Cartes d’interface E1 et T1

IntroductionGrâce à son concept particulier, l’OTN peuttraiter presque toutes les normes decommunication existantes pour la parole, lesdonnées, les LAN et la vidéo. Les cartesd’interface E1 et T1 ne sont que deux desdifférentes interfaces actuellementdisponibles. Pour de plus amplesinformations, veuillez contacter l’adresseindiquée au verso.

DescriptionLa carte d’interface E1 a été conçue pour letransport transparent d’un flux numérique de2,048 Mbps (E1) entre deux points arbitrairesd’un système OTN. La carte d’interface T1permet le transport transparent d’un fluxnumérique de 1,544 Mbps (T1) via l’OTN.

Chacune de ces cartes est équipée de quatrecircuits indépendants pour les applicationssur place/à courte distance. Les cartes E1 etT1 sont pourvues de quatre connecteursRJ48C blindés: une paire torsadée blindée etéquilibrée de 120 Ω pour E1 et une pairetorsadée blindée et équilibrée de 100 Ω pourT1.

FonctionnementLe signal de ligne reçu est relié à la trameOTN d’un côté de la liaison et décodé enformat de ligne original de l’autre côté.

La logique d’état présente sur chaque carteproduit des signaux d’alarme et desindications d’état à envoyer à l’OMS et aupanneau avant de la carte.

Divers protocoles de niveau supérieurpeuvent être traités par les mêmes cartesgrâce à la tranparence complète de l’itinérairede transmission de l’OTN.

ApplicationsLes cartes E1 et T1 peuvent être utiliséesdans différentes applications.

Divers protocoles de niveau supérieurpeuvent être traités par les mêmes cartesgrâce à la tranparence complète de l’itinérairede transmission de l’OTN.

PBXLes PBX avec “rangées distantes” qui utilisentsouvent un protocole propriétaire pourl’extension du bus de système peuvent êtreinterconnectés via l’OTN au moyen desliaisons de 2,048 Mbps (E1) ou de 1,544 Mbps (T1).

FAITS MARQUANTS

Interface E1 (2,048Mbps) conforme auxnormes ANSI T1.102,OFTEL OTR001 et auxrecommandations ITU-TG.703 et G.823

Interface T1 (1,544Mbps) conforme auxnormes Bellcore000499, ANSI T1.102,T1.403 et T1.408, etaux recommandationsITU-T G.703, G.824 etI.431

Quatre circuitsindépendants par carted’interface

Transparence totalepour tous les protocolessupérieurs (standard etpropriétaires)

Mappage asynchronedes connexionssynchrones de point àpoint entre deux cartesd’interface E1 ou T1

Indication d’étatd’alarme sur l’OMS (OTNManagement System)

Gestion de réseau pourles connexions deréseau OTN

Pour réseaux OTN-150,OTN-600, OTN-2500 etOTN-X3M

E1

T1

Cartes d’interface E1 et T1

Routeurs de réseauLes cartes peuvent aussi êtreutilisées pour interconnecter lesrouteurs LAN équipés d’uneinterface E1 ou T1.

Equipement vidéoLes équipements vidéo fonctionnantavec des codecs externes de 2,048 Mbps ou de 1,544 Mbpspeuvent être reliés via l’OTN enutilisant les cartes d’interface E1respectivement T1.

Informations de commande

CartesE1 S30824-Q32-XT1 S30824-Q32-X100Les cartes d'interface E1 et T1peuvent être installées dans lesnœuds N22 et N215 pour OTN-150/600/2500 et dans les nœudsN42 et N415 pour OTN-X3M.

Version logicielle OMSE1: V2.2 et supérieure (OTN-150/600)T1: V2.4 et supérieure (OTN-150/600)E1/T1:V2.4 et supérieure (OTN-2500)V4.0 et supérieure (OTN-X3M)

Spécifications

CompatibilitéCarte d’interface E1

ANSI T1.102ITU-T G.703 et G.823

Carte d’interface T1Bellcore 000499ANSI T1.102, T1.403 et T1.408ITU-T G.703, G.824 et I.431

Les cartes d’interface sont conformes auxspécifications appropriées à condition quecelles-ci s’appliquent à l’OTN.

Marque CEDirective EMC 89/336/EECDirective LVD 73/23/EEC

Circuits4 circuits indépendants par carte

Débit de données de ligneE1 2,048 MbpsT1 1,544 Mbps

Largeur de bande sur OTNE1 69 bits/ligne = 2,208 MbpsT1 54 bits/ligne = 1,728 Mbps

ConnecteursQuatre connecteurs RJ48C blindés (cf. lesfigures)

Données d’étatCard active/inactiveCard type

Loss of SignalTXZ (Transmitter disabled)Bipolar Violation AlarmCoding

E1: AMI ou HDB3T1: AMI ou B8ZS

Indications sur la carteLOS (Loss Of Signal)TXZ (Transmitter disabled)

Câble de ligneCarte d’interface E1

Paire torsadée blindée équilibrée de120Ω; affaiblissement max. de la voietotale: 6 dB à 1024 kHz: 6 dB à 1024 kHz

Carte d’interface T1Paire torsadée blindée équilibrée de100Ω; longueur de câble max. versl’équipement raccordé: 200 m (0,1 mile)

Dimensions de la carteDouble Eurocarte 200 x 233,4 mm

PoidsE1 Env. 410 gT1 Env. 410 g

Fiabilité (MTBF) à 25°C (77°F):E1 37 ans (= 3107 FIT)T1 37 ans (= 3107 FIT)

CONTACT

Siemens SAInternational Sales Office OTNAtealaan 34B-2200 HerentalsBelgiqueFax: +32 14 25 25 70E-mail: otn.be@siemens.com

www.siemens.be/otn

N° de réf.: A31003-Z3931-S240-8-775

Publication mars 2006

Spécifications sujettes à modification

par suite d’améliorations de conception

Open Transport Network

E1

Codec

PBX

4 jonctions indépendantes

E1 E1

Routeur

Routeur

CodecPBX

Noeud OTN

moniteurs