COUV NOTICE DJANGO-01C - media-ct-ndp. Django 50 cc Moteur 2 temps Django 50 cc Moteur 4 temps...

download COUV NOTICE DJANGO-01C - media-ct-ndp. Django 50 cc Moteur 2 temps Django 50 cc Moteur 4 temps Django

of 28

  • date post

    27-Feb-2019
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of COUV NOTICE DJANGO-01C - media-ct-ndp. Django 50 cc Moteur 2 temps Django 50 cc Moteur 4 temps...

Notice d'utilisation

Owner's manual

Bedienungsanleitung

Libretto d'istruzioni

Manual de utilizacin

Gebruikershandleiding

Instruktionsbok

Manual de proprietrio

Kyttohjekirja

Instruktionsbog

FR

GB

DE

GR

IT

ES

NL

DK

PT

FI

SE

COUV_NOTICE_DJANGO-01C.mif Page 1 Lundi, 19. octobre 2015 1:13 13

Reproduction ou traduction, mme partielle, interdite sans autorisation crite de Peugeot Scooters 1/24

FR

GB

DE

IT

ES

NL

GR

SE

PT

FI

DK

SOMMAIRE

Informations ................................................................ 2Conseils de scurit................................................... 2Caractristiques.......................................................... 3Produits utiliser......................................................... 5

Informations concernant la notice ............................ 5Description du vhicule ............................................. 6Instruments ................................................................. 7Fonctions de l'afficheur................................................ 8Commandes.............................................................. 10

Fonctions du contacteur cl................................. 10quipements ............................................................. 11Vide poche/Prise accessoires ................................... 11Porte-bagages........................................................... 11Top case .................................................................... 11Accroche sac............................................................. 12

Contrles avant utilisation....................................... 13Inspection avant le dpart ......................................... 13

Conseils de mise en route et de conduite.............. 14Avertissement............................................................ 14Mise en marche du moteur........................................ 14Conduite .................................................................... 14Carburant-conomie de carburant ............................ 15Rodage du moteur..................................................... 15Arrt du moteur et stationnement.............................. 15

Oprations d'entretien ............................................ 16Conseils de maintenance .......................................... 16Bougie ....................................................................... 16Niveau d'huile moteur ................................................ 17Vidange du moteur .................................................... 17Vidange de la bote relais .......................................... 18change du filtre air................................................ 19Rglage du rgime de ralenti .................................... 19Jeu la commande de gaz ....................................... 20Pneumatiques............................................................ 20Contrle des freins .................................................... 21Batterie ...................................................................... 22Remplacement des ampoules ................................ 23Rglage des phares................................................. 23Fusibles .................................................................... 24

NOT_DJANGO_V3-01A.mif Page 1 Mardi, 20. octobre 2015 12:21 12

2/24 Reproduction ou traduction, mme partielle, interdite sans autorisation crite de Peugeot Scooters

FR

GB

DE

IT

ES

NL

GR

SE

PT

FI

DK

INFORMATIONS

Vous venez d'acqurir un vhicule Peugeot.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous manifestez par votre choix.

Nous vous invitons prendre le temps de lire attentivement cette notice avant l'utilisation de ce vhicule.

Cette notice d'utilisation, que vous devez toujours garder dans le coffre du vhicule, contient non seulement les instructions relatives l'utilisation, aux contrles et l'entretien de ce vhicule mais aussi d'importantes consignes de scurit destines protger l'utilisateur et les tiers contre les accidents.

Cette notice vous apporte de nombreux conseils pour vous permettre de conserver un vhicule en parfait tat de marche.

Votre distributeur agr qui en connat toutes les particularits, disposant des pices dtaches d'origine et de l'outillage spcifique saura vous conseiller et entretenir votre vhicule dans les meilleures conditions, selon le plan d'entretien prvu, afin de vous apporter toujours le mme plaisir de conduite, dans une scurit maximum.

Cette notice doit tre considre comme une partie intgrante du vhicule et doit le rester mme en cas de revente.

Dans un souci constant d'amlioration Peugeot Scooters se rserve le droit de supprimer, modifier ou ajouter toutes rfrences cites.

CONSEILS DE SCURIT

Un utilisateur inexpriment de deux roues, doit se familiariser avec son vhicule avant de s'engager dans la circulation. Il est donc fortement dconseill de prter son vhicule une personne n'ayant aucune exprience en la matire.

La rglementation impose selon la lgislation en vigueur, pour l'utilisation d'un deux-roues en fonction de sa cylindre, un permis ou une formation spcifique de conduite acquise auprs d'un professionnel.

Le port d'un casque homologu est galement obligatoire pour l'utilisateur et son passager. Il est galement recommand de porter des gants et des lunettes de protection ainsi que des vtements clairs ou rflchissants adapts la pratique du deux-roues.

La lgislation en vigueur peut dans certains pays, ne pas autoriser le transport d'un passager, et dans d'autres obliger les utilisateurs de deux roues moteur d'tre assurs en responsabilit civile qui permet de protger les tiers et le passager contre les prjudices qui pourraient tre causs en cas d'accident.

La conduite en tat d'ivresse ou sous l'emprise de stupfiants ou de certains mdicaments est rprhensible et dangereuse pour soi-mme et pour les autres personnes.

La vitesse excessive est un facteur important dans de nombreux accidents. Il faut respecter la signalisation routire et adapter sa vitesse en fonction des conditions climatiques.

Des porte-bagages et des mallettes agrs par PEUGEOT SCOOTERS sont disponibles en option (selon modle). Il faut respecter les conseils de montage et ne pas dpasser la charge admissible de transport qui est de 3 5 kg selon l'quipement.

Le moteur et les lments d'chappement peuvent atteindre des tempratures trs leves, lors d'un stationnement il convient d'viter tout contact avec des matriaux inflammables qui pourraient provoquer un incendie ou avec des parties du corps qui pourraient causer de graves brlures.

Le montage de pices adaptables non agres par PEUGEOT SCOOTERS, changeant les caractristiques techniques ou les performances du vhicule, est interdit. Toute modification entranera l'annulation de la garantie et rendra le vhicule non conforme par rapport la version homologue par les services comptents.

Les donnes d'identification du vhicule requises par la Directive 97/24/CE figurent sur l'tiquette de contrle appose sur le vhicule. Elle reprsente une mesure contre la manipulation des cyclomoteurs deux roues et des motocyclettes lgres.

NOT_DJANGO_V3-01A.mif Page 2 Mardi, 20. octobre 2015 12:21 12

Reproduction ou traduction, mme partielle, interdite sans autorisation crite de Peugeot Scooters 3/24

FR

GB

DE

IT

ES

NL

GR

SE

PT

FI

DK

CARACTRISTIQUES

Django50 cc Moteur 2 temps

Django50 cc Moteur 4 temps

Django125 cc

Django150 cc

Django150i

Type mines

M1ACAA M1ADAA (45 km/h)M1AEAA (25 km/h) M2AAAA M2ABAA FA390

Moteur

Type moteur Monocylindre 2 temps.Refroidissement par air.Monocylindre 4 temps.Refroidissement par air.

Monocylindre 4 temps.Refroidissement par air.

Cylindre en cc 49 49.5 125 151 149

Alsage x course en mm 39.9 x 39.8 39 x 41.4 52.4 x 57.8 57.4 x 58.2 57.4 x 57.8

Alimentation en carburant CarburateurInjection lectronique

indirecte

Capacits en litre

Huile moteur 0.8 0.95

Rservoir d'huile 2 temps 1

Huile bote relais 0.12 0.18

Rservoir carburant 8.5

Huile de fourche 0.092

Dimensions en mm

Longueur 1925

Largeur 710

Hauteur 1190

Empattement 1350

Poids en kg

Poids vide 110 129

En ordre de marche 116 135

Maximum autoris. Poids cumul du vhicule, de l'utilisateur, du passager, des accessoires et des bagages

310 330

NOT_DJANGO_V3-01A.mif Page 3 Mardi, 20. octobre 2015 12:21 12

4/24 Reproduction ou traduction, mme partielle, interdite sans autorisation crite de Peugeot Scooters

FR

GB

DE

IT

ES

NL

GR

SE

PT

FI

DK

CARACTRISTIQUES

Django50 cc Moteur 2 temps

Django50 cc Moteur 4 temps

Django125 cc

Django150 cc

Django150i

Dimensions pneumatiques

Avant 120/70 - 12

Indices de charge et de vitesse minimum 40B 40G

Arrire 120/70 - 12

Indices de charge et de vitesse minimum 58B 58G

Pressions en bar

Avant 1.8

Arrire 2

Suspension

Avant Dbattement : 85 mm

Arrire Dbattement : 68 mm Dbattement : 80 mm

Freins

Avant 1 disque 200 mm