ΑΡΗΣ ...........................24 8. ΗΡΑΚΛΗΣ.....................22 9. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ............22 10. SKODA ΞΑΝΘΗ .........22 11. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ..............20 12. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ...........19 13. ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ .........14 14. ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.........12 15. Ο.Φ.Η. ........................11 16. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ........11

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

Σάββατο, 17 ΙανουαρίουΙωνικός-Εθνικός Πειραιώς(ΕΤ3 15.00)

Κυριακή, 18 ΙανουαρίουΒέροια-Ατρόμητος ΑθηνώνΚέρκυρα-ΚαβάλαΑγροτικός Αστέρας-Αναγέν-νηση ΚαρδίτσαςΚαλλιθέα-ΚαστοριάΑπόλλων Καλαμαριάς-Εθνι-κός ΑστέραςΗλυσιακός-ΓιάννιναΔιαγόρας Ρόδου-Καλαμάτα

Δευτέρα, 19 ΙανουαρίουΟλυμπιακός Βόλου-Πιερικός

(ΕΤ3 18:00)

Η βαθμολογία (17 αγώνες)1. ΠΑΣ Γιάννινα ...............39 2. Ατρόμητος .................. 37 3. Ιωνικός ........................ 35 4. Καβάλα........................ 33 5. Κέρκυρα...................... 30 6. Ολυμπιακός Βόλου .....28 7. Πιερικός ......................258. Απόλλων Καλαμαριάς .23 9. Διαγόρας .....................22

10. Καλλιθέα ...................20 11. Βέροια .......................19 12. Καλαμάτα ..................18 13. Εθνικός ......................17 14. Αγροτικός Αστέρας ..16 -. Ηλυσιακός ....................16 16. ΑναγέννησηΚαρδίτσας ......................15 -. Εθνικός Αστέρας .........15 18. Καστοριά .....................9

Δ’ ΕΘΝΙΚΗ4ος ΟΜΙΛΟΣΚυριακή 18 Ιανουαρίου(15.00)Μαρτίνο - Καστράκι Λιανοκλάδι - Παλαιοκατούνα Προσήλιο - Αστέρας Καρδί-τσαςΒελούχι - ΑΟ ΚαρδίτσαςΜεγάλα Καλύβια - ΠυργετόςΑπόλλων Λάρισας - ΤρίκαλαΡήγας Φεραίος - ΤύρναβοςΘησέας Αγριάς - ΑστέραςΙτέαςΠύρασος - Αχιλλέας Φαρσά-λων

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 16 αγώνες)

1. Τύρναβος .....................402. Τρίκαλα ........................383. Πυργετός .....................354. ΑΟ Καρδίτσας..............295. Αστέρας Ιτ....................266. Πύρασος ......................257. Αγρότης Λιαν. ..............248. Βελούχι ........................239. Αστέρας Καρδ. ............2110. Καστράκι ....................2011. Απόλλων Λάρ. ............1912. Κεχαγιάς Προσ. .........1813. Οπούντιος Μαρτ........1814. Ρήγας .........................1715. Αχιλλέας Φαρσ. .........1616. Θησέας ......................1417. Παλαιοκατούνα..........1218. Μεγ. Καλύβια ...............8

Α’ ΕΠΣΘ

16η αγωνιστικήΣάββατο 17 Ιανουαρίου(15.00)Γηπ. Αχιλλείου: Πρωτεσί-λαος-Νέοι Αθλ. ΝίκηςΓηπ. Νεάπολης: Κένταυρος-Αίας ΣούρπηςΓηπ. Πορταριάς: Ορμίνιο-Ένωση Λεχωνίων Γηπ. Αλμυρού: ΓΣ Αλμυρού-ΣαρακηνόςΓηπ. ΕΤΒΑ χόρτο: Αρης Μ.-ΑκρόποληΓηπ. Διμηνίου: Ένωση Διμη-νίου-ΔάφνηΚυριακή 18 Ιανουαρίου(15.00)Γηπ. Ριζομύλου: Αστέρας-Σκιάθος (11.00)

Γηπ. Αερινού: Δόξα Αερινού-Απόλλων ΚαναλίωνΓηπ. Βασδέκειο: Πανιώνιος-Μαγνησιακός

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ(σε 15 αγώνες) 1. Πρωτεσίλαος ...............392. Α.Ε. Διμηνίου ...............283. Λεχώνια ........................264. Γ.Σ. Αλμυρού ...............255. Ν.Α. Νίκης ....................256. Σκιάθος ........................247. Κένταυρος ...................248. Αίας Σ. ..........................249. Ακρόπολη.....................2210. Ορμίνιο.......................2111. Απόλλων Καν. ............1912. Μαγνησιακός .............1913. Πανιώνιος...................1614. Δάφνη ........................1615. Άρης Μελ ...................1516. Αστέρας .....................1317. Σαρακηνός .................1218. Δόξα.............................6* Εκκρεμεί ο αγώνας Ορμί-νιο-Πανιώνιος

Β’ ΕΠΣΘ

16η αγωνιστικήΣάββατο 17 Ιανουαρίου (3 μ.μ.)Γηπ. Στεφανοβικείου:Διαγόρας-ΧλόηΓηπ. Αϊδινίου: Αγροτικός-ΑετόςΓηπ. Καλών Νερών : Α.Ε.2002-Ανθ. ΓαζήςΓηπ. Βοηθητικό ΕΑΚ:Εθνικός-ΜικροθήβεςΓηπ. Μικροθηβών: Δήμητρα-Αγία ΠαρασκευήΚυριακή 18 Ιανουαρίου (3 μ.μ.)Γηπ. Καζανάκι (11 π.μ.):ΑΠΟΒ-ΜακρινίτσαΓηπ. Πλατάνου: Μυρμιδόνες-Ιάσων Α.Μ.Γηπ. Καζανάκι Ερμής-ΙωλκόςΓηπ. ΕΤΒΑ: Διόνυσος-Ηρακλής Α.Θ.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 15 αγώνες)

1. Αγ. Παρασκευή............432. Αετός............................373. Αγροτικός.....................324. Α. Γαζής .......................295. Ιάσων Α.Μ. ...................296. Α.Ε. 2002......................287. Δήμητρα.......................278. Ιωλκός ..........................239. Μυρμηδόνες ................2110. Μικροθήβες ...............2011. Μακρινίτσα.................1912. Εθνικός ......................1613. ΑΠΟΒ .........................1514. Χλόη ...........................1415. Διόνυσος....................1216. Διαγόρας....................1017. Ηρακλής Α.Θ. ..............918. Ερμής...........................2* O Εθνικός ξεκίνησε με -2βαθμούς.

Γ’ ΕΠΣΘ...............................

14η αγωνιστική (3 μ.μ.)Γηπ. Αργαλαστής: ΓΑΣ Σηπιά-δος-Άρης ΑνθοτόπουΓηπ. Μαγνησιακού: Παγαση-τικός-Κένταυρος ΖαγοράςΓηπ. Τρικερίου: Αίας Τρικέ-ρων-Ηρακλής Β.Γηπ. Σαρακηνού: Πηλέας-Κένταυρος ΑργαλαστήςΓηπ. Καναλίων (1 μ.): Κισσός-Σκόπελος ΓΑΣ Μαγνησίας-Τοξότης 0-3

α.α.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 13 αγώνες) 1. Κισσός..........................312. Σκόπελος .....................303. Ηρακλής Β. ..................294. Αίας Τρ. ........................265. Πηλέας .........................246. Παγασητικός................187. Κένταυρος ...................158. Άρης Ανθ......................149. Κένταυρος Ζαγ. ...........1410. Τοξότης........................2

11. ΓΑΣ Σηπιάδος ..............012. ΓΑΣ Μαγνησίας ............-* Ο Τοξότης ξεκίνησε με -8βαθμούς, η Σκόπελος με -4και οι Αίας Τρ. και Κένταυ-ρος Ζ. με -2. ** Ο ΓΑΣ Μαγνησίας συμ-πλήρωσε τρεις μηδενισμούςκαι αποβάλλεται από το πρω-τάθλημα.

Α1 ΜΠΑΣΚΕΤ14η αγωνιστικήΣάββατο 17 ΙανουαρίουΠανελλήνιος-Αρης 15.00ΑΝΤ1Κολοσσός Ρόδου – ΑΕΚ17.00 ΕΤ1Πανιώνιος - ΠΑΟΚ 17.00NOVAΜαρούσι- ΠΑΟ 19.00 NOVAΚυριακή 18 ΙανουαρίουΟλυμπιακός – Αιγάλεω 14.00ANT1ΑΣ Τρίκαλα - Ολύμπια Λάρι-σας 18.00 ET1ΑΕΛ 1964 - Καβάλα 19.00NOVA

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Παναθηναϊκός..............252. Ολυμπιακός..................253. Άρης.............................244. Πανελλήνιος.................225. Πανιώνιος.....................216. Μαρούσι.......................207. ΠΑΟΚ ...........................208.Κολοσσός Ρόδου..........199.ΑΕΚ................................1810. Ολύμπια Λάρισας ......1711. Καβάλα.......................1712. Αιγάλεω......................1613.ΑΕΛ 1964.....................1514.ΑΣ Τρίκαλα.................14

Γ’ ΕΘΝΙΚΗ ΜΠΑΣΚΕΤ ΑΝΔΡΩΝ

1ος ΟΜΙΛΟΣ ΒΟΡΡΑ

Κυριακή 18 Ιανουαρίου(18.00)Σιάτιστα - ΛασσάνηςΑιγνιακός - Φοίνικας ΛάρισαςΦίλιππος Βέροιας - ΝίκηΒόλου Πρωτέας Γρεβενών - ΆργοςΟρεστικόΟλυμπιακός Βόλου - ΧΑΝΘΜαντουλίδης - Έδεσσα Αλεξάνδρεια - Αίολος

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ(Σε 13 αγώνες)1. Μαντουλίδης................222. Φοίνικας Λαρ................223. Φίλιππος Β. ..................224.Πρωτέας Γρεβ ..............225. Αίολος Τρικ. .................21

6. Άργος Ορεστ ...............217. Αιγινιακός.....................218. Λασσάνης.....................219. Νίκη Βόλου .................2010. Έδεσσα......................1811. ΧΑΝΘ .........................1812. Ολυμπιακός Β...........1613. Αλεξάνδρεια ..............1514. Σιάτιστα......................14

Α2 ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Κυριακή 18 Ιανοαυα-ρίου(12.00)ΑΟΚ ΒΕΡΟΙΑΣ - ΑΠΣ ΑΙΑΣΕΥΟΣΜΟΥΓΣ ΗΡΑΚΛΗΣ - ΑΣ ΤΙΤΑΝΕΣΔΡΑΜΑΣΑΠΣ ΑΡΤΕΜΙΣ ΒΟΛΟΥ - ΑΟΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΡΔΙΤΓΑΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗ - ΠΑΝΑ-ΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦ ΕΚ ΚΑΒΑΛΑΣ - ΑΟ ΣΕΡΡΩΝΑΣ ΑΡΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙ -ΠΑΟΚΑΣ ΒΕΛΒΕΝΤΟ - ΑΕ ΠΥΛΑΙΑΣ(21/1)

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

1. Κομοτηνή .....................252. Άρης.............................253. Άρτεμις .......................234. Απόλλων Καρδ.............225. Παναθλητικός ..............226. Πυλαία..........................217. ΠΑΟΚ ...........................218. Αίας Ευόσμου ..............209. ΑΟ Σερρών...................1810. Καβάλα.......................1711. Τιτάνες Δρ .................1612. Βέροια........................1513. Ηρακλής.....................1514. Βελβεντό ....................13

Α1’ ΕΣΚΑΘ

Σάββατο 17 Ιανουαρίου

Ελασσόνα - ΊκαροιΜεταμόρφωση - ΑμπελώναςΘεσσαλικός - ΑνάληψηΑστέρας - ΕΑΛ Παλαμάς - ΓΣ ΒόλουΚεραυνός - Νίκαια

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Μεταμόρφωση............202. Τιτάνες .........................183. Ανάληψη .....................174. Αστέρας Λαρ................175. ΓΣ Νίκαιας....................166. Αμπελώνας...................147. Ίκαροι Τρικάλων ..........148. ΓΣ Βόλου.....................149. Ελασσόνα.....................1410. ΕΑΛ.............................1411. Κεραυνός ...................1212. Θεσσαλικός ..............10

Η ατζέντα του ΣαββατοκύριακουSUPER LEAGUE

Β΄ ΕΘΝΙΚΗ

Α΄ ΕΠΣΘ

Δ΄ ΕΘΝΙΚΗ

Β΄ ΕΠΣΘ

Γ΄ ΕΠΣΘ

Γ΄ ΕΘΝΙΚΗ ΜΠΑΣΚΕΤ

ΑΝΔΡΩΝ

Α1 ΜΠΑΣΚΕΤ

Α2 ΓΥΝΑΙΚΩΝΟΜΙΛΟΣ ΒΟΡΡΑ

Α1 ΕΣΚΑΘ

Να είναι το απόλυτο...αφεντικό στοΑνφιλντ επιθυμεί ο Ράφα Μπενίτεθ,γι’ αυτό και απέρριψε την πρώτηπρόταση για ανανέωση του συμβο-λαίου του στη Λίβερπουλ. Ο Ισπανόςτεχνικός δήλωσε σε εφημερίδα τηςπόλης του μεγάλου λιμανιού της Αγ-γλίας ότι θα συμφωνήσει στην ανα-νέωση του συμβολαίου του, μόνο αντου δοθεί μεγαλύτερος έλεγχος σταποδοσφαιρικά θέματα, αντί να πρέ-πει να δίνει αναφορά σε έναν εκτελε-στικό διευθυντή. «Οι ιδιοκτήτεςαισθάνονται ότι οι αποφάσεις τουπροπονητή πρέπει να υπόκεινταιστον εκτελεστικό διευθυντή» τονίζειο Ισπανός τεχνικός και συμπληρώνει:«Ομως, εγώ ξέρω ότι κρίνομαι από

τα αποτελέσματα και τους φιλά-θλους μας και αυτοί είναι οι καλύτε-ροι κριτές που θα έχω ποτέ». Εναςεκ των ιδιοκτητών, ο Τομ Χικς, προ-σπάθησε να ρίξει τους τόνους, δη-λώνοντας αισιόδοξος πως τοπρόβλημα θα ξεπεραστεί πολύ γρή-γορα: «Συζητάμε με τον Ράφα για ναδιευθετήσουμε το θέμα και δεν ανη-συχώ καθόλου. Θα βρούμε λύση καιθα είναι ο προπονητής μας για ταεπόμενα πέντε χρόνια. Πιστεύω ότιεπιθυμία του είναι να δημιουργήσειτις προϋποθέσεις ώστε να κάνει τηδουλειά του καλύτερα. Μπορούμενα το λύσουμε αυτό και θα το κά-νουμε. Ο Ράφα θέλει να είναι και θαείναι ο προπονητής μας».

«Εφυγε» ο Δ. ΝίκουΟ Δ. Νίκου δεν είναι πια ανά-μεσά μας, καθώς έφυγε από τηζωή χθες τα ξημερώματα σεηλικία 47 ετών. Χθες μάλισταέγινε και η κηδεία του. Ο Δ.Νίκου υπήρξε προπονητής στατοπικά πρωταθλήματα τηςΕΠΣΘ με διάφορες ομάδες,όπως με τον Ιάσονα Διμ., τηνΑργώ και τον Κεραυνό Σαμπ.,ενώ ως ποδοσφαιριστής αγωνί-στηκε σε Αργώ, Μαγνησιακόκαι Ιάσονα Διμ. Λόγω του θανά-του του η ΕΠΣΘ αποφάσισεσήμερα και αύριο να κρατηθείενός λεπτού σιγή σε όλα τα γή-πεδα των τοπικών κατηγοριών.

Σοκ με Τσίλντρες! Μετά το χαστούκι από τη Λε Μαν στονΟλυμπιακό ήρθε νέο σοκ! Ο ΤζοςΤσίλντρες πρέπει να αναχωρήσει γιατις ΗΠΑ, όπου θα επισκεφτεί ειδικόκέντρο για να αντιμετωπίσει το πρό-βλημα που προέκυψε με τις ενοχλή-σεις στην αριστερή βουβωνική χώρα.Θα συνοδεύεται από τον γιατρό τουΟλυμπιακού Κώστα Χατζούλη και σκο-πός του περαιτέρω ελέγχου της κατά-στασης του είναι να διαπιστωθεί οακριβής χρόνος επιστροφής του, ενό-ψει της δύσκολης συνέχειας σε κύ-πελλο, πρωτάθλημα και Ευρωλίγκα. ΟΑμερικανός ως γνωστόν έχασε τιςαναμετρήσεις με Μαρούσι και Λε Μαν,ενώ δεν θα αγωνιστεί με Αιγάλεωαυτήν την Κυριακή και Αρη την Τε-τάρτη.

Ξεκινάειο ΟΥΚ

Η μοναδική ομάδαπόλο του Βόλουπου μας εκπροσω-πεί στη Α2 Ανδρώνείναι φέτος ο ΟΥΚ.Πρώτος αντίπαλοςγια τη βολιώτικηομάδα, που έχει ωςστόχο την 6αδα,είναι η Κέρκυρα τηνΚυριακή στο Κολυμ-βητήριο του Βόλου.

Οχι του Μπενίτεθ σε νέο συμβόλαιο

23:Layout 1 17/1/2009 12:28 πμ Page 1

Tƒ√ºπª∞°∞´∆∞¡π¢∏™

∫∞£∂ ª∂ƒ∞¶ƒ√´√¡∆∞

™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

�� °∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ�� °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi�� º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi�� ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi�� ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90�� §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ�� ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi�� ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi�� ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi�� ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

DD ee ll ii vv ee rr yy

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580

¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚȪ∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú·

º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ,˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”)µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061

e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr

∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈﶃ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂£∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5Ãπ§π√™∆√À

¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24Ãπ§π√™∆ø¡

ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

∂ȉÈΤ˜ÙÈ̤˜ ÁÈ·

·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜

‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ

ÚÔÊ›Ï

ALPHA SYSTEMSBIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡

™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛˆÓ

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ – ƒÔÏÏ¿

-∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2009SUPER SPECIAL ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™

3∏ª∂ƒ√ ∂À∂•π∞™ ∫∞π •∂∫√Àƒ∞™∏™ ™∂ ª√¡∞¢π∫√ 5* •∂¡√¢√Ã∂π√ SPA &π∞ª∞∆π∫∞ §√À∆ƒ∞ ™∆√ VELINGRAD ∆∏™ µ√À§°∞ƒπ∞™* 30/01 – 01/02/2009 * 13/02 – 15/02/2009

™∫π ™∆√ ª¶∞¡™∫√ – °È· ÛÎÈ¤Ú Î·È ÌË…* 06 – 08/02/2009

∫∞π 1 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ °π∞ ∆∏¡ ∫. ¢∂À∆∂ƒ∞8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ÛÙȘ 28/02/2009 ª∂

¢π√ƒ°∞¡ø™∏ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™!

∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ì ٷ ȉÈfiÎÙËÙ· ψÊÔÚ›· Ì·˜ Î·È Ì ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· °∞ª∏§π∞ ∆∞•π¢π∞ Û·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ∫·Ú·˚‚È΋, ª·ÏÓÙ›‚˜, ª·Ï›, ¶Ô˘Î¤Ù, ¡ÙÔ˘Ì¿È, Î.·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™

∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

24 copy 16-01-09 19:29 Page 1