Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ GENIO

1

Πριν την χρήση Σας συγχαίρουµε για την αγορά της αυτόµατης καφετιέρας. Η αυτόµατη καφετιέρα µπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται, σύµφωνα µε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Παρακαλούµε διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν την πρώτη χρήση. Παρέχει οδηγίες σχετικά µε τη χρήση, τον καθαρισµό και την φροντίδα της συσκευής. ∆εν φέρουµε καµία ευθύνη για ζηµιές που είναι αποτέλεσµα µη συµµόρφωσης µε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές µέρος και παραδώστε το στον επόµενο χρήστη. Παρακαλούµε τηρήστε επίσης και τις πληροφορίες εγγύησης που αναγράφονται στο τέλος του εγχειριδίου χρήσης. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και για παρόµοιες εφαρµογές όπως:

• Σε κουζίνες υπαλλήλων καταστηµάτων, σε γραφεία και άλλες εµπορικές εγκαταστάσεις

• σε γεωργικές εγκαταστάσεις • από φιλοξενούµενους ξενοδοχείων, µοτέλ και σε άλλες κατοικήσιµες

ιδιοκτησίες • σε καταλύµατα bed & breakfast.

Η συσκευή δεν είναι σχεδιασµένη για καθαρά επαγγελµατική χρήση. Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις πληροφορίες ασφαλείας όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή. Το σπάσιµο γυαλιού δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Τεχνικά στοιχεία Τάση: 230 V ~ 50 Hz Ισχύς: 900 W Κατηγορία προστασίας: Ι Πληροφορίες ασφαλείας

• Συνδέστε τη συσκευή µόνο σε πρίζα που προστατεύεται από ηλεκτρικές εκκενώσεις και είναι εγκατεστηµένη σύµφωνα µε τους κανονισµούς. Το καλώδιο ρεύµατος και το φις πρέπει να είναι στεγνά.

• Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύµατος πάνω από αιχµηρές γωνίες, µην το πιέζετε, µην το αφήνετε να κρέµεται και προστατεύστε το από θερµότητα και λάδια.

• Χρησιµοποιήστε καλώδιο επέκτασης µόνο εάν βρίσκεται σε καλή κατάσταση. • Μην τραβάτε το φις από το καλώδιο και µην το αγγίζετε µε βρεγµένα χέρια. • Μην µεταφέρετε τη συσκευή από το καλώδιο ρεύµατος. • Μην τοποθετείτε την αυτόµατη καφετιέρα πάνω σε ζεστές επιφάνειες όπως

εστίες µαγειρέµατος ή κοντά σε φλόγα, καθώς κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει λιώσιµο του περιβλήµατος.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε επιφάνειες ευαίσθητες στο νερό. Τα σταγονίδια νερού µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά.

• Μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία χωρίς νερό. Μη γεµίζετε το δοχείο φρέσκου νερού µε περισσότερο κρύο νερό από το µέγιστο αριθµό φλυτζανιών.

• Μη γεµίζετε την αυτόµατη καφετιέρα µε νερό ενώ η συσκευή είναι ακόµα αναµµένη ή ζεστή. Θέστε πρώτα την αυτόµατη καφετιέρα εκτός λειτουργίας και αφήστε την να κρυώσει για πέντε λεπτά.

• Προσοχή: Η συσκευή ζεσταίνεται πολύ. Κίνδυνος εγκαύµατος εξαιτίας του ατµού που εξέρχεται. Μην περιστρέφετε ποτέ το φίλτρο ή ανοίγετε το κάλυµµα ενώ διεξάγεται η απόσταξη.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων των παιδιών) µε περιορισµένες σωµατικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή µε έλλειψη εµπειρίας και/ή γνώσης,

2

εκτός και αν επιτηρούνται από άτοµα υπεύθυνα για την ασφάλειά τους ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά µε τη χρήση της συσκευής.

• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν έχουν τη δυνατότητα να παίξουν µε τη συσκευή. • Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για µεγάλο χρονικό

διάστηµα, βγάλτε το φις από την πρίζα. • Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή και βγάλτε αµέσως το φις από την πρίζα

όταν: - η συσκευή ή το καλώδιο ρεύµατος έχουν υποστεί ζηµιά - υποψιάζεστε ότι η συσκευή παρουσιάζει ελάττωµα µετά από πέσιµο ή παρόµοιο γεγονός

Σε αυτές τις περιπτώσεις επισκευάστε τη συσκευή. • Η συσκευή πρέπει να αφαλατώνεται τακτικά. • Η γυάλινη κανάτα δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε φούρνο µικροκυµάτων. • Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό. • ∆εν φέρουµε καµία ευθύνη για ζηµιές που είναι αποτέλεσµα κακής χρήσης,

µη συµµόρφωσης µε τις οδηγίες αφαλάτωσης ή επισκευών από µη εξουσιοδοτηµένα άτοµα. Σε αυτές τις περιπτώσεις εξαιρούνται & οι αξιώσεις εγγύησης.

• Εάν το καλώδιο ρεύµατος της συσκευής υποστεί ζηµιά, πρέπει να αντικατασταθεί από το εξουσιοδοτηµένο service του κατασκευαστή ή από εξειδικευµένο τεχνικό. Οι λανθασµένες επισκευές µπορεί να έχουν ως αποτέλεσµα σηµαντικούς κινδύνους για τον χρήστη.

Έναρξη λειτουργίας Πριν την πρώτη χρήση ή όταν η αυτόµατη καφετιέρα δεν έχει λειτουργήσει για µεγάλο χρονικό διάστηµα, γεµίστε την συσκευή µε τη µέγιστη ποσότητα νερού αλλά χωρίς σκόνη καφέ, αφήστε το νερό να βράσει και τέλος ξεπλύνετε το φίλτρο και την κανάτα µε ζεστό νερό. Ρύθµιση τρέχουσας ώρας Αφού συνδέσετε το φις στην πρίζα, η οθόνη θα αναβοσβήνει 12 00. Ρυθµίστε την τρέχουσα ώρα πιέζοντας τα πλήκτρα h (ώρα) και min (λεπτά). Μόλις αρχίσει να αναβοσβήνει η άνω & κάτω τελεία, το ρολόι είναι ρυθµισµένο και τρέχει, δεν απαιτείται κάποια επιπρόσθετη επιβεβαίωση. Μπορείτε να αλλάξετε την τρέχουσα ώρα ανά πάσα στιγµή, πιέζοντας τα πλήκτρα h και min . Σηµείωση: Μετά από διακοπή ρεύµατος ή αφού το καλώδιο ρεύµατος έχει αποσυνδεθεί, η ώρα πρέπει να επαναρυθµιστεί. Προγραµµατισµός του χρόνου αυτόµατης έναρξης λειτουργίας Το σύστηµα αυτόµατης έναρξης λειτουργίας της συσκευής, ξεκινάει αυτόµατα τη διαδικασία απόσταξης στον καθορισµένο χρόνο. Ο χρόνος αυτόµατης έναρξης λειτουργίας µπορεί να προγραµµατιστεί µέχρι και 24 ώρες εκ των προτέρων. Εµφανίζεται όταν πιέζετε το πλήκτρο set και η ένδειξη BREW εµφανίζεται στην οθόνη. Κρατήστε το πλήκτρο set πιεσµένο και ρυθµίστε τον απαιτούµενο χρόνο αυτόµατης έναρξης πιέζοντας τα πλήκτρα h και min . Σηµείωση: Μετά από διακοπή ρεύµατος ή αφού το καλώδιο ρεύµατος έχει αποσυνδεθεί, ο χρόνος αυτόµατης έναρξης λειτουργίας πρέπει να επαναρυθµιστεί. Απόσταξη καφέ Ανοίξτε το πίσω κάλυµµα της συσκευής και αδειάστε κρύο νερό µέσα στο δοχείο νερού. Η ένδειξη στάθµης νερού πάνω στο δοχείο δείχνει την ποσότητα φρέσκου νερού που απαιτείται για την απόσταξη του επιθυµητού αριθµού φλυτζανιών στα 125 ml καφέ. Η κλίµακα πάνω στη λαβή της γυάλινης κανάτας αναφέρεται σε φλυτζάνια παρασκευασµένου καφέ στα 125 ml.

3

Σηµείωση: Εάν έχετε προσθέσει κατά λάθος πολύ νερό, µπορείτε να το αδειάσετε από το άνοιγµα υπερχείλισης στο πίσω τµήµα της συσκευής. Μην γείρετε τη συσκευή προς τα εµπρός για να αδειάσετε το δοχείο νερού. Για να γεµίσετε τη συσκευή µε σκόνη καφέ, ανοίξτε το µπροστινό κάλυµµα. Τοποθετήστε ένα χάρτινο φίλτρο µεγέθους 1 x 4 κατά µήκος των γραµµών αναδίπλωσης και εισάγετέ το µέσα στο φίλτρο. Το χάρτινο φίλτρο δεν πρέπει να προεξέχει από το χείλος του φίλτρου και εποµένως πρέπει να το πιέσετε ελαφρά µε το χέρι για να βάλετε στη θέση του. Γεµίστε την απαιτούµενη ποσότητα σκόνης καφέ. Ανάλογα µε την προτίµησή σας, χρησιµοποιήστε περίπου 5 έως 7 γραµµάρια µέτρια αλεσµένου καφέ ανά φλυτζάνι. Εάν η σκόνη καφέ είναι πολύ αλεσµένη, το φίλτρο µπορεί να υπερχειλίσει. Αυτόµατη έναρξη λειτουργίας Εάν επιθυµείτε η διαδικασία απόσταξης να ξεκινήσει αυτόµατα στον προγραµµατισµένο χρόνο αυτόµατης έναρξης, πιέστε µία φορά το πλήκτρο έναρξης/τερµατισµού λειτουργίας Start/Stop . Η ένδειξη AUTO θα εµφανιστεί στην οθόνη και η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει κόκκινη. Αφού η συσκευή ανάψει αυτόµατα στον προγραµµατισµένο χρόνο, η ενδεικτική λυχνία θα σβήσει, η

ενδεικτική λυχνία θα ανάψει πράσινη και θα ξεκινήσει η διαδικασία απόσταξης. ΄Αµεση έναρξης λειτουργίας Εάν επιθυµείτε να παρασκευάσετε τον καφέ άµεσα, πιέστε το πλήκτρο Start/Stop

δύο φορές έως ότου ανάψει πράσινη η ενδεικτική λυχνία . Τότε η διαδικασία απόσταξης θα ξεκινήσει. Μπορείτε να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας ανά πάσα στιγµή πιέζοντας ξανά το πλήκτρο Start/Stop . Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας απόσταξης, µπορείτε να αφαιρέσετε τη γυάλινη κανάτα. Μια βαλβίδα κατά του σταξίµατος, εµποδίζει τα υπολείµµατα καφέ να στάξουν πάνω στην θερµαινόµενη πλάκα. ∆ιατήρηση ζεστού καφέ Ο καφές διατηρείται πάνω στη θερµαινόµενη πλάκα σε θερµοκρασία σερβιρίσµατος έως και 2 ώρες. Μπορείτε να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας ανά πάσα στιγµή πιέζοντας ξανά το πλήκτρο Start/Stop . Πριν παρασκευάσετε επιπλέον καφέ, πρέπει να αφήσετε τη συσκευή να κρυώσει για 5 λεπτά. Καθαρισµός Βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό. Απλά σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια χρησιµοποιώντας ένα νωπό πανί µε µια σταγόνα καθαριστικό πιάτων. Μην χρησιµοποιείτε σκληρά ή λειαντικά µέσα καθαρισµού. Καθαρίστε το φίλτρο και τη γυάλινη κανάτα κάτω από τρεχούµενο νερό ή στο πλυντήριο πιάτων. Αφαλάτωση Η συσσώρευση αλάτων και ασβεστίου έχουν ως αποτέλεσµα απώλεια ενέργειας και µείωση της διάρκειας χρήσιµης ζωής της συσκευής. Η συσκευή θα τεθεί πρόωρα εκτός λειτουργίας εάν τα ιζήµατα αλάτων είναι υπερβολικά. Τότε είναι πολύ δύσκολο να τα αφαιρέσετε. Εποµένως σας συνιστούµε να αφαλατώνετε τακτικά τη συσκευή, αλλά το αργότερο όταν ο χρόνος απόσταξης αυξηθεί σηµαντικά ή ακούγεται περισσότερος θόρυβος κατά τη διαδικασία απόσταξης. Οι ακόλουθες τιµές αποτελούν οδηγό και βασίζονται σε καθηµερινή οικιακή χρήση.

4

Κλίµακα σκληρότητας νερού

Σκληρότητα Χρονικό διάστηµα αφαλάτωσης

1 µαλακό 0 – 7Ο dH κάθε 6 µήνες 2 µεσαίο > 7 – 14Ο dH κάθε 3 µήνες 3 σκληρό > 14 – 21Ο dH κάθε 6 εβδοµάδες 4 πολύ σκληρό > 21Ο dH µηνιαία 1Ο dH ανταποκρίνεται σε περίπου 0.18 mmol/l ιόντων ασβεστίου και µαγνησίου. Μπορείτε να µάθετε λεπτοµέρειες σχετικά µε τη κλίµακα σκληρότητας του νερού της περιοχής σας από το σύστηµα ύδρευσης ή τη δηµοτική αρχή. Συνιστούµε τη χρήση του µέσου αφαλάτωσης durgol® universal . Αυτό το µέσο αφαλάτωσης είναι εξαιρετικά αποτελεσµατικό, προστατεύει το υλικό και δεν απαιτεί επιπρόσθετο χρόνο δράσης. Μπορείτε να αγοράσετε αυτό το µέσο αφαλάτωσης από το κατάστηµα που αγοράσατε τη συσκευή ή από επιλεγµένους αντιπροσώπους, ή µπορείτε να το παραγγείλετε απευθείας από το wmf consumer electric. Εισάγετε το χάρτινο φίλτρο και τοποθετήστε την κανάτα στην αυτόµατη καφετιέρα. Αδειάστε 1 – 2 φλυτζάνια durgol® universal µέσα στο δοχείο νερού, γεµίστε το δοχείο µε νερό βρύσης µέχρι τη µέγιστη ένδειξη στάθµης και θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. Στη συνέχεια αφήστε το γεµάτο δοχείο µε το νερό βρύσης να τρέξει για να ξεπλύνει τη µηχανή. Σε καµία περίπτωση µη χρησιµοποιείτε ξύδι ή παράγωγα ξυδιού, καθώς τα υλικά µέσα στη συσκευή µπορεί να υποστούν ζηµιά. Τα µέσα αφαλάτωσης µε βάση το κιτρικό οξύ, µπορεί να σχηµατίσουν ιζήµατα κατά τη διάρκεια της αφαλάτωσης και να φράξουν το συσσωρευµένο ασβέστιο ή να µπλοκάρουν τις σωληνώσεις της συσκευής. Επιπλέον, η αφαλάτωση µε κιτρικό οξύ είναι πολύ αργή και εποµένως δεν µπορεί να εγγυηθεί την πλήρη αφαλάτωση. Σηµαντικό: Η εγγύηση δεν καλύπτει ζηµιά που µπορεί να παρουσιαστεί εξαιτίας της µη συµµόρφωσης µε τις οδηγίες αφαλάτωσης.

Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις Ευρωπαϊκές Κατευθυντήριες Οδηγίες 2006/95/ΕΚ, 2004/108/ΕΚ και 2009/125/ΕΚ

Στο τέλος της χρήσιµης ζωής του, αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται µαζί µε τα συνηθισµένα οικιακά απορρίµµατα, αλλά πρέπει να απορρίπτεται σε σηµεία περισυλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Τα υλικά µπορούν να ανακυκλωθούν σύµφωνα µε την ένδειξή τους. Η ανακύκλωση χρησιµοποιηµένων συσκευών συµβάλλει σηµαντικά στην προστασία του περιβάλλοντός µας. Εντοπίστε το σχετικό σηµείο απόρριψης του προϊόντος, ρωτώντας τις

τοπικές αρχές. Υπόκειται σε αλλαγές

5

Μέσο αφαλάτωσης Universal Express durgol® universal To durgol® universal αφαιρεί γρήγορα και απλά τα συσσωρευµένα άλατα και ιζήµατα ασβεστίου από όλα τα οικιακά σκεύη. Η φόρµουλά του εγγυάται την αποτελεσµατική αφαλάτωση η οποία είναι ταυτόχρονα απαλή στα υλικά, συµβατή µε τα τρόφιµα και φιλική προς το περιβάλλον. Μπορείτε να αγοράσετε το durgol® universal σε φιάλη των 500 ml από επιλεγµένους αντιπροσώπους ή απευθείας από το wmf consumer electric .