ΒΕΝΤΛΑ:ΔΕΣΠΟΙΝΑΜΑΡΘΑ:ΣΟΦΙΑΜΟΡΙΤΣ:ΣΩΤΗΡΗΣΜΕΛΧΙΟΡ:ΓΙΩΡΓΟΣΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΣΚΑ:ΧΡΙΣΤΙΝΑ

ΒΕΝΤΛΑ: Γιατί έκανες το φόρεμα τόσο μακρύ μαμά; Το κοριτσίστικο φουστανάκι μου πάει σίγουρα καλύτερα. Άσε με να το φορέσω μαμά!ΜΟΡΙΤΣ: Για ποιο λόγο πηγαίνουμε σχολείο; Πηγαίνουμε σχολείο για να μας εξετάζουν. Και για ποιο λόγο μας εξετάζουν; Για να μας κόβουν.ΜΟΡΙΤΣ-ΜΕΛΧΙΟΡ: Καταραμένα μαθήματα.ΜΑΡΘΑ: Απαγορεύεται να έχω τα μαλλιά μου κοντά, δεν επιτρέπεται να έχω μαλλιά ξέπλεκα, δεν επιτρέπεται να κάνω αλογοουρά, δεν επιτρέπεται τίποτα.ΜΟΡΙΤΣ: Οι εντολές σας ισχύουν για τα ανήλικα, εγώ έχω μέσα μου την άδεια διέλευσης.ΒΕΝΤΛΑ: Να ευχαριστείς το θεό αν ένα πρωί η καρδούλα σου δεν κόψει τα μανίκια της και δεν σου εμφανιστεί ξυπόλητη.ΜΕΛΧΙΟΡ: Εγώ δεν θέλω ελεημοσύνες. Τη δική μου ευτυχία δεν θέλω να μου την χαρίσει κανείς.ΟΛΟΙ: Δεν έχω θέση εδώ, δεν μου αρέσει καθόλου να με καταπιέζουν.ΜΑΡΘΑ: Μ' άρπαξε από την κοτσίδα και με πέταξε στο πάτωμα..Ορίστε καμώματα! Κοίτα κατάντια. Τώρα θα δεις παλιοθήλυκο - θα σου δείξω εγώ! Για να μην μπορείς να λες αργότερα, η μάνα μου δεν μου είπε...ΜΕΛΧΙΟΡ: Δεν υπάρχει αυτοθυσία, δεν υπάρχει ανιδιοτέλεια. Δεν υπάρχει τίποτα. Μόνο υστεροβουλία και εγωισμός.ΜΑΡΘΑ: Συχνά πιστεύω πως θα στεναχωριόντουσαν αν δεν είχαν ένα βρομόπαιδο σαν κι μένα να δέρνουν.ΜΟΡΙΤΣ: Μακάρι να είχαν κάνει οι γονείς μου ένα παιδί καλύτερο αλλά ήρθα στον κόσμο εγώ,...ΜΟΡΙΤΣ-ΜΑΡΘΑ-ΒΕΝΤΛΑ:..χωρίς να ξέρω πως...ΜΑΡΘΑ: Έρχεται ο πατέρας μου. Χρατς! Πάει το νυχτικό. Τρέχω να ξεφύγω. Ορίστε χάλια. Και τώρα βγες τσιτσίδι στο δρόμο.ΒΕΝΤΛΑ: Σε παρακαλώ μανούλα πες μου. Κι εγώ ντρέπομαι. Σε παρακαλώ, μίλησέ μου. Μη με μαλώνεις που σε ρωτάω κάτι τέτοιο. Δώσε μου μια απάντηση τι γίνεται. Πως γίνονται όλα αυτά;ΟΛΟΙ: Θα ΄θελα να ξέρω για ποιον λόγο ήρθαμε τελικά στον κόσμο.ΒΕΝΤΛΑ: Χτύπα με σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, χτύπα με στα πόδια, μη με χαϊδεύεις, μη με χαϊδεύεις, χτύπα με!ΜΕΛΧΙΟΡ: Θα σε μάθω τώρα να παρακαλείς.ΜΑΡΘΑ: Το κεφάλι το αφήνουν απ' έξω. Μου δένουν το τσουβάλι κάτω από το πηγούνι και μέτα με δέρνουν. Όχι πάντα μόνο όταν υπάρχει ιδιαίτερος λόγος.ΜΟΡΙΤΣ: και μετά βλέπω και μένα τον ίδιο σαν ακέφαλη βασίλισσα. Μπορεί κάποτε να μου κολλήσουν και μένα ένα κεφάλι.ΒΕΝΤΛΑ: Ποιος ξέρει μπορεί και να μην είμαι...είναι αμαρτία μαμά να σκέφτομαι τέτοια πράγματα.

ΜΕΛΧΙΟΡ: Η ζωή είναι μια απερίγραπτη αθλιότητα. Έτσι μου ΄ρχεται να πάω να κρεμαστώ από κανένα δέντρο.ΜΟΡΙΤΣ: Αν δεν είχα περάσει θα είχα τινάξει τα μυαλά μου στον αέρα.ΜΕΛΧΙΟΡ: Εγώ...ΒΕΝΤΛΑ: Είμαι ευτυχισμένη που είμαι κορίτσι αν δεν ήμουν κορίτσι θα αυτοκτονούσα, ώστε την επόμενη φορά...ΜΕΛΧΙΟΡ: Εγώ...ΜΟΡΙΤΣ: Για χάρη των γονιών μου κατέφυγα στο φονικό όπλο. '' Τίμα τον πατέρα σου και την μητέρα σου ίνα ευ σοι γένηται και ίνα μακροχρόνιος γένη επί γής.''ΜΕΛΧΙΟΡ: Εγώ...ΜΑΡΘΑ: Κάθε βράδυ έρχεται να προσευχηθεί μαζί μας.ΜΕΛΧΙΟΡ: Εγώ...ΒΕΝΤΛΑ: Μητέρα γιατί δεν μου τα είπες όλα;ΜΕΛΧΙΟΡ: Δεν ήμουν κακός.ΜΟΡΙΤΣ: Θα ζεσταθώ μέσα στη σήψη μου και θα χαμογελάω.

ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΣΚΑ:(μετάφραση του curami) :Γιατρεψέ με , γιατρεψέ με , γιατρεψέ μεπρόσεχε, να προσέχεις τον εαυτό σουπρόσεχε, να προσέχεις τον εαυτό σουγιατρεψέ με, γιατρεψέ με, γιατρεψέ μεθέλεις να είμαι ο εαυτός μουθέλεις να είμαι ο εαυτός μουγιατρεψέ με, γιατρεψέμε, γιατρεψέ μενα συνεχίσεις την αντεπίθεση με κράνη και καινούργια όπλανα συνεχίσεις την αντεπίθεση αλλά στο μεταξύ γιατρεψέ μεείμαι μια θεραπεία, είμαι μια θεραπεία, είμαι μια θεραπεία.