82 - 302

Οι µονάδες ψύξης της σειράς ELFOENERGY αντιπροσωπεύουν ένα σηµαντικό στάδιο στην ανάπτυξη καινοτοµίας σ΄αυτού του είδους τις µονάδες. Χαρακτηρίζονται από τις πιο σύγχρονες και εξελιγµένες τάσεις της τεχνολογίας και διακρίνονται εξαιτίας των εξης πλεονεκτηµάτων τους:

ΑΠΟ∆ΟΣΗ Εξαιτίας της ειδικής κατασκευής της, η µονάδα ELFOENERGY εξασφαλίζει υψηλή ενεργειακή απόδοση, κυρίως κατά τη διάρκεια λειτουργίας της σε επιµέρους ενεργειακά φορτία.

ΑΥΤΟ-ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ Η χρήση ειδικών ηλεκτρονικών συστηµάτων επιτρέπει την αυτο-προσαρµογή των παραµέτρων λειτουργίας του συστήµατος ψύξης σύµφωνα µε τα εκάστοτε θερµικά φορτία, βελτιστοποιώντας την κατανάλωση ενέργειας, την απόδοση και τη διάρκεια ζωής των επιµέρους τµηµάτων της µονάδας.

ΕΥΚΟΛΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Κάθε µονάδα διατίθεται µε στάνταρ ολοκληρωµένη υδρονική συναρµολόγηση, ενώ έχει περάσει αυστηρό έλεγχο καταλληλότητας λειτουργίας στο εργοστάσιο κατασκευής της. Η εγκατάσταση συνεπώς γίνεται εύκολα και γρήγορα.

®

BT07

F009

EL-

06

WSAN-XEE 82-302 ΑΝΤΛΊΑ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΑΈΡΑ/ΝΕΡΟΎ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ

ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΠΟ∆ΟΣΗ Α ΚΛΑΣΗΣ √ Μειωµένη κατανάλωση ενέργειας. √ Βελτιωµένη λειτουργία σε επιµέρους φορτίσεις. √ Ολοκληρωµένη υδρονική διάταξη που διατίθεται ως στάνταρ.

WSAN-XEE 82 - 302 (R-410A) Ψύξη Θέρµανση

[kW] [kW]

82 23,6 28,8

102 27,5 32,9

122 32,7 37,5

162 39,4 45,6

182 45,6 53,0

222 52,9 61,9

262 63,0 72,4

302 71,9 83,7

Μέγεθος

H Clivet συµµετέχει στο πρόγραµµα πιστοποίησης της EUROVENT µε τίτλο ''Τοµείς υγρής ψύξης''. Τα προΪόντα της συµπεριλαµβάνονται στη λίστα πιστοποιηµένων εταιριών της EUROVENT (www.eurovent-certification.com). To πρόγραµµα πιστοποιήσεων ψυκτικών µηχανών της EUROVENT συµπεριλαµβάνει ψυκτικά µηχανήµατα αέρα

(εως 600kW) και ψυκτικά µηχανήµατα νερού (ως 1500kW).

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ EN ISO 9001:2008

ACLASS

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

2

Η ΆΝΕΣΗ ΕΊΝΑΙ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟ ∆ΙΚΑΊΩΜΑ. Η ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΕΊΝΑΙ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟ ΚΑΘΉΚΟΝ

ΕΠΟΧΙΑΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ

Η µονάδα ELFOENERGY αποτελεί την εφαρµογή µιας νέας φιλοσοφίας, ειδικά σχεδιασµένης ώστε να υπάρχει η δυνατότητα λειτουργίας µε αυξηµένη απόδοση καθώς µειώνεται η θερµική φόρτιση, αλλά και η ικανότητα διαχείρισης µέγιστων φορτίσεων όταν αυτό είναι αναγκαίο. Εξαιτίας των σηµαντικών καθηµερινών, όσο και των εποχιακών διακυµάνσεων σε φορτίσεις, τα συστήµατα ψύξης λειτουργούν για µεγάλα χρονικά διαστήµατα κάτω από διαφορετικές συνθήκες φόρτισης. Η µονάδα ELFOENERGY εξασφαλίζει µέγιστη άνεση κάτω απ΄ όλες τις συνθήκες, σε συνδυασµό µε άκρως υψηλό βαθµό απόδοσης σ' όλη τη διάρκεια ζωής του συστήµατος, κάτι που συνεπάγεται µεγάλη οικονοµία στην ηλεκτρική ενέργεια. Όλα αυτά ενσωµατώνονται στην εταιρική πολιτική της CLIVET: Προσφορά ουσιαστικών και συγκεκριµένων λύσεων για τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής των ανθρώπων και της προστασίας του περιβάλλοντος. Ως παράδειγµα δίνεται το διάγραµµα θερµικής φόρτισης σε µπλοκ κτιρίων (καταστήµατα, γραφεία και διαµερίσµατα) στην περιοχή του Μιλάνου.

Αιτούµενη

φόρτιση

στη

µονάδα

ΠΟΛΛΑΠΛΟΙ ΚΥΛΙΝ∆ΡΙΚΟΙ ΣΥΜΠΙΕΣΤΕΣ ΥΨΗΛΗΣ ΑΠΟ∆ΟΣΗΣ ΣΤΟ Ι∆ΙΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΨΥΞΗΣ

Μια προσέγγιση της φιλοσοφίας σχεδιασµού της µονάδας ELFOENERGY, αποτελεί η ιδέα του εξοπλισµού της µε συστοιχία κυλινδρικών συµπιεστών ενός µόνο ψυκτικού κύκλου, σε αντίθεση µε τις συµβατικές µονάδες που χρησιµοποιούν ξεχωριστούς ψυκτικούς κύκλους. Ακόµη περισσότερο, η χρήση συµπιεστών µε διαφορετικές δυνατότητες, επιτρέπει την αύξηση του αριθµού των κλιµακωτών δυνατοτήτων τους και εποµένως την καλύτερη ευελιξία της διαµόρφωσης αυτών των δυνατοτήτων. Το αποτέλεσµα είναι η µονάδα να προσαρµόζεται τέλεια στις απαιτήσεις φόρτισης του συστήµατος. Ο εγκατεστηµένος εξοπλισµός ελέγχων που χρησιµοποιείται στις µονάδες ELFOENERGY, βελτιστοποιεί την ακολουθία και την αρµονία των ενεργοποιήσεων των κύκλων λειτουργίας των συµπιεστών, παρέχοντας σηµαντικά πλεονεκτήµατα σε σύγκριση µε τις συµβατικές µονάδες.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟ∆ΟΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΤΗΝ ΚΛΑΣΗ Α ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ EUROVENT

Η µονάδα κατά την επιλογή του συστήµατος air-conditioning λειτουργεί στη βάση της µέγιστης φόρτισης του συστήµατος, σύµφωνα µε πάντα µε τις δυνατότητες σχεδιασµού της. Στην πράξη ωστόσο, οι συνθήκες της µέγιστης φόρτισης υπολογίζονται µόνο ως ένα µικρό ποσοστό του συνολικού χρόνου λειτουργίας, δεδοµένου ότι η λειτουργία στις επιµέρους φορτίσεις είναι η πραγµατική κατάσταση όπου το σύστηµα πρέπει να λειτουργήσει. ∆οκιµές προσοµοίωσης που διεξήχθησαν σε διάφορα κτίρια, δείχνουν ότι τα συστήµατα λειτουργούν κατά µέσο όρο στο 90% του συνολικού χρόνου λειτουργίας µε θερµική φόρτιση κάτω από το 60% της συνολικής. Εποµένως, η απόδοση λειτουργίας κάτω από επιµέρους συνθήκες φόρτισης πρέπει να λαµβάνεται υπόψη όταν επιλέγεται ένα σύστηµα ψύξης.

ΥΨΗΛΗ ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΣΕ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΦΟΡΤΙΣΕΙΣ

Στο 90% του χρόνου λειτουργίας η φόρτιση είναι κάτω από 60%

Ποσοστό

του

χρόνου

λειτουργίας

Στο 60% του χρόνου λειτουργίας η φόρτιση είναι κάτω από 30%

Ποσοστό φόρτισης

Μάρτιος Απρίλιος Μάϊος Ιούνιος Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέµβριος Οκτώβριος

Εξατµιστής

Μονή σπείρα Συµπιεστής

Συµπιεστής

Οι µονάδες ELFOENERGY XEE είναι ειδικά µελετηµένες ώστε να παρέχουν την υψηλότερη ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΠΟ∆ΟΣΗ, ακόµη και σε συνθήκες πλήρους λειτουργίας της µονάδας. Για τη λειτουργία της θέρµανσης, η µονάδα ELFOENERGY R-410A έχει κατηγοριοποιηθεί στην ενεργειακή κλάση "A" σύµφωνα µε το Eurovent. A

CLASS

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

3

Στάνταρ µονάδα- µέσο EER

ELFOEnergy - µέσο EER

Ο ηλεκτρονικός έλεγχος και η ειδικός σχεδιασµός κατασκευής της µονάδας ELFOENERGY διαµορφώνουν την θερµοδυναµική της απόδοση. Για την επίτευξη της µέγιστης απόδοσης, ο ηλεκτρονικός έλεγχος εκκινεί τους συµπιεστές σύµφωνα µε την ευνοϊκότερη αναλογία µεταξύ των επιφανειών εναλλαγής, κάτι που συνεπάγεται ότι οι θερµοκρασίες συµπύκνωσης και εξάτµισης είναι πάντα οι βέλτιστες. Το διάγραµµα συγκρίνει την απόδοση (EER) της µονάδας ELFOENERGY µε την απόδοση µιας συµβατικής µονάδας σε µια τυπική καλοκαιρινή µέρα. Είναι φανερό πως η απόδοση της ELFOENERGY είναι συνεχώς υψηλότερη, φτάνοντας ως και διπλάσιες τιµές απόδοσης σε σχέση µε τη συµβατική µονάδα, όταν η θερµική φόρτιση είναι σχετικά χαµηλή. Μηνιαία σύγκριση EER

Οκτώβριος Σεπτέµβριος Αύγουστος Ιούλιος Ιούνιος Μάϊος Απρίλιος Μάρτιος

ΧΑΜΗΛΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΟΣΤΗ

Εξαιτίας των χαρακτηριστικών που αναλύθηκαν προηγούµενα, η µονάδα ELFOEnergy εξασφαλίζει υψηλότερη απόδοση στο σύνολο σχεδόν του χρόνου λειτουργίας, σε σχέση µε τα παραδοσιακά συστήµατα ψύξης . Συγκριτικά, στο ίδιο σύστηµα, η κατανάλωση ισχύος της ELFOENERGY σε σχέση µε την κατανάλωση ισχύος των παραδοσιακών συστηµάτων ψύξης ίδιας ικανότητας, παρουσιάζει µείωση της τάξης του 35%. Αυτή η µείωση της κατανάλωσης, σε συνδυασµό µε τη µεγάλη αξιοπιστία της µονάδας, κάνει την ELFOENERGY µια µονάδα που εξασφαλίζει οικονοµία και ασφάλεια στον τελικό χρήστη.

Εβδοµαδιαίες καταναλώσεις ενέργειας (για πολυόροφο κτίριο γραφείων στο Μιλάνο)

Εβδ. καταναλώ

σεις

Ηλεκτρ

ική

ενέρ

γεια

(kW

h)

ΜΆΡΤΙΟΣ ΑΠΡΊΛΙΟΣ ΜΆΪΟΣ ΙΟΎΝΙΟ Σ ΙΟΎΛΙΟΣ ΑΎΓΟΥΣΤΟΣ ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΣ ΟΚΤΏΒΡΙΟΣ

Στο σύστηµα µε την εγκατεστηµένη µονάδα των 34 kW, η ετήσια οικονοµία ενέργειας µε το ELFOENERGY φτάνει τα 3.000 kWh, τα οποία αντιστοιχούν σε µείωση του κόστους λειτουργίας κατά € 500 και σε 590 kg λιγότερο καύσιµο.

Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ηλεκτρονικός έλεγχος του συµπυκνωτή, ο οποίος είναι εγκατεστηµένος σε όλες τις µονάδες ELFOENERGY, ρυθµίζει αυτόµατα την ταχύτητα του βιντιλατέρ καθώς µειώνεται η θερµική φόρτιση. Εξαιτίας του ότι η λειτουργία του βιντιλατέρ είναι η µεγαλύτερη πηγή θορύβου σ΄ αυτού του τύπου τις µονάδες, είναι φανερό ότι αυτή η ρύθµιση δίνει σηµαντικά πλεονεκτήµατα στην παράµετρο της ήσυχης λειτουργίας της µονάδας, ειδικά τις βραδυνές ώρες που η ευαισθησία στο θόρυβο αυξάνεται.

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

4

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ

Ο ηλεκτρονικός έλεγχος του ELFOENERGY επιτρέπει τη ρύθµιση της θερµοκρασίας του νερού χρήσης, το οποίο παράγεται από τη µονάδα, ανάλογα µε τις ανάγκες που αυτόµατα ανιχνεύονται από την ίδια τη µονάδα. Αυτή η λειτουργία αποκαλείται ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ, µια ιδέα σύµφωνα µε την οποία η µονάδα διερευνά συνεχώς τη βέλτιστη ισορροπία µεταξύ της παραγόµενης ενέργειας και της καταναλισκόµενης ενέργειας.

Μια ειδική µέτρηση στον κύκλο ψύξης εµποδίζει το σχηµατισµό πάγου στη βάση του εναλλάκτη αέρα.

ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΟΛΑ Σ΄ ΕΝΑ

H ELFOEnergy είναι µια µονάδα "έτοιµη για χρήση" και δεν περιλαµβάνει µόνο εξαρτήµατα του ψυκτικού κύκλου, αλλά επίσης ολοκληρωµένο κύκλωµα νερού µε αντλία (προαιρετικά µε διπλή αντλία), δοχείο διαστολής, βαλβίδα ασφαλείας, διάταξη πλήρωσης και φίλτρο. Ως αποτέλεσµα, η απαίτηση είναι µόνο η σύνδεση της µονάδας µε την παροχή νερού και η τοποθέτηση των σωλήνων αποχέτευσης. Μ' αυτόν τον τρόπο, οι χρόνοι τοποθέτησης και τα πιθανά προβλήµατα κατά την εγκατάσταση έχουν µειωθεί στο ελάχιστο.

Χειριστήριο ελέγχων

ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ

Φίλτρο νερού (εξωτερική τοποθέτηση)

Στην είσοδο του εναλλάκτη υπάρχει τοποθετηµένο µηχανικό φίλτρο µε ατσάλινο πλέγµα, κατάλληλο για το φιλτράρισµα του νερού και την παγίδευση ακαθαρσιών του κύκλου νερού. Το µηχανικό φίλτρο µε το ατσάλινο πλέγµα διατίθεται ως στάνταρ στις µονάδες µε υδρονική διάταξη.

ΑΝΤΛΙΑ N° 1 µε στάνταρ µειωµένων διαστάσεων κεφαλή αποχέτευσης

∆ΙΠΛΗ ΑΝΤΛΙΑ (προαιρετικά) µε στάνταρ µειωµένων διαστάσεων κεφαλή αποχέτευσης

∆οχείο διαστολής

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

5

ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΑ∆ΑΣ

ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ Ο συµπιεστής µε το σφραγισµένο περιστροφικό κύλινδρο συµπληρώνεται µε τον κινητήρα προστασίας από ακραίες θερµοκρασίες, της συσκευής προστασίας από ακραία ηλεκτρικά ρεύµατα και προστασίας από αέρια εκτόνωσης ακραίων θερµοκρασιών. Τοποθετείται σε ελαστική αντικραδασµική βάση και συµπληρώνεται µε λάδι Ο θερµαντήρας λαδιού ξεκινά αυτόµατα όταν σταµατά ο συµπιεστής, ώστε να αποφευχθεί η αραίωση του λαδιού από το αντιψυκτικό υγρό. ∆ΙΆΡΘΡΩΣΗ Κατασκευή από φύλλο κράµατος αλουµνίου-ψευδαργύρου (aluzink), το οποίο διαθέτει εξαιρετικές µηχανικές ιδιότητες και µεγάλη αντοχή στη διάβρωση ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Τα εξωτερικά καπάκια είναι από βαµένο αλουµίνιο ειδικό για εξωτερικές εγκαταστάσεις, εξαιτίας της υψηλής του αντίστασης στη διάβρωση ώστε να µην υπάρχει η ανάγκη για περιοδική βαφή του. Τα πλαϊνά καπάκια είναι εύκολα αποσπώµενα ώστε να επιτρέπουν την πλήρη πρόσβαση στα µέρη της µονάδας. Η εσωτερική ηχοµονωτική επένδυση µειώνει τα επίπεδα θορύβου από την πίεση. ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Εναλλάκτης θερµότητας γραµµικής διαστολής από φύλλα ανοξείδωτου ατσαλιού µε µπρούτζινες κολλήσεις κατά AISI 316, µεγάλης εναλλακτικής επιφάνειας, ο οποίος διαθέτει θερµική και αντι-συµπυκνωµατική µόνωση. Ο ολοκληρωµένος εναλλάκτης περιλαµβάνει: - διακόπτη διαφορικής πίεσης στη διάταξη του νερού - αντιπαγετικο θερµαντηρα για προστασια του εναλλακτη (προστατευει από τη δηµιουργια παγου εαν η θερµοκρασια του νερου πεσει κατω από δεδοµενη τιµη) ΕΞΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Σπείρα εναλλάκτη θερµότητας µε πτερύγια αλουµινίου και σωληνάκια χαλκού κλιµακωτής συστοιχίας. Οι σπείρες ολοκληρώνονται µε ενσωµατωµένο κύκλωµα ψύξης που διασφαλίζει τη σωστή τροφοδοσία της βαλβίδας εκτόνωσης µε αντιψυκτικό υγρό. ∆ιαθέσιµος σε διάφορες εκδόσεις από τη λίστα επιλογών. ΒΙΝΤΙΛΑΤΈΡ Αξονικό βιντιλατέρ χαµηλής ταχύτητας µονοφασικού ηλεκτροκινητήρα µε ενσωµατωµένο θερµικό ρελέ. Εγκατεστηµένο σε διάταξη µε αεροδυναµικές γρίλιες για αύξηση της απόδοσης και µείωση του θορύβου. Με σύστηµα προστασίας του βιντιλατέρ για πιθανή επαφή του µε τα πτερύγια. ΚΥΚΛΩΜΑ ΨΥΞΗΣ Το κύκλωµα ολοκληρώνεται µε: - Φίλτρο ξήρανσης - Σύστηµα αντιπαγετικής προστασίας: σύστηµα που αποτρέπει το σχηµατισµό πάγου στο κάτω µέρος της σωλήνωσης αέρα - ∆ιαφανής υαλοπίνακας µε ένδειξη υγρασίας - ∆ιακόπτης υψηλής πίεσης - ∆ιακόπτης χαµηλής πίεσης - ∆οχείο αποδοχής υγρών - Βαλβίδα αποκοπής για την αναρρόφηση του συµπιεστή - Βαλβίδα αποκοπής της αποχέτευσης του συµπιεστή - Ασφάλεια υψηλής πίεσης - Θερµοστατική βαλβίδα διαστολής µε εξισωτή - Βαλβίδα αντεπιστροφής τεσσάρων δρόµων - Αντεπίστροφη βαλβίδα - Αισθητήρες πίεσης ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ Ο τοµέας ηλεκτρικού ρεύµατος περιλαµβάνει: - µονωµένο µετασχηµατιστή για βοηθητική παροχή ρεύµατος σε βραχυκύκλωµα

- ∆ιακόπτης αποµόνωσης κύριας γραµµής - ∆ιακόπτης αποκοπής για την υπερφόρτωση του συµπιεστή - Ασφάλειες του βιντιλατέρ

- Προστατευτικό κινητήρα φυγοκεντρικής αντλίας - Έλεγχο στραγγαλισµού συµπιεστή - ∆ιακόπτη ελέγχου αντλίας - Ελεγκτή αποκοπής φάσης της ταχύτητας του βιντιλατέρ Ο τοµέας ελέγχου περιλαµβάνει: - Ενδείξεις των δεδοµένων ρύθµισης και των κωδικών σφαλµάτων - Λειτουργία συναγερµού για το αντιψυκτικό υγρό και για υψηλή πίεση αεριοποιηµένου ψυκτικού υγρού, ώστε να µειωθεί η παραγωγή ψύξης και να αποφευχθεί το σταµάτηµα της µονάδας - Προστασία υπερπλήρωσης συµπιεστή και χρονοδιακόπτη - Αντιπαγετική προστασία - Σήµα LED για τη λειτουργία και το χρονοδιακόπτη του συµπιεστή - ∆υνατότητα προαιρετικής επικοινωνίας µε το σύστηµα ZONE MASTER

(µητρικής ζώνης) - Αναλογία και πλήρης έλεγχος της θερµοκρασίας νερού - Επιλεγµένη τιµή αντιστάθµισης µε διερεύνηση εξωτερικής θερµοκρασίας - Ηλεκτρονόµος για µακρινά αθροιστικά σήµατα σφάλµατος - Σύστηµα αυτο-διάγνωσης µε άµεση ένδειξη κωδικού σφάλµατος - Κουµπιά ON/OFF και επαναφοράς από συναγερµό - Πλήκτρα UP (επάνω) και DOWN (κάτω) για την αύξηση και τη µείωση των τιµών

- Ενδείξεις των δεδοµένων ρύθµισης, των κωδικών σφαλµάτων και του πίνακα παραµέτρων - Ένδειξη ωριαίας λειτουργίας συµπιεστή - Έλεγχος ON/OFF - Έλεγχος της αντλίας νερού - Πλήκτρα λειτουργιών και εντολών - Επιλεγµένη τιµή αντιστάθµισης µε σήµα εύρους 4-20mA Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ - Βαλβίδα ασφαλείας διάταξης νερού - Μεµβράνη δοχείου διαστολής - Παγίδα ακαθαρσιών µε φίλτρο - Φυγοκεντρική αντλία - Αντιπαγετικός θερµαντήρας για την προστασία του σταθµού αντλιών - Βαλβίδα αποχέτευσης - Ζεύγος κλειστών αντλιών µε υψηλής απόδοσης κινητήρες. Μέγιστη πίεση λειτουργίας 1000 kPa. Θερµοκρασιακό εύρος λειτουργίας από -10°C ως +80°C. Κινητήρας κλειστού τύπου. Εξωτερικός εξαερισµός. Προστασία IP55. Μόνωση κλάσης F. Περιστροφή σύµφωνα µε τους δείκτες του ρολογιού καθώς κοιτάς την αντλία από τη µεριά του κινητήρα. ΑΞΕΣΟΥΆΡ - Σπείρες συµπυκνώµατος από χαλκό/αλουµίνιο µε επεξεργασία Fin Guard

(επάργυρη) - Σπείρες συµπύκνωσης από χαλκό/αλουµίνιο µε ακρυλική επένδυση - Σπείρες συµπύκνωσης χαλκού/χαλκού - Μηχανικό φίλτρο από ανοξείδωτο ατσάλι (να χρησιµοποιηθεί, αν απαιτείται, σε µονάδα χωρίς υδρονική διάταξη)

- Σχάρα προστασίας σπείρας - ∆οχείο αποθήκευσης - Αντλία µε χρήσιµες κεφαλές διαφορετική από τη στάνταρ - Μονάδα χωρίς εξαρτήµατα υδραυλικού κυκλώµατος - Ζεύγος αντλιών νερού ψύξης - ∆ιαµόρφωση σειριακής σύνδεσης µε τον κεντρικό έλεγχο (MOBUS) - επιλεγµένη τιµή αντιστάθµισης σύµφωνα µε την εξωτερική ενθαλπία - Χρονοδιακόπτης ηµερήσιου και εβδοµαδιαίου προγραµµατισµού - Μετρητές χαµηλής και υψηλής πίεσης - Πληκτρολόγιο ελέγχου για αποµακρυσµένη εγκατάσταση, το οποίο επαναλαµβάνει όλες τις λειτουργίες που υπάρχουν αποθηκευµένες στον µικρο-επεξεργαστή.

- οθόνη φάσεων για τον έλεγχο παρουσίας αρµονικών συναρτήσεων των φάσεων του ηλεκτρικού ρεύµατος και δυνατότητα διόρθωσης τους

- Αισθητήρας υγρασίας για την επιλογή της θερµοκρασίας λειτουργίας κατά την καλοκαιρινή περίοδο σύµφωνα µε την εξωτερική ενθαλπία και βελτιστοποίηση της διαδικασίας απόψυξης κατά τη χειµερινή περίοδο

- Ελαστικές αντικραδασµικές βάσεις

82 - 302

ΕΠΙΠΕ∆Α ΘΟΡΥΒΟΥ

Μετρήσεις σύµφωνα µε τους κανονισµούς του προτύπου ISO 3744, σε αναφορά προς την πιστοποίηση EUROVENT 8/1 Τα επίπεδα θορύβου αναφέρονται σε πλήρη λειτουργία της µονάδας και στις συνθήκες κατά τη διάρκεια δοκιµής. Το επίπεδο θορύβου πίεσης αναφέρεται σε απόσταση 1ος µέτρου από την εξωτερική επιφάνεια των µονάδων, οι οποίες ήταν εγκατεστηµένες εξωτερικά. τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: θερµοκρασία νερού εσωτερικού εναλλάκτη=12/7°C

Μέγεθος

Επίπεδο θορύβου (dB) Επίπεδο θορύβου πίεσης Βαθµίδα περιοχής συχνοτήτων (Ηz)

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)

82 80 75 78 73 70 66 58 52 60 75

102 79 74 77 73 70 66 60 51 60 75

122 79 74 77 72 70 67 61 52 60 75

162 86 79 75 77 74 66 61 56 61 78

182 86 79 74 76 74 68 63 57 62 78

222 86 79 77 78 74 69 61 56 62 79

262 88 81 78 79 77 72 66 58 64 81

302 88 81 79 80 75 72 63 56 64 81

Επίπεδο θορύβου

ΚΏ∆ΙΚΑΣ ∆ΙΑΜΌΡΦΩΣΗΣ

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 )

WSAN-XEE S 82 400TN 1PUS - - - - - - -

S (Standard) 82 400TN 1PUS (Standard) - (Standard) OHP (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard) - (Standard)

B 102 1PUR D OHO CCCC SFSTR4N CLS PFCP ACC1

DSPB 122 1PUM CCCA

162 2PUS CCCA1

182 2PUR

222 2PUM

262 -

302

(1) Στάνταρ τύπος µοντέλου (S) Στάνταρ (ST) (1) ΧΑΜΗΛΉ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΊΑ Χαµηλή θερµοκρασία νερού (B) Το συγκεκριµένο µοντέλο επιτρέπει τη λειτουργία της µονάδας σε θερµοκρασίες διαλύµατος νερού-γλυκόλης µεταξύ των +4C και -8C Χαµηλή θερµοκρασία: δεν απαιτείται(-) (1) ∆ΙΠΛΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Επιλογή διπλής θερµοκρασίας: δεν απαιτείται(-) Επιλογή διπλής θερµοκρασίας για χαµηλή θερµοκρασία νερού (DSPB) ∆ιπλή επιλεγµένη θερµοκρασία µε τις µονάδες της έκδοσης "Brine" (2) Τάση Τάση παροχής 400/3/50+Ν(400TN) (3) Υ∆ΡΟΝΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΩΦΕΛΙΜΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Στάνταρ αντλία(1PUS) Μονή αντλία µε µειωµένων διαστάσεων διαθέσιµη κεφαλή(1PUR) Μονή αντλία µε µεγαλύτερη διαθέσιµη κεφαλή(1PUM) Στάνταρ διπλή αντλία(2PUS) ∆ιπλή αντλία µε µειωµένων διαστάσεων διαθέσιµη κεφαλή(2PUR) ∆ιπλή αντλία µε µεγαλύτερη διαθέσιµη κεφαλή(2PUM) υδρονική επικουρική µονάδα: δεν απαιτείται(-) (4) ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ Ανάκτηση ενέργειας: δεν απαιτείται(-) Επιµέρους ανάκτηση ενέργειας(D) Επιτυγχάνεται µε τη χρήση παλκοειδών εναλλακτών για την ανάκτηση της περισσευούµενης θερµότητας, η οποία φτάνει ως το 25% της συνολικής θερµότητας της µονάδας. (5) ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ Λειτουργία στην αντλία θερµότητας(OHP) Μονάδα µε επιλογή θέρµανσης και ψύξης πρότυπο Λειτουργία θέρµανσης µόνο(OHO)

Μονάδα στην επιλογή της λειτουργίας θέρµανσης µόνο (6) ΣΠΕΙΡΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ κανονική σπείρα συµπύκνωσης(CCS) Σπείρα συµπύκνωσης χαλκού/χαλκού(CCCC) σπείρα συµπύκνωσης χαλκού/αλουµινίου µε ακρυλική επένδυση(CCCA) σπείρα συµπύκνωσης µε προστατευτική εξωτερική επίστρωση αργύρου(CCCA1) (7) SOFT STARTER ∆ιάταξη για τη µείωση των εισροφούµενων ρευµάτων αέρα: δεν απαιτείται(-) ∆ιατίθεται για τη µείωση του ηλεκτρικού ρεύµατος παροχής και για τη µονάδα 400/3/50+Ν(SFSTR4N) ∆ιατίθεται για τη µείωση του παρεχούµενου ηλεκτρικού ρεύµατος και για τη µονάδα 400/3/50+Ν (8) ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ - ΘΈΡΜΑΝΣΗ Επιπλέον ελεύθερες συνδέσεις: δεν απαιτούνται(-) Ελεύθερες συνδέσεις για το συναγερµό (CLSE) Ελεύθερες συνδέσεις για το συναγερµό (9) ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΉΣ ∆ΙΌΡΘΩΣΗΣ ΙΣΧΎΟΣ ΠΥΚΝΩΤΏΝ > 0,9 Συντελεστής διόρθωσης ικανότητας ισχύος: δεν απαιτείται(-) Συντελεστής διόρθωσης ισχύος πυκνωτών > 0,9 (PFCP) Συντελεστής διόρθωσης ισχύος πυκνωτών > 0,9 (10) ∆ΟΧΕΊΟ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ ∆οχείο αποθήκευσης: δεν απαιτείται(-) Ατσάλινη συσκευή αποθήκευσης µε επίστρωση από τεφλόν (ACC1)

BT

07F

009E

L-06

6

82 - 302

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΉΣ ∆ΙΌΡΘΩΣΗΣ ΣΦΑΛΜΆΤΩΝ

m² °C/W F1 FK1

0.44 x 10^(-4) 1,00 1,00 0.88 x 10^(-4) 0,97 0,99 1.76 x 10^(-4) 0,94 0,98

ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ

Οι τιµές απόδοσης της ψύξης που δίνονται στους πίνακες βασίζονται σε εναλλάκτες µε καθαρά φύλλα (συντελεστής ρύπων 1). Για διαφορετικούς συντελεστές ρύπων, πολλαπλασιάζονται οι τιµές απόδοσης µε τους συντελεστές που δίνονται στον πίνακα. F1= Συντελεστές διόρθωσης ψυκτικής ικανότητας FK1= Συντελεστής διόρθωσης ισχύος στην είσοδο του συµπιεστή

ΠΤΏΣΗ ΠΊΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ

ΜΟΝΑ∆Α ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ Q(L/S)=ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ DP=ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ

20

30

40

50

60

70

80

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Q (l/s)

DP

(kP

a)

22282

30261

122102 26261

182162

ΟΡΙΟ ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΝΑ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΠΑΝΩ ΄ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ∆ΙΟΡΘΩΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΑ ∆ΙΑΛΥΜΑΤΑ

5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%

θερµοκρασία ψύξης °C -2,0 -3,9 -6,5 -8,9 -11,8 -15,6 -19,0 -23,4 θερµοκρασία ασφαλείας °C 3,0 1,0 -1,0 -4,0 -6,0 -10,0 -14,0 -19,0 Συντελεστής ψυκτικής ικανότητας Nr 0,995 0,990 0,985 0,981 0,977 0,974 0,971 0,968 Συντελεστής εισόδου συµπίεσης Nr 0,997 0,993 0,990 0,988 0,986 0,984 0,982 0,981 Συντελεστής ροής του διαλύµατος γλυκόλης στον Nr 1,003 1,010 1,020 1,033 1,050 1,072 1,095 1,124 Συντελεστής πτώσης πίεσης Nr 1,029 1,060 1,090 1,118 1,149 1,182 1,211 1,243

% περιεκτικότητα κατά βάρος σε αιθυλενογλυκόλη

Οι συντελεστές διόρθωσης που παρατίθενται αφορούν µίγµατα νερού/γλυκόλης που χρησιµοποιούνται για να αποτρέψουν τη δηµιουργία πάγου στους εναλλάκτες σε περίπτωση απενεργοποίησης του κυκλώµατος νερού κατά τη διάρκεια του χειµώνα.

ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΕΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ

Θερµοκρασία (c) εισόδου αέρα στον εξωτερικό εναλλάκτη (D.B./W.B.) -5 / -5.4 0 / -0.6 5 / 3.9 ΆΛΛΑ

Συντελεστής αναπαραγωγής θερµαντικής ικανότητας 0,89 0,88 0,94 1

Για το σωστό υπολογισµό των θερµαντικών αποδόσεων στο σύνολό τους (στην πραγµατική θερµαντική απόδοση συνυπολογίζεται και ο κύκλος απόψυξης επίσης), πολλαπλασιάζεται η τιµή kWt στους πίνακες θερµαντικής επίδοσης, µε τη χρήση του παρακάτω συντελεστή:

BT

07F

009E

L-06

7

ΟΡΙΟ ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΝΑ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠ΄ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ

82 102 122 162 182 222 262 302 0.70 0.80 0.85 1.00 1.11 1.51 1.74 1.95

1.52 1.80 2.85 2.71 3.05 4.05 4.65 5.00

Μέγεθος

Ελάχιστη παροχή [l/s] Μέγιστη παροχή[l/s]

82 - 302

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΑΝΤΛΙΑΣ

Καµπύλη κεφαλής αποχέτευσης µε στάνταρ ικανότητα άντλησης (αντλία + φίλτρο νερού)

5

25

45

65

85

105

125

145

165

1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0Q (l/s)

DP

(kP

a)

222

82

302

122102

262

182162

ΟΙ ΚΕΦΑΛΈΣ ΕΊΝΑΙ ∆ΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝ∆ΈΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΆ∆Α Q(L/S)=ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ DP(KPA)=ΧΡΗΣΙΜΗ ΚΕΦΑΛΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ

Καµπύλη της κεφαλής αποχέτευσης µε µειωµένη ικανότητα άντλησης (αντλία + φίλτρο νερού)

Καµπύλη της κεφαλής αποχέτευσης µε µειωµένη ικανότητα άντλησης (αντλία + φίλτρο νερού)

5

10

15

20

25

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0Q (l/s)

DP

(kP

a)

ΠΤΏΣΗ ΠΊΕΣΗΣ ΠΡΟΣ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΣΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΩΝ ΑΞΕΣΟΥΆΡ: ∆ΙΠΛΉ ΑΝΤΛΊΑ. ΚΑΙ ΟΙ ∆ΥΟ ΑΝΤΛΊΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ∆ΙΑΤΕΘΟΎΝ ΜΕ ΚΑΝΟΝΙΚΉ, ΜΕΙΩΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΑΥΞΗΜΈΝΩΝ ∆ΙΑΣΤΆΣΕΩΝ ΚΕΦΑΛΈΣ. Η ∆ΕΎΤΕΡΗ ΑΝΤΛΊΑ ΕΚΚΙΝΕΊΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΣΦΆΛΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΑΝΤΛΊΑΣ. Ο ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΆ∆ΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ∆ΥΟ ΑΝΤΛΙΏΝ. Η ∆ΙΑΘΈΣΙΜΗ ΚΕΦΑΛΉ, ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΧΡΉΣΗΣ ∆ΙΠΛΉΣ ΑΝΤΛΊΑΣ, ΕΊΝΑΙ Η ∆ΙΑΘΈΣΙΜΗ ΚΕΦΑΛΉ ΤΗΣ ΜΟΝΉΣ ΑΝΤΛΊΑΣ (ΚΑΝΟΝΙΚΏΝ, ΜΕΙΩΜΈΝΩΝ Ή ΑΥΞΗΜΈΝΩΝ ∆ΙΑΣΤΆΣΕΩΝ), ΜΕ ΜΙΚΡΌΤΕΡΕΣ ΠΤΏΣΕΙΣ ΠΊΕΣΗΣ ΑΠ΄ΌΤΙ ΦΑΊΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΓΡΆΦΗΜΑ.

BT

07F

009E

L-06

8

85

105

125

145

165

185

205

225

245

1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0Q (l/s)

DP

(kP

a)

222

82

302

122102

262

182162

∆ΙΆΓΡΑΜΜΑ ΡΟΉΣ ΚΕΦΑΛΉΣ DP=∆ΙΑΘΈΣΙΜΗ ΚΕΦΑΛΉ Q= ΠΑΡΟΧΉ ΝΕΡΟΎ

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

9

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ 82 102 122 162 182 222 262 302 ΨΎΞΗ Ικανότητα ψύξης 1 kW 23,6 27,5 32,7 39,4 45,6 52,9 63 71,9 Παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος του συµπιεστή 1 kW 9 10,5 12,7 14,6 17,1 20,3 23,9 27,3 Συνολική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος 2 kW 9,36 10,9 13 15,3 17,8 21 25 28,4

ESSER 4,07 4,11 3,85 3,82 4 4,11 3,9 3,86 EER 6 4.32 4.29 - 4.34 4.24 4.09 4.21 - EER 5 - - 4.92 - - - - 4.65 EER 4 5.42 5.59 - 5.12 5.37 5.54 5.11 - EER 3 2.52 2.53 2.51 2.57 2.56 2.51 2.52 2.53

ΘΈΡΜΑΝΣΗ Έξοδος θερµότητας 7 kW 28,8 32,9 37,5 45,6 53 61,9 72,4 83,7 Παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος του συµπιεστή 7 kW 8,66 9,93 11,4 13,4 15,8 18,3 21,1 24,5 Συνολική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος 2 kW 9 10,3 11,7 14,1 16,5 19 22,2 25,6 COP 7 3.2 3.2 3.2 3.23 3.21 3.26 3.27 3.27 ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ Τύποι συµπιεστών SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL Αριθµός συµπιεστών Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 Κανονικά στάδια ελέγχου χωρητικότητας Nr 3 3 2 3 3 3 3 2 Πλήρωση λαδιού (C1) l 3,61 3,72 3,54 5,76 5,76 6,65 7,39 8,28 Ψυκτικοί κύκλοι Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Τύπος εσωτερικού εναλλάκτη 8 PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE Αριθµός εσωτερικών εναλλακτών Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρυθµός ροής του νερού (εσωτερικός εναλλάκτης) 1 l/s 1,1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,5 3 3,4 Μέγιστη παροχή νερού l/s 1,5 1,8 2,3 2,7 3,1 4 4,6 5,4 Πτώση πίεσης στον εσωτερικό εναλλάκτη kPa 48,1 47,6 41,6 42,7 43,1 37,5 39,4 41,9 Χρήσιµη κεφαλή αποχέτευσης αντλίας 1 kPa 136 129 125 107 89 150 141 131 ΒΙΝΤΙΛΑΤΈΡ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ Τύποι βιντιλατέρ 9 AX AX AX AX AX AX AX AX Αριθµός βιντιλατέρ Nr 2 2 2 4 4 4 6 6 Κανονική ροή αέρα l/s 2553 2545 2514 4965 4902 4778 7196 6971 Εγκατεστηµένη µονάδα ηλεκτρικού ρεύµατος kW 0,17 0,17 0,17 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ Εξαρτήµατα για νερό 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 2" 2" 2" 2" 2" Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ Μέγιστη πίεση τοµέα νερού MPa 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 Βαθµονόµηση βαλβίδας ασφαλείας kPa 600 600 600 600 600 600 600 600 ∆ΟΧΕΊΟ ∆ΙΑΣΤΟΛΉΣ Χωρητικότητα δοχείου διαστολής l 5 5 5 5 5 5 5 5 Μέγιστη πίεση στο τµήµα του νερού kPa 550 550 550 550 550 550 550 550 Αριθµός δοχείων διαστολής Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 ΠΑΡΟΧΉ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ Κανονική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος V 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ΕΠΊΠΕ∆Α ΘΟΡΎΒΟΥ Επίπεδο ήχου πίεσης (1m) dB(A) 60 60 60 61 62 62 64 64 ∆ΙΑΣΤΆΣΕΙΣ Μήκος mm 1703 1703 1703 1932 1932 1932 2332 2332 Βάθος mm 675 675 675 1100 1100 1100 1100 1100 Ύψος mm 1209 1209 1209 1417 1417 1417 1417 1417 Όγκος συσκευασµένου δέµατος m3 1,8 1,8 1,8 4 4 4 4,5 4,5 ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΜΟΝΆ∆Α ΒΆΡΟΥΣ Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg 325 330 380 545 565 595 690 705 Λειτουργικό βάρος kg 315 320 370 530 550 580 675 690

(1) τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: θερµοκρασία νερού εσωτερικού εναλλάκτη=12/7°C θερµοκρασία εισερχόµενου αέρα 35° C στον εξωτερικό εναλλάκτη (2) Η συνολική απορροφόµενη ενέργεια αποδίδεται ως απορροφόµενη ενέργεια από τον συµπιεστή + απορροφόµενη ενέργεια από το βιντιλατέρ + απορροφόµενη ενέργεια από επικουρικά κυκλώµατα (3) 100% EER Θερµοκρασία νερού στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη= 7°C θερµοκρασία περιβάλλοντος = 35°C (4) EER 40% τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: Θερµοκρασία νερού στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη= 13°C Θερµοκρασία δωµατίου= 25°C (5) 50% EER τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: Θερµοκρασία νερού στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη= 10°C

Θερµοκρασία δωµατίου = 28°C (6) EER 60% τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: Θερµοκρασία νερού στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη= 10°C Θερµοκρασία δωµατίου = 28°C (7) τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: Θερµοκρασία νερού 45°C στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη θερµοκρασία δωµατίου= 7C (RH=85%) (8) PHE= ελάσµατα (9) ΑΧ= βιντιλατέρ αξονικής ροής

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

10

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΕΝ∆Ο∆ΑΠΕ∆ΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ 82 102 122 162 182 222 262 302 ΨΎΞΗ Ικανότητα ψύξης 1 kW 31,5 36,7 43,8 52,6 60,2 72,3 83,1 97,2 Παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος του συµπιεστή 1 kW 9,59 11,5 14 16,1 18,2 22 25,5 29,4 Συνολική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος 2 kW 9,95 11,9 14,4 16,8 18,9 22,7 26,6 30,5 EER 3,16 3,09 3,05 3,13 3,18 3,18 3,13 3,19 ΘΈΡΜΑΝΣΗ Έξοδος θερµότητας 3 kW 29,2 33,6 38 46,9 54,1 63,3 74 85,4 Παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος του συµπιεστή 3 kW 6,73 7,63 8,8 10,5 12,6 14,9 17,1 20 Συνολική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος kW 7,07 8 9,1 11,2 13,3 15,6 18,2 21,1 COP 4,13 4,21 4,15 4,19 4,07 4,05 4,07 4,05 ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ Τύποι συµπιεστών SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL Αριθµός συµπιεστών Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 Κανονικά στάδια ελέγχου χωρητικότητας Nr 3 3 2 3 3 3 3 2 Πλήρωση λαδιού (C1) l 3,61 3,72 3,54 5,76 5,76 6,65 7,39 8,28 Πλήρωση ψυκτικού υγρού (C1) kg 12,5 11,8 14 18 18,5 23,5 21,5 27 Ψυκτικοί κύκλοι Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Τύπος εσωτερικού εναλλάκτη 4 PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE Ρυθµός ροής του νερού (εσωτερικός εναλλάκτης) l/s 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,5 4 4,6 Μέγιστη παροχή νερού l/s 1,5 1,8 2,3 2,7 3,1 4 4,6 5,4 Πτώση πίεσης στον εσωτερικό εναλλάκτη 1 kPa 48,1 47,6 41,6 42,7 43,1 37,5 39,4 41,9 Χρήσιµη κεφαλή αποχέτευσης αντλίας 1 kPa 91,8 80,4 72,7 42,9 17,2 111,2 102,3 82,9 ΒΙΝΤΙΛΑΤΈΡ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ Τύποι βιντιλατέρ 5 AX AX AX AX AX AX AX AX Αριθµός βιντιλατέρ Nr 2 2 2 4 4 4 6 6 Κανονική ροή αέρα l/s 2553 2545 2514 4965 4902 4778 7196 6971 Εγκατεστηµένη µονάδα ηλεκτρικού ρεύµατος kW 0,17 0,17 0,17 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ Εξαρτήµατα για νερό 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 2" 2" 2" 2" 2" Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ Μέγιστη πίεση τοµέα νερού MPa 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 Βαθµονόµηση βαλβίδας ασφαλείας kPa 600 600 600 600 600 600 600 600 ∆ΟΧΕΊΟ ∆ΙΑΣΤΟΛΉΣ Χωρητικότητα δοχείου διαστολής l 5 5 5 5 5 5 5 5 Μέγιστη πίεση στο τµήµα του νερού kPa 550 550 550 550 550 550 550 550 Αριθµός δοχείων διαστολής Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 ΠΑΡΟΧΉ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ Κανονική παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος V 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ 400/3/50+ΕΠΊΠΕ∆Α ΘΟΡΎΒΟΥ Επίπεδο ήχου πίεσης (1m) dB(A) 60 60 60 61 62 62 64 64 ∆ΙΑΣΤΆΣΕΙΣ Μήκος mm 1703 1703 1703 1932 1932 1932 2332 2332 Βάθος mm 675 675 675 1100 1100 1100 1100 1100 Ύψος mm 1209 1209 1209 1417 1417 1417 1417 1417 Όγκος συσκευασµένου δέµατος m3 1,8 1,8 1,8 4 4 4 4,5 4,5 ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΜΟΝΆ∆Α ΒΆΡΟΥΣ Βάρος συσκευασµένου για αποστολή kg 325 330 380 545 565 595 690 705 Λειτουργικό βάρος kg 315 320 370 530 550 580 675 690

(1) τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: θερµοκρασία νερού στον εσωτερικό εναλλάκτη= 23/18C θερµοκρασία εισερχόµενου αέρα 35°C στον εξωτερικό εναλλάκτη (2) Η συνολική απορροφόµενη ενέργεια αποδίδεται ως απορροφόµενη ενέργεια από τον συµπιεστή + απορροφόµενη ενέργεια από το βιντιλατέρ + απορροφόµενη ενέργεια από επικουρικά κυκλώµατα

(3) τα στοιχεία αναφέρονται στις παρακάτω συνθήκες: θερµοκρασία νερού 30/35°C στον εσωτερικό εναλλάκτη θερµοκρασία εξωτερικού αέρα 7°C DB - 6°C WB (4) PHE= ελάσµατα (5) ΑΧ= βιντιλατέρ αξονικής ροής

Τάση: 400/3/50+N ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ Μέγεθος 82 102 122 162 182 222 262 302

F.L.A- ΜΈΓΙΣΤΗ ΤΙΜΉ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ ΣΤΙΣ ΜΈΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ∆ΕΚΤΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ F.L.A. - αντλία A 1,58 1,58 1,58 1,58 1,58 2,7 2,7 2,7 F.L.A. Συνολικό A 23,6 27,7 31,9 36,7 43 52,1 61 68,9

F.L.I ΠΛΉΡΗ ΑΠΟΡΡΟΦΟΎΜΕΝΗ ΙΣΧΎΣ ΣΤΙΣ ΜΈΓΙΣΤΕΣ ΑΠΟ∆ΕΚΤΆ ΣΥΝΘΉΚΕΣ F.L.I. - αντλία kW 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 1,45 1,45 1,45 F.L.I. - Συνολικό kW 13,2 15,4 17,7 20,7 23,9 28,2 32,9 36,6 M.I.C. ΜΈΓΙΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΟΎΜΕΝΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΡΕΎΜΑ M.I.C. Τιµή A 77,4 114,4 118,6 131,3 138,3 195,5 204,4 212,3

Αποκλίσεις τάσης: 2% µέγιστο Ρεύµα τροφοδοσίας 400/3/50 (+ΟΥ∆ΕΤΕΡΟ) +/- 6% Η αντλία συµπεριλαµβάνεται στις τιµές των συνολικών υπολογισµών Σε περίπτωση µη κανονικής τάσης του ρεύµατος, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το τεχνικό τµήµα της Clivet.

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

11

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ

ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΨΎΞΗ) ΜΕΓΕΘΟΣ 82 102 122 162 182 222 262 302 ΕΞΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία αναρροφηµένου αέρα 1 °C 47 47 46 47 48 47 47 47 Μέγιστη θερµοκρασία αναρροφηµένου αέρα 2 °C 49 49 48 49 48 49 49 49 Ελάχιστη θερµοκρασία εισαγώµενου αέρα 3 °C -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία εισαγώµενου νερού 4 °C 22 22 22 22 22 22 22 22 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου 5 °C 5 5 5 5 5 5 5 5 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου 6 °C -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8

Προσοχή: ως ακινησία της κατάστασης του αέρα εννοείται η απουσία ροής αέρα στη µονάδα. Οποιαδήποτε κατάσταση ανέµου ενδέχεται να αφήσει να περάσει αέρας µέσω της σπείρας συµπύκνωσης µε αποτέλεσµα να χειροτερεύσουν τα όρια λειτουργίας της µονάδας (δείτε τα όρια µε ταχύτητα αέρα στο 0,5 m/s και στο 1 m/s). ΠΡΟΣΟΧΗ: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΙΣΧΥΡΩΝ ΑΝΕΜΩΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΑΝΕΜΟΘΩΡΑΚΩΝ Η θερµική κεφαλή νερού (min/max) ενδείκνυται για το τµήµα ΠΤΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ (1) Μονάδα σε πλήρη λειτουργία: Θερµοκρασία νερού 12/7°C στον εσωτερικό εναλλάκτη (2) θερµοκρασία νερού εσωτερικού εναλλάκτη=12/7°C Μονάδα µε αυτόµατο έλεγχο απόδοσης (3) Αέρας σε ηρεµία στον εξωτερικό εναλλάκτη (4) Αυτό το θερµοκρασιακό όριο µπορεί να ξεπεραστεί για σύντοµα και παροδικά διαστήµατα, µε αυτόµατο έλεγχο της απόδοσης της µονάδας: Το µέγιστο θερµοκρασιακό

αυτό όριο είναι 30°C. (5) Στάνταρ µονάδα Εξωτερική θερµοκρασία αέρα 35°C (6) B = Χαµηλή θερµοκρασία Εξωτερική θερµοκρασία αέρα 35°C Υγρό ποσοστού 40% σε αιθυλενογλυκόλη (7) Μονάδα σε πλήρη λειτουργία Θερµοκρασία νερού 45°C στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη (8) Θερµοκρασία νερού 45°C στην έξοδο του εσωτερικού εναλλάκτη (9) θερµοκρασία δωµατίου= 7C (RH=85%)

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΕΝ∆Ο∆ΑΠΕ∆ΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΨΎΞΗ) Μέγεθος 82 102 122 162 182 222 262 302 ΕΞΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία αναρροφηµένου αέρα 1 °C 44 44 42 43 43 42 41,5 43 Μέγιστη θερµοκρασία αναρροφηµένου αέρα 2 °C 46 46 45 45 45 45 44 45 Ελάχιστη θερµοκρασία εισαγώµενου αέρα 3 °C -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10

ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ Μέγιστη θερµοκρασία εισαγώµενου νερού 4 °C 22 22 22 22 22 22 22 22 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου 5 °C 5 5 5 5 5 5 5 5 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου 6 °C -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8

(1) Μονάδα σε πλήρη λειτουργία θερµοκρασία νερού στον εσωτερικό εναλλάκτη= 23/18C (2) θερµοκρασία νερού στον εσωτερικό εναλλάκτη= 23/18C Μονάδα µε αυτόµατο έλεγχο απόδοσης (3) Αέρας σε ηρεµία στον εξωτερικό εναλλάκτη (4) Αυτό το θερµοκρασιακό όριο µπορεί να ξεπεραστεί για σύντοµα και παροδικά διαστήµατα, µε αυτόµατο έλεγχο της απόδοσης της µονάδας: Το µέγιστο θερµοκρασιακό αυτό όριο είναι 30°C. (5) Στάνταρ µονάδα Εξωτερική θερµοκρασία αέρα 35°C (6) B = Χαµηλή θερµοκρασία

Εξωτερική θερµοκρασία αέρα 35°C Υγρό ποσοστού 40% σε αιθυλενογλυκόλη (7) Μονάδα σε πλήρη λειτουργία Θερµοκρασία εξόδου νερού 35°C στον εναλλάκτη (8) Θερµοκρασία εξόδου νερού 35°C στον εναλλάκτη

ΌΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ (ΘΈΡΜΑΝΣΗ) ΕΞΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ

Μέγιστη θερµοκρασία εισαγώµενου αέρα (WB) 7 °C 22 22 24 24 24 22 24 22 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εισόδου (W.B.) 8 °C -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7

ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ

Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου °C 28 28 28 28 28 28 28 28 Μέγιστη θερµοκρασία νερού εξόδου 9 °C 55 55 53 55 55 55 55 55

ΌΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ (ΘΈΡΜΑΝΣΗ) ΕΞΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ

Μέγιστη θερµοκρασία εισαγώµενου αέρα (WB) 7 °C 22 22 24 24 24 22 24 22 Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εισόδου (W.B.) 8 °C -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ

Ελάχιστη θερµοκρασία νερού εξόδου °C 28 28 28 28 28 28 28 28 Μέγιστη θερµοκρασία νερού εξόδου °C 55 55 53 55 55 55 55 55

82 - 302

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΨΥΞΗΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ

82

102

122

162

182

222

Το (C)

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (C) ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ

25 30 35 40 43

kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

46

25,8 7,17 24,4 7,98 22,9 8,92 21,3 9,99 20,3 10,7 19,2 11,4

26,5 7,23 25,1 8,07 23,6 9,00 22,0 10,0 21,0 10,7 19,9 11,4

27,3 7,29 25,8 8,14 24,3 9,07 22,7 10,1 21,6 10,7 20,6 11,4

28,1 7,36 26,6 8,22 25,0 9,14 23,3 10,1 22,3 10,8 21,2 11,4

28,9 7,42 27,3 8,29 25,7 9,21 24,0 10,2 22,9 10,8 21,9 11,4

29,7 7,48 28,0 8,36 26,4 9,27 24,7 10,2 23,6 10,8 22,5 11,4

30,5 7,54 28,8 8,42 27,1 9,33 25,3 10,3 24,3 10,8

30,1 8,41 28,4 9,39 26,7 10,4 24,9 11,6 23,8 12,3 22,7 13,0

31,0 8,50 29,2 9,47 27,5 10,5 25,7 11,6 24,6 12,3 23,5 13,0

31,8 8,59 30,1 9,56 28,3 10,6 26,5 11,7 25,4 12,4 24,2 13,1

32,7 8,68 30,9 9,65 29,1 10,7 27,3 11,7 26,2 12,4 25,0 13,1

33,6 8,77 31,8 9,74 30,0 10,7 28,1 11,8 26,9 12,4 25,7 13,1

34,5 8,86 32,7 9,83 30,8 10,8 28,9 11,9 27,7 12,5 26,5 13,2

35,4 8,95 33,6 9,91 31,7 10,9 29,7 11,9 28,5 12,6

35,8 10,3 33,8 11,4 31,7 12,6 29,4 13,9 27,9 14,7 26,4 15,6

36,9 10,4 34,8 11,5 32,7 12,7 30,5 13,9 29,1 14,6 27,8 15,4

37,9 10,5 35,8 11,6 33,6 12,8 31,5 13,9 30,3 14,6 29,1 15,3

39,0 10,6 36,8 11,8 34,6 12,9 32,6 14,0 31,4 14,6 30,3 15,3

40,1 10,8 37,8 11,9 35,6 13,0 33,6 14,0 32,5 14,6 31,4 15,2

41,1 10,9 38,8 12,0 36,6 13,1 34,6 14,1 33,5 14,7

42,2 11,0 39,8 12,2 37,6 13,2 35,5 14,2 34,4 14,8

43,2 11,8 40,8 13,1 38,2 14,5 35,6 16,0 34,0 16,9 32,3 17,8

44,5 12,0 42,0 13,2 39,4 14,6 36,8 16,1 35,1 17,0 33,4 17,9

45,8 12,1 43,3 13,4 40,6 14,7 37,9 16,2 36,2 17,1 34,5 18,0

47,1 12,2 44,5 13,5 41,8 14,8 39,1 16,3 37,4 17,2 35,7 18,1

48,4 12,3 45,7 13,6 43,0 15,0 40,2 16,4 38,5 17,3 36,8 18,2

49,7 12,5 47,0 13,7 44,2 15,1 41,4 16,5 39,7 17,4

51,0 12,6 48,2 13,9 45,4 15,2 42,6 16,6 40,8 17,5

50,1 13,9 47,3 15,4 44,3 17,0 41,1 18,7 39,1 19,8 37,0 21,0

51,6 14,0 48,7 15,5 45,6 17,1 42,3 18,8 40,2 19,9 38,1 21,1

53,2 14,1 50,1 15,6 46,9 17,2 43,5 18,9 41,4 20,0 39,2 21,1

54,7 14,2 51,6 15,7 48,2 17,3 44,7 19,0 42,5 20,1 40,3 21,2

56,3 14,3 53,0 15,8 49,6 17,4 46,0 19,1 43,7 20,2 41,4 21,3

57,8 14,4 54,4 15,9 50,9 17,5 47,2 19,2 44,9 20,3 42,6 21,3

59,4 14,5 55,9 16,1 52,2 17,6 48,4 19,3 46,1 20,3 43,7 21,4

57,8 16,4 54,7 18,2 51,4 20,1 47,8 22,2 45,6 23,5 43,2 24,9

59,4 16,6 56,3 18,4 52,9 20,3 49,2 22,4 46,9 23,7 44,5 25,1

61,0 16,8 57,9 18,5 54,5 20,4 50,7 22,5 48,3 23,9 45,8 25,3

62,7 17,0 59,5 18,7 56,0 20,6 52,2 22,7 49,8 24,1 47,2 25,5

64,4 17,1 61,2 18,9 57,7 20,8 53,8 22,9 51,3 24,2 48,7 25,6

66,1 17,3 62,9 19,0 59,4 20,9 55,4 23,0 52,9 24,4

68,0 17,5 64,7 19,2 61,1 21,1 57,1 23,2 54,5 24,5

To = Θερµοκρασία νερού εξόδου από τον εσωτερικό εναλλάκτη σε °C kWf=Ψυκτική ισχύς σε kW kWe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kW Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά 5 °C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού

BT

07F

009E

L-06

12

82 - 302

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΨΥΞΗΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ

262

302

Το (C)

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (C) ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ

25 30 35 40 43

kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

46

68,8 19,3 65,2 21,4 61,2 23,7 57,0 26,2 54,4 27,8 51,6 29,4

70,8 19,4 67,1 21,6 63,0 23,9 58,7 26,4 55,9 27,9 53,0 29,6

72,9 19,5 69,0 21,7 64,8 24,1 60,3 26,5 57,5 28,1 54,6 29,7

74,9 19,7 70,9 21,9 66,6 24,2 62,0 26,7 59,1 28,2 56,1 29,8

77,0 19,8 72,8 22,0 68,4 24,4 63,7 26,8 60,8 28,4 57,8 29,9

79,0 20,0 74,7 22,2 70,2 24,5 65,4 27,0 62,5 28,5 59,5 30,0

81,0 20,1 76,6 22,4 72,0 24,7 67,2 27,1 64,2 28,6

78,3 22,1 74,3 24,5 70,0 27,1 65,4 29,9 62,5 31,6 59,6 33,5

80,6 22,3 76,3 24,7 71,9 27,3 67,3 30,1 64,5 31,8 61,6 33,7

82,8 22,5 78,4 25,0 73,9 27,6 69,3 30,3 66,5 32,0 63,6 33,8

85,1 22,7 80,5 25,2 75,9 27,8 71,3 30,5 68,5 32,2 65,7 34,0

87,3 22,9 82,7 25,4 78,0 28,0 73,4 30,7 70,6 32,4 67,8 34,2

89,6 23,1 84,9 25,6 80,2 28,2 75,6 30,9 72,8 32,6 70,0 34,4

91,9 23,3 87,2 25,8 82,5 28,4 77,8 31,1 75,0 32,8

To = Θερµοκρασία νερού εξόδου από τον εσωτερικό εναλλάκτη σε °C kWf=Ψυκτική ισχύς σε kW kWe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kW Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά 5°C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού

BT

07F

009E

L-06

13

82 - 302

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΕΝ∆Ο∆ΑΠΕ∆ΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ

82

102

122

162

182

222

Ta (C) DB/WB

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ (°C) ΣΤΗΝ ΕΞΟ∆Ο ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ

30 35 40 45 50

kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe

55

18,5 5,32 18,2 6,03 17,9 6,83

21,5 5,54 21,4 6,28 21,3 7,12 21,2 8,09

24,6 5,74 24,6 6,49 24,6 7,36 24,4 8,36 24,3 9,49 24,0 10,8

27,7 5,90 27,7 6,66 27,6 7,55 27,4 8,58 27,1 9,73 26,7 11,0

29,3 5,97 29,2 6,73 29,1 7,63 28,8 8,66 28,4 9,82 27,9 11,1

31,0 6,03 30,9 6,81 30,6 7,71 30,2 8,73 29,7 9,89 29,1 11,2

35,0 6,17 34,5 6,95 33,9 7,84 33,3 8,86 32,5 10,00 31,7 11,2

21,6 6,59 21,2 7,33 21,6 8,42

25,0 6,64 24,8 7,41 24,9 8,47 25,5 9,85

28,5 6,71 28,3 7,49 28,3 8,54 28,4 9,86 28,6 11,5 29,0 13,3

32,1 6,80 31,9 7,59 31,6 8,62 31,4 9,90 31,1 11,4 30,8 13,2

33,8 6,84 33,6 7,63 33,2 8,66 32,9 9,93 32,4 11,4 31,9 13,2

35,7 6,89 35,4 7,69 35,0 8,71 34,5 9,96 33,9 11,4 33,3 13,1

40,1 7,02 39,5 7,82 38,9 8,83 38,2 10,0 37,6 11,5 36,9 13,1

25,4 7,45 25,7 8,36

28,6 7,51 28,7 8,45 28,9 9,62 29,2 11,0

32,3 7,62 32,1 8,57 32,1 9,74 32,1 11,1 32,3 12,8

36,2 7,75 36,0 8,72 35,8 9,90 35,6 11,3 35,4 12,9 35,2 14,7

38,3 7,82 38,0 8,80 37,8 9,98 37,5 11,4 37,1 13,0 36,8 14,8

40,5 7,91 40,3 8,89 40,0 10,1 39,6 11,5 39,1 13,0 38,6 14,8

45,9 8,13 45,7 9,12 45,3 10,3 44,8 11,7 44,0 13,3 43,1 15,1

30,2 9,16 29,7 10,2 29,5 11,6

34,9 9,15 34,7 10,2 34,4 11,6 34,2 13,3

39,8 9,19 39,6 10,3 39,3 11,7 38,8 13,3 38,2 15,2

44,8 9,28 44,5 10,4 44,0 11,8 43,4 13,4 42,5 15,2

47,2 9,34 46,9 10,5 46,3 11,8 45,6 13,4 44,6 15,2 43,5 17,2

49,9 9,41 49,4 10,5 48,7 11,9 47,9 13,5 46,9 15,2 45,7 17,2

55,9 9,60 55,0 10,7 54,1 12,1 53,2 13,6 52,2 15,4 51,1 17,3

36,8 12,1 39,0 12,4 39,5 13,6

40,7 12,0 41,7 12,4 42,0 13,6 41,4 15,6

45,6 12,0 45,9 12,5 45,9 13,7 45,5 15,6 44,7 18,4

51,3 12,1 51,2 12,6 50,9 13,8 50,4 15,7 49,6 18,4

54,2 12,1 54,1 12,6 53,7 13,8 53,0 15,8 52,0 18,4 50,7 21,8

57,5 12,2 57,5 12,7 57,0 13,9 56,1 15,8 54,7 18,4 52,9 21,7

65,7 12,3 65,9 12,9 65,2 14,1 63,5 16,0 60,9 18,5 57,2 21,5

42,4 13,1 41,7 14,6 41,5 16,1 41,6 17,6

47,9 13,1 47,5 14,6 47,2 16,1 47,0 17,8 47,0 19,6

53,9 13,1 53,6 14,6 53,3 16,3 52,8 18,0 52,3 19,9 51,7 21,9

60,4 13,3 60,1 14,8 59,6 16,4 58,9 18,2 58,0 20,2 57,0 22,3

63,7 13,4 63,3 14,9 62,7 16,5 61,9 18,3 61,0 20,3 59,8 22,4

67,4 13,5 66,8 15,0 66,1 16,6 65,2 18,4 64,2 20,4 63,0 22,6

75,9 13,8 75,0 15,2 74,1 16,9 73,0 18,7 71,9 20,7 70,7 22,9

Ta= θερµοκρασία εισαγόµενου αέρα στον εσωτερικό εναλλάκτη kWt= ικανότητα θέρµανσης (kW) kWe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kW

BT

07F

009E

L-06

14

82 - 302

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΤΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΕΝ∆Ο∆ΑΠΕ∆ΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ

262

302

Ta (C) DB/WB

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

-10 / -10,5

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6

10 / 8,2

15 / 13

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ (°C) ΣΤΗΝ ΕΞΟ∆Ο ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ

30 35 40 45 50

kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe

55

50,5 15,2 48,7 16,7 47,9 18,4 48,2 20,3

56,5 15,2 56,0 16,8 55,5 18,6 55,3 20,5 55,1 22,7

63,3 15,3 63,2 16,9 62,9 18,7 62,3 20,7 61,4 23,0 60,2 25,4

70,8 15,4 70,5 17,1 69,9 18,9 69,1 21,0 68,0 23,2 66,7 25,7

74,6 15,5 74,0 17,1 73,3 19,0 72,4 21,1 71,4 23,3 70,2 25,8

78,8 15,6 77,8 17,3 76,8 19,1 75,9 21,2 75,1 23,5 74,4 26,0

88,9 16,0 86,3 17,5 84,7 19,3 83,8 21,4 83,9 23,7 84,7 26,3

57,9 17,7 56,1 19,4 55,4 21,2 55,6 23,1

65,0 17,7 64,4 19,5 64,0 21,4 63,8 23,5 63,7 25,8

73,0 17,8 72,9 19,6 72,5 21,7 71,9 24,0 71,0 26,4 69,9 29,1

81,6 18,0 81,3 19,9 80,7 22,0 79,8 24,3 78,7 26,9 77,3 29,8

86,0 18,1 85,4 20,0 84,6 22,1 83,7 24,5 82,5 27,2 81,3 30,1

90,9 18,3 89,8 20,2 88,8 22,3 87,8 24,7 86,8 27,4 85,8 30,3

102,5 18,8 99,9 20,6 98,0 22,7 97,0 25,1 96,7 27,8 97,2 30,8

Ta= θερµοκρασία εισαγόµενου αέρα στον εσωτερικό εναλλάκτη kWt= ικανότητα θέρµανσης (kW) kWe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kW

BT

07F

009E

L-06

15

82 - 302

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΕΝ∆Ο∆ΑΠΕ∆ΙΟΣ ∆ΡΟΣΙΣΜΟΣ

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΨΥΞΗΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ

82

102

122

162

182

222

Το (C)

13

14

15

16

17

18

19

13

14

15

16

17

18

19

13

14

15

16

17

18

19

13

14

15

16

17

18

19

13

14

15

16

17

18

19

13

14

15

16

17

18

19

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (C) ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ

25 30 35 40 41 42

kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

44

31,2 7,64 29,6 8,45 27,9 9,37 26,0 10,4 25,7 10,6 25,3 10,8 24,4 11,2

32,0 7,70 30,4 8,51 28,6 9,42 26,7 10,4 26,3 10,6 25,9 10,8 25,1 11,3

32,8 7,76 31,2 8,57 29,3 9,47 27,4 10,4 27,0 10,7 26,6 10,9 25,7 11,3

33,7 7,81 31,9 8,63 30,1 9,51 28,1 10,5 27,6 10,7 27,2 10,9 26,4 11,3

34,5 7,87 32,7 8,68 30,8 9,56 28,7 10,5 28,3 10,7 27,9 10,9 27,0 11,3

35,4 7,92 33,5 8,74 31,5 9,59 29,4 10,5 29,0 10,7 28,6 10,9 27,7 11,3

36,3 7,98 34,3 8,79 32,2 9,63 30,1 10,5 29,7 10,7 29,2 10,9 28,4 11,2

36,4 9,04 34,5 10,0 32,5 11,0 30,4 12,1 30,0 12,3 29,6 12,5 28,7 13,0

37,3 9,13 35,4 10,1 33,3 11,1 31,2 12,2 30,8 12,4 30,3 12,6 29,4 13,1

38,3 9,21 36,3 10,2 34,2 11,2 32,0 12,3 31,5 12,5 31,1 12,7 30,1 13,1

39,3 9,30 37,2 10,3 35,0 11,3 32,7 12,4 32,3 12,6 31,8 12,8 30,8 13,2

40,4 9,39 38,1 10,4 35,8 11,4 33,5 12,5 33,0 12,7 32,5 12,9 31,5 13,4

41,4 9,47 39,1 10,4 36,7 11,5 34,2 12,6 33,7 12,8 33,2 13,0 32,2 13,5

42,5 9,56 40,0 10,5 37,5 11,6

43,4 11,2 41,0 12,3 38,6 13,4 36,2 14,5 35,7 14,7 35,2 15,0 34,3 15,4

44,5 11,3 42,1 12,4 39,6 13,5 37,2 14,6 36,7 14,8 36,2 15,1 35,2 15,5

45,7 11,4 43,2 12,5 40,7 13,6 38,2 14,7 37,7 14,9 37,2 15,2

46,8 11,6 44,2 12,7 41,7 13,7 39,2 14,8 38,7 15,0 38,2 15,3

47,9 11,7 45,3 12,8 42,7 13,9 40,2 14,9 39,7 15,1 39,1 15,3

49,1 11,9 46,4 12,9 43,8 14,0 41,2 15,0 40,7 15,2 40,1 15,4

50,2 12,0 47,5 13,1 44,8 14,1

52,3 12,7 49,5 14,0 46,6 15,3 43,7 16,7 43,1 17,0 42,6 17,3 41,4 17,9

53,6 12,9 50,7 14,1 47,8 15,5 44,9 16,9 44,3 17,2 43,6 17,5 42,4 18,1

54,9 13,0 52,0 14,3 49,0 15,6 46,0 17,1 45,3 17,4 44,7 17,7 43,5 18,3

56,2 13,2 53,2 14,4 50,2 15,8 47,1 17,2 46,4 17,5 45,8 17,9

57,5 13,3 54,5 14,5 51,4 15,9 48,2 17,4 47,5 17,7 46,9 18,1

58,8 13,5 55,8 14,7 52,6 16,1 49,3 17,6 48,6 17,9 47,9 18,3

60,2 13,6 57,0 14,8 53,8 16,2

60,9 14,6 57,3 16,2 53,5 17,7 49,7 19,4 48,9 19,7 48,1 20,1 46,5 20,7

62,5 14,8 58,7 16,3 54,9 17,9 50,9 19,5 50,1 19,8 49,3 20,1 47,7 20,8

64,1 14,9 60,1 16,4 56,2 18,0 52,2 19,5 51,4 19,8 50,6 20,2 48,9 20,8

65,6 15,0 61,6 16,5 57,5 18,0 53,4 19,6 52,6 19,9 51,8 20,2 50,2 20,8

67,2 15,2 63,0 16,7 58,8 18,1 54,7 19,6 53,9 19,9 53,1 20,2

68,8 15,3 64,4 16,8 60,2 18,2 56,0 19,7 55,2 20,0 54,3 20,3

70,4 15,5 65,9 16,9 61,5 18,3 57,3 19,7 56,4 20,0 55,6 20,3

69,8 17,7 66,6 19,3 62,8 21,2 58,6 23,6 57,7 24,1 56,8 24,7 54,9 25,8

71,7 17,9 68,4 19,4 64,6 21,4 60,4 23,7 59,5 24,2 58,6 24,8 56,7 25,9

73,7 18,0 70,3 19,6 66,5 21,5 62,3 23,8 61,3 24,3 60,4 24,8

75,7 18,2 72,2 19,8 68,4 21,7 64,1 23,9 63,2 24,4 62,3 24,8

77,7 18,4 74,2 20,0 70,3 21,8 66,1 23,9 65,2 24,4 64,3 24,9

79,8 18,6 76,2 20,2 72,3 22,0 68,1 24,0 67,2 24,4 66,3 24,8

81,9 18,7 78,3 20,4 74,4 22,2

To = Θερµοκρασία νερού εξόδου από τον εσωτερικό εναλλάκτη σε °C kWf=Ψυκτική ισχύς σε kW kWe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kW Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά 5°C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού

BT

07F

009E

L-06

16

82 - 302

ΕΦΑΡΜΟΓΗ : ΕΝ∆Ο∆ΑΠΕ∆ΙΟΣ ∆ΡΟΣΙΣΜΟΣ

ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΨΥΞΗΣ

ΜΕΓΕΘΟΣ

262

302

Το (C)

13

14

15

16

17

18

19

13

14

15

16

17

18

19

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (C) ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ

25 30 35 40 41 42

kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

44

83,0 20,3 78,5 22,5 73,8 24,8 69,1 27,2 68,1 27,7 67,2 28,2 65,2 29,2

85,0 20,4 80,4 22,7 75,7 25,0 70,9 27,4 69,9 27,8 68,9 28,3 67,0 29,3

87,0 20,6 82,3 22,8 77,5 25,1 72,7 27,5 71,7 28,0 70,7 28,5 68,8 29,4

89,0 20,8 84,2 23,0 79,4 25,2 74,5 27,6 73,5 28,1 72,6 28,6

90,9 21,0 86,1 23,2 81,3 25,4 76,4 27,7 75,4 28,2 74,4 28,7

92,9 21,2 88,0 23,3 83,1 25,5 78,3 27,8 77,3 28,3 76,3 28,8

94,8 21,4 89,9 23,5 85,0 25,6 80,2 27,9 79,2 28,4

94,2 23,5 89,5 25,9 84,7 28,6 79,9 31,5 78,9 32,1 78,0 32,7 76,0 33,9

96,5 23,7 91,8 26,1 87,1 28,8 82,2 31,7 81,3 32,3 80,3 32,9 78,3 34,2

98,8 23,9 94,2 26,3 89,5 28,9 84,7 31,9 83,7 32,5 82,7 33,1 80,7 34,4

101,1 24,1 96,7 26,5 92,0 29,1 87,1 32,1 86,1 32,7 85,1 33,3 83,1 34,7

103,5 24,3 99,2 26,6 94,6 29,2 89,7 32,2 88,7 32,9 87,7 33,5 85,6 34,9

105,8 24,6 101,7 26,8 97,2 29,4 92,3 32,4 91,3 33,1 90,2 33,7

108,2 24,8 104,3 26,9 99,9 29,5 95,0 32,6 94,0 33,3 92,9 33,9

To = Θερµοκρασία νερού εξόδου από τον εσωτερικό εναλλάκτη σε °C kWf=Ψυκτική ισχύς σε kW kWe = Καταναλισκόµενη ισχύς συµπιεστή σε kW Αποδόσεις στη λειτουργία από θερµοκρασιακή διαφορά 5°C µεταξύ εισερχόµενου/εξερχόµενου νερού

BT

07F

009E

L-06

17

82 - 302

18

Η επάργυρη προστασία των πτερυγίων, για το µοντέλο του εναλλάκτη µε φτερωτή, καλύπτεται επίσης και από αδιάβροχο βερνίκι πολυουρεθάνης (για θέµατα νερού δείτε επίσης και το κεφάλαιο που αναφέρεται στα αποχετευόµενα νερά). Η εξωτερική προστασία των πτερυγίων είναι επίσης ανθεκτική στα λάδια και σε µεγάλο αριθµό διαλυτικών και δεν έχει καµία επίπτωση στις πτώσεις πίεσης του αέρα.

(CCCC) - ΣΠΕΙΡΕΣ ΣΥΜΠΥΚΩΣΗΣ ΧΑΛΚΟΥ/ΧΑΛΚΟΥ

Η χρήση χάλκινου σπειρώµατος συµπύκνωσης εξασφαλίζει καλύτερη αντοχή στη διάβρωση από τα άλατα και τους ατµούς θειούχων ενώσεων.

(CCCA) - ΣΠΕΙΡΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΧΑΛΚΟ/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΜΕ ΑΚΡΥΛΙΚΗ ΕΠΕΝ∆ΥΣΗ

Οι σπείρες χαλκού/αλουµινίου (µε την ακρυλική επένδυση) του εξατµιστή, µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε χώρους όπου ο εξωτερικός αέρας περιέχει συγκεντρώσεις αλάτων ή άλλων µη ισχυρών χηµικών ουσιών.

(-) - ΜΟΝΑ∆Α ΧΩΡΙΣ Υ∆ΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΤΑΞΗ

Η µονάδα διατίθεται και χωρίς αντλία επανακυκλοφορίας, δοχείο διαστολής, βαλβίδα ασφαλείας τοµέα νερού και διάταξη πλήρωσης.

(1PUR) - ΜΟΝΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΗ

(1PUM) - ΜΟΝΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΕ ΑΥΞΗΜΕΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΗ

(2PUS) - ΣΤΑΝΤΑΡ ∆ΙΠΛΗ ΑΝΤΛΙΑ

(2PUR) - ∆ΙΠΛΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΗ

(2PUM) - ∆ΙΠΛΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΕ ΑΥΞΗΜΕΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΗ

BT

07F

009E

L-06

(OHP) - ΜΟΝΑ∆Α ΜΕ ΕΠΙΛΟΓΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΨΥΞΗΣ Κανονική διαµόρφωση της µονάδας µε επιλογή θέρµανσης και ψύξης.

Προαιρετικά αξεσουάρ

(OHO) - ΜΟΝΑ∆Α ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΜΟΝΟ ∆ιαµόρφωση µονάδας στην επιλογή της λειτουργίας θέρµανσης µόνο.

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

(CCCA1) - ΣΠΕΙΡΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΧΑΛΚΟ/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΜΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ FIN GUARD (ΕΠΑΡΓΥΡΗ)

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

19

(PMX) - ΟΘΟΝΗ ΦΑΣΕΩΝ

οθόνη φάσεων για τον έλεγχο παρουσίας αρµονικών συναρτήσεων των φάσεων του ηλεκτρικού ρεύµατος και δυνατότητα διόρθωσης τους.

(SFSTR4N) - ∆ΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΑ∆Α 400/3/50+Ν

Η απευθείας εκκίνηση του κινητήρα µπορεί να υπερφορτώσει το ηλεκτρικό δίκτυο µε ηλεκτρικό ρεύµα 8 φορές µεγαλύτερο από το ονοµαστικό. Με τη χρήση του κατάλληλου µειωτήρα αυτών των ρευµάτων εκκίνησης, η λειτουργία του κινητήρα σ΄αυτό το αρχικό χρονικό διάστηµα ξεκινάει σταδιακά µε τον περιορισµό αυτών των υψηλών ρευµάτων, τα οποία µειώνονται 3,5 µε 4 φορές σε σχέση µε το ονοµαστικό, µε αποτέλεσµα να προστατεύονται τα ηλεκτρικά συστήµατα και οι συσκευές.

(CMMBX) - ∆ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΕΙΡΙΑΚΗΣ ΣΥΝ∆ΕΣΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ (MOBUS)

Η διάταξη της σειριακής επικοινωνίας µε τη κεντρική µονάδα ελέγχου (MODBUS), είναι συνδεδεµένη µε την κυρίως διάταξη µέσω καλωδίου ακροδέκτη τύπου χτένας (δείτε το σχεδιάγραµµα του ηλεκτρικού πίνακα). Μ΄ αυτόν τον τρόπο είναι εφικτή η υποστήριξη και ο έλεγχος µε το πρωτόκολλο λειτουργίας του MODBUS. Υπάρχει η δυνατότητα να συνδεθούν ως και 127 µονάδες µε µια µόνο κεντρική µονάδα ελέγχου. Η σύνδεση µε υπολογιστή είναι εφικτή µέσω θύρας του τύπου RS 485/232; η σειριακή θύρα RS 232 δέχεται καλώδιο µήκους εως 10m. Η διάταξη της σειριακής επικοινωνίας µε τη κεντρική µονάδα ελέγχου (MODBUS), είναι απαραίτητη όταν η µονάδα συνδέεται µε το ELFOCONTROL.

(SCP3X) - ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΝΘΑΛΠΙΑ

Επιτρέπει τη ρύθµιση του επιλεγµένου σηµείου λειτουργίας της µονάδας σύµφωνα µε την εξωτερική ενθαλπία. Μ΄ αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται υψηλή άνεση και συνεχής οικονοµία ενέργειας. Βελτιστοποιεί την ενεργειακή απόδοση της µονάδας µέσω αυτόµατης προσαρµογής του επιλεγµένου σηµείου λειτουργίας , σύµφωνα µε τις εξωτερικές συνθήκες (θερµοκρασία και υγρασία). Βελτιώνει επίσης το χρόνο απόψυξης κατά τη λειτουργία στη διάρκεια του χειµώνα.

Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

Προαιρετικά αξεσουάρ

12 Vac

gnd+-

81 2 3 4 5 6 7

CN

2

12109 11

16

+5

V 13

14

15

gnd

19

17

18

21

20

SERIALE

TTL / RS485

CN

1 gn

d1

2V

AC

+-

12 V AC

CN1

CN

1

1918

20

2120

18

192

1

RS-485

RS-232

gnd

-

+

Supervisore

TTL /RS485

+

-

ALLE ALTREUNITA’

12 V AC

gnd

TTL /RS485

-gnd

+

Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

82 - 302

BT

07F

009E

L-06

20

(AMRX) - ΕΛΑΣΤΙΚΕΣ ΑΝΤΙΚΡΑ∆ΑΣΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ

Οι ελαστικές αντι-κραδασµικές βάσεις απορροφούν τους κραδασµούς του συµπιεστή κατά τη διάρκεια λειτουργίας του.

(CLS) - ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ

Ελεύθερες αναµονές για τη σύνδεση του συµπιεστή.

(PFCP) - ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ∆ΙΟΡΘΩΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΠΥΚΝΩΤΩΝ > 0,9

Η επαναρυθµιζόµενοι συµπυκνωτές αυξάνουν τον συντελεστή ισχύος και µειώνουν τη φαινοµενική κυκλοφορία του νερού στη γραµµή παροχής της διάταξης της ψύξης.

(RCMRX) - ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΟ ΜΙΚΡΟ-ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗ

Το τηλεχειριστήριο επιτρέπει την ανάγνωση και τη ρύθµιση των λειτουργιών της µονάδας µέσω του µικρο-επεξεργαστή.

(ACC1) - ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

∆οχείο αδρανείας των 80 λίτρων, για εφαρµογές όπου το σύστηµα έχει οριακή πλήρωση σε νερό. (µεγέθη 82-102-122) ∆οχείο αδρανείας των 120 λίτρων, για εφαρµογές όπου το σύστηµα έχει οριακή πλήρωση σε νερό. (µεγέθη 162-182-222-262-302)

(IFWX) - ΦΙΛΤΡΟ ΑΤΣΑΛΙΝΟΥ ΠΛΕΓΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΝΕΡΟΥ

Μηχανικό φίλτρο από ανοξείδωτο ατσάλι (να χρησιµοποιηθεί, αν απαιτείται, σε µονάδα χωρίς υδρονική διάταξη) στην είσοδο του εναλλάκτη υπάρχει τοποθετηµένο µηχανικό φίλτρο µε ατσάλινο πλέγµα, κατάλληλο για το φιλτράρισµα του νερού και την παγίδευση ακαθαρσιών του κύκλου νερού.

(D) - ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Μερική κάλυψη θερµότητας συµπύκνωσης ως 25%

Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

Προαιρετικά αξεσουάρ

Προαιρετικά αξεσουάρ

Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

Προαιρετικά αξεσουάρ

Αξεσουάρ που διατίθενται ξεχωριστά

Προαιρετικά αξεσουάρ

82 - 302

ΣΧΕ∆ΙΟ ∆ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ

WSAN-XEE 82-102-122: ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ

1225 22.5 630 22.5

675

137

1209

11

12

10

1 11

10

4

4

3333

5 6

7

7

3

1

1

2

2

2

7

9 - 13 9 - 13

700

(14)

700 (15)

700

(14)

700 (15)

8

M N

OP

W1 W2

W4W3

151.5 326.5

1703

9 - 14

151.5 1225 326.5

21.5

630

21.5

"G"

(1) ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ (2) ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ ΜΕ ΠΤΕΡΎΓΙΑ (3) ΕΛΙΚΟΕΙ∆Ή ΒΙΝΤΙΛΑΤΈΡ (4) ΠΛΑΚΟΕΙ∆ΉΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ (5) ΈΞΟ∆ΟΣ ΝΕΡΟΎ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ (6) ΕΊΣΟ∆ΟΣ ΝΕΡΟΎ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ (7) ΑΝΤΛΊΑ (8) ΕΊΣΟ∆ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ (9) ΥΠΟ∆ΟΧΕΊΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ (10) ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ (11) ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ ΜΙΚΡΟ-ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉ (12) ∆ΙΑΚΌΠΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ (13) ΘΈΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΑΣΤΙΚΈΣ ΒΆΣΕΙΣ (14) ΕΛΆΧΙΣΤΗ ∆ΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΣΩΣΤΉ ΠΑΡΟΧΉ ΑΈΡΑ ΣΤΗ ΣΠΕΊΡΑ

ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗΣ. (15) ΕΛΆΧΙΣΤΗ ∆ΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΉ ΜΕΤΆΒΑΣΗ. (G) ΚΈΝΤΡΟ ΒΆΡΟΥΣ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΣΎΝ∆ΕΣΗΣ ΤΗΣ VICTAULIC B

T07

F00

9EL-

06

21

ΜΕΓΕΘΟΣ 82 102 122

M mm 705 700 699 N mm 998 1003 1004 O mm 345 345 345 P mm 330 330 330

Μήκος mm 1703 1703 1703 Βάθος mm 675 675 675 Ύψος mm 1209 1209 1209 W1 kg 101 102 118 W2 kg 60 61 70 W3 kg 88 90 104 W4 kg 66 67 78

Λειτουργικό βάρος kg 315 320 370 Βάρος συσκευασµένου για kg 325 330 380

82 - 302

ΣΧΕ∆ΙΟ ∆ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ

WSAN-XEE 162-182-222: ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ

3

56

3 33

4

1

5

1 1

10

7

7

3

3

41

110

2

10

2

9 - 13

33

11

12

7

9 - 13 9 - 13

W1 W2

W4W3

1417

21.5105021.5

10931932

2421446244

137

2

M N

OP

700

(14)

700 (15)

700

(14)700 (15)

8

105

021

.521

.5

1446244 242

"G"

(1) ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ (2) ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ ΜΕ ΠΤΕΡΎΓΙΑ (3) ΕΛΙΚΟΕΙ∆Ή ΒΙΝΤΙΛΑΤΈΡ (4) ΠΛΑΚΟΕΙ∆ΉΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ (5) ΕΊΣΟ∆ΟΣ ΝΕΡΟΎ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ (6) ΈΞΟ∆ΟΣ ΝΕΡΟΎ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ (7) ΑΝΤΛΊΑ (8) ΕΊΣΟ∆ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ (9) ΥΠΟ∆ΟΧΕΊΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ (10) ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ (11) ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ ΜΙΚΡΟ-ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉ (12) ∆ΙΑΚΌΠΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ (13) ΘΈΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΑΣΤΙΚΈΣ ΒΆΣΕΙΣ (14) ΕΛΆΧΙΣΤΗ ∆ΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΣΩΣΤΉ ΠΑΡΟΧΉ ΑΈΡΑ ΣΤΗ ΣΠΕΊΡΑ

ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗΣ. (15) ΕΛΆΧΙΣΤΗ ∆ΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΉ ΜΕΤΆΒΑΣΗ. (G) ΚΈΝΤΡΟ ΒΆΡΟΥΣ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΣΎΝ∆ΕΣΗΣ ΤΗΣ VICTAULIC

BT

07F

009E

L-06

22

ΜΕΓΕΘΟΣ 162 182 222

M mm 892 888 889 N mm 1040 1044 1043 O mm 520 515 517 P mm 580 585 583

Μήκος mm 1932 1932 1932 Βάθος mm 1100 1100 1100 Ύψος mm 1417 1417 1417 W1 kg 148 154 162 W2 kg 101 105 110 W3 kg 170 176 186 W4 kg 111 116 122

Λειτουργικό βάρος kg 530 550 580 Βάρος συσκευασµένου για kg 545 565 595

82 - 302

ΣΧΕ∆ΙΟ ∆ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ

WSAN-XEE 262-302: ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ

3

56

3 33

4

1

5

1 1

10

7

7

3

3

41

110

2

10

2

9 - 13

33

11

12

7

9 - 13 9 - 13

W1 W2

W4W3

1417

21.5105021.5

10932332

4761612244

137

2

M N

OP

700

(14)

700 (15)

700

(14)700 (15)

8

3

3

3

"G"

105

02

1.5

21.

5

244 1612 476

(1) ΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ (2) ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ ΜΕ ΠΤΕΡΎΓΙΑ (3) ΕΛΙΚΟΕΙ∆Ή ΒΙΝΤΙΛΑΤΈΡ (4) ΠΛΑΚΟΕΙ∆ΉΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ (5) ΕΊΣΟ∆ΟΣ ΝΕΡΟΎ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ (6) ΈΞΟ∆ΟΣ ΝΕΡΟΎ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ (7) ΑΝΤΛΊΑ (8) ΕΊΣΟ∆ΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ (9) ΥΠΟ∆ΟΧΕΊΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ (10) ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ (11) ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ ΜΙΚΡΟ-ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉ (12) ∆ΙΑΚΌΠΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ (13) ΘΈΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΑΣΤΙΚΈΣ ΒΆΣΕΙΣ (14) ΕΛΆΧΙΣΤΗ ∆ΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΣΩΣΤΉ ΠΑΡΟΧΉ ΑΈΡΑ ΣΤΗ ΣΠΕΊΡΑ

ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗΣ. (15) ΕΛΆΧΙΣΤΗ ∆ΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΉ ΜΕΤΆΒΑΣΗ. (G) ΚΈΝΤΡΟ ΒΆΡΟΥΣ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΣΎΝ∆ΕΣΗΣ ΤΗΣ VICTAULIC

BT

07F

009E

L-06

23

ΜΕΓΕΘΟΣ 262 302

M mm 1105 1100 N mm 1227 1232 O mm 515 513 P mm 585 587

Μήκος mm 2332 2332 Βάθος mm 1100 1100 Ύψος mm 1417 1417 W1 kg 189 193 W2 kg 128 131 W3 kg 216 221 W4 kg 142 145

Λειτουργικό βάρος kg 675 690 Βάρος συσκευασµένου για kg 690 705

82 - 302

CLIVET SPAFeltre (BL) ITALYTel. + 39 0439 3131Fax + 39 0439 313300info@clivet.it

CLIVET UK LTDFareham (Hampshire) U.K.Tel. + 44 (0) 1489 572238Fax + 44 (0) 1489 573033info@clivet-uk.co.uk

CLIVET SASVerrierès le Buisson - FRANCETel. + 33 (0)1 69 20 25 75Fax + 33 (0)1 69 20 60 76info.fr@clivet.com

CLIVET ESPAÑA S.A.Madrid - SPAINTel. + 34 91 6658280Fax + 34 91 6657806info@clivet.es

CLIVET GmbHNorderstedt - GERMANYTel. +49 (0) 40 32 59 57-0Fax +49 (0) 40 32 59 57-194info.de@clivet.com

CLIVET NEDERLAND B.V.Amersfoort - NetherlandsTel. + 31 (0) 33 7503420Fax + 31 (0) 33 7503424info@clivet.nl

CLIVET RUSSIAMoscow - RUSSIATel. +74956462009Fax +74956462009info.ru@clivet.com

CLIVET MIDEAST FZCDubai - UAETel. +97 14 3518501Fax +97 14 3518502info@clivetme.com

CLIVET TF AIR SYSTEMS (P) LTD.Malur - INDIATel. +91 8151 232683/5Fax +91-8151-232684info@clivettfa.com

Οι πληροφορίες που περιέχονται σ΄ αυτό το εγχειρίδιο δεν είναι δεσµευτικές και ενδέχεται να τροποποιηθούν από τον κατασκευαστή χωρίς προηγούµενη προειδοποίηση. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή των κειµένων, ακόµη και µερών απ' αυτά. Πνευµατικά δικαιώµατα-CLIVET S.p.A.-Feltre (BL)- Ιταλία