cityway 1

way

f ree press magazine

Ζήσε την κάθε στιγμή στην πόλη

04. 2

012

rethinkAthens

ξανασκέψουτην Αθήνα

Τοκέντρο

της Αθήναςαλλάζει

Πώς είναι να κάνεις ποδήλατο στη Πανεπιστημίου;Πώς ονειρεύεστε την Ομόνοια; Το ξέρετε ότι αν υπήρχε τραμ, ηΚυψέλη θα απείχε από την Ακαδημία λιγότερο από 10 λεπτά;

Η Αθήνα είναι η πόλη μας. Και θέλουμε να τη ζούμε, να πηγαί-νουμε στο κέντρο της, και όχι απλώς να περνάμε από αυτό.

Μπορούμε να μεταμορφώσουμε το κέντρο της Αθήνας;Ας ξανασκεφτούμε την pόλη μας και ας πάρουμε το μέλλον τηςστα χέρια μας διεκδικώντας μια θέση στο ανταγωνιστικό σήμερατων ευρωπαϊκών μητροπόλεων.

Το Ίδρυμα Ωνάση διοργανώνει και χρηματοδοτεί ευρωπαϊκό αρ-χιτεκτονικό διαγωνισμό για την ανασυγκρότηση του κέντρου τηςΑθήνας με άξονα την Πανεπιστημίου, θέλοντας να επαναφέρει τοδικαίωμα του οράματος για ποιότητα ζωής στην πόλη και να βελ-τιώσει την καθημερινότητά μας.

www.rethinkathens.org

ΧΟΡΗΓΟΣ ΚΑΙ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΗΣEΥΡΩΠΑ�ΚΟΥ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Rethink Athens @Rethink Athens

έξοδ

ος

πόλη

ςοδ

ηγόςπου

τι παίζει

πότε

feel s

mart

peop

le ζω στην πόληαγορές

συνεντεύξειςπρόσωπα

αγαπ

ημέν

α

παρουσιάσεις

& οπουδήποτε αλλού στην

life &

nigh

thighlights

eventsδιασκέδαση

bars

κουλτούρα

πολιτ

ισμό

ςafter

τέχν

εςεντυπώσειςαφορμές

γιαπολλά

σε Αθήνα

Αττικ

ή

clubs

καφετέριες

μουσικέςσκηνέςθέατρο

προτ

άσεις

παρα

στάσ

εις

live

πίστε

ς

κριτικήβόλτα

εστιατόρια

γέυσεις & ποτάlife st

yleφαγητό ποτό

conc

epts

θεάματαfitness

μουσική

αποδ

ράσε

ις

προτ

άσεις

διάβασμα

tech

αθήναη πόλιςτων πόλεωνind

ex

τι αλλαζει στην Αθηναμε το προγραμμα“re-think athens”;

προτάσεις για έξοδοσε Αθήνα & προάστια

αμπελόκηποιγκάζι

δυτικά προάστιαγλυφαδα

Πάσχα στην πόληή αλλού;

news &persons

ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ

28-33 34-36

60-6637-66

16

6-7

10-13

ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ& ΠΙΣΤΕΣ

timeoutit’s

way

4 cityway

Πανεπιστημίου 56, 106 78, Αθήνατηλ.: 210 3223570, 6992 351 351

e-mail: info@cityway.grurl: www.cityway.gr

Εκδότης: ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΩΜΑΝΟΣΔιευθυντής: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΩΤΕΙΝΟΠΟΥΛΟΣ

Διαφημιστικό Τμήμα:ΘΕΜΗΣ ΓΚΟΤΑΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΚΟΤΣΗΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ ΖΑΦΥΡΙΟΥ,

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΑΡΚΑΚΗ, ΕΛΕΝΗ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ

Web development: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣdream lab

πού μπορείτε να βρίσκετε το περιοδικό μας- σε χώρους εστίασης στις περιοχές: Κέντρο Αθήνας και όμορων περιοχών (Αμπελοκήπους, Γαλάτσι, Γκάζι, Καισαριανή,Κυψέλη, Παγκράτι, Πατήσια, Σύνταγμα, Θησείο, Ψυρρή, Ψυχικό), Βόρεια προάστια:(Αγ. Παρασκευή, Μαρούσι, Νέο Ηράκλειο, Πεύκη, Φιλαδέλφεια, Χαλάνδρι, Χολαργό,Ψυχικό), Νότια προάστια: (Αργυρούπολη, Βάρη, Βούλα, Βουλιαγμένη, Βάρκιζα,Γλυφλαδα, Ηλιοπολη, Πειραιάς, Φάληρο), Δυτικά προάστια: (Μπουρνάζι, Αιγάλεω).

- στα ΑΕΙ και ΤΕΙ της Αττικής στα stand της universitypress:

way

Tο νέο free pressπεριοδικό

κυκλοφορείway

Αναζητούμεσυνεργάτες

για τη στελέχωσητου διαφημιστικού

τμήματος και δημόσιων σχέσεωνΌσοι από τους ανανγώστες μας είστε

επικοινωνιακοί και θα θέλατε να ενταχθείτε στην ομόδα

των συνεργατών μας επικοινωνήστεμαζί μας στο e-mail info@cityway.gr

Στείτλε μας τα άρθρα σας, ειδήσεις για την πόλη, δραστηριότητες κ.τ.λ.στο ιnfo@cityway.gr κι εμείς θα τα προβάλουμε.

WRITE WAY

ούμε σε μια πολύ περίεργη εποχή.Ίσως τη πιο ανατρεπτική που

έχουμε βιώσει ως τώρα. Οι εξελίξεις τρέ-χουν με απίστευτους ρυθμούς που δυ-σκολευόμαστε να ακολουθήσουμε καιπαραμένουμε συχνά θεατές αυτών. Εκείείναι όμως το λάθος μας. Εμείς πρέπει ναπροχωρούμε και τα πράγματα να ακο-λουθούν τη φυσική τους ροή.

Τα όνειρα μας πρέπει να μείνουν όνειραΜΑΣ και όχι τα όνειρα που θέλουν άλλοινα έχουμε. Και αυτά τα όνειρα πρέπεινα τα κάνουμε πραγματικότητα. Ή του-λάχιστον να προσπαθήσουμε με όλεςμας τις δυνάμεις. ΣΗΜΕΡΑ. Όχι αύριο.Αύριο θα είναι αργά. Πρέπει να δια-γραφεί από το λεξιλόγιο του Έλληνα ηφράση ‘και αύριο μέρα είναι’. Είναι,

αλλά μια μέρα τελείως διαφορετική. Μετσακισμένη ψυχολογία και με όσες δυ-νάμεις μας απομένουν πρέπει να φτιά-ξουμε το δικό μας αύριο. Για να έχουμεένα ακόμα καλύτερο μεθαύριο. Αν δενπροσπαθήσουμε εμείς, κανένας δεν θαπροσπαθήσει για μας.

Εμείς εδώ στο city way τολμούμε. Τολμούμε να αντιπαρατεθούμε στηνυπάρχουσα κατάσταση και σ’ αυτούςτους εκφοβιστικούς καιρούς να δημι-ουργήσουμε ένα νέο free press περιο-δικό για τη πόλη μας. Την ώρα πουπεριοδικά, εφημερίδες, τηλεόραση δέ-χονται βαριά πλήγματα εμείς επεν-δύουμε στα όνειρα και στις ιδέες μαςφιλοδοξώντας να βγούμε νικητές. Ο χρόνος θα δείξει.

z

αθήναη πόλιςτων πόλεων

τι αλλαζει στην πόλη τησ Αθηνασμε το προγραμμα “re-think athens”;

H Αθήνα μας, μια πόλη που την μοιραζόμαστεπερισσότεροι από 5 εκατ. κατοίκων και πολ-λών ακόμη επισκεπτών. Πολλοί από τους κα-τοίκους της την αγαπάμε, την σεβόμαστε, θέ-λουμε να την κρατήσουμε ζωντανή, καθαρή,ελκυστική όπως της αξίζει και της αρμόζειστην ιστορία και τον πολιτισμό της από ταβάθη των αιώνων. Πολλοί όμως από εμάς νοι-ώθουμε ότι μας έχει κουράσει, μας έχει απο-γοητεύσει -έχει πάρει με λίγα λόγια έναν δρό-μο αυτοκαταστροφής- και μάλλον δεν υπάρχειρότα επιστροφής στην παλιά της αίγλη. Εκεί-νης της πρωτεύουσας που με τον λαμπερό τηςήλιο οι κάτοικοι λάτρευαν να ανακαλύπτουντις όμορφες γωνιές της...

Σε αντίθεση με τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές με-γαλουπόλεις, το κέντρο της Αθήνας έχει αφε-θεί στην τύχη του. Η εξάπλωση των κοινωνι-κών ομάδων των τοξικοεξαρτημένων, των πα-ράνομων μεταναστών και του παραεμπορίουέχουν οδηγήσει δυστυχώς στην ερήμωση καιπαραμέληση του ομορφότερου κομματιού τηςπρωτεύουσας. Σε περίοδο βαθιάς ύφεσης, ηΑθήνα καλείται να βρει έναν άλλο βηματισμόγια να λύσει τα προβλήματά της και να διεκδι-κήσει μια θέση στο ανταγωνιστικό σήμερα των Ευρωπαϊκών μητροπόλεων.

Μια πολύπλευρη παρέμβαση για την ανασυγκρότηση τουκέντρου της Αθήνας, με άξονα την οδό Πανεπιστημίου,διοργανώνει το Ίδρυμα Ωνάση, χρηματοδοτώντας και διορ-γανώνοντας σχετικό ευρωπαϊκό αρχιτεκτονικό διαγωνι-σμό, με τίτλο«Re-thinkAthens».Το έργο «Re-think-Athens» εκτείνεται από τη λεωφόροΑμαλίας έως την οδό Πατησίων, έχει ως άξονα την οδόΠανεπιστημίου και κορυφώνεται σε μια νέα πλατεία Ομο-νοίας. Με στόχο τη βιώσιμη κινητικότητα, το έργο περιλαμ-βάνει την προέκταση του τραμ, επιτρέπει την παρόδια εξυ-πηρέτηση με Ι.Χ. και Μέσα Μαζικής Μεταφοράς ενώ τοκέντρο της πόλης γίνεται εξαιρετικά φιλικό στον πεζό καιστο ποδήλατο. Η υλοποίηση του έργου αναμένεται να ολο-κληρωθεί στο τέλος του 2015 ενώ η χρηματοδότησή τουθα γίνει από ευρωπαϊκούς πόρους σχεδιασμένους για τηνενίσχυση των ευρωπαϊκών πόλεων και την ένταξή τους σε δίκτυα και πολιτισμικούς γαλαξίες.Όπως αναφέρεται στην σχετική ανακοίνωση: "Πουθενάστον κόσμο, η μοναδική σε αξία αστική λεωφόρος μιας εμβληματικής μητρόπολης με πλούτο κτιρίων, ποιότητα ει-κόνων, δυνατότητα λειτουργιών, που μπορεί να αναδείξειανταγωνιστικά την πόλη δεν έχει παραδοθεί αποκλειστικάστο αυτοκίνητο, μετατρεπόμενη σε τόπο διέλευσής του. Σε συνδυασμό με την κατάρρευση του κέντρου, το αποτέλε-σμα είναι θλιβερό. Αποστερημένο από σύγχρονα πρότυπακαι δυναμικές προτάσεις που θα αναστρέψουν την υποβάθ-μιση, το οικονομικό και διοικητικό κέντρο της πόλης ακο-λουθεί μοιραία την περιβαλλοντική, κοινωνική και οικονο-μική καταστροφή του. Ακόμη και η περιοχή της τριλογίας –

του θαυμάσιου αρχιτεκτονικού συνόλου στο οποίο αποτυπώ-νεται η αύρα και η εικόνα της πόλης– παραδόθηκε στην υπο-βάθμιση, αποδεικνύοντας ήδη τη μεταφορά της κρίσης από τοΓεράνι και την Ομόνοια έως εκεί. Σήμερα, περισσότερο απόποτέ, έχουμε το δικαίωμα να σκεφτούμε οραματικά, παραμέ-νοντας ρεαλιστές. Ακριβώς σε αυτούς τους καιρούς πρέπει ναξανά-σκεφτούμε την Αθήνα."Οι άξονες στους οποίους θα κινηθεί το έργο ανακοινώθη-καν με την παρουσία της πολι-τικής ηγεσίας της χώρας. Ο Καθηγητής Αρχιτεκτονικήςτου ΕΜΠ κος Παναγιώτης Τουρ-νικιώτης, εξήγησε τα δεδομένακαι κυρίως τις προοπτικές πουανοίγονται για τους πολίτεςμέσω του Rethink Athens, δί-νοντας σαφή στοιχεία για το εύ-ρος του έργου αλλά και τουςτρόπους εφαρμογής της μελέ-της που θα προκύψει από τοδιαγωνισμό. Ο δήμαρχος Αθηναίων κ. Γιώρ-γος Καμίνης επισήμανε, σε ομι-λία του πως "λαμβάνοντας υπό-ψη τις παρούσες κοινωνικοοι-κονομικές συνθήκες του κέν-τρου της πόλης, επιβάλλεται ο σχεδιασμός της παρέμβασηςαυτής να αποτρέψει περαιτέρωόξυνση των σημερινών προ-βλημάτων. Πρέπει, συνεπώς, ναεξασφαλιστεί ότι η δημιουργίαενός τέτοιου μεγέθους κοινό-χρηστου χώρου δεν θα αποτελέ-σει πρόσφορο έδαφος για τηνεξάπλωση των κοινωνικώνομάδων των τοξικοεξαρτημέ-

νων, των παράνομων μεταναστών και του παραεμπορίου.Αυτό μπορεί μεν εν μέρει να ενισχυθεί από τον αρχιτεκτονικόσχεδιασμό, απαιτεί όμως και μέτρα κοινωνικού χαρακτήρακαι αστυνόμευσης."Η Αθήνα έχει πολλές αναξιοποίητες δυνάμεις και δυνατότη-τες και μπορεί μέσα στο πλαίσιο αυτό να κάνει ένα σημαν-τικό βήμα που θα δώσει πνοή στο κέντρο, διαμορφώνονταιάλλη αντίληψη για την αναβάθμιση και την ανασυγκρότη-

ση του δημόσιου χώρου της.Το πρόγραμμα έχει ως στόχο νααναιρέσει την εντεινόμενη υπο-βάθμιση και να αναβιώσει τοκέντρο της Αθήνας με ποικίλεςλειτουργίες: επιχειρηματικές,υπηρεσιών, κατοικίας, αναψυχήςκαι πολιτισμού, ενθαρρύνονταςπαράλληλα πολλαπλές δράσεις.Επιδίωξή του είναι να διαμορφώ-σει ένα δακτύλιο που θα συνδέσειτον πεζόδρομο της ΔιονυσίουΑρεοπαγίτου και το νέο Μουσείοτης Ακρόπολης με το Αρχαιολογι-κό Μουσείο, και την πλατεία τηςΟμόνοιας με το Μοναστηράκι καιτο Θησείο, φέρνοντας σε αμεσό-τερη επαφή τη ζωντάνια της σύγ-χρονης πόλης με τους αρχαιολο-γικούς χώρους και τον τουρισμό.Η ιδέα της μεταμόρφωσης τουκέντρου με άξονα την Πανεπι-στημίου είναι αρκετά παλιά. Η παρέμβαση «Re-think-Athens»προτείνει μια σύγχρονη και ου-σιαστική αλλαγή συνηθειών γιατο πώς χρησιμοποιούμε τηνπόλη, βάζοντας στο κέντρο τονάνθρωπο.

Η ανασυγκρότηση του κέντρουθα αντανακλά τη ζωή της πόληςσαν ένα γιγάντιο καλειδοσκόπιοπου προσελκύει το ενδιαφέρονκαι δίνει στην πόλη αξία. Ένας ζωντανός τόπος υψηλούενδιαφέροντος, όπου θα είναι αι-σθητός ο παλμός της, με 24ωρηλειτουργία του τραμ και με τηνΟμόνοια ως επίκεντρο. Θα είναιμια δημιουργική απάντηση στηνκρίση, θα δώσει ζωή στο εμπό-ριο και θα βελτιώσει την ποιότητατης ζωής, ώστε να κατοικηθεί καινα αναβιώσει η δυναμική του.

8 cityway

CITY NEWS

THIS IS MY ATHENS

Γνώρισε την Αθήνα μέσω των κατοίκων της

Το πρόγραμμα υποδοχής των επισκεπτών της πόλης «THIS IS MYATHENS» είναι μια πρωτοβουλία της Εταιρείας Ανάπτυξης και Του-ριστικής Προβολής του Δήμου Αθηναίων (ΕΑΤΑ), που επιχειρεί ναφέρει σε επαφή τους επισκέπτες της ελληνικής πρωτεύουσας μετους κατοίκους της, τους πρεσβευτές της θετικής πλευράς τηςπόλης.Το πρόγραμμα θα πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 16 Μαρ-τίου, στο πλαίσιο του Διεθνούς Συνεδρίου AIESEC EuroXpro 2012,με θέμα «Global Think Tank4Greece» το οποίο διοργανώθηκεγιαπρώτη φορά φέτος στην Αθήνα, από το Σάββατο 17 Μαρτίου καιμέχρι 23 Μαρτίου. Η συνάντηση των Athens Locals με τους φοιτη-τές είχε προγραμματιστεί για την Παρασκευή 16 Μαρτίου στο ση-μείο πληροφόρησης επισκεπτών Info-Point που βρίσκεται στηνσυμβολή των οδών Δ. Αρεοπαγίτου και Λεωφ.. Αμαλίας.Η περιήγηση των Athens Locals στην Αθήνα με τους φοιτητές θαδιήρκησε δύο ώρες ενώ η βόλτα θα καταλήξει νωρίς το βράδυ στηνπλατεία Μοναστηρακίου όπου και ακολούθησε ένα μοναδικόevent-έκπληξη με τη συμμετοχή όλων των παρευρισκομένων καιμε σκοπό να αναδειχθεί το θετικό πρόσωπο της Αθήνας σε όλο τονκόσμο. Η πλατεία Μοναστηρακίου «έλαμψε», ενώ η συγκεκριμένηδράση βιντεοσκοπήθηκε και φωτογραφήθηκε προκειμένου να

αναρτηθεί στα Μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στην επίσημη του-ριστική ιστοσελίδα του δήμου Αθηναίων στο www.breathtakinga-thens.com. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης οι φοιτητές και οιεθελοντές του THIS IS MY ATHENS, μοιράστηκαν τη μοναδική αυτήστιγμή σε facebook, twitter και youtube δημιουργώντας ένα μονα-δικό «ρεύμα» θετικής δημοσιότητας, σε... απευθείας μετάδοση σεόλο τον κόσμο!

Στις γωνιές της Αθήνας ξεναγήθηκαν 300 φοιτητές από 50 χώρες του κόσμου από 350 κατοίκους της πόληςτης Αθήνας, τους λεγόμενους «Athens Locals» εθελοντές του προγράμματος «THIS IS MY ATHENS».

Το This Is MY Athens είναι επί τηςουσίας ένα πρόγραμμα διαρκείαςτης Εταιρείας Ανάπτυξης και Του-ριστικής Προβολής Αθηνών (ΕΑΤΑ)για την ανάδειξη της θετικής εικόνας και την ενίσχυση του του-ρισμού της Αθήνας. Σκοπός του είναι η ενεργοποίηση και η ενί-σχυση της τουριστικής συνείδησης των κατοίκων της πόλης μέσααπό καινοτόμες ενέργειες υποδοχής & φιλοξενίας επισκεπτών. Μετά την επιτυχημένη συλλογή & ανάρτηση στο διαδίκτυο 5.000+φωτογραφιών της Αθήνας και την δημιουργία του δικτύου εθε-λοντών περιηγητών ‘Athens Locals’’ που αριθμεί 380 συμμετο-χές έως τώρα, σκοπός μας είναι η δημιουργία μιας ζωντανήςκοινότητας κατοίκων που αγαπούν την πόλη μας και θέλουν ναμοιραστούν τις ομορφιές της με επισκέπτες από όλο τον κόσμο.

http://thisisathens.org

cityway 9

CITY NEWS

Κερδίζουμε ξανά την πόλη μας

Παρασκευή στην Αθήνα!

www.athensfridays.gr

Με αφορμή τα τελευταία γεγονότα της Κυριακής 12 Φεβρουα-ρίου 2012, που έπληξαν την Ιστορία, το Πολιτισμό και τον οικο-νομικό πνεύμονα της Αθήνας, ο Εμπορικός Σύλλογος Αθηνώνανέλαβε την πρωτοβουλία, σε συνεργασία με την ΠεριφέρειαΑττικής, το Δήμο Αθηναίων, την Ενοποίηση ΑρχαιολογικώνΧώρων Αθήνας και Αναπλάσεις ΑΕ και τους επιχειρηματικούςφορείς να δράσει άμεσα για την αποκατάσταση της εικόνας τουΚέντρου της πόλης Αθήνας, της ζωής και της αξιοπρέπειαςόλων όσοι ζουν και εργάζονται σ’ αυτό.Παράλληλα, ο Εμπορικός Σύλλογος Αθηνών, ανταποκρινόμε-

νος στην πρόσκληση της ΠεριφέρειαςΑττικής και του ΣΚΑΪ, ανέλαβε να

συντονίσει άμεσες δράσεις γιατην αναζωογόνηση του κέντρουτης πρωτεύουσας.Αποφασίστηκε άμεσα, τις Πα-

ρασκευές 16, 23. 30 Μαρτίου και6 Απριλίου 2012 με τη συμμετοχή

όλων αυτών που ζουν, εργάζονται καιεπισκέπτονται το Κέντρο, να αναπτυχθούν δράσεις και εκδη-λώσεις όσον αφορά το εμπόριο και την ψυχαγωγία με την ελ-πίδα να «Κερδίσουμε ξανά την πόλη μας».Οι συμμετέχοντες οργανώνουν ελεύθερα τις επιμέρους δρά-σεις τους, ενώ το συνολικό περιβάλλον και ο δημόσιος χώρος(πλατείες, δρόμοι, δημόσια κτίρια κτλ.) θα υποστηριχτεί από τιςαρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου Αθηναίων.

Στη πρόσκληση έχουν δηλώσει συμμετοχή μέχρι σήμερα :Ο ΣΕΛΠΕ, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εστιατορικών και Συναφών Επαγ-γελμάτων Ελλάδος (ΠΟΕΣΕ) και η Ομοσπονδία ΕπαγγελματοβιοτεχνώνΖαχαροπλαστών Ελλάδος (ΟΕΖΕ) μέλη της ΓΣΕΒΕΕ, η Ένωση Ξενοδό-χων Αθηνών - Αττικής, ο Σύνδεσμος Τουριστικών και ΤαξιδιωτικώνΓραφείων Ελλάδος (HATTA), ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βιβλίου, η Ελλη-νική Θεαμάτων και η Πανελλήνια Ένωση Ελευθέρου Θεάτρου.Το ραδιόφωνο του ΣΚΑΪ είναι ο βασικός πυλώνας της προσπάθειαςμας στο κομμάτι της επικοινωνίας και θα μεταδίδει σε ζωντανή σύν-δεση τις δραστηριότητες και εκδηλώσεις στο κέντρο της πόλης τιςΠαρασκευές 16, 23, 30/3 & 6/4/2012. Η εφημερίδα ATHENS VOICEαναλαμβάνει την έντυπη προβολή και υποστήριξη της δράσης. ΤοViva.gr είναι χορηγός της online επικοινωνίας μέσω της ιστοσελί-δας www.athensfridays.gr, ενώ διαρκής και διαδραστική επικοι-νωνία θα προσφέρεται μέσω των σελίδων κοινωνικής δικτύωσης(facebook, twitter & youtube).

Παπαφλέσσα 40, Γαλάτσι, τηλ.: 210 2131290Ωράριο λειτουργίας: ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9:00-21:00, ΣΑΒΒΑΤΟ 9:00-15:00

Aνοίξαμε και σας προσφέρουμε αγνά παραδοσιακά προϊόντα “όπως παλιά” απότην Ελληνική Γη, σε εξαιρετικά χαμηλέςτιμές, κόντρα στην κρίση των ημερών

Κάντε ένα πρωτότυπο δώρο πουθα εντυπωσιάσει και θα πίασει τόπο

προσφέροντας ένα καλάθι με παραδοσικάπροϊόντα Ελληνικής Γης αξίας 15 ευρώ.

10 cityway

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

αμπελΟΚηποι

Στα παλιά προσφυγικά της Πανόρμου, απ’ το2007 και μετά άρχισε να διαμορφώνεται ένα νέοστέκι. Μεγάλη μερίδα νέων προτιμούν την Πανόρ-μου γιατί εκεί βρίσκουν τα πάντα. Τα στενάκια Δουκίσσης Πλακεντίας και ΑλέξηΠαυλή θυμίζουν κάτι από νησιώτικο σοκάκι καικατακλύζονται καθημερινά από νεαρόκοσμο. Οι Αμπελόκηποι, ούτως ή άλλως, κατέχουν ταπρωτεία στη ζήτηση κατοικιών για ενοικίαση σεφοιτητές, έτσι η περιοχή «φοιτητοκρατείται». Από το μεσημέρι μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες οιεπιλογές είναι πολλές και το μόνο σίγουρο είναιότι δεν θα βαρεθείτε.Το Santa Bontella (Πανόρμου 115α) σας υπο-δέχεται στους δύο ορόφους του σε ένα όμορφο πε-ριβάλλον για να απολαύσετε τον καφέ σας, τοποτό σας ή κάποιο cocktail υπό τους ήχους μαύρηςφανκ με νότες από ροκ.

Τα τραπεζάκια έξω είναι ιδανικά όταν ανοίγει οκαιρός. Δίπλα βρίσκεται το Alegria (Αλέξη Παυλή42) με ευρύχωρη αυλή, ιδιαίτερο design και πάν-τα ενημερωμένο για τα μουσικά δρώμενα. Στο Braf (Αλέξη Παυλή 37δ-ε) μπορείτε να πιείτετον καφέ ή το ποτό σας δίπλα στα κακτάκια. Στο Kuss που μόλις άνοιξε Πανόρμου και Δ. Πλα-κεντίας 128 απολαύστε τον καφέ σας δίπλα στοτζάκι που προσφέρει ζεστασιά στον χώρο. Η αυλή του Saxo (Πανόρμου 117β & Κηφισίας)είναι μία όαση σε απόσταση αναπνοής από τη λε-ωφόρο Κηφισίας. Το Kasbah (Αλέξη Παυλή 35β-γ) είναι ακόμα μιαιδανική πρόταση για να επισκευθείτε. Σερβίρειποτά και παίζειει δυνατή μουσική σε ένα τριώρο-φο στέκι με δωρεάν wifi.

`

cityway 11

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Η υποβαθμισμένη, μέχρι πριν από λίγα χρόνια, πε-ριοχή γύρω από το εργοστάσιο φωταερίου έχει γί-νει πόλος έλξης των Αθηναίων και όχι μόνο. Στο «Γκαζοχώρι» συνυπάρχουν όλες οι φυλές τηςΑθήνας. Εντυπωσιακά club, ψαγμένα cocktail. bars, trendyταβέρνες, gourmet εστιατόρια, παραδοσιακά μεζε-δοπωλεία, εναλλακτικά μπαράκια, όλα μαζί συμ-πληρώνουν το παζλ ενός μικρόκοσμου όπου μπο-ρεί να περάσει καλά ο καθένας.

Το Mamacas (Περσεφόνης 39) ήταν ένα από ταπρώτα εστιατόρια που εγκαταστάθηκαν στην πε-ριοχή. Έχει χαρακτηριστεί μάλιστα ως το πρώτοτου κινήματος της «νέο-ταβέρνας», εννοώνταςένα εστιατόριο που σερβίρει παραδοσιακή ελληνι-κή κουζίνα σε προχωρημένο περιβάλλον. Εδώ θααπολαύσετε το φαγητό σας, φτιαγμένο από αγνάελληνικά προϊόντα, ακούγοντας μουσική από τουςκαλύτερους έλληνες djs. Όσοι λατρεύουν την Κρητική κουζίνα, πρέπειοπωσδήποτε να περάσουν από τον Άμπακα (Ικα-ριέων & Ορφέως 34) για αυθεντική και πληθωρι-κή γεύση Κρήτης. Καλτσουνάκια χορτάρινα στοφούρνο, μακαρόνια σκιουφιχτά με απάκι, ντοματί-

νια, ξερό ανθότυρο, όλα σβησμένα με λευκό κρασί,"πειραγμένη" τυροκαυτερή με φρέσκια μυζήθρα καιξύγαλo, χοχλιούς γιαχνί, δηλαδή με κόκκινη σαλ-τσούλα, και σητειακό τηγανητό κουνελάκι. Στη Μεσπιλέα (Περσεφόνης 59 & Δεκελέων) ησεφ Ιωάννα Τσολομίτη κερδίζει το στοίχημα με τηγεύση. Για μαμαδίστικες γεύσεις επισκεφθείτε την Κα-νέλλα (Κωνσταντινουπόλεως 70) και τα Οινομ-περδέμετα (Μεγάλου Βασιλείου 10 & Στρατονί-κης). Στα Prosopa (Κωνσταντινουπόλεως 4 & Μεγά-λου Βασιλείου 52) τρώει όλος ο καλλιτεχνικόςκόσμος της Αθήνας. Εγγυημένο καλό ελληνικό φαγητό με διάθεση γιαπειραματισμό, θα βρείτε στο Tirbouson(Kωνσταντινουπόλεως 104).Αν θέλετε να συνοδεύσετε το φαγητό σας με τέλει-ες μουσικές, οι επιλογές σας είναι και πάλι πολλές. Dirty Gin-ger (Τριπτολέμου 46 & Περσεφόνης), A LiarMan (Σωφρονίδου 2), Shamone (Κωνσταντινουπόλεως 46), Gazi Col-lege (Περσεφόνης 53), Malvazia (Πειραιώς &Αγαθημέρου 1).

BΓΗΤε Για ΦαΓητό Στο ΓΚαζι

12 cityway

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

έξορμηση στα ΔυτιΚά

τα στεκιαΗ πλατεία Μπουρναζίου είναι διαχρονική αξία στηδιασκέδαση. Από νωρίς το πρωί μαζεύει κόσμο όχιμόνο από το Περιστέρι, αλλά από όλα τα Δυτικά προάστια για καφέ, φαγητό, μέχρι αργά το βράδυ γιαποτό. Σίγουρα θα βρείτε πολλούς λόγους να περάσε-τε το «ποτάμι» γιατί όποια ώρα της ημέρας κι αν επι-σκεφθείτε την περιοχή είναι γεμάτη ωραίο κόσμο καιιδιαίτερα μαγαζιά.

Το Atelie Café (Αγίας Παρασκευής 76) «ζωγραφί-ζει» στην κεντρική πλατεία Μπουρναζίου. Είναι το τέ-λειο στέκι, ανοιχτό από το πρωί για καφέ μέχρι αργάτο βράδυ για after hours κρέπες και μακαρονάδες. Οι νεαρές ηλικίες το λατρεύουν γιατί οι electro,funky, acid jazz, house, αλλά και έντεχνοι ελληνικοίήχοι είναι φτιαγμένοι για αυτούς. Δέχεται τους «καλ-λιτέχνες» του όλο το 24ωρο με την μουσική να ανε-βάζει ντεσιμπέλ. Από τις 8 το πρωί ως αργά το βράδυ μας ταξιδεύει τοIgodo (Μεγάλου Αλεξάνδρου 75), το πιο ζεστόμπαρ του Περιστερίου, με ιστορία που ξεκινάει απότο 1993.Τον καφέ σας μπορείτε επίσης να τον απολαύσετεκαι στο Loft (Αγίας Παρασκευής 68). Mην παρα-λείψετε μια βόλτα απ’ το Aliento (Παρασκευοπού-λου & Επικούρου 2), ή τις Kolones (Αγίας Παρα-σκευής 66), και σίγουρα την Πολιτεία (Αγίας Πα-ρασκευής 72).Ένα ακόμη all time classic σημείο της πλατείας είναιτο Enzzo (Αγίας Παρασκευής 70-72), που αποτελείσταθερά meeting point από το πρωί και στους τρειςδιαφορετικούς χώρους του, σίγουρα θα βρεις κάποι-ον να σου ταιριάζει. Στο Enzzo de Cuba, η πηγή έμ-πνευσης είναι η Havana Vieja, το ιστορικό κέντροτης πρωτεύουσας της Κούβας, μιας χώρας με ιδιαίτε-ρους ανθρώπους και ξεχωριστή κουλτούρα. Οι φοί-νικες που υψώνονται στο κέντρο της λιθόστρωτηςπλατείας, η μητρόπολη του mojito, το La Bodeguida

del Medio και το εργοστάσιο πούρων Partagas είναιμερικά από τα σκηνικά του Enzzo de Cuba που θαξυπνήσουν γλυκές αναμνήσεις σε όσους έχουν ταξι-δέψει στην Κούβα αλλά και έναν απροσδόκητο πόθοσε όσους δεν έχουν πάει να την γνωρίσουν. Το Enzzo Upstairs θυμίζει μάλλον lobby πολυτε-λούς ξενοδοχείου παρά coffee-bar. Ένας χώρος ιδα-νικός για ένα χαλαρό ποτό ή ένα ξεχωριστό κοκτέιλ,χωρίς χρονικούς περιορισμούς, επιτρέπει στον επι-σκέπτη να απολαύσει τον έναστρο ουρανό τις καλο-καιρινές νύχτες αλλά και τη θέα ολόκληρης της πλα-τείας το χειμώνα. Τέλος οι clubbers της Δυτικής Αττι-κής και όχι μόνο, από το 1997 σταθερά προτιμούν το Enzzo Club για τη ζωντανή του ατμόσφαιρα, ταεκρηκτικά cocktails και της διασκέδαση εκτός ορίων.Ο χώρος είναι ιδιαίτερος και σας φιλοξενεί από νω-ρίς το πρωί για espresso αλλά και ελληνικό καφέ στηχόβολη και το απόγευμα για γλυκά και σνακ.Στο Μπουρνάζι θα βρείτε και ό,τι τραβάει η όρεξήσας, αν πεινάσετε. Φεύγοντας από Μπουρνάζι ένα στέκι που αξίζει τηνπροσοχή σας, μια ανάσα από την Ιερά Οδό, είναι τοΜεζέ Μεζέ (Γρηγορίου Κυδωνίων 10, πεζόδρομοςΑιγάλεω), όπου θα διασκεδάσετε με στιλ ελληνικόσυνοδευόμενο από καλό μεζέ. Σε ένα ζεστό περιβάλ-λον, με σέρβις φιλικό, νεανικό και γρήγορο θα δοκι-μάσετε μοσχάρι πιπεράτο, φέτα με σουσάμι, μέλι καιβασιλικό, λαχανικά σχάρας και ό,τι βάλει ο νους σαςαπό τον γευστικό κατάλογο που είναι στολισμένος μενοστιμιές της θάλασσας και της γης. Highlight η αυλήστο πίσω μέρος που είναι πνιγμένη στο πράσινο.Στο μουσικό μεζεδοπωλείο ο Τέντζερης και… τοκαπάκι (Παναιτωλίου 6), θα απολαύσετε το φαγητόσας με ζωντανή μουσική. Σε ένα χώρο παραδοσιακόπου χαρακτηρίζεται από το ξύλο και την πέτρα θα τα-ξιδέψετε σε άλλη εποχή.Τα δυτικά προάστια είναι “must” και γι΄ αυτήν τηνάνοιξη με πολλές επιλογές για να περάσετε καλά!

cityway 13

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Οι ηλιόλουστες ημέρες του Μαρτίου και του Απριλίου μας καλούννα κατεβούμε στην Γλυφάδα. Ο απόλυτος προορισμός για αγορέςαλλά και στιγμές χαράρωσης και ψυχαγωγίας στα ειδυλλιακά στέ-κια για καφέ, φαγητό και ποτό.

Οι γευστικές προτάσεις είναι πολλές. Το μεσημέρι επιλέξτε να γευ-ματίσετε στο Bobo Souvlaki House-Greek Casual Dining στηνκεντρική πλατεία Γλυφάδας (Λαζαράκη 15), σε ένα μαγαζί με με-γάλη εμπειρία και γνώση που προσφέρει το αγαπημένο φαγητόόλων των Ελλήνων, το σουβλάκι.Αν λαχταράτε τη νοστιμιά του αυθεντικού burger το The BurgerJoint (Φοίβης 17, Πλ. Νυμφών) σας περιμένει. Ένα νέο μαγαζί που άρχισε να λειτουργεί τον Φεβρουάριο του2011, στην Γλυφάδα. Είναι ένα πρωτότυπο, αλλά και πρότυποburger joint, όπου τα burgers πλάθονται καθημερινά από φρέσκομοσχαρίσιο κρέας Aberdeen Angus και ψήνονται medium-wellώστε να είναι ζουμερά και απολαυστικά, με το που θα δοθεί η πα-ραγγελία.Το ευχάριστο και μοντέρνο περιβάλλον έχουν κάνει το WE σημείοεπιλογής και συνάντησης για όσους θέλουν να χαλαρώσουν ταπρωινά με πλούσιο αρωματικό καφέ. Αλλά το WE συστήνεται καιως εστιατόριο με ένα ελκυστικό μενού και κουζίνα εμπνευσμέ-νη από ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις.Ακόμα ένας ξεχωριστός χώρος, με ζεστή ατμόσφαιρα και μοναδι-κή εξυπηρέτηση είναι το Vamos Amigos (Κύπρου 65α) που πι-στό στις αρχές της Μεξικάνικης κουζίνας προσφέρει λαχταριστάfajitas, τραγανά tacos, χειροποίητα burritos, καυτερά chili concarne και άλλες παραδοσιακές γεύσεις σε γενναιόδωρες μερίδες,όπως τα απολαμβάνετε σε μια Μεξικάνικη φιέστα. Στα εστιατόρια Pasta Viva (Μαραγκού 7) θα βρείτε μεγάλη ποι-κιλία γεύσεων και ταυτότητα σε ένα πιάτο ζυμαρικών. Απολαύστεμια διαδρομή πλούσιων, αυθεντικών ιταλικών γεύσεων, με τααγαπημένα σας ζυμαρικά Barilla, πάντα με αγνά υλικά, απόλυτηποιότητα και τελειότητα στην εξυπηρέτησή. Μεγάλη ποικιλία σεσάλτσες και ζυμαρικά, για τους λάτρεις της πάστας. Μοντέρνoςχώρος με χαρούμενα χρώματα όπως και η διάθεση, χάρη στις ιδι-αίτερα προσιτές τιμές.

παραλιακά στη ΓλυΦαδα

14 cityway

ΓΝΩΜΗ

Ψάχνοντας για ένα βιβλίο στη “Στοά του βιβλίου” με μια φίλη έπεσα πάνω σετράπουλες ταρώ, τράπουλες της Κατίνας, του Μέρφυ, μαγικούς κρυστάλλους, πο-

λύχρωμα-περίεργα αρώματα και άλλων ειδών “σατανικά” όπως τα αποκάλεσα. Το θέαμα αυτό με παραξένεψε και αναρωτήθηκα αν αυτά τα προϊόντα είναι

άλλο ένα τέχνασμα για να κοροϊδεύουν τους ανθρώπους πως τάχα θα μάθουν το μέλλον τους και τα συναφή ή αν όντως στα χέρια μερικών αυτά

τα σκευάσματα παίρνουν μορφή προφητική. Και αν όντως συμβαίνει το δεύτεροποιες δυνάμεις συνηγορούν για να το πετύχει αυτό ο ενδιαφερόμενος;

Τα «υπαρξιακά»

φίλη μου έχοντας ασχο-ληθεί περισσότερο απόεμένα με αυτό το θέμα

μου είπε τη φράση-κλειδί όταντη ρώτησα αν πιστεύει σε όλααυτά. «Εγώ πιστεύω στηνύπαρξη του Θεού και εφόσονυπάρχει Θεός σίγουρα υπάρχεικαι το αντίθετο». Με αυτή τηναπλή αναλογική της θεωρίαςτων δυο όψεων του ίδιου νομί-σματος χωρίζεις τον κόσμο μαςστο καλό και το κακό. Το ΚΑΛΟ συχνά εκπροσωπεύε-ται και προσωποποιείται. Στοδικό μας λαό, η χριστιανική ορ-θόδοξη διδαχή μας μαθαίνειπως ο Θεός είναι ο μόνος δημι-ουργός και βοηθός του ανθρώ-που, εκείνος που θέλει την ηθικήκαι πνευματική ανύψωση τουανθρώπου, την τελείωση τουμέσω της αγάπης και της ευδαι-μονίας. Υπάρχουν όμως καιεκείνοι που αμφισβητούν κάποιαμέρη της χριστιανικής διδαχήςκαι εστιάζουν σε κάποια άλλαμέρη αυτής, οι ευαγγελικοί και οικαθολικοί.Σε άλλους λαούς τη θέση αυτήπαίρνει ο Αλλάχ, ο Μωάμεθ, τοΔωδεκάθεο. Υπάρχουν πολλέςμορφές θρησκείας, είτε ωςαπόρροια προσωπικής πιστήςκαι λατρείας, είτε λειτουργών-τας ως μια βαθιά πίστη που τουςκρατά ζωντανούς για λύτρωση

στη μεταθανάτια ζωή, είτε ωςτέχνασμα για τη χειραγώγησητων πολλών. Στην πλειονότητάτους, αυτοί που στρέφονται προςτις διάφορες θρησκείες ή ασπά-ζονται κάποιες από των πολλώνειδών ιδεολογίες έχουν κουρα-στεί από τις ανωμαλίες της ζωήςτους, από τα πολλά «σκαμπανε-βάσματα» που συχνά δεν είναιικανοί να αντιμετωπίσουν. Έτσιβρίσκουν μια διέξοδο, αποκτούντην πίστη πως όλα θα καλυτε-ρεύσουν πιστεύοντας πωςέχουν σύμμαχο και βοηθό τονεκάστοτε εκπρόσωπο τουκαλού. Άλλοι όντως πιστεύουν στηνύπαρξη αυτών των δυο αντι-κρουόμενων δυνάμεων και ανα-ζητούν τι πραγματικά ισχύει,ποια ιδεολογία ή θρησκεία εκ-προσωπεύει όσο το δυνατόν πε-ρισσότερο την Αλήθεια.Το ΚΑΚΟ έχει ως κύριο άρχοντατον Δαίμονα. Ως έκπτωτος άγγε-λος δεν μπορεί να πολεμήσειτον Θεό και πολεμά τους αν-θρώπους με πειρασμούς, εμπό-δια, δυστυχία, όπως τονίζει ηεκκλησία. Άλλοι πιστεύουν στο έργο πο-λυάριθμων δαιμόνων που συμ-μαχούν για την έκπτωση καιδιαφθορά του ανθρώπου, κατα-στρέφοντας έτσι τα σχέδια τουΘεού και οδηγώντας την πλάση

στο τέλμα. Υποστηρικτές αυτώνείναι οι Σατανιστές. Λέγεται πωςυπογράφουν ένα συμβόλαιο μετο Διάβολο, υπογράφοντας μεαίμα και εκείνος τους χαρίζειορισμένες ικανότητες που ο κοι-νός θνητός δεν είναι σε θέση ναεξηγήσει ή να περιγράψει. Ωςανταπόδοση στις δυνάμειςαυτές, οι σατανιστές αρέσκονταιστις τελετές και στις θυσίες,κατά κόρον ζώων. Η κλίκα των Σατανιστών είχεαπασχολήσει και την Ελλάδακατά τη δεκαετία του '90 η οποίαοδηγήθηκε στα δικαστήρια καιπροκάλεσε σάλο στην κοινήγνώμη. Επίσης, «δούλοι» τουΣατανά θεωρούνται οι Μάγοικαι οι Μάγισσες, και δεν μιλώφυσικά για τα υποτιθέμενα μέν-τιουμ και χειρομάντες αλλά γιαεκείνους τους ξεχασμένους σεαπόμερα μέρη, συνήθως ηλι-κιωμένους που φέρουν και με-ταλαμπαδεύουν τις γνώσειςτους ανά τους αιώνες. Η διαδι-κασία για να τους βρεις είναι δύ-σκολη αλλά οι γνώσεις τουςπροσφέρουν αντίκρισμα στο κά-λεσμα σου. Το τι επικαλούνταιγια να πετύχουν τα «μάγια» τουςείναι αδύνατον να το γνωρί-ζουμε.Υπάρχουν πολλές ιστορίες γιαεπιθέσεις δαιμόνων σε ανθρώ-πους που ασχολήθηκαν με τη

μαύρη, τη λευκή, την γκρι μα-γεία, το voodoo και όλα τα συ-ναφή που μόνο καλό δενμπορούν να προκαλέσουν, αλλάσίγουρα κανείς δεν μπορεί ναξέρει τι πραγματικά ισχύει. Είτεγια το Θεό, τα θαύματα, τον πα-ράδεισο, τους οσιομάρτυρες, είτε για τοδιάβολο, τις μορφές του, τουςδαίμονες, τον σατανισμό.Ακριβώς για το λόγο αυτής τηςάγνοιας αρκετοί στρέφονταιπρος ιδεολογίες όπως η Καμ-πάλα. Άλλοι έχουν βαλθεί ναμας περάσουν στη new ageιδεολογία του νόμου τηςέλξης, βομβαρδίζοντας μας μεταινίες, εκπομπές, βιβλία (π.χ.«Τhe secret»). Άλλοι στρέφονται στην εσωτερί-κευση και τις δυνάμεις του αν-θρώπου και ασχολούνται με τηνβελτίωση και χρήση αυτών. Καιάλλες πολλές ιδεολογίες πουδεν είμαι σε θέση να γνωρίζωαπό τώρα. Όμως το μόνο σί-γουρο του πολύπλευρου και αμ-φιλεγόμενου αυτού θέματοςείναι πως κάνεις μας δεν μπορείνα γνωρίζει τι ισχύει όντως, όσεςγνώσεις και εμπειρία κι αν έχει. Όλοι μας πιστεύουμε στηνύπαρξη δύο αντιμαχόμενων δυ-νάμεων που συμβάλλουν στηζωή μας, ο καθένας όμως τις κα-τονομάζει όπως εκείνος θέλει.

της Κωνσταντίνας Κωτσιοπούλου

Η

cityway 15

ΓΝΩΜΗ

εν μου αρέσει να ζω στην πόλη. Πολλοίάνθρωποι λένε το ίδιο. Άλλοι πάλι λένεπως δεν μπορούν να ζήσουν μακριάτης. Όλοι υποστηρίζουν την άποψη τους

σθεναρά και έχουν δίκαιο.Εξαρτάται φυσικά και απ’ την πόλη, η πιθα-νότητα να σου αρέσει ή όχι η ζωή σ’ αυτήν.Μεγαλουπόλεις, μικρότερες επαρχιακές. Πό-λεις χαρακτηρίζονται, όμως, τίποτα κοινόδεν τις συνδέει, σε τίποτα δεν μοιάζουν.Για ποια από τις δύο κατηγορίες πόλεων νασας πω τηνάποψή μου; Θαμιλήσω για τημεγαλούπολη,όπου έζησα καιζω!Το βασικότερομειονέκτημαπου έχει είναιο χρόνος. Κυλάγρηγορότερααπ’ όσο πρέ-πει. Αυτόν τονχρόνο κυνη-γούν οι κάτοι-κοι και αυτόςπάντα τουςπροσπερνά.Κόσμος πουπερνά με βή-ματα γρήγορακαι μονότονα.Πάνε για ναπρολάβουν, ναφθάσουν. Όλαγύρω τα προσπερνούν, τη μέρα, το παρόντους.Εκείνο που παρατηρώ είναι πως απ’ όλουςτους κατοίκους μιας μεγαλούπολης, οι μισοίείναι τρελοί. Οι άλλοι μισοί δε, τείνουν καιαυτοί να αποτρελαθούν. Είναι θέμα χρόνουκαι αντοχής.

Για το πώς γίνεται αυτό δεν έχω την παρα-μικρή υποψία. Παρατηρώ ανθρώπους, ακούωανθρώπους, αντιλαμβάνονται ανθρώπους. Τελικά εκείνο που μας λείπει είναι η απλήλογική. Όταν όμως όλα γύρω μας κινούνταιστο θέατρο του παραλόγου, τότε παρασύ-ρουν και μας, τους αστούς στη δίνη του.Πόσο μάλλον για την απλή λογική.Πάρτε ένα παράδειγμα. Στους σταθμούς τουΜετρό υπάρχει ηχογραφημένη «εντολή» πουακούγεται κάθε φορά που σταματά ένας

συρμός, η οποίαλέει: Παρακαλώμην μπείτε στονσυρμό, αν δενβγουν πρώτα οιάλλοι!!!Η πόλη γενικάέχει πολύ φασα-ρία. Εμένα μ’αρέσει η ησυχία.Με χαλάει ο θό-ρυβος και η πόληέχει πολύ θόρυβοόλες τις ώρες.Εμένα αυτό δενμ’ αρέσει!Μ’ αρέσει όμωςπου δεν ξέρωκανένα, που δενσυναντώ κανέναγνωστό εύκολαστον δρόμο...Αν και δεν έχωτίποτα μεμπτόστην ιδιωτική ζωή

μου, ούτε κανένα επτασφράγιστο μυστικό, όμωςτο ότι δεν αναγνωρίζομαι εύκολα και αμέσωςμου δίνει κάποια άνεση. Οι πόλεις δεν μου αρέ-σουν γιατί δεν έχουν φυσικό φωτισμό. Είναιμέσα σε μεγάλες και άσχημες σκιές τοποθετη-μένες.. Κρύβουν όμως τα πάντα γύρω τους!

ΛΕΤΑ

εγώ για την πόλη μου

Δ

Κοντοσταθείτε! Η ζωή έτσι κι αλλιώςθα μας προλάβει.

16 cityway

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Aν η κρίση και οι συγκυρίες δεν σαςβοηθούν να φύγετε για κάποιο ταξι-δάκι λίγων ημερών με αφορμή τιςημέρες του Πάσχα που σε λιγάκι φτά-νουν μη σας πάρει από κάτω...Δεν έχει έρθει και η συντέλεια τουκόσμου!! Το αντίθετο μάλιστα, -αν ο καιρός ευνοήσει- είναι μια από τιςκαλύτερες ευκαιρίες για διαμονήστην ήσυχη πρωτεύουσα και τα προ-άστιά της ή και για κοντινές αποδρά-σεις στην Αττική, σε μέρη που τιςανοιξιάτικες μέρες αξίζει να τις επι-σκεφτείς και να χαλαρώσεις κάτωαπ' τον Αττικό ήλιο!

Έτσι λοιπόν όσοι προτιμήσετε να μείνετεστο κλεινόν άστυ θα έχετε μια από τιςσπάνιες ευκαιρίες να ζήσετε στην πρω-τεύουσα σε πιο ήσυχους ρυθμούς απότους συνηθισμένους. Η πόλη θα είναιπιο δικιά σας, με περισσότερες πιθανό-τητες για εύκολο παρκάρισμα στη γειτο-νιά σας και πιο σύντομες μετακινήσειςμε τα Ι.Χ. αφού η κίνηση θα έχει μετα-φερθεί στις Εθνικές οδούς που θα δια-σχίζουν οι εκδρομείς. Να λοιπόν η ευκαιρία να ξεπορτίσετε γιαμια ωραία βόλτα!Βουνό ή θάλασσα ή και τα δύο; Εγώ στηθέση σας θα διάλεγα θάλασσα. Σου επι-τρέπει να νοιώσεις πως ξέφυγες λίγοπαραπέρα απ’ την καθημερινότητά σουκαι μόνο που την αντικρίζεις. Πως είσαιεπιβάτης σε ένα από τα πλοία που αχνο-φαίνονται στον ορίζοντα και σε κάποιο

επόμενο λιμάνι θα κατέβεις… Έτσι τι κα-λύτερο για να την απολαύσεις απ’ το νακινηθείς παραλιακά. Ξεκίνα τη μέρα σουμε ένα καφέ στην Πειραϊκή. Δεκάδεςείναι τα café που βρίσκονται στην ακτήΘεμιστοκλέους και αξίζει να τα γνωρί-σεις απολαμβάνοντας τη γαλάζια θέατου Σαρωνικού. Πολλές επιλογές και γιαφαγητό ή ένα ουζάκι στην ίδια περιοχή,ώστε να ανοίξει η όρεξη για αργότερα. Παραμένοντας στην επιλογή της παρα-λιακής και αναζητώντας ένα χαλαρω-τικό περίπατο στα μαγαζιά, πετάξου στηΓλυφάδα. Ευκαιρία για shopping ther-apy ή απλώς έρευνα αγοράς για τηνεπόμενη φορά. Κι αν τα εμπορικά μαγα-ζιά είναι κλειστά ή δεν αντέχετε να ταενισχύσετε με τις αγορές σας, τι πιοωραίο να αράξετε σε ένα από τα διά-σημα καφέ της Λαζαράκη, της Ζησιμο-πούλου ή της Κύπρου… και να τα πείτεμε την παρέα σας. Για φαγητό κι εδώπολλές οι επιλογές τόσο μέσα στις φο-βερές γειτονιές της Γλυφάδας (μπιφτε-κούπολη) για ελληνική κουζίνα,μεσογειακή, εθνικές ή ότι άλλο ζητήσειη όρεξή σας.. Αναμφισβήτητα ιδανικό προορισμό γιαένα απολαυστικό ολιγοήμερο ριλάξ απο-τελεί και το Plaza Vouliagmeni StrandHotel. Προσφέρει απίστευτα οικονομικάπακέτα διαμονής για τις ημέρες τουΠάσχα συνδυάζοντας την πολυτέλεια μετην ξεκούραση μόλις λίγα χιλιόμετραέξω από το Κέντρο των Αθηνών. Κι ανδεν επιλέξετε διαμονή -λόγω του χρό-

νου ή του προγράμματός σας- σίγουραθα μπείτε στον πειρασμό να απολαύσετεένα κοκτέιλ σας στον 6o όροφο του κτι-ρίου του ξενοδοχείου στο Plaza café, μεκαταπληκτική θέα προς τη θάλασσα. Αν μάλιστα είστε και λάτρης της αυθεντι-κής ιταλικής κουζίνας μην παραλείψετενα γευματίσετε στο La Boheme στο ισό-γειο του ίδιου ξενοδοχείου και να θαυ-μάσετε τα υπέροχα πιάτα πουετοιμάζουν.Αφήνοντας απλόχερα τις ώρες να κυ-λούν φτάνει το βραδάκι. Δεν υπάρχεικανένας λόγος να κλειστείς στο διαμέρι-σμα. Βγες. Μάζεψε την παρέα και κατε-βείτε στην Πλάκα, το Μοναστηράκι. Εκεί θα αντικρίσεις τουρίστες πλημμυ-ρισμένους ενθουσιασμό που επισκέ-πτονται την Αθήνα, γνωρίζουν τοναρχαίο πολιτισμό μας και θαμπώνονταιαπό τα μνημεία των προγόνων μας.Πόσο τυχεροί είμαστε που τα έχουμεόλα αυτά καθημερινά τόσο κοντά μαςκαι πόσο άτυχοι που δεν βρίσκουμε τοχρόνο να τα απολαύσουμε σε έναν περί-πατο; Και όσο για τη νυχτερινή διασκέ-δαση κι εδώ προβληματίζεσαι που δενθα ‘πρεπε να παραλείψεις να πάς. Στο ιστορικό τρίγωνο της πρωτεύουσαςαπίστευτα τα μικρά μπαράκια που πρέ-πει να ανακαλύψεις. Πολλές και οι επιλογές για πιο γνωστάστέκια με ποικιλίες σε μουσικά ακού-σματα και είδη μουσικής.Πώς να πλήξεις σ’αυτήν την πόλη. Και να θέλεις δεν σ’ αφήνει...

ή αλλού;το Πάσχα έρχεται εσύ που θα πας

διακοπές στην πόλη

cityway 17

Σ Τ Η Ν Κ Ο Σ Μ Ο Π Ο Λ I Τ Ι Κ Η Β Ο Υ Λ Ι Α Γ Μ Ε Ν Η!

VOULIAGMENI STRAND HOTEL

14, Litous str., 166 71 Vouliagmeni - Athens, Greecee-mail: info@plaza-vouliagmeni.com

www.plaza-vouliagmeni.com

Πάσχα2012Η Βουλιαγμένη, το διαμάντι της Αθηναϊκής Ρι-βιέρας, με τη μοναδική κοσμοπολίτικη ατμό-σφαιρα που αποπνέει, είναι η τοποθεσία στηνοποία βρίσκεται το 4 αστέρων ξενοδοχείο PlazaVouliagmeni Strand.

Ενα βήμα, μόλις 20 λεπτά οδήγησης από τοκέντρο της Αθήνας, το Plaza είναι ο ιδανικόςπροορισμός για να συνδυάσετε την καθημε-ρινότητά σας με τον εορτασμό του Πάσχα.

Στους 6 ορόφους του μοιράζονται 72 δωμά-τια, όλα με αρτίστικη διάθεση που διαθέτουνιδιωτικό μπαλκόνι, δορυφορική τηλεόραση,κλιματισμό, τηλέφωνο, τηλεφωνητή, ΔωρεάνWi Fi πρόσβαση στο internet, mini bar, safebox, σεσουάρ, μπουρνούζι και παντόφλες.Μοναδική γαστριμαγική εμπειρία το εστιατό-ριο “La Boheme” με αυθεντική ιταλική κουζίνακατατάσετε στα καλύτερα των Αθηνών. Το “LaBoheme” θα ανοίξει τη ζεστή αγκαλιά του γιανα απολαύσετε πλούσιο Αναστάσιμο Δείπνο.

Γευστικές προτάσεις από την ελληνική κουζίνακαι snacks, θα απολαύσετε στο «Café Plaza”του 1ου ορόφου, ενώ μπορείτε να χαλαρώσετεμε ένα cocktail στο “Vista Lounge”, στον εξω-τερικό χώρο του 6ου ορόφου με εκπληκτικήθέα του Σαρωνικού και της παραλίας της Βου-λιαγμένης.

Μπουφέ πρόγευμα καθημερινά.

Το Μεγάλο Σάββατο Αναστάσιμο δείπνο-σερβιριζόμενο πλήρες:

• Παραδοσιακή μαγειρίτσα• Ελληνικά πασχαλινά εδέσματα(Κοκορέτσι, Φρυγαδέλι,

Γαρδουμπάκι), • Πλατώ Ελληνικών τυριών• Ανοιξιάτικη Σαλάτα• Αρνάκι γάλακτος με πατάτες ραγού• Σεμιφρέντο μάνγκο με κομματάκια φράουλας

και σιρόπι βαλσάμικο

Τιμή: 40 €/άτομοΠαιδιά έως 4 ετών δωρεάν-Παιδιά 4 έως 12 ετών 20 €Συμπεριλαμβάνονται όλοι οι φόροι. Δεν συμπεριλαμβάνονται τα ποτά.

Για κρατήσεις επικοινωνήστε στο 210 9670196

18 cityway

FITNESS TIPS

Η καθημερινή κατανάλωση σαλάτας αποτελεί μία από τις πιο υγιεινές διατροφικές συνήθειες που μπο-ρείτε να υιοθετήσετε, υποστηρίζουν οι ειδικοί. Η σαλάτα είναι ένας εύκολος τρόπος για να προλαμβά-νετε όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά και ταυτόχρονα να έχετε ένα απλό και γευστικό γεύμα.

4 για να μην λείπει η σαλάταλόγοι

Οι σαλάτες είναι δροσερές, τραγανιστές και λαχταριστές. Οι περισσότεροι άνθρωποι απολαμβάνουν στο φαγητό τουςτις σαλάτες - ακόμη και παιδιά. Πάνω από όλα όμως είναιυγιεινές χάρις στην υψηλή διατροφική τους αξία.

Ας δούμε, λοιπόν, τους τέσσερις λόγους, για τους οποίουςδεν πρέπει σύμφωνα με τους διαιτολόγους να λείπουν οι σα-λάτες από τη διατροφή σας:

[1] Πλούσιες σε φυτικές ίνες Η πρόσληψη φυτικών ινών μπορεί να βοηθήσει στη διατήρησητης χοληστερόλης σε χαμηλά επίπεδα και στην πρόληψη τηςδυσκοιλιότητας. Τα άτομα που κα ταναλώνουν μεγάλες ποσό-τητες φυτικών ινών αισθάνονται πιο γρήγορα κορεσμό ώστε νατρώνε λιγότερο και τελικά να χάνουν βάρος.

[2] Περιέχουν υγιεινά & απαραίτητα συστατικάΠολλοί ειδικοί συμφωνούν ότι ο ορ γανισμός έχει ανάγκη απόφρού τα, λαχανικά (ιδιαίτερα σκού ρα πράσινα και πορτοκαλί)και όσπρια - όλα δημοφιλή συστατικά της σαλάτας. Αν κατα-ναλώνετε συχνά πράσινες σαλάτες, είναι πιθανό να έχετε υψη-λότερα επίπεδα ισχυρών αντιοξειδωτικών (βιταμίνη C και E,φολικό οξύ, λυκοπένιο και α-και β-καροτένιο), ειδικά αν ησαλάτα σας περιέχει ωμά λαχανικά. Τα αντιοξειδωτικά είναιουσίες, που βοηθούν στην προστασία του οργανισμού από

βλάβες που προκαλούνται από επιβλαβή μόρια, που ονομά-ζονται ελεύθερες ρίζες. Πρόσφατη μελέτη Αμερικανών επι-στημόνων έδειξε ότι οι άνθρωποι, που ακολουθούν δίαιτεςπλούσιες σε φρούτα και λαχανικά, μπορεί να έχουν χαμη-λότερο κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του εγκεφάλου και τουτραχήλου της μήτρας - ακόμη και αν καπνίζουν και πίνουνσυχνά. Στα τρόφιμα, που βρέθηκαν ότι έχουν προστατευτικήδράση, περιλαμβάνονται τα φασόλια, τα μπιζέλια, οι πιπε-ριές, οι ντομάτες, τα καρότα, τα μήλα, τα νεκταρίνια, τα ρο-δάκινα, τα δαμάσκηνα, τα αχλάδια και οι φράουλες.

[3] Γευστικές αλλά χαμηλές σε θερμίδες Αν θέλετε να χάσετε βάρος, μπορείτε να ξεκινάτε το γεύμα σαςμε μία πράσινη σαλάτα. Μελέτες έχουν δείξει ότι αν φάτε έναχαμηλό σε θερμίδες πρώτο πιάτο, όπως μία πράσινη σαλάταπου περιέχει 150 θερμίδες ή λιγότερο, αυτό βοηθάει στο ναενισχυθεί το αίσθημα κορεσμού και να μειωθεί ο συνολικόςαριθμός των θερμίδων, που θα καταναλώσετε κατά τη διάρκειατου γεύματος. Ερευνητές μάλιστα υποστηρίζουν ότι "όσο με-γαλύτερη η σαλάτα τόσο καλύτερη", αρκεί να είναι πλούσια σετροφές που δεν δίνουν θερμίδες - πράγμα που σημαίνει πε-ρισσότερα λαχανικά και λιγότερες λιπαρές σάλτσες.

[4] Υψηλή περιεκτικότητα σε καλά λίπη Η κατανάλωση καλών λιπαρών (μονοακόρεστων λιπαρών,όπως το ελαιόλαδο, το αβοκάντο και οι ξηροί καρποί) μαζίμε τα λαχανικά σας φαίνεται να βοηθάει τον οργανισμό σαςνα απορροφήσει προστατευτικά φυτοχημικά, όπως το λυ-κοπένιο από τις ντομάτες και η λουτεΐνη από τα σκούραπράσινα λαχανικά. Πρόσφατη μελέτη από το πανεπιστήμιοτου Οχάιο μέτρησε πόσο καλά απορροφώνται τα φυτοχη-μικά από τον οργανισμό μετά την κατανάλωση μία σαλάταςμε μαρούλι, καρότα, σπανάκι και λίγο αβοκάντο. Όσοι κα-τανάλωναν αβοκάντο απορροφούσαν οκτώ φορές περισ-σότερο το α-καροτένιο και 13 φορές περισσότερο τοβ-καροτένιο (και τα δύο θεωρείται ότι συμβάλλουν στηνπροστασία κατά του καρκίνου και των καρδιακών παθή-σεων) σε σύγκριση με όσους έτρωγαν σαλάτες χωρίς αβο-κάντο. Αν συνηθίζετε να ρίχνετε στη σαλάτα σας λίγοελαιόλαδο, αυξάνετε τις πιθανότητες να κερδίσετε μερικάχρόνια ζωής παραπάνω.

από τη διατροφή σας

cityway 19

FITNESS TIPS

NEO HOLMES PLACE CLUBΣΤΗ ΓΛΥΦΑΔΑ!Οι φίλοι της άσκησης και της ευεξίας στα Νότια Προάστιατο περιμένουν καιρό. Τo Holmes Place Glyfada θα ανοίξειτις πόρτες του για να τους υποδεχθεί στα τέληΜαρτίου 2012. Το αυτόνομο σύγχρονης αισθητικής κτίριοεπί της οδού Γρηγορίου Λαμπράκη 83, στη Γλυφάδα θαγίνει ο απόλυτος προορισμός όσων επιλέγουν το wellnessως φιλοσοφία ζωής.Οι αυστηρές προδιαγραφές σύμφωνα με τις οποίες δημι-ουργήθηκε το Holmes Place Glyfada, και η πολυτελής αί-σθηση που αποπνέουν οι εγκαταστάσεις του, το καθιστούνένα από τα πιο προνομιούχα Holmes Place Clubs διεθνώς.Το νέο club εναρμονίζεται άψογα με το φυσικό περιβάλλονκαι τον outdoor τρόπο ζωής των κατοίκων των ΝοτίωνΠροαστίων, προσφέροντας απεριόριστη θέα και πολλούςεξωτερικούς χώρους για άθληση αλλά και χαλάρωση.Το Holmes Place Glyfada στεγάζεται σε έναν μοντέρνο,υψηλής αισθητικής χώρο 3.400 τ.μ. που διαθέτει:θερμαινόμενη πισίνα, jacuzzi & relaxation area, ευρύχωρηαίθουσα με θέα προς την θάλασσα, 4 ξεχωριστά, υπερσύγ-χρονα studios ομαδικής εκγύμνασης, spinning, pilates, aer-obic, holistic, small group training (TRX®, Bosu, PowerPlate), nutrition center, ευρύχωρα & πολυτελή αποδυτήρια,sauna & hammam, spa, indoor και οutdoor Cafe-Restau-rant σε ειδικά διαμορφωμένο εξωτερικό χώρο δίπλα στηνπισίνα καθώς και roof garden για chill out & drinks. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το Holmes Place Glyfada θααποτελέσει μια ευχάριστη έκπληξη και σημαντικό πόλοέλξης για όσους κατοικούν ή εργάζονται στα Νότια Προ-άστια. Για όσους θέλουν να ακολουθήσουν έναν υγιεινότρόπο ζωής και να ανακαλύψουν την φιλοσοφία που δια-κρίνει τα Holmes Place και τα μέλη τους: move well, eatwell, feel well... one life.live it well. Το Holmes Place Glyfada θα σας δώσει την έμπνευση ναεντάξετε και τα 3 αυτά στοιχεία στην καθημερινότητά σαςκαι να κατακτήσετε μια καλύτερη ποιότητα ζωής!

Μετά από αεροβικές ασκήσεις, είναι πολύ ση-μαντικό να δίνετε στον εαυτό σας 10 λεπτά γιασταδιακή επαναφορά σε κανονικούς ρυθμούς.Μην το κάνετε απότομα. Για παράδειγμα, όταν

τρέχετε, μην σταματάτε απότομα αλλά ελαττώστε τηνταχύτητά σας σταδιακά. Αυτός είναι ο σωστός τρόποςεπαναφοράς μετά από αεροβικές ασκήσεις γιατί απο-τρέπει μυικούς τραυματισμούς και βοηθά στον μετα-βολισμό.

Ο ύπνος είναι πολύ σημαντικός γιατί επηρεά-ζει όχι μόνο τον τρόπο που γυμναζόμαστε αλλάκαι τη δεκτικότητα του οργανισμού στηνάσκηση.

Η καθημερινή άσκηση -με οποιαδήποτεμορφή (από την επίσκεψη σε κάποιο γυμνα-στήριο μέχρι την κίνηση από το ένα δωμάτιοτου σπιτιού στο άλλο)- δεν είναι μόνο ένα ερ-

γαλείο Fitness αλλά βοηθάει και στη ρύθμιση του άγ-χους. Κινηθείτε!!!

Ελαττώστε την ποσότητα λίπους που παίρνετεαπό τις τροφές. Ελαττώστε τα τηγανιτά, ταγλυκά και τα fast food!

Μην καπνίζετε! Οι ένορκοι σίγουρα συμφω-νούν με αυτήν την πρόταση. Από το 1960 όπου,επίσημα πια, ανακυρήχθηκε το κάπνισμα ωςεπιβαρυντικό της υγείας, οι Έλληνες, σταθερά,

αυξάνουν τα ποσοστά τους σε καπνιστές! Ας προσπα-θήσουμε για να ανατρέψουμε τα δεδομένα αυτά!

Πρίν ξεκινήσετε να γυμνάζεστε, κάντε μιασωστή προθέρμανση. Μερικά λεπτά διάδρομογια παράδειγμα! Επίσης, κατά τη διάρκεια τηςάσκησης, καλό είναι να αυξάνετε σταδιακά την

ένταση, χωρίς απότομες εναλλαγές στην ένταση!Μετά από κάθε άσκηση, πρέπει να κάνετε αποθερα-πεία και διατάσεις. Αναπνέετε κανονικά καθ'όλη τηδιάρκεια της κίνησης και να ενυδατώνεστε συχνά καιλίγο κατά τη διάρκεια της γυμναστικής! Γυμναστείτε,Διασκεδάστε - διώξτε το άγχος και χαμογελάστε!!

be fit1

23456

Συμβουλές Fitness

20 cityway

FITNESS

VVARI SPORTS CLUBL I F E S T Y L E F I T N E S S

Το VARI SPORTS CLUB είναι ο με-γαλύτερος πολυχώρος άθλησης, δί-αιτας και αισθητικής στα ΝότιαΠροάστια - στη Βάρη Αττικής, μεμοναδικές εγκαταστάσεις, άρισταεκπαιδευμένο προσωπικό και προ-ηγμένης τεχνολογίας εξοπλισμό.

Διαθέτει κτιριακές εγκαταστάσεις γυ-μναστηρίου 3.000 τμ,με 3 αίθουσεςομαδικών προγραμμάτων και ειδικέςαίθουσες με μηχανήματα POWERPLATE, PILATES και SPINNING,θερμαινόμενη πισίνα με ανοιγόμενηοροφή, SPA, κομμωτήριο, Jacuzzi, sauna, hammam, solarium, παιδό-

τοπο και health bar για δροσιστικέςαπολαύσεις. Διαθέτει επίσης αθλητι-κές εγκαταστάσεις tennis, squashκαι beach volley, σε 7.000 τμ, όπουφιλοξενούνται σημαντικά διεθνήτουρνουά. Παιδικές Ακαδημίες λει-τουργούν καθ’ όλη τη διάρκεια τουχρόνου με αθλητικά προγράμματα γιαπαιδιά ηλικίας 3-15 ετών, με στόχο τησωστή σωματική διάπλαση και φυ-σική κατάσταση αυτών, ενώ το καλο-καίρι οργανώνει παιδικές ημερήσιεςαθλητικές κατασκηνώσεις.

Το VARI SPORTS CLUB στοχεύει ναείναι ο απόλυτος LIFESTYLE πολυχώ-ρος άθλησης, δίαιτας και ομορφιάς:• Παρέχοντας υπηρεσίες υψηλούεπιπέδου, που ανταποκρίνονται στιςανάγκες όλης της οικογένειας γιαάθληση & διατροφή • Δίνοντας τη δυνατότητα στον καθέναξεχωριστά να ακολουθήσει το πρό-γραμμα που του ταιριάζει καλύτερα. • Χαρίζοντας ώρες χαλάρωσης καιευεξίας στους μοναδικούς χώρουςομορφιάς, αισθητικής & SPA.

THE ABSOLUTE LIFESTYLE FITNESS

cityway 21

22 cityway

HEATER

Η προέλευση του Wing Chun Kung Fu εντοπίζεται στην

ταραχώδη και καταπιεστική δυναστεία των Ching στις

αρχές περίπου του 1700 μ.Χ. Ήταν μια εποχή που το 90%

του κινεζικού λαού οι Χαν, εξουσιάζονταν από τους Μαν-

τσού. Καθώς τα όπλα ήταν απαγορευμένα από τους Μαν-

τσού οι Χαν άρχισαν να εκπαιδεύουν έναν επαναστατικό

στρατό στη τέχνη του Kung Fu.. O ναός Shil Lim έγινε το

μυστικό καταφύγιο για την εκπαίδευση σε ένα κλασσικό

στυλ το οποίο απαιτούσε 15-με 20 χρόνια για την εκμά-

θηση του. Με σκοπό να δημιουργήσουν ένα πιο αποτελεσμα-

τικό σύστημα στο Kung Fu, πέντε Grandmasters

συναντήθηκαν και επέλεξαν τις πιο αποτελεσματικές τεχνι-

κές από το κάθε στυλ. Έτσι ο αρχικός χρόνος εκπαίδευσης

μειώθηκε κατά τα 2/3.

Ωστόσο, πριν αρχίσει ακόμα το σύστημα αυτό να διαδίδεται

ο ναός Shil Lim καταστράφηκε από τον στρατό των Μαν-

τσού. Η μοναχή Ng Mui ήταν η μόνη που επέζησε και

βρήκε καταφύγιο στον ναό του Λευκού

Γερανού στο Mt. Tai Leung. Εκεί σύμφωνα με το μύθο που

αναπτύχθηκε μαζί με το σύστημα γνώρισε την Yim Yee και

την κόρη της. Η Ng Mui αποφάσισε να διδάξει την κόρη

της Yim Yee και την τέχνη του kung fu που ανέπτυσσε και

την ονόμασε Wing Chun. To όνομα σήμαινε «Ελπίδα για το

Μέλλον».

Η κοπέλα αυτή τελειοποίησε τις γνώσεις της, χρησιμοποί-

ησε τις τεχνικές που έμαθε εναντίον ισχυρότερων αρσενι-

κών αντιπάλων και επικράτησε. Ταυτόχρονα, απ’ αυτήν

ξεκίνησε η γραμμή του συστήματος.

cityway 23

WING CHUN

Ο Sifu Σπύρος Καραπάνος γεννήθηκε στοΜεσολόγγι. Ξεκίνησε την ενασχόληση τουμε τις πολεμικές τέχνες σε ηλικία 7 ετών.Από το 1995 ασχολείται με το παραδοσιακόWing Chun Kung Fu με Grand Master τονWilliam Chung. Ασχολείται μ’ αυτό μέχρισήμερα έχοντας γίνει sifu σε ηλικία 20ετών. Μέχρι και το 2000 συμμετείχε σεαγώνες έχοντας πολλές διακρίσεις και με-τάλλια. Διδάσκει από το 1998 σε σχολέςέως το 2002 όπου και δημιούργησε τη δικήτου σχολή στον Αγ. Δημήτριο. Το 2005 πέ-ρασε από τη σχολή προπονητών της Ελλη-νικής Ομοσπονδίας ΓΟΥ ΣΟΥ ΚΟΥΝΓΚ ΦΟΥκαι της Γεν. Γραμματείας Αθλητισμού καιπήρε δίπλωμα προπονητή.

Κων. Καραμανλή 35, Άγ. Δημήτριος ΤΗΛ.: 211 40 38 381, 6972 714 166

http://www.kungfu-wingchun.gr/

Πότε ξεκινήσατε την ενασχόληση σας μετις πολεμικές τέχνες και τι ήταν αυτό πουσας ώθησε να ασχοληθείτε;Ξεκίνησα την ενασχόληση μου με τις πολε-μικές τέχνες το 1987. Μικρό παιδί τότε είχαμαγευτεί από το ταλέντο του αξέχαστουBruce Lee. Έβλεπα τις ταινίες του, τον είχασαν πρότυπο και όπως ήταν φυσικό ήθελανα του μοιάσω. Έτσι μπήκα στο χώρο τωνπολεμικών τεχνών και γνωρίζοντας διάφορασυστήματα κατέληξα στο Wing Chun, τοοποίο και θεωρώ ως ένα από τα πιο άμεσακαι καλύτερα.

Πείτε μας λίγα λόγια για το Wing Chun.Είναι μια μορφή kung fu, η οποία έχει κί-νηση σ’ όλο το σώμα, άμεση άμυνα και επί-θεση στον ίδιο χρόνο, κατάλληλη για άνδρεςκαι γυναίκες για όλες τις ηλικίες. Το WingChun δεν είναι άθλημα και δεν είναι φτιαγ-μένο για επιδείξεις. Είναι μια πολεμικήτέχνη πρακτική που εξελίσσεται συνεχώς.Είναι η μοναδική τέχνη που διδάχτηκε οBruce Lee. Οι τεχνικές του δημιουργήθηκανγια πραγματικές καταστάσεις μάχης. Άμυνακαι επίθεση λειτουργούν ταυτόχρονα ώστενα μη δίνεται στον αντίπαλο δεύτερη ευκαι-ρία. Οι κινήσεις του είναι απλές και ευθείεςκαι εκτελούνται στο μικρότερο δυνατόχρόνο. Ιδιαίτερο βάρος δίνεται στη ταχύτητα,στην ορμή και στα χαμηλά λακτίσματα. ΤοWing Chun είναι ένα πρακτικό σύστημα κατ’εξοχήν προσαρμοσμένο για τη μάχη σε κον-τινή απόσταση. Τετ α τετ με τον αντίπαλο, ηταχύτητα εκτέλεσης κάποιας τεχνικής αλλάκαι αντίδρασης σ’ αυτή παίζει κυρίαρχορόλο. Όταν έρχεσαι κοντά στον αντίπαλο καισ’ επαφή μαζί του, το Wing Chun χρησιμο-ποιεί τα’ αντανακλαστικά. Δηλαδή βασίζεταιστην αίσθηση κι όχι στη όραση.

Πολλοί είναι αυτοί που πιστεύουν πωςαρκετοί εξ αυτών που ασχολούνται μεπολεμικές τέχνες είναι άνθρωποι πουβρίσκονται στη νύχτα. Ποια είναι η άποψησας;Όλες οι μορφές τέχνης μπορούν να χρησι-μοποιηθούν για καλό ή κακό σκοπό. Πάνταεξαρτάται από τον άνθρωπο. Η άποψη μουείναι ότι πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνογια αυτοάμυνα. Οι πολεμικές τέχνες βελ-τιώνουν τη φυσική κατάσταση, κάνουν τονάνθρωπο πιο πειθαρχημένο και τον βοη-θούν να γνωρίσει καλύτερα τον εαυτό του.

Δεν είναι μέσο εκφοβισμού και επιβολής καιόσοι τις χρησιμοποιούν γι’ αυτούς τους σκο-πούς περνούν λανθασμένα μηνύματα στονκόσμο.

Σε τι διαφέρει το Wing Chun από τις υπό-λοιπες μορφές πολεμικών τεχνών; Είναι ένα κλειστό σύστημα, δεν έχει δηλαδήμεγάλες κινήσεις και ψηλά λακτίσματα. Είναιμαχητικό, κινείται πάντα ευθεία στο στόχο καιεκμεταλλεύεται τη δύναμη του αντιπάλου. Ητεχνική του βασίζεται στη φυσική ροή της κί-νησης του σώματος, σε κλειδώματα και όχιαπαραίτητα στη μυική δύναμη του ατόμου.Γι’ αυτό και είναι εφικτό να χρησιμοποιηθείαπό άτομα ανεξαρτήτου ηλικίας και φύλου.

Το Wing Chun είναι μια παραδοσιακή κι-νεζική τέχνη. Πως μπορεί ένας Έλληναςνα εντρυφήσει σε κάτι που είναι ξένοπολιτισμικά και να το μεταλαμπαδεύσειεν συνεχεία και σε άλλους;Ο πολιτισμός κάθε χώρας είναι κληρονομιάόλου του κόσμου. Η Ελλάδα έχει δώσει ταφώτα του πολιτισμού της σε πολλές άλλεςχώρες. Γιατί να μη μπορούμε να πάρουμεκαι ‘μεις κάτι από τον πολιτισμό και τη κουλ-τούρα τους και να το κάνουμε δικό μας; Οισκεπτόμενοι και ανοιχτόμυαλοι άνθρωποιμπορούν εύκολα να μπουν στη λογική κάθεφιλοσοφίας και να τη μεταδώσουν στουςάλλους. Όσοι ασχολούνται με τη σκέψη καιτον πολιτισμό, θα έχουν σίγουρα κέρδος σεεπίπεδο γνώσεων και καλύτερο τρόποζωής.

Ως δάσκαλος πολεμικών τεχνών, τι συμ-βουλεύετε τους μαθητές σας ως προς τηχρήση αυτών που διδάσκετε;Προτρέπω τους μαθητές μου να κάνουν τοσύστημα δικό τους. Να το φέρουν δηλαδήστα μέτρα τους μιας και το Wing Chun δίνειαυτή τη δυνατότητα. Να είναι πειθαρχημένοι,να γνωρίσουν καλύτερα τον εαυτό τους καιμέσα από την άσκηση να δυναμώσουν τοσώμα τους. Η πολεμικές τέχνες είναι πολιτι-σμός και όχι απλά ένας τρόπος άσκησης στονελεύθερο σου χρόνο. Χαρίζουν απίστευτεςσυγκινήσεις σε αγωνιστικό επίπεδο καιγνώση της κουλτούρας και του τρόπου σκέ-ψης άλλων ανθρώπων. Και όπως είπα καιπαραπάνω να χρησιμοποιούν αυτά που μα-θαίνουν μόνο όταν χρειάζεται να προστατέ-ψουν τον εαυτό τους.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ με τον Sifu Σπύρο Καραπάνο

24 cityway

SPORT EVENTS

Ναυτικός Αθλητικός Όμιλος Βούλας

Blue Mile CUP 2012Έπειτα απο την επιτυχία του 2011, το bluemile, η με-γαλύτερη διαδικτυακή παρέα αποφοίτων σχολώνιστιοπλοΐας ανοικτής θαλάσσης, διοργανώνει γιαδεύτερη φορά το μοναδικό αθλητικό γεγονός για τουςαποφοίτους σχολών ιστιοπλοΐας: το blue mile cup!

Στόχος της εκδήλωσης είναι να βοηθήσει τους αποφοίτουςτων σχολών να επανασυνδεθούν με τον χώρο της ιστιο-πλοΐας και του yachting γενικότερα, εμπλουτίζοντας τιςγνώσεις τους σε θέματα ασφάλειας στην θάλασσα. Να δημιουργηθεί μια εκδήλωση που θα λειτουργήσει σανκαταλύτης για να ασχοληθεί περισσότερος κόσμος με τηνιστιοπλοΐα είτε αγωνιστικά είτε για θαλάσσιο τουρισμό.Αυτά που θέλουν όλοι οι συντελεστές της διοργάνωσης να πετύχουν είναι:· Να γίνεται κάθε χρόνο τουλάχιστον μια ιστιοπλοϊκή διορ-γάνωση στην οποία οι απόφοιτοι σχολών ιστιοπλοΐας θαπερνούν ένα διήμερο στην θάλασσα κατά το οποίο θα δια-σκεδάζουν, θα εμπλουτίζουν τις γνώσεις τους και θα δι-κτυώνονται στον χώρο του yachting.· Να έρθουν κοντά στην ιστιοπλοϊκή κοινότητα όλοι όσοιμετά την απόκτηση του πτυχίου τους απομακρύνθηκαν απόαυτή, δίνοντας τους την ευκαιρία να γνωρίσουν την αγωνι-στική ιστιοπλοΐα.· Να γνωριστούν μεταξύ τους άνθρωποι με κοινό ενδιαφέ-ρον για την ιστιοπλοΐα, με σκοπό την δημιουργία ομάδωνμε στόχο την συμμετοχή σε αγώνες αλλά και την δημιουρ-γία παρέας με στόχο τις διακοπές με σκάφη.Οι αγώνες θα γίνουν με σκάφη ανοικτής θαλάσσης 45-53πόδια σε διαδρομές στον Σαρωνικό. Τα σκάφη θα ελλιμενι-στούν όλα μαζί στην μαρίνα του NAOB ευνοώντας έτσι, το networking μεταξύ των συμμετεχόντων. Επίσης, οι συμ-μετέχοντες θα μπορέσουν να περάσουν ένα πλήρες ιστιο-πλοϊκό Σαββατοκύριακο χωρίς να χαλάσει η παρέα ούτεκαι το βράδυ αφού τα σκάφη θα χρησιμοποιηθούν, απόόσους το επιθυμούν, και για την βραδινή τους ανάπαυση.

Ναυτικός Αθλητικός Όμιλος Βούλας, Λεωφ. Καραμανλή 12, Βούλα

Το Σάββατο 24 Μαρτίου στο Γήπεδο Tae Kwon Do,έγινε ο μαραθώνιος Zumba με τίτλο "Zumbathon",με την αρωγή του NESCAFE Green Blend.

Το μεγαλύτερο Zumbathon που έγινε ποτέ στην Ελλάδα,διεξήχθει το Σάββατο 24 Μαρτίου στο Γήπεδο Tae kwon do(Κλειστός Πόλος Φαλήρου), με τη συμμετοχή 30 instructors.Μια εκδήλωση φιλανθρωπικού χαρακτήρα, ανοικτή σεόλους, που σκοπό είχε την ευαισθητοποίηση του κοινού καιτην οικονομική βοήθεια ενός επιλεγμένου φιλανθρωπικούοργανισμού.

Το Zumbathon είναιένας μαραθώνιοςχορού! Ένα Zumba Fitness –

party οργανωμένο από πιστοποιημένους εκπαιδευτέςZumba από όλη την Ελλάδα, οι οποίοι έχουν εγκριθεί απότο Zumba Fitness, LLC. Παρουσίασαν εθελοντικά τις χορο-γραφίες τους, διασκεδάζοντας και γυμνάζοντας τους πα-ρευρισκόμενους. Η Zumba, είναι ένα σύγχρονο είδοςγυμναστικής και χορού που συνδυάζει χορογραφίες latin,όπως salsa, meringue και mambo με fitness γυμναστική. Από μία τόσο σημαντική εκδήλωση που προάγει τη φυσικήάσκηση και την ευεξία δεν θα μπορούσε να λείπει ο NESCAFE Green Blend, ως ο μεγάλος χορηγός του Zum-bathon. O NESCAFE Green Blend, ένας ιδιαίτερος καφές πουχάρη στο ειδικό χαρμάνι του από πράσινους κόκκους καφέ,είναι πλούσιος σε πολυφαινόλες, τα φυσικά αντιοξειδωτικάτου καφέ. Μέρος των εσόδων θα δοθούν στη Στέγη Θηλέων«Ο Αγ. Αλέξανδρος» Π. Φαλήρου. Η εκδήλωση είχε την έγ-κριση διεξαγωγής από το Zumba Fitness Home Office.

Ο 1ος ΜαραθώνιοςZumba στην Ελλάδα

cityway 25

TO 2.RED BULLFLUGTAGΕΡΧΕΡΤΑΙ ΣΤΟΦAΛΗΡΟ. Την Κυριακή 24 Ιουνίου, το Red

Bull Flugtag, ο διαγωνισμός αυτοσχέ-διων πτήσεων, επιστρέφει στηνΑθήνα στην Πλατεία Νερού στονΟλυμπιακό Πόλο Φαλήρου, μετά απότην επιτυχημένη του πορεία ανά τονκόσμο και την ανατρεπτική του στάσηστη Μαρίνα του Αγίου Κοσμά το 2005!

Ερασιτέχνες «πιλότοι» θα κλη-θούν να κατασκευάσουν αυτο-σχέδιες μηχανές, βάζονταςφτερά στην φαντασία τους!Αγνοώντας τους νόμους τηςβαρύτητας, θα πάρουν φόραμε τις ιπτάμενες μηχανές τουςαπό τον ειδικά διαμορφωμένοδιάδρομο απογείωσης 30 μέ-τρων και θα ανοίξουν ταφτερά τους με τελικό προορι-σμό το γαλάζιο ορίζοντα ή πιοσυχνά τον πάτο της θάλασσας!

24.6.2012-ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΕΡΟΥ

Απόσταση Πτήσης - Δημιουργικότητα - ΣκηνικήΠαρουσία: αυτά μόνο μετράνε στις 24 Ιουνίου.Όποιος έχει εφευρετικό πνεύμα και αρκετό θάρρος,μπορεί να γίνει ένας από τους τολμηρούς πιλότους πουθα πάρουν φόρα από τη ράμπα του Red Bull Flugtag,θα πετάξουν πάνω από τη θάλασσα του Φαλήρου καιστη συνέχεια θα βουτήξουν θεαματικά στα νερά του.

Μέχρι τις 17 Απριλίου, οι επίδοξοι πιλότοι & οιομάδες τους από κάθε γωνιά της Ελλάδας κα-λούνται να υποβάλλουν στις «Υπηρεσίες Εδά-φους» του Red Bull Flugtag την αίτησή τους καιένα σχέδιο της κατασκευής τους, η οποία θα πρέ-πει πετάει αποκλειστικά και μόνο χάρη σε χει-ροκίνητη ώθηση.

Το κατασκευασμένο όχημα των συμμετεχόντων δενθα πρέπει να ξεπερνάει τα 200 κιλά σε βάρος και κάθεομάδα που θα συμμετέχει στην εκδήλωση μπορεί νααποτελείται μέχρι και από τέσσερα συνολικά άτομα.

Ξύπνησε μέσα σας το ανήσυχο πνεύμα του Ίκαρου;Η φαντασία σας καλπάζει ήδη σε πρωτότυπες ιπτάμε-νες κατασκευές και επιδέξιες πτήσεις; Αν ναι, μοιρα-στείτε μαζί μας τις ιδέες σας μέχρι τις 17 Απριλίου, 2012.

Περισσότερες πληροφορίες για τη διαδικασία υποβο-λής αίτησης αλλά και για κάθε απορία, απευθυνθείτεστο www.redbullflugtag.gr, ή στο 210 94 90 999και χωρίς χρέωση από σταθερό τηλέφωνο στο 800 11RED BULL (800 11 733 28 55).

ΔΗΛΩΣΤΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΩΣ 17.04.2012

26 cityway

TECHNOLOGY

H ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΤΗ Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ “ΧΑΝΕΙ ΕΔΑΦΟΣ” ΑΠΟ

ΤΑ ΤABLETS

μείωση, στην οποία δεν συμπεριλαμβάνονται τα παιδικάβιβλία και τα δοκίμια -συμπίπτει με την άνοδο των πω-λήσεων e-readers, όπως το Kindle και το iPad.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας, εάν συμπεριληφθούνκαι οι πωλήσεις παιδικών βιβλίων και δοκιμίων (non fiction),τότε ο αριθμός των βιβλίων που αγόρασαν οι Βρετανοί κατα-ναλωτές στις πρώτες οκτώ εβδομάδες του 2012 μειώθηκεκατά 4,7 εκατομμύρια αντίτυπα σε σύγκριση με την αντίστοιχηπερίοδο του 2011, φτάνοντας τα 25 εκατομμύρια, έναντι σχε-δόν 30 πέρυσι.

Έτσι, επικρατεί φόβος για το μέλλον των βρετανικών βιβλιοπω-λείων, αφού ο τζίρος τους μειώθηκε κατά 28 εκατ. στερλίνες (33εκατ. ευρώ) σε σύγκριση με την προηγούμενη χρονιά.Όπως επισημαίνει το ρεπορτάζ, είναι χαρακτηριστικό ότι τα πε-ρασμένα Χριστούγεννα πουλήθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο περίτα 1,4 εκατομμύρια συσκευές ηλεκτρονικών αναγνωστών, επί-δοση διπλάσια σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος.Την ίδια στιγμή, σύμφωνα με στοιχεία της Ένωσης Εκδοτών (ThePublishers Association), οι πωλήσεις e-books αυξήθηκαν κατάέξι φορές (κατά 623%), σε σύγκριση με πέρυσι.

Η δημοτικότητα των tablets αυξάνει τις πωλήσεις των e-books Η αύξηση της χρήσης των tablets και των e-readers φαίνεται να προκαλεί την αύξηση των πωλήσεων e-books και τη μεί-ωση των πωλήσεων έντυπων βιβλίων στη Μ. Βρετανία.Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας «BookScan» της εταιρείας Nielsen, τις πρώτες οκτώ εβδομάδες του 2012, οι Βρε-τανοί αγόρασαν 7,6 εκ. αντίτυπα έντυπων βιβλίων, ενώ την ίδια περίοδο του 2011 οι πωλήσεις είχαν ξεπεράσει τα 10 εκ. αν-τίτυπα. Στη χώρα μας πάντως μετρήσεις δείχνουν πως τα tablets έχουν ακόμα “δρόμο” να διανύσουν ώστε να κατορθώσουννα θεωρούνται υπολογίσιμος αντίπαλος των χάρτινων αντιτύπων

Η

cityway 27

SMART BUYING

Η paper-book land είναι ένα ηλεκτρο-νικό βιβλιοχαρτοπωλείο που δημιουρ-γήθηκε για να διευκολύνει τις αγορέςσας. Προσφέρει μία πλήρη λίστα με πε-ρισσότερους από 120.000 τίτλους βι-βλίων καθώς και μεγάλη ποικιλίαειδών χαρτοπωλείου.

Απευθύνεται σε όλους εκείνους πουενδιαφέρονται να έχουν πρόσβαση στοχώρο του βιβλίου και στα είδη χάρτουεύκολα, γρήγορα και οικονομικά.

Η επιτυχία της paper-book land οφείλε-ται στο γεγονός ότι μπορείτε να παραγ-γείλετε εύκολα είτε μέσω τηλε φώνουείτε μέσω της ιστοσελίδας www.paper-bookland.gr τα προϊόντα της επιλογήςσας και να τα παραλάβετε άμεσα καισε χαμηλότερες τιμές από εκείνες τουεμπορίου.

paper-bookland

www.

.gr

βιβλίoΜαζί τα φάγαμε: μια φράση εξόχωςπολιτική, μια έννοια δηλωτική τηςαντίληψης των πολιτικών προσώ-πων που κυριάρχησαν ανενόχληταστην πολιτική σκηνή του τόπου μαςτα τελευταία 30 χρόνια. Σας διορίσαμε, συνεχίζει ο πρω-ταγωνιστής του βιβλίου, για να επιβεβαιώσει και να επαληθεύσειτην πεποίθησή του, πως τα φά-γαμε όλοι μαζί! Κι όμως δεν τα φάγαμε όλοι μαζί.Τα φάγατε μόνοι σας! Μαζί τα φάγαΤε.

[...] Αυτά τα πράγματα δεν κρατάνεπολύ. Στο ανακοινώνουν μ' ένα σο-βαρό και αδυσώπητο ύφος ψυχρούεπιχειρηματικού επαγγελματισμού,εσύ κερώνεις γιατί σοκάρεσαι, θυ-

μώνεις, μπορεί και να φωνάξειςλίγο, να εκνευριστείς, να σε πνίξει

το δίκιο, το ανθρωπάκι που κρύ-βεις μέσα σου να μετατραπεί σε αι-μοβόρο κομμουνιστή, να αγχωθείς,

να θες να πνίξεις άνθρωπο [...]

"Οι αποθηκάριοι" της Μαρίνας Αποστόλου αποτυπώνουν

την αγριότητα και το αδιέξοδοτης εποχής μας.

Κώστας Γάκης ηθοποιός, σκηνοθέτης, μουσικός.

Μαζί τα φάγατεΣυγγραφέας: Μακράκης, ΓιώργοςΣειρά: Πολιτική - Ελλάς - Λόγοι, δοκίμιαΕκδότης: ΟσελότοςISBN: 960-9607-40-3 Έκδοση: Μάρτιος 2012Σελίδες: 146, Μαλακό εξώφυλλο

ΤΙΜΗ paper-bookland 11,70 €

Δεκαπέντε ιστορίες, γραμμένες σε μικρή φόρμα, οι οποίες ξετυλί-γονται με αφορμή λογιών λογιών δωμάτια.Άλλα που σαν περίκλειστοόστρακο παγιδεύουν τους ήρωες,άλλα στα οποία έζησαν επί χρόνια και σηματοδοτούν την ύπαρξή τους, άλλα στα οποία βρήκαν καταφύγιο και αγκαλιά,άλλα που τους άφησαν την ιλα-ρυντική γεύση μιας ανάμνησης,άλλα τα οποία έγιναν το σκηνικότης ίδιας της Ιστορίας.

Εν οίκω Συγγραφέας: Πετσετίδης, ΔημήτρηςΣειρά: Νεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα Εκδότης: Μεταίχμιο ISBN: 960-501-706-7 Έκδοση: Μάρτιος 2012 Σελίδες: 137, Μαλακό εξώφυλλο

ΤΙΜΗ paper-bookland 9,90 €

Οι αποθηκάριοι Συγγραφέας: Αποστόλου, ΜαρίναΣειρά: Νεοελληνικά θεατρικά έργα Εκδότης: Οσελότος ISBN: 960-9607-35-7 Έκδοση: Φεβρ. 2012 Σελίδες: 36, Μαλακό εξώφυλλο

ΤΙΜΗ paper-bookland 7,20 €

προτ

άσει

ς αγ

οράς

από

την

pape

r-bo

okla

nd.g

r

Kάντε εύκολα,γρήγορα καιοικονομικά

τις αγορές σας

www.paper-bookland.gr

το πιο πλήρες

ηλεκτρονικό

βιβλιοχαρτοπωλείο

28 cityway

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1974. Το 1992 αποφοίτησε απότο ΤΕΛ της Σιβιτανιδείου Σχολής στον τομέα Εφαρμοσμέ-νων Τεχνών με ειδικότητα υαλογραφία – ψηφιδογραφία.Παρακολούθησε μαθήματα υποκριτικής, χορού και ζω-γραφικής. Σπούδασε γραφιστική και εργάστηκε σε εκδο-τικούς οίκους. Το 2009 αποφάσισε να ασχοληθεί με τη ζωγραφική καιιδιαίτερα με τη μικτή τεχνική. Χρησιμοποιεί ακρυλικά,υφάσματα, χαρτιά και οτιδήποτε άλλο μπορεί να κολληθείστον καμβά. Λατρεύει το photoshop και το χρησιμοποιεί για την επε-ξεργασία φωτογραφίας αλλά και για να φτιάξει κάτι απότο μηδέν ενώ τα αγαπημένα της εργαλεία είναι το πινέλοκαι τα φίλτρα. Ταυτόχρονα φτιάχνει χειροποίητες κορνίζες, ευχετή-ριες κάρτες, σελιδοδείκτες, χειροποίητα κοσμήματακαι τυπώνει τα σχέδιά της σε μπλούζες.

Συμμετείχε σε ομαδικές εκθέσεις και μπαζάρ και έκανε τηνπρώτη ατομική έκθεσή της το 2011.

FACEBOOK: mixed media & digital artBLOG: http://marilenasart.blogspot.com

Μixed Media & Digital Art

Mαριλένα Χρόνηperson

FINE ARTS

cityway 29

FINE ARTS

30 cityway

H Ελληνοαμερικανική Ένωση και η Comicdom Press διοργανώνουν για έκτη συνεχή χρονιά στις 8, 9 και 10 Απριλίου 2011 στουςχώρους της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης το μοναδικό ελληνικό φεστιβάλ αποκλειστικά αφιερωμένο στα comics, το ComicdomCon Athens 2011. Και το φετινό φεστιβάλ περιλαμβάνει διεθνείς προσκεκλημένους, Έλληνες καλλιτέχνες, προβολές, ομιλίες,workshops, events, νέες κυκλοφορίες, fanzines και χιλιάδες comics. Στο επίκεντρο όμως του ενδιαφέροντος της φετινής διορ-γάνωσης βρίσκεται η έκθεση “Batman: Yesterday and Tomorrow”, η οποία αποτελεί μέρος της ομώνυμης έκθεσης που φιλο-ξενήθηκε πέρυσι στο Cartoon Art Museum του San Francisco. Η έκθεση εγκαινιάζεται στις 8 Απριλίου 2011, την πρώτη ημέραδιεξαγωγής του Comicdom Con Athens 2011, και θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό έως και τις 15 Απριλίου 2011.

newsYesterday & Tommorow

Η έκθεση comics Batman στο Comicdom Con Athens 2011

έκθεση παρουσιάζει τέσσερις διαφορετικούς δημιουργούς,τέσσερις διαφορετικές προσεγγίσεις στην ιστορική και αι-σθητική εξέλιξη του σκοτεινού ιππότη της Gotham City, ενός

από τους πιο δημοφιλείς και ενδιαφέροντες ήρωες των comics.Αυθεντικές σελίδες από τους Bob Kane, Neal Adams, Bob Brownκαι Joe Giella, αλλά και σπάνιες σελίδες από τα Bat-Manga του Ιά-πωνα Jiro Kuwata, που κυκλοφόρησαν τη δεκαετία του ’60, θαβρίσκονται στην γκαλερί Χατζηκυριάκος-Γκίκας της Ελληνοαμε-ρικανικής Ένωσης, που φέτος θα “δανειστεί” τη σκοτεινή αισθη-τική του Batman. Μαζί με τα πρωτότυπα έργα θα ταξιδέψει στηνΑθήνα και ο επιμελητής του Cartoon Art Museum, συγγραφέας καισεναριογράφος, Andrew Farago.Προσκεκλημένοι της φετινής εκδήλωσης, ο Chris Ware, πολυβρα-βευμένος δημιουργός των comics ACME NOVELTY LIBRARY καιJIMMY CORRIGAN: THE SMARTEST KID ON EARTH (επιλέχθηκε απότους London Times, μεταξύ των 100 καλύτερων βιβλίων της προ-ηγούμενης δεκαετίας), ο David Prudhomme, δημιουργός μεταξύάλλων του βραβευμένου άλμπουμ, Rébétiko-la mauvaise herbe

(ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ–ΤΟ ΚΑΚΟ ΒΟΤΑΝΙ) (σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστι-τούτο), η Sonia Leong, σχεδιάστρια και illustrator, δημιουργός τουπολυμεταφρασμένου manga SHAKESPEARE: ROMEO AND JULIET (σεσυνεργασία με το British Council), ο Bruno Brindisi, σχεδιαστής τωνδημοφιλών ιταλικών comics DYLAN DOG και TEX (καλεσμένος τηςJemma Press) και η Shaenon K. Garrity, σεναριογράφος, δημιουρ-γός comics, manga editor στην Viz Media και δημιουργός των we-bcomics NARBONIC (σύμφωνα με το Comics Journal ένα από τακαλύτερα comics του 2006) και SKIN HORSE (βραβείο OutstandingSmall Press στα Stumptown Trophy Awards του 2008).Τέλος στο πλαίσιο των ειδικών προβολών, το Comicdom ConAthens 2011 εξασφάλισε την πρώτη προβολή στην Ελλάδα του ντο-κιμαντέρ GRANT MORRISON: TALKING WITH GODS αφιερωμένουσε έναν από τους πιο δημοφιλείς και αμφιλεγόμενους συγγραφείςστον χώρο των comics. Η ταινία γυρίστηκε με τη συνεργασία τωνπαραγωγών και τον Morrison, ενώ στο ντοκιμαντέρ μιλούν συ-νεργάτες και φίλοι του, όπως οι Frank Quitely, Cameron Stewart,Phil Jimenez, Mark Waid, Geoff Johns, Jill Thompson κ.ά.

Η

EVENTS

cityway 31

EVENTS

Η Thanassis Frissiras Gallery (Κριεζώτου 7)παρουσιάζει από τις 22 Μαρτίου έωςτις 28 Απριλίου 2012 την καινούργιαδουλειά του Αχιλλέα Πιστώνη. ΟΑχιλλέας Πιστώνης ζωγραφίζει προ-σπαθώντας να προσεγγίσει την αν-θρώπινη υπόσταση χρησιμοποιώνταςως «εργαλεία» την σαφήνεια και τηλιτότητα. Το λευκό κυριαρχεί και oiαποχρώσεις του μαύρου συνυπάρχουν,οικοδομώντας τις συνθέσεις του. Στοέργο του εμφανίζονται διαφορετικάπρόσωπα του ιδίου χαρακτήρα. Πρόκειται στην ουσία για το ίδιοάτομο και τις μεταμορφώσεις του,που βρίσκεται αντιμέτωπος μ’ ένανκαθρέφτη, σε συνεχή διάλογο με τιςδιαφορετικές «φωνές» της ίδιας τουτης προσωπικότητας. Οι συνθέσεις του καλλιτέχνη διαδρα-ματίζονται σε εσωτερικά δωμάτιαφαντασιακής, μη υπαρκτής, διάστα-σης. Το ζωγραφικό του σύμπαν είναιένα εγκεφαλικό παιχνίδι, μια ιδιό-τυπη απεικόνιση της πραγματικότη-τας η οποία ταλαντεύεται ανάμεσασε οικειότητα, φόβο, μοναξιά, αναζη-τώντας την ισορροπία.

Ώρες λειτουργίας: Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 11:00 - 14.30, και 17:30-20:30

Τετάρτη και Σάββατο: 11:00 - 16:00.

Με αφετηρία μια συνέντευξη τουΟκτάβιο Παζ και κυρίως την φράση«Το μυαλό είναι ένα σκυλί που αν δεντο δέσεις από την ψυχή ικανοποιεί τιςεπιθυμίες του όπως τα ζώα.» παρου-σιάζεται μια έκθεση που επεξεργάζε-ται την έννοια της ταυτότητας σεσυλλογικό και ατομικό επίπεδο.

Ο Δημήτρης Γεωργακόπουλος, οΝίκος Γιαβρόπουλος, ο Γιώργος Λυν-τζέρης, η Νίνα Παππά και ο Δημή-τρης Χαλάτσης επιχειρούν ναπροσεγ γίσουν την προέλευση της επι-θυμίας όπως αυτή διαμορφώνει τονσύγχρονο άνθρωπο στο κοινωνικό τουπεριβάλλον. Στην έκθεση παρουσιά-ζονται κατασκευές, video και μιασυλλογή πειραματισμών που προκύ-πτουν από ομαδική έρευνα.

Από 15 Μαρτίου έως 7 Απριλίου 2012cheapart

Θεμιστοκλέους & Α.Μεταξά 25 Αθήνα

__________________________________________________________________________

Το page_31 είναι το νέο πρωτοπο-ριακό, καινοτόμο, ανατρεπτικό φεστι-βάλ της Αθήνας. Μια γιορτή ιδεών πουπροωθεί το διάλογο, τη δημιουργία,καθώς και την παρέμβαση, μέσω τηςσυλλογικής πράξης στην Τέχνη.Καλλιτέχνες διαλέγουν όποιο έργο θέ-λουν, αλλά μόνο τη σελίδα 31 καιέχουν 15 λεπτά χρόνο για να παρου-σιάσουν μια ιδέα τους για το θέατρο.

Το page_31 αφαιρώντας το κομμάτιτης παραγωγής και της οικονομικήςσυναλλαγής δίνει τη δυνατότητα σεκαλλιτέχνες να παρουσιάσουν τις ιδέεςτους, απεγκλωβισμένοι από την ανα-γκαιότητα και τις επιταγές μιας άκρωςπροβληματικής αγοράς.Ευελπιστεί να δημιουργήσει τις συνθή-κες για ένα πραγματικό διάλογο, ανά-μεσα σε διαφορετικές γενιέςκαλλιτεχνών, που θα συνομιλούν ισό-τιμα, με κύριο σκοπό την ανταλλαγή,την συνεργασία, την σύμπραξη, τηνέρευνα πάνω σε καινούριες αισθητικέςφόρμες, σε εναλλακτικούς τρόπους πα-ραγωγής και επικοινωνίας με το κοινό.Το φεστιβάλ ενδιαφέρεται για projectπου μπορούν να συμβούν μονάχα στονπαρόντα χρόνο, που λαμβάνουν υπ’όψιν τους τον άνθρωπο και την κοι-νωνία στην οποία απευθύνονται, ζητάαπό τους καλλιτέχνες να αρθρώσουνδημόσιο παρεμβατικό λόγο και να με-ταμορφώσουν μέσω της τέχνης, τηνιστορική πραγματικότητα του σήμερα,σε μέλλον με όραμα και προοπτική.Το page_31 είναι ένα ενιαίο συλλογικόέργο που θα παρουσιάζεται στο κοινόδυο φορές το χρόνο, άνοιξη και φθινό-πωρο, σε ένα μονοήμερο φεστιβάλ.

Tο Camp, έναςτόπος συνάντη-σης της σύγ-χρονης τέχνης,δημιουργεί μιαανοιχτή πλατ-φόρμα που θαλειτουργεί χω-

ρίς προεπιλογή και αισθητικούς απο-κλεισμούς, θέλοντας να σχεδιάσει έναχάρτη των παραστασιακών τεχνών, μιαπραγματική καταγραφή των τάσεωνκαι των ιδεών. Το θέατρο αλλάζει σε-λίδα. 220 Ηθοποιοί και σκηνοθέτεςόλων των ηλικιών και των τάσεων,πάνω από 40 ομάδες παρουσιάζουν τηνδουλειά τους σε μία μόνο μέρα.

Κυριακή, 22 ΑπριλίουCAMP Contemporary Art Meeting Point

4 Efpolidos & 2 Apellou str., Kotzia Square, Athens

Ο Αχιλλέας Πιστώνης“Εντός Εαυτού”

ΟΜΑΔΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗΤο μυαλόείναι ένα σκυλί..

Page_31

32 cityway

Σύγχρονοι Σουηδοί και Έλληνες γελοιογράφοι «μιλούν» με το πενάκι τους για την κλιματική αλλαγή.

Είκοσι καταξιωμένοι γελοιογράφοι από την Ελλάδα και τη Σουηδία συμμετέχουν στην έκθεση γελοιογραφίας με τίτλο: «Αντιμέ-τωποι με το Κλίμα», που διοργανώνεται στο Ίδρυμα Ευγενίδου στην Αθήνα. Η έκθεση εγκαινιάζεται την Τρίτη 27 Μαρτίου 2012 και ώρα 19:30 και διοργανώνεται από το Ίδρυμα Ευγενίδου, την Πρεσβεία τηςΣουηδίας στην Αθήνα και το Σουηδικό Ινστιτούτο της Στοκχόλμης. Στόχος της είναι να προβάλει πρωτότυπα όσο και ευφάνταστα έργα,καταθέτοντας έτσι μια σειρά διασκεδαστικών όσο και αφυπνιστικών συλλογισμών σχετικά με την κλιματική αλλαγή.

newsΈκθεση γελοιογραφίας

Αντιμέτωποι με το κλίμα

ρώτο το Σουηδικό Ινστιτούτο της Στοκχόλμης είχε την ιδέανα προωθήσει τον διάλογο σχετικά με την προστασία του πε-ριβάλλοντος και τη βιώσιμη ανάπτυξη, μέσα από την δημι-

ουργία μιας έκθεσης γελοιογραφίας με αυτό το θέμα. Οι «πένες»που κλήθηκαν να σχολιάσουν το παγκόσμιο δίλημμα για το κλίμαανήκουν στους Σουηδούς: Μάγκνους Μπαρντ, Ρίμπερ Χάνσον,Ελένα Λίντχολμ, Λούβε Αντέλ και Κάριν Σούνβισον. Κεντρική ιδέα του Σουηδικού Ινστιτούτου ήταν τα δεκαπέντε έργατων πέντε δημιουργών να ξεπεράσουν τα σύνορα της Σουηδίας καινα ταξιδέψουν σε χώρες του κόσμου, με την προϋπόθεση ότι θαεκτεθούν με αντίστοιχα έργα των εκεί γελοιογράφων. Στην Ελλάδα, δεκαπέντε Έλληνες γελοιογράφοι που βρίσκονται σεμάχιμη θέση στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο, κλήθηκαν να «μι-λήσουν» με τη δική τους πένα. Πρόκειται για τους: Τάσο Αναστα-σίου, Δημήτρη Γεωργοπάλη, Κώστα Γρηγοριάδη, Πάνο Ζάχαρη,Πέτρο Ζερβό, Γιάννη Ιωάννου, Γιάννη Καλαϊτζή, Μιχάλη Κουντούρη,Ηλία Μακρή, Πάνο Μαραγκό, Κώστα Μητρόπουλο, Σπύρο Ορνε-ράκη, Βαγγέλη Παυλίδη, Στάθη, και Μαρία Τζαμπούρα, ενώ τηνεπιμέλεια της έκθεσης στην Ελλάδα έχει αναλάβει η ιστορικός τέ-χνης Χάρις Κανελλοπούλου.

Τα αιχμηρά σκίτσα των Σουηδών και των Ελλήνων γελοιογράφωνπροτείνουν μια ενδιαφέρουσα και γεμάτη καυστικότητα οπτική καιενθαρρύνουν έναν γενικότερο διάλογο για μια βιώσιμη κοινωνία,με την ευχή να εντείνουν την επίγνωση των σύγχρονων περιβαλ-λοντικών προβλημάτων.Η έκθεση θα παραμείνει ανοικτή, με ελεύθερη είσοδο για το κοινό, απότις 27 Μαρτίου έως τις 22 Απριλίου 2012 και συνοδεύεται από παράλ-ληλη έκθεση σπουδαστών της σχολής Ορνεράκη με το ίδιο θέμα. Ώρεςλειτουργίας καθημερινά 11:00-20:00 (εξαιρούνται οι επίσημες αργίες).

Η γελοιογραφία ως εργαλείο ενημέρωσηςτου κοινού για τα παγκόσμια θέματα.Τεχνικές & μυστικά - θεωρητική προσέγγιση.

Το σεμινάριο με τίτλο: «Η γελοιογραφία ως εργαλείο ενημέρω-σης του κοινού για τα παγκόσμια θέματα. Τεχνικές και μυστικά –θεωρητική προσέγγιση», πραγματοποιείται στο Ίδρυμα Ευγενί-δου (Λεωφ. Συγγρού 387, Π. Φάληρο), την Τετάρτη 28 Μαρτίου2012 και ώρα 10:00.Σουηδοί και Έλληνες γελοιογράφοι απευθύνονται σε φοιτητέςΚαλών και Εφαρμοσμένων Τεχνών, καθηγητές εικαστικών στηνΕκπαίδευση, μαθητές, αλλά και κάθε ενδιαφερόμενο. Οι εισηγητές Χανς Λεππ, Ρίμπερ Χάνσον, Ελένα Λίντχολμ, ΜαρίαΤζαμπούρα, Μιχάλης Κουντούρης και Ηλίας Ταμπακέας προσεγ-γίζουν τη γελοιογραφία ως εργαλείο ενημέρωσης, με τρόποόμως απλό και κατανοητό, και προτείνουν ενδιαφέρουσες τε-χνικές και μυστικά, χρήσιμα τόσο για εκπαιδευτικούς και φοιτη-τές όσο και για όλους εκείνους που ενδιαφέρονται ναασχοληθούν μελλοντικά με τη γελοιογραφία.Οι εισηγήσεις των Σουηδών ομιλητών θα πραγματοποιηθούν σταΣουηδικά και στα Αγγλικά και με ταυτόχρονη διερμηνεία στα Ελ-ληνικά, ενώ στους συμμετέχοντες θα δοθούν βεβαιώσεις συμ-μετοχής. Σημειώνεται ότι η είσοδος στο σεμινάριο είναι ελεύθερη,απαραίτητη είναι όμως η κράτηση θέσεων στο τηλέφωνο 2109469688 (Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-17:00).

Π

EVENTS

cityway 33

EVENTS

Το Big moving photo bazaar, είναιμια κίνηση που αποσκοπεί να δώσειτην ευκαιρία και τη δυνατότητα στοευρύ κοινό να έρθει σε επαφή και νααποκτήσει φωτογραφίες γνωστών δη-μιουργών, που μέχρι σήμερα ήταν ερ-μητικά κλειστές και άγνωστες, σειδιαίτερα χαμηλές τιμές.Παλιές δοκιμές, δείγματα, φωτογρα-φίες σε διαφορετικά μεγέθη που δενανήκουν στις πρώτες επιλογές, τυπω-μένες με παλιές ή σύγχρονες μεθόδους,contact, μικροί κατάλογοι εκτός εμπο-ρίου και ότι «ξεχασμένο» υλικό μπο-ρεί κανείς να ανασύρει από τα συρτάριατων φωτογράφων έρχεται στην επιφά-νεια και αποκτά συλλεκτική αξία.

Συμμετέχουν: Διον. Αλεξιάδη, Τ. Βε-νετσανόπουλος, Πάσκουα Βοργιά, Θεοδ.Γιαννακίδης, Αθ. Καζολέα, Αθ. Καισα-ρίτη, Χ. Κακαρούχας, Κ. Καλούδη,Δημ. Κοιλαλούς, Ηλ. Κοσίντας, Ευγ.Κουμαντάρου, Λίζη Μανωλά, Στεφ.Μιζάρα, Ηλ. Μπουργιώτης, Δημ.Μυτάς, Κ. Ορδόλης, Ι. Ράλλη, Αγγ.Σβορώνου, Γ. Τζώρτζης, Τ. Τσαντίλης,Π. Φυσάκης, Ηλ. Χατζάκης.

Aπό Πέμπτη 16 Μαρτίουέως Παρασκευή 30 Μαρτίου

Εξερευνητής, Hρακλείτου 6, Κολωνάκι

Η έκθεση περιλαμβάνει περίπου 150έργα από ένα μεγάλο φάσμα καλλι-τεχνών, ανάμεσα στους οποίους οιKeith Arnatt, Helen Chadwick, PeterDoig, Gilbert & George, DamienHirst, Sarah Lucas, Mark Titchner,Cornelia Parker και Mark Wallinger.

Αυτή η συνάντηση καλλιτεχνών τόσοετερόκλητων μεταξύ τους απεικονίζειτην ευρύτητα και την ποικιλομορφίατης Βρετανικής Τέχνης καθ’ όλη τηδιάρκεια αυτής της περιόδου. Πρόκει-ται για μια μοναδική ευκαιρία γιατους φίλους της τέχνης που επιθυμούννα γνωρίσουν από κοντά το δημιουρ-γικό ταξίδι κάποιων από τους πιο πα-ραγωγικούς σύγχρονους Βρετανούςκαλλιτέχνες των τελευταίων τριάνταχρόνων. Μέσα σε αυτήν τη χρονική περίοδο πουκαλύπτει η έκθεση, ο ρόλος που παίζειη τέχνη στη βρετανική κοινωνία έχειυποστεί τεράστιες αλλαγές. Από το«Intellectual Depression» των Gilbert& George (1980) μέχρι το «SisterTroop» του Gary Hume (2009) η έκ-θεση αφηγείται το πώς η τέχνη χαρτο-γράφησε και κατέγραψε αυτές τιςαλλαγές – ούσα στην πρώτη γραμμήτων κοινωνικών μεταβολών η ίδια. Τα τελευταία 30 χρόνια, η σύγχρονητέχνη έχει αναμφισβήτητα στρέψει τοενδιαφέρον της προς θέματα πιο κοι-νωνικά που απασχολούν τη βρετανικήκοινωνία. Αυτή η μετατόπιση του εν-διαφέροντος σε κοινωνικά ζητήματαμπορεί μερικώς να ερμηνευθεί καιαπό την άφιξη μιας νέας, επιχειρημα-

τικά τολμηρής και φιλόδοξης γενιάςκαλλιτεχνών στις αρχές της δεκαετίαςτου 1990. Οι συγκεκριμένοι καλλιτέ-χνες είναι γνωστοί συλλογικά με τοόνομα ΥΒΑs (Young British Artists)και σε αυτούς ανήκουν ονόματα όπωςοι προαναφερθέντες Damien Hirst καιSarah Lucas, αλλά και οι MichaelLandy και Jake and Dinos Chapman.

Eως 22 ΑπριλίουΜουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138, Γκάζι

__________________________________________________________________________

Ο Μανώλης Χάρος παρουσιάζει στηγκαλερί Ζουμπουλάκη τη νέα του έκ-θεση «Η Ακρόπολη, ο Μοναχός καιμερικά καινούργια έργα». Πρόκειται για μια σειρά έργων, ζω-γραφικά και τριών διαστάσεων, πουέχουν δημιουργηθεί από το 2008 έωςσήμερα.

Τα έργα αποτελούν μία ενότητα επι-λεγμένη με περίσκεψη, μια ενότηταγραφής και σκέψης, και φέρουν τα ση-μάδια των καιρών. Σχολιάζουν την πραγματικότητά μας,διαλογίζονται και αποτελούν προσω-πική πρόσκληση στον κάθε θεατή ναπεριηγηθεί στον εικαστικό τόπο τουκαλλιτέχνη.

Γκαλερί Εουμπουλάκη, Πλατεία. Κολωνακίου 20

Ώρες λειτουργίας: Τρ.–Παρ. 11.00-15.00και 17.00–21.00, Σάβ. 11.00 –14.00

Κυριακή & Δευτέρα κλειστά

Big moving photobazaar

ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΤΕΧΝΗ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟΥ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥMade in Britain

Η Ακρόπολη,ο Μοναχός και μερικά καινούργια έργα

34 cityway

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ:Πλάσμα δίχως υπερβολή, πολυτά-λαντο. Αρχικά σπούδασε Φιλοσοφία,στο τμήμα Φιλοσοφίας-Παιδαγωγι-κής-Ψυχολογίας του ΠανεπιστημίουΑθηνών. Στη συνέχεια ακολούθησανιδιαίτερα ζηλευτές σπουδές, καθώςαποφοίτησε ως αριστούχος από τηδραματική σχολή του Εθνικού Θεά-τρου, ενώ στη συνέχεια με υποτροφίατου ιδρύματος Ωνάση βρέθηκε στοΠανεπιστήμιο Middlesex του Λονδί-νου, εκεί όπου σπούδασε σκηνοθεσίαΘεάτρου. Αφού αποφοίτησε με διά-κριση, στη συνέχεια ολοκλήρωσε τιςθεατρικές της σπουδές, στην ΡωσικήΑκαδημία Θεατρικής Τέχνης GITISτης Μόσχας επίσης ως αριστούχος.Η καλλιτεχνική της δραστηριότηταέντονη, στην αρχή ως ηθοποιός σεπαραστάσεις του «Θρυλικού» πλέονΑμφιθεάτρου στην Πλάκα, αλλά καιστο Εθνικό Θέατρο.Από το 2007, σκηνοθετεί ασταμάτηταπαραστάσεις κορυφαίων δραμα-τουργών, με ιδιαίτερα θερμές κριτι-κές από το κοινό και τους κριτικούς.Μεταξύ άλλων έχει σκηνοθετήσει τιςεξής παραστάσεις: Πλαστελίνη, Wolf-gang, Ο Χρυσός Δράκος (Εθνικό Θέ-ατρο), Η Ερωτευμένη Νεκρή, ΗΛέσχη της Αυτοκτονίας, Εκδίκηση(Αμφιθέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελά-του), Cock (Θέατρο Θησείον).Επίσης μέσα από τις δουλειές της,έδωσε σε πολλούς νέους καλλιτέχνεςκαι ιδιαίτερα ηθοποιούς το «βήμα», προ-κειμένου να χαράξουν μια σημαντικήπορεία στο θέατρο, όπως στη ΣτεφανίαΓουλιώτη που το 2007 μας μάγεψε ως«Ηλέκτρα» του Σοφοκλή στην Επί-δαυρο. Την ίδια χρονιά είχε πρωταγω-νιστήσει και στην «Ερωτευμένη νεκρή».Και για τις δύο αυτές παραστάσεις η Στε-φανία Γουλιώτη απέσπασε το βραβείο«Μελίνα Μερκούρη», καθώς επίσης καιο Νικόλας Παπαγιάννης ήταν υποψή-φιος για το βραβείο «Δημήτρης Χορν»,συμπρωταγωνιστής της «ΕρωτευμένηςΝεκρής».Η Κατερίνα Ευαγγελάτου, από το2006 ασχολείται συστηματικά με τηδιδασκαλία της υποκριτικής τέχνης,διδάσκοντας στο τμήμα ΘεατρικώνΣπουδών του Πανεπιστημίου Πελο-ποννήσου και σε δραματικές σχολές

της Αθήνας, καθώς επίσης και με τημετάφραση θεατρικών έργων από τααγγλικά και ρωσικά. Το Δεκέμβρητου 2009 τιμήθηκε, από την ΈνωσηΘεατρικών και Μουσικών Κριτικών,με το βραβείο του Νέου Δημιουργούγια τις σκηνοθεσίες της στα έργα: «ΗΛέσχη της Αυτοκτονίας» και «Wol-fgang», αλλά και για την ελπιδοφόροπαρουσία της στην Θεατρική Τέχνη.Το 2011 με το βραβείο Ε. Σαπουντζήγια τις σκηνοθεσίες που έκανε τη διε-τία 2009-2011.Μάλιστα δεν είναι λίγοι οι ηθοποιοίπου την αποκαλούν ως «Δασκάλατους», έναν όρο τον οποίο η ίδια αρ-νείται πεισματικά.Φέτος την συναντάμε στο θέατρο«Δημήτρης Χορν», να σκηνοθετεί μεμαεστρία αλλά και φαντασία το τρί-πτυχο: Μάνα-Γιος-Κόρη, περιμένον-τας στη ζωή τους: «Αυτό το κάτι πουπροσμένουμε αιώνια, μα πάντα αργείνα έρθει. Αυτό το κάτι για το οποίοσυνεχίζουμε να ζούμε». Στην συγκε-κριμένη περίπτωση αυτό το κάτι, πρό-κειται για έναν επισκέπτη, ο οποίος θαεισβάλει στη ζωή των τριών αυτώνανθρώπων και θα ταράξει τον ήδη όχικαι τόσο νηφάλιο «Γυάλινο Κόσμο»τους, στον οποίο έχουν επιλέξει να

ζουν, αποκομμένοι σχεδόν από τονέξω κόσμο. Την ιστορία μας την αφη-γείται ο Τομ, δηλαδή ο γιός, καθώςαναπολεί το παρελθόν. Η παράστασηαποτελεί απλά μια ανάμνηση, γι’αυτό άλλωστε το κείμενο δεν μπορείνα θεωρηθεί ως ρεαλιστικό. Ο «Γυάλινος Κόσμος», συνθέτει στοπαζλ, των σημαντικότερων κειμένωντης παγκόσμιας δραματουργίας, ενώήταν αυτό που καθιέρωσε τον Τέν-νεση Ουϊλιαμς, έναν από του σημαν-τικότερους δραματουργούς του 20ουαιώνα. Πρέπει να σημειωθεί, πως οΟυϊλιαμς εμπνεύστηκε το έργο απότην ίδια του τη ζωή, γι’ αυτό θεωρεί-ται ως η αυτοβιογραφία του.Με αφορμή τα 100 χρόνια από τηγέννηση του Τέννεση Ουϊλιαμς(1911), ο «Γυάλινος Κόσμος» έκανεπρεμιέρα στις 11-11-11, σε μια παρά-σταση η οποία δίνει άλλη διάστασηστο θέατρο, μέσα από την σύγχρονη«ματιά» της Κατερίνας Ευαγγελάτου,εκσυγχρονίζοντας τις οδηγίες του συγ-γραφέα με απόλυτο σεβασμό, ενώπροσθέτει και την «αφαιρετική»άποψη, προκειμένου η αναπόλησητου Τομ να δοθεί πιο «νοσταλγική»,πιο «ποιητική»Το μήνυμα που ήθελε να περάσει ο

Κόρη του μεγάλου θεατράνθρωπου και ακαδη-μαϊκού Σπύρου Α. Ευαγγελάτου και της αεί-μνηστης κορυφαίας τραγωδού ΛήδαςΤασοπούλου, ήταν φυσικό επακόλουθο η Κατε-ρίνα Ευαγγελάτου να βαδίσει στα καλλιτε-χνικά χνάρια των γονιών της, διαγράφονταςμια δική της ξεχωριστή πορεία στο θέατρο.

«Είναι πολύ παράξενος ο τρόπος, που η μνήμη επιλέγει να διατηρήσει κάποια πράγματακαι άλλα να τα σβήσει».-

ΘΕΑΤΡΟ

Ουϊλιαμς, είναι πως «το γυαλί σπάει,όσο προσεκτικός κι αν είσαι», όπωςαναφέρει κάποια στιγμή στην παρά-σταση η κόρη η Λώρα, που ζει συν-τροφιά με τα «γυάλινα ζωάκια» της.Αναγκάζοντας τον θεατή, αυτομάτωςνα βουτήξει στα άδυτα της ψυχής του,και να επανεξετάσει τις περιστάσεις.Ύστερα όμως, από έναν διαλογισμόκαι αναθεώρησης κάποιον πραγμά-των, καταλήγει στην τελευταία ατάκατης παράστασης, δια στόματος τουΤομ, πως τελικά «Αυτός ο κόσμος,φωτίζεται μόνο με αστραπές».Θα τολμούσα να πω, πως η ΝαταλίαΤσαλίκη ίσως να είναι η καλύτερηΑμάντα, που έχει υπάρξει ποτέ στο ελ-ληνικό θέατρο έως σήμερα. Καταφέρ-νει να ενσαρκώσει με όλο της το«είναι» τον δύσκολο ρόλο, της ξεπε-σμένης και παρατημένης από τον σύ-ζυγό της, καλλονής του Αμερικάνικουνότου. Έναν ρόλο που τον απογειώνει,αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά, τομεγαλείο του ταλέντου της.Ο Αντίνοος Αλμπάνης ως Τομ, κατα-φέρνει να μας συγκινήσει, αφούμέσα από τους μονολόγους του, περ-νάνε τα πιο καίρια μηνύματα τουέργου. Ενώ με το πραγματικό του τα-λέντο, μας υπόσχεται μεγάλες στιγμέςστο θέατρο. Κάτι το οποίο, το έχουμεμεγάλη ανάγκη.Ακριβώς το ίδιο ισχύει και για τηνπρωτοεμφανιζόμενη Αμαλία Νίνου,που παρά τα 22 χρόνια της καταφέρ-νει το απόλυτο. Το μέλλον της, διαγράφεται ιδιαίτεραελπιδοφόρο, μιας και η ερμηνεία τηςαυτή, σίγουρα της ανοίγει την πόρταγια μια σπουδαία πορεία στο θέατρο.Όσο για τον Κωνσταντίνο Γαβαλά,αποτελεί ίσως την πιο «ευχάριστη»νότα της παράστασης, ενώ μας μα-γεύει στη συνομιλία του με τη Λώρα,αναγκάζοντας το κοινό να παρακα-λάει να μην τελειώσει, το μαγευτικόπαραμύθι του «Γυάλινου Κόσμου».Να μην επαναλαμβάνομαι, αλλά πρό-κειται για τρεις νέους ηθοποιούς, πουθα γράψουν τη δική τους ιστορία στοθέατρο. Προς το παρόν, κεντάνε στο πλευρότης Ναταλίας Τσαλίκη, χαρίζοντας με-γάλες στιγμές στο θεατρόφιλο κοινό,δια χειρός Κατερίνας Ευαγγελάτου.

Το γυαλί σπάει,όσο προσεκτικός

κι αν είσαι…ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ

από τον Αλέξανδρο Κωνσταντάκη

Πείτε μας τι πραγματεύεται ηυπόθεση του «Γυάλινου Κό-σμου» και τι το διαφορετικόυπάρχει στο δικό σας πρωτό-τυπο ανέβασμα, καθώς υπο-γράφετε τη σκηνοθεσία -μετάφραση - δραματουργικήεπεξεργασία; Ο «Γυάλινος Κόσμος», μεαφορμή τη ζωή μιας οικογέ-νειας στην οποία είναι απόνταςο πατέρας, μιλάει για τις μεταξύτους σχέσεις, αυτής της οικο-γένειας, η οποία είναι αδύναμηνα ενταχθεί στην πραγματικό-τητα, λόγω των κοινωνικώνκαι οικονομικών συγκυριών.Με αποτέλεσμα να καταπιέζειτους ανθρώπους, τα χαμέναόνειρα και ιδανικά, αδυνατών-τας την κατανόηση του πως κυ-λάει ο χρόνος.

Σε αυτό το ανέβασμα, έκανα νέαμετάφραση και δραματουργικήεπεξεργασία, συμπεριλαμβάνον-τας κάποια προσχέδια που πα-ρουσιάστηκαν στα γραπτά τουΤέννεση Ουϊλιαμς, τα οποίαμέχρι σήμερα, δεν έχουν χρησι-μοποιηθεί σε κανένα ανέβασματης παράστασης σε όλο τονκόσμο. Επίσης χρησιμοποιήσαμε τηνActive version, δηλαδή τεχνικέςκαι παρεμβάσεις των πρώτωνδιδαξάντων, καθώς και το προ-σχέδιο του έργου, το διήγημα«Πορτραίτο κοριτσιού σε γυαλί».Εντάξαμε την απαλοιφή τόπουκαι χρόνου. Δηλαδή Αμερική του’30, για να μην στενεύουν ταόρια του έργου. Ως προς τη σκη-νοθετική γραμμή… τις προβο-λές, που σε άλλα ανεβάσματα,συνήθως δεν χρησιμοποιούνται.Αυτό αποτελεί ιδιαιτερότητα.Επίσης η αφαιρετική αισθητικήπου συντελεί στην ονειρικήατμόσφαιρα.

Πώς προέκυψε η «προκλη-τική» αυτή συνεργασία με τηΝαταλία Τσαλίκη και γιατί επι-λέξατε το συγκεκριμένο έργο; Είχε δει μια σκηνοθεσία μου στοθέατρο, συγκεκριμένα το Wolf-gang, την ενδιέφερε η δουλειάμου και με προσέγγισε μόνη της.Ψάχναμε αρκετό καιρό έργοπάνω στο οποίο να μπορούμε νασυνεργαστούμε. Πάνω απ’ όλαέπρεπε να διαπιστώσουμε αν

επικοινωνούμε, έτσι ύστερααπό ένα χρονικό διάστημααναζητήσεων και ανταλλαγήιδεών, το απόσταγμα ήταν ο«Γυάλινος Κόσμος».

Εσείς πιστεύετε πως «η μνήμη εδρεύει στηνκαρδιά»; Νομίζω ότι πράγματιεδρεύει. Είναι πολύ παράξε-νος ο τρόπος, που η μνήμηεπιλέγει να διατηρήσει κά-ποια πράγματα και άλλα νατα σβήσει. Θα μπορούσα ναπει κάποιος, ότι είναι απλάεγκεφαλικά τεχνάσματα,αλλά καταλαβαίνεις γιατίκάποια πράγματα τα θυμά-σαι, ανεξάρτητα των συναι-σθημάτων σου.

Πόσο σας βοήθησε εσάςκαι τους ηθοποιούς η συ-νεργασία σας, με ψυχο-λόγο και ψυχίατρο, για τοκαλύτερο δυνατό αποτέλε-σμα της παράστασης;Η συνεργασία έγινε ωςεξής: κατ’ αρχάς και τα δύοαυτά άτομα αγαπούν πολύ τοθέατρο. Δεν ήρθαν ποτέ στιςπρόβες για να βοηθήσουν.

Ο ένας απ’ τους δύο είναικοντινό μου πρόσωπο, τοοποίο εμπιστεύομαι καιπάρα πολύ, ενώ το άλλοάτομο είναι κοντινό πρό-σωπο της Ναταλίας (Τσα-λίκη). Απλά κάναμε κάποιεςσυζητήσεις μαζί τους, τουςρωτήσαμε κάποια πράγ-ματα. Παραδείγματος Χάριν,για το αν την Αμάντα ο συγ-γραφέας την παρουσιάζεισαν υστερική. Αυτό όλο,αποτέλεσε την ψηφίδα τηςέρευνας για την παράσταση.Ήταν κάποιες χρήσιμεςκουβέντες, από ανθρώ-πους, που έχουν ως ενα-σχόληση τους την ψυχή τουανθρώπου, από διαφορε-τική σκοπιά.

Πόσο απαραίτητο πιστεύετεπως είναι το θέατρο για τηγενικότερη παιδεία μας; Φυσικά καταλαβαίνεις γιανα ασχολούμαι με αυτό, πι-στεύω πως είναι άκροςαπαραίτητο. Θλίβομαι που τοκαταργούν από τα σχολεία,ενώ σε όσα σχολεία διδά-σκεται, δεν γίνεται με τονσωστό τρόπο.

Ευτυχώς που υπάρχουν άν-θρωποι με μεράκι… Το θέα-τρο έχει εκπαιδευτικό τρόποκαι δεν είναι τυχαίο πουχρησιμοποιείται και για θε-ραπευτικούς τρόπους. Ήτανπαραγκωνισμένο, ο κόσμοςπλέον επιστρέφει στο θέα-τρο, έχει ανάγκη να ακούσειμια ιστορία ζωντανά.

Η στιγμή που κάποιος στέκεταικαι αφηγείται στο θέατρο υπάρχει σεόλους τους πολιτισμούς, άρα η ύπαρξη του είναι σημαντική για την κοινωνία.

Πώς βλέπετε τις υπάρχου-σες καταστάσεις στη χώραμας; Στέκομαι βουβή και απε-γνωσμένη!

Συμβουλεύεστε τον πατέρασας για τις επιλογές σας;Φυσικά!

Τι είναι αυτό που σας θυ-μώνει περισσότερο και τισας κάνει χαρούμενη;Με θυμώνει περισσότεροαπ’ όλα η αδικία και η δι-προσωπία, αυτά τα δύο μεεξοργίζουν. Ευτυχώς υπάρ-χουν ακόμα πολλά πράγ-ματα για να χαίρομαι.Αρχικά γι’ αυτό. Ύστεραμέσα από τις δυσκολίες πουμου έχουν συμβεί, εξακο-λουθεί να πηγάζει από μέσαμου η δύναμη, έτσι με κά-νουν χαρούμενη πολλά καιδιαφορετικά πράγματα.

ΘΕΑΤΡΟ

way

coffee || food || drink || music

30 σελίδες με προτάσειςσε Αθήνα και προάστια

timeout

it’s

way

38 cityway

OUT TIME || GUIDE

all day cafe || cafe barΑΘΗΝΑ

BIG APPLEcafe barrestaurant Σκουφά 69, Κολωνάκι, τηλ.: 210 3643820www.bigapple.gr

Το Big apple είναι ένα απ’ τα καλύτερα café – barrestaurants της Αθήνας κι ένα απ’ τα πιο δημο-φιλή μαγαζιά στο Κολωνάκι. Κατάλληλο για lounge καταστάσεις κατά τη διάρκεια της μέρας και για τρελό ξεφάντωμα τηνύχτα, το Big Apple είναι ένα απ’ τα πλέον inμαγαζιά του Κολωνακίου. Ο χώρος αποτελείται από τρία βασικά μέρη. Τραπεζάκια και stands έξω για να ‘παρακολου-θείς’ την κίνηση στη Σκουφά, ο κύριος χώροςστο εσωτερικό του μαγαζιού όπου τα βράδια γεμίζει ασφυκτικά με κόσμο, και το πάνω πάτω-μα για πιο privet party..

CAFÉ GRECO Υμηττού 105, Παγκράτι,τηλ.: 210 7013305

CAPRICECAFÉATHENS Υμηττού 101-103,Παγκράτι,τηλ.: 210 7560910

GELEE ROYALE espresso bar & booksΣκουφά 67 & Σίνα, Κολωνάκι, τηλ.: 210 3390929

MOKAI ATHENS clubland Υμηττού 59, Παγκράτι τηλ.: 210 7015345 www.mokaiathens.com

SECRET Πατησίων 341, Άνω Πατήσια, τηλ.: 210 2011752

SELECT CAFÉ Φωκίωνος Νέγρη 26, Κυψέλη, τηλ.: 210 8218681

TITHORA cafe rock bar Λεωφ. Ιωνίας 275,(Σταθμός ΗΣΑΠ) Ανω Πατήσια, τηλ.: 210 2881819

ZEN CAFÉ Λουίζης Ριανκούρ & Λασκαρίδου 7, Αμπελόκηποι, τηλ.: 213 0050821 -2www.zenbar.gr

ΑΙΘΡΙΟΝ CAFÉ all day lounge barΦωκίωνος Νέγρη 47, Κυψέλη, τηλ.: 210 8679140

ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ ΤΟ ΠΑΓΚΑΚΙΓ. Ολυμπίου 17-19, Κουκάκισταθμός (Τραμ/Μετρό Συγγρού - Φιξ), τηλ.: 213

0009927 www.pagkaki.orgΠάνε δύο χρόνια σχεδόν από τη στιγμή που η μι-κρή ομάδα ανθρώπων που εργάζεται στο «Παγ-κάκι» της Γ. Ολυμπίου στο Κουκάκι, αρχίσε νασυζητά την ιδέα δημιουργίας ενός καφενείου,ενός χώρου συνεύρεσης. Η ιδέα ξεκίνησε από την κοινή ανάγκη να δοθείλύση στο πρόβλημα «εργασία».

ΚΑΦΕΟΙΝΟ Γαβριηλίδου 8, Άνω Πατήσια,τηλ.: 210 2014815

γαλατσι

GREEN PARK coffee food drink Εντός Άλσους Βεϊκου, Γαλάτσι, τηλ.: 210 2916650

FAMOUS CAFÉ Λεωφ. Γαλατσίου 135, Γαλάτσι

MOLLIZ CAFÉ DRINKS & FOOD Σύρου 7, Γαλάτσι, τηλ.: 210 2920229

MONJO CAFÉ Σύρου 1, Γαλάτσιτηλ.: 210 2929146

OZ CAFÉ Λεωφ. Γαλατσίου 98, Γαλάτσι,τηλ.: 210 2134442

ΥΑΔΕΣ Eντός Αττικού Άλσους, Αθήνατηλ.: 210 6470936

γΚΑΖΙ

A LIAR MAN Σωφρονίδου 2, Γκάζι,τηλ.: 210 3426322, www.aliarman.grBar Εστιατόριο με καλλιτεχνικές τάσεις και funkyμουσικές στο Γκάζι που έχει αναδειχθεί σε ένααπό τα πλέον ψαγμένα στέκια στην περιοχή.

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, τηλ.: 210 3474763, 210 3479815www.almaz.grΈνα bar με ιδιαίτερες μουσικές και αυθεντικόκέφι! Ένα πλήθος live, guest DJ sets και specialevents διοργανώνονται τακτικά

Kαι για αυτό το χειμώνα, η επιλογή για να απο-λαύσετε τον καφέ σας μαζί με την παρέα σας καινα αποδράσετε από την καθημερινότητα είναιμία…DaVinci… Ο χώρος μιλάει από μόνοςτου…Ατμοσφαιρικό ζεστό περιβάλλον για χαλά-ρωση και διάλειμμα από τη ρουτίνα σ’ έναν φω-τεινό χώρο, όπου ο ήλιος διαπερνάει τιςτζαμαρίες…Απολαύστε την απόχρωση των ημερών με θέατο πράσινο και την πισίνα, εικόνα που θα σαςανανεώσει από την πρώτη στιγμή… Αφήστε τηνένταση της εβδομάδας και χαρείτε τον καφέ στονχώρο που επιμεληθήκαμε με μεράκι για εσάς!Γευτείτε με την παρέα σας ένα ποτήρι μυρωδάτοκαφέ, χυμούς, σοκολάτες με γεύσεις και πεντα-νόστιμα σνακ σ’ ενα ανώτερο περιβάλλον… Γιατίτο Da Vinci βάζει χρώμα στα χειμωνιάτικαπρωινά κι απογεύματά μας… Τσιμπήστε ελαφριές μεσογειακές λιχουδιές ήαπολαύστε ένα πλήρες γεύμα!! Το μενού υπό-σχεται να ικανοποιήσει τις γευστικές σας απαι-τήσεις με μεσογειακές συνταγές δουλεμένες μεφαντασία, η λίστα των κρασιών το ίδιο, ενώ τοσέρβις χαρακτηρίζεται απ΄ όλους εξυπηρετικόκαι άμεσο! Γευτείτε ποιοτικό φαγητό και μεζέδες με κρασίμε υλικά ονομασίας προέλευσης σε οικονομικέςτιμές σ’ ένα μοναδικό περιβάλλον! Συνδυάστε τοδιάλειμμα απ’ τη δουλειά σας μ’ ένα ελαφρύbusiness lunch με συναδέλφους για τόνωση καιαλλαγή παραστάσεων… Και για το βράδυ τα φώτα χαμηλώνουν και οιρυθμοί ανεβαίνουν Καλαίσθητη διακόσμηση, χα-λαρωτικοί ρυθμοί, καλή επιλεγμένη μουσική σαςπροσκαλούν να περάσετε στιγμές που θα σαςμείνουν αξέχαστες… Πολυδιάστατο bar σας πε-ριμένει για να σας «κεράσει» χαλάρωση, ξε-γνοιασιά και πάνω απ΄όλα καλή διάθεση….Ποτά, τα καλύτερα κοκτέιλ των βορείων προ-αστίων και αμέτρητα σφηνάκια κλέβουν την πα-ράσταση!! Και για τους fan της latin μουσικής, ηδιασκέδαση κάθε Τετάρτη και Παρασκευή και σεlatin ρυθμούς…. Ανεβαστικά parties με salsa καιmambo δίνουν το ρυθμό… Γιατί και για τα βρά-δια μας η διασκέδαση έχει ένα όνομα... DA VINCI

Aγίου Ιωάννου 23, Αγία ΠαρασκευήΤηλ.: 210 6000102

www.davinciclub.gr

DA VINCIAll day cafe-bar, restaurant

Αll day στέκι που θα αγαπήσετεαπό τη πρώτη στιγμή που θα βρε-θείτε εκεί! Από νωρίς το πρωί σας περιμένειγια να πιείτε τον καφέ σας ή κά-ποιο άλλο ρόφημα, να δοκιμάσετεσνακ στο lunch break από τη δου-λεία και φυσικά να πιείτε cocktailsσε ένα από δύο μπαρ, στον επάνωόροφο ή ακόμη και στην αυλή πουαποτελεί hot spot του μαγαζιού!

www.gasolinebar.gr

cityway 39

OUT TIME || GUIDE

ASTY 68 Αστικό καφενείο Κωνσταντινουπό-λεως 68, Κεραμεικός, τηλ.: 210 3466896asty68.blogspot.comΕμπνευσμένοι από το αστικό τοπίο της Αθήναςστις αρχές του προηγούμενου αιώνα, δημιουρ-γήθηκε ένα αστικό καφενείο, το Άστυ 68. Δια-τηρώντας την παράδοση, με έντονα όμως ταστοιχεία νεοκλασικής αρχιτεκτονικής, είναιπροσαρμοσμένο στο σύγχρονο αστικό τοπίο καιτρόπο ζωής. Ένας χώρος συνεύρεσης, επικοι-νωνίας και διασκέδασης για όλες τις ώρες τηςημέρας, δίπλα στις γραμμές του τραίνου. Από τοπρωί με Ελληνικό καφεδάκι στη χόβολη καιγλυκό το κουταλιού.Το μεσημέρι και μέχρι αργάτο βράδυ διατίθεται εκλεκτό φαγητό και μεζέ-δες. Με μεγάλη έμφαση στις πρώτες ύλες και ηκουζίνα βασίζεται σε προϊόντα ονομασίας προ-έλευσης τους και βιολογικά προϊόντα από παρα-γωγούς, ανά την Ελλάδα. Προσφέρονται εμφια-λωμένα κρασιά, καθώς και χύμα λευκό, κόκκι-νο και βιολογική ρετσίνα. Ο χώρος φιλοξενείκατά καιρούς εκθέσεις ζωγραφικής και φωτο-γραφίας, καθώς επίσης και μουσικούς για“ζωντανές” βραδιές. Από τις 10:00 πμ. έως τις03:00 μμ., και για φαγητό 13:00-01:00 καθη-μερινά.

DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, τηλ.: 210 3418169

SOHO all day bar restaurantΒουτάδων 54Β, (Στάση Μετρό Κεραμεικός), τηλ.:210 3422663, www.sohobar.gr

Γκάζι… αναμ-φισβήτητα τοπιο in μεροςστην Αθηναικήδιασκέδαση.Ένας ολόκληρος

ιστός διασκέδασης που απλώνεται γύρω αποτην Τεχνόπολη. Το βιομηχανικό μουσείο απαράμιλλης αρχιτε-κτονικής, και ένα απο τα πιο ενδιαφέροντα στονκόσμο έχει μετατραπεί σε ένα θετικό πόλο έλξηςτεχνης και πολιτισμού στην καρδιά της πόλης. Το Soho είναι η νέα πρόταση στο Γκάζι που έρ-χεται να καλύψει το κενό των Bar Restaurantστην περιοχή, τόσο με την κουζίνα του όσο καιμε τις χορευτικές mainstream βραδιές με guestDjs που υπόσχονται να σας παρασύρουν σε έναμουσικό ταξίδι με τα καλύτερα hits και το livestage!… Από τον πρωινό σας καφέ που μπορείτε να απο-λαύσετε στον ομορφότερο πεζόδρομο της πόλης,μέχρι την βραδινή σας διασκέδαση, το Soho εί-ναι σίγουρο ότι θα σας χαρίσει απίστευτες στιγ-μές! Όσο για τη κουζίνα..είναι κυρίως μεσογει-ακή με ελληνικές πινελιές, άψογα πιάτα μεστύλ, και πεντανόστιμα finger foods που θα σαςπροκαλέσούν να τα δοκιμάσετε ως συνοδευτικάcocktail!

WHY SLEEP? bar café Βουτάδων 52 (πλατεία Μετρό Κεραμεικός), Γκάζι,τηλ.: 210 3476856WHY SLEEP? wake up!Fresh cafe bar στο Γκάζι με απίστευτο happymood, καφέ, ποτά και απόλαυση σε έναν χώρομε ξεχωριστή διακόσμηση. Η πόλη στον Κεραμικό, ποτέ δεν κοιμάται…

ΒΟΥΤΑΔΩΝ 48 Café-Bistrot Βουτάδων 48(πλατεία Μετρό), Γκάζι, τηλ.: 210 3413729

γΛΥΦΑΔΑ

WE DRINK EAT LIVEΚύπρου 74, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8982020 www.webar.grΕυχάριστο και μοντέρνο περιβάλλον κάνουν τοWE σημείο επιλογής και συνάντησης. Ο προ-ορισμός για όσους επιθυμούν να χαλαρώσουντα πρωινά. Όλες τις εποχές το WE προσφέρειτο ομορφότερο ξεκίνημα της ημέρας. Πλούσιοςαρωματικός καφές, ιδιαίτερα ροφήματα, γλυκάκαι snacks υπόσχονται να κάνουν το WE δικόσας στέκι. Αργά το απόγευμα, ώρα χαλάρωσηςπίνοντας το αγαπημένο σας κοκτεϊλ. Οι βρα-βευμένοι barmen μας είναι έτοιμοι να δημιουρ-γήσουν ό,τι τους ζητήσετε.

CHIC lounge cafe Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8944111, www.chicglyfada.grΈνας Μοναδικός Πολυχώρος στην Καρδιά της Γλυ-φάδας, εκεί που οι Celebrities και οι Fashionistasσυναντιούνται !!!

CHOCOLAT ROYAL Μαραγκού 2 & Μεταξά,Γλυφάδα, τηλ.: 210 8981050www.chocolatcafe.grΜια ολοκληρωμένη λύση για έξοδο για πρωί καιβράδυ στη Γλυφάδα, το Μαρούσι και το Θησείο.Όλα τα είδη σε καφέ, ποτά, γλυκά και πιάτα γιακάθε γούστο στην καλύτερη ποιότητα με άριστοservice σε ένα φανταστικό περιβάλλον.

EGOMIO ACHE cafe bar restaurantΚύπρου 57, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8942949www.egomio.grΤο 1996 η Γλυφάδα βίωσε την εμπειρία τουEgomio που μετέφερε την διασκέδαση στη πόληκαι άλλαξε τον τρόπο που πίναμε καφέ , δίνονταςμας νέες γεύσεις στο μοναδικό του περιβάλλον.Ακολούθησαν χρόνια που το Egomio ταυτίστηκε με την ποιότητα και την καλή γεύση, φιλοξενώνταςστους χώρους του διασημότητες, αλλά και όλουςεμάς τους καθημερινούς ανθρώπους που αναζητού-σαμε τον ιδανικό χώρο για να καθιερώσουμε τοστέκι μας. Με την πάροδο του χρόνου το Egomioήταν ο λόγος που άλλαξε η μορφή της Γλυφάδαςδημιουργώντας πλέον την γνωστή πλευρά της Πόλης με τα αμέτρητα καφέ και εστιατόρια. Το 2007 για άλλη μια φορά το Egomio καινοτομεί.Μεταφέρεται στην πάνω πλευρά της πλατείας, δημι-ουργώντας έναν μοναδικό χώρο, εμπνευσμένο απότα τέσσερα σημεία του ορίζοντα και προσφέρειστους φίλους του την πραγματικά ολοκληρωμένηδιασκέδαση. Το Egomio Ache πλέον με την μοναδική του αίσθη-ση, την ποικιλόμορφη κουζίνα του και με μικρούς“θησαυρούς” στα κελάρια του φέρνει ξανά τους φί-λους του στον χώρο του με την διαφορά όμως πωςκάποιοι από αυτούς θα δουν το Egomio Ache απόμια άλλη θέση. Αυτήν που βρίσκεται μπροστά απότην Drums και ανάμεσα σε κιθάρα και μπάσο.

To Molliz... αποτελεί πλέον σημείο ανα- φοράς στη διασκέδαση της Αθήνας.

Έμπνευση για το όνομα του Molliz απο-τέλεσε μια Ισπανίδα εστιάτορας, οπα-δός του μινιμαλισμού και του υψηλούεπιπέδου εξυπηρέτησης, η Molly.

Ένα ταξίδι στην Ισπανία, ήταν η αφορμήνα αναπτυχθεί η κεντρική φιλοσοφίατου χώρου. Έτσι το Νοέμβριο του 2006το Molliz έγινε πραγματικότητα.

Στόχος των ιδιοκτητών ήταν η δημιουρ-γία ενός χώρου διασκέδασης που θααπευθύνεται σε κοινό όπου κάθε γράμματης λέξης Molliz τους αντιπροσωπεύει.

Διακόσμηση: H ιδέα του minimal κυριαρχείστις λιτές γραμμές του εσωτερικού, πουέχουν επενδυθεί με γήινα υλικά και χρώ-

ματα.

Μουσική: House ακούσματα και mainstreamήχοι.Απο Πέμπτη εώς Κυριακή, dj sets με μουσι-

κούς πειραματισμούς που ανεβάζουν τη διά-θεση. Special events.

Προσωπικό: Έμπειρο προσωπικό με φιλικήδιάθεση και υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης.

Menu: Ο κατάλογός ικανοποιεί κάθε γούστο,όλες τις ώρες της ημέρας. Απολαυστικόςκαφές, δροσιστικά coctails και αλκοολούχαποτά, ολόφρεσκοι χυμοί και σαλάτες, φι-

λέτα, pizza, pasta, πιατέλες και κρύα snacks.Best seller: Το molliz club sandwich

Ώρα συνάντησης: Λειτουργεί καθημερινάαπό τις 8 το πρωί, παρέχοντας την κατάλ-

ληλη για κάθε ώρα της ημέρας διάθεση.

Θα συναντήσεις: Όλο το young crowd της Αθήνας.

Σύρου 7, Γαλάτσι / τηλ.: 210 2920229www.molliz.gr

mmolliz coffee drinks & food

Μinimal.Original.Love. Life. Idea. Zenith

40 cityway

OUT TIME || GUIDE

Το Egomio Ache καθιερώνει νύχτες live συγκινήσε-ων. Αμέτρητοι καλλιτέχνες και μουσικά σχήματαπρόσφεραν στους χιλιάδες θαυμαστές τους αξέχα-στες βραδιές. Ο λόγος που άλλαξε η διασκέδασηστην Γλυφάδα.

KAFE CAFÉ Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8944996, www.cafecafe.gr

LA TAZZA Espresso Bar Άγγελου Μεταξά 6,Γλυφάδα, τηλ.: 210 8981611

MARQUISE CAFÉ Coctail Bar RestaurantΛαζαράκη 45 & Ζησιμοπούλου, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8947745, 210 8947764, www.marquise.gr

RICH REVOLOUTION BAR RESTAURANTΖησιμοπούλου 8 & Λαζαράκη, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8981710

RIVA Cafe Bar Coctails Γιαννιτσοπούλου 2,Γλυφάδα, τηλ.: 210 8946830, 6984 149501

VAMOS AMIGOS Κύπρου 65Α, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8983167, www.amigos.gr

ΖΩΓΡΑΦΟΥMILLENIUM CAFÉ Λεωφ. Παπάγου 143, Ζωγράφου, τηλ.: 210 7488726

PLAYCE Whose turn is it? Λεωφ. Παπάγου 128,Ζωγράφου, τηλ.: 210 7755060, 210 6990753www.playce.grΤο PLAΥCE είναι ένα καφέ οπου θα βρείτε πάνω από 300+ επιτραπέζια παιχνίδια απο όλοτον κόσμο, τα οποία μπορείτε να παίξετε ενώ απολαμβάνετε τον καφέ μας, το παγωτό τα snaksή τα γλυκά μας!

θησειο

CHOCOLAT ROYAL Αποστόλου Παύλου 27, Θη-σείο, τηλ.: 210 3469077 www.chocolatcafe.gr

ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ

GALLA Εθνικής Αντιστάσεως & Φιλολάου, Και-σαριανή, τηλ.: 210 7218422

μελισσια

ΤΟ ΜΠΥΡΑΤΙΚΟ φαγητό - καφές - ποτόΛεωφ. Δημοκρατίας 29, Μελίσσια, τηλ.: 2106132525, www.beeratiko.gr Αll day open pub

ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ

CAFÉ AVISSINIA Κυνετου 7, Πλατεία Αβησσυ-νίας, Μοναστηράκι, (Σταθμός Μετρό), τηλ.: 210 3217047 www.avissinia.gr

νεα σμυρνη

VAMOS AMIGOS Μ. Αλεξάνδρου 70, Ν. Σμύρ-νη, τηλ.: 210 9332220, www.amigos.gr

ΑΝΤΙ ΜΝΗΜΟΝΙΟ Ποτά - Γλυκά - Ποικιλίες- Καφέδες - Τake away Ελ. Βενιζέλου 88, ΝέαΣμύρνη τηλ.: 211 0125474

NEO ΗΡΑΚΛΕΙΟ

AMANDI café espresso bar Πρασίνου Λό-φου 4 & Φιλλύρων, Νέο Ηράκλειο,τηλ.: 210 2842583

CARAMEL Πρασίνου Λόφου 6, Νέο Ηράκλειο,τηλ.: 210 2854987

PEOPLE Ναρκίσσων 2, Πλατεία Νέου Ηρακλέιου(Σταθμός ΗΣΑΠ), τηλ.: 210 2820801

YABU Πλατεία 28ης Οκτωβρίου, Νέο Ηράκλειο(Σταθμός ΗΣΑΠ), τηλ.: 210 2842066

ΡΑΜΝΟΥΣ café Κηφισίας 1, Πλατεία Νέου Ηρα-κλείου, τηλ.: 210 2821813

Με 13 χρόνια λειτουργίας και την αφράτη βάφλατου να βάζει σε πειρασμό κάθε οπαδό της καλοπέ-ρασης, αδιαμφισβήτητα είναι η «σταθερή αξία»της περιοχής στην Πλατεία ΗΣΑΠ, ακριβώς απέναντι από το αμφιθέατρο. Βούλιαξε στους αναπαυτικούς καναπέδες του και... υπόκυψε σε γλυκές ατασθαλίες!

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

FREDDO Πλατεία Αλεξάνδρας 1, Πασαλιμάνι,τηλ.: 210 7013305

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ

ALIENTO Παρασκευοπούλου & Επικούρου 2,Μπουρνάζι, τηλ.: 210 5739293

ATELIE CAFÉ Aγίας Παρασκευής 76, ΠλατείαΜπουρναζίου, τηλ.: 210 5773333.Όπως ένα ατελιέ είναι όρος πρωτοπορίας, έτσι καιτο συγκεκριμένο αποφάσισε να «ζωγραφίσει» στην κεντρική πλατεία (πεζόδρομος) Μπουρναζίου. Η διακόσμηση είναι όπως του αρμόζει. Μοντέρνα χωρίς να είναι κραυγαλέα με τα φώτακαι τα έπιπλα να κερδίζουν τις εντυπώσεις. Οι νεα-ρές ηλικίες το λατρεύουν γιατί οι electro, funky,acid jazz, house, αλλά και έντεχνοι ελληνικοί ήχοιείναι φτιαγμένοι για αυτούς.

Δέχεται τους «καλλιτέχνες» του όλο το 24ωρο μετην μουσική να ανεβάζει ντεσιμπέλ. Άσος στο μανίκιτου είναι το τέλειο στέκι για after hours κρέπες &μακαρονάδες!

ENZZO UPSTAIRSCoffee BarΑγίας Παρασκευής 70,Μπουρνάζι,τηλ.: 210 5782610,www.enzzodecuba.gr

Το Enzzo Upstairs, ένας χώρος με έντονα διακο-σμητικά στοιχεία σε χρώματα λευκού και wenge,θυμίζει μάλλον lobby πολυτελούς ξενοδοχείουπαρά coffee-bar. Χώρος ιδανικός για ένα χαλαρόποτό ή ένα ξεχωριστό κοκτέιλ, χωρίς χρονικούς πε-ριορισμούς, επιτρέπει στον επισκέπτη να απολαύσειτον έναστρο ουρανό τις καλοκαιρινές νύχτες αλλάκαι τη θέα ολόκληρης της πλατείας το χειμώνα.

FREDDO all day barΠαρασκευοπούλου 51,Περιστέρι,τηλ.: 210 5710196Βούλιαξε μέσα στουςαναπαυτικούς καναπέδεςκαι τις πολυθρόνες με τις

ψηλές πλάτες και απόλαυσε καφέ συνοδεία γλυκώνκαι ποτό με εκλεκτά finger foods.

IGODO classic café Μεγάλου Αλεξάνδρου 75,Μπουρνάζι, τηλ.:210 5746414Το πιο ζεστό bar του Περιστερίου!

LOFT Coffee Bar Αγίας Παρασκευής 68,Μπουρνάζι, www.loft-espresso-bar.gr

MUST B Coffee Bar Παρασκευοπούλου 45,Μπουρνάζι, τηλ.: 210 5749200

ΠΟΛΙΤΕΙΑ lounge cafe Αγίας Παρασκευής 72,Μπουρνάζι τηλ.: 210 5774873

ΧΑΛΑΝΔΡΙ

B SIDE CAFÉ Ιφικράτους 3, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6841200, 6978 767676

DETAILS CAFÉ Ηρακλείου 6Α (πεζόδρομος)Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6840707

MONA'S coffee & drinks Ηρακλείου & Σω-κράτους 5, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6816590

ΑΧΑΙΟΙ Ηρακλείου 8 (όσπισθεν Ι.Ν. Αγίου Νικολάου), Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6834023

ΜΑΪΜΟΥ Θουκιδίδου 7Α, Χαλάνδρι, τηλ.: 6944 775055

ΨΥΡΡΗ

ΣΥΛΦΙΟ καφεμεζεδοπωλείο Τάκη 24 & Λε-πενιώτου, Ψυρρή, τηλ.: 210 3247028www.psiri.gr/silfio

ψυχικο

SABLO Λεωφ. Καποδιστρίου & Θράκης 2, Φιλοθέητηλ.: 210 6844393 www.sablo.gr

Εθν. Αντιστάσεως 23 & Φιλολάου, Καισαριανή || τηλ.: 210 7219929www.avanticafe.gr

cityway 41

OUT TIME || GUIDE

cafe barΑΘΗΝΑ

ALEGRIA Αλέξη Παυλή 42, Πανόρμου, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6928719Ζεστός χώρος με ευρύχωρη αυλή και ιδιαίτεροdesign για τους απαιτητικούς της αισθητικής καιπάντα ενημερωμένο για τα μουσικά δρώμενα.

BRAF Αλέξη Παυλή 37Δ-Ε, Αμπελόκηποι (Στάση Μετρό Πανόρμου), τηλ.: 210 6985120

CALIENTE Πανόρμου & Αλέξη Παυλή 37α, Αμπελόκηποι (Στάση Μετρό Πανόρμου), τηλ.: 211 7008066, 6972 826677www.caliente.gr

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, τηλ.: 210 8210486Κάθε δρόμος έχει τα δικά του χρώματα. Τις δικές του αναμνήσεις. Το δικό του προορισμό... 1956:Η ΘΡΑΚΑ, μια από τις πιο γραφικές ταβέρ-νες στη Φωκίωνος γνωστή σε όλη την παλιά Αθήνα. Τα χρόνια πέρασαν...άνθρωποι και ιδέες άλλαξαν....Στο ίδιο σημείο το cafe CHILLI ήρθε να δώσει τοπαρόν του, όμορφο και ανανεωμένο, μα με την ίδιαπάντα ζεστή ατμόσφαιρα έτοιμο για τις απαιτήσειςκάθε πελάτη του...

JOJO Φωκίωνος Νέγρη 18-20, Κυψέλη, τηλ.: 210 8257700

KUSS coffe bar Πανόρμου & Δ. Πλακεντίας 128,Αμπελόκηποι, τηλ.: 213 0147423Το νέο in στέκι μόλις άνοιξε και σας περιμένει στα στενά της Πανόρμου...Ελάτε όλοι να απολαύσετε τον καφέ σας παρέα με την όμορφη θέα και τη ζεστασιά που προσφέρει το τζάκι στο χώρο. Kαι για τις νυχτερινές σας εξορμήσεις...

OBI Αλέξη Παυλή 37Ζ, Αμπελόκηποι (Στάση Μετρό Πανόρμου), τηλ.: 211 7008109

ONAR ROCK CAFÉ-BAR Φωκίωνος Νέγρη 53,Κυψέλη, τηλ.: 210 8675200www.onarcafe.comΣτον πεζόδρομο της Φωκίωνος Νέγρη στεγάζεταιτο μικρό μας στέκι, που μας ταξιδεύει από νωρίς το πρωί, με καφέ και τάβλι, ως αργά το βράδυ με τους αγαπημένους και έντονους ρυθμούς της ελληνικής και ξένης rock μουσικής.

SANTA BOTELLA café bar drinks Πανόρ-μου 115Α, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6981032To Santa Botella, σας υποδέχεται στους δυο ορόφους του σε ένα όμορφο περιβάλλον για νααπολαύσετε τον καφέ σας, το ποτό σας ή κάποιοcocktail. Η ταράτσα του, ανοιχτή τα καλοκαίρια, με υπέροχη θέα από ψηλά, με χαλαρή και casualατμόσφαιρα είναι ιδανική για early drinks, coctailsκαι συζήτηση κάτω απο τ` αστέρια.

SAXO Πανόρμου 117Β & Κηφισίας, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6980324

THE KASBAH Αλέξη Παυλή 35Β-Γ, Πανόρμου,Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6927447Το τριώροφο στέκι με καταπληκτική ταράτσα γιαποτά, cocktails και δυνατή μουσική. Ανοιχτό από τις 12.00 για καφέ και μπίρα. wi-fi.

ΑΛΧΗΜΕΙΑ Αγ. Λαύρας 35, Άνω Πατήσια, τηλ.: 210 2282330

ΕΝΤΕΧΝΟΝ Φωκίωνος Νέγρη 30, Κυψέλη, τηλ.: 210 8237133

ΓΚΑΖΙ

TRAMP Βουτάδων 36 & Τριπτολέμου, Γκάζιτηλ.: 210 3416345Ακόμα ένα διαμάντι στην οδό Βουτάδων. Το Tramp Bar μπορεί να είναι φερμένο από τοεξωτερικό, έχει αποκτήσει όμως πολλούς Έλληνεςθαμώνες που δεν το αλλάζουν με τίποτα. Κεντρικάστο Γκάζι με μουσικές επιλογές για όλα τα γούστα.

ηλιουπολη

VERDI CAFÉ Βύρωνος 3 (Πλ. Εθνικής Ανεξαρ-τησίας), Ηλιούπολη, τηλ.: 210 9929526

WALL PRESS CAFÉ Μπότσαρη 6-8, Ηλιούπο-λη, τηλ.: 210 9943733

νεο ηρακλειο

ECHOES café lounge bar restaurant Ωραιοπούλου 2, Νέο Ηράκλειο (Σταθμός ΗΣΑΠ), τηλ.: 210 2790595 www.echoes.com.grΑπό τον Δεκέμβριο του 2010, στην καρδιά τουΝ. Ηρακλείου, δίπλα στον ηλεκτρικό σταθμό, λει-τουργεί ένας μοναδικός πολυχώρος, το Echoescafé lounge bar restaurant. Υπέροχα εδέσματα,ιδιαίτερες γεύσεις, αξεπέραστης ποιότητας υπηρε-σίες και προτάσεις, όλα πλαισιομένα απο την πιομοντέρνα και καλαίσθητη διακόσμηση στην πόλη.Ένας χώρος που όσοι ζητούν το καλύτερο στηδιασκέδασή τους, όποια ώρα της μέρας κι αν είναι αυτό, οφείλουν να ανακαλύψουν.

NERO food drink gallery Πευκών 1 & Μελί-νας Μερκούρη, Νέο Ηράκλειο (Σταθμός ΗΣΑΠ)τηλ.: 210 2840 002, 210 2840966 www.nero-cafe-bar-restaurant.grΈνας χώρος 2 επιπέδων στον οποίο μπορείτε νααπολαύσετε τον καφέ σας, αλλά και να ταξιδέψετεμε μια ποικιλία γεύσεων, με συνοδεία από απαλέςαποχρώσεις ήχων και χρωμάτων οποιαδήποτε ώρατης ημέρας. Κάντε το απαραίτητο διάλειμμα από τηδουλειά με ένα απόλυτα αναζωογονητικό espressoτο πρωί, ανανεώστε τις δυνάμεις σας με ένα γευστι-κό πιάτο το μεσημέρι, συναντήστε την παρέα για τοναπαραίτητο απογευματινό καφέ, και αφεθείτε στημαγική δροσιά του αγαπημένου σας ποτού καθώς τε-λειώνετε την μέρα σας με τον καλύτερο τρόπο.

φιλαδελφεια

MΥSTIQUE Λεωφ. Δεκελείας 78, Νέα Χαλκηδό-να, τηλ.: 210 2510868

ΣΑΝ ΑΛΛΟΤΕ… παραδοσιακό στέκιΔεκελείας 132Α, Νέα Φιλαδέλφεια, τηλ.: 210 2520254Με όρεξη και μεράκι μετέτρεψαν ένα προσφυγικόοίκημα του 1933 σε ένα χώρο που μπορείτε να περ-νάτε ευχάριστες στιγμές απολαμβάνοντας τον καφέκαι το ποτό σας συνοδευμένα από γευστικότατες ποι-κιλίες και σπιτικά μεζεδάκια υπό τους ήχους παλιάςκαλής ελληνικής και ξένης μουσικής… σαν άλλοτε…

περιστερι

KOLONES LOUNGE Αγίας Παρασκευής 66,Περιστέρι, τηλ.: 6983 753661

χαλανδρι

CORTE Ηρακλείου 7β, Χαλάνδρι, τηλ.: 213 0089507

cafe beach || πολυχωροσβαρκιζα

DO IT Ακτή Βάρκιζας, Βάρη, τηλ.: 210 8970068www.doit-varkiza.gr

all day music bar cafeχαλανδρι

BARA All day music bar Ηρακλείου 6 (πεζό-δρομος) Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6800675

EL REY ALOBAR θουκιδίδου 7, Χαλάνδρι,τηλ.: 210 6814459

SHINE Serving Quality Θουκιδίδου 3, Χαλάν-δρι, τηλ.: 210 6851051Καφές και ποτά που μπορείς να απολαύσεις κρύαπιάτα, χειροποίητα γλυκά, burgers και finger food.

Baraθηνα

BUBLESTHE BAR Αλέξη Παυλή 35Δ, Πανόρμου, Αμπελόκηποι,

KUSS bar Πανόρμου & Δ. Πλακεντίας 128, Αμπε-λόκηποιwww.culto.com.gr

MARABOU Music Bar - Coctails & SpiritsΠανόρμου 113, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6910797www.panormou113.gr

42 cityway

OUT TIME || GUIDE

SENSI MILIA funk jazz rock Δουκίσσης Πλα-κεντίας 129, Αμπελόκηποι, τηλ.: 6979 338256

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΠΑΝΟΡΜΟΥ 113 Πανόρμου113, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6911672www.potopolion.gr

TITHORA rock bar Λεωφ. Ιωνίας 275, (Σταθ-μός ΗΣΑΠ) Ανω πατήσια, τηλ.: 210 2881819www.tithora.gr

ΓΚΑΖΙ

EIGHT SIN coctail bar Κωνσταντινουπόλεως& Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι,τηλ.: 210 3477048

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζιτηλ.: 210 3413395

PIEDRA LIVE BAR Αγαθημέρου 3 & Πειραιώς 134, τηλ.: 210 3420700,www.piedra.grΗ έμφαση δίνεται στην καλή μουσική και στηνατμόσφαιρα, όπου υπό το φως των κεριών, ανά-μεσα στην πέτρα και το ξύλο, η Carmen συναντάτην Tosca το Ballo in Maschera και άλλουςήρωες. Στο οπερέτικο ταξίδι οι σολίστες της εθνικήςλυρικής σκηνής με τους καλεσμένους ερμηνεύουντις ωραιότερες και γνωστότερες άριες. Η τέρψη τωνθεατών απογειώνεται με επιλεγμένα ελληνικά κρα-σιά και εξαιρετικά συνοδευτικά πιάτα.

Αργότερα και μετά την κορύφωση των τενόρωνκαι το…”τζαμάρισμά” τους η ατμόσφαιρα χαλαρώνει και μεταφέρεται σε ελληνικά μονοπάτια μουσικής, με ερμηνίες από τα ωραιότερα ελληνικά τραγούδια του χθες αλλά και του σήμερα, σε ένα κλίμα που θυμίζειμπουάτ του ’80.

wine bar restaurantαθηνα

ΚΑΦΕΟΙΝΟ Γαβριηλίδου 8, Άνω Πατήσιατηλ.: 210 2014815

γλυφαδα

WE DRINK EAT LIVEΚύπρου 74, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8982020 www.webar.grΟι βραβευμένοι barmen μας είναι έτοιμοι να δημι-ουργήσουν ό,τι τους ζητήσετε. Προτάσεις που ξεφεύγουν από το συνιθισμένο,γεύσεις που ταξιδεύουν.

CURRICULUM VITAE Wine - Bar - RestoKωνσταντινουπόλεως 108 & Μυκάλης, Κεραμεικόςτηλ.: 210 3451744

μαρουσι

WHISPERS OF WINE Αγίου Κωνσταντίνου 48,Μαρούσι, τηλ.: 210 6179051www.whispers.gr

Bar restaurantaθηνα

CULTO all daylounge barΛασκαράτου 13, Άνω Πατήσια

τηλ.: 210 2288441 www.culto.com.grΤο στιλάτο εστιατόριο Culto διδάσκει στο μεγάλοσχολείο της γεύσης. Μοδάτο, εκλεπτυσμένο, fun,cozy, το all day cafe restaurant Culto με την αρι-στοκρατική εμφάνιση και τη νεωτεριστική διάθεσηέχει το μονοπώλιο της απόλαυσης στην περιοχή τωνΆνω Πατησίων. Στo πολυτελέστατο εστιατόριο Culto έχουν διαμορ-φωθεί διαφορετικές γωνιές για κάθε στιγμή της μέ-ρας, για πρωινά με χορταστικά snacks και δυνατούςκαφέδες, μεσημέρια με φιλικά γεύματα και νύχτεςμε υπέροχα δείπνα και πολύχρωμα cocktails ή pre-mium ποτά. Ποιοτικές μουσικές και lounge ήχοι απότο διεθνές ρεπερτόριο συνθέτουν το soundtrack της«ταινίας» του εστιατορίου Culto που παίζει ενόσω ο«καλλιτέχνης» της κουζίνας δημιουργεί πιάτα μεσο-

Μια καινούργια πρόταση όπου επιχειρεί ναφέρει τον κόσμο κοντά στο καλό εμφιαλωμένοκρασί σε συνδυασμό με το καλό φαγητό και σεαπίστευτες καλές τιμές. Το Vinoterra Resto δεν είναι ένα απλό εστιατό-ριο. Το πίνειν και τι τρώγειν έχουν ασυνήθιστηποιότητα. Συνδυάζει μία από τις καλύτερεςκάβες της Αθηνάς, στο Ηράκλειο και ο Σομαλιέτου restaurant σας περιμένει να σας προτείνεικρασιά που ταιριάζουν με το φαγητό σας, είτεσε ποτήρι είτε σε μπουκάλι, όντας πάντα έτοι-μος να ανοίξει τη φιάλη που εσείς διαλέγετεαπό το ρεπερτόριο της αδερφής κάβας. Τα προ-τείνει με κέφι περιγράφοντας τα αναλυτικά….Σε έναν μαυροπίνακα φιγουράρουν τα πιάταημέρας όπως ρεβιθάδα, με σύγκλινο και γρα-βιέρα, παπαρδέλες με ραγού από κόκορα, φι-λέτο μαγιάτικο με ψητό στρείδι, μαγιονέζα απόεσπεριδοειδή και λαχανικά εποχής. Η καλύτερηπρόταση για ένα αξέχαστο γευστικό βράδυ…

Μ. Αντύπα 78, Νέο Ηράκλειο, Τηλ.: 210 2717554www.vinoterra.gr

cityway 43

OUT TIME || GUIDE

γειακού χαρακτήρα από ολόφρεσκες ποιοτικές πρώ-τες ύλες. Προς απόλυτη τέρψη του ουρανίσκου, δια-τίθενται περί τις 80 ετικέτες κρασιού που υπόσχον-ται ένα μεθυστικό ταξίδι στους οινόφιλους. Οι βρα-διές της Πέμπτης αποτελούν έναν ακόμα καλό λόγογια να επισκεφθείτε το posh αθηναϊκό στέκι, καθώςτο εστιατόριο Culto «μιλάει» ιταλικά και προσφέρεισπεσιαλιτέ της γείτονος στην προσιτή τιμή των€20/άτομο. Τέλος, οι ηχητικές εγκαταστάσεις και τοwi-fi καθιστούν το Culto ιδανικό για business lunchκαι επιχειρηματικές συναντήσεις.

ΓΚΑΖΙ

MAMACAS bar restaurant Περσεφόνης 39,Γκάζι, τηλ.: 210 3470280, 210 3464984www.mamacasbar.grΤο MAMACAS χαρακτηρίστηκε από Ελληνες δη-μοσιογράφους το πρώτο του κινήματος της "νεο-ταβέρνας" εννοώντας ένα εστιατόριο που σερβί-ρει παραδοσιακή Ελληνική κουζίνα σε ένα προ-χωρημένο ευχάριστο περιβάλλον. Το MAMACAS είναι περήφανο για τα φρέσκακαι αγνά υλικά της Ελληνικής γής που χρησιμο-ποιεί. Ελαιόλαδο από την Πύλο, κάπαρη από τηνΚρήτη, ξυνομυζήθρα από την Νάξο, λουκάνικακοπανιστή και λούζα από την Μύκονο.

GAZI COLLEGE eateryΠερσεφόνης 53, Γκάζι τηλ.: 210 3422112www.gazicollege.grΤο Gazi college είναι ένας καλαίσθητος και μεαπαράμιλλο στυλ all day χώρος - το interior de-sign έχουν επιμεληθεί οι γνωστοί αρχιτέκτονες,σκηνογράφοι Γιώργος Γαβαλάς και Γιάννης Μου-ρίκης – που σε προδιαθέτει να χαλαρώσεις ανά-

μεσα στο deco με τις βιβλιοθήκες και τους σχολι-κούς μαυροπίνακες, παρατηρώντας από τη μία με-ριά τη συνεχή κίνηση στο food bar και από τηνάλλη το πέρασμα της οδού Περσεφόνης!

Στο Gazi College μπορεί-τε να απολαύσετε καθη-μερινά τον καφέ σας μεένα λαχταριστό γλυκό, νακάνετε ένα lunch break

δοκιμάζοντας από τη μεγάλη γκάμα των snack καιτις σαλάτες αλλά και να καταλήξετε εκεί μετά τηβραδινή σας έξοδο για ένα Funky και γευστικότα-το… street food! Αν πάλι δεν θέλετε να καθίσετε...απλά υπάρχει η δυνατότητα του take away! ΤοGazi College λειτουργεί καθημερινά από τις 8 τοπρωί μέχρι αργά το βράδυ, ενώ την Παρασκευή καιτο Σάββατο παραμένει ανοιχτό 24 ώρες και μετα-τρέπεται σε ένα all …night… Food bar!

MALVAZIA Πειραιώς & Αγαθημέρου 1, Ρούφτηλ.: 210 3417010, www. malvazia.grΤο bar restaurant "MALVAZIA" δημιουργήθηκε το 2002. Στον χώρο αυτόν, που δανείστηκε τοόνομα του από άρωμα οίνου, έζησαν και ζούν, ηάποψη, οι ευχάριστες στιγμές, οι γεύσεις, οι μελω-δίες. Για παραπάνω από οχτώ χρόνια το MAL-VAZIA δέχτηκε επισκέψεις δημοφιλών προσώπωναπό τον χώρο της τέχνης, της πολιτικής και της οι-κονομίας. Σήμερα όμως που οι καιροί συντρέχουνστην λιτότητα, η άριστη ποιότητα των πιάτων του

Malvazia δεν δέχεται καμία έκπτωση αλλά οι τι-μές του έχουν διαμορφωθεί στο πιο προσιτό κό-στος. Λειτουργεί καθημερινά εκτός Δευτέρας καιΚυριακής. Με ζωντανή μουσική και d.j.

SHAMONE Coctail Bar RestaurantΚωνσταντινουπόλεως 46, Γκάζι τηλ.: 210 3450144

γλυφαδα

LIBERTY the ultimate night pointΦοίβης 17, Πλ. Νυμφών, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8943856

PERE UBUfood conceps bar restaurantΚύπρου 74, Γλυφάδα τηλ.: 210 8941450

nea σμυρνη

AMALOUR RESTAURANT BARΠλαστήρα 45 & Φιλαδελφείας, Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9337710, www.amalour.comΜετά από 10 χρόνια επιτυχίας στην Ύδρα, το μπαρAmalour, ταξίδεψε ως τη Ν. Σμύρνη, για να βρειφιλόξενη στέγη σε μια αρχοντική κατοικία του’30, αποκτώντας ταυτόχρονα ένα γελαστό restau-rant. Με θεατρικές αποχρώσεις και πολύ αγάπη,αφού το επιβάλλει και το όνομά μας, (amalourστα αρχαία καταλανικά, σημαίνει χώρος με θετική

Σε ένα μοντέρνα διακοσμη-μένο περιβάλλον και

με σεβασμό προς τουςπελάτες οι άνθρωποι του

Prime Grill δημιούργησανστην φιλόξενη γη του

Νέου Ψυχικού το PrimeGrill Restaurant,

ένα Grill house στοοποίο το μεράκι, το πάθος

για ποιότητα καιη αγάπη για το φρέσκο

κρέας είναι αξίεςπου τους οδηγούν.

Στον φιλόξενο χώρο του Prime Grill Restaurant μπορείτενα απολαύσετε καθημερινά το δείπνο, το ποτό σας

στο μπαρ ή έναν καφέ συνοδευόμενο από ένα γλυκό.

Ο ιδιοκτήτης Κώστας Παπαντώνης καιτο προσωπικό του Prime Grill Restaurantσας περιμένουν καθημερινά για να σας

ταξιδέψουν σε μία ξεχωριστήγαστριμαργική διαδρομή.

Αδριανείου 46, Νέο Ψυχικό - τηλ.: 210 6753934 www.prime-restaurant.gr

44 cityway

OUT TIME || GUIDE

– ερωτική ενέργεια), διαμορφώσαμε αυτό το οί-κημα του μεσοπολέμου με τα θαυμάσια κεραμικάπλακάκια, τα ωραία ξύλινα πατώματα και τηνελικοειδή σκάλα, σε χώρο γευστικών απολαύσε-ων και ευφορίας. Το μπάρ στο ισόγειο, σας υποδέχεται στη γνωστήκεφάτη και ζεστή ατμόσφαιρα με πολλές διαλεχτέςπροτάσεις. Ρυθμοί latin, ethnic και rock απογειώνουν τη διά-θεσή σας και οδηγούν τα βήματά σας. Και μετά,αυτά τα ίδια βήματα, είναι βέβαιο πως θα σαςοδηγήσουν προς τα πάνω, στο εστιατόριο, όπουμια πανδαισία γεύσεων σας περιμένει. Οι καλύτερες εκδοχές της μεσογειακής κουζίναςόπου συνυπάρχουν κλασσικές και πιο... ψαγμένεςπροτάσεις, συνοδεύονται με μια φιάλη κρασιούαπό την ενημερωμένη λίστα μας.

μαρουσι

THE MAZΕ espresso bar restaurantΒύρωνος 19, Μαρούσι, τηλ.: 210 6123093

ψυχικο

THE PRIME GRILL

Αδριανείου 46, Νέο Ψυχικό, τηλ.: 210 6753934, www.prime-restaurant.gr

GASPAR food n mood Λυκούργου & Δ. Βασι-λείου, Φάρος Ψυχικού, τηλ.: 210 6775011,210 6775012, www.gaspar.grΤο Gaspar είναι το ολοκαίνουριο All day Cafe BarRestaurant στον Φάρο Ψυχικού. Ιδιοκτήτες τουοποίου, είναι οι δημιουργοί του Rock & Roll και τουBalthazar.Μοντέρνα διακόσμηση σε τόνους καφέ σκούρου μεπορτοκαλί βιβλία παντού. Το μαγαζί στεγάζεται σεδυο επίπεδα. Στο ισόγειο ένα τεράστιο Bar τραπεζά-κια για καφέ ή φαγητό, καθώς και prive dining area.Στον επάνω όροφο μπορείτε να απολαύσετε το ποτόή το φαγητό σας με θέα τις φυστικιές του Ψυχικού.

grill restaurantαθηνα

KALAMAKI bar Δημητρακοπούλου & Δράκου15, Κουκάκι, τηλ.: 211 0171862Ένας υπέροχος νέος χώρος φαγητού στο Κουκάκιπου κάνει focus στα ελληνικά προϊόντα, την ποι-ότητα, το service και τις καινούριες γεύσεις. Έχουμε και λέμε: χοιρινό, κοτόπουλο μπουτάκι,μοσχάρι και κεμπάπ από την Καρδίτσα, όλανωπά, μαριναρισμένα σε ελληνικά μυρωδικά καιπερασμένα σε καλαμάκι! Σε καλαμάκι θα γευτείτε επίσης, χαλούμι, μανιτά-ρια και σύντομα ψαρικά και γλυκά! Οι πατάτες έρχονται από την Κύπρο και τηγανί-ζονται μπροστά στον πελάτη, τα λαχανικά και τατυριά είναι Ελλήνων μικρών παραγωγών, η τσι-κουδιά σπιτική από την Κρήτη και τα κρασιάμόνο ελληνικά.

ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΣΤΗ ΛΑΔΟΚΟΛΑ… ΨητοπωλείοΛασκαράτου 20Α & Πολυλά, Άνω Πατήσια τηλ.: 210 2280402Παραδοσιακές γεύσειςστη λαδόκολα.

ΓΚΑΖΙ

ΤΑ ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ όλα στα κάρβουναΚωνσταντινουπόλεως 58 & Βουτάδων, Γκάζι (Στάση Μετρό Κεραμεικός), τηλ.: 210 3455244

boyλα

DREAM GRILL Βασιλέως Παύλου 78, ΠλατείαΒούλας, τηλ.: 210 8955110, 210 8955010,www.dreamgrill.gr To Grill House Dream Grill, λειτουργεί στην κεν-τρική πλατεία της Βούλας με αρκετές προτάσειςσε σουβλάκια, κεμπάπ και πιάτα με βάση το κρέ-ας που ψήνονται στα κάρβουνα και προέρχονταιαπό φρέσκιες πρώτες ύλες. Πρωτοποριακά προ-ιόντα για παραδοσιακές συνταγές.

Γλυφάδα

BUTCHER’S GRILL Λαζαράκη 45 & Ζησιμο-πούλου 7Α, τηλ.: 210 8947350, 210 8941354,www.buchersgrill.comΤο Butcher’ s Grill είναι ένα μοντέρνο κρεατάδικοστον πιο hot δρόμο της Γλυφάδας. Ο χώρος τουχαλαρός, ποιοτικός, μοιράζεται σε δυο επίπεδα κιεκφράζει μια μοντέρνα διάθεση. Ανοιχτή κουζίναμε τους ψήστες να θέτουν στην πυρά με τέχνη τοκρέας. Άφθονο σκουρόχρωμο ξύλο κυριαρχεί,όπως και μαυροπίνακες, με τις μαγειρικές προτά-σεις που χαρίζουν ιδέες. Το Butcher’ s Grill σερβί-ρει χειροποίητα σουβλάκια από χοιρινό Σπάρτηςαλλά και από ντόπια κοτόπουλα. Εδώ θα δοκιμά-σεις πρωτότυπο γύρο και νόστιμο σπιτικό κεμπάπ,που βασίζεται σε παραδοσιακή συνταγή. Το Butch-er’ s Grill προσφέρει ποιότητα για όλους, ξέρειπολύ καλά το κρέας και θα μας μάθει πολλά για τοblack angus που αγνοούσαμε… λόγω τιμής.Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι μέχρι το βρά-δυ. Κρασί: Οινική λίστα φροντισμένη, με ελληνικέςετικέτες σε προσιτές τιμές.

ΒΟΒΟ SOUVLAKI HOUSE Λαζαράκη 15, κεν-τρική πλατεία, Γλυφάδα τηλ.: 210 8949000,www.boborestaurants.grTo BOBO ξεκίνησε από μία παρέα φίλων, με μεγάλη εμπειρία και γνώση γύρω από το αντικείμε-νο του καλού παραδοσιακού Ελληνικού φαγητού, ηοποία θέλησε να ξεκινήσει στην Ελλάδα, ένα νέοconcept Ελληνικών αυθεντικών, παραδοσιακώνεστιατορίων που θα συνδυάζουν την υγιεινή μεσο-γειακή διατροφή, τη σύγχρονη κεφάτη ατμόσφαιραενός μοντέρνου εστιατορίου, με το αγαπημένο φα-γητό όλων των Ελλήνων, το σουβλάκι. Στις αρχές του 2010, και ύστερα από ατέλειωτεςσυζητήσεις για την παραμικρή «γαστρονομική πινε-λιά», δημιουργήσαμε το πρώτο BOBO SouvlakiHouse-Greek Casual Dining στην Γλυφάδα, σε ένανάνετο, ευρύχωρο, και φωτεινό χώρο με σχετικάκαλή, για την περιοχή, δυνατότητα παρκαρίσματος.Είναι χαρά και τιμή μας λοιπόν να μας εμπιστευτείτετην απόλαυση ενός λουκούλλειου γεύματος και ναδοκιμάσετε τις μοναδικές BOBO λιχουδιές μας! Ηαγάπη μας για την Ελληνική κουζίνα, τα λαχταριστάψητά και τις παραδοσιακές γεύσεις είναι έτοιμη ναμας ταξιδεύσει σε όλο τον κόσμο!

ΖΕΥΤΟΟΝ Αρτέμιδος 9, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8940101, www.zeytoon.grΤο Zeytoon θα σας ταξιδέψει με τις γεύσεις τουστην μακρινή Περσία, χωρίς να νιώσετε λεπτό πως ‘γυρνάτε την πλάτη’ στη μεσογειακή ανα-τροφή σας, αλλά ούτε και στην ευρωπαϊκήκουλτούρα.Ζεστή ατμόσφαιρα, φιλικό σέρβις πρόθυμο νααπαντήσει σε κάθε σας απορία για τα πιάτα, και τιμές κάτι παραπάνω από καλές! Καλοφτιαγμένα περσικά ορεκτικά, μεγάλη ποι-κιλία σε κεμπάπ, σαλάτα κους κους, μοσχαρί-σια μπιφτέκια -που συνοδεύονται πάντα απόφρέσκιες τηγανητές πατάτες-, εκπληκτικό γι-αούρτι με μυρωδικά κατευθείαν από την πατρί-δα του Αμίρ.Παρασκευή ή Σάββατο μην ξεχάσετε την παρα-δοσιακή σπεσιαλιτέ γκόρμε σαμπζί, που σερβίρε-ται μόνο αυτές τις 2 μέρες και για επιδόρπιο τοεξαιρετικό περσικό σορμπέ! Ο Αμίρ και το Zeytoon σας περιμένουν!

eρυθραια

ΚΑΛΑΜΑΚΗ boutique kalamakerieΕλ. Βενιζέλου 157, Νέα Ερυθραία, τηλ.: 210 6205959, www.kalamakis.comΟ Μάκης Ουραηλίδης και ο γνωστός Chef τουDoors Δημήτρης Νίκολης, μετά τη μεγάλη επιτυχίατης συνεργασίας τους αποφάσισαν να ενώσουνξανά τις δυνάμεις τους, αυτή τη φορά σε κάτι εντε-λώς διαφορετικό... αλλά εξ’ ίσου ποιοτικό! Έτσιγεννήθηκε η ιδέα του «ΚαλαΜάκη»: μια εναλλα-κτική, έξυπνη, πεντακάθαρη λύση στα ΒόρειαΠροάστια. Μια boutique Kalamakerie για τα«άγρια» ξενύχτια μας... και όχι μόνο!

μαρουσι

COOK & GRILLΑγίου Κωνσταντίνου 32 &Διονύσου, Μαρούσι,

τηλ.: 210 6104444www.cookandgrill.gr

ΚΑΛΑΜΑΚΗ boutique kalamakerieΑγίου Κωνσταντίνου 50, Μαρούσι, τηλ.: 210 6300026, www.kalamakis.com

περιστερι

BASE GRILL Steak House & SoupΚωνσταντινουπόλεως 64, Περιστέρι,τηλ.: 210 5757455

περισσοσ

ΣΤΕΚΙ ΠΑΤΑΤΑΚΙΑ Δεμιρδεσίου 93, Περισσός,τηλ.: 210 2798775, 6973 827888

χαλανδρι

ΤΕΝΕΚΕΔΑΚΙΑ Σουβλάκια και άλλα…Αγίας Παρασκευής 8 & Θουκιδίδου, Χαλάνδρι,τηλ.: 210 6823014, www.tenekedakia.gr

cityway 45

OUT TIME || GUIDE

fish restaurantαθηνα

FISHΑΛΙΔΑ sea food Ναϊάδων 2 & Αντήνο-ρος, περιοχή Hilton, τηλ.: 210 7234551www.fishalida.grΦωτεινός, χαρούμενος, οικείος, θερμός, παρεΐστι-κος, φίνος… ένας χώρος που δημιουργήθηκε μεπολύ αγάπη και μεράκι. Μεζέδες, φρέσκιες ψα-ριές, μακαρονάδες θαλασσινών… ένα μενού πουσυντέθηκε με πολύ όρεξη και για όλες τις διαθέ-σεις. Τσίπουρα Θεσσαλίας, λιαστά χταπόδια, λα-κέρδα Θεσσαλονίκης, τοματίνια βελανίδι, τηγανη-τές πατάτες κομμένες στο χέρι, χειροποίητα γλυκάκουταλιού και παγωτά... ότι πιο αυθεντικό.

ΑΪ ΝΙΚΟΛΑΣ Λεωφ. Συγγρού 156, Αθήνα,τηλ.: 210 9232918, www.ainikolas.com

Χταπόδια, καβούρια, γαρίδες, όστρακα και θαλασ-σινά έχουν αυτέςτις μέρες την τιμητική τους. Όσοιδεν απολαύσουν τους σαρακοστιανούς μεζέδες δί-πλα σε κάποιο λιμανάκι μακριά από την Αθήνα καιπαραμείνουν στο κλεινόν άστυ, έχουν πλέον την δυ-νατότητα να νιώσουν θαλασσινές γεύσεις στην κα-λύτερη εκδοχή της. Το fish restaurant 'Αι Νικόλας'έχει δέσει κάβους σε ένα υπέρλαμπρο χώρο απέ-ναντι από την Στέγη Τεχνών και Γραμμάτων τουΩνασείου στην λεωφόρο Συγγρού και σε ένα περι-βάλλον φιλοσοφημένης θαλασσινής αισθητικής,αναβαθμίζει γευστικά τα δώρα της θάλασσας με φι-νέτσα, ιταλικό ταπεραμέντο και πολύ νοστιμιά.Ανοικτό καθημερινά από το μεσημέρι, το εστιατόριο'Αϊ Νικόλας' έχει γίνει το συνώνυμο της εκλεπτυ-σμένης ψαροφαγίας με premium πρώτες ύλες, εξαι-ρετική λίστα κρασιών και κορυφαία εξυπηρέτηση.

Γλυφαδα

ΤΟ 25ΑΡΑΚΙ Αρτέμιδος 3Πλατεία Εσπερίδων, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8944112

FISH MEAT SQUARE Γρ. Λαμπράκη 63 & Αγ.Νικολάου 48, Γλυφάδα, τηλ.: 210 9611160www.meatsquare.grΤο εστιατόριο Meat Square στη Γλυφάδα σας περι-μένει για να απολαύσετε καινούργιες γεύσεις αποτο ανανέωμενο του menu!

πευκη

ΣΜΑΡΑΓΔΑ γεύσεις θάλασσας και γης…Πίνδου 24 & Νικολάου Πλαστήρα, Πέυκη

τηλ.: 210 8056379 www.smaragda-dinos.gr

Γεύσεις παρμένες απο δυο γυναίκες τη γη και τηθάλασσα, δοσμένες πιστά από μια τρίτη... τη Σμα-ράγδα. Ψάρια ολόφρεσκα από την Τηνιακή θάλασ-σα, συνταγές μοναδικές που μοσχοβολούν Αιγαίο.

ΛΥΚΟΒΡΥΣΣΗ

ΣΤΕΡΙΑ & ΘΑΛΑΣΣΑ ΕδεσματοπωλείοΓρηγ. Λαμπράκη 9, Λυκόβρυση,τηλ.: 210 2850460, www.steria-thalassa.grΌνειρα, φιλοδοξίες μεράκι, αλλά και αγάπη για τιςομορφιές της χώρας μας ήταν αρκετά για να δημιουρ-γηθεί το Στεριά & Θάλασσα. Το "Στεριά & Θάλασσα"είναι ένας χώρος που ευελπιστεί να σας αγκαλιάσειζεστά τα χειμωνιάτικα βράδια αλλά και να σας δροσί-σει τα ζεστά καλοκαίρια, προσφέροντάς σας, μέσα σεένα χώρο που συνδυάζει αρμονικά εικόνες στεριάςαλλά και θάλασσας, εκλεκτούς παραδοσιακούς μεζέ-δες. Παρασκευή, Σάββατο ζωντανή μουσική. Ανοιχτάαπό το μεσημέρι 13.00 έως την 01.00 νυχτερινή.

χαλανδρι

FISH MEAT SQUARE Λεωφόρος Κηφισίας 300,Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6831300www.meatsquare.gr

ΨΑΡΩΜΑ…με γεύση θάλασσας Σωκράτους 23,Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6839348, www.psaroma.grΤο Ψάρωμα στο Χαλάνδρι. Ολόφρεσκα ψάρια από όλητην Ελλάδα, όπως Κάσο, Φούρνους, Αστυπάλαια, ηψαροταβέρνα "ΨΑΡΩΜΑ" του Χαλανδρίου με γεύσειςθάλασσας, είναι ένα ουζομεζεδοπωλείο ξεχωριστό.

φαληρο

ΙΩΔΙΟ Λεωφ. Αχιλλέως 119Β, Παλαιό Φάληρο,τηλ.: 210 98 84 258, www.iodio.grΜοντέρνα Τρατορία θαλασσινών:Το Ιώδιο, δεν έχει το ύφος της κλασικής ψαροτα-βέρνας. Όμως,ούτε εστιατόριο ψαριού μπορείςνα το χαρακτηρίσεις,αφού δεν ήταν αυτός ο στό-χος μας. Μάλλον φέρνει σε μοντέρνα τρατορία θαλασσι-νών, με κύρια στοιχεία το ξύλο και το γυαλί, ήσυχα χρώματα σε αποχρώσεις του βεραμάνκαι της ώχρας και ελάχιστα "θαλασσινά" στοι-χεία διακόσμησης όπως το καράβι, από θαλασσο-ξυλα, που δεσπόζει φωτισμένο στον χώρο. Η κουζίνα του εστιάζεται στην χρήση αυθεντικώνΕλληνικών υλικών, όπως η μαστίχα, ο κρόκος Κο-ζάνης (ζαφορά/σαφραν), οι ελιές, η κάππαρη, ηφρέσκια ντομάτα, το παρθένο ελαιόλαδο, το ούζο,τα φασόλια γίγαντες, το ταχίνι, το μέλι, το πετιμέζι,το κρίταμο, το γιαούρτι, τα Ελληνικά τυριά κ.λπ.Όμως, εάν αυτό μας ταιριάζει, δεν φοβόμαστε ναδανειστούμε υλικά & ιδέες από τις γειτονικές μαςχώρες της Μεσογείου, που έτσι κι αλλιώς συμβα-δίζουν με την Ελληνική ιδιοσυγκρασία, η ακόμακαι από άλλες κουζίνες του πλανήτη. Φυσικά,έκτος από την καλή τεχνική εκτέλεση, βασική μαςμέριμνα είναι και η εξαιρετική πρώτη ύλη, γι’ αυτόκαι έχουμε εξασφαλίσει φρέσκα ψάρια και θαλασ-

σινά απ’ όλη την Ελλάδα. Εξ αλλού, σίγουρα θασας είναι πλέον γνωστή η απόλυτη επιμονή μαςστο Ελληνικό φρέσκο ψάρι και τα θαλασσινά.

ψυχικο

ΠΙΠΕΡΙΑ Άγγ. Σικελιανού 8 & Αδριανείου,Ψυχικό, τηλ.: 210 6729114, 210 6728438,www.piperia-seafood.grΜεζέδες από τη θάλασσα.

εστιατοριο-ταβέρνααθηνα

Ο ΜΠΑΚΑΛΟΓΑΤΟΣ Φωκίωνος Νέγρη 72,Κυψέλη, τηλ.: 210 8216598, 6947 049359

ΓΚΑΖΙ

ΜΕΣΠΙΛΕΑ εστιατόριοΚωνσταντινουπόλεως 58 & Βουτά

PROSOPA restaurant Κωνσταντινουπόλεως 4& Μεγάλου Βασιλείου 52, Γκάζι,

τηλ.: 210 3413433, www.prosopa.gr

Τα prosopa δημιουργήθηκαντον Οκτώβριο του 1998.Βρίσκονται στο Ρουφ, κοντά

στις γραμμές του τρένου. Με ιδιαίτερο χαρακτηρι-στικό το εικαστικό του περιβάλλον αποιτελεί καλ-λιτεχνικό στέκι και τόπο συνάντησης για φίλουςπου θα απολάυσουν εκλεκτό φαγητό και μουσική.

ΚΑΝΕΛΛΑ Οινομαγειρείο Κωνσταντινουπό-λεως 70, Γκάζι, τηλ.: 210 3476320,www.kanellagazi.grΣε ένα παραδοσιακό κτήριο στο Γκάζι, με σήμα κα-ταταθέν τα πολύχρωμα μπουκάλια της βιτρίνας,βρίσκεται το Οινομαγειρείον “Κανέλλα” με σπιτικόφαγητό της μαμάς, σε ένα ζεστό περιβάλλον με κα-λές τιμές και φιλική διάθεση. Ανοιχτά καθημερινάαπό τις 14:00 έως 03:00 το πρωί και Παρασκευή- Σάββατο από τις 13:30 έως τις 03:30 το πρωί.

γλυφαδα

ΕΛΕΝΑΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ Κύπρου 59,(στοά), Γλυφάδα, τηλ.: 210 8943127

ΠΡΟΚΟΜΕΝΕΣ…μαγειρείο Άλσους 7, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8985996, prokomenes.grΣπιτικές γεύσεις με υλικά από τους καλύτερους πα-ραγωγούς της χώρας μας στο κέντρο της Γλυφάδας.Η ιδέα για τις Προκομένες δημιουργήθηκε από τηνανάγκη του κόσμου για σπιτικό καλομαγειρεμένοφαγητό, που αποπνέει ειλικρίνεια. Οι Προκομένες στεγάζονται σε ένα μεταμοντέρνοπεριβάλλον που κάθε γωνιά του ευωδιάζει Ελλάδα.Οι Προκομένες μαγειρεύουν φαγητά καθημερινά μεπρώτες ύλες που θα ζήλευε κάθε νοικοκυριό, σε μιακουζίνα που σέβεται τους κανόνες υγιεινής και είναιεπισκέψιμη ανά πάσα στιγμή για τους πελάτες. Οιπροκομένες κρατούν τη σημαία της ποιότητας ψηλάστα υλικά μας, τη μαγειρική μας και τις υπηρεσίεςμας και ταυτόχρονα διατηρούμε χαμηλές τιμές.

καισαριανη

ΠΡΙΝ ΤΟ ΧΑΡΑΜΑ Εθνικής Αντιστάσεως 220,Καισαριανή, τηλ.: 210 7231717, 6945 844019.

46 cityway

OUT TIME || GUIDE

Σε έναν γραφικό πεζόδρομο της Γρηγορίου Κυδωνίων στο Αιγάλεω χτυπά η καρδιά της δια-σκέδασης, του καλού μεζέ, των καλομαγειρεμένων και νόστιμων φαγητών, της καλής μουσι-κής και της παρε"στικης ατμόσφαιρας.

Ένα στέκι όπου ο Έλληνας διασκεδάζει με στιλ ελληνικό συνοδευόμενο από καλό μεζέ.Αίθουσα ζεστή με δυνατό σημείο την πέτρα που δένει άψογα με το ξύλο και δίνει μια ξε-χωριστή ζεστασιά και θαλπωρή. Με σέρβις νεανικό, φιλικό και γρήγορο.

Ο γευστικός κατάλογος θα απλωθεί μπροστά σας στολισμένος με νοστιμιές της θάλασσας καιτης γης. Κουζίνα δυνατή, ψαγμένη, με γευστικές προτάσεις και πινελιές ουζοψαρομεζέδων.Δοκιμάστε την περίφημη αστακομακαρονάδα (κατόπιν παραγγελίας), μοσχάρι πιπεράτο,κοτόπουλο της Ελίνας, σαγανάκι τυριών, τη σαλάτα Μεζέ-Μεξέ με φρέσκα λαχανικά. Κλείστε γλυκά με επιδόρπιο σουφλέ σοκολάτας και μήλο ψητό για ανήσυχους ουρανί-σκους. Κάβα: χύμα βαρελίσιο κόκκινο και λευκό, εμφιαλωμένο Χατζημιχάλη, μοσχο-φίλερο, αμέθιστος του Λαζαρίδη, ούζο και τσίπουρο. Μουσική ελληνική, έντεχνη καιλα"κή από cd's. Παρκάρισμά εύκολο στον πεζόδρομο και τα γύρω στενά.

Επιλέξτε το για καλή κουζίνα, τα νόστιμα και ευφάνταστα πιάταπου παραπέμπουν στην κουζίνα της μαμάς, για το ευγενικό σέρβιςκαι την ευχάριστη ατμόσφαιρα. Όλα αυτά είναι δέλεαρ για να πάτε. Το "Μεζέ - Μεζέ" θα το βρείτε ανοιχτό κάθε βράδυ από τις 8:00 μ.μ. εκτός Δευτέρας. Ανοιχτά και την Κυριακή το μεσημέρι.

μεζέ μεζέ ελληνικήκουζίνα

Γρηγ. Κυδωνίων 10, Αιγάλεω, τηλ.: 2105908829www.meze-meze.gr

ελληνική & μεσογειακηκουζίναAIΓΑΛΕΩ

ΜΕΖΕ ΜΕΖΕ Γρηγ. Κυδωνίων 10, Αιγάλεω,τηλ.: 210 5908829, www.meze-meze.grΕπιλέξτε το για καλή κουζίνα, τα νόστιμα και ευ-φάνταστα πιάτα που παραπέμπουν στην κουζίνατης μαμάς, για το ευγενικό σέρβις και την ευχά-ριστη ατμόσφαιρα.

boyλα

DREAM GRILL Βασιλέως Παύλου 78, ΠλατείαΒούλας, τηλ.: 210 8955110, 210 8955010,www.dreamgrill.gr

γκαζι

ΜΕΣΠΙΛΕΑ εστιατόριο Περσεφόνης 59 & Δε-κελέων, Γκάζι, τηλ.: 210 3460972www.mespilea.gr

Με το όνομα «Μεσπιλέα»που σημαίνει μουσμουλιά,βάφτισε η chef ΙωάνναΤσολομίτη το νέο της χώρο,παραπέμποντας σε ένα δέν-τρο, σύμβολο ζωής και μα-

κροβιότητας. Ένα φιλόξενο εστιατόριο στην καρ-διά του Γκαζιού, ακριβώς απέναντι από το σταθμότου metro Κεραμεικός.

ΟΙΝΟΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ Μεγάλου Βασιλείου 10& Στρατονίκης, Γκάζι, τηλ.: 210 3411461.

TIRBOUSON Kωνσταντινουπόλεως 104, Κερα-μεικός, τηλ.: 210 3410107, www.tirbouson.gr

Στo κέντρο του Κεραμει-κού, ήταν ένα παλιό μηχα-νουργείο που το μετέτρε-ψαν σε εστιατόριο, διατη-ρώντας τον παλιό γερανότου που πλέον σηκώνει έναχειροποίητο πολυέλαιο από

185 μπουκάλια, μια σειρά από κόκκινες ντουσιέ-ρες που ρέουν φως, μια ανοιχτή κουζίνα για βλέ-πετε τις φωτιές και τα κόλπα και ένας τοίχος με

αφίσες που αφορούν όλα τα καλλιτεχνικά δρώμε-να. Επισκεφτείτε το tirbousson και δοκιμάσετε τιςσπεσιαλιτέ του όπως τα ντολμαδάκια της Δέσποι-νας, πατάτες τηγανισμένες με την φλούδα τους,κολοκυθάκι μαριναρισμένο σε γλυκολέμονο, με κουκουνάρι, δυόσμο και παρμεζάνα, φάβα''παντρεμένη'' με ντομάτα, κάπαρη και κρεμμυδά-κι, μποξαδάκια κοτόπουλο με πιπεριά και κασέριτυλιγμένα σε μπόλια, μοσχαράκι που λιώνει στοστόμα με μέλι, μπούκοβο και πιπεριά Φλωρίνης,πίτες και πιάτα ημέρας που ανανεώνονται, όπωςκαι τα ολόφρεσκα γλυκά τους.

νεο ηρακλειο

NERO food drink gallery Πευκών 1 & Μελί-νας Μερκούρη, Νέο Ηράκλειο (Σταθμός ΗΣΑΠ)τηλ.: 210 2840 002, 210 2840966 www.nero-cafe-bar-restaurant.gr Ένας χώρος2 επιπέδων στον οποίο μπορείτε να απολαύσετε τονκαφέ σας, αλλά και να ταξιδέψετε με μια ποικιλίαγεύσεων, με συνοδεία από απαλές αποχρώσειςήχων και χρωμάτων οποιαδήποτε ώρα της ημέρας.

cityway 47

Κάντε το απαραίτητο διάλειμμα από τη δουλειάμε ένα απόλυτα αναζωογονητικό espresso τοπρωί, ανανεώστε τις δυνάμεις σας με ένα γευ-στικό πιάτο το μεσημέρι, συναντήστε την παρέαγια τον απαραίτητο απογευματινό καφέ, καιαφεθείτε στη μαγική δροσιά του αγαπημένουσας ποτού καθώς τελειώνετε την μέρα σας μετον καλύτερο τρόπο.

περιστερι

ΔΑΦΝΗΕλληνικό Εστιατό-ριο Μεγάλου Αλεξάν-δρου 86, Μπουρνάζι, τηλ.: 210 5773721

Η ανταπόκριση του κόσμου στο γευστικό αυτόποιοτικό κάλεσμα της "Δάφνης", είναι τόσο ση-μαντική, όσο και η ευθύνη των έμπειρων μαγεί-ρων, που καθημερινά προσφέρουν τον καλύτεροτους εαυτό.Ανοιχτά καθημερινά 12.30 - 1.30.

καισαριανη

ΑΣΠΡΟ ΠΙΑΤΟ Χερσικράτους 8 & Λεωφ. Παπά-γου 145, Ζωγράφου, τηλ.: 210 7782189Τα καρναβάλια και οι Απόκριες έφυγαν και ήρθεεπιτέλους η ώρα για επιστροφή στις αγαπημένεςμας συνήθειες!!Παρασκευή και Σάββατο βράδυ για καλό φαγητό,πότο, διασκέδαση, παρέα με ζωντανή μουσική,κρητικά και dj...

ΜΑΣΑ παραδοσιακό σπιτικό φαγητόΛεωφ. Εθνικής Αντιστάσεως 240-244,Τηλ.: 210 7236177

ΜΕΛΟΙΝΟ γεύσεις & οινονεύματα Ηρ. Πολυ-τεχνείου 163, Καισαριανή, τηλ.: 210 7243420

νεα σμυρνη

AMALOUR Πλαστήρα 45 & Φιλαδελφείας, ΝέαΣμύρνη, τηλ.: 210 9337710 www.amalour.com

δημιουργικη κουζιναγαλατσι

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΥΚΕΣΛεωφ. Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, τηλ.: 210 2924458, www.lefkes.gr

Το σπίτι με τις Λεύκες

Το σπίτι με τις ΛεύκεςΠαραδοσιακό στέκι

Καλοφαγάδων

Λεωφ. Γαλατσίου 100, Γαλάτσιτη λ.: 21029.24.458www.lrfkes.gr

Το Φεβρουάριο του 1994 ένα παλιό σπίτι στο Γαλάτσι ξα-ναζωντάνεψε, έστρωσε τραπεζάκια σε όλα του τα δωμάτιακαι άρχισε να υποδέχεται μικρές και μεγάλες παρέες, πρό-θυμο να τις οδηγήσει σε ένα μαγικό ταξίδι γεύσεων.

Το εστιατόριο "το σπίτι με τις λεύκες" φιλοξενεί αγαπημένεςπαραδοσιακές συνταγές που δεν φοβούνται να κάτσουν στοίδιο τραπέζι με τις νέες τάσεις της ελληνικής κουζίνας.

Ενα ξεχωριστό περιβάλλον που συνδυάζει ξύλο και πέτρα,συμπληρώνεται με παλιά αντικείμενα τα οποία ξεπηδούναπό πολλά σημεία του εσωτερικού αλλά και της αυλής.

Χαρούμενα πρόσωπα του σπιτιού καλωσορίζουν τον πε-λάτη, προτείνουν πιάτα ημέρας που ετοιμάζουν στην κου-ζίνα εκτός καταλόγου και τον βάζουν σε πειρασμό μεγλυκές γευστικές αποδράσεις που έρχονται να συμπλη-ρώσουν το φαγητό.

Νότες κινούνται διακριτικά στο χώρο και μπλέκονται αρ-μονικά με τα πιάτα.

Τραγούδια και μουσικές ενώνονται με τις γεύσεις σε έναταξίδι που στη θέση του οδηγού το τιμόνι κρατάει πάντατο καλό φαγητό.

Μενού12 €

κατ' άτομο!

ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ ΠΛΑΝΟ

ΆρτοςΣαλάτα

Ορεκτικά

Κυρίως

2 τεμάχια

χόρτα ή μαρουλοσαλάτα ή τοματοσαλάτα

σαγανάκι τυρί, κολοκυθάκια τηγανιτάτζατζίκι ή τυροκαυτερήχοιρινή ή κοτόπουλο ή μπιφτέκι(αν δεν επιθυμείτε κάτι από τα παραπάνω)

1kg κοτόπουλο παϊδάκια για 2 άτομαΛεωφ. Εθν. Αντιστάσεως 240-244 Καισαριανή, τηλ.: 2107236177

1lt κρασίή

1lt κανάταμπύρας

ΔΩΡΕΑΝ

48 cityway

OUT TIME || GUIDE

μεζεδοπωλειααθηνα

ΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ Φωκίωνος Νέγρη 57, Κυψέλη,τηλ.: 210 8628187

ΓΚΟΥΓΚΟΥ ΜΕΖΕΣίνα 6, Κολωνάκι, τηλ.: 210 3645575www.gougoumeze.gr

γαλατσι

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΥΚΕΣΛεωφ. Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, τηλ.: 210 2924458, www.lefkes.gr

ΖΩΓΡΑΦΟΥ

ΤΟ ΤΣΙΤΣΙΜΠΙΡΔΙ καφεμεζεδοποτοποιείον,Λεωφ. Παπάγου 128, Ζωγράφου, τηλ.: 210 7485351,

ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ

ΟΙΝΟΘΗΡΑ ουζερί - μεζεδοπωλείο, Εθν.Μακαρίου 13 & Χρυσ. Σμύρνης, Καισαριανήτηλ.: 210 7258428, Ανοιχτά 12:00 π.μ. - 01:00 μ.μ.

ΚΑΡΕΑΣ

ΜΑΣΑ ΜΠΟΥΚΑ ΦαγοποτείονΛεωφ. Καρέα 108, Καρέας, τηλ.: 210 7660700,210 7660701, www.masampouka.gr

Μάσα Μπούκα, ένα στέκι - μεζεδοπωλείο στονΚαρέα όπου μπορείς να απολαύσεις τις γεύσειςτου ξεκινώντας μα μια βουτιά στη σαλάτα, τσα-κίζοντας τους μεζέδες με καταγωγή απ’ όλη την Ελλάδα, Με ελληνικά προϊόντα και με ονομασίαπροέλευσης. Μανούρι από την Φαλλανη Λάρι-σας, γραβιέρα Κρήτης, φέτα από την ΚυψέληΗμαθίας, τηγανιά με σως μουστάρδας, μπουγι-ουρντί Σαλωνικιό, τσίπουρο Τιρνάβου, τσικου-διά Κρήτης, κρασί χύμα Μεσσηνίας, μπιφτέκια

χειροποίητα, μπριζόλες σταβλίσιες, ποικιλίεςκρεατικών, πλούσιες σαλάτες, πατάτες αληθινέςκαι για το τέλος τη διάσημη σοκολατόπιτα...Ανεβήτε στον Καρέα και τσακίστε τα λοιπόν...

ΘΗΣΕΙΟ

ΑΘΗΝΑΪΚΟ ΦΑΓΗΤΟ μεζεδοπωλείοΑκάμαντος 28, Θησείο, τηλ.: 210 3476524,

ΝΕΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ

ΒΕΓΓΕΡΑ ΓΕΥΣΕΩΝ Πρασίνου Λόφου & Χρυ-σανθέμων 84, Νέο Ηράκλειο, τηλ.: 210 2833069www.veggerageuseon.gr

ΝΕΟ φιλαδελφεια

CORALI μεζεδοπωλείο - ουζερί Ν. Τρυπιά 64,Νέα Φιλαδέλφεια, τηλ.: 210 2580880

ΜΠΑΡΜΠΑ ΑΛΕΞΗΣ Μεζεδοπωλείο ανα-τολίτικων γεύσεων Σαλαμίνος 70, Νέα Χαλκη-δόνα, τηλ.: 210 2583415

Η ΠΡΙΓΚΗΠΟΣ Μικρασιάτικο Μεζεδοπω-λείο Νικολάου Τρυπιά 56, Νέα Φιλαδέλφεια,τηλ.: 210 2585106

περιστερι

ΓΚΑΛΕΡΙ ΤΟΥ ΜΕΖΕ Μεγάλου Αλεξάνδρου61-63 & Δημοσθένους, Περιστέρι,τηλ.: 210 5720047, -8, www.mezegallery.grΣε ένα χώρο που θυμίζει αρχοντικό περασμένωνδεκαετιών, δημιουργήσαμε ένα εστιατόριο πουφιλοδοξεί να αλλάξει το σκηνικό στους κλασικό-τροπους χώρους εστίασης στην περιοχή της Δυτι-κής Αθήνας και όχι μόνο. Με νοσταλγία για τοκλασικό και το παραδοσιακό αλλά και σε πλήρηαρμονία με το σύγχρονο, ο κατάλογος αποτελείμια σύνθεση «αληθινών πιάτων» και ξεχωριστώνοινολογικών προτάσεων. Κάθε στιγμή της ημέραςκαι μια εναλλακτική επιλογή: νωρίς το πρωί αλλάκαι το απόγευμα για ουζάκι ή τσίπουρο, το μεση-μέρι για πατροπαράδοτα μαγειρευτά και το βράδυγια όλα τα καλά της ελληνικής κουζίνας με έξυ-πνους συνδυασμούς και προκλητικές γεύσεις.

ΧΑΛΑΛΙ Κύπρου 86,Μπουρνάζι,

τηλ.: 210 5757402, www.halali.grΜέσα στην καρδιά της νεολαίας με τους μοντέρ-νους ξένοιαστους ρυθμούς, οι ιδιοκτήτες του “Χαλάλι” αποφάσισαν να δώσουν μια ξεχωριστήνότα απόλαυσης.Έτσι έφτιαξαν για σας μια γωνιάμε τις παλιές αναμνήσεις της όμορφης Αθήνας. Όπως ακριβώς την ήξεραν και την απολάμβανανοι πιο παλιοί. Δημιούργησαν λοιπόν το "Χαλάλι"πλαισιωμένο απο παλιές ζωγραφιές στους τοί-χους, μια υπέροχη αυλή και φυσικά τους παρα-δοσιακούς μεζέδες που δεν θα μπορούσαν νααπουσιάζουν απο ένα τέτοιο χώρο. Στο τραπέζισας θα παρελάσουν πάνω απο 60 διαφορετικάπιάτα με κύρια σπεσιαλιτέ το μυδοπίλαφο, τοανατολίτικο κεμπάπ αλλά και διάφορα μεζεκλίκιατης σχάρας. Τελευταία σας επιλογή αφήστε τονσιμιγδαλένιο χαλβά. Έτσι θα φύγετε σίγουρα μετην πιο γλυκιά και μοναδική γεύση στο στόμα. Τι άλλο να πούμε μετά απο όλα αυτά παρά μόνο"ΧΑΛΑΛΙ ΣΑΣ".

Εδώ οι γεύσειςγιορτάζουν κάθεμέρα και σας κα-λούν να χαρείτεμαζί τους, σε μιαγιορτή όπου η πα-ράδοση αγκαλιά-ζει τα αγνά υλικάκαι χορεύει με τομεράκι μας γιαγεύσεις που μυρί-ζουν Ελλάδα! Στοφιλόξενο χώρομας θα σεργιανί-σετε σε σοκάκιακυκλαδίτικου νη-σιού, θα σας φιλέ-ψουμε τσίπουρο

με μεζεδάκι και θα σας αφήσουμε να περιπλανη-θείτε σε μυρωδιές από θάλασσα, με τα ολόφρε-σκα ψάρια και θαλασσινά που προμηθευόμαστεκάθε μέρα, για να «μιλάνε» και να σας ταξι-δεύουν! Και όταν επιθυμήσετε κρεατάκι, η σχάραμας θα ψήσει για σας ζουμερές λιχουδιές απόχοιρινό, μοσχάρι, αρνάκι για να ανάψει το κέφικαι να συνοδέψετε το αρίστης ποιότητας κρασάκιμας. Πριν αρχίσει το τραγούδι όμως, κάτι έχουννα σας πουν οι κατσαρόλες μας για μυστικά γε-μάτα με άρωμα μπαχαρικών και των πιο αγνώνυλικών της ελληνικής φύσης… και το γλέντι ανάβει συνοδεία ούζου, τσίπουρου,κρασιού ή μπύρας για το κέφι! Η μαγειρική μαςσυνδυάζει την ποιότητα των πρώτων υλών μετην απόλυτη τήρηση των όρων υγιεινής σε όλητη διαδικασία της παρασκευής των φαγητών.

Χρησιμοποιούμε αυθεντικά, αγνά υλικά με έμ-φαση στα φρέσκα υλικά κάθε εποχής, για την πα-ρασκευή συνταγών με τοπικά προϊόντα από όλητην Ελλάδα και όλα αυτά φυσικά σε ΔελεαστικάΝόστιμες Τιμές! Κάθε Παρασκευή και Σάββατοσας διασκεδάζουμε με ζωντανή ορχήστρα! Ελάτεκαι εσείς σε μια Βεγγέρα γεύσεων με άρωμα Ελ-λάδας!

cityway 49

OUT TIME || GUIDE

χαλανδρι

ΤΟ ΚΟΥΚΛΑΚΙΑστειατόριο Παπανι-κολή 88, Χαλάνδρι,τηλ.: 210 6818710,www.kouklaki.grΦαγητό και χώρος μεkinky παρενέργειες καιχιουμοριστικοί σεξολο-γισμοί μέχρι υπερβολής,για τους φαν του είδους.

ΤΟ ΡΑΚΟΚΑΖΑΝΟΗρακλείου 1, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6895501Ένα από τα καλύτερα μεζεδοπωλεία της Αθήνας,στο Χαλάνδρι το "Ρακοκάζανο" αποτελεί πρώτηεπιλογή για καλό και ποιοτικό φαγητό... Σε ένα πανέμορφο χώρο διακοσμημένο λιτά καιπαραδοσιακά, απολαύστε μεζέδες και δοκιμασμέ-να πιάτα ελληνικής κουζίνας, με ρακή, κρασάκικαι καλή μουσική. Οι παρέες γεμίζουν τους 3 ορό-φους του μεζεδοπωλείου μπροστά στον πεζόδρο-μο μεσημέρι- βράδυ. Ανοιχτά καθημερινά.

ΥΔΡΟΥΣΣΑ Εδεσματοπωλείον Αγίας Παρα-σκευής 56, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6812520,www.ydroussa.com.grΣε έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους τηςευρύτερης περιοχής των βορείων προαστίων, λίγαμέτρα από την κεντρική πλατεία του Χαλανδρίου,σε μια πανέμορφη μονοκατοικία με κήπο, στεγάζε-ται το μεζεδοπωλείο «Υδρούσσα», προσφέρονταςστους θαμώνες, που πολλοί από αυτούς είναι πιαμόνιμοι, αξέχαστες γαστριμαργικές βραδιές! Ανοιχτά Τρίτη έως Παρασκευή από τις 17:00 το μεσημέρι και Σάββατο Κυριακή από τις 13:00.

ΨΑΡΩΜΑ …με γεύση θάλασσας Σωκράτους 23, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6839348www.psaroma.gr

χολαργοσ

ΤΑ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ Μεζεδοπωλείο & Grill Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός,τηλ.: 210 6548243, 210 6547072, www.me-nunet.gr/tamanitaria Δύο βήματα από την Με-σογείων και πολύ κοντά στο Μετρό Εθνική Άμυνα,βρίσκεται το εστιατόριο που εδώ και τρία χρόνια

οι κάτοικοι του Χολαργού και των γύρω περιοχώνανέδειξαν σαν στέκι τους, για μεσημεριανό φαγη-τό, απογευματινό τσιπουράκι ή βραδινό γεύμα. "Τα Μανιτάρια" διακριτικά τοποθετημένα σε μιαήσυχη και καταπράσινη αστική γειτονιά, μας υπο-δέχονται από το μεσημέρι με μαγειρευτά της "μα-μάς" που διαλέγεις από την βιτρίνα της ανοιχτήςκουζίνας, καλοψημένα κρεατικά και φρέσκα θα-λασσινά και ψάρια στη σχάρα ή στο τηγάνι, πάμ-πολλους μεζέδες και βέβαια δέκα διαφορετικέςσυνταγές με μανιτάρια. Στα συν το ενδιαφέρονχύμα κρασί, η μικρή αλλά ενημερωμένη λίστακρασιών Ελλήνων παραγωγών και η φιλική προ-σωπική εξυπηρέτηση. Μην παραλείψετε να δοκι-μάσετε τα σπιτικά γλυκά που ποικίλουν ανάλογαμε την διάθεση και την έμπνευση του ιδιοκτήτη καιβέβαια την νοσταλγική "οικειότητα" των λαχταρι-στών λουκουμάδων με παγωτό, που θα κλείσουνυπέροχα το γεύμα σας. Ανοιχτά κάθε μέρα 13:00- 24:30. Τιμή κατ' άτομο 15-18€ χωρίς ποτό.Κρατήσεις απαραίτητες.

Ο ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΙ Ο ΜΕΡΜΗΓΚΑΣwww.tzitzikas-mermigkas.gr

Το 1995, δύο φίλοι πουμοιράζονται την ίδιααγάπη για το καλό φα-γητό, ο Παναγιώτης Μα-ζαράκης και ο ΤάσοςΔήμας, αξιοποιούν τιςγνώσεις τους στο χώρο

των τροφίμων και ιδρύουν το πρώτο εστιατόριο“Ο Τζίτζικας κι ο Μέρμηγκας” στα Πατήσια. Μέχρι σήμερα, η οικογένεια του Τζίτζικα και τουΜέρμηγκα έχει μεγαλώσει, αφού έχουν ανοίξειακόμα 3 καταστήματα, παραμένοντας πιστή στηνυψηλή ποιότητα, τη φιλική εξυπηρέτηση και, φυ-σικά, τις αυθεντικές, εκλεκτές ελληνικές γεύσεις.

50 cityway

OUT TIME || GUIDE

ψυρρη

ΒΟΛΙΩΤΙΚΟ ΤΣΙΠΟΥΡΑΔΙΚΟ μεζεδοπωλείοΤάκη, Ναυάρχου Αποστόλη και Λεπενιώτου 1,Ψυρρή, τηλ.: 210 3223691 -2 -3

ΤΟ ΚΡΑΣΟΠΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΟΡΑΚαραϊσκάκη & Αισώπου 4, Ψυρρή,τηλ.: 210 3211565Ένα παραδοσιακό εστιατόριο, μια ιστορία γεύσηςμε πιάτα απ’ όλη την Ελλάδα, σε ένα χώρο γεμάτοαπό αντικείμενα που θυμίζουν την Ελλάδα τουπροηγούμενου αιώνα. Μαγειρευτά σπιτικά φαγητά, αλλά και μεγάλη ποικιλία πιάτων στη σχάρα. Σε ένα περιβάλλον σε παστέλ τόνους, γεμάτο αυθεντικές αντίκες που ξυπνούν μνήμες και ταξιδεύουν στο πρόσφατο παρελθόν της Ελλάδας.

ΤΟ ΖΕΙΔΩΡΟΝ Αγίων Αναργύρων 17 Ψυρρή,τηλ.: 210 3215368, www.zidoron.gr

μουσικα μεζεδοπωλειααθηνα

ΠΗΝΕΛΟΠΗ & ΜΝΗΣΤΗΡΕΣ μόυσικό με-ζεδοπωλείο Υμηττού 130, Παγκράτι, τηλ.: 2108628187, www.pinelopi-mnistires.gr

γκαζι

ΣΑΡΑΚΗΝΙΚΟ LIVE Το καπηλειό των πει-ρατών - Μουσικό Μεζεδοπωλείο / ΚαφενέςΔεκελέων 23, Γκάζι, τηλ.: 210 3412726,http://sarakiniko.blogspot.com/Το σαρακινικο δεν ειναι μαγαζι,ειναι ενα πειρατι-κο πλοιο που σε ταξιδευει με τη μουσικη και τηνζεστη του ατμοσφαιρα!!!

ΣΠΙΤΑΚΙΑ Δεκελέων 24 & Ζαγγρέως, Γκάζι,τηλ.: 210 3412323,

ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ

ΚΡΑΣΟΠΕΝΙΕΣ Μαυρομιχάλη 12, Ηλιούπολη,τηλ.: 210 9960793, www.krasopenies.grΣτη κεντρική πλατεία της Ηλιούπολης, έρχονται οι"Κρασοπενιές" να προσθέσουν μία "νότα διασκέδα-σης και γαστρονομικής απόλαυσης" στη ζωή σας.

Οι βραδιές κυλούν ευχάριστα με την εκλεκτή ελλη-νική κουζίνα και τις εύγευστες λιχουδιές του σεφ!Καλό "κρασί και πενιές", χάρη στα ζωντανά μουσι-κά ακούσματα που μπορείτε να απολαύσετε κοντάμας κάθε Πέμπτη, Παρασκευή, Σαββάτο & Κυρια-κή μεσημέρι.Το προσωπικό, πάντα κεφάτο και πάνω από όλαστην διάθεσή σας, να εξυπηρετήσει και να κάνειτην απόλαυση των εδεσμάτων μας διασκέδαση.Για όλους εσάς που βαρεθήκατε τη "δήθεν" δια-σκέδαση σας περιμένουμε στις "Κρασοπενιές" - στο ζεστό και φιλικό μας περιβάλλον - να πιούμερακόμελο, να σας χαρίσουμε την απόλαυση τουκαλού κρασιού, του κεφιού και των εδεσμάτων!

Ο ΜΠΙΝΕΛΙΚΙΑΣ Μουσικό ΕδεσματοποτείονΑρχιμήδους & Σοφ. Βενιζέλου 151, Ηλιούπολη,τηλ.: 6973619792, 6932065242

Είσαι σπίτι και βαριέσαι; Όλα σου μοιάζουν ίδιακαι σου έχουν σπάσει τα νεύρα; Πριν ξεσπάσεις…Πήγαινε στον “Μπινελίκια” και ξέσπασε! Τα Μπινελίκια του… θα σε αποστομώσουν.Ένας χώρος ζεστός, γεμάτος κέφι, ατελείωτο κρα-σί και πολλές-πολλές νοστιμιές.

Το φαγητό προσεγμένο και όχι συνηθισμένο... Θα δοκιμάσετε μεζεδάκια που δεν έχετε ξαναφάεικαι θα ξετρελαθείτε εγγυημένα!!!!Είναι σίγουρο πως αν πάτε μία φορά δεν θα ξε-κολλάτε...Κάθε φορά είναι και καλύτερη απ'τηνπροηγούμενη!!“Ο Μπινελίκιας” θα γίνει το στέκι σου.

περιστερι

4 ΕΠΟΧΕΣ Μουσικό ΜεζεδοπολείοΣπετσών 58, Πλατεία Μπουρναζίου, τηλ.: 210 5722700, 6943 477455Κεφάτη μεζεδοκατάσταση σε απλό,απροσποίητοχώρο,κι ένα ραβανί με παγωτό σαμπάνιας για τοτέλος. Σας περιμένουμε όλο τον χειμώνα κάθε Παρασκευή,Σάββατο βράδυ & Κυριακή μεσημέρινα τραγουδήσουμε και να χορέψουμε μαζί ταομορφότερα Ελληνικά τραγούδια !!!! Κάθε Παρασκευή & Σάββατο βράδυ από τις 23:00και τις Κυριακές από τις 14:00.

ΕΤΣΙ ΚΙ ΑΛΛΙΩΣ… ΝΟΣΤΙΜΑ ΤΡΩΣ Με ζωντανή ελληνική μουσική, Κωνσταντι-νουπόλεως 71, Μπουρνάζι, τηλ.: 210 5764836www.etsikiallios.grΗ αγάπη και η πείρα στη μαγειρική και τη μουσικήσυναντιούνται στο "Έτσι κι Αλλιώς". Από το 1991με γεύσεις «κληροδοτημένες» από γενιά σε γενιά.Φρέσκα υλικά μετατρέπονται στα χέρια τους σεσπιτικές και πρωτότυπες λιχουδιές. Χειροποίηταορεκτικά και γλυκά και πρωτότυπες συνταγές. Δοκιμάστε τις δικές τους σπιτικές προτάσεις καιδιασκεδάστε με την ορχήστρα μας. Νύχτες κεφιούκαι καλού φαγητού είναι το πολυετές μυστικό μας.Θα σας κάνουν να νιώσετε… σαν το σπίτι σας!! Η κουζίνα τους λειτουργεί καθημερινά από τις13:00 το μεσημέρι και η ορχήστρα θα συνοδεύει τοφαγητό σας τα βράδια της Παρασκευής, του Σαββά-του και τα μεσημέρια της Κυριακής. Από Δευτέραέως Παρασκευή 15% έκπτωση σε όλα τα πιάτα.

Ταξιδέψτε μαζί μας σ’ έναν ονειρικό χώρο. Εκείόπου το ξύλο και η πέτρα χαρακτηρίζουν ένανχώρο παραδοσιακό άλλης εποχής, που τοκόκκινο χρώμα ζεσταίνει την καρδιά σου, τοδιακριτικό φως των κεριών σε γαληνεύει καιη μουσική σε ταξιδεύει σε άλλα μέρη, αγαλ-λιάζοντας την ψυχή σου. Ταξιδέψτε μαζί μας.Σ‘ ένα μεζεδοπωλείο μοναδικό όπως και τ’ όνο-μά του: "Ο Τέντζερης και το καπάκι".

Παραδοσιακά σκεύη, με ξεχωριστές μυρωδιέςκαι λαχταριστές γεύσεις είναι τα βασικά στοι-χεία που απαρτίζουν το μενού μας. Η ποιότητα των υλικών που χρησιμοποιούμε,η προσοχή και η φροντίδα στην ετοιμασία τωνπιάτων, μαζί με την υπευθυνότητα και την εμ-πειρία των μαγείρων μας, συντελούν στο νακατέχουμε μία ξεχωριστή θέση στην καρδιάσας. Ανάμεσα από τα πιάτα του τιμοκαταλό-γου μας, έχουμε επιλέξει για εσάς ένα μενού,για όταν ενδιαφέρεστε να οργανώσετε κάποιοσημαντικό για εσάς γεγονός, όπως γιορτή, γάμοή βάφτιση, αλλά ακόμη και εκδηλώσεις, συ-νεστιάσεις ή επαγγελματικά γεύματα.

Ο Τέντζερης και... το Καπάκι! σας περιμέ-νουν στο Μπουρνάζι (Παναιτωλίου 6)

τηλ. κρατήσεων: 210 5765553

cityway 51

OUT TIME || GUIDE

ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΝ Μεζεδοπωλείο με ζωντανή μουσικήΚωνσταντινουπόλεως 94, Μπουρνάζιτηλ.: 210 5743525, www.arhontikon.grΕκεί που χτυπάει η καρδιά της γνωστής σε όλουςσας ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΜΠΟΥΡΝΑΖΙΟΥ στο περιστέριβρίσκεται το "ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΝ" ένα μεζεδοπωλείο,πρότυπο για συναφείς χώρους. Τα κρασοβάρελα, οιπιατοθήκες της γιαγιάς, οι λαμπεροί καθρέφτες, οικιτρινισμένες φωτογραφίες στους τοίχους, το πέτρι-νο τζάκι, σίγουρα θυμίζουν στους επισκέπτες κάτιαπό το παρελθόν και όλη την γλυκιά νοσταλγία γι΄αυτό. Το "ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΝ" έγινε γνωστό και αγαπή-θηκε για τη "αρχοντική" απλότητα που προσφέρουντόσο οι άνθρωποί του όσο και το ντεκόρ του όπουκυριαρχούν το ξύλο και η πέτρα. Οι σπιτικοί μεζέδεςτου, η ελληνική μουσική, η όλη νοσταλγική ατμό-σφαιρα που αποπνέει,θυμίζουν παλιά αρχοντικάέτοιμα να υποδεχτούν εκλεκτούς καλεσμένους.

παλαιο φαληρο

ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΚΟΝΕΣ Ευξείνου Πόντου 183,Παλαιό Φάληρο, τηλ.: 210 9824620, www.ellados-eikones.gr

Με motto του το Σκεφτόμαστε Ελληνικά - Δημι-ουργούμε Ελληνικά, το εστιατόριο πορεύεται στονΚόσμο της γαστρονομίας, με δυνατές γεύσεις, πα-λιές και νέες από όλα τα μέρη της Ελλάδος. Θα τοδιακρίνετε αμέσως, πορευόμενοι στην ΕύξεινουΠόντου στο Παλαιό Φάληρο... Ο λόγος; Oι γιγάντιεςφωτογραφίες περιμετρικά του μαγαζιού με θέμα τιάλλο; Την Ελλάδα και τους ανθρώπους της... Το Παραδοσιακό στυλ του, σου δίνει την εντύπωσηπως βρίσκεσαι σε άλλη πόλη, και ενώ κάθεσαι στηνψάθινη καρεκλίτσα σου, οφείλεις να δοκιμάσεις τοκρητικό ραβασάκι σε συνδιασμό με ένα ζεστό, φλε-γόμενο ρακόμελο... Mε ζωντανή ελληνική μουσική,με λαϊκό, ελαφρολαϊκό και έντεχνο πρόγραμμα,κάθε Πέμπτη, Παρασκευή, Σαββάτο βράδυ και Κυ-ριακή μεσημέρι.

Ο ΤΖΙΤΖΙΡΑΣ ΚΙ Ο ΜΙΤΖΙΡΑΣ Αλκυόνης 77 & Θησέως, Παναγίτσα, Παλαιό Φάληρο, τηλ.: 210 9851473, www.tzitziras-mitziras.grΠρόσκληση σε γεύμα πλάϊ στο τζάκι υπό το φωςτων κεριών ή κάτω από τις φυλλωσιές των δέν-τρων (καιρού επιτρέποντος), σας απευθύνει τογνωστότερο μεζεδοπωλείο του Παλαιού Φαλήρου"ο τζίτζιρας κι ο μίτζιρας". Νοστιμότατοι μεζέδεςσερβίρονται στο Φαληριώτικο Στέκι "ο τζίτζιραςκι ο μίτζιρας", συνοδευμένοι με λαϊκούς γλωσσο-δέτες και Ελληνικά ρεμπέτικα και έντεχνα ακού-σματα!! Σας προτείνουμε ...μελιτζάνα "ερωτευμέ-νη", μπουγιουρντί ...(όχι πάντως εφοριακό), βυζά-κια οπωσδήποτε, παντόφλες ...(όχι σαν αυτές πουμας κυνηγάνε οι γυναίκες μας), πολυλογία ...(ποι-κιλία πιτών με χωριάτικο φύλλο), φόρα παρτίδα,τηγανιά, ψιάντρα, στρουμφο- σαγανάκι ή αλλιώςμανιτάρια σαγανάκι σε πήλινο, "μπιφτέκι σε Ενδια-

φέρουσα", "Κεμπάπ Πολίτικο", μπεκρή μεζές, χει-ροποίητη μελιτζανοσαλάτα ...(συνταγή Κωνσταντι-νοπολίτικη), ντάκος "βασιλικός" και ...για επιδόρ-πιο ασυναγώνιστο Εκμέκ κανταΐφι με καϊμάκι...

ψYρρη

ΕΝΑΣΤΡΟΝ Μίκωνος 4 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή,τηλ.: 210 3216796, www.psirri.gr/enestronΟρχήστρα με φόντο αντίγραφα έργων του Μποτέ-ρο δύσκολα θα ξαναβρείς. Ελληνική κουζίνα καικυριακάτικα μαγειρέματα σαν στο σπίτι σου. Ζωντανή μουσική Παρασκευή - Σάββατο. βράδυκαι Κυροακή μεσημέρι.

ΠΕΡΙ… ΨΥΡΡΗ Τάκη19, Ψυρρή,τηλ.: 210 3211995,www.peripsirri.gr

Ενα απο τα πρώτα μουσικά μεζεδοπωλεία στοκέντρο του Ψυρρή είναι το Περί Ψυρρή που άνοιξετο 1997. Ο διάκοσμος ζεστός με φόντο τη μεγάληλαξευμένη πέτρα και ξύλινες πινελιές του προσδί-δουν ατμόσφαιρα ρομαντική στο χώρο. Το Περι Ψυρρή είναι ο χώρος που θα απολαύσετεlive έντεχνη και ελαφρολαϊκή μουσική καθημερι-νά βράδυ, ενώ η κουζίνα του είναι ανοιχτή απο το

Μια καλοκαιρινή νύχτα του '94 στην Πλατεία Εξαρχείων, η Τζένη ο Μάκης και ο Ηλίας σκέφτηκαν να ανοίξουν έναμαγαζί στου Ψυρρή. Το Φθινόπωρο του '95, οι "Μεθυστάνες" άνοιξαν τις πόρτες τους στον κόσμο, σ' εσάς. Ουσιαστικά ήταν το πρώτο μαγαζί που άνοιξε στην τότε underground περιοχή. Το κτίριο αυτό υπήρξε για πολλά χρόνια η ιστορική "Ταβέρνα του Χρυσούλα".

Το παρέλαβαν εγκαταλελειμμένο και το ανακαίνισαν σεβόμενοι απόλυτα την art deco αρχιτεκτονική της δεκαετίας του '30. Η πολυμορφία των ανθρώπων που πλαισίωσαν απ' την πρώτη στιγμή το μαγαζί, έγιναν μια αστείρευτη πηγή ποικιλότητας στις γεύσεις, στα χρώματα, στα ακούσματα.

..Και τα τραγούδια εισέβαλλαν ορμητικά στον χώρο, τρα-γούδια που ήλθαν από άλλες εποχές, από άλλες χώρες και αντάμωσαν εκεί, δίνοντας όρκους παντοτινής αγάπης.Όμως περνούσαν και φεύγανε, αφήνοντας πίσω απόηχουςαπό κάτι που δεν ξαναγυρίζει.

Στην αρχή "Ρεμπέτ Ασκέρ" με ρεμπέτικα, μετά ο Μάκης ο Τσακρής με δυνατό ροκ, οι "Out of season" με τζαζ, η Ειρήνη Δασκαλάκη με σμυρνέϊκα και τραγούδια από τηνΚαλαβρία, η μαύρη ντίβα Κία Κόλμαν με την βραχνή και αισθησιακή φωνή σε τζαζ και μπλουζ κομάτια, οι "Duente"με τσιγγάνικα, οι "Μουσικές Σκιές" με ρεμπέτικα, η Δέσποινα, η Σοφία, η Μανουέλλα, με τρυφερότητα σε όλο το ελληνικόρεπερτόριο και η σπουδαία ερμηνεύτρια του λαϊκού τρα-γουδιού Γιώτα Γιάννα.Από το φθινόπωρο του '97, οι καινούριοι μνηστήρες τηςμουσικής είναι οι "Μνηστήρες". Ο Βαγγέλης Μιχαλάτος και ο Τάσος Ζαφειρίου, υπόσχονται να τεντώσουν πάλι την αόρατη χορδή της ψυχής τους. Επισκεφθείτε τους!!!

Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου || τηλ.: 210 3314298

στου Ψυρρή από το 1995

52 cityway

OUT TIME || GUIDE

μεσημέρι με πιάτα ελληνικής κυριώς κουζίναςμε μεσογειακές επιρροές. Στις γευστικές προτι-μήσεις των πελατών η σταβλίσια μπριζόλα είναιαυτή που κερδίζει σε «μέγεθος» και ακολουθείτο ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλικρασί και κανέλα.

ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ… μουσική και γεύση Τάκη 16, Ψυρρή, τηλ.: 210 3212858,www.paei-kairos.gr

Πάει καιρός... Πάει καιρός που οι γεύσεις ήτανγνήσιες και αυθεντικές... Πάει καιρός που όλοι γινόμασταν μια παρέα, διασκεδάζοντας με μια κιθάρα και ένα μπουζούκι... Η ελληνική και μεσο-γειακή κουζίνα του "πάει καιρός " σας προτείνει να τη δοκιμάσετε με δημιουργίες που εντυπωσιάζουντόσο σε ποιότητα όσο και σε ποικιλία.

Δείτε την λίστα κρασιών... επιλέξτε και παράλληλααπολαύστε ποιοτική μουσική που κατακλύζει τοχώρο με καλό ελληνικό τραγούδι.

ΣΥΛΦΙΟ Τάκη 24 & Λεπενιώτου, Ψυρρή,τηλ.: 210 3247028, www.psiri.gr/silfio

ΚΡΗΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑαγια παρασκευη

ΤΑ ΡΩΜΑΝΑΚΙΑ Κρητική κουζίνα ΛεωφόροςΜεσογείων 366, (Πλατεία Κοραή) Αγία Παρασκευή,τηλ.: 210 6532278, www.romanakia.gr

Μια αυθεντική κρητική γωνιά...προσγειώθηκε στο Γκάζι! Νοστιμιές από κάθε γωνιά της Μεγαλονήσου, όπως τυροκομικάαπό τα Χανιά, εξαιρετικό απάκι απότο Ρέθυμνο, ρακή και τσικουδιά απότο Ηράκλειο και χύμα λευκό καικόκκινο κρασί από οικογενειακά οινοποιεία.

Όλες οι εκλεκτές πρώτες ύλες μετατρέπονται σε γευστικά παραδο-σιακά αριστουργήματα από τα χέριατης Στέλλας Διαλυνά που, με κατα-γωγή από τον Άγ. Νικόλαο, εγγυά-ται αξέχαστες γευστικές εκπλήξεις. Γαμοπίλαφο κάθε Παρασκευή, καλτσούνια, χοχλιοί και όλες οιγνωστές κρητικές συνταγές χωρίςπεριττούς μοντερνισμούς, σε έναζεστό περιβάλλον. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο αφεθείτε στη μαγεία της κρητικήςλύρας μέσα από τα live συγκροτήματα.

Καθημερινά από τις 20:30, Παρασκευή έως Κυριακή από τις 12:30.

Ικαριέων & Ορφέως 34, Γκάζι,τηλ. 211 7108884, 6975-103.055To 1978 δημιουργήθηκε το εστιατό-

ριο "ΜΑΣΑ" με στόχο να παρέχειστους πελάτες του παραδο- σιακό σπιτικό φαγητό, σε έναφιλικό περιβάλλον. Από τότεσχεδόν όλα έχουν αλλάξει,

εκτός από την ποιότητα του φαγητού. Η μαγειρική τους βασίζεται στο γαλλικό όρο"la minute" που σημαίνει εκείνη τη στιγμή. Δοκιμάστε φρεσκοκομμένες σαλάτες της επι-λογής σας. Τα πιάτα στη "Μάσα" παρασκεύα-ζονται κατόπιν παραγγελίας. ενώ διαθέτειπλούσια κάβα κρασιών με περίπου 35 ετικέτες.Επιλέξτε να γευτείτε μέσα από τα ζυμαρικά καιτα ριζότο που φτιάχνονται εκείνη τη στιγμή γιασας. Και στο κλείσιμο της βραδιάς για επιδόρ-πιο σας περιμένουν χειροποίητα γλυκά, λικέρκαι καφές.

Στον κήπο της "Μάσας" η άνοιξη έφτασε καιτους καλοκαιρινούς μήνες προσφέρει μιαδροσερή όαση, όπου μπορούν να σερβιρι-στούν μέχρι 120 άτομα. Δίπλα σε 320 τριαν-ταφυλλιές και κάτω από πλατάνια, τζανεριέςκαι λεύκες θα συνδυάσετε τη γαστρονομικήαπόλαυση με τη δροσιά. Εσωτερικά η σάλατου μαγαζιού φιλοξενεί άνετα 80 άτομα καιεντυπωσιάζει καθώς είναι διακοσμημένη λιτάκαι με γούστο…

Ωράριο λειτουργίας από Τρίτη έως Παρασκευή: 19:30έως 01:00 και το Σαβατοκύριακο ανοιχτά και το μεση-μέρι από τις 12:30 έως τις 01:00 το πρωί.

Λεωφ. Εθν. Αντιστάσεως 240-244Καισαριανή, τηλ.: 2107236177 www.masa.gr

Mάσ

α

Ειδικές τιμές μενού σε φοιτητές με 12 ευρώκατ’ άτομο καθέ μέρα Ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σαββατο βράδυ και μεσημέρι Κυριακής .

cityway 53

OUT TIME || GUIDE

ΓΛΥΦΑΔΑ

ΜΠΙΦΤΕΚΑΤΣΙ νόστιμο κρητικό φαγάτσι Κωνσταντινουπόλεως 12, Πλατεία Γλυφάδας (μπιφτεκούπολη), τηλ.: 210 8944880

μαρουσι

ΚΡΗΣΣΑ ΓΗ Αγίου Κωνσταντίνου 23, Μαρούσι, τηλ.: 210 8056666,www.krissagi.comΓλέντια, τραγούδιακαι ρακή όποιος δεν τα ξετρέχει ίνταθα πει καλή ζωήστον κόσμο δεν κα-τέχει...

πειραιασ

ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΔραγατσανίου 36,Πειραιάς, τηλ.: 210 4110020,6938 311321 www.spinaloga.grΈνα εστιατόριο στοοποίο οι πρώτεςύλες προέρχονταιαπό την Κρήτη.

Κάθε μέρα μαγειρεύονται χειροποίητα παραδοσια-κές συνταγές σαν στο σπίτι μας και είστε όλοι σαςκαλεσμένοι να απολαύσετε την παραδοσιακή κου-ζίνα με κρητική μουσική.

περιστερι

ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ Κρητικές μαγεργιές Αγίας Παρασκευής 51, Μπουρνάζι, τηλ.: 210 5713546, www.koundouros.com.grΑπό το ν Φεβρουάριο του 2008, ο Νίκος Κουν-δουράκης, σας υποδέχεται και σας μαγειρεύειστην απλοϊκά και ζεστά ανανεωμένη ταβέρνα του.Φτιάχνει τα νόστιμα μαγειρευτά και τα ζουμεράψητά μιλώντας τους!

Έτσι εκείνος τα μαγεύει και απολαμβάνετε εσείς τηγεύση τους, αλλά και την αγάπη που προσφέρει οΜάγειρας μέσα από την πληθωρική μαγειρική του!Γαρδούμια αυγολέμονο και κατσικάκι τσιγαρια-στό. Χειροποίητα τυλιχτά ντολμαδάκια αμπελόφυλ-λου, χοχλιούς στιφάδο, χορτοκαλτσουνάκια. Κε-φτεδάκια στο τηγάνι, κουνέλι με το ξύδι. Ζουμεράκρέατα στη σχάρα. Κουκουβάγια με γλυκές ντομά-τες και πλούσιο ελαιόλαδο. Και γαμοπίλαφο. Συ-νοδεύοντας τα με τις Κρητικές τσικουδιές. Ανοικτάτις καθημερινές από τις 18.30μ.μ. Παρασκευή,Σάββατο, Κυριακή από τις 13.00 το μεσημέρι.Δευτέρα κλειστά. Αγίας Παρασκευής 51 στοΜπουρνάζι.

χαλανδρι

ΑΡΙΣΜΑΡΙ Αριστοτέλους 43, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6800808

ΙΟΡΔΑΝΗΣ Αγ. Παρασκευής 42 & Αριστοτέλους,Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6815510, 210 6800808,www.taverna-iordanis.grΤο εστιατόριο Ιορδάνης βρίσκετε στα βόρεια προ-άστια στο Χαλάνδρι. Είναι από τις παλιότερες τα-βέρνες του Χαλανδρίου και της ευρύτερης περιο-χής των βορείων προαστίων. Από το 1928 μέχρικαι σήμερα προσφέρει φαγητό και διασκέδαση με

ποιότητα καισεβασμό στουςπελάτες. Γευτεί-τε τη παράδοσηκαι την ιστορίακάθε μέρα απότο μεσημέρι, σεένα ευχάριστοκαι ζεστό περι-βάλλον με 4 διαφορετικέςαίθουσες, τρίατζάκια και τηνυπέροχη αυλήτου. Οι αναμνή-σεις και οι γεύ-σεις από το πα-ρελθόν είναιακόμα εκείόπου το 1928ξεκίνησε μιαοικογενειακήεπιχείρηση και δεν άλλαξε ποτέ χέρια. Οι μυστι-κές συνταγές της προγιαγιάς είναι καλά φυλαγμέ-νες στο ημερολόγιο της κουζίνας του, και τις σερ-βίρουν ολόφρεσκες καθημερινά.

ΚΑΤΕΧΑΡΗΣ Κ. Βάρναλη 5, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6810040

εθνικέσ ΚΟΥΖΙΝεσγαλατσι

HALONG Chinese & Vietnamese RestaurantΠαπαφλέσσα 3, Γαλάτσι, τηλ.: 210 2928256,210 2928346, www.halong.grΙδιαίτερες γεύσεις που θα σας κάνουν να ταξιδέ-ψετε μακριά, σε έναν άγνωστο πολιτισμό… Ο κύριος Long, σας περιμένει να δοκιμάσετε τις«μυστικές» συνταγές του και να σας φιλοξενήσεισε έναν χώρο με εξεζητημένη διακόσμηση. Σε έναν χώρο για κάθε περίσταση… Ανοιχτά 14:00 - 24:00.Και στη Νέα Φιλαδέλφεια σε ένα ξεχωριστό περιβάλλον στην Λεωφ. Δεκελείας 22, τηλ. 210 2588571, 210 2582005.

Κρητική Κουζίνα τα ΡωμανάκιαΟ Μανώλης και ο Κώστας Ρωμανάκης, τα Ρωμανάκιαόπως τους φωνάζουνε στον τόπο τους στην Κρήτηέχουν το ομώνυμο κρητικό στέκι τα Ρωμανάκια. Γεν-νημένοι στο Ηράκλειο Κρήτης μεγάλωσαν μέσα στιςευωδιές και συνταγές της Κρητικής κουζίνας. Για χρό-νια ο πατέρας τους Γιώργης Ρωμανάκης διατηρούσεεστιατόριο στην Κρήτη κι έτσι και εκείνοι κόλλησαν τομικρόβιο που λέγεται αγάπη για την μαγειρική και την Κρητική κουζίνα. Πέ-ρασαν από πολλά εστιατόρια ως επαγγελματίες και έχουν μαγειρέψει πολλάπιάτα από διάφορες κουζίνες αλλά πάντα την καρδιά τους κέρδιζε η κουζίνατου τόπου τους, της Κρήτης. Το μεγάλο τους όνειρο ήταν να τα καταφέρουμεκαι να φτιάξουν το δικό μας εστιατόριο όπου θα μπορούσαν να φτιάχνουν καινα δημιουργούν πιάτα από γνήσια Κρητικά υλικά μαγειρεμένα με μεράκι καιμε τον παραδοσιακό τρόπο.

Και τελικά τα κατάφεραν…! Έφτιαξαν ένα γνήσια πα-ραδοσιακό εστιατόριο στην Αγία Παρασκευή, έναν χώροπου ξεχωρίζει για την ζεστασιά του, την φιλοξενία τουκαι το καλό φαγητό. Ότι ώρα και αν πάτε θα απολαύσετεζεστό Κρητικό φαγητό, παραδοσιακές συνταγές συνο-δευμένα με σπιτική Κρητική ρακί και καλό κρασί. Δενξεχνούν όμως και τις παραδόσεις του τόπου τους και γι’

αυτό κάθε Τρίτη γυρνάνε τον χρόνο πίσω, τότε που φέγγανε μόνο οι λύχνοι,και οι πελάτες δειπνούν υπό το φως τους στην δική τους Λυχναροβραδιά. Κιεπειδή είναι κι οι δυο τους βέροι Κρητικοί κάθε Τετάρτη κάνουν γλέντια έτσιόπως μόνο εκείνοι ξέρουν με παραδοσιακή ζωντανή Κρητική μουσική σε μιαξεχωριστή Κρητική βραδιά. Πηγαίνετε λοιπόν…να σκουτουλοβαρίξετε τα πο-τήρια σας και να ξεχαστείτε μέσα από τις χιλιάδες γεύσεις της Μεγαλονήσου!!!

http://www.romanakia.gr

Λεωφόρος Μεσογείων 366,(Πλατεία Κοραή) Αγία Παρασκευή

210 6532278, 6937 371111

54 cityway

OUT TIME || GUIDE

φιλοθεη

PASSIONAL cocina Argentina Λεωφ. Καποδι-στρίου 64, Φιλοθέη, τηλ.: 210 6800200www.pasional.gr

Το μενού του Pasional είναι ένας φόρος τιμής στηνκουζίνα της Αργεντινής. Χρησιμοποιούνται τα καλύ-τερα υλικά που υπάρχουν στην ελληνική αγορά μεγνώμονα να προκύψει το καλύτερο αποτέλεσμα. Η κουζίνα είναι απλή με ιδιαίτερη προσοχή στηνπαρουσίαση των πιάτων και με μεγάλο σεβασμόστις αργεντινικές γεύσεις. Το μενού είναι αποτέλεσμα της επιμονής, της φαντα-σίας, της εμπειρίας και των 42 χρόνων που έζησεστην Αργεντινή ο Γιώργος Βεβελογιάννης. Με το κατάλληλο ψήσιμο στη σχάρα μεταβιβάζεταιμια μοναδική γεύση στα κρέατά. Στο Pasional προσφέρουν το καλύτερο παραδοσια-κό αργεντίνικο φαγητό στην Ελλάδα.

αθηνα

ALTAMIRA RESTAURANTE Τσακάλωφ 36Α,στο Κολωνάκι τηλ.: 210 3229170 και Περικλέ-ους 28 στο Μαρούσι τηλ.: 210 6128841,www.altamira.com.gr

Στο κέντρο της Αθήνας το εστια-τόριο Altamira είναι το σημείοσυνάντησης των φίλων της πο-λυεθνικής κουζίνας. Στην κοσμοπολίτικη πλευρά τηςπόλης το Κολωνάκι, οι επισκέ-

πτες του κέντρου έχουν την ευκαιρία να ζήσουνμια μοναδική γευστική εμπειρία. Στο restaurantτου κέντρου το Altamira πρόσθεσε μια ακόμη σε-λίδα στην πετυχημένη ιστορία του που άρχισε μετο πρώτο Altamira στο Μαρούσι. Στο επιβλητικόνεοκλασικό της Τσακάλωφ με τις αρχοντικές σά-λες και την εκλεπτυσμένη ethnic διακόσμηση οιθιασώτες του καλού φαγητού βρίσκουν την ποι-ότητα, την εξυπηρέτηση και την αυθεντικότητα πουχαρακτηρίζουν το Altamira. Αφήστε τις αισθήσεις σας να μαγευτούν απ’ ταεξωτικά αρώματα, τα ζωηρά χρώματα και τις eth-nic μουσικές. Ταξιδέψτε απ’ το κέντρο της Αθήνας στο Μεξικό,την Ινδία, το Λίβανο και την Ασία διαλέγοντας τογεύμα που σας ταιριάζει με διάθεση mix andmatch. Εμπλουτίστε τη γαστρονομική σας περιπλά-νηση συνοδεύοντας τα υπέροχα ethnic πιάτα μεένα εκλεκτό ελληνικό κρασί απ’ την επιλεκτική λί-στα του Altamira. Το coffee bar restaurant Altamira είναι ανοιχτόαπ’ το μεσημέρι για χαλαρές συναντήσεις στο κέν-τρο της Αθήνας με καφέδες, ροφήματα, ελαφρύμενού και γλυκά από χώρες μακρινές με συνταγέςονειρεμένες.

FURIN KAZAN Japanese Restaurant Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ.: 210 3229170

βουλα

BORACAY Philipine Japanese cuisine Βασ. Πάυλου 94, Βούλα, 210 9689500 -511www.boracay.grΔανείστηκε το όνομα Boracay από ένα τροπικόνησί των Φιλιππίνων. Παθιασμένοι στο να προ-σφέρουν αυθεντικό, υγιεινό, νόστιμο Φιλιππινέζικοκαι Γιαπωνέζικο φαγητό δεν στέκονται μόνοεκεί... Παρόλο που δεν μπορούν να σας προσφέ-ρουν ηλιόλουστες μέρες και φοίνικες, πιστεύουνότι μπορούν να σας δώσουν μία μικρή γεύση«Απόδρασης» μέσω του ιδιαίτερου τρόπου μαγει-ρέματος μας. Απολαύστε…

γλυφαδα

MOLLY MALONE'S ιρλανδέζικη και μεσογει-ακή κουζίνα Γιαννιτσοπούλου 8, Γλυφάδα,τηλ.: 210 8944247, www.mollymalones.grMolly Malone's Irish Pub at Yiannitsopoulou 8in Glyfada and has already become a popularnight spot in the suburb. It is the result of collaboration between fourIrish partners who have come together for thefirst time in this enterprise. It was conceived to fill an apparent gap inAthen's social scene, there being no other au-thentic Irish pub within the city. Food is available, the menu includes probablythe only Irish Stew on any menu in Athens.From time to time special events are held atMolly Malone's, there was live Irish music at

Η καρδιά της Ινδικής γεύσης χτυπάει στα Jaipur Palace… το Ινδικό εστιατόριο και Μέκκατων καλοφαγάδων της Αθήνας. Το πρώτο αυθεντικό Ινδικό εστιατόριο Jaipur Palace άνοιξεστο Μαρούσι για να παρασύρει και αυτό με τη σειρά του στον πλούσιο κόσμο των χρωμάτων,των αρωμάτων και των γεύσεων της μακρινής Ινδίας. Απολαύστε μία μαγευτική και εξωτικήατμόσφαιρα στο εστιατόριο μας στο Μαρούσι καθώς θα είσαστε περικυκλωμένοι από εξωτικάχρώματα και σχήματα με τις γλυκές ευωδιές και τη μουσική που θα πλανώνται στον αέρα. Ο γοητευτικός κόσμος της παλιάς Ανατολής ζωντανεύει...

JAIPUR στο Μαρούσι: Αγίου Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73 τηλ.: 210 8052 762url: www.jaipur-palace.gr e-mail: info@jaipur-palace.gr

cityway 55

OUT TIME || GUIDE

St. Patrick's weekend, all the six nations rugbymatches were shown live and many othersporting events will be on view during the year.Molly is totally irish managed and staffed.Opening Times: Sunday to Thrusday: 10:00 to01:00, Friday & Saturday: 10:00 to 03:00.

MUTFAKΛαοδίκης 38, Γλυφάδα, 210 8949060Μοναδικές γεύσεις από την Κωνσταντινούπολη πε-ριμένουν να τις ανακαλύψετε!Μutfak σημαίνεικουζίνα.

ΤΟ ΛΙΒΑΝΕΖΙΚΟ Κωνσταντινουπόλεως 20Β,Γλυφάδα, τηλ.: 210 8940024

MUTFAK Japanese cuisine Βασ. Πάυλου 94, Βούλα, 210 9689500 -511www.boracay.gr

χαλκηδονα

ΠΕΡΑΝ πολίτικη κουζίνα Δεκελείας 20, Νέα Χαλκηδόνα, τηλ.: 210 2533896www.peran.gr

Οι γεύσεις και τα αρώμα-τα της ιστορικής γειτονιάςΠΕΡΑΝ της Κωνσταντι-νούπολης, είναι ζωντανέςστη μνήμη όσων έζησαν ή επισκέφθηκαν την

πόλη. Σεβόμενοι την παράδοση αυτή διαδίδουμεμε τον καλύτερο τρόπο τη γαστρονομική κληρονο-μιά του ΠΕΡΑΝ, διευθύνοντας το παλαιότε-ρο (1992) πολίτικο εστιατόριο στην Αθήνα, πουαποτέλεσε πρότυπο για πολλά νέα εστιατόρια τηςανερχόμενης αυτής κουζίνας. Σαν μια παλιά γκρα-βούρα το ΠΕΡΑΝ ζωντανεύει τις αισθήσεις μας μεεικόνες, γεύσεις, μουσικές και μυρωδιές αυθεντι-κότητας και νοσταλγίας. Το ζεστό ψωμί βγαίνεικατευθείαν από το ξυλόφουρνο μας και έρχεται νασυνοδεύσει τη μεγάλη ποικιλία από ζεστά και κρύαορεκτικά. Το Πολίτικο Ντονέρ, το ΧωριάτικοΜπειτί, ή το Κιουλμπαστί είναι μερικά από τα μο-ναδικά πιάτα που παρασκευάζει ο έμπειρος σεφμας με τα αγνότερα υλικά. Βασικό στοιχείο για τηδιάδοση της κουζίνας του ΠΕΡΑΝ είναι η πολιτικήτων προσιτών τιμών που πολύ προσεκτικά τηρεί τοεστιατόριο. Το ΠΕΡΑΝ σας περιμένει καθημερινά- Σαββατοκύριακα και μεσημέρι, τόσο για τις προ-σωπικές σας εξόδους - όσο και για τις επαγγελμα-τικές σας συνεστιάσεις.

χαλανδρι

ΑΝΑΧΙΤΑ Persian Restaurant Παλαιολόγου 15,Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6817277, 6939 422005.www.persianrestaurant.grΤο μεγαλύτερο Περσικό εστιατόριο της Ευρώπης!!!Από το βάθη της ανατολής, την μακρινή Περσία, μετην μακραίωνη ιστορία, τα μαγευτικά τοπία και τουςπερίτεχνους ναούς, σας μεταφέρει την γαστρονομικήεμπειρία που απολαμβάνει όποιος έχει την ευκαιρίανα ταξιδέψει σ΄αυτή τη μοναδική χώρα! Αυθεντικήπερσική κουζίνα περσικό τσαϊ, ναργιλέ, που σίγουραθα βρείτε ξεχωριστή. Το περιβάλλον είναι πολύ δρο-σιστικό, έχει ανοιχτή οροφή για τις νύχτες του καλο-καιριού, τρεχούμενο νερό και η διακόσμηση είναι εμ-πνευσμένη από την περσική τέχνη και παράδοση, πα-λιά και σύγχρονα. Στο λόμπι του εστιατορίου, μπορεί-τε να δείτε ωραία έργα τέχνης από την αγγειοπλαστι-κή, τα έργα ζωγραφικής, σχεδίασης στο δέρμα, καλ-λιγραφία που σας πηγαίνει πίσω στην περσική κουλ-

τούρα. Το περιβάλλον προσελκύει πραγματικά όποι-ον θέλει να δοκιμάσετε τα παραδοσιακά πιάτα από τοΙράν και τη γεύση του νωπού ιρανικό ψωμί που γίνε-ται σε παραδοσιακό φούρνο μπροστά στα μάτια σας.Ένα απολαυστικό γαστρονομικό ταξίδι με γεύσεις,αρώματα και χρώματα από Περσία!!

SANTA FE Tex Mex RestaurantΑγίου Γεωργίου 30Β, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6859690, 6939 422005.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ... ΚΑΙ ΑΠΛΑ Ιωάν. Παλαιολόγου& Βαλαωρίτου 2, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6856466

ιταλικη ΚΟΥΖΙΝααθηνα

PASTA ΜΕ… ΝΟΥ Assolutta Cucina ItalianaΠανόρμου & Δουκίσσης Πλακεντίας 73, Αμπελό-κηποι, τηλ.: 210 6984846, 6937 007303

γλυφαδα

LA STREGApizza bar Λεωφ. Ποσειδώνος & Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8982002www.lastrega.gr

PASTA VIVA la casa bella pasta Μαραγκού 7,Πλατεία Γλυφάδας, τηλ.: 210 8945050www.pastaviva.grΑπολαύστε μια διαδρομή πλούσιων, αυθεντικώνιταλικών γεύσεων, με τα αγαπημένα σας ζυμαρικάBarilla, πάντα με αγνά υλικά, απόλυτη ποιότητα καιτελειότητα στην εξυπηρέτησή. Μεγάλη ποικιλία σεσάλτσες και ζυμαρικά, για τους λάτρεις της πάστας.Μοντέρνoς χώρος με χαρούμενα χρώματα όπωςκαι η διάθεση, χάρη στις ιδιαίτερα προσιτές τιμές.

SALT IN BOCCA Αρτέμιδος 1 & Κύπρου, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8943580www.saltinbocca.gr

VINCENZO PASTA E PIZZA Γιαννιτσοπούλου 1,Γλυφάδα, τηλ.: 210 8941310, 210 8941425

χαλανδρι

L’ OSTERIA DA CLAUDIO tradizzione italiana atavola K. Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6834228

Οι Αθηναίοι λάτρειςτης Ιταλικής κουζί-νας έχουν έναν επι-πλέον λόγο να γιορ-τάζουν: ο από καιρόεστιάτορας των Αθη-νών Claudio άνοιξεμια νέα τραττορία,στο Χαλάνδρι Αττι-κής, την «L' Oste-ria». Ειδικεύεταιστο σπιτικό ιταλικόφαγητό με έμφασηστην φρεσκάδα καιτην αυθεντικότητα.

κυπριακή ΚΟΥΖΙΝααθηνα

ΚΙΤΡΟΜΗΛΟ Kυπρίων ΓεύσειςΑλέξη Παυλή 34 & Μικρομάνης 16, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 6910590, 6936 800024Οι Γεύσεις της Κύπρου στο πιάτο σας.

fast foodγλυφαδα

ROUTE 66 DINERΖησιμοπούλου 4, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8983910,www.route66.gr

THE BURGER JOINT Φοίβης 17, Πλ. Νυμφών,Γλυφάδα, τηλ.: 210 8940260www.burgerjoint.gr

Το "the burger joint" άρχισε να λειτουργεί τον Φε-βρουάριο του 2011, στην Γλυφάδα. Η εμπειρία του σε ό,τι αφορά την εστίαση και η πο-λυετής θητεία μας στα εστιατόρια σε Νέα Υόρκη καιΑθήνα, όπως τα Green Kitchen, Casa di Pasta, Sil-ver Star, Cubanita, αποτέλεσαν τις προδιαγραφέςκαι τα δεδομένα για την δημιουργία ενός πρωτότυ-που, αλλά και πρότυπου burger joint. Τα burgers τα οποία πλάθονται καθημερινά, είναιαπό φρέσκο μοσχαρίσιο κρέας Aberdeen Angus, ει-σαγωγής από Αμερική και Αυστραλία και ψήνονταιmedium-well ώστε να είναι ζουμερά και απολαυστι-κά, με το που θα δοθεί η παραγγελία. Τα ψωμιά των burger είναι δικής του συνταγήςhomemade και ψήνονται κάθε πρωί, ώστε να είναιφρέσκα και πιο γευστικά. Οι φρέσκες πατάτες τηγα-νίζονται σε σογιέλαιο. Τα λαχανικά τους είναι καιαυτά φρέσκα και διαλεγμένα. Οι δε σος, είναι συντα-γή του chef και φτιάχνονται καθημερινά στο κατά-στημα. Το λάδι που χρησιμοποιείται στις σαλάτες καιτις σος είναι extra παρθένο από την Μεσσηνία. Τέλος, τα γλυκά και τα παγωτά είναι πάντα φρέσκαδικής τους συνταγής και φτιάχνονται από την Pastrychef ώστε να τελειώσει ευχάριστα ένα γεύμα ή έναδείπνο… Καλή απόλαυση!

56 cityway

OUT TIME || GUIDE

Μπυραριεςαθηνα

CRAFTΛεωφ. Αλεξάνδρας 205 τηλ.: 210 6462350,210 6451112www.craft.grH Craft λειτουργεί εδώκαι 10 χρόνια φέρνον-τας για πρώτη φοράστην Ελλάδα την παρα-γωγή μπύρας κοντά

στον κόσμο που την απολαμβάνει. Ξεκίνησε δημι-ουργώντας εστιατόρια εξοπλισμένα με μονάδες μι-κροζυθοποιίας όπου η παραγωγή γίνεται μέσαστον χώρο του εστιατορίου. Με αυτόν τον τρόπο οιφίλοι της μπύρας έχουν την ευκαιρία να ξεναγη-θούν, να μιλήσουν με τους ζυθοποιούς μας, ναδούν απο κοντά τον τρόπο παραγωγής της μπύραςή απλώς να απολαύσουν το φαγητό και την μπύρατους στον τόπο παραγωγής της. Η παραγωγή τηςμπύρας από μία απόμακρη βιομηχανική διαδικα-σία που ήταν μέχρι τότε, ήρθε κοντά στον κόσμοκαι άρχισε να αναπτύσσεται ζυθογνωστικό ενδια-φέρον γύρω από την ζυθοποίηση, τις πρώτες ύλες,τα μυστικά της μπύρας, τα πλεονεκτήματα της μι-κρής παραγωγής, τους διαφορετικούς τύπους μπύ-ρας, τον τρόπο σερβιρίσματος, το γευστικό ταίρια-σμα με φαγητό. Αυτήν τη στιγμή λειτουργούν μεμεγάλη επιτυχία δύο εστιατόρια-ζυθοποιεία στοΧαλάνδρι και στην Λεωφόρο Αλεξάνδρας.

ΒΥΝΗ Δράκου 10 (πεζόδρομος), Κουκάκι τηλ.: 210 9226225 Μια από τις παλαιότερες μπυ-ραρίες της πόλης που παραμένει σταθερή στις αξίεςτης κλασικής μπυραρίας, με περισσότερες από 120ετικέτες αλλά και φοβερά πιάτα που μπορούν νασυνοδεύσουν την μπύρα σας.

γλυφαδα

BEER ROCK beer restaurantΠλατ. Νυμφών 1, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8983301

καλλιθεα

DIVER beer restaurant Δαβάκη 65, Καλλιθέα,τηλ.: 210 9530040 www.diverbeer.gr“Ωραίο” μαγαζί με πολύ αγάπη και μεράκι για τηνμπίρα. Ντυμένο στο ξύλο και την πέτρα ,φωτισμέ-νο από τις ανταύγειες των κεριών έχει γίνει το στέ-κι για όλους τους μπιρόβιους και όχι μόνον. Η DIVER κλείνοντας εφέτος τον δέκατο τρίτο χρό-νο λειτουργίας της έδωσε μεγάλη έμφαση στα αυ-θεντικά πιάτα μπιραρίας. Οι γεύσεις του chef ξε-φεύγουν από τα συνηθισμένα και συναρπάζουνστο πλήρως ανανεωμένο μενού . Καπνιστό αγριο-γούρουνο με ξυνολάχανα , ελάφι με άγρια μανιτά-ρια, κουνέλι με σάλτσα μπίρας, αυθεντικό γερμανι-κό κότσι , οσσο μπούκο , χοιρινά καυτερά παιδά-κια είναι μερικά μόνο από τα μοναδικά πιάτα πουεξιτάρουν τις αισθήσεις. Η DIVER διαθέτει μιααπό τις πιο ενημερωμένες κάβες μπίρας. 136 καιπλέον ετικέτες από απλές lager, μέχρι σπάνιεςσυλλεκτικές μοναστηριακές, αλλά και 9 βαρελίσιεςικανοποιούν και τον πιο απαιτητικό πελάτη. Για τους πιο προχωρημένους έρχεται στο τραπέζιμπίρα σε ξύλινο μέτρο η βαρελάκι 5 λίτρων. Την απόλαυση μιας καλής μπίρας θα συμπληρώ-σουν τα rock, ethnic, jazz, και blues ακούσματααλλά και τα μηνιαία happenings με live βραδιέςκαι κεντρικό πρωταγωνιστή την μπίρα. Ανοικτά κάθε ημέρα από 12:00 πμ έως αργά τοβράδυ και τις Κυριακές από τις 18:00 μ.μ.

χαλανδρι

CRAFT Microbrewery Bar & RestaurantΚεντρική πλατεία Χαλανδρίου, τηλ.: 210 6832670, 210 6832233,www.craft.gr

ψυρρη

BEERTIME Πλατεία Ηρώων 1, Ψυρρή,τηλ.: 210 3228443, www.beertime.gr

φιλαδελφεια

BRAUHAUS Beer RestaurantΛεωφ. Δεκελείας 67, Νέα Φιλαδέλφεια, τηλ.: 210 2510770

αγια παρασκευη

OCTOBERFEST Restaurant & Beer AγίουΙωάννου 82, Αγία Παρασκευή, τηλ.: 210 6082999www.octoberfest.gr

ρακομελααθηνα

ΤΟ ΜΕΛΙ Ρακομελάδικο Λασκαράτου 1 & Πατησίων, Άνω Πατήσια, τηλ.: 211 0134404

γκαζι

ΡΑΚΟΜΕΛΑΔΙΚΟ 22 Δεκελέων 22 & Ζαγρέ-ως 16, Γκάζι, τηλ.: 216 8001421, 216 8001422Σύμφωνα με την κρητική παράδοση, το μέλι τουΜαγιού όπως το ονόμαζαν, είχε θεραπευτικέςιδιότητες. Γι’αυτόν τον λόγο το φύλαγαν ξεχωρι-στά σαν φάρμακο. Το μέλι της υπόλοιπης χρονιάς,πουλιόταν ή καταναλωνόταν από την οικογένεια.Πίστευαν, ότι το Μάιο, το μέλι που βγαίνει συγκεν-τρώνει τις θεραπευτικές ιδιότητες όλων των λου-λουδιών και των βοτάνων που ανθίζουν τότε. Συνεπώς, η έτσι κι αλλιώς υψηλές θεραπευτικέςτου ικανότητες, μεγιστοποιούνται. Διαλύοντας το, τώρα, σε ζεστό οινόπνευμα (ρακή),απορροφάται αμέσως από τον οργανισμό κι επι-πλέον ανοίγει και τις αεροφόρες οδούς. Ξεκίνησεσαν… φάρμακο λοιπόν, για το συνάχι και το κοινόκρυολόγημα για να εξελιχθεί σε κλασσικό ποτό τηςπαρέας, συνοδευόμενο από εκλεκτούς μεζέδες. Η… κατάχρησή του (αναμενόμενη και δικαιολο-γημένη) έχει σοβαρές παρενέργειες: τσακίρ κέφι,ζαλάδα και ευφορία. Είναι σχεδόν αδύνατο ναβγείτε για ρακόμελα με την παρέα σας και να μηνγυρίσετε –τουλάχιστον - ζαλισμένοι. ...Αυτό είναιτο ιδανικό σκηνικό! Θα το ζήσετε στο Γκάζι καισυγκεκριμένα στο "Ρακομελάδικο 22" μια ολο-καίνουρια δημιουργία που έγινε αμέσως ο αγαπη-μένος χώρος πολλών Αθηναίων για γλυκόπιοταρακόμελα και γευστικούς μεζέδες!

cityway 57

OUT TIME || GUIDE

58 cityway

OUT TIME || GUIDE

www.shishaclub.gr

Ακτή Κονδύλη 40, Λιμάνι ΠειραιάReserve: 210 4633701 - 771 / 6951 859 759

club sαθηνα

ANIMAL Καρνεάδου 25-29 (εμπ. κέντρο Λαιμού), ΚολωνάκιBARAONDA Τσόχα 43, ΑμπελόκηποιBAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρη, ΓκάζιBOOMBOX Κιάφας 13 (Ακαδημίας & Ζωοδό-χου Πηγής), ΕξάρχειαBOUTIQUE Φιλελλήνων 15 (πρώην «Στρά-τος»), ΣύνταγμαCABARET STAGE CLUB Πατριάρχου Ιωακείμ43 & Πλουτάρχου, ΚολωνάκιCAMAS Πανεπιστημίου 10 (στοά Ζολώτα), κέντροCLUB 99 Πατησίων 99, ΠατήσιαD.O.T Ιερά Οδός και Κελεού 10, ΓκάζιDREAM CITY Ιερά Οδός 30-32, ΓκάζιDYBBUK Π. Ιωακείμ 37, ΚολωνάκιEGO Λεωφ. Κηφισού 100 (δίπλα στα ΚΤΕΛ)GLEE Δεινοκράτους 19, Κολωνάκι

GOYA PLUS Αριστοφάνους 11, ΨυρρήINDIE THE CLUB Ιεροφαντών 13, ΓκάζιINTREPID FOX Τριπτολέμου 30, ΓκάζιJOJO Φωκίωνος Νέγρη 18-20, ΚυψέληKAZARMA Κωνσταντινουπόλεως 84 (1ος όροφος), ΓκάζιΚΟΥΚΛΕΣ Ζαν Μωρεάς 32 & Συγγρού, ΚουκάκιLA BOOM Καρνεάδου 25-29 (εμπ. κέντρο Λαιμού), ΚολωνάκιLAMDA Λεμπέση 15, Νέος Κόσμος

MAD Δεκελέων 12, ΓκάζιMAMACAS Περσεφόνης 41, ΓκάζιMIRROR Μ. Μουσούρου 1 & Αρδηττού, ΜετςMO BETTER Κωλέττη 32, ΕξάρχειαMOKAI Υμηττού 59, ΠαγκράτιMY BAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή (στάση μετρό Μοναστηράκι)NOSTOS CLUB Χατζηγιάννη Μέξη 6, ΧίλτονSECOND SKIN Πλ. Αγ. Αναργύρων 4, Ψυρρή7 SINS Θεμιστοκλέους & Γαμβέττα 5SIX D.O.G.S. Αβραμιώτου 6-8, ΜοναστηράκιSIXX Αμερικής 6 SKULLBAR Ιπποκράτους & Λ. Κατσώνη 11,Νεάπολη33 ΣΤΡΟΦΕΣ Αντήνορος 42, ΠαγκράτιSPRAY CLUB Κολωνού 76, ΜεταξουργείοS-CAPE Μεγ. Αλεξάνδρου 139, ΓκάζιSODADE Τριπτολέμου 10, ΓκάζιΣΙΔΕΡΑΔΙΚΟ Υμηττού 128-130, ΠαγκράτιSOCIALISTA Τριπτολέμου 33, ΓκάζιTITHORA Λ. Ιωνίας 275, Άνω ΠατήσιαTWENTY TWO Αριστοφάνους 22, ΨυρρήVILLA MERCEDES Τζαφέρη 11, ΡουφW Πειραιώς 130, Γκάζι

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ

DIVINE Κολοκοτρώνη 34 (ξεν. «Theoxenia Palace»), Πλ. ΚεφαλαρίουESTROSA Λεωφόρος Βεΐκου 101, Γαλάτσι

F CONCEPT Κων/νου Παλαιολόγου 1, ΠολιτείαFREYJA Αγίου Κωνσταντίνου 56, ΜαρούσιGALITE Γ. Αβέρωφ 36 (στάση ΗΣΑΠ Πευκάκια)GUZEL Λεωφ. Κηφισίας 10-12, Μαρούσι(Agora Center)ΚΛΙΚ Κολοκοτρώνη 34, Πλ. ΚεφαλαρίουLATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, ΜαρούσιΜΟΥΣΕΣ Ερμού 4, ΠεντέληSUITE BAR Κηφισίας 232 & Κασσαβέτη, ΚηφισιάTENDER Ελβετίας 21, Πλ. Αγίου Ιωάννου, Αγ. ΠαρασκευήY CLUB Λεωφόρος Κηφισίας 10-12, Agora Cen-ter, Μαρούσι

ΔΥΤΙΚΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ

CAMPANA Λασσάνη 6, ΜπουρνάζιCAFE CAFE Αιμ. Βεάκη 60 & Δελφών, ΠεριστέριCIRCLE Αιμιλίου Βεάκη 62, ΠεριστέριDARK SUN Θηβών 42, ΠεριστέριENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70,ΜπουρνάζιIGODO Μεγ. Αλεξάνδρου 71, ΠεριστέριIGUANA Αιμιλίου Βεάκη 37, ΠεριστέριINTRO COFFEE BAR Κ. Βάρναλη 30 & Μεγ.Αλεξάνδρου, Πλ. ΠεριστερίουKAKOFONIX Κολοκοτρώνη 22, Αγ. ΑνάργυροιΜΙΚΡΟ CAFE Αιμιλίου Βεάκη 36, ΠεριστέριMOV Αιμιλίου Βεάκη 42, ΠεριστέριΠΑΤΑΤΡΑΚ Μεγ. Αλεξάνδρου 94, Μπουρνάζι

SHISHAclub

cityway 59

OUT TIME || GUIDE

70 Αgias Paraskevis str. Bournazi, T: 210 5782610

SALON ORIENTAL Αγ. Παρασκευής 68,ΜπουρνάζιSEMPRE Σαρανταπόρου & Αιμ. Βεάκη, ΠεριστέριSNAPSHOT Αιμιλίου Βεάκη 11, ΠεριστέριSOCIAL Μιλτιάδου 2 και Δελφών, ΠεριστέριΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Αντ. Τρίτση, ΊλιονΦΟΙΝΙΚΑΣ Ηρώων Πολυτεχνείου 76 (πεζόδρομος), Δάσος ΧαϊδαρίουVINILION Έκτωρος 92 & Μενελάου, Ίλιον

kentρικα-νοτια ΠΡΟΑΣΤΙΑ

41 STREET Ανδρέα Λεντάκη 41, ΥμηττόςNIX BAR Πλ. Νυμφών, ΓλυφάδαAMMOS BEACH Παλαιά Λουτρά Αλίμου ANIMA Κύπρου 48, ΓλυφαδαΑΠΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ποσειδώνος 81, ΓλυφάδαΑΡΩΜΑ 25ης Μαρτίου 19, Νέα ΣμύρνηBLUE BOSSA Κ. Δημητρίου 61, ΒύρωναςCAFE OLE 2ας Μαϊου 38, Ν. ΣμύρνηCAVE CLUB Αγίας Φωτεινής 27, Νέα Σμύρνη;CLICHE FONDUE BARΖησιμοπούλου 9, ΓλυφάδαDERTI CLUB Λεωφ. Συγγρού 137, Ν. ΣμύρνηEL CUENTO Γρ. Λαμπράκη 2, Αστέρια ΓλυφάδαςF BAR Κύπρου 65, ΓλυφάδαJOYΑγγ. Μεταξά 48, ΓλυφάδαINILIO Λεωφ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα (ξεν. «Εμμαντίνα»)ΜΙΚΡΟ Λαοδίκης 33-35, Γλυφάδα

MOSAIKO Λαοδίκης 30, Γλυφάδα

PARTNERS Φοίβης 17, ΓλυφάδαPOP UP 25ης Μαρτίου 13, Πλατ. Νέας ΣμύρνηςR.A.F. Θουκυδίδου 52, ΚαλαμάκιRIVA Γιαννιτσοπούλου 2, ΓλυφάδαRUMORS Λεωφ. Ποσειδώνος 17, ΒουλιαγμένηTHE BAR Α. Παπανδρέου 15, Γλυφάδα

πειραιασ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ Ακτή Θεμιστοκλέους 6BOOM BOOMΛεωφ. Θησέως & Λεωφ. ΠοσειδώνοςΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ Ακτή ΜικρολίμανουROCKFELLAS Κτίριο Γ΄, κατάστημα Β10-Β11,Μαρίνα ΖέαςSEVEN Κάστορος 41 & ΦωκίωνοςSHISHA Ακτή Κονδύλη 40SOCOLATA Ακτή Κουμουνδούρου 22VILLA Κάστορος & Ασκληπιού 48

νότια

Το κέντρομεταφέρεται

OUT TIME || NIGHTLIFE

60 cityway

Η Πέγκυ Ζήνα και η Πάολα ενώ-νουν τις δυνάμεις τους και ετοιμά-ζονται να μας ξεσηκώσουν απο τηνΠαρασκευή 23 Μαρτίου και κάθεΠαρασκευή και Σάββατο στο νυχτε-ρινό κέντρο Θέα! Μαζί τους και οΛούκας Γιώρκας.Το κέντρο «Θέα» στην Ποσειδώνοςείναι πανέτοιμο, οι πρόβες ολοκλη-ρώθηκαν και με τη δυνατή πρεμιέραστις 23 Μαρτίου 2012 κηρύσσεται ηέναρξη ενός μοναδικού προγράμμα-τος με πολλές εκπλήξεις. Όλοι ανα-μένουν να παρακολουθήσουν τιςκοινές live εμφανίσεις δύο μεγάλωνκαλλιτέχνιδων, όπως η Πέγκυ Ζήνακαι η Πάολα, που έχουν πάρει τα εύ-σημα για την εγγυημένη διασκέδασηστα μπουζούκια.Η Πέγκυ Ζήνα, ανανεωμένη και πιοόμορφη ποτέ, μας περιμένει για ναβάλουμε φωτιά στη νύχτα διασκεδά-ζοντας με τις τελευταίες επιτυχίεςτης,αλλά και με παλαιότερες πουέχουν αφήσει εποχή.Η Πάολα, η εκρηκτική λαϊκή τραγου-δίστρια με την εκπληκτική φωνή καιτην εντυπωσιακή εμφάνιση θα μαςξεσηκώσει όπως μόνο αυτή ξέρεικαι θα κρατήσει το κέφι αμείωτομέχρι το πρωί.Μαζί με τις δύο μεγά-λες ερμηνεύτριες θα εμφανίζεται καιο Λούκας Γιώρκας. Ο νέος καλλιτέ-χνης με την εξαιρετική φωνή αλλάκαι εμφάνιση που ήρθε για να μείνει!

Λεωφ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι

Επιστρέφει στα μπου-ζούκια στην παραλιακήκαι συγκεκριμένα στοFrangelico! Μαζί του θαεμφανίζεται η ΠωλίναΧριστοδούλου που τοντελευταίο καιρό "παίζει"πολύ στα ραδιόφωνα μετο νέο της τραγούδι"Πρώτη του Μήνα" .Το Frangelico αποτελείτο νούμερο 1 στέκι τηςνεολαίας στην παρα-λιακή αλλά και την πίσταδιασκέδασης όλων τωνφανς της καλής λαικήςμουσικής!Ο Νίκος Κουρκούλης θαμας παρουσιάσει και τονέο του τραγούδι έκ-πληξη πάνω στο οποίοσύμφωνα με πληροφο-ρίες δούλεψε αρκετά με-γάλο διάστημα για ναπετύχει το επιθυμητόαποτέλεσμα!Μαζί βέβαια με τα παλιάκαλά του τραγούδια πουόλοι μας έχουμε αγαπή-σει... “Κίνδυνος”, “Αφιε-ρωμένο”, “Ποιά είσαιεσύ”, “Η μπαλάντα τηςαγαπημένης”, “Στονκόσμο μου”...

Μαζί με τον ΝίκοΚουρκούλη η πολλάυποσχόμενη ΠωλίναΧριστοδούλου πουκάνει αργά και σταθεράβήματα στο χώρο τουτραγουδιού και είναιαλήθεια πως έχει κερ-δίσει φανατικό κοινό.Οι τιμές στο Frangelicoύστερα και από παρό-

τρυνση του ΝικουΚουρκουλη θα διατη-ρηθούν σε πολύ χα-μηλά επίπεδα ούτωςώστε η διασκέδαση σταμπουζουκια να γίνειακόμα πιο προσιτή γιαόλο τον κόσμο!

Ημέρες λειτουργίας:Πέμπτη, Παρασκευή,

Σάββατο, Κυριακή.

Ο Νίκος Κουρκούλης επιστρέφει στις πίστες της Αθήνας μετάαπό μια σύντομη διακοπή!

Δυναμικό come-back στη νυχτερινή διασκέδαση

OUT TIME || NIGHTLIFE

cityway 61

Το TEATRO Music Hallυποδέχεται τους ΒασίληΚαρρά, Νίκο Μακρόπουλοκαι τους VEGAS. Ύστερα από την επιτυχίατου σχήματος στην Θεσσα-λονίκη που μονοπώλησε τοενδιαφέρον της νυχτερινήςζωής της συμπρωτεύουσαςη πιο δυνατή συνεργασίατου φετινού χειμώνα, ήρθε στο TEATRO MusicHall.

Ο Βασίλης Καρράς, με τοννέο του δίσκο «ΈτσιΛαϊκά» να είναι στην κο-

ρυφή των πωλήσεων και μετο τραγούδι του «Μη μ’ αγα-πάς» δια χειρός Μιχάλη Χα-τζηγιάννη να σκαρφαλώνεικαθημερινά όλο και πιοψηλά στο ελληνικό airplay,επιστρέφει στο TEATROMusic Hall για ακόμη μιασεζόν σε μια ξεχωριστή συ-νεργασία με τον Νίκο Μα-κρόπουλο έναν απ’ τουςσημαντικότερους λαϊκούςτραγουδιστές της νεότερηςγενιάς. Ο Νίκος Μακρόπουλοςέχοντας στο βιογραφικό τουμεγάλες συνεργασίες και

πολλές επιτυχίες στοTEATRO Music Hall θα μαςπαρουσιάσει και τα τραγού-δια της ταινίας «Λάρισα Εμ-πιστευτικό». Ξεχωριστήστιγμή η συνύπαρξη των δύοκαλλιτεχνών επί σκηνής σετραγούδια που έχουμε αγα-πήσει.Μαζί τους το πιο hot συγκρό-τημα της νεολαίας, οι VEGASπου με τις επιτυχίες τουςαλλά και την ξεχωριστή τουςσκηνική παρουσία δίνουν τοδικό τους στίγμα στην πιο δυ-νατή συνεργασία του φετινούχειμώνα.

Στο πρόγραμμα συμμετέχειεπίσης η ταλαντούχα ΕιρήνηΔανιήλ αλλά και μία ομάδανέων παιδιών αποτελούμενηαπό τον Χρήστο Έξαρχο, Ειρήνη Ντίσιου, Ζενίλντακαι Θεοδώρα Μυτίδου.

Τιμή Φιάλης Special 190 ευρώανά 4 άτομα

Τιμή Φιάλης Απλής 175 ευρώανά 4 άτομα

Τιμή Φιάλης Κρασί 90 ευρώ ανά 2 άτομα

Ποτό στο μπάρ 15 ευρώ

Teatro Music HallΛ. Ποσειδώνος 26-28, Καλλιθέα,

τηλ.210 9400726www.teatromusichall.gr

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΡΑΣ- ΝΙΚΟΣ ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ- VEGASστην πιο δυνατή συνεργασία του φετινού χειμώνα

62 cityway

OUT TIME || NIGHTLIFE

Μετά από τις επιτυχημένες περιο-δείες σε Αμερική, Αυστραλία καιΓερ-μανία, ο Πάνος Κιάμος επιστρέ φειανανεωμένος στην πίστα του Posido-nio, την Πέμπτη 22 Μαρτίου. Το νέο του τραγούδι «Κρύσταλλα»ήδη ακούγεται κι είναι ο προπομπόςτης καινούργιας δισκογραφικής δου-λειάς του.Στο πλευρό του Πάνου Κιάμου στοPosidonio θα εμφανίζονταιοι «εκρη-κτικοί» Master Tempo, οι ανερχό-μενοι: Γιώργος Παπαδόπουλος,Χριστί να Σάλτη και νέοι ταλαντού-χοι καλλιτέχνες. Την καλλιτεχνική διεύθυνση τουπρογράμματος έχει ο Θεόφιλος Ανα-στασιάδης.

Λεωφ. Ποσειδώνος 18, Ελληνικό, Τηλέφωνα Κρατήσεων:

210-8941-033, 210-8941-035210-8949-800

ΝΑΪΤ, όπως λέμε νύχτακι έτσι όπως το μετα-φράζουμε παίζοντας με τη λέξη για να δώ-σουμε όνομα και στίγμαστο καινούργιο live clubτης Ιεράς οδού που δημιουργήθηκε με τε-λείως... «Μαζωνακικές προδιαγραφές»: τo stage στο κέντρο, το κοινό αγκαλιά με τονκαλλιτέχνη ...Stage: ένας χρυσός δί-σκος βινυλίου, δημιουρ-γεί μια νοσταλγικήδιάθεση κοντράρονταςμε τη μοντέρνα και σύγ-χρονη αισθητική τουχώρου.Το άρωμα ρομαντισμούκαι νοσταλγίας διαπερνάσε μεγάλο βαθμό τη φε-τινή άποψη του Κων-σταντίνου Ρήγου στονοποίο ανήκει για μιαακόμη φορά το Concept.Η Τάμτα ανεβαίνει φέτοςμαζί με τον Γιώργο στο

stage του ΝΑΪΤ με τηδική της εκρηκτικότηταανεβάζει ακόμη παρα-πάνω τους σφυγμούς.Το σχήμα συμπληρώνε-ται με ένα dj group, με

τον dj C.Tod και 4 ενδια-φέρουσες φωνές, τηνΕιρήνη Παπαδοπούλου,τον Νικόλα Ραπτάκη, τονΚωνσταντίνο Φραντζήκαι την Άννυ Ξαντινίδου.

Έτσι όπως μόνο ο Γιώργος Μαζωνάκης ξέρει να την δημιουρ-γεί και στο τέλος να την πυρπολεί.

Ο Γιώργος Μαζωνάκης με την Τάμτα στο ΝΑΪΤ

Νατάσα Θεοδωρίδου καιΜαρινέλλα στον "Βοτανικό"Η Μαρινέλλα και η Νατάσα Θεοδωρίδουθα φωτίζουν για λίγες ακόμα παραστά-σεις τις νύχτες μας στο Βοτανικό, με τημοναδική τους λάμψη και θα μας παρα-σύρουν σε ένα μουσικό ταξίδι με τρα-γούδια σταθμούς του αστείρευτουελληνικού ρεπερτορίου.Μαζί τους ένας νέος πολύ ταλαντούχοςερμηνευτής ο Παναγιώτης Πετράκης.Την καλλιτεχνική επιμέλεια έχει αναλά-βει: ο Σταμάτης Φασουλής. Τη μουσικήεπιμέλεια και τις ενορχηστρώσεις έχουνκάνει οι μαέστροι: Γιώργος Νιάρχος καιΘανάσης Βήχος.

cityway 63

OUT TIME || NIGHTLIFE

Το πιο καυτό στέκι της νυχτερινής Αθήνας με σχήμα που θα γλυκαίνει τις νυχτερινές σας εξόδους γιατί...για όπου κι αν ξεκινήσεις.. στο καραμέλα θα καταλήξεις.

Γιώργος Tσαλικης, Xρυσπα, Κυριάκος Κυανός, Σάκης Αρσενίου…Μαζί με πολλούς νέους καλλιτέχνες που πλαισιώνουν το πρόγραμμα του CARAMELA..

Καλλιτεχνική επιμέλεια: ΚΥΠΑΡΙΣΣΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΕΡΩΦΙΛΗ ΤΖΑΝΟΥ,ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΑΥΡΟΥΔΗ,

ΒΑΣΙΛΗΣ ΦΡΑΤΖΑΝΑΣ,ΟΛΓΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ,

ΜΑΡΙΑ ΛΑΧΑΝΙΩΤΗ ΚΑΙ Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

CITY

w w w . m o s a i k o b a r . g r

Το απόλυτο νεανικό σχήμαστο VOX!H σκηνή του Vox με τον Πάνο Καλλίδη,τον Κωνσταντίνο Αργυρό και την ΣτέλλαΚαλλή βάζουν φωτιά στη νυχτερινή δια-σκέδαση. Ο ανανεωμένος χώρος του Voxσας περιμένει με τρεις ταλαντούχουςνέους καλλιτέχνες και αποτελούν εγ-γύηση στην ξέφρενη διασκέδαση. Το πιοδυναμικό και νεανικό σχήμα της φετινήςσεζόν είναι μόνο στο Vox. Ο Πάνος Καλ-λίδης, ο Κωνσταντίνος Αργυρός και ηΣτέλλα Καλλή θα σας ξεσηκώσουν και ηδιασκέδαση θα χτυπήσει κόκκινο!

VIP @ SKYLADIKO!ΙΜΒΡΙΟΣ - ΜΑΡΙΝΗΣΝΙΚΑΚΗ - ΚΥΡΙΑΖΗTο απόλυτο στέκι της νεολαίας V.I.P@SKYLADIKO σας περιμένει για διασκέ-δαση μέχρι τελικής πτώσεως!Ο Πέτρος Ίμβριος πρωταγωνιστείφέτος στο πρόγραμμα του Vip Sky-ladiko! Special Guest ο Γιώργος Μαρί-νης. Μαζί τους, η Τζωρτζίνα Νικάκη, ηΚατερίνα Κυριαζή και το συγκρότημαNuego.

Το Vip Skyladiko σας περιμένει με τοπιο διασκεδαστικό πρόγραμμα για φέτοςστηριζόμενο στο καλό λαϊκό τραγούδι.H καρδιά της διασκέδασης θα χτυπάστην Λ. ΣΥΓΓΡΟΥ 338 στο V.I.P @ SKY-LADIKO.

Ολοκληρώνονται οι εμφανί-σεις του Νότη στην Ιερά ΟδόΗ νούμερο ένα συνεργασία στα αθηναϊκάμπουζούκια είναι γεγονός! Ο ΝότηςΣφακιανάκης και η Αγγελική Ηλιάδηολοκληρώνουν τις live εμφανίσεις τουςστην Ιερά Οδό στο τέλος Μαρτίου. Ένα ανατρεπτικό πρόγραμμα γεμάτο εκ-πλήξεις στον ανανεωμένο χώρο του νυ-χτερινού κέντρου «Ιερά Οδός» και οΝότης Σφακιανάκης με την ΑγγελικήΗλιάδη μας περιμένουν για να διασκεδά-σουμε μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.

64 cityway

OUT TIME || NIGHTLIFE

Ευρυδίκη «Encore» στο Σταυρό του Νότου Plus από την Παρασκευή 16 Μαρτίου,καλεσμένοι οι Lexicon Project

Συνοδοιπόροι σε αυτό το καινούριομουσικό ταξίδι, νέοι καλλιτέχνες καισυγκροτήματα που έχουν τον δικότους προσωπικό ήχο, γράφουν ταδικά τους τραγούδια και ακολουθούνέναν ξεχωριστό δρόμο στο χώρο τηςδισκογραφίας καταθέτοντας τη δικήτους αλήθεια. Στη σκηνή του Σταυ-ρού του Νότου παρουσιάζουν τα τρα-γούδια τους, αγαπημένες διασκευές,αλλά και τραγούδια της Ευρυδίκηςπου οι ίδιοι επέλεξαν να διασκευά-σουν. Ευρυδίκη "ENCORE" στο Σταυρότου Νότου Plus από την Παρασκευή16 Μαρτίου και για 4 παραστάσεις.

Guests: 6/3 Δημήτρης Καρράς & Αν-τιπερα Όχθη, 23/3 Lexicon Project,30/3 Klein Mein, 06/4 Whitenoiz

Ο Μύρωνας Στρατής, ο Ησαΐας Ματιάμπα και οΠαναγιώτης Τσακαλά-κος, ο καθένας με τηνδική του ξεχωριστή προσωπικότητα και όλοιμαζί, ανακαλύπτοντας τις κοινές μουσικές τουςαγάπες, ετοιμάζουν ένακεφάτο, εξαντλητικό, νεανικό πρόγραμμα γιαόλες τις ηλικίες.Σε μια διαδρομή που ξε-κινά από δυνατές rock κι-θάρες, πλησιάζει την soul,φλερτάρει με το funk καιλοξοκοιτάζει την disco, οιτρεις τραγουδοποιοί πα-ρουσιάζουν τα δυνατάπροσωπικά τους τραγού-δια και ξαφνιάζουν μεαναπάντεχες διασκευές,με απώτερο σκοπό να μηνμείνει κανείς… καθιστός!Αν κάποιος αναρωτιέταιτι κοινό έχει ο Prince μετα «Ξύλινα Σπαθιά», οΛάκης Παπαδόπουλος μετην Rihanna και ο DavidGuetta με τους «Ονι-ράμα» οι αποστομωτικέςαπαντήσεις βρίσκονται

στην σκηνή του Σταυρούτου Νότου plus! Επίσηςαν αναρωτιέται κανείς τικοινό έχει ο λαμπερόςΜύρωνας Στρατής, οοποίος έχει υπογράψει τοπιο πολυακουσμένο τρα-γούδι της δεκαετίας καιμια σειρά ακόμη επιτυχίεςπου επαναπροσδιόρισαντον ελληνικό «pop-rock»ήχο, με τον πιο ολοκλη-ρωμένο, χαρισματικό,performer - τραγουδιστή-

χορευτή Ησαΐα Ματιάμπακαι τον νικητή του «GreekIdol» αλλά με προϊστορίαστη σκηνή του ΣταυρούΤου Νότου και έτοιμο γιαδικό του ξεκίνημα στη δι-σκογραφία ΠαναγιώτηΤσακαλάκο, οι επίσηςαποστομωτικές απαντή-σεις στην σκηνή του plus.

Σταυρός του ΝότουΦραντζή & Θαρύπου 37

Νέος ΚόσμοςΤηλ. 210-922.69.75

www.stn.gr

Κάθε Σάββατο ο Σταυρός του Νότου plus, ζωντανεύει με τηνπιο feelgood νεανική παρέα της νυχτερινής Αθήνας.

Μύρωνας Στρατής, Ησαϊας Ματιάμπα, Παναγιώ-της Τσακαλάκος στο Σταυρό του Νότου Plus

Ο Νότης Μαυρουδής «Στου χρόνου τις καταπακτές» στο Half Note Ο Νότης Μαυρουδής στο Half Note, τιςΔευτέρες του Μαρτίου και του Απριλίου, μεαφορμή το νέο του δίσκο μας χαρίζει έναμοναδικό ταξίδι «στου χρόνου τις καταπα-κτές»! Θα απολαύσουμε τραγούδια τουσυνθέτη από διαφορετικές εποχές, μεοδηγό τις κιθάρες, με χρώματα, ψιθύρουςκαι σκιρτήματα και με συνοδοιπόρους αγα-πημένους ερμηνευτές. Αναζητώντας τηνεπικοινωνία μέσα από τραγούδια που ση-μάδεψαν διαχρονικά την κοινή μας ευαι-σθησία... μέσα στις καταπακτές του χρόνου!

05/03: Γιώτα Νέγκα, 12/03: Μπάμπης Τσέρτος, 19/03: Αναστασία Μουτσάτσου, 26/03: Ηρακλής Βαβάτσικας-Μόρφω Τσαϊρέλη, 02/04 Μανώλης Μητσιάς, 09/04 Μίλτος Πασχαλίδης, 23/04 Ελένη Βιτάλη, 30/04 Διονύσης ΤσακνήςΗμέρες και ώρες Παραστάσεων: Δευτέρα 5, 12, 19, 26 Μαρτίου & 2, 9, 23, 30 Aπριλίου στις 21:30

Γενική Είσοδος (χωρίς ποτό):τραπέζι: 20€ , Bar/ εξώστης: 15€Φοιτητικό (Bar/ εξώστης): 10€

cityway 65

OUT TIME || EVENTS

Ο Μπάμπης Στόκαςστην ΑρχιτεκτονικήΑπό Παρασκευή 23 Μαρτίου καικάθε Παρασκευή & Σάββατο οΜπάμπης Στοκας συνεχίζει τις πετυ-χημένες παραστάσεις του στην σκηνήτης Αρχιτεκτονικής Live.Ο σημαντικός τραγουδοποιός και ερ-μηνευτής με τη μοναδική του ικανό-τητα να ταξιδεύει το κοινό μέσα απόηλεκτρικούς δρόμους όσο και σε αυ-θεντικά λαϊκά ακούσματα, κάνει μιααναδρομή στα τραγούδια που τον χα-ρακτήρισαν. Από κομμάτια των ΠυξΛάξ σε τραγούδια της προσωπικήςτου πορείας αλλά και σε απρόβλε-πτες διασκευές, καθώς και στα νέατου τραγούδια σε στίχους του σπου-δαίου Άλκη Αλκαίου πρόσφατα κυ-κλοφόρησαν σε cd με τίτλο Η ΑυλήΤων Τρελών. Ενορχήστρωση: Γιάν-νης Κωσταντινίδης

ΑΡΧΙΤΡΕΚΤΟΝΙΚΗ:Πειραιώς 116 & Ελασιδών 6, ΓκάζιΕίσοδος με ποτό : 12 ευρώ με ποτό

Ο Λουκιανός Κηλαηδόνης σε μια ξεχωριστή συναυλία

Μια πολύχρωμη και πολυσυλλεκτική βραδιά με τον Λουκιανό που τόσα χρόνια μας ταξιδεύει με τα υπέροχατραγούδια του.

Τα εισιτήρια και οι δωρεάν κάρτες αριθμημένης θέσης θα διατείθενται μία ημέρα πριν από κάθε εκδήλωσηκαθώς και την ίδια ημέρα της εκδήλωσης. (Ώρες: 18.00-22.00)

Τα έσοδα από τα εισιτήρια θα διατεθούν στις κοινωνικάευπαθείς ομάδες του δήμου της Νέας Σμύρνης.

Ελληνόφωνα, Αγγλόφωναή και τα δύο μαζί;

Το Mix Grill διοργανώνει το MG Festival, το οποίο θα προσπαθήσει για δεύτερηχρονιά να πετύχει τη «μίξη»των Αγγλόφωνων μουσικώνμε τις Ελληνόφωνες. Την Κυριακή 8 Απριλίου η Μουσική Σκηνή του Pass-Port θα γεμίσει με τις μουσι-κές του Πάνου Μουζουράκη,των Expert Medicine,τoυ Αλκιβιάδη Κωνσταντόπου-λου, των Berlin Brides καιτων OK.

Πάνος Μουζουράκης, Expert Medicine, Αλκι-διάδης Κωνσταντόπουλος, Berlin Brides, OK

PassPort - Χώρος ΠολιτισμούΚαραϊσκου 119, Πλατεία Κοραή, Πειραιάς.

Πολυχώρος Πολιτισμού ''Γαλαξίας'' του Δήμο Νέας Σμύρνης

04 Απριλίουστις 19.30

Οι Bajofondo Tango Remixed θα βρίσκονται στην Αθήνα ξανά για μια παθιασμένηκαι θεαματική συναυλία. Στο Studio 54 (ex Club 22), την Παρασκευή 23 Μαρτίου.

Οι Bajofondo, το συγκρότημα από το Rio dela Plata στα σύνορα Αργεντινής- Ουρου-γουάης, μια κολεκτίβα μουσικών και καλλι-τεχνών που ένωσε τις δυνάμεις της καιδημιούργησε ένα κοκτέιλ μουσικής βασι-σμένο σε ένα μίγμα ηλεκτρονικών ήχων,όπως house, trance, trip hop, drum ‘n’ bass,αλλά και πιο παραδοσιακών, όπως το tango.

Ο πρωτότυπος αυτός συνδυασμός και η εκρηκτική σκηνική παρουσία τους, δημι-ουργούν ένα ηχητικό χαρμάνι που ικανοποιεί ακόμη και τους πιο απαιτητικούςακροατές. Με ηλεκτρονικούς και χορευτικούς ήχους, οι Bajofondo δημιουργούνμια νέα διάσταση στο λεγόμενο neo-tango.

Bajofondo @ Studio 54

66 cityway

OUT TIME || EVENTS

Στις 31 Μαρτίου, η Φω-τεινή Δάρρα θα βρεθεί γιαπρώτη φορά στη σκηνή τουGazarte (Βουτάδων 32-34, Γκάζι), ερμηνεύονταςμερικά από τα ωραιότερατραγούδια της ελληνικήςκαι ξένης μουσικής σκη-νής. Η Ελληνίδα ερμηνεύ-

τρια θα πραγματοποιήσεισυνολικά τέσσερεις παρα-στάσεις (31 Μαρτίου, 7, 21και 28 Απριλίου).Η Φωτεινή καταργεί τησύμβαση σκηνής-κοινούσε μια παράσταση «Εξ επα-φής» και γίνεται «ένα» μετο κοινό. Επιλέγει τραγού-

δια με χαρακτήρα διαδρα-στικό προκειμένου να δη-μιουργήσει τηνατμόσφαιρα μιας μεγάληςπαρέας σε μια παράστασημε προσωπικότητα και αι-σιόδοξο χαρακτήρα.Τραγούδια που αγαπήσαμεκαι που κρατάμε στη μνήμηκαι την ψυχή μας, τραγού-δια που αγαπήθηκαν με τηφωνή της αλλά και με τιςφωνές σπουδαίων ερμη-νευτών όπως των: Nάνα Μούσχουρη, ΒίκυΜοσχολιού, Φλέρυ Νταν-τωνάκη, Μαρία Φαραν-τούρη, Sinead O' Connor,Whitney Houston, BobDylan, The Beatles, FreddyMercury, Emma Shaplinκ.λπ. Φυσικά, στη μουσική πα-ράσταση θα ακουστούντραγούδια και από το προ-σωπικό της ρεπερτόριοόπως: «Φεύγα», «Οι μά-γισσες της Σμύρνης», «Αν σ'αρνηθώ αγάπημου».

Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών

«Era poVera» από την ομάδα χορού «Αερίτες»

Η ταλαντούχα χορογράφοςΠατρίσια Απέργη και η δυνα-μική ομάδα της Αερίτες πα-ρουσιάζουν ένα έργο πόληςπου εμπνέεται από το σύγ-χρονο αστικό τοπίο αναζη-

τώντας νέουςτρόπους επι-βίωσης μέσα σεαυτό. Στο Era poVeraο σύγχρονοςχορός συναντάδιάφορα είδηχορού και σωματικής έκφρασης, εμ-πνευ σμένα από

ποικίλες κοινωνικές ομάδες.Μπορεί μια συμμορία να χο-ρέψει απέναντι στο κατεστη-μένο; Μπορούμε να ζήσουμεελεύθεροι σε μια πόλη πουμας εμποδίζει να κυκλοφο-

ρήσουμε; Χορεύονται οιψευδαισθήσεις; Για τουςΑερίτες η τέχνη του δρόμουδεν αποτελεί σήμερα εναλ-λακτική καλλιτεχνική άποψηαλλά πολιτική παρέμβαση,κοινωνική επιλογή, σχεδία-σμα για μια διαφορετικήσυγκατοίκηση.

Χορογραφία: Πατρίσια ΑπέργηΜουσική σύνθεση: Δημοσθένης ΓρίβαςΣκηνικά: Αντρέας Ράγκναρ ΚασάπηςΚοστούμια: Άγγελος ΜέντηςΦωτισμοί: Νίκος ΒλασόπουλοςΔραματουργία: Τζωρτζίνα ΚακουδάκηΒοηθός Χορογράφου: Δήμητρα ΜητροπούλουΒοηθός Σκηνογράφου: Ιφιγένεια Τζιμούλη

Σύμβουλος εικαστικών - Θεωρη-τική υποστήριξη: Νάντια ΑργυροπούλουΚείμενο: Δημήτρης Χαλαζωνίτης,Πατρίσια ΑπέργηΦωτογραφία: Τάσος ΒρεττόςΣύλληψη & σχεδιασμός προωθητι-κού υλικού: Καλλίνα ΚυρατσούληΠροώθηση & Διεθνής επικοινωνία:Φρόσω ΤρούσαΕρμηνεία-Δημιουργική επεξεργα-σία: Νώντας Δαμόπουλος,Γιάννης Εμμανουηλίδης, ΧαράΚότσαλη, Μάρω Μαρμαρινού,Ιωάννα Παρασκευοπούλου, Κωνσταντίνος Ρίζος, ΔημόκριτοςΣηφάκης, Ηλίας Χατζηγεωργίου Μουσικοί: Δημοσθένης Γρίβας,Δανάη Νίλσεν, Ορέστης Χατζηθεο-δώρου

Παραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών

Οργάνωση Παραγωγής: VanDog

22 Μαρτίου - 8 Απριλίου 2012 (Πέμπτη έως Κυριακή) 20:30

Φωτεινή Δάρρα «Εξ επαφής», για 4 παραστάσεις

O Alex Kavvadias& Nouvelle στη σκηνήτου ΚοοΚοο

Ο Alex Kav-vadias ήδηέχει ξεκινήσεινέα περιο-δεία, με soloκαριέρα, μαζίμε την MargoNouvelle(πρώην τρα-γουδίστριατων

Domenica – Bluesbag – 48hours), μετην οποία συνεργάζεται πλέον ως sup-port του και στη συνέχεια τον πλαισιώ-νει με backing vocals, μαζί τουςακολουθούν 3 μουσικοί (μπάσο - κιθάρα - τύμπανα). Η ονομασία του και-νούργιου σχήματος ονομάζεται ALEXKAVVADIAS &NOUVELLE και είναι αγγλόφωνο(rock - pop).

Είσοδος :12€ (με ποτό)Doors open : 21:30Ιάκχου 17, Γκάζι,Κρατήσεις : 210- 3450930

WEDRINKEATLIVE

Κ ύ π ρ ο υ 7 4 , Γ λ υ φ ά δ α

w w w . w e b a r . g r