ISBN 978-960-566-562-3

ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 6562

Έρωτας εξ αποστάσεωςΧάρη στο αλάθητο ένστικτό της, την επιχειρηματική της ιδιοφυΐα και την εργατικότητά της, η ατρόμητη Τίμι μέσα σε δύο δεκαετίες έχτισε μια διεθνή αυτοκρατορία στον χώρο της μόδας. Όμως η επι-τυχία της δεν μπορεί να σβήσει τα τραύματα του παρελθόντος.

Πάντα πρόθυμη να διακινδυνεύσει στη δουλειά, μια γυναίκα με κρυμμένα μυστικά, ποτέ δεν

διακινδυνεύει την καρδιά της.Όλα θα ανατραπούν όταν στο Παρίσι, στη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας, θα γνωρίσει έναν γοητευτι-κό Γάλλο. Στην αρχή είναι απλώς ασθενής και για-τρός, στη συνέχεια γίνονται στενοί φίλοι… Οι δρόμοι τους χωρίζουν αναγκαστικά καθώς η Τίμι πρέπει να επιστρέψει στο Λος Άντζελες, θα χωρίσουν

όμως και οι καρδιές τους; Έχουν τη γεν-ναιότητα να αντιμετωπίσουν αυτό που έρχεται;

• Η πιο πολυδιαβασμένη συγγραφέας σε όλο τον κόσμο

• Περισσότερα από 800.000.000 αντίτυπα

Έρω

τας

εξ α

ποστ

άσεω

ς

Danielle

STeel

Da

nie

lle

STee

l

Danielle

STeelΈρωτας

εξ αποστάσεως

Έχουν κάθΈ λογο νά Έίνάί χώρίά. Έχουν κάθΈ λογο νά Έίνάί μάζί.

Η Danielle Steel είναι η πιο πολυδιαβασμένη συγγραφέας στον κόσμο. Έχει γράψει περισσότερα από 80 μυθιστορήματα, που κυκλοφορούν σε περισσότερες από 40 χώρες και έχουν πουλήσει πάνω από 800 εκατομμύρια αντίτυπα. Έχει λάβει πολλές τιμητικές διακρίσεις και βραβεία τόσο στις ΗΠΑ όσο και στο εξωτερικό. Έχει εννέα παιδιά και ζει μεταξύ Σαν Φρανσίσκο και Παρισιού.www.daniellesteel.com

ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

KP_4399_Danielle_Steel_Cover.indd 1 28/02/2014 2:39 μ.μ.

1

J

Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΠΙΛΟΤΟΥ ΣΤΗΝ ΠΤΗΣΗ της Αλιτάλια από Μιλάνο προς Παρίσι ξύπνησε την Τίμι που λαγοκοιμό­ταν. Ύστερα από μια εβδομάδα στη Νέα Υόρκη και δύο ακόμα στην Ευρώπη, πρώτα στο Λονδίνο και στη συνέ­χεια στο Μιλάνο, ήταν ξεθεωμένη. Ήταν ένα προσκύ­νημα που έκανε δύο φορές τον χρόνο, κάθε Φλεβάρη και Οκτώβρη, για τις επιδείξεις μόδας ετοίμου ενδύματος, τα περίφημα πρεταπορτέ. Η Τίμι ήταν ιδρύτρια, στυλο­βάτης, βασική σχεδιάστρια και διευθύνουσα σύμβουλος μίας από τις πιο σημαντικές επιχειρήσεις ανδρικού και γυναικείου ετοίμου ενδύματος στις Ηνωμένες Πολιτείες, με θυγατρικές εταιρείες στην Ευρώπη, γι’ αυτό και έδινε το παρών στις ευρωπαϊκές επιδείξεις μόδας δύο φορές κάθε χρόνο. Στη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας πα­ρουσίαζε την αμερικάνικη κολεξιόν μαζί με άλλους αμε­ρικανούς σχεδιαστές στη Νέα Υόρκη, για να ακολουθή­σει αμέσως μετά η παρουσίαση των γαλλικών, επιμέρους κολεξιόν της στο Παρίσι. Στο μεσοδιάστημα, παρίστα­το στις επιδείξεις στις πασαρέλες του Λονδίνου και του Μιλάνου. Και δεν παρέλειπε να συμμετάσχει στην Εβδο­

12 D A N I E L L E S T E E L

μάδα Αντρικής Μόδας στο Παρίσι, για την αντρική σει­ρά ρούχων.

Η Τίμι Ο’Νιλ διηύθυνε την επιχείρησή της εντελώς μόνη επί είκοσι τρία συναπτά χρόνια, από την ηλικία των είκοσι πέντε ετών, τότε που άρχισαν όλα. Στα σαράντα οχτώ της, η αυτοκρατορία της είχε εξαπλωθεί σε τέτοιο βαθμό, που πλέον περιλάμβανε σειρές παιδικής ένδυσης, έπιπλα και είδη σπιτιού και διακόσμησης, μεταξύ των οποίων ταπετσαρίες, σεντόνια, πετσέτες και υφάσματα. Δέκα χρόνια νωρίτερα είχαν προστεθεί καλλυντικά, προϊό­ντα περιποίησης σώματος για άντρες και γυναίκες, μαζί με μισή δωδεκάδα αρώματα που είχαν ξαφνιάσει τους πάντες με την παγκόσμια απήχηση και τη σχεδόν αυτό­ματη επιτυχία τους σε όσες χώρες είχαν κυκλοφορήσει. Το όνομα Τίμι Ο’Νιλ ήταν πλέον γνωστό σε ολόκληρο τον κόσμο και ήταν συνδεδεμένο με το στιλ, τη μόδα, σε μια ευρεία γκάμα επιλογών όσον αφορούσε την τιμή, και την εντυπωσιακή επιτυχία.

Ο κόσμος της Τίμι Ο ήταν ένας άνευ προηγουμένου θρίαμβος για περισσότερο από δύο δεκαετίες, και τώρα η ιδρύτρια και διευθύνουσα σύμβουλος αυτού του κόσμου πετούσε για το Παρίσι για να επιστατήσει στην επίδειξη του Οκτωβρίου για τις ευρωπαϊκές κολεξιόν. Οι υπόλοι­ποι αμερικανοί σχεδιαστές έβγαιναν εκτός μάχης με την παραφροσύνη που επικρατούσε στην εβδομάδα μόδας της Νέας Υόρκης, χωρίς να χρειαστεί να προσθέσουν την τρέλα των ευρωπαϊκών πρεταπορτέ. Μονάχα η Τίμι έκανε και τα δύο, με ακατάβλητη ενέργεια και απροσμέ­

13Ε Ρ Ω Τ Α Σ Ε Ξ Α Π Ο Σ Τ Α Σ Ε Ω Σ

τρητη επιτυχία. Ακόμα κι εκείνη ωστόσο ήταν κατάκοπη μετά το Μιλάνο και ένιωθε εξαντλημένη με τη σκέψη και μόνο της επίδειξης στο Παρίσι. Τα ρούχα που είχαν πα­ρουσιαστεί στη Νέα Υόρκη τουλάχιστον είχαν γίνει δεκτά με εγκώμια μεγαλύτερα από αυτά που συνήθως της επι­φύλασσε ο Τύπος.

Σε ολόκληρη την καριέρα της, ήταν φανερό ότι η Τί­μι Ο’Νιλ είχε το άγγιγμα του Μίδα και, στα μάτια του κόσμου της μόδας, ήταν αδύνατον να κάνει οτιδήποτε λάθος. Ακόμα και σ’ εκείνες τις ελάχιστες περιπτώσεις που η ίδια δεν ήταν και τόσο ικανοποιημένη με τις κολε­ξιόν, ή οι κριτικοί δεν ήταν και τόσο ερωτευμένοι μαζί τους, τα είχαν πάει εντυπωσιακά καλά. Ό,τι και αν έκα­νε η Τίμι το έκανε καλά. Αφοσιωνόταν σ’ αυτό που ανα­λάμβανε, επιδιώκοντας την τελειότητα με ανεπανάληπτο στιλ και κομψότητα. Πίεζε αμείλικτα τον εαυτό της, πολύ περισσότερο από όσο οποιονδήποτε άλλον, έχο­ντας αντίστοιχα μεγάλες απαιτήσεις από την ίδια. Διέ­θετε το αλάνθαστο ταλέντο να προβλέπει τι θα ήθελε ο κόσμος να φορέσει, με τι θα ήθελε να ζήσει, πώς θα ήθε­λε να μυρίζει, πολύ προτού το αποφασίσουν από μόνοι τους. Μαζί με τις σειρές ρούχων, τα αρώματά τους ήταν από τα είδη με τις μεγαλύτερες πωλήσεις παγκοσμίως. Η Τίμι είχε επιλέξει μόνη της τις ευωδιές και είχε σχεδιά­σει τις συσκευασίες. Ελάχιστα ήταν τα πράγματα που η Τίμι Ο’Νιλ δεν έκανε καλά, άριστα για την ακρίβεια, εκτός ίσως από τη μαγειρική. Και το προσωπικό της ντύσιμο, όπως της άρεσε να λέει. Όσο καλαίσθητα και

14 D A N I E L L E S T E E L

προχωρημένα κι αν ήταν τα ρούχα που σχεδίαζε, εκείνη επέμενε ότι τις περισσότερες φορές δεν την ενδιέφερε τι θα φορούσε η ίδια. Είχε ελάχιστο χρόνο στη διάθεσή της για να αφιερώσει ιδιαίτερη σκέψη, έστω και αν τα ρούχα που σχεδίαζε ήταν αυτά που την είχαν κάνει διά­σημη, ειδικά τα αθλητικά, που ήταν το σήμα κατατεθέν της και κατάφερναν να είναι καθημερινά, ευκολοφόρετα και ταυτόχρονα κομψά. Όλα τα σχέδιά της διακρίνονταν από λιτές, καθαρές γραμμές, και η ίδια, χωρίς να το προ­σπαθεί, χωρίς καν να το σκέφτεται, ήταν η επιτομή της καθημερινής κομψότητας.

Στην πτήση από το Μιλάνο, η Τίμι φορούσε τζιν πα­ντελόνι, μακό μπλουζάκι, και τα δύο με το δικό της σήμα, μαζί με μια βίντατζ μινκ ζακέτα, που την είχε ξετρυπώσει πριν από χρόνια σε κάποιον μικρό δρόμο του Μιλάνου, και ένα ζευγάρι μαύρες μπαλαρίνες που είχε σχεδιάσει η ίδια τον προηγούμενο χρόνο. Στα χέρια της κρατούσε μια μεγάλη μαύρη τσάντα του οίκου Ερμές από δέρμα κρο­κοδείλου, προάγγελο της τσάντας Μπίρκιν, που ήταν ακόμα πιο εντυπωσιακή χάρη στο μέγεθός της και είχε πραγματικό στιλ, επειδή έδειχνε σε άριστη κατάσταση ύστερα από χρόνια χρήσης σε παρόμοια ταξίδια.

Ο πιλότος ανακοίνωσε ότι σε λίγα λεπτά θα προσγειώ­νονταν στο αεροδρόμιο Σαρλ ντε Γκολ του Ρουασί, λίγο έξω από το Παρίσι, και η Τίμι τέντωσε τα πόδια της μπροστά της, σε ένα από τα οχτώ καθίσματα της πρώτης θέσης. Είχε κοιμηθεί στο μεγαλύτερο διάστημα της σύ­ντομης πτήσης, όπως και την ώρα που σέρβιραν το γεύμα.

15Ε Ρ Ω Τ Α Σ Ε Ξ Α Π Ο Σ Τ Α Σ Ε Ω Σ

Ήταν εξουθενωμένη ύστερα από την πίεση, τη δουλειά και τις δεξιώσεις στο Μιλάνο. Είχε επισκεφτεί τα εργο­στάσια που κατασκεύαζαν γι’ αυτούς πλεκτά, λευκά είδη και παπούτσια. Οι ευρωπαϊκές επιδείξεις ετοίμου ενδύ­ματος συνεπάγονταν επίσης ατέλειωτα πάρτι και δημό­σιες σχέσεις. Μέχρι να τελειώσουν όλα, κανείς δεν έκλει­νε μάτι. Στη διπλανή θέση καθόταν ένας ιερέας, που δεν της είχε απευθύνει κουβέντα στη διάρκεια του ταξιδιού, προφανώς ένας από τους ελάχιστους που δεν την ανα­γνώριζαν και δεν φορούσε κάτι που είχε σχεδιάσει εκείνη. Είχαν γνέψει ο ένας στον άλλον ευγενικά όταν κάθισε στη θέση της και δέκα λεπτά αργότερα η Τίμι κοιμόταν ήδη βαθιά, αφού είχε προλάβει να ρίξει μια ματιά στην International Herald Tribune και να διαβάσει τις κριτικές για την κολεξιόν που είχε δει στο Μιλάνο και, μια βδομά­δα νωρίτερα, στο Λονδίνο. Ενώ κατέβαιναν οι τροχοί για την προσγείωση, η Τίμι κοίταξε φευγαλέα έξω από το παράθυρο, χαμογελώντας στη σκέψη του Παρισιού, κι ύστερα στράφηκε στους δύο βοηθούς της που κάθονταν από την απέναντι πλευρά του διαδρόμου. Ο ιερέας είχε δεχτεί μετά χαράς να καθίσει κοντά στο παράθυρο και κανείς από τους βοηθούς της δεν την είχε ενοχλήσει όσο κοιμόταν. Είχαν περάσει όλοι τους τρεις επίπονες βδο­μάδες, πρώτα στις επιδείξεις της Νέας Υόρκης, ύστερα στο Λονδίνο και στο Μιλάνο. Το Παρίσι ήταν η τελευταία τους στάση, προς μεγάλη ανακούφιση όλων.

Και οι τέσσερις εκδηλώσεις ήταν σημαντικές και οι επιδείξεις ετοίμου ενδύματος στο Παρίσι κινούνταν πάντα

16 D A N I E L L E S T E E L

σε ιδιαίτερα πιεστικούς, γοργούς και αγχωτικούς ρυθμούς από την αρχή ως το τέλος. Το Μιλάνο μπορεί να θεωρού­νταν η Μέκκα της μόδας, αλλά αυτό που μετρούσε πάνω απ’ όλα για την Τίμι ήταν ο θρίαμβος στο Παρίσι. Ανέ­καθεν έτσι ήταν για εκείνη. Το Παρίσι ήταν η αγαπημένη της πόλη, η πόλη που είχε γεννήσει τα όνειρά της. Νυ­σταγμένη ακόμη, έδωσε μερικές σημειώσεις στους βοη­θούς της, τον Ντέιβιντ και την Τζέιντ. Ο Ντέιβιντ ήταν μαζί της έξι χρόνια, η Τζέιντ δώδεκα. Και οι δύο τής ήταν απόλυτα αφοσιωμένοι για την ευγένεια και τη δίκαιη κρί­ση της, καθώς και για τα όσα είχαν μάθει από εκείνη τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο. Οτιδήποτε είχε να κάνει με την Τίμι ήταν πηγή έμπνευ­σης, από το μεγαλοφυές έργο της μέχρι τον αβρό, συμπο­νετικό τρόπο με τον οποίο συμπεριφερόταν στους ανθρώ­πους. Ο Ντέιβιντ έλεγε πάντα πως ένα φως πήγαζε από μέσα της και την έκανε να μοιάζει με φάρο που λάμπει μέσα στο σκοτάδι για να δείχνει το μονοπάτι στους άλ­λους. Και το καλύτερο από όλα ήταν πως η ίδια δεν έδει­χνε να έχει επίγνωση του πόσο ξεχωριστή ήταν. Η ταπει­νοφροσύνη ήταν έννοια άγνωστη στον κόσμο της μόδας, ωστόσο όλοι όσοι τη γνώριζαν συμφωνούσαν πως ήταν εκπληκτικά σεμνή και ανεπιτήδευτη.

Η Τίμι διέθετε μια απολύτως έμφυτη, ενστικτώδη διαί­σθηση για τον τρόπο με τον οποίο έπρεπε να διευθύνει την επιχείρησή της, για τον κόσμο για τον οποίο σχεδία­ζε, όπως και για τις ενδυματολογικές προτιμήσεις που θα είχε αυτός ο κόσμος την επόμενη σεζόν. Διέβλεπε

17Ε Ρ Ω Τ Α Σ Ε Ξ Α Π Ο Σ Τ Α Σ Ε Ω Σ

γρήγορα τις προσαρμογές που έπρεπε να γίνουν και δεν δίσταζε ούτε στιγμή να κάνει αλλαγές στις κολεξιόν όπο­τε το έκρινε απαραίτητο. Τέτοιες αλλαγές είχαν γίνει άφθονες όλα αυτά τα χρόνια. Η Τίμι ποτέ δεν φοβόταν να δοκιμάσει κάτι καινούργιο, όσο μεγάλο κι αν ήταν το ρίσκο. Ήταν ατρόμητη με οτιδήποτε καταπιανόταν. Ζούσε τη ζωή με τολμηρές κινήσεις και ήταν υπέροχη εργοδότης και φίλη για τον Ντέιβιντ και την Τζέιντ. Ήταν άνθρωπος αξιόπιστος, εργατική σε σημείο ψυχα­ναγκασμού, ευφυής, δημιουργική, αστεία, φιλεύσπλαχνη, ελαφρώς νευρωτική, τελειομανής στα πάντα και, πάνω από όλα, τρυφερή. Οι προδιαγραφές που έθετε σε ζητή­ματα ικανότητας, αποτελεσματικότητας, δημιουργικό­τητας και ακεραιότητας ήταν εξαιρετικά υψηλές.

Ο Ντέιβιντ Γκολντ είχε έρθει να τη βρει αμέσως μετά την αποφοίτησή του από τη Σχολή Πάρσονς, φιλόδοξος σχεδιαστής τότε, και η Τίμι δεν άργησε να διαπιστώσει πως τα σχέδιά του στερούνταν φαντασίας και βασίζονταν περισσότερο σε στιλ περασμένων εποχών που είχαν απο­δειχτεί επιτυχημένα και σίγουρα, ενώ ο ίδιος ελάχιστα διέθετε εκείνη την ιδιαίτερη διορατικότητα που προσδο­κούσε από τους σχεδιαστές της. Παρ’ όλα αυτά, η Τίμι διέκρινε σ’ εκείνον κάτι πολύ διαφορετικό και απείρως χρησιμότερο. Ο Ντέιβιντ είχε το χάρισμα να κατεβάζει μεγαλοφυείς ιδέες σε ζητήματα προώθησης, ήταν αφά­νταστα οργανωτικός και προσεκτικός με τις λεπτομέ­ρειες και, επιπλέον, είχε την ικανότητα να κρατάει έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων προσηλωμένους στο ίδιο έργο,

18 D A N I E L L E S T E E L

την ίδια στιγμή. Η Τίμι σύντομα τον ξεχώρισε από τους υπόλοιπους σχεδιαστές της ομάδας και τον διόρισε βοηθό της. Ο Ντέιβιντ εξακολουθούσε να τη συνοδεύει στις επιδείξεις δύο φορές τον χρόνο, ωστόσο οι αρμοδιότητές του είχαν αυξηθεί με γεωμετρική πρόοδο στα έξι χρόνια που βρισκόταν κοντά της. Στα τριάντα δύο του, ήταν αντιπρόεδρος και επικεφαλής του τμήματος μάρκετινγκ και συναποφάσιζε με την Τίμι για θέματα δημοσιότητας και για τις διαφημιστικές καμπάνιες. Οι δυο τους είχαν γυαλίσει από κοινού τη δημόσια εικόνα τους σε τέτοιον βαθμό, που τώρα λαμποκοπούσε. Ο Ντέιβιντ ήταν κα­ταπληκτικός σε ό,τι κι αν έκανε.

ISBN 978-960-566-562-3

ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 6562

Έρωτας εξ αποστάσεωςΧάρη στο αλάθητο ένστικτό της, την επιχειρηματική της ιδιοφυΐα και την εργατικότητά της, η ατρόμητη Τίμι μέσα σε δύο δεκαετίες έχτισε μια διεθνή αυτοκρατορία στον χώρο της μόδας. Όμως η επι-τυχία της δεν μπορεί να σβήσει τα τραύματα του παρελθόντος.

Πάντα πρόθυμη να διακινδυνεύσει στη δουλειά, μια γυναίκα με κρυμμένα μυστικά, ποτέ δεν

διακινδυνεύει την καρδιά της.Όλα θα ανατραπούν όταν στο Παρίσι, στη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας, θα γνωρίσει έναν γοητευτι-κό Γάλλο. Στην αρχή είναι απλώς ασθενής και για-τρός, στη συνέχεια γίνονται στενοί φίλοι… Οι δρόμοι τους χωρίζουν αναγκαστικά καθώς η Τίμι πρέπει να επιστρέψει στο Λος Άντζελες, θα χωρίσουν

όμως και οι καρδιές τους; Έχουν τη γεν-ναιότητα να αντιμετωπίσουν αυτό που έρχεται;

• Η πιο πολυδιαβασμένη συγγραφέας σε όλο τον κόσμο

• Περισσότερα από 800.000.000 αντίτυπα

Έρω

τας

εξ α

ποστ

άσεω

ς

Danielle

STeel

Da

nie

lle

STee

l

Danielle

STeelΈρωτας

εξ αποστάσεως

Έχουν κάθΈ λογο νά Έίνάί χώρίά. Έχουν κάθΈ λογο νά Έίνάί μάζί.

Η Danielle Steel είναι η πιο πολυδιαβασμένη συγγραφέας στον κόσμο. Έχει γράψει περισσότερα από 80 μυθιστορήματα, που κυκλοφορούν σε περισσότερες από 40 χώρες και έχουν πουλήσει πάνω από 800 εκατομμύρια αντίτυπα. Έχει λάβει πολλές τιμητικές διακρίσεις και βραβεία τόσο στις ΗΠΑ όσο και στο εξωτερικό. Έχει εννέα παιδιά και ζει μεταξύ Σαν Φρανσίσκο και Παρισιού.www.daniellesteel.com

ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

KP_4399_Danielle_Steel_Cover.indd 1 28/02/2014 2:39 μ.μ.

ISBN 978-960-566-562-3

ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 6562

Έρωτας εξ αποστάσεωςΧάρη στο αλάθητο ένστικτό της, την επιχειρηματική της ιδιοφυΐα και την εργατικότητά της, η ατρόμητη Τίμι μέσα σε δύο δεκαετίες έχτισε μια διεθνή αυτοκρατορία στον χώρο της μόδας. Όμως η επι-τυχία της δεν μπορεί να σβήσει τα τραύματα του παρελθόντος.

Πάντα πρόθυμη να διακινδυνεύσει στη δουλειά, μια γυναίκα με κρυμμένα μυστικά, ποτέ δεν

διακινδυνεύει την καρδιά της.Όλα θα ανατραπούν όταν στο Παρίσι, στη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας, θα γνωρίσει έναν γοητευτι-κό Γάλλο. Στην αρχή είναι απλώς ασθενής και για-τρός, στη συνέχεια γίνονται στενοί φίλοι… Οι δρόμοι τους χωρίζουν αναγκαστικά καθώς η Τίμι πρέπει να επιστρέψει στο Λος Άντζελες, θα χωρίσουν

όμως και οι καρδιές τους; Έχουν τη γεν-ναιότητα να αντιμετωπίσουν αυτό που έρχεται;

• Η πιο πολυδιαβασμένη συγγραφέας σε όλο τον κόσμο

• Περισσότερα από 800.000.000 αντίτυπαΈ

ρωτα

ς εξ

απο

στάσ

εως

Danielle

STeel D

an

iell

e

STee

l

Danielle

STeelΈρωτας

εξ αποστάσεως

Έχουν κάθΈ λογο νά Έίνάί χώρίά. Έχουν κάθΈ λογο νά Έίνάί μάζί.

Η Danielle Steel είναι η πιο πολυδιαβασμένη συγγραφέας στον κόσμο. Έχει γράψει περισσότερα από 80 μυθιστορήματα, που κυκλοφορούν σε περισσότερες από 40 χώρες και έχουν πουλήσει πάνω από 800 εκατομμύρια αντίτυπα. Έχει λάβει πολλές τιμητικές διακρίσεις και βραβεία τόσο στις ΗΠΑ όσο και στο εξωτερικό. Έχει εννέα παιδιά και ζει μεταξύ Σαν Φρανσίσκο και Παρισιού.www.daniellesteel.com

ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

KP_4399_Danielle_Steel_Cover.indd 1 28/02/2014 2:39 μ.μ.