ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬ 摇™∞...
-
Upload
hoangquynh -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬ 摇™∞...
摇™∞ Õÿ¥¡√—µπå æ∫.ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬
«“√ “√ ¡“§¡®‘µ·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ªï∑’Ë 53 ©∫—∫ºπ«° 1 ‘ßÀ“§¡ 2551
14S
ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬æ‘‡™∞ Õÿ¥¡√—µπå æ∫. *
∫∑§—¥¬à Õ
„πªïæÿ∑∏»—°√“™ 2432 æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ‰¥â∑√ßæ√–°√ÿ≥“
‚ª√¥‡°≈â“‚ª√¥°√–À¡àÕ¡„Àâ®—¥ √â“ß‚√ß欓∫“≈§π‡ ’¬®√‘µ¢÷Èπ‡ªìπ·Ààß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ ≥
∫√‘‡«≥ª“°§≈Õß “π Ωíòßµ–«—πµ°¢Õß·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ ´÷Ë߇¥‘¡‡ªìπµ÷°¢Õßæ√–¿—°¥’æ—∑√“°√
·≈–‰¥â‡ªî¥√—∫§π‰¢â‚√§®‘µ§√—Èß·√° 30 §π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2432 ®÷ß∂◊Õ«à“«—π¥—ß°≈à“«
§◊Õ«—π‡√‘Ë¡µâπ À√◊ÕÕ√ÿ≥√ÿàߢÕß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬ ªí®®ÿ∫—π‚√ß欓∫“≈π’È §◊Õ ∂“∫—π
®‘µ‡«™»“ µ√å ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“
®ÿ¥‡ª≈’ˬπ∑’Ë ”§—≠Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß §◊Õ ‡¡◊ËÕªï æ.». 2485 ‡¡◊ËÕ ».πæ.Ωπ · ß ‘ß·°â« ‰¥â‡ªìπ
ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈ ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“ ´÷Ëß∑à“π‰¥âæ—≤π“‚√ß欓∫“≈ √«¡∑—Èß°“√¥Ÿ·≈√—°…“
ºŸâªÉ«¬®‘µ‡«™‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ∑à“π‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß«à“‡ªìπ∫‘¥“·Ààß®‘µ‡«™»“ µ√å‰∑¬ ·≈–¬—߇ªìπ
𓬰 ¡“§¡®‘µ·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬§π·√°Õ’°¥â«¬
À≈—ß®“°¬ÿ§ ¡—¬¢Õß ».πæ.Ωπ · ß ‘ß·°â« ·≈â« ®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬°Á‰¥â¡’
æ—≤π“°“√¡“‡ªìπ≈”¥—∫ „π√Ÿª·∫∫‡©°‡™àπ‡¥’¬«°—∫„πª√–‡∑»∑“ß·∂∫´’°‚≈°µ–«—πµ°
‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕ¡’®‘µ·æ∑¬å‰∑¬À≈“¬§π°≈—∫®“°°“√Ωñ°Õ∫√¡„πµà“ߪ√–‡∑» π—∫®π∂÷ßªí®®ÿ∫—ππ’È
®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬°Á¡’Õ“¬ÿ‡°◊Õ∫§√∫ 120 ªï ·≈â« ·≈–‰¥âæ—≤𓉪¡“°°«à“∑’Ë„§√
®–§“¥§‘¥ „π¬ÿ§ ¡—¬‡¡◊ËÕ‡°◊Õ∫ 120 ªï°àÕπ Õ¬à“߉√°Áµ“¡®”π«π®‘µ·æ∑¬å‰∑¬‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫
®”π«πª√–™“°√¢Õߪ√–‡∑»°Á¬—ßπâÕ¬Õ¬Ÿà¡“° ·≈–¬—ß¡’ªí≠À“∑“ß ÿ¢¿“殑µÕ’°À≈“¬‡√◊ËÕß
∑’˵âÕß°“√°“√·°â‰¢„Àâ≈ÿ≈à«ß·≈– ¡∫Ÿ√≥å ·¡â«à“®–‰¥â¡’°“√·°â‰¢‰ª∫â“ß·≈â«°Áµ“¡ ¥â«¬·ºπ°≈¬ÿ∑∏å
µà“ßÊ ¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑“ߥâ“𮑵‡«™»“ µ√å ·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª
„π¿“¬¿“§Àπâ“ ®÷߇™◊ËÕ«à“®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬®–¡’Õ𓧵∑’Ë ¥„ „π∑»«√√…Àπâ“∑’Ë
®–¡“∂÷ßπ’È
§” ”§—≠ ª√–«—µ‘ ®‘µ‡«™»“ µ√å ÿ¢¿“殑µ ª√–‡∑»‰∑¬
«“√ “√ ¡“§¡®‘µ·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ 2551; 53(©∫—∫ºπ«° 1): 14S-21S
* ¿“§«‘™“®‘µ‡«™»“ µ√å §≥–·æ∑¬å»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å Õ.À“¥„À≠à ߢ≈“ 90110
History of Psychiatry in Thailand Pichet Udomratn M.D.
J Psychiatr Assoc ThailandVol. 53 Supplement 1 August 2008
15S
J Psychiatr Assoc Thailand 2008; 53(Supplement 1): 14S-21S
* Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Prince of Songkla University, Hat Yai,Songkhla 90110, Thailand.
History of Psychiatry in ThailandPichet Udomratn M.D. *
Abstract
The first of November, 1889 could be called çthe dawn of psychiatryé in Thailand, as this
was the date when 30 psychotic patients were brought to be taken care of in an old building of
a nobleman, Praya Bhakdibhattarakorn, located in the vicinity of Klongsarn, Thonburi. Thereafter,
a long history of development has resulted and the original location is now known as Somdet
Chaopraya Institute of Psychiatry, the first psychiatric hospital of the country.
An important turning point in the march to a new era can be marked in 1942 when
Dr. Phon Sangsingkeo assumed the position of director. The hospital commenced a period of
remarkable reformation in many respects, becoming a modern institute of psychiatry. The services
were improved and iron bars on cells were eliminated, replaced by moral treatment. Words are
inadequate to describe the tremendous contributions the late Professor Dr. Phon Sangsingkeo,
the father of Thai psychiatry, made to the development of psychiatry and mental health in
Thailand. He was also the founding president of the Psychiatric Association of Thailand.
After Dr.Phon Sangsinkeoûs period, psychiatry in Thailand has been further developed in
the same way as in Western countries, especially when many Thai psychiatrists returned from
studying abroad. Psychiatry in Thailand has been much developed so far beyond anyoneûs
dreams of 1889, nearly 120 years ago. However, due to a shortage of psychiatrists, psychiatry
in Thailand still has some problems to be solved. With many strategic plans that have been
implemented, we hope and expect a brighter future for Thai psychiatry within the next decade.
Key words: history, mental health, psychiatry, Thailand
摇™∞ Õÿ¥¡√—µπå æ∫.ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬
«“√ “√ ¡“§¡®‘µ·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ªï∑’Ë 53 ©∫—∫ºπ«° 1 ‘ßÀ“§¡ 2551
16S
IntroductionPsychiatry in Thailand has a long history1,2.
It has undergone continual improvement and
development over the past century to suit the changing
social, economic and cultural climate and to keep up
with technological advances. Psychiatry or mental health
operations in Thailand was previously divided into seven
periods up to 2001.3 In this review, the author has
added two more periods after 2001. The developments
in these nine periods will be elaborated on with the
first seven periods following the currently accepted
definitions.
Nine Periods of Thai Psychiatry1. The Asylum Period (1889-1924).
Mental health services were once concealed within
general health services, religious ceremonies and other
administrative activities. Thailandûs first psychiatric
hospital was established in 1889 in the reign of King
Rama V at Pak Khlongsan on the western bank of the
Chao Phraya River and named ùThe Asylumû. So the
first of November, 1889 could be called çthe dawn of
psychiatryé in Thailand, as this was the date when 30
psychotic patients were brought to be taken care of in
an old building of a nobleman, Praya Bhakdibhattarakorn,
located in the vicinity of Klongsarn, Thonburi. Thereafter,
a long history of development has resulted and the
original location is now known as Somdet Chaopraya
Institute of Psychiatry, the first psychiatric hospital of
the country. At the time çThe Asylumé was under the
jurisdiction of the Department of Nursing and the
Ministry of Dharmakara (now the Ministry of Education).
To begin with, patients were admitted here more for
administrative than treatment reasons. In 1905,
the Asylumûs administration was transferred to the
Sukhaphibal Medical Division, at the Ministry of City
Administration. Dr. Hugh Campbell Highet, head of the
Sukhaphibal Medical Division, became its director and
introduced new and more humane treatment and care
protocols.
2. The Psychiatric Hospital Period (1925-
1941). In 1925, the Asylumûs administration changed
hands again and came under the control of the Disease
Detection and Treatment Division of the Ministry of
the Interior. That year, a number of medical doctors
graduated from medical school in Thailand and the
authorities were prompted to issue new regulations
barring certain positions of authority to foreigners. Luang
Wichian Baedyakhom, then a doctor based at the
Central Hospital, was appointed as Thailandûs first
psychiatric hospital director. He was also the first Thai
doctor to study psychiatry on a two-year scholarship in
the USA. On his return, he changed the institutionûs
name from ùAsylumû to ùPsychiatric Hospitalû to help
change public perceptions. He also launched the
first technical and staff development programmes in
Thailand, laying important groundwork for future
psychiatric training. During Dr Luang Wichian
Baedyakhomûs tenure, a number of psychiatric
hospitals were built in the Thai regions to broaden the
extent of mental health care in Thailand. On the 50th
anniversary of mental health provision in Thailand (1939),
a Mental Health Division was formally established by
Royal Decree as part of the Public Health Department
of the Ministry of the Interior. This division was
subdivided into three sections-central, psychotherapy
History of Psychiatry in Thailand Pichet Udomratn M.D.
J Psychiatr Assoc ThailandVol. 53 Supplement 1 August 2008
17S
and mental hygiene - and Luang Wichian Baedyakhom
was appointed as its first director.
3. The Mental Health Period (1942-1960).
An important turning point in the march to a new era
can be marked in 1942 when Dr. Phon Sangsingkeo
assumed the position of director of Somdet Chaopraya
Hospital. The hospital commenced a period of
remarkable reformation in many respects. The services
were improved and iron bars on cells were removed
and treatment was improved with a moral treatment
approach. Words are inadequate to describe the
tremendous contributions the late Professor Dr. Phon
Sangsingkeo made to the development of psychiatry
and mental health in Thailand. His goal-directed
perseverance for over 15 years convinced the medical
school to accept psychiatry as a discipline and resulted
finally in both the establishment of the first Department
of Psychiatry in Thailand, and also in restructuring the
medical curriculum from 12 to 204 hours of psychiatry,
running throughout the four undergraduate years.
In the same year that Dr. Phon Sangsinkeo was the
director, The Ministry of Public Health (MoPH) was
established and a Royal Decree proclaimed the
reorganisation of the Department of Medical Services.
The decree also authorised the transfer of all mental
health matters from what was the Mental Health
Division to the new Psychiatric Hospital Division - the
latter supervised five psychiatric hospitals. Treatment
was, by this stage, extensively available, but the
psychiatric hospitals were beginning to experience
problems in accommodating the increasing numbers of
psychiatric patients. A Mental Hygiene Clinic was opened
at Somdet Chaophraya Hospital to help alleviate the
problem. Later still, this clinic was expanded to the four
corners of Bangkok to provide outpatient mental health
services and the Child Mental Health Centre on Rama
VI Road in Bangkok became the central clinic office.
Unfortunately, due to staff shortages, all but the Child
Mental Health Centre were shut down in 1970. New
therapeutic techniques from the West were also
introduced between 1942 and 1960. For example,
transquiliser therapy, psychotherapy and behavioural
therapy, all of which were applied through the group
work of mental health teams comprising psychiatrists,
clinical psychologists, psychiatric nurses and psychiatric
social workers. In 1955, a postgraduate training
programme in psychiatry was introduced for doctors for
the first time at Somdet Chaophraya Hospital. Towards
the end of this very active period, the Psychiatric
Association of Thailand (PAT) was founded in 1953 and
thus became the first private organisation with a role in
the countryûs promotion of psychiatry, study and
prevention of psychiatric illness, organisation of an
annual academic meeting for psychiatrists, publication
of a journal and textbook, and giving public education
on the topic of psychiatry and mental health.
4. The Early Community Mental Health
Period (1961- 1971). In this period, the Government
began to implement the first National Economic
and Social Development Plan (1961-1966). The agenda
included mental health in the form of the Psychiatric
Hospital Project, one of 22 health development
programmes. This project was geared towards
expanding and improving various operations. In 1964,
the first community mental health operation began to
take concrete shape. Dr Sakondh Sobhano, then
摇™∞ Õÿ¥¡√—µπå æ∫.ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬
«“√ “√ ¡“§¡®‘µ·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ªï∑’Ë 53 ©∫—∫ºπ«° 1 ‘ßÀ“§¡ 2551
18S
director of Suan Saranromya Hospital, organised
a mobile psychiatric unit to serve the people of the
southern provinces. The service helped to extend
mental health provision and facilitated medical
check-ups and treatment closer to the onset of mental
disorders. The treatment and rehabilitation of mental
patients continued to develop. Novel services, such as
the Day-care Hospital at Somdet Chaophraya Hospital,
the Milieu Therapy Programme and the building of
a rehabilitation village based on the halfway house
concept at Srithanya Hospital, were introduced. The aim
was to help mental patients cope with everyday life,
work, and leisure time within the community but
under professional supervision, protection and support,
until they were fit to return home. In the second
National Economic and Social Development Plan
(1967-1971), mental health was represented by a
project to improve mental and neuropsychiatric
hospitals and a project to set up psychiatric wards in
general hospitals. A psychiatric ward was opened at
Prajadhipok Hospital in Chanthaburi province and
similar units were opened at Saraburi and Yala
Hospitals. In 1971, as part of the continuous
development of community mental health, the Chainat
Community Mental Health Centre was set up to provide
access to mental health services at a community level.
A central mobile mental health centre was opened on
Charoenkrung Road in Bangkok, which served as
the administrative and technical support centre for
other mobile mental health units in the regions. This
operation was run continuously until 1983. Towards the
end of this community mental health period, mental
health operations became the responsibility of the Mental
Health Division in the Department of Medical Services
at the Ministry of Public Health. This division controlled
22 hospitals and centres that received an annual
budget of 80m baht with more than 4,000 staff.
5. The Integration into General Health
Service Provision Period (1972-1981). This
period corresponds to the third National Economic and
Social Development Plan (1972-1976). Under the third
plan, mental health was considered part of General
Health Development Policy. There was emphasis on
psychiatry and community mental health operations and
the major project focused on the development of
community mental health provision to achieve the
desired quality and ensure coverage of the target
population. The fourth National Economic and Social
Development Plan (1977-1981) made community
mental health service provision one of the 11 key goals
of the health care system. This sought to integrate mental
health into general health care to the extent that people
would seek mental health services from their own local
general health facilities (i.e., central or general hospitals
rather than psychiatric hospitals). The mental health
agencies would provide technical support. This system
aimed to speed up services and to be truly holistic in
combining the physical and mental aspects of healing.
6. The Primary Health Care Period
(1982-1991). Under the fifth National Economic and
Social Development Plan (1982-1986), mental health
operation took the form of the Mental Health Plan.
All projects were carried out in support of the
development of the fundamental general health care
structure and primary health care operations. Mental
health and general health care provision were
History of Psychiatry in Thailand Pichet Udomratn M.D.
J Psychiatr Assoc ThailandVol. 53 Supplement 1 August 2008
19S
successfully integrated in Nakhon Ratchasima province
and this led to further expansion of the community
mental health project, which continued under the
sixth National Economic and Social Development Plan
(1987-1991). At the end of this period, in 1991, the
College of Psychiatrists of Thailand was founded which
later was named as the Royal College of Psychiatrists
of Thailand (RCPsychT). This organisation is under the
Thai Medical Council. Its aim is to assure the standard
and quality of postgraduate psychiatric training in
various institutions. The organisation proposed the
National Board of Examiners in Psychiatry to the Thai
Medical Council every two years. After the RCPsychT
was established, it also jointly took a major role with PAT
to organise the annual academic meeting for psychiatrists.
7. The Mental Health Promotion and
Prevention Period (1992-2001). The major
objective of the Mental Health Plan under the seventh
National Economic and Social Development Plan
(1992-1996) was to get a better understanding of the
psychological profile of the general public and to
promote public participation in creating self-reliance
among and support for the mentally ill. There was
active promotion of mental health, mental health
awareness and mental illness prevention through close
collaboration with various state agencies. For example,
the development of a çlife skills programmeé was
introduced into the education of students at various
levels. The overall aim was to foster a healthy mental
state and to raise the quality of life of the population as
a whole. In terms of service provision, the plan
continued to work on the integration of mental health
into general health service provision and the community
care of mentally ill patients within their families and
communities. An important restructuring move was
initiated in 1993. The Mental Health Division was
upgraded by Royal Decree to the Institute of Mental
Health. It was simultaneously endowed with department-
equivalent status under the supervision of the Ministry
of Public Health. In 1994, the Department of Mental
Health was reorganised by Royal Decree. The new
department, still under the Ministry of Public Health,
has 12 subdivisions. The Health Development Plan of
the eighth National Economic and Social Development
Plan (1997-2001) listed the following goals in mental
health:
ë The reduction of the incidence of mental
disorders
ë The development of quality service
ë The building of self-reliance and participation
in health care in individuals
ë The building of immunity against mental
disorders in individuals
ë Education of the public on methods of
safe-guarding personal, family and
ë Community mental health.
8. The Bureaucratic Reforms and
Disaster Mental Health Period (2002-2006).
Although the political reforms and trends had been
launched under the 1997 Constitution, the bureaucratic
reform programme itself, as never before seen in the
nationûs history, really started at the end of 2001 to the
year 2002. The universal coverage or 30 - Baht health
care scheme was implemented. New Ministries emerged
and the Ministry of Public Health was reformed.
The main goal of the health reform is to produce
摇™∞ Õÿ¥¡√—µπå æ∫.ª√–«—µ‘¢Õß®‘µ‡«™»“ µ√å„πª√–‡∑»‰∑¬
«“√ “√ ¡“§¡®‘µ·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ªï∑’Ë 53 ©∫—∫ºπ«° 1 ‘ßÀ“§¡ 2551
20S
universal public well - being, sound physical and mental
health and quality of life for the Thai people. The Ninth
National Economic and Social Development Plan
(2002-2006) focused on people as a centre for
development. In accordance with the national plan, MoPH
started the çHealthy Thailandé Policy. This policy
focused on 12 health indicators of which two indicators
related to mental health i.e. decrease suicidal rate and
increase the average I.Q of Thai children.
The bureaucratic reform programme which aimed
to change the structure and mechanism of mental health
operations was tested when the tsunami struck
the southern part of Thailand. The Mental Health
Operations Center (MOC) was immediately established
at the Department of Mental Health to supervise and
cooperate with other concerned organisations at the
provincial, ministerial, and national levels. The rapid and
effective response of the Thai MoPH has been noted in
the MMWR weekly report by the CDC of the US
Department of Health and Human Service.4 Later on,
WHO SEARO recognised Thailand as having ça good
practiceé to deal with acute mental health effects in
tsunami survivors.
9. The Sufficiency Economy and Gross
National Happiness Period (2007 - Present)
Since September 2006, the interim government has
decided to adapt the çSufficiency Economyé approach
to economic policy to ensure stability and public
happiness. Moreover, the government will not only
focus on gross domestic product (GDP) but also on
gross national happiness (GNH). This leads the Tenth
National Economic and Social Development Plan
(2007-2011) to focus on happiness of the Thai people.5
The çSufficiency Economyé is his Majesty King
Bhumibholûs philosophy with three basic principles
intertwined: moderation, reasonable, and caution or
risk management.6
A recent national survey by the Assumption
University Poll founded that Thai people who lived their
life with the sufficiency economy approach were three
times happier than those who did not. The Department
of Mental Health is now joined with the National
Council for Economic and Social Development to
develop the national indicators for the happiness and
well being of Thai people.
ConclusionPsychiatry in Thailand has undergone continuous
improvements so far beyond anyoneûs dreams of 1889,
nearly 120 years ago, particularly in more recent years.
However, due to a shortage of psychiatrists and other
mental health workers, there are some problems to be
solved. Efforts have been made to seek support and
cooperation from other agencies and to encourage
responsibility for mental health care among the general
public. With the many strategic plans that have been
implemented, we hope and expect a brighter future for
Thai psychiatry within the next decade.
References1. Udomratn P. Psychiatry in Thailand. In : Chiu E,
Chiu H, Kua EH, Yu X, eds. Textbook in Psychiatry
for Asia. Beijing : Peking University Medical Press,
2006:234-9.
2. Udomratn P. Mental health and psychiatry in
Thailand. International Psychiatry 2007; 4:11-4.
History of Psychiatry in Thailand Pichet Udomratn M.D.
J Psychiatr Assoc ThailandVol. 53 Supplement 1 August 2008
21S
3. Siriwanarangsan P, ed. Mental Health in Thailand
2000 - 2001. Bangkok:ETO Press; 2001.
4. CDC. Rapid health response, assessment, and
surveillance after a tsunami-Thailand, 2004 - 2005,
MMWR 2005; 54:61-4.
5. Udomratn P. Happiness, mental health, life and
sufficiency economy. J Psychiatr Assoc Thailand
2006; 51:292-7.
6. Tantivejkul S. Good mental health through the
sufficiency economy approach. J Psychiatr Assoc
Thailand 2006; 51:282-8.