7 ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ -ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΠΡΙΑΜΟΥ

AIEPMAKYPIAKH 21 MAOY 1995

2-32 AIEPMA : - . H - - 1873 T - M - M. X. T - A. T - - . H -. H - " M . H .H I A", - M - M ... A B M-. T # K - # " E. -. , P, T-, A - -. H - . 8.700 - # # -# . H .T 259 - - , - . O B.A. A-. A# ,, - T. E A. E - # -. O - . O E - - - K.

Y E H:BH. TAYPAKA

2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995

:E

H 1873 T

M M

E , T. T B.

O - , . A 1873 T, E , E, . E , , ! , - . H -# E # T . O - - B, - ... - B , -, 1945, -, E! M M. A . E B ! .

T , # , #, . O K- A K ' M . H - O!# - A N Y ' 1991...

T -. O , T - ' 50.000 , P# , A...

T, -

, ' E. E## - , ! -!, . Y!, - 1997, M, E. E, #-#, ...

O E H K ' . O - A . K -

A . K - M B - A B- K ' -

. A P, I A#, M , - K. A . K! -, - M. E I - BA A, , - # T - M K I...

T, . K E- , , A-, B M, - ...

E #:EKY KOYNENAKH

KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 3

T E T I M (27-3-1878). (A, - T. A: . . K. :H. H)

H I M, $. $: H M M, A, T. $, $ M. T-: . . K. (A . . K. : H. H)

X1871-1873: A E- X B- T (T). 31 M T, , - A, . O K", - H .

1873 (I): O - E -, " O-

K" . M 17I T (- A), - - .

T -.

5 A 1873: - Augsburger Allgemeine Zeitung Der Schatz des Priamos.

E E:EPIO TY. KOPPE

4


E: , ' , ' , - ' , , . K: A , , . M B.

O K (1899-1969) T. , -. (A: . M K)

A T -.

T 1873: K () (-) E , , T- A T- A, &- . A - E 200.000 - , - M, & .M , & , , - . T - , - B E, -" T-... - - B: A T ...

1874: A E . O & " (10.000 ) -& O A- M K-.

1875: K "- 50.000 T E -. O - - " .

1877: O & M K , 1880.

1878: O E T IM , & - .

1879: O - - P , T, , - B.

1881: E& - I M, - -. T , - B P& -, T. T - " , B. .T

3


O X M, M B I A $ , - M . (: K , O 1994)

, - : M - , - , - - T M - . ,, I M - 7.500 - , B.

1880-81: T -& M B.O K& , - - & Kunstgewerbe Museum(Gropius Bau).

1885: H - E M.

1890 (26/12): E..

1891 (): M "- N I M, , B. O - T E M, , 1920 - K- M B.

1937: O - - M GropiusBau, , M. , - & - Seehandlung , , Z K B, . O M -

Wilhelm Unverzagt (19261945) - M- -" K . A- M, M.

1991: - "- M .

1993 (I): O P M , A, " M A IM.

1993 (A): T P- K" , , , - .

1994 (): T -

- M- B, T T.

, A, - .. N- M, M M . M, E.T, M- " 1996 M.

, - -, , , - / - , ( B ).

6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 21 MAOY 1995 8

T - A

T

E , - (Ithaque, le Peloponnese et la Troia) P B. (1868).

T . K

A, K A

OTAN - , 120 T, - E , 23 , , - - N A M A-, " " - A( T B.A. A).

O " #, -, , - , -" - , Eberswalde, Varna, T-.

O A, "%- 18, -, - E T Hissarlik T. K - -" T (18711873), - A , % , , , , , -, , , -, , , -, " , %- 8.700 ", E ,( ).

E, # , , , - % -, - T A. T - - - " "" " ,


X , ", . H A 1874, (. 209).

T , , . H A 1874, (. 205).


6

"" - T - %%".

A M -

: H Y I " Heinrich Schlie-mann Der Schatz des Priamos Norddeutscher Rundfunh Karl Fruchtmann. H B" K- - (1990) - - .

H - T : 1) H ( T,

A ). 2) H ( -

, , - B -) ,

3) H P ( - M M-, - ).

M "

E % %" E I , " K B% (1962).E " " - T.E : OE , -# , "- , % - , -#. A %, ", E%, -" M. T , " - " T, -, M, .

H " T # "% O E.M # - " - - , M, I-, B O, T, , K, M , " %- " " .

M

, " -

"Hissarlik T, " Bunar Bashi, - E T, "- . O , , - T ,, 1.350 , T II, - ", 2.500.X. E, , -

" T- - " 1871 #. ", , % " "%-, - A (1874), T . X -" (- K).

, " , 31 M1873, ", , " B # Fred Calvert , " % Karanlik Limani #- . T " E , - A.

H , E, , - . T M .


O " "- A, , "- , - . T-, . E-, E" A, " , " - , - ".

E T ,

, Y- E - E 5 I- 1873 B E 9 (21)M 1873 T, " M - , , M M- " ,( M). , " K%. T - - " AugsburgerAllgemeine Zeitung, Nr.217, Die-nstag, 5. August 1873, . 33093310, - . #, -" Usedom 18 I 1873, (- ) " " - - .

, 5 A 1873, -" T - T , , # T, #- " " . HO % % - " - % - ( )" , , , -" -. H ## -# , - # .

H %,

" , -" O M-, O % - .A A - O A- (A) MK F. Dthier # - " .

O % , T, -

#, - ", - , - " A - %% A % Y- . K % ", %

- "...

O T - -, , 1876, " T.

M , " - , - # K E .,

, T , " H E-.

- BT "-

- - , "

X , E X. T IIg ( 2500 .X.). B A, EA M, .

10


9 , - , E - . T-, % - M. B- W. Gladstone - M K , - (18771880).

K - , #" - % - " - E. H -, , - . K - , -, EE, A B, P-" % . M " , " "-, - E. T, " " - - B, , - 1881, - . % - B T# K- - B - .

T B - , - 1881. T 21 N% Kanstgewerbe Museum B, , - T, - M, B- O, T, -", M, -, K, A# , # # (1888), 7500 "- I M (1891)," , (1890).

H PO

B # B - , % , M - O-" - # , " M.

K . O -

X , E X.T IIg ( 2500 .X.).B E A- M A, (1893).


T , % , - . E, - - %. K Gtze, A.

X " , E X. T IIg ( 2500 .X.). B E A M A, - (1893).

A - -. K 195758, " " " A- , - M.

, - % " . M -, % - . A- , , .

O Konst.Akinsha, o Gr.Kozlov Alex.Rostorgujew, , 1991, "- I, O-% A. , .

X M A, I 1993, -" -, # T- P, " " P E, I M, - ...


H H O

T A. K (). . ! A- 1874 (. 208).

T K !

E M - B

TO 1991, ARTnews - - E. - . A, K. Akinsha Gr. Kozlov. A T - N Y A# $$ -$ , , $ , - $ -.

T - $$ M - B, $- , T , 1881, . -, $$ - M $-

1945, - .

B

, - M $ . A M .O , - , . K , - ,$. T - $ - .

23 I 1941, # - $ K- T#, $- - M.O $- $ - . T

$ . O , - , , - -. , -, $ - . H - $ $ ...

M I 1945,

B- - -. 2 1945 E E- $ $ -$, $ - E. E- , -, # - A A. O -

$. -# , -. - -$ - B.

6 M 1945, - , - K M X. H :H . - .

T - $ B 6M 10 A 1945, $ - , - -. O O T - . 10 A- 1945, - O


A! : K !, X M, B. M ( , , , M - B) M M! . I A!%. , &. , !. (TO: Dr. D. Gres).

A#, - -, - , $ #. A $ - - .

A

4 A 1945, - , - , , - 250 , - . A - - M .

A $ $ , - : 12A 1945, 1 . E, - , - -. , , -$ , $ , . -

$ , $ $- . $ : # -, $- $, . - M - , .

M M 1945 -

A -. O M K M $ - $ T# P $, - HA - .M$ # , - K# # -. O $ - # . T 1945, , B - E B. A ! ! , %

M B (1981). 14


T ! ! . , . A 1874. (. 206).

T A 1987 $ M, - $ $ ... E -$ $ - ;A - M - B-.

-. K $, -, . T 1 M, $ Z K- $ K. , $ - - P . O - Unverzagf, M , - . - , X, ; -$ -, A 1945; E

, B 1956. -

; M -

# M- $ $ T# P $-. 22 I, - $ MFA&A Dunn O- E HA., $ - M A 1945 - $ MFA&A 22 I . , , - $ - ;

E , -

$ - . K$ I-/ A 1945 -, - T A - P $ . O - , , P # . A -

17 A, T - -. , -$ ;

1991 - KM B - -. A , - B- $ 1945. - $ -# , - $ $- Z K; T - -. H , T, - .

T M 1991, ARTnews ( A) - $ - - E. A $ KonstantinAkinsha Gregorii Kozlov, - - 1945 P. - $ I- A, M .

T 1958, - #- , $ - -. M X - A B, - - E 1958 1963. M, , - - A- ;

O - O 1994. E , P - - $ - , M . M - 20% 1939, . E#, - , - , - - , - ...

E H: O K - .

! 13

H IPINA A, M , A , I .A , , - - P, B - . , # # M, E.E, #, -%, , , ...

T , , , - M# - 1996 #.M, A. A. E, , # - . P #...

H I A # , , % , . H , , 1945,

K , - - B, - # #.A #. K -, M , , % #- , -%, , # P.

H - - Corriere Della Sera:

A , , ;

A 259 , . , - , , ,.

; - - E...

O - T 1300 .X. -

, - , - T O. T 2000 2500 .X.

A - E!, A ;

N, . T - - M -. , -

! 330 -, , !, 259 ! M M.

E - ;

E -, ! . - - .

M - ;

O - B, -

Z , ! K , 1945.

E E

-;

- -, -. O - ! - . Y - - -.

- ;

E. ! .

$, , $- ;

H ! . E -% &

KYPIAKH 21 MAOY 1995 - H KAHMEPINH 15 16

O X M, M B, I A, M . E-! ! . (O 1994)

H H I A, M , ...


15

1961, M . O, . E, & .

$ -;

K! % - - P, 1945 1946. A 1955 1960 -! E , ,

.Y . , & : ; T , - .O , : HP -. A, % % N% ! E: - 420 .E, & - . - -% . % - , - ! . Y . T -& .

K Y, , -

- P.

N, - . A, !- . - !

Y , K E B -;

O, - .T % .

A$, -$ , ...

O, - & - %.

Y -, $ -, , 600 -...

O, - . O, , 1945. H - , !, , A-, B E, ...

1

2


1. A : X E X.T II-III ( 2600-2050 .X.). K: X E X. T II( 2600-2200 .X.).: X E X. T II-V( 2600-1800 .X.).A$ M- B.

2. X . A$ M B.

3. A$ .M B.

4. X .A$ M B.

3

4


A B M T

K E

O K A () K (), - , . H - : ! , , B - E.

T K A -

K

I T

O HAYPO B T - M, - , ! . - , - K E , ! - -, - - . E T.

O & B B-, - Z K-, ! .A , N,!, M, K, E ,, P. H - ! - . , E K - E. A - - . H - , -, -. M - - - !, , -

, , M.

H - -. A - . -, . M - & - M - 17 I 1945, , - fr Vor und Frhgeschichte B: -. T - T (- ), E (6 .X.),

K (6 .X.) X - (11 .X.). H & , & -, A..K.T , 9 I 1945, -& - M - . A & M . T 1957, E A , - . H B B- ! 1,5 - 500 - . M


- ! - .

A M K EA M K T H N. E - 28 M 1957.M& M T , - E :E& & - - MT ( ) - E. M B.

T . - , - & .A -& -, , & -. K , !-, & - -. - ! - ! !- & P & , A.

A KA K Artnews.

E - , , A- M. H , .

T Z K- B M . (E :) H M, , , - ... T ( ). (A:) T M, 9 I 1945. (:) O M , , N. E, 1 1956 , .

X O

E - &. O 1957 ! - , E! - 180 31 , - X, 547 .E O N, E-! 44 N, K- - K, P.A . A & , , - 16 4.015 , - : 873 , 244 , 15.776. - E, M N I, 40, P M 60 B M, , , .


, P, T A

A : M T, B T, K X M, , M - (: B. Gres). A: . I A". O : -, ... T, A!

T . K

A , K A

H OH - . O - E T-Hissarlik - , E -, A-, (I- 1873).

M , T - - . H - " - " A.

E , E - E . E-, . K -

16 I 1874 E , N , - , - , T. , "-", "

, -" A.

H H

-

" A 1875, -, - " % - 10.000 . O - T A " Y , -- " %- 50.000, , - .

O Ernst Meyer, " , , - - - 13 A 1875 - :

E" E : ) 22.000 . - - E T% .249 6 " 1875 - 16.000 . 6.000 . "). 30.000 - 1/ 13 A. 1875 . EmilErlanger, , . , - .

H -

X . E X, T II-III (2600-2050 .X.). A " M - K M B.


.E

" - 1871-1873 " A -, -.

, T I , - , - : - T, % - - . A, - .

H " Aide Mmoire 16 M 1991% B " " " P , - - , - - E - T - -.

H T " , - H % - , -, E .

H - P

T : Gr. Kozlov K. Akinsha - T - M "" P M- M "" - M - E% A, E -, I M.

H " I B, , - T M B, - % , P, . O Kultursenator B Roloff-Momin - - -"- B.

T P, - 1990, -, - " E . " - -

, - . O P -% -, - , - . , - A., , -. , - - , - B , - - E - , , , - .

N E % -

" -, - T - .

. I A", M , A . M-. O " - T A.

H I A" - - - B , P A. - , - P M . O- % - B M, P , - 50 -, .

A , P, - , -" - K-", - M - T, , E , - .

A - - -

. OI P - % - % , , , , .

, - M - , E% A . - T E% , , ", - ", - , , - -, - " -", - - B .

A O , , Gr.

Kozlov Konst. Akinsa - , -

P A T- M, B (Observer 24/4/1995)," T-, - Z K B- " " % , , -" - .

T , , M - B- T, - E . T , - , - - P B , " A. , - " .

E, , . A 1874 (. 196).


1

2

3

4

1. O -, - , - A. T .

2. O 32 - () - .

3. O A B- K 32 . E- , .

4. O -, A BK.

T B K

X

KA , - E T, . A , - , .

O E () -

, - A. T - - - . E, , - . O 8.700 - Zierrathe. E, , , , -


H B K, .

H

8.700


O A B K . T M M.

% . H - T, - % 32 - . O , -, - - -. H .O - - 4mm ( ). O - - % . H - - .

I -

, - - -% - . -

E : A

( 1874), I, T

(1881), Hubert Schmidt H

E (B 1902).

O A (1874) - - . T- -: A 25 - 14 . M , - . , - , - A.

Ilios (1881) 517: T . 696, 697 765, 766 - , . 712738.

A -

- - - . T - , % , - ...

% - . , -, - % . O , 20, .A - %-, , . A - , - A 1874, 207 208.

M - 20, - . T - - % . . T . T - , -% .

T - . - . H - % 32 % .

- .K , - % - A T, .

23

T M K

A, T

AO T - , - 3 .X. II , , .M - T , - 1.200 ... - : T, -, , T ,O. K - ! - " , E, " . E - !.

E B

O - M

B, - M. A , B. H - B -, , Ch. Newton B M-, T ! , - . X - , T , E- - B 1881.

O - T E, A , -, P. A E P-, B- -. M , A - !! M.

-

. T ! M, B, , . , - : A, B, Can-nakkale, K, M, A -. A - -, , - - , , " . T - - , , .

...O

T , . , , ,

" M O A K. M , T, , 1902 - - ! B, 37 . O - , !- O- . , - " , M -, ... T, - - B .

E , , - , ! - .


H T 259

A Hissarlik (T), (1870-1873). A(1874), . 214.


25

E: !. ": , ( ). A , -. O M K M B.

Hissarlik (T), " M K- T.

O - T - - . , - T A, K N A, -, , - - . ! ;

A " ! - . K -. A - " "- !. K M - M I A! ! . X , !- ! .

M - 259 M. O - - 15 - M .

K M ! - T - M , L.Akimova, Vl. Tolstikov, M.Treister, 1996 M . A , - , - !! - - .O ...

O

. -. T, - ", -, , . Y-

, - T- , - -, - 1993 T. T : -, , ,-, T - .

, - , -: - - , - ...

O HAYPO - , , , - - - E .

O B B-- A, - , - T, , #, - , M K , $, , 3 - .X., - , - , .E , - # - T, Hissarlik.

O - , -

$ I- , - -, B- , - # .

A#,

, T -#, $-$ -. A , N.A.- A. M, A- P. T ## ,


O B.A. AA , ,

B.A. A T

T . E T. I. A. A.

A . M .


27 BA A, - $- A- - M. A, - .

, - T, , , - - # - BA A. E-, , B/ BA A-, , , - , T -# , , T, $, ,, .

O T IIg

T-Hissarlik , , - , T.

T - T , $ , , , -, .

H , , -, - BA A - T. O #- 3 .X., -, B/ BA A.

. K

-

, # T, - 35 -, , 3O IA A, - 3 , B A.

O , $ I A- , Santo Tin, - E X, - -- - $ - ( ).

(M), -, # -

, -. K (K) , , - # , -# ( - - ), # - , - , T.

T -M

H ( 2500.X.) - - - - # . K - : B, - . H , N, -, , B-. , , - #- - .

$, , $ , - , .

M ,

,

- - , $. K - (), , K , - $- - -, , -, .

K (K-) # . A - - , - -. , - -, - $- . M- - - #- T , , T.

K (2100 .X.), . - 2 . HK ( T V) - I .

Santo TinAlberto G. Benvenuti

M

, -

A I A $ -. O %.

X E . E - , T.


- T-- X, , - -, - -, . . M, - K E K A, - - . , - K- M - A A X- M, A E, - #- - E X.

. X M-, T # # - , - - , - , , - - ...

...M # - , - - : H A$ #- , M K # -, , B T, - K. - . N M, K # - K, A$ A # . H # M, P- P N, KE K - A - , - . ,, -, K, M K , - A .

H # BA

, - , #- .M - 1979 1980 -# -, -

X-, , - - 2000 .X. T 1985 , M . ,E. X-K, NM.

H - -$ 10 -. # 600 .. - -, - X II M. O - X- (#. . , H E X, A, 1984), - - , - BA A, -

T , - -.

A K # -

- # A ( , -), , - - # , - -. H #- A $ : K-. B, , - - A,

-. T , #-# , - , 3 - .X. . T - $ . - -, , , - - # A, - (MB , K M ), - - .

H , & I A A.

T - 1 , - , % A.

T , - 20 ., & - $ . O - , 1,60 . , $ (-, , &) (-, , , ). 3 2 .X. .


T A E . - , .

E AE

E M E , 18 , A M-, . E, E- .

T B M

M A

TO A B M-, M-- , E - (1822-1890), - .T . H A, , ".H " X X - , # " " "- . H

T M- , , (1881). - - T...

H -


" - ", 1831. O E - A " - N-. O - - . Y

- E " O,

- - P. T , -" - T (T) E (M, T,B O), - " - .

E O "#

# , - - 1970 "- , - - " - K- ".

T 1980 - " E , A, - . - , #

1986, , -. M# -

T, -, " - T M. E, - " , " - M-, "- . E N - M .

O A - - -" , - "- .

T 18 -,

- , , . A

- 13 ,

- . " " , .

E -

, -

-" ".

, - - , A- K. T MA EE , - , I M A.

E T

A - -. , ,

, # " . -, 1991 EE A-, 165 . - " - - . E, - " - - E, #, " E-, . T 1881 - , I M-, A. M " - , 1890, " " , A N" A.

T , -#, M A - , , -# E "- .

T E A N A. A 1892 T. H . (A ..K. : H. H).

E . K .E, E - A (1874) E- .

B

E E TIthaque, le Peloponnse et la Troie,

Paris 1869 ( -, 1869).

Trojanische Alterthuemer, Leipzig1874 ( , 1874).

Atlas trojanischer Alterthuemer,Leipzig 1874 ( , 1874).

Troy and lts Remains, London 1875.Ilios, the City and Country of the

Trojans, London 1880, New York1881 (1880), -, 1881.

Troja, Ergebnisse meiner neuestenAusgrabungen, Leipzig 1884 (, N Y 1884).

Ilios, Ville et pays des Troyens, Paris1885,

Bericht ueber die Ausgrabungen inTroja im Jahre 1890, Leipzig 1891.


O O E ,

KT . K

A, K A

O EPPIKO (18221890) - - 19 , - , , - .

M, W.E.Gladstone, B , - Rud.Virchow, Oscar Montelius Wilhelm Doerpfeld, A A- - , ...

, - , ! E A , -, - ! -, - ! !!.

E, , -, , , , .I "# -, " - " -, !, K K- , .

Y # "-

# - , - ! -, # , - , !! - , , B -, N Y, 600 .

O " 0 A. , , - M A " N A,

T,M, B O T, ", "- ", , - .

K - : " , T M - T, " !

M - " ( T E, A I, O, , ,P, M. B ..).

A O : -

- - A ( ) - - 1.000 -

" - .

O - -. A - K - ...

H # " . - . E" - T, 105 ...

O E (1822-1890) A-. A, M A, .

2-3-4-5-210595.pdf6-7-8-9-10-11-210595.pdf12-13-14-210595.pdf15-16-17-210595.pdf18-19-210595.pdf20-21-210595.pdf22-23-24-210595.pdf25-26-210595.pdf27-28-29-210595.pdf30-31-210595.pdf32-210595.pdf

7 ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ -ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΠΡΙΑΜΟΥ

Documents

Transcript of 7 ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ -ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΠΡΙΑΜΟΥ