25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011

O¶√π√™ ¢∂¡ EÃ∂π ¢∂π Δ∏¡ ∂π∫O¡∞ ∞ÀΔH ∑ø¡Δ∞¡H, EÃ∂π ∑H™∂π ªπ™H ∑øH

™ÂÏ.: 20

Tίμησαν την �ρσφορά του καθηγητή

Γιάννη Στρατηγού

ªª ∏∏ ¡¡ ππ ∞∞ ππ ∞∞ EE ºº HH MM EE PP II ¢¢ AA .. .. .. ∂∂ ¶¶ √√ ªª ∂∂ ¡¡ ∏∏ ™™ °° ∂∂ ¡¡ ππ ∞∞ ™™AÀ°√À™Δ√™ 2011 AÚ. Ê‡ÏÏÔ˘: 25

ñ ™∂§. 21

™ÂÏ.: 24

™ÂÏ.: 6-7 ™ÂÏ.: 11

AB§EMONA™

To Kαστέλο στην αφετηρία

για την ανα�αλαίωσή του

¶AZAPI

Παράδοση ή ευκαιρία γιαεύκολο κέρδος;

Δ√Àƒπ™ª√™

£ÂÙÈÎ¿ ÎÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿, ÛÙÚ·‚¿ Î·È ·Ú¿ÍÂÓ·

™ÂÏ.: 14-15

™ÂÏ.: 12-13

2 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

Δπ ÎÈ ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ ̃¤Î·Ó·Ó ÙË ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜, Ù· ΔÛÈ-ÚÈÁˆÙfiÔ˘Ï· Î·È ¿ÏÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘ÙÔ Â›Â‰Ô ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ·-ÁˆÁ‹ 14 Ó¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ∞∂π Î·ÈΔ∂π ÙË˜ ¯ÒÚ·˜!

∂ÂÈÙ· ·fi ÙÈ ̃ÊÔ‚›Â ̃Î·È Ù· ·Ú¯È-Î¿ «ÎÂÓ¿» ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ̄ ÚÔÓÈ¿˜, ÔÈÓ¤ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜ Î¿Ï˘„·Ó ÙÈ˜ ̄ ·Ì¤-ÓÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ ‰ÈÎ·ÈÒÓÔÓÙ·˜ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜.

√È 14 ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ∫˘ı‹ÚˆÓ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ·ÏÊ·‚ËÙÈ-Î‹ ÛÂÈÚ¿ Â›Ó·È:ΔÚ·‚·Û¿ÚÔ˘ ∂Ï¤ÓË: ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜Δ¿ÏÏ·ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜: ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜

Δ∂π ¶ÂÈÚ·È¿™ÔÊ›Ô˜ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜: ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ∫˘ÚÈ·Î‹: §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜Δ∂π ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ªÔ‡ÛÈ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó: ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Δ∂πªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ ∂Ï¤ÓË: §ÔÁÈÛÙÈ-Î‹˜ Δ∂π ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ ∂ÏÏË: πÛÙÔÚ›·˜ &·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ƒ¤ı˘ÌÓÔª·Ú¤ÓÙË °ÂˆÚÁ›·: ∂ÈÛÙ. ÚÔÛ¯Ô-ÏÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ & ÂÎ/ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡∞ÈÁ·›Ô˘ - ƒfi‰Ô˜∫Ô˘ÎÔ‡ÏË ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÓ·: ª·ıËÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ - ™¿ÌÔ˜∫·ÛÈÌ¿ÙË˜ ª·ÓfiÏË˜: ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ-Î‹˜ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜∫·ÛÈÌ¿ÙË Δ˙¿ÓÓÂ ª·Ú›·: μÈÔÏÔÁ›·

∞ı‹Ó·˜∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜: ∂ÈÛÙ‹ÌË˜˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘°È·ÓÓÈÒÙË˜ ™‡ÚÔ˜: ∏ÏÂÎ/ÓÈÎÒÓÀÔÏÔÁ/ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π ¶ÂÈ-Ú·È¿μÔ‡ÙÛË ºÚ·Ù˙¤ÛÎ·: ∂È¯/ÙÈÎÔ‡ Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ & ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜.

√È ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘-Ù·›· «ÊÔ˘ÚÓÈ¿» ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÂ ·ÓÂÏ-Ï‹ÓÈÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔ-ÓË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ ̆§˘ÎÂÈ-¿Ú¯Ë, Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÌËÓÔ‡ (∑ÔÚ-Ì¿), Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘ÓÙ·-ÍÈÔ‰ÔÙËıÂ›.

¡¤Ô˜ Ï˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î.¢ËÌ‹ÙÚË˜ º·ÙÛ¤·˜ Î·È Á˘ÌÓ·-ÛÈ¿Ú¯Ë˜ Ë Î. ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· º·ÙÛ¤·.

Επιμόρφωση των διευθυντώνσχολικώνμονάδων

Δ· ̆ ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ-‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÈ˜ ÎÚ›-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜, ÔÏ-ÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó Ù· Î·ı‹ÎÔ-ÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

√È Ó¤ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ï·È-fiÙÂÚÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ – Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÎÔÈ-ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÙ˘-¯›· ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓÛ¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·ÈÁÂÓÈÎ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi, Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜ Î·ÈÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÔÈ Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÂËÚÂ¿˙Ô˘ÓıÂÙÈÎ¿ ‹ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÏ›Ì· Î·È ÙÔÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿-‰·˜.

£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÂ›· ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ ·¤-Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÈÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘-ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿-ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÚÈÓ ÙËÓ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔ-ÓÈ¿˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡-ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓÌÂ Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ Î·È Û¯Ô-ÏÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ÙÔ˘‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ·ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ··ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ô-‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ÔÔ›-·˜ Â›Ó·È ̆ Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ.

√ Î¿ıÂ Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿-‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ›, ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘,·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· fiÙÈ ı·Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Û¯Ô-ÏÂ›Ô˘.

ø˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘ÓÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË, ÙËÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘-ÙÈÎ‹˜ Î·È Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ı· Ú¤-ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ˘Â‡ı˘Ó·, ·fi ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤-ÓÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿Î·È ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‰ÈÂ˘-ı˘ÓÙ¤˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ-Î¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ Î·ÙÂ˘-ı‡ÓÔ˘Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ‹, ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·∫ÂÚ·ÛÈÒÙË˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ – ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ 2Ô˘ ∂¶∞.§ °·Ï·ÙÛ›Ô˘

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ «∑ÔÚÌ¿»

Δ∞ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÃÒÚ·˜ Î·È ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰ˆÓ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 7ı¤ÛÈÔ˘ Û¯ÔÏÂ›-Ô˘ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›¯·ÓÁ›ÓÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ (·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·˘-ÛÙ‹ÚˆÓ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, Ï·Î¿ÎÈ· Î·È ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘·ÏÂ-ÙÒÓ, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ,Ë¯ÔÌÔÓˆÙÈÎ¿ ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·-ÛÎ·Ï›·˜), ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎ‹ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ‰È·ÁÚ·-Ê¤˜.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË‰·¿ÓË ÙˆÓ 9.996 Â˘ÚÒ Î·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ı· ¤ÚÂÂ Ï¤-ÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ Ô ̄ ÚfiÓÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ›Â˙Â.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË˜, ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÂ ÙÂ¯Ó›ÙË ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË˜ ÈÎ·Ófi-ÙËÙ·˜ Î·È ·fi ÂÎÂ› ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜(ÊˆÙfi ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰ˆÓ) ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ¿ÚÙÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfi-ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·.

™ÙËÓ «•˘ÏÔÎÂÚ·Ù¤·» ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ ÙÔÈÎfi Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ –ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹– "•˘ÏÔÎÂÚ·Ù¤·" ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙË-Ù·˜ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ¯ÒÚÔ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ Û¯Ô-ÏÂ›Ô˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi fiÚˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ‰fiÌËÛË˜.

ΔÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ 118 º∂∫, ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ›· ¿ÚıÚ· ÛÙ· ÔÔ›· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·ÈÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ‰fiÌËÛË˜.

™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ‹ÚıÂ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏËÎ·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009!

◊Ù·Ó ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÙÒÚ· Ì·›-ÓÂÈ ÛÂ Ó¤· Ê¿ÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿-ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÙÔ ÎÙ›-ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·-Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÁÁÂÏıÂ› ËÎ·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ.

™ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· «∞ÚÒÓË» ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ÎÈ Â‰ÒÎ¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜... (‚Ï. Á‹Â‰Ô ÛÂÏ. 14).

ΔÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÛÙÔ ∫¿Ùˆ §ÂÈ‚¿‰È∫·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÌÂÙ·-

ÎÔÌ›˙ÂÈ ·fi ÙË ÃÒÚ· ÛÙÔ ÎÂÓfi Ï¤ÔÓ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒ-ËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¿Ùˆ §ÂÈ‚¿‰È, ·Ó ÎÈ Â‰Ò

·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· "ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·".ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ IEK... „¿¯ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ... ‚ÔË-

ıÔ‡˜ Ì·ÁÂ›ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏÂ›ÛÂÈ!

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÌˆ˜ "·ÁÎ¿ıÈ" ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ

ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. ΔÔ ˘¤ÚÔÁÎÔÔÛfiÓ ÙˆÓ 900.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú-¯›· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜Ù· ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ 75% ·fiÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù¿ 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Û‹ÌÂ-Ú· fiˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›-ÙˆÛË Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ù· Ù·ÌÂ›·.

ª·ÏÈÛÙ· Â› ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ·Û˘‰ÔÛ›·˜, ¤¯ÂÈÎ˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó· "·ÓÂÎ‰ÔÙ¿ÎÈ" ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜: ™Â·Ú·ı·Ï¿ÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ, ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÙÚ›· ·È‰È¿ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂ fi¯Ë-Ì·, ¿ÓÙ·, Ô˘ Ï‹ÚˆÓÂ Ë ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯›·. √ Î¿ıÂÌ·ıËÙ‹˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÌÂ ÈÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ı· ‹Á·ÈÓÂ, ·ÊÔ‡ ÙÚ›· ‹Ù·ÓÎ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· Û¯Ô-ÏÂ›·. ŒÙÛÈ Ô ·ÌfiÓËÚÔ˜ ÌfiÌÈÚ·˜, ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘Â›¯Â ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î¿ÌÔÛ·ÏÂÙ¿ ‡ÓÔ˘!!!

™ÙÔ ı¤Ì· ÙÒÚ· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ˘ÚÂÙÒ‰ÂÈ˜ ‰È·‚Ô˘-ÏÂ‡ÛÂÈ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ-Ì·Ù›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÂ›˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. H‰Ë Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÚÔÎ‡ÚËÍÂ ‰È·Áˆ-ÓÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÙ·-ÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÛfiÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 291.120 ÌÂ º¶∞.

μ¤‚·È· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÌÂÈˆÌ¤-Ó· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏ· ̄ ÚfiÓÈ· Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û›ÁÔ˘-Ú· ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÌˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfi-ÁÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. £E™EI™ ™E§. 9

Μεταφορές με το 1/3 του περυσινού ποσού!

™∂§π¢∞ 3AY°√À™Δ√™ 2011

Δ∂Δƒ∞∏ª∂ƒ∏ Â›ÛÎÂ-„Ë ÛÙo ÓËÛ› Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-Ô›ËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ¶ÂÈ-Ú·È¿ Î·È ¡‹ÛˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË˜∫·Ú‡‰Ë˜ ·fi 17 ¤ˆ˜ Î·È 21∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘.

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ Â›-ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú‡‰Ë ‹Ù·ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·Îfi-Ì· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ °ÂˆÚÁÔÎÙËÓÔ-ÙÚÔÊÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ºÚ·ÙÛ›ˆÓÔ˘ Â‰Ò Î·È 27 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚ-Á·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÌÂ ÙËÓÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ̄ ÈÏÈ¿‰ˆÓÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ÁÂ‡ÙËÎ·Ó Ù·˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÈ, ÙÔÏ¿‰È Î·È Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎ¿.

E·Ê¤˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Â›·∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË ̃·Ú·-

ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Ô ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘Ó·ÓÙ‹-ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, £. ∫Ô˘-ÎÔ‡ÏË, ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘, ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ÙÔÓÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚ-ÁËÙÒÓ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ, μ. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ÙÔÓÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Δ. ∫·Ï›ÁÂ-ÚÔ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ù·ªËÙ¿Ù·, ÙË ÃÒÚ·, ÙÔ ∫·„¿-ÏÈ, ÙÔÓ ∞‚Ï¤ÌÔÓ·, ÙÈ˜ ∫·ÏÔ-Î·ÈÚÈÓ¤˜ fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡-ıËÛÂ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÁÏ¤ÓÙÈ, ÙÔÓ¶ÔÙ·Ìfi Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›·fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÔÏ›-ÙÂ˜, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ·Ú¿-ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

√ Î. ∫·Ú‡‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-Ô›ËÛÂ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÛÙÔÎ¿ÌÈÓÁÎ ÙÔ ̆ÓËÛÈÔ‡, ÛÙÔ ∫·„¿-ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›ÁÈ· 2Ë ̄ ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂ-Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙË˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.

∂›ÛË˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·ÈÛÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒ-

ÓÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfiÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·„·Ï›Ô˘Î·È ‚Ú¿‚Â˘ÛÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏË-Ù¤˜ ÙË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Ô˘ ÚÒ-ÙÂ˘Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. (ÊˆÙfi).

√È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔ-ÛÒˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘Ó¤ÎÏÈ-Ó·Ó ÛÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ·Ú¿ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, È‰È·›ÙÂ-Ú· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ë ÂÈÛÎÂ-„ÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÎÈÓ‹ıËÎÂÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Â›Â‰·, fiÏÔÈfiÌˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹ ‰˘ÛÚ·Á›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·˙·-ÚÈÔ‡ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi, Ù· ºÚ¿-ÙÛÈ· Î·È ÙÔ §ÂÈ‚¿‰È, ÙË˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜ ̄ ÒÚÔ˘ ̆ Ô‰Ô¯‹˜ Î·ÈÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-

ÛÌÔ‡ §ÂÈ‚·‰›Ô˘, ÙË˜ Â¤-ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰È¿‰ÚÔÌÔ˘ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ,ÙË˜ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈ-Î‹˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÙˆÓ ºÚ·ÙÛ›ˆÓÌ¤Û· ·fi Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘. °ÂˆÚ-Á›·˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÈ˜ Û˘˙Ë-Ù‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ÊÔÚÂ›˜.

√ Î. ∫·Ú‡‰Ë˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó·˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈ-Ô‡ Î·È ÙË˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜¡‹ÛˆÓ, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÓÔÈ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÚÔ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ·

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù· Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ÛÙËÚ›-ÍÂÈ ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·-¿Óˆ ÛÙfi¯ˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó··Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜ÛÙ· ∫‡ıËÚ·.

Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·Ú‡‰Ë˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ·‰ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ∂Á¯ˆ-Ú›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ̇ ‹ÙËÛÂ ·fiÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ, Î. ∫Ô˘-ÎÔ‡ÏË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-ÏÈÔ Î·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›̃Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Û¯¤‰ÈÔ.

£¤ÛÂÈ˜ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫·Ú‡‰Ë˜

Εφυγε η συνείδηση της ΑριστεράςX·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ̂ ˜ ̄ ·Ï‡‚‰ÈÓÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ Ô˘

¿ÓÙÔÙÂ ÂÂ‰›ˆÎÂ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÍfi-ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∞ÚÈ-ÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ Ù‡ÊÏˆÛÂ Ô ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·ÈÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Â›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ˘„ÒÛÂÈÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ÌË ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

∞Ó Î·È ÙÔ 1949 Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ,Â˘Ù˘¯Ò˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ̇ ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È

ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë ÔÈÓ‹ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÔÙ¤, ·ÊÔ‡·ÎfiÌË, Ô ¶¿·˜ Î·È Ô ¡ÙÂ °ÎÔÏ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ¯¿ÚË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘.

KÚ·Ù¿ÌÂ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ·ÙÔ˘ fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Â¤ÏÂ„Â: «™‡ÁÎÚÔ˘ÛË... ÌfiÓÔÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. Ÿ¯È ‚›· Î·È ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·.¢ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿»!

∞ÓÙ›Ô §ÂˆÓ›‰·...

Δƒ∂π™ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ¤ÁÈ-Ó·Ó ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·ÏÏ¿·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓÓ· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÍÂÓ·-ÁËıÔ‡Ó, ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜‹Ù·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏ‡ Ï›ÁÔÈ, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

Δ· ¤ÚÁ· ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-Ê‹ «§¤ÛÎ·» ÛÙÔ ªÂÚÌÈÁÎ¿ÚË, fiÔ˘ ÂÓÙÔ-›ÛÙËÎÂ ÌÈ· Ó¤· ÌÈÓˆÈÎ‹ ı¤ÛË, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ

°ÂÒÚÁÈÔ ÛÙÔ μÔ˘Ófi ·fi ÙËÓ ∞ÈÌÈÏ›· ª¿-ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¶·ÏÈfiÎ·ÛÙÚÔ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙˆÓ∞Á›ˆÓ ∫ÔÛÌ¿ Î·È ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹ıËÎÂ ÌÂ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯·˚ÎÔ‡ Ó·Ô‡ÙˆÓ ¢ÈÔÛÎÔ‡ÚˆÓ, ∫¿ÛÙÔÚ· Î·È ¶ÔÏ˘‰Â‡-ÎË.

ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·fiÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÁÈ-Ó·Ó ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ̄ ÒÚÔ ÙÔ ̆«∫¿ÛÙÚÔ˘»∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ, fiÔ˘ ÛÒ˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏË-

ÚË ÙÂÈ¯ÈÛÌ¤ÓË fiÏË, ¤ÎÙ·ÛË˜ 300 ÂÚ›Ô˘ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ù·Ì¤Û· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¤ˆ˜ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒ-Ó· .Ã.

¢ÈfiÚıˆÛË: √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂÛ˘ÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ·Ú¯·ÈÔÙ‹-ÙˆÓ, Î. ª·Ú›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›·,Ô ‰·›ÌˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ô˘ "·ÁÓfiËÛÂ" ÛÂÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·-Û›Â˜ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈfi¯ˆÚ· Î·È·ÓÙ› ·˘Ù‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙË˜.

Ανασκαφές σε Κύθηρα - Αντικύθηρα

4 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

∞¶O ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·‰›‰ÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ›‰È· ÌÂ Ù·¿ÏÏ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó, Èı·ÓfiÓ Î·ÓÂ›˜‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ù· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ›, ·ÓÎ·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈfiÏÔÈ "ÌÔÓÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ" ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ›.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Glass Bottom¤Êı·ÛÂ ÛÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· Ù¤ÙÔÈ· ‚Ú·-‰È¿, ·ÊÔ‡ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·-Ê¤ÚÂÈ ÏfiÁ ̂Î·ÈÚÔ‡ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ "Ù¿Ì·"ÙÔ˘ Ô Î·ÂÙ¿Ó ™‡ÚÔ˜. ΔÔ "¶ÔÚÊ˘-ÚÔ‡Û·" ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ·Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ"∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜" ¤ÊÂÚÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎ˘ÓË-Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÙÈ Ê·›-ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›¯·Ó "Ì˘ÚÈÛÙÂ›"!

ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ÂÓÒÔ ÎÏ‹ÚÔ˜ ¤„·ÏÂ «Ã·›ÚÔÈ˜ πÂÚ¤ˆÓ ̆ Ô-ÁÚ·ÌÌfi˜» ÌÂÚÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· "Í‡ÓÔ˘ÓÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜" ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÔ-ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ-¤ÙÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜... Ó· ÌËÓ Ê¿ÓÂÎÚÂ·ÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ÛÂ‚fiÌÂ-ÓÔÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·È ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ª‡ÚˆÓÔ˜.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ·ÚÂ˘ÚÈ-

ÛÎÔÌ¤ÓˆÓ fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ, ÂÚ›-ÌÂÓ·Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·Ú¯›-ÛÂÈ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ·fi ÙÔ ‰È¯·ÛÌ¤ÓÔ ÎÔÈ-Ófi. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›-ÙË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈÎ‹ Â›-ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ "ÁÏÂÙ˙¤‰Â˜" Ô˘ ÂÚ›-ÌÂÓ·Ó fiˆ˜ - fiˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ·ÓË-Á˘ÚÈÔ‡. ªÂ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiˆ˜Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Â‰Ò Î·È 300 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓ·-

ÓÙÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·-ÓÙ›ˆÓ ÙÔ˘ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì.

√È „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚÔÈ Î·È Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ›Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ·ÏÏ¿ÔÈ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ıÂÏ·Ó ËÎ¿ıÂ ÌÈ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ÙÔ ·ÓË-Á‡ÚÈ. √È KÚËÙÈÎÔ› Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‚¤‚·È·ÁÏ¤ÓÙÈ ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·-Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ-Ô‡ Î·È Ô Î. ¢ÈÔÓ. °·Ï·Ó¿ÎË˜ Ô˘ ÚÔ-Û¤ÊÂÚÂ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ,ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ ̆Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· modification,ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÙËÎÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË.

¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô‡ÙÂ ÌÔ˘-ÛÈÎÔ›, Ô‡ÙÂ fiÚÁ·Ó· Î·È ‚ÈÔÏÈ¿ Î·È Ù·

cds Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÂ ÂÊÂ‰ÚÂ›· ‰ÂÓÂ›¯·Ó Ô˘ Ó· ·›ÍÔ˘Ó. ª· ÔÏ‡ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ̆ ‹Ú¯Â ‰È¿ıÂÛË. √È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó "„¿ÏÏÔÓÙ·˜" ÁÈ·Ó· «·ÔÛÂÚ›ÛÔ˘Ó» ÛÂ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ¯ÒÚÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘Ó·Ô‡ Î·È Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô-ÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË.

ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ Úˆ› ÙÂÏ¤ÛıËÎÂË ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÂ-Í¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. ™ÂÚ·-ÊÂ›Ì Î·È ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜,£. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fiÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜,ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™., ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È ·fi-‰ËÌÔÈ ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚÈÔÈ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ £Â›·˜ §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÏÈÙ·ÓÂ›· ÙË˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª‡ÚˆÓÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔÙË˜ Â˘Ú¤ÛÂˆ˜, fiÔ˘ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ·ÁÈ·-ÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·-ÛÌ· ¤Ú·ÛÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiˆ˜··ÈÙÂ› ÙÔ ¤ıÈÌÔ. √È ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ë-ÏÒÛÂÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂfiÚ-ÙÈÔ ÙÚ·¤˙È Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎÂ fiˆ˜Î¿ıÂ ̄ ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘¡·Ô‡.

ΔÈ̃ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤ ̃ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ̃ Ï¿ÌÚ -̆ÓÂ ÌÂ ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙËÛ˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÚÔ‡æ·ÏÙÒÓ «æ·ÏÙÈÎ‹˜ ¢È¿ÎÔÓÔÈ» ÌÂ ÂÈ-ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î. π. ΔÛÔ‡-ÓË.

∞°π√™ ªYƒø¡∞™

Πρόταση "modification" και έκτροπα στα Αντικύθηρα

™∂§π¢∞ 5AY°√À™Δ√™ 2011

ª. ª¶∂¡Δ∂¡πøΔ∏™:

Το Κυθηραϊκό χωριότης διασποράς

√ μ√À§∂ÀΔ∏™ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó‹ÛˆÓ ÙÔ˘¶∞™√∫, ª·ÓÒÏË˜ ªÂÓÙÂÓÈÒÙË˜, ·Ó·Ï‡-ÂÈ ÙÔ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ "∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡", ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ ÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¢È·-ÛÔÚ¿˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô-ÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›ÔÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÂ›Ë È‰¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ̆ ÏÔ-Ô›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘¤ÚÁÔ˘ Â¤Ó‰˘ÛË˜Î·ıÒ˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ-ÙÔÈ-Î‹˜ ÛËÌ·Û›·˜.

1. TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂Á¯ÒÚÈ·˜¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ Úfi-Ù·ÛË˜ ÙË˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ¤ÎÙ·ÛË, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯ÒÓ.

2. TÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û˘˙ËÙ¿ ÙÔı¤Ì· Î·È Û˘ÓËÁÔÚÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ÚfiÙ·ÛË˜.

3. T· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÙfiÛÔ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜,Û˘˙ËÙÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È Û˘Ì-ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙË ı¤ÛË·ÏÏ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›·Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿-ÓÂÈ·.

4. MÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ-ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ¤Ó· ™˘Ì‚Ô‡-ÏÈÔ ÙˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ,ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÈÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÚËÙ¿ ÙÈ˜ ·fi-„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

5. MÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒ-ÓÂÙ·È Ï·˚Î‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ë ÔÔ›· Û˘˙ËÙ¿ ÙÔı¤Ì·, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈÁÈ· ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙË¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

6. OÚ›˙ÂÙ·È ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∂Á¯Ò-ÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿-˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜,Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË.

7. EÈÏ¤ÁÂÙ·È Ë ÙÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›· ÂÎ‰Ë-ÏÒÓÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó·ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ.

8. OÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜.

9. AÚ¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÙ·‚È‚¿-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÂ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏË-ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·‚È-‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙÔ˘ ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘, ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ, ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·ÛË˜ Î·È„˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂Á¯ÒÚÈ· ¶ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙÔÓ¢‹ÌÔ.

∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ÙÔÚÒÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘,Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ™. ™˘Ú›-‰ˆÓ, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ÙË˜ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ∞Á›·˜∂Ï¤ÛË˜.

∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, Ô Î.™˘Ú›‰ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÎÚÔ-ÛÒÔ˘ ̃ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Î·ÙÔ›-ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹-ÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂ-ˆÓ, Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÚfi-Ô˘˜ ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ¤ÚÁˆÓ ̆ Ô-‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ·.

™Â Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ

ÙÔÈÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ı-ÌÔ‡˜, Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıË-ÎÂ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

∂·Ó¤Ï·‚Â, Â›ÛË˜, ÙËÓ ÂÔ›-ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ·‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈ-ÓˆÓ›Â˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜Ù· È‰È·›ÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·-Ù·.

«ŒÓ· ÓËÛ› fiˆ˜ Ù· ∫‡ıËÚ·,ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÌÔÚ-ÊÈ¤˜ Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ‰È·-ı¤ÙÂÈ, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÔ‰Â‡ÛÂÈ ·Îfi-Ì· Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·,‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·ÈÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î‡ÚÈ·ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜.

°È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈÓ· ‰ÔıÂ› ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË-Ù· ÛÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̆ Ô-‰ÔÌ‹˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘-ÚÈÛÌfi», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ.

Στα Κύθηρα και την Αγ. Ελέσα ο Σπ. Σπυρίδων

ΑÚÁËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘ÓÌÚÔÛÙ¿ (fiÛ· Î·ÈfiÛÔÈ ‹Ú·Ó), ·ÏÏ¿Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Î·Ù¿ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÌÔ-

ÏÔÁ›· ÙˆÓ "ÂÈ‰ÈÎÒÓ", Î¿ıÂ ̄ Úfi-ÓÔ Î·È (Ï›ÁÔ) Î·Ï‡ÙÂÚ·!

√ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ·ÙÈ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔ-¤˜ ÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ∫˘ı¤ÚÂÈ·˜∞ÊÚÔ‰›ÙË˜ (·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›ÛËÌ·ÛÙÔÈ¯Â›·) Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·ÓÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘-ÛÈ. ª¤Á· Î·È ‚·ı‡ Ï‹ÁÌ· ÁÈ·ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë Î¿ÎÈÛÙË„˘¯ÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘-Ú›· ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË.

μ¤‚·È·, ·Ô˘Û›·ÛÂ ÙÔ Î›ÓË-ÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·Â›¯Â ‰È·‰ÔıÂ› ¤ÁÎ·ÈÚ· ·fi ÙÔÓÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∞Ó·-Ù˘ÍÈ·Î‹ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¯‹.∞Ú·Í›· ‹ ·‰˘Ó·Ì›· Î·ıÈÛÙÔ‡ÓfiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ (ÛÙËÓ ÏÂÈÔ-„ËÊ›· ÙÔ˘˜) ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó,Ô‡ÙÂ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ï·Ì-‚¿ÓÔÓÙ· ¯ÒÚ· Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ¿-ÏÂ ̃·ÏÏ·Á¤ ̃ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ ̆ÙÔ˘-ÚÈÛÌÔ‡.

Δ· ∫‡ıËÚ· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ó· "‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜"! ∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈË ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Á›ÓÂ-Ù·È (ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÚÈ-ÙÒÛÂˆÓ) ÌfiÓÔ ÛÂ fiÛÔ˘ ̃·Ù‹-ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ›Ì·˜. ΔÈ ÎÈ ·Ó ÙfiÛÂ˜ ÙËÏÂÔÙÈ-Î¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·-ÓÙ¤Ú ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›

Ì·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ "Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘Ï·Ô‡"; ∫·Ó¤Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfiÛÔÙ¿ÎÈ, Î·Ó¤Ó· Î¿ÏÂÛÌ·!ΔÔ˘˜ "Ì·ÁÓ‹ÙÂ˜" ÙÔ˘˜ ÂÚÈ-Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÔÏÔ‡ıÂ, ·ÏÏ¿ÂÎÙfi˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ!

∫·È ·fi Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰Â, Ï‹-ÚË˜ ·ÔÛÙÚÔÊ‹! √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜·ÔÙÂÏÂ› ÂıÓÈÎ‹ Î·È ÙÔÈÎ‹˘fiıÂÛË Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂ-Ù·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ-·Ú·ı¤ÛˆÓ, ÁÈ·Ù› ̄ ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·˘¤ÊÂÚÂ ·fi ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤ ̃ÔÏÈ-ÙÈÎ¤˜ Î·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÂÓÙÚÈ-ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Ê·ÓÙ·Û›·˜Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÏÏ¿Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∫˘ıË-Ú·˚ÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·ÓÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ‹ ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ...¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿,fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜(!)·Ú·Ï›Â˜ Ì·˜, Ë ÛÂ˙fiÓ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÈÎ·ÓÔ-

ÔÈËÙÈÎ‹ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï‹,ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·Ó·-ÏÔÁÈÒÓ. ª· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡-ÙÂÚË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË·ÚÎÂÙ¿! Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÁÓˆ-ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÂÈ‰È-ÎÔ‡˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›-ÓÔ˘ ̃Ô ̆‚Ú¤ıËÎ·Ó ËıÂ-ÏËÌ¤Ó· ‹ ÌË... ÛÂ Ï¿ıÔ˜ı¤ÛË!

°È·Ù› Î¿ÔÙÂ, ·Ó ÙÔıÂÏ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·Ì¿ıÂÈ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ó·"Ô˘Ï‹ÛÂÈ˜", ·ÎfiÌË ÎÈ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Î¿ÙÈ È‰È·›-ÙÂÚÔ Ô˘ Ó· ·Í›˙ÂÈ. ¶·Ú¿-‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Pondicherry, ÌÈ·ÌÈÎÚ‹ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË ÛÙËÓπÓ‰›· fiÔ˘ Î‹Ú˘ÍÂ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙË˜ Û·ÓÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù›ÔÙ·!.

O marketer Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ÂÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙË˜fiÏË˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈ-

ÛÌfi, ‚Ï¤ÔÓÙ· ̃fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Ó· ÚÔÛÊ¤-ÚÂÈ, Î·ıÒ ̃‹Ù·Ó ·Ï¿ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË ÌÂ Î¿ÔÈ-Â˜ ·Ú·Ï›Â˜ ›‰ÈÂ˜ ÌÂ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜¿ÏÏÂ˜, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÂ˜ È‰È·›-

ÙÂÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ‰È·ÛÎ¤-‰·ÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·, ÌÂ ‰˘ÔÏfiÁÈ· ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ· È‰È·›ÙÂÚÔÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ-ÎÂÓÙÚˆıÂ› Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘, ÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙÂÏÈ-Î¿ Û·Ó ÎÂÓÙÚÈÎ‹ È‰¤· ÙË ̃Î·Ì¿-ÓÈ·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ÙÔ˘ "Ù›ÔÙ·"!!!

ª¤¯ÚÈ Î·È ÈÓ·Î›‰Â ̃¤ÊÙÈ·-

ÍÂ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ... Nothing!¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ fiÌˆ :̃ ΔÔ Nothing

ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô Û·ÓÓ· Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔ-ÔÚÈÛÌfi˜! (ÊˆÙfi 1).

ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi ÙÔ·Ó¤ÊÂÚ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈÌfiÓÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÁÂÓÓ¿ÂÈ, fiÙ·ÓÔÏfiÎÏËÚË Ë ̄ ÒÚ· Ì· ̃Î·È Ê˘ÛÈ-Î¿ Ù· ∫‡ıËÚ·, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿,Ì· ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÛÊ¤-ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ Ù· ·Ê‹ÓÔ˘-ÌÂ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë.

√È ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó "˙ˆ‹"∂Ó· ·fi Ù· ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ¿

ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÂ ̆ „Ë-Ï¿ Â›Â‰· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓË-ÛË ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·ÈÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÓÔËıÂ›·fi Î·Ó¤Ó·Ó, Â›Ó·È Ë ÂÈÛÎÂ-„ÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ∞˘ÛÙÚ·ÏÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÛÈ-

6 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

TÔ˘ÚÈÛÌfi˜: £ÂÙÈÎ¿ ÎÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿,

Τουρισμός και ναυτιλία είναι συνώνυμα °π∞ ÙË ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘·ÔÙÂÏÂ›, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ-Î‹ ¡·˘ÙÈÏ›·, ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌË-¯·Ó›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ËÚfiÙ·ÛË Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÁÈ· ‰‡Ô ·˘ÙÔ-Î¤Ê·Ï· ̆ Ô˘ÚÁÂ›·, (ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜) Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙÂ Ó·ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ¤˜‰È·‰ÈÎ·Û›Â ̃ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙË ̃ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

°È·Ù› Î·È Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È¤Ó·˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÌÂ ÙÔÓÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘ÓÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹ ·ÁÔÚ¿, Ù· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜,¤¯Ô˘Ó Ê¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎÙÔ-ÏÔ˚Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ̇ ËÌÈ¤˜ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.

∏ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈ‚·ÙÈÎ‹˜ Î·ÈÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ̃Î›ÓËÛË ̃ÛÂ Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 25% ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô-‰Ô ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË˜)‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›-ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜·ÎÙÔÏÔ˝·˜.

∏ §∞¡∂ Î·È Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Î.ª·ÓfiÏË˜ °·Ï·Ó¿ÎË˜, Ì¤Û· ÛÂ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏËÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·Ù¿-ÊÂÚ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·-ÙËÁÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÓÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ̇ ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ"·Ú·Í›·" ÙÔ˘ «πÂÚ¿ÂÙÚ·». ∫Ú·-Ù‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÙËÚ›ˆÓÎ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÂÛÂ ÛÙË Û‡Ó-‰ÂÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÏÔ-fiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ ÌÂ ›‰È· ÙÈÌ‹ ÂÈÛË-

ÙËÚ›Ô˘ ÚÔ˜ Ù· ÙÚ›· ÏÈÌ¿ÓÈ·(∫·Ï·Ì¿Ù·, °‡ıÂÈÔ, ªÔÓÂÌ‚¿-ÛÈ·), ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡-ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ ÙËÓ ¶ÂÏÔ-fiÓÓËÛÔ, fiÛÔ Î·È Ù· ∫‡ıËÚ· Î·ÈÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÌfiÓÔ ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·Ô˘ ̆ ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙ·Â›Â‰· ÙÔ˘ 12.5%, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ ÙÔ μÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚ-Ó¿ÚÔ˜.

ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂÍÔ‰ÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘«∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜» ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·ÙˆÓ 56 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜Î·È ÁÈ· Î·‡ÛÈÌ·, ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘Ô-ÏÔÁ›̇ ÔÓÙ·È ÏÔÈ¤ ̃·Ó¿ÁÎÂ ,̃ ··È-ÙÂ› 600.000 Â˘ÚÒ.

Ÿˆ ̃Ì· ̃Â›Â Î·È Ô Î. °·Ï·-Ó¿ÎË˜, Ì’ ·˘Ù¿ Î·È Ì’ ·˘Ù¿, ‰ÂÓÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·Ó ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ

1

2

TO KA§OKAIPI EºY°E! KAI TI AºH™E ¶I™ø TOY;

ÚÈÁˆÙÔ·˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿-ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÓÁÈ·... Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Î·È ÂÏÈ¤˜!

∂›ÛË˜ Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘º¶∞ Ô ̆·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ-‰Ô¯ÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi50% ‚Ô‹ıËÛÂ ÒÛÙÂ Ù· «·ÎÚÈ-‚¿» ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÓÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÏËÚfiÙËÙ·, fiˆ˜Î·È ‚¤‚·È·, Ë Î·Ï‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆ-Ó›·.

¶ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔÈ ÙÔÌÂ›˜ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·™Ù· ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·

ÙË ̃Î·Ï‹ ̃ÂÈÎfiÓ· ̃Î·È ÙË ̃·Ó¿-Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Â›Ó·ÈÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔ-ÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›ÔÍÂÓ·ÁËı‹Î·ÌÂ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈ-‰‹Ì·Ú¯Ô, ªÈ¯¿ÏË ¶ÚˆÙÔ-„¿ÏÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ÂÍ‹ÁË-ÛÂ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ù· ÛÙ¿‰È· ÙË˜Ï‹Úo˘ ̃ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̃ÙÔ .̆ (ÊˆÙfi2). ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Û·, È‰È·›-ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÃÒÚ· Î·È ÙÔ ∫·„¿-ÏÈ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË Ë ÏÂÈÔ-„ËÊ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È È‰Èˆ-ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙËÌÔÓ¿‰·.

∂Ó· ·ÎfiÌË Â›ÙÂ˘ÁÌ· ÙË˜‰ËÌÔÙÈÎ‹ ̃·Ú¯‹ ̃Î·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÈ-ÛË ¿ÓÙ· ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·

¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÛıËÙ¿ ‚ÂÏ-ÙÈˆÌ¤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·ÈÏ¤ÔÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È Â˘ÚÂ-‹˜, ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈfiÙË-Ù·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â›-‚ÏÂ„Ë - ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ¤ÙÂÚÔ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô, ¡›ÎÔªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ.

∫·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·Ú·¿ÓˆÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· fiÌˆ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ-Î‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊË-Û˘¯·ÛÙÂ›. £· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÂ› Û˘ÓÂ-¯‹ ̃Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›̂ ÛËÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∞ÛÚÔ...Δ· ÛÎ‹ÙÚ· ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹-

ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ê·›ÓÂ-

Ù·È ˆ˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô∞‚Ï¤ÌÔÓ·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù·ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô-¯Â›ˆÓ. ∞ÎÔÏfiıËÛ·Ó ª˘ÏÔfi-Ù·ÌÔ ,̃ ÃÒÚ·, ∫·„¿ÏÈ Î·È ∫·Ú·-‚¿˜. ∞fi ÙÈ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂ-ÓÂ˜ "‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜",ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·¤Û·-Û·Ó ÔÈ Î·ÓÙ›ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ºÔ‡Ú-ÓÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓË ÛÙÔÎ¿ÌÈÓÁÎ ∫·„·Ï›Ô˘ (ÊˆÙfi 3).∞ÚÂÛ·Ó ·ÎfiÌË, ÙÔ ªÂÏÈ‰fiÓÈÎ·È Ë ∫ÔÌÔÓ¿‰·, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔÈ-¯Â›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô Ã·ÏÎfi˜Î·È Ë §·ÁÁ¿‰· ̄ ¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜·fi ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘˜. ª‹ˆ˜ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ Aegean Horizon;

√ Î·ÂÙ¿Ó ™‡ÚÔ˜ (ÊˆÙfi4) ÌÂ ÙÈ˜ ̆ ¤ÚÔ¯Â˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿-ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Glass BottomÚÔ˜ ÙË Ã‡ÙÚ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ,Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ∫˘ı‹-ÚÈÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿!

™ÙÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfiÙÒÚ·, Ë ¤ÎÏËÍË ¤Ú¯ÂÙ·È ·fiÙËÓ ∞Á›· ∂Ï¤Û·, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛËÌÂ ÙÔÓ √ÛÈÔ £Âfi‰ˆÚÔ, fiÔ˘ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜...ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓfiÚÙ· ÎÏÂÈÛÙ‹!

™ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔÊ˘ÛÈÎfi Î¿ÏÏÔ˜ ÙÔ "·Úı¤ÓÔ"∫·Ï·‰›, ÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ, Ë º˘Ú‹∞ÌÌÔ˜, Ë ¶·ÏÈfiÔÏË Î·È ÙÔ ÙÔ™·Ú·Á·Ú›Ô, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓÎ·È Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

...ª·‡ÚÔ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ ‰ËÏ·‰‹

ÛÙÔ˘˜ "‰‡ÛÙÚÔÔ˘˜" ÂÈÛÎ¤-ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜; ∞ÚÎÂÙ¿!√ÚÈÛÌ¤Ó· ·' ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ú¤-ÛÔ˘Ó Î·È ÛÂ ÂÌ¿˜! ªÂÚÈÎ¿ ·’·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ

ÁÈ·Ù› Â›Ì·ÛÙÂ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜. ∫·ÈÌÂÚÈÎ¿ Ù· ·Ô‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ̄ ˆÚ›̃Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·.

¶ÚÒÙË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË... ËÛ‹Ì·ÓÛË (ÊˆÙfi 5), Ô˘ ¤¯ÂÈÎ·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·fiÚ·ÙË Î·È ÂÏÏÈ-‹˜ Î·È Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô˘¤„·¯Ó·Ó ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó.Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ, ‹‰ËË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÛË-Ì¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Û‡ÓÙÔ-Ì· ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ·Ï‹ÚË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜Û‹Ì·ÓÛË˜ ·ÓÙÔ‡.

∞ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ›·fi ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ ÂÈ-ÛÎ¤ÙÂ ̃ÙÔ ̆ÓËÛÈÔ‡ Ì· ,̃ «ÂÓÙfi-ÈÛ·Ó» ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ fiÔ˘ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›··fi ÙÈ˜ ·Ô¯ÂÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó¤ÓÙÔÓË (ÊˆÙfi 6).

™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ˘‹ÚÍÂ Î·Ù¿ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·.∞ÎfiÌË, fiÙ·Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Â›‰·ÓÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰·¤Ó· ‰ÂÈÏÈÓfi ÛÙÔ ∫·„¿ÏÈ ·ÓÙ¤-‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÈ˜ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜·Ú¯¤˜ ̇ ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÚÂ˘-Ó·. (ÊˆÙfi 7). ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË Â˘Ù˘-¯Ò˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ fiÔ˘ ÔÈ¿Ó‰ÚÂ ̃ÙÔ ̆§ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÌÂ ·ÔÚ-

Ú˘·ÓÙÈÎfi ÙËÓ ‰È¤Ï˘Û·Ó Ì¤Û·ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜.

™Â ÁÂÓÈÎ¤ ̃ÁÚ·ÌÌ¤ ̃¿ÓÙ̂ ˜Ù· ∫‡ıËÚ· Ù· ‚Ú‹Î·Ó Î·ı·-Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ‡... ‹Û˘¯·,‰›¯ˆ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹!

√ÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ Î·Ù·-Ï‡Ì·Ù· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ‰ÂÓÂ›¯·ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ·Ú¿ÔÓ·,·Ó Î·È Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·"Í‡ÚÈ˙·Ó ¯ˆÚ›˜ Û·Ô‡ÓÈ" È‰È-·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜.

¶¤Ú· ·˘ÙÔ‡ fiÌˆ˜, ·ÚÎÂ-ÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ì·˜·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ·ÚÔ¯‹ Û¤Ú-‚È˜ ‹Ù·Ó Î¿ÎÈÛÙË ÛÙ· ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔ-ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ËÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡...·Ú·Ï›·˜!

∞˘Ùfi Ô˘ Â›ÛË˜ ÂÓÙ˘ˆ-Û›·ÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ ÏÂÈÔ„Ë-Ê›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ËÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈ· Û˘ÛÎfiÙÈÛËÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Î·È Ë ··Í›ˆÛËÁÈ· ÙË ¡ÂÚ¿˚‰·.

∂›ÛË˜, fiÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤Ú-ıËÎ·Ó ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÛÈ-ÚÈÁÒÙÈÎË˜ ÁË˜, ·ÔÁÔËÙÂ‡ıË-Î·Ó ·fi Ù· ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ¿fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Â›-Â‰·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ·ÓÙ›ÛÙÔÈ̄ Ô ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ... ªfiÓÙÂ∫¿ÚÏÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó!

™∂§π¢∞ 7AY°√À™Δ√™ 2011

ÛÙÚ·‚¿ Î·È ·Ú¿ÍÂÓ·!

της οικονομίας...‚‰ÔÌ¿‰·... ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó·‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·!

∞fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ¡Â¿ÔÏË˜- ∫‡ıËÚ· - ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·, Ù· ÛÙÔÈ-¯Â›· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›-ˆÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 30%, ÙÔ ÚÒ-ÙÔ 15ËÌÂÚÔ ÙÔ˘ IÔ˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ÙÔ ̆ fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î·ÏÔ-Î·ÈÚÈÔ‡ Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ‰Ô‡-ÏÂ„Â ÙfiÛÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ«¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÚÔÌÔ-ÏfiÁÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ.

√ÛÔ ÎÈ ·Ó ÔÈ „›ı˘ÚÔÈ ·Ó·-Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·ÓfiÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» Ó· ÌË ÌÂ›ÓÂÈÈÛÙfi ÛÙÔ... ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›ÔÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ı¿Ï·Û-ÛÂ˜ fiÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› ·ÛÊ˘-

ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ë "ÁÂÓ·ÈÔ‰ˆ-Ú›·" ÙˆÓ Î. Î. ΔÛ·˚Ï¿ Î·È ΔÔ˘Ú-ÏÔ˘ÌÔ‡ÛË, Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÏÔ›Ô ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ·Ú¿-ÍÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¤ÚÂ˜!

™ÙÈ˜ 23 Î·È 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-Ô˘, ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» fiˆ˜ Î·ÈÎ¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ı· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈÌÂ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙÔÓÎ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ ÛÙË M˘ÚÙÈ‰ÈÒÙÈÛ-Û·. (‚Ï. ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÂÏ.23).

AÎfiÌË, ·fi NÔ¤Ì‚ÚÈÔ, Ù·Úˆ˚Ó¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi NÂ¿-ÔÏË Î·È Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ·fiK‡ıËÚ·, ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÂÈÔ ÂÍ˘ËÚÂÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ ¤ÙÛÈÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÂ‡-ÁÂÈ˜ ·fi Aı‹Ó· Ì¤Û· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ·Ó‡¯Ù·.

3 4 5

7

6

8 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

Δ√À™ Ê¿ÓËÎÂ ÊıËÓfi Î·È Â›·Ó Ó·ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ ÛÙ· ÔÏ˘-ÙÂÏÂ›·˜!

√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÔ˘-‚Ï¿ÎÈ, fiÔ˘ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó, Î·ÊÂÓÂ›·, ˙·¯·ÚÔÏ·-ÛÙÂ›·, Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È „ËÙÔ-ˆÏÂ›·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÂÈ‚·-Ú‡ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÌÂ ÙÔ ̄ ·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘ 23%,

¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ «·ÏÂ‡Ô˘Ó».∞fiÏ˘Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜ ÏÔÈfiÓ

ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ (Î·È Ï›ÁÂ˜ Â›Ó·È) ·ÊÔ‡ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙË˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÚÔ-ÙÂ›ÓÔ˘Ó, fiÛÔ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó,ÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù· Â‡ÎÔÏ· Î·È ¯ÈÏÈÔ-ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ·!

°È·Ù› ‚ÚÂ... ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙÔÈ ‰ÂÓ¯·ÌËÏÔÊÔÚÔÏÔÁÂ›ÙÂ Ù· ÂÎÙfi˜ Û¯Â-

‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ· ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ¤ÛÔ-‰·; ΔÔ ∂9 ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ÙÔ ¤¯ÂÙÂ. Δ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ó¿ μ¿ÚÎÈ˙·Î·È μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜˘„ËÏ¤˜ ̇ ÒÓÂ˜, Â›Ó·È ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÂÎ·-ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ·. ∞fi ¤Ó· Â˘ÚÒ–·˜ Ô‡ÌÂ– ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, Í¤ÚÂÙÂ fiÛ·‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó; ∞ÏÏ¿Ô˘ Ì˘·Ïfi!

Οι εποχές αλλάζουν ή κάνουν κύκλους;

¶O™√π Ó· Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚ÔÏÈ‰Ô-ÛÎÔÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔÙÛÈÚÈÁÒÙÂ˜ Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘-

ÛË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ Î·ÁÎÔ˘ÚfiÎ·È ÎÔ¿Ï·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿-ÏˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ·ÊÔ‡ Ë ∞˘ÛÙÚ·-Ï›· Â›Ó·È Ë 8Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË¯ÒÚ· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˜ Î·È ¿ÂÈ ÁÈ·ÙËÓ 7Ë;

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ì¤ÛˆÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› ¿Óˆ ·fi 3.000¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ‰È·ÊÂ-ÚÔÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ı˘Ì›˙Ô-ÓÙ·˜ ÙÔ "Î‡Ì·" ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘-

ÛË˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '50, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎË ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜.

∏‰Ë ‰‡Ô ˙Â˘Á¿ÚÈ· Ó¤ˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ‰È¤-ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹, ¤Ù·Í·Ó ÚÔ˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ÁÈ· ÌfiÓÈÌËÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∞Ó Î·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ÔÏÏÔ› ı· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·ÏÒ˜ ·˘Ù¿Â›Ó·È... ·ÌÂÏÔÛÔÊ›Â˜, Î¿ÔÈÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ïfi ı· Â›Ó·ÈÓ· ÎÚ·Ù¿ÓÂ ÌÈ· «fiÚÙ· ·ÓÔÈ¯Ù‹», ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏÔÈÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ!

√È Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÔÈ Á¤ÚÔÈ ÛÙÔ ΔÛÈÚ›ÁÔ; Ÿˆ˜Î·È Ó· '¯ÂÈ, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜, ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ΔÛÈÚ›ÁÔ ÛÂ 3-4 ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5.000 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜.

Το σουβλάκι θα σώσει το εκτός ελέγχου χρέος;

¢À√ ∫˘ı‹ÚÈÔÈ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó πÛ·Ófi (ÚÒËÓ) ¿ÛÛÔÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘) ÛÙÈ˜ Úfi-ÛÊ·ÙÂ˜ ÊˆÙÈ¤˜ ÙË˜ μÔ‡Ï·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË μÔ‡Ï·.

ªπ∫ƒ∏™ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÊˆÙÈ¿Â›¯·ÌÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ÛÙÔ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ ÛÙÔ §·¯Ófi,‰›¯ˆ˜ fiÌˆ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿-ÛÂÈ˜, ̄ ¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË Â¤Ì-‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ ̆¢‹ÌÔ !̆

∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ –Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜– Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ fiÙÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹, ÌÂÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜Ù·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È‰ËÌÔÙÈÎfi˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿-ıÂÈÂ ̃ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ ̆¢‹ÌÔ˘ÎÈ ·Ó Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÍ·ÏˆÓfiÙ·ÓÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘,ÙfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ı· ÂÂÓ¤‚·ÈÓÂ.

™˘ÁÓÒÌË; ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ¿ÚÂÈÊˆÙÈ¿ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ;

μÚÂ Î¿ÙÈ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ „ËÊ›-˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔÈ Ì·˜!!!

∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ÚÒËÓ Â·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ˙‹ÙË-ÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË˜ ÁÈ· ÂÓ›-Û¯˘ÛË ÛÙË Ì¿¯Ë Î·Ù¿ ÙË˜ ˘Ú-

Î·ÁÈ¿˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈÎ¿ÚËÛÙÈ˜ 10:30 ÙÔ Úˆ›... ¤Êı·ÛÂÛÙÔ ÙfiÔ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ ÙÔ ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ ÛÙÈ˜ 15:00! £· ‚Ú‹ÎÂÎ›ÓËÛË ÛÙ· "Ê·Ó¿ÚÈ·" Ê·›ÓÂ-Ù·È ‹ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÏfiÁÔ ÙË˜ ÌËÓÈ·›·˜ ·ÎÈÓË-Û›·˜ ÙÔ˘!

ª· Î·Ï¿, Ô‡ÙÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ,Ô‡ÙÂ ÙÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÛÔ˘ ·Ú·-¯ÒÚËÛÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú-¯Ë˜ ·ÎfiÌË Î. ¢‹Ì·Ú¯Â; °È·ÔÈÔ πÔ‡ÓÈÔ Ì·˜ Ï¤Á·ÙÂ;

∞ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÛÙÔ ›‰ÈÔ

¤ÚÁÔ ıÂ·Ù¤˜ Î·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈ-ÚfiÙÂÚ·!

ª‹ˆ ̃‰ÂÓ Â›‰·ÙÂ ÙÈ̃ ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜... ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÛÙ·ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡,ÂÎÂ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Â›ÎÂ-ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÂÚÈ-Ê¤ÚÂÈ· ÙÔ ̆Î. ∫·ÙÛÈÎ¿ÚË: À‰Ú·,∞ÁÎ›ÛÙÚÈ, ™¤ÙÛÂ˜, ∞›ÁÈÓ·,™·Ï·Ì›Ó· Î·È °·Ï·Ù¿˜!

∞Ì· ‰ÂÓ ‰ÂÈ˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂ-Ú· ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿˜ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·!

§·¯Ófi˜: £Â·Ù‹˜ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹!

✓ ∫∞π ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ·Ó·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔ £Ú‡ÏÔ, Ó· Û·˜

·ÔÎ·Ï‡„Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙ‹-ÚÈÔ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ¶··Ó-‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤!∫·È ÙÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·-Îfi˜ ı· ÌÔ˘ Â›ÙÂ; ÀÔÌÔÓ‹!

ΔÈ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ¤„·-¯Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË, ÙÈ ÙÔÓ(ÚÒËÓ) ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÎÔ˘-Ì¿ÚÔ "„¿ÚÂ˘·Ó", Ì¤¯ÚÈ Î·ÈÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ΔÙ∂ ¤ÂÛ·ÓÔÈ ̆ fiÓÔÈÂ˜, ˆ˜ Î·È Î·Ï¿, ı·ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·Î·È §ÈÌÂÓÈÎfi ‹Ù·Ó ÛÂ "ÂÈÊ˘-Ï·Î‹", ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·!

∞ÎfiÌË Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı·‘ÚıÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Âˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó·Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ̃ÛÂ ÎfiÙÂ-ÚÔ! ΔÈ Ï¤ÙÂ Î·Ï¤;

Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ô˘ıÂÓ¿ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓÂıÂ¿ıË Ô °ÈˆÁ¿ÎË˜ Î·È ·˜Â›·Ó ÔÈ "··Ú¿ÙÛÈ" fiÙÈ ‚Á‹-ÎÂ ÛÙËÓ ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·... ·ÏÏ¿ÙÔ˘˜ Î¿ËÎ·Ó Ù· ÊÏ·˜!

ΔÂÏÈÎ¿ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ fiÙÈÙÔÓ Â›¯Â "ÎÏ¤„ÂÈ" Ô μ·ÁÁ¤-ÏË ̃ÙÔ ̆ÌÂÁ·ÏÔÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÊÔ‡ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ù· ÎfiÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ!

Αντε γεια... από τον ΟΤΕ;∏ ¢π√π∫∏™∏ ÙÔ˘ √Δ∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ù· 137 Â·Ú-

¯È·Î¿ Î·È ÓËÛÈˆÙÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ·fiÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Î·È ÔÈ ̆ ¿ÏÏËÏÏÔÈ ·˘ÙÒÓ –Èı·ÓfiÓ–ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¤‰ÚÂ˜.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÎ·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡. ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· fiÌˆ˜ Ë DeutscheTelekom Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈÛÙ· K‡ıËÚ· ÙÔ˘˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎË-ÙÈÎÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ!!!

∞Ó fiÌˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈÛÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Ì·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ‹ ÛÙËÓ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎ‹ Ì·˜(!)...ÙfiÙÂ ı· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¤Ó· Ù·ÍÈ‰¿ÎÈ ÛÙË ™¿ÚÙË ÁÈ· ÙË Ï‡ÛËÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜!

∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Â›· ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎ‹... ı˘Ì¿ÛÙÂ ÙË ‰‹Ïˆ-ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √Δ∂ ÙË˜ ΔÚ›ÔÏË˜ ÛÙËÓ «∫˘ı¤-ÚÂÈ·» Ô˘ Ì·˜ Â›¯Â ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓÈÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜; ∂›¯Â ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË: «...∫·È·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÓËÛ›, ı· Ú¤-ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË, Ô˘ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊıÂ›»...

∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¿Ú¯È-ÛÂ ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·. ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∞‚Â-‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈ-ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈÈ· ÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÎÔÓ-‰‡ÏÈ·. ¡¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂πÌÂ ÔÏÏ¿ "ıÔÏ¿" ÛËÌÂ›·. ∫fi„ÈÌÔ ÌÂÙ·-ÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Ù· ·‰¤Ï-ÊÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜.'∞‰ÈÎ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·-ÁÚ·Ê¤˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÚ›ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈÂ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009!, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó

‚¿Ó·˘Û· ÌÂÈˆıÂ›! ™˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯Ô-ÏÂ›ˆÓ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Î·ıËÁËÙÒÓÎ·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ. ∞‡ÍËÛË ·ÚÈıÌÔ‡ Ì·ıË-ÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

O ÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÛÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ë ÚÔÎ‹Ú˘-

ÍË ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙÈ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚÔ¸Ô-ÏÔÁÈÛÌfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi Î·ÈÌÂ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂ-fiÌÂÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›·Î·È Ù·Í›, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈÔ‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ̆ . ¶·È-‰Â›·˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜.

OÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‚¤‚·È· ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔŒÏÏËÓ·, Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯Ô-ÓÙÂ˜ Î·È Ï‹ÙÙÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÂ ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ı˘Û›Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·‚¤‚·È· Ï›ÁÔ-ÔÏ‡ fiÏÔÈ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó,ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯¤˜ ·ÎfiÌ·ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ‹Ê·-ÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ÓÂfiÙÂÚ· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ô˘ Á›ÓÔ-ÓÙ·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÌÂ Ù˘¯›Ô ∞∂π ‹ Δ∂π.

A fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ fiÌˆ˜ Î·Ó¤-Ó·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÛÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ı· ·Ó·-

ÁÎ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ÌË ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ‹ ÙÚ›ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔ∞∂π ‹ Δ∂π ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë ÊÔÈÙ¿ ¤Ó··È‰› ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ. °È·Ù› Ê˘ÛÈ-

Î¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙË-ÚÔ‡Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈfi fiÙ·ÓÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤¯ÂÈ Û˘Ú-ÚÈÎÓˆıÂ› ÙÚÔÌÂÚ¿ Î·È ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂÈ˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÁÔÓÂ›˜Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜, ÔÈ ÊfiÚÔÈ Â›Ó·È È· ‚·Ú‡-Ù·ÙÔÈ Î·È Ô º¶∞ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›‰Ë,·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, ¤¯ÂÈ ÛÎ·Ú-Ê·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ 23%.

ΔÔ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‹ Ù·¿ÌÔÏÏ· ÂÌfi‰È· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÁÈ ·˘Ù¤˜ÌfiÓÔ ÂÍfiÊı·ÏÌÂ˜ ·‰ÈÎ›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰‡Ó·Ì· Ó¤ˆÓ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ·Ó¿-ËÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·!

™ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ÛËÌ·-ÓÙÈÎ¤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÍ·Ù¿-

ÍÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· È·, ÙÔ˘ ¶ÔÙ·-ÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÃÒÚ·˜-∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰ˆÓ, ÂÓÒÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÃÒÚ·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·ÈÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ §È‚·-‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÓÔ›ÎÈ·ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ¯ÚË-Ì¿ÙˆÓ ·fi fiÏÔ˘ ̃ÙÔ˘ ̃‰ËÌfiÛÈÔ˘ ̃ÊÔÚÂ›̃ .

M Â ÂÈÊ‡Ï·ÍË Â›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘-ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î·È Ë

Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ı-ÌÒÓ ÛÂ ¤Ó·Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔ-ÓÔÌËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂÓÔ›ÎÈ·, ·ÏÏ¿Î·È ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ‰˘Ô ˘·Ï-Ï‹ÏˆÓ, ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÔ¯Â›·˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜¿ÏÏË˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ, Èı·ÓfiÙ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012.

ΔÔ ÌÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ‚¤‚·È· Ô˘ Ì·›-ÓÂÈ Â›Ó·È Ô‡ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› Ô ¤Ó·˜ ·È-‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ -ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Á-¯ÒÓÂ˘ÛË- ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú-¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·Î›ÓËÛË.

A fi Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ·‚›·ÛÙ· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·Î¿Ù ̂Û˘Ì¤-

Ú·ÛÌ·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ËıÂÏËÌ¤Ó· ‹ ·ı¤-ÏËÙ· ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·ÈÈ‰È·›ÙÂÚ· ÙÈ˜ ·ÓÒÙ·ÙÂ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÌfiÓÔÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙÂ˜. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ··Ú¿-‰ÂÎÙÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÂ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜Î·È ̄ ·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ·Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·›-‰Â˘ÛË. ÕÚ·ÁÂ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓÎ·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È; ∂ÚÁ·-ÙÔÙÂ¯Ó›ÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù· Â›Ó·˜ ÔÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÂ ÚÔÔ-ÙÈÎ¤˜ ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· "Ù˙¿-ÎÈ·" Î·È Ù· ÁÂÌ¿Ù· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ‹ ÂÎ·›-‰Â˘ÛË ÌÂ ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜;

¶ÔÏ‡ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂÎ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ (ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÊÙÒ¯ÂÈ-·˜ Î·È „Â‡ÙÈÎˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ), ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡-ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Á›ÓÂÙ·È È·fiÓÂÈÚÔ ··ÙËÏfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ·ÓÂÎÏ‹-ÚˆÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈ-Î‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. °. £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘

™∂§π¢∞ 9AY°√À™Δ√™ 2011

Εκλεισε και άνοιξε σε τρεις μέρες!

T√¡ ÚÒÙÔ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓÚ›ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹! π‰È·›ÙÂÚ·,·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· «ÙÚˆÙ¿»ÛËÌÂ›·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔ-ÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ.

∂ÙÛÈ ÛÙÈ˜ 100 Î·È Ï¤ÔÓ Î·Ù·Á-ÁÂÏ›Â˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·∫˘ı‹ÚˆÓ, ‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ ·Ú·-‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ-ÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛÙ· §ÔÁÔıÂ-ÙÈ¿ÓÈÎ·.

∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÌËÓ ÌÔÚÒ-ÓÙ·˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ -ÁÈ· Ó· ÌËÎ·ÙËÁÔÚËıÂ› ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ıË-ÎfiÓÙˆÓ- ¤Ï·‚Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÚÔ-ÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ê·›ÚÂÛË˜ ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ·˜ÙË˜ ª·Ú›·˜ "¶Ï¿Ù·ÓÔ˜" ÁÈ· ÙÔ ‰È¿-ÛÙËÌ· 1 ¤ˆ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

ŸÌˆ˜, Ë Î. °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ÚÔ¤‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ÙÈ˜ Â¤ÙÚÂ„·Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚÂÈ˜ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ!

∫·È ÙfiÙÂ ı˘Ì‹ıËÎ· ÙÔ Û˘ÓÔÌÈ-ÏËÙ‹ ÌÔ˘ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫·„¿ÏÈ,Ô˘ ÌÔ˘ Â›Â ÌÂ ÓfiËÌ·: «∫¿ÔÈÔÈı· ¤ÚÂÂ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÌËÛÔ˘ ˆ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ÙË˜ M·Ú›·˜»!

ΔÔ L’ AUSTRAL Î·È ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜

Club Med 2 Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·

Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÙËÓ «‹ÚÂ-

ÌË» ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∫·„·Ï›Ô˘. (ÊˆÙfi °. ™¿ÌÈÔ˜).

M‹ˆ˜ fiÌˆ˜ Î·È Û’ ·˘Ù¿ ‹ÁÂ Î¿ÔÈÔ˜ Ó·

ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· "Â˘¯·ÚÈÛÙÒ" ‹ welcome;K·È ·Ï‹ıÂÈ·, Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ Â›Ó·È

·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË

Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈ˙‹ÙËÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÒÛÙÂ ÂÎÂ›Ó· Ó· Û˘ÓÂ-

¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·Úfi‰Ô ·fi ÙÔ ∫·„¿ÏÈ, ·Ó·-

‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ÊˆÙÔ-

ÁÚ·Ê›·˜.

Εκ�αίδευση μόνο για τους έχοντες;

10 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

∫∞π ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ 268 ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔ-ÏfiÁÈÔ, Ù· ∫‡ıËÚ· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

Ÿˆ˜ Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛËÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ 2016 ı· Ú¤ÂÈ Ó·¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›,ÒÛÙÂ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ̆ ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÈÔ-¯ÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈÙÔ 2020.

°È· Ù· ∫‡ıËÚ·, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÔ-ÎÏËÚˆıÂ› Ë ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË (√∫Ã∂), ËÈ‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙË˜... ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È,

ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ̆ fiıÂÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂ-ÓË ‹ ÌÂıÂfiÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÙË-Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

∫·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ¤Ó·ÚÍË ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ‰È¿-ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·‰Ô¯‹ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·-ÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘.

¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·-Ï›·˜ Ô˘ ‹Úı·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·,fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ÙÔÈ-Î¿ ÁÚ·ÊÂ›·, ÚÔÂÈÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù···Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛËÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

KÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ... ÌÂ ‚‹Ì·Ù· ¯ÂÏÒÓ·˜

¢ˆÚÂ¿˙ˆ‹˜

°π∞ 15 Û˘ÓÂ¯‹¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÂıÂÏÔÓÙÈ-Îfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÈÌÔ-‰ÔÛ›·˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ,‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È

Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ˙¿ÓÂÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÈÌÔ-‰ÔÛ›· ÙÔ˘.

™Â ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ (ÃÒÚ· Î·È ¶ÔÙ·Ìfi) ÔÈ ∫˘ı‹ÚÈÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÈÛÙÔ› ÛÙÔÚ·ÓÙÂ‚Ô‡ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Á¿Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ‰›ÓÔ-ÓÙ·˜ ÙÔ 1/12 ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ 150 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·, oÏÏ¤˜ Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ·fi ÙÔ ˆÚ·›Ô Ê‡ÏÔ, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.

™Y°XAPHTHPIA£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ÎfiÚË

ÎÈ ÂÁÁÔÓ‹ Ì·˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ª·ÓÈ·-Ù¿ÎÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·-Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙË˜ ÛÙÈ˜∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÂ˜ (Msc inEducational Sciences) ·fi ÙÔ ·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÈÓ¯ÂÓ (Groningen)ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ΔË˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‹ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

√È ÁÔÓÂ›˜: ∏Ï›·˜ ª·ÓÈ·Ù¿ÎÔ˜ Î·È μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¶ÂÙÚÔ¯Â›ÏÔ˘√ ·Ô‡˜ ÎÈ Ë ÁÈ·ÁÈ¿:

°ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÂÙÚÔ¯Â›ÏÔ˘ (ªfiÓË˜)

™∂§π¢∞ 11AY°√À™Δ√™ 2011

…Á˘ÚÓ¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘

μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë Ì·ÙÈ¿ ÛÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ,

ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ˘ÔÎÏ›ÓÂÙ·È Ô ÎfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·„·ÏÈÔ‡ ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ·È-

¯ÓÈ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Á¿˙È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏ¿ÁˆÓ ª˘ÚÙÒÔ, ∞ÈÁ·›Ô Î·È πfiÓÈÔ ÂÓÒÓÔ-

ÓÙ·È ÂÎÂ› Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·‡Ú· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÔ˘

·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË… ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎ‡ËÌ· Ê·ÓÙ·Û›·˜… ∂›Ó·È

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·… ÊÈÏfiÍÂÓË! El Sol Hotel by V & A…

www.elsolhotel.gr ñ [email protected] ñ T. 2736031629 ñ Mob. 6976444776

…Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜

ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ 1800 Ì.Ã,

·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ

ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó

·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ÙÔÓ

·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜

¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì¤¯ÚÈ Ô˘

ÙÔ 1987 Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË

·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ

ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹

ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ

Ó· ÙË ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› ÌÂ

fiÔÈÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·

Ù·Í›‰È ÛÙ· ∂ÓÂÙÈÎ¿

¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ÌÂ

Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ Î·È

¿„ÔÁË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË.

°¤ÓÔÈÙÔ…

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜

KAMAPE™

EL SOL by v&a

www.xenonaskamares.gr

[email protected] ñ T. 6976444776

¶∂ƒπ¶√À 80 ·È‰È¿, fiÏ· ÙÔ˘˜ "¯Ú˘Û¿", ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ N·˘ÙÈÎÔ‡ OÌfiÏÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·ÓÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ "·ÁÒÓÂ˜" ÛÙÔ K·„¿ÏÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. °ÔÓÂ›˜, ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È ·Ô‡‰Â˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÁÂÓÂÈ˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, "ÛÙÔÈ‚¿¯ÙËÎ·Ó" ·fiÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ" Y‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô" ÁÈ· Ó· Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ¿ÏÈ –fiˆ˜ Î·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ NOK– Ó· ¤ÛÔ˘ÓÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏ· Ì·˙› ÛÙÔ "Ó‹Ì· ÙË˜ ÚˆÙÈ¿˜"! °È·Ù› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ó›ÎË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË˜ „˘¯‹˜!

Η ·ÏÈ¿ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙË ̃∞Ó·-ÙÔÏ‹˜ Î·È Ë (Û˘ÌÊ¤-ÚÔ˘Û·) Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·˙·-

ÚÈÔ‡, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂ›„ÂÈ, ÌÂ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ·, Ù· ·˙¿ÚÈ· ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ·ÙˆÓ ̄ ÚfiÓˆÓ Ó· ̄ ¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘˜. ¶·Ú·-‰ÂÈÁÌ· Ô "ÏÂÊÙ¿˜" Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ VisaÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ‚·˙¿ÎÈ Ì¤ÏÈ.

√È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜∞Ú¯‹˜ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ó· ̇ ˆÓÙ·-Ó¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË ·˘Ù‹, Ù· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ¤ÊÂÚÂ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¶ÔÙ·-Ìfi, Ù· ºÚ¿ÙÛÈ· Î·È ÙÔ §ÂÈ‚¿‰È ¤‰ˆ-Û·Ó ¯ÚÒÌ· Î·È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÓÙfiÈÔ˘˜Î·È Í¤ÓÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·-‰ÔÛÈ·Î¿ „ÒÓÈ·. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂÈ˜ ›Ûˆ˜, fi¯È fiÌˆ˜ Î·È ÙfiÛÔ ·Ú·-‰ÔÛÈ·Î¿, Î·Ù¿ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÌfiÚˆÓ!

√È ·fi„ÂÈ˜ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È. ¶·Ú¿‰Ô-ÛË ‹ ·ÚÂÌfiÚÈÔ; "ª·‡Ú·" ‹ º¶∞;∂ÓÔ›ÎÈÔ, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ̆ ·ÏÏ‹ÏÔÈ Î·ÈÂÊÔÚ›· ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Â‡ÎÔÏÔ Î·ÈÎ·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÎÙÂıÈ-Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÙÂÚÙ›È· ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘Ó-ıËÎÒÓ; ∂ÌÔÚÔ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‹·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˜; ¡fiÌÈÌÔ˜ ‹ ·Ú¿ÓÔ-ÌÔ˜ ÙÂÏÈÎ¿; √ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜!

EÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ Î·ÓfiÓ· ÔÈ... ÚÔ-ÎÏËÙÈÎÔ› Ô˘ "‰È·Ï·ÏÔ‡Ó" ÙËÓ Ú·Á-Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·Ê‹-ÌÈÛË˜, "ÍÂ¯ÓÒÓÙ·˜" ˆ˜ ÙÔ ·˙¿ÚÂ-Ì· Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘!

∫·È ¤ÂÈÙ·... ‹ÚıÂ Ë ÎÚ›ÛË, Ë ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹ ‰˘ÛÚ·Á›·, Ë ÁÎÚ›ÓÈ·, ÙÔ «ÛÂÚ-ÁÈ¿ÓÈ» ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Á-ÁÂÏ›Â˜. «ΔË Ï‡ÛË ÌÔÚÂ› Î·È ÂÈ‚¿Ï-ÏÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÒÛÙÂÓ· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó··ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·˙·-ÚÈÒÓ», Ï¤ÓÂ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi-¯Ô Ó· ̂ ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜!

£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¿‰ÂÈÂ˜

ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·ÛËÌÂ›· Î·È ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿, ÌÂ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ı· ÔÚ›ÛÂÈ Ë ›‰È·;

ŸÔ˘ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ·˙¿ÚÈ· ·Ó¿ ÙËÓÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂ-ÙÔ› ÔÌfiÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË. Õ‰ÂÈ-Â˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜1.500 Â˘ÚÒ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ, ·Ó Î·È Ë Â›ÛÚ·-ÍË Î¿ÔÈˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ,Ô‡ÙÂ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ô˘ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·fiÙÈ˜ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Â˘ı‡ÓÂ˜, ·Ó ÂÁÎÚ›-ÓÔ˘Ó ·Ú¿Ù˘Â˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Ú¿-ÍÂÈ˜.

EÂÈÙ·, ÔÈÔ˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÏË-ÚÒÛÂÈ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·ÙËÚÂ› ‚È‚Ï›· ÚÔ˜ ̄ ¿ÚË ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜;TÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ı·

ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·ÌÂ fiÏÔÈ. EÏ· fiÌˆ˜ Ô˘‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ ¿ÓÙÔÙÂ!

O ‰ËÌÔÙÈÎfi ̃Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ,̃ ™Ù. μÂÓ¤-ÚË˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ §ÂÈ‚·‰›-Ô˘, ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ fiÙÈ ÁÈ·ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ̆ ¿Ú-ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ˘Â‡ı˘-ÓÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜. TÔ ›‰ÈÔ¿Ù˘·, ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜,ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·ÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿˜. A‰ÂÈÂ˜!

TÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

MÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ÙˆÓ ·˙·ÚÈÒÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿-ÓÂÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ-ÙÚ¤ÂÈ ÛÂ fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ, Ó· ‰È·Ú·Á-Ì·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ fiÔÈ· "Ú·ÁÌ¿ÙÈ·" ÙÔ˘ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ "‚·ÚÈ·-Ó·ÛÛ·›ÓÔÓÙÔ˜" ÂÌfiÚÔ˘. TÔ ÎÂÓfi

12 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

Παζάρι: Παράδοση ή ευκαιρία για

™∂§π¢∞ 13AY°√À™Δ√™ 2011

·˘Ùfi ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· «EÌÔ-ÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ», Ô ÔÔ›-Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹-ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ "·Ú¿ÓÔÌÂ˜" ÂÌÔ-ÚÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. EÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ·Èˆ-ÚÔ‡Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ ÂÚ›·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ˘ıÂÛÌÔ‡, ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î.¿.,·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÓfiÌÈÌ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó· Ô™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘!

¶·ÚÂÌfiÚÈÔ (Û¯Â‰fiÓ) ·ÓÙÔ‡!∞Á·¿˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞fi‰ÂÈÍË,

¤ÏÂÁÂ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfiÛÔÙ ÙÔ˘ ̆ . √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ Î·È... ¤Ú˘ÛÈ (ÏfiÁˆÂÊÔÚ›·˜) Ï›ÁÔ Ì·˜ ¿ÁÁÈÍÂ! ŸÔÈÔ˜Î·È fiÔ˘ ÌÔÚÂ› ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ ·Ô‰Â›-ÍÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ‚¤‚·È· ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈÛÔ‰‹-

Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜!

ª¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiˆ˜ ÏË-ÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ, ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ı·ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÔÏÏ·Ï¤˜ Î·ÙÂ˘-ı‡ÓÛÂÈ ,̃ ·ÊÔ‡ Ô «ÛÒ˙ˆÓ Â·˘ÙfiÓ Ûˆı‹-Ùˆ»!

«√ ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·ÈÔÈ ·ÂÚËÙ˙›‰Â˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔÚfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó·

ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ·ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·È-‰ÈÒÓ Ì·˜. π‰È·›ÙÂ-Ú· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÌÔ˘-ÛÈÎÔ›, ÙÂ¯ÓÈÎÔ›,Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜,·ÎfiÌË Î·È ÎÚ·ÙÈ-ÎÔ› ̆ ¿ÏÏËÏÔÈ... ı·Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘ÓfiÙÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ̆ Ô-¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÂ-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô

º¶∞» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î˘Ú °È¿ÓÓË˜! OÈ ÂÔ¯¤˜ ÌÔÚÂ› Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó

ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ‘50Î·È ‘70 Î·È ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎ¤˜ ÁÈ··˙¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆ-Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ¿Ù˘Â˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ-‰ÈÔ‡, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÁÂÈ ˙ËÌÈˆÌ¤ÓÔ˜!

IÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜

εύκολο κέρδος;

∏ ∞¢À¡∞ªπ∞ ÂÎÙ·Ì›-Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ̄ ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓÔÏÈÙÂ›·, Â›ÛÌˆÛÂ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ªÂÁ·-ÏÔÎÔÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô-Ù¿ÓıËÎÂ ÛÙË «ÁÂÈÙÔÓÈ¿» ÙÔ˘Î·È Â˘Ù‡¯ËÛÂ!

∞Ô‰¤¯ÙË˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ª¿ÁÂÈÚÔ˜Ô˘ ̇ ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·-Ï›·. √ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜ ÔÌÔÁÂ-Ó‹˜, ·Ô‰Â›¯ıË Î·È ÁÂÓÓ·Èfi-‰ˆÚÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï‡ÛË ÛÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ Â›¯ÂÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔ Á‹Â‰Ô, ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÔÈÔ ÔÛfiÓ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿-ÙˆÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘.

¶¤Ú· fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜

Â›Ó·È ¯ˆÚÈ·ÓÔ›, ¤¯Ô˘Ó Î·È¿ÏÏÔ ¤Ó· ÎÔÈÓfi: ∂›Ó·È Î·È ÔÈ‰‡Ô ·‰È¿ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ "··‰Ô¯Ò-ÚÈ".

¶Èı·ÓfiÓ ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ¤·È-

ÍÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÛ˘ÌÊˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÂ›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ı· ·›-ÍÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ì¿-Ï·, ·ÊÔ‡ Ô Î. ª¿ÁÂÈÚÔ˜ ·Ô-‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘

Τ Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∫·‚·-Ï›ÓÈ ÌÂ ÙÔ ËÏÈ·ÎfiÚÔÏfiÈ, Ô˘ Â›¯Â ̄ ÚË-ÛÈÌÔÔÈËıÂ› ̂ ˜ ÚÔ-

ÍÂÓÂ›Ô ÙË˜ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·˜ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù·ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· Ô˘ ÂÈÛÎ¤-ÙÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÛÙÔ ÁÚ·-ÊÈÎfi ∞‚Ï¤ÌÔÓ·. ΔÔ ¿ÏÏÔ Î·È›Ûˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È ÙÔÌÈÎÚfi ÂÓÂÙÈÎfi Î·ÛÙ¤ÏÔ ÙÔ ̆∞‚Ï¤-ÌÔÓ·, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜,Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ı·˘-Ì·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙÈ-ÎÚ‡˙ÂÈ.

ÃÙÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ EÓÂÙÔ‡˜ÁÈ· Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÏÂ˘-Ú¿, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛÎË-ÓÈÎfi ÁÈ· ‹ÚÂÌ· Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¿·ÔÁÂ‡Ì·Ù·.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi!°È·Ù› È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÂ›

Ó· ‰ÂÈ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ·fi ÎÔÓÙ¿Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ "ÂÛÌ¤ÓË"Î·ÓÔÓÈÔı˘Ú›‰·, ÛÂ ·ÔÙÚ¤ÂÈfi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÌÊ·ÓÔ‡˜ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆÙË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.

∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ -Î·È Èı·-ÓfiÓ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÏ¤ÙË- ·Ó·ÛÙËÏÒ-ıËÎ·Ó 11 ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ÙfiÍ· ·fiÙ· 14 ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÔ‡ Î·È Î¿Ùˆ ·'·˘Ù¿... ·ÔıËÎÂ‡ıËÎ·Ó Ù· ÂÚ›Û-ÛÈ· ÔÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞‚Ï¤ÌÔÓ· Ô˘

ÂÚ›ÛÛÂ˘·Ó, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Úfi¯ÂÈ-Ú· ÔÈ Î·ÓÔÓÈÔı˘Ú›‰Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿-ÏÂÈ· Î·È Ù· Î·ÓfiÓÈ· ¤ÌÂÈÓ·ÓfiÔ˘ Ù· ¿ÊËÛÂ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜Ê‡ÛË˜.

™‹ÌÂÚ·, Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Û‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞‚Ï¤ÌÔÓ· ¤¯ÂÈ ‚·Ï-ıÂ› ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‚¤‚·È·, ·ÊÔ‡‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ‚ÔË-ıÂ›·˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘Ú-ÁÂ›Ô ‹ ¿ÏÏÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤·,Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓË-ÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È ÙË˜ ÂÚÈÔ-¯‹˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜.

ªÂ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË ̃·Ú¯·È-ÔÏfiÁÔ˘ ª·Ú›Ó·˜ ¶··‰ËÌË-ÙÚ›Ô˘, Û˘ÓÙ¿¯ÙËÎÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË, Ë ÔÔ›·, Û‡ÌÊˆ-Ó· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘Ì‹Ó· ı· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈıÂ›. ∂ÎÂ›Î¿Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ú·˜ Î·È Ë"ÚÔÛÊÔÚ¿" ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, ËÔÔ›· ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰Ô-Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ.

Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ı· Î·Ù·-Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Ì·˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹-

14 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

To K·ÛÙ¤ÏÔ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·

Βρήκε χρηματοδότη για το γήπεδο

·Ù¤Ú· ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ·Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÍ ÔÏÔ-ÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁË¤-‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¿ÚÂÈ Î·ÈÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ .̆ ∞ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ¶·Ó·Á›·˜ ∫ÔÓÙÔÏÂÙÔ‡˜ -°‹Â‰Ô: ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™‡-ÚÔ˘ ª¿ÁÂÈÚÔ˘.

√ ‰ˆÚËÙ‹˜ ı· Î·Ï‡„ÂÈfiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ¯ÏˆÚÔÙ¿ËÙ·, ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·-

ÍË Î·È ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ô˘ ı·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘-ÛË ÙÔ˘ ÁÎ·˙fiÓ.

ΔÔ ÔÛfiÓ Ô˘ ı· ‰··-ÓËıÂ› ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı·ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ 60.000 Â˘ÚÒ.

øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ¯ÒÚÔ˜, ÔÈ ÎÂÚÎ›‰Â˜ Î·È ÁÈ·-Ù› fi¯È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ··È-ÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ.∏ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ› ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fiÙÔ˘ ̃·Ù‹Ú ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÁ·-ÏÔÎÔÓfiÌÔ, °ÈÒÚÁÔ ∫·ÏÏ›-ÁÂÚÔ, ∞ÓÙÒÓË ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ,∫˘ÚÈ·Î‹ ª·‡ÚÔ˘ Î·È £Âfi-‰ˆÚÔ ∫·Ú·‚Ô˘Û¿ÓÔ, fi¯ÈÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË

Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∫˘ıËÚ·˚Î‹˜ŒÓˆÛË˜ º›ÏˆÓ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡(∫.∂.º.∞.) ÌÂ Î·Ù¿ÚÙËÛË Î·Ù·-ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‹‰Ë·ÚÈıÌfi ·fi ÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô,·ÏÏ¿ ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔÂ› Î·È ÙÈ˜ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜«∞ÚÒÓË» ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·,ÁÈ· ÌÈ· Èı·Ó‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi-ÙËÛË, ·Ó Î·È ·˘Ùfi fiˆ˜ ÔÚ›-˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ È‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔÚ¿ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰Ô-Ù‹ÛÂÈ˜ ÌfiÓÔ... ÁÈ· ÙÔÓ ¤Íˆ‰‹ÌÔ! Y¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ÙÔ "ÚÔ-‰Â‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ" ÌÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛËÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ̄ Úfi-ÓÈ· Î·È ÂÎÂ› Â›Ó·È Ô˘ ÂÓ·-Ôı¤ÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ÂÈÙÚÔ‹˜!

™∂§π¢∞ 15AY°√À™Δ√™ 2011

ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÂÙÈÎfi Ô¯˘Úfi Î·È Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfi-

ÌÂÓÔ ÔÛfi Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÈ˜ 80.000Â˘ÚÒ. ™ÙÔ ÔÛfiÓ Î·È ÙË ÌÂÏ¤-

ÙË, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ÁÈ· ÙÈ˜ 4 ·„›‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÔ‡, Ô‡ÙÂÁÈ· ÙÔ˘˜ ıfiÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‹Ù·ÓË ·Ú¯ÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜.

¶ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ı· ·Ó··-Ï·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÂÌ›ÛÙÂ˜ Î·È ÔÈÙÔ˘ÊÂÎÈÔı˘Ú›‰Â˜, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÓÔÈ Î·ÓÔÓÈÔı˘Ú›‰Â˜ Î·È ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎ¿ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÛÎ·-ÏÈ¿ Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô˘ ̆ ‹Ú-¯Â Ë ÛÎ¿Ï·.

∞ÎfiÌË ÛÙ· Û¯¤‰È· ¤Ú··fi ÙÔÓ Î·ıÒ˜ Ú¤ÂÈ ËÏÂ-ÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·ÛÙ¤ÏÔ (Ô˘ÏËÚÒÓÂÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô ‰‹ÌÔ˜∫˘ı‹ÚˆÓ) Â›Ó·È Ó· ̆ ¿ÚÍÂÈ ÚÔ-ÔÙÈÎ‹ ÒÛÙÂ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎfi˜ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ Ó·ÌÔÚÂ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘-Ï›Â˜ Î·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ÂÎı¤ÛÂÈ˜.

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ ÙÔ˘

ο πατήρ Μεγαλοκονόμος

16 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

O π™Δ√ƒπ∫√™ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï™ÔÊ›Ô˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· "˙ÂÈ" Ì¤Û··fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È Û˘ÁÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·fi ÙËÓÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘, ‰›‰· ∂‚›Ù· ¶ÚÔ‚·Ù¿ÚË -™ÔÊ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔ Î˘ıË-Ú·˚Îfi -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÎÔÈÓfi- ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi studio gallery «∂μπΔ∞: ºˆÙÔ-ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜», ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡.

™ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔÙË˜, Ë ∂‚›Ù·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ «ÌÔÓfi-ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ», fiˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓËÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙË˜ ÙÔ 1908.∂‰Ò, fiÔ˘ Î·È ı· ÂÎÙÂ›ıÂÙ·È, ‚Ú‹ÎÂ ÙË

ÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ̄ ÚfiÓÈ· ÂÂ-ÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË, ÙÔ ·ÓÂÎÙ›-ÌËÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙË˜.

√È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘··ı·Ó¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ Ê·ÎÔ› ÙÔ˘ Î˘Ú ª·ÓÒ-ÏË Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜, Â›Ó·ÈÎ·È ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ·ÊÔ‡ ÙÔ"ıËÛ·˘ÚÈÎfi" ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, ·ÍÈÔÔ›ËıËÎÂÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ∂‚›Ù·,‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛËÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛËÎ¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘, ÌÂ ¤Ó· ÛËÌ·-ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿·ı¿Ó·ÙÔ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ „ËÊÈ·Îfi.

«√ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ» fiÌˆ˜ÙË˜ ∂‚›Ù·˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ·Ô‡ÙË˜.

∏ ›‰È· ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏ‡¯ÚÔÓÂ˜ ÛÔ˘-‰¤˜ Î·È Â›ÔÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Û‹ÌÂÚ·Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘-Ì¤ÓÂ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ÔÙÈ-ÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ (Á¿ÌÔ˘˜ Î·È ‚·Ù›-ÛÂÈ˜ ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÈÌ‹ ¤ÎÏË-ÍË!), Ë ∂‚›Ù· ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ photoshopÌÔÚÂ› Ó· ·Ó··Ï·ÈÒÛÂÈ ‹ Ó· ÂÈ‰ÈÔÚ-ıÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›Â˜ Û·˜ Î·È ·ÎfiÌË ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ, ÙÔ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ¿ÏÌÔ˘Ó Û·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ„ËÊÈ·Î‹ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·.

∞ÎfiÌË, Ë ∂‚›Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï·-ÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÈ‰ÂÚfiÙ˘·, Î·ıÒ˜Î·È ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ - ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÊˆÙÔ-ÁÚ·ÊÈÒÓ ‹ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ. ™ÙÈ˜ «ºˆÙÔÁÚ·-ÊÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜» Â›ÛË˜, Û·˜ ·Ú¤-¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ú·Ï·-‚‹ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ... ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜(Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ Î.¿.).

Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ - ÁÎ·ÏÂÚ› ÙË˜ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙËÏ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ-Î‹˜ Û·˜ ÌË¯·Ó‹˜ ‹ ÙÔ Û¤Ú‚È˜ ÙË˜ Î·ÈÓ· ı·˘Ì¿ÛÂÙÂ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ‹ Î·È Ó· ·Ô-ÎÙ‹ÛÂÙÂ ¤Ó· ·fi Ù· Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï· ÙË˜¡πKON, ·ÊÔ‡ Ë ∂‚›Ù· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÚfi-ÛˆÔ˜ ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ π·ˆÓÈÎ‹˜ ÂÙ·È-ÚÂ›·˜ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·.

E‚›Ù·: ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜

∏ πnsurance¡ow ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ˘˜ TANGartOªπ∞ ·fi ÙÈ̃ Ï¤ÔÓ fiÌÔÚ-

ÊÂ˜ Î·È ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ‚Ú·-‰È¤ ̃Ù̂ Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÚÔ -̆ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ «∑Â›‰ˆÚÔ»ÛÙÈ˜ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÔ˘¯¿ÚË ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·ÈÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Î. ª¿ÓÔ˘∑ÂÚ‚Ô‡, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤ÓÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÔÈ¤ÓÙÂ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈ-ÎÔ› ÙÔ˘ TANGartO, ÛÎfiÚ-ÈÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·‹¯Ô˘ ̃·fi ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ quinteto∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎ· Ù·ÓÁÎfi.

£· ›ÛÙÂ˘Â Î·ÓÂ›˜ fiÙÈÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘˜ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ £ˆÌ¿˜∫ÔÓÙÔÁÂÒÚÁË ̃È¿ÓÔ, §Â˘-Ù¤ÚË˜ °Ú›‚·˜ Ì·ÓÙÔÓÂ-fiÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfi-Ô˘ÏÔ˜ ‚ÈÔÏ›, °ÈÒÚÁÔ˜ªÂ¯ÏÈ‚¿ÓÔÁÏÔ˘ ÎÈı¿Ú·,°ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÚÓ‹˜ ÎÔÓÙÚ·-Ì¿ÛÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎ· ÔÓfiÌ·Ù·, fiÌˆ˜Û›ÁÔ˘Ú· ̄ ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' fiÙÈ ·ÓÂ›¯·Ó!

∏ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓÂÚÌËÓÈÒÓ ·fi ÙÔ quintetoTANGartO Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛËÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ,ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ÌÔÓ·-‰ÈÎfi ‹¯Ô ÙÔ˘ bandoneon...ÊfiÚÙÈÛ·Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ÙÔÓ Î¿ıÂ ıÂ·Ù‹, ÌÂÙ·‰›‰Ô-ÓÙ·˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚˆ-ÙÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜!

∂ÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Îfi-ÌË, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÔÈÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈ-Û·Ó ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜

∂Ï¤ÓË˜ ¶¤Ù·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈÛ˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜TANGartO, ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi«Ù¿‚ÏÈ» Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ·Ú·-‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ.

∏ ‚Ú·‰È¿ fiˆ˜ ÚÔ·-Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ‹Ù·Ó ÌÈ· Â˘ÁÂ-ÓÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈ-ÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ª¿ÓÔ˜∑ÂÚ‚fi˜ Î·È ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÌÂ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ "πnsurance¡ow".

∏ πnsurance¡ow Â›Ó·ÈË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ˘ÔÎ·Ù·-ÛÙ‹Ì·ÙÔ ̃ÙË ̃InteramericanÙÔ˘ °È¿ÓÓË Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ·ª¿ÓÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡ Ô˘ ·fi ÙÈ˜·Ú¯¤ ̃ÙÔ ̆̄ ÚfiÓÔ ̆¤¯ÂÈ ÌÂÙ·-ÙÚ·Â› ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú·-ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙË ̃·ÛÊ·-ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜.

Δ¤ÏÔ˜, ÛÂ fiÏÂ˜ ÙË˜Î˘Ú›Â˜ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ô Î. ª.∑ÂÚ‚fi˜ ÚfiÛÊÂÚÂ ·fi ÌÈ·fiÌÔÚÊË ÎfiÎÎÈÓË ‚ÂÓÙ¿ÏÈ·.

™∂§π¢∞ 17AY°√À™Δ√™ 2011

Ã›ÏÈ· Î·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·ÙÂÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ÎÔÓ¿ÎÈÔ˘ Ùfi ¯ÙÈÛÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛËÌ' ·Á¿Ë Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ

∞˘Ù‹ Ë Ì·ÓÙÈÓ¿‰· Î·ÏˆÛfiÚÈ˙ÂÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËıÂ›˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÚËÙÈÎÒÓ

ÂÈ‰ÒÓ Ï·˚Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜ «souvenir Δ·Ù·Ú¿ÎË˜» ÛÙË ÃÒÚ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ.∏ ·ÁˆÌ¤ÓË ÙÛÈÎÔ˘‰È¿ Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Î·Ù·-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ù· ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÊÈÏfiÍÂÓË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ÚÈÓ ÔÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Ì·ÁÂ˘ÙÂ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ¤ÚÁˆÓ ÙË˜ ÎÚË-ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜, Ù· ÔÔ›· Î·È «Û‹ÎˆÛ·Ó» Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁË ÒÚ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘‹Úı·Ó ÁÈ· Ó· Â˘¯ËıÔ‡Ó Î·Ï¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Ô˘ Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜!

IÙ·ÏÔ› ÌÂ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÛÙ· K‡ıËÚ·Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 02 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ÛÙÈ˜ 16.30’ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ

ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÙÔ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ Ù‡Ô˘ ATR72 ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ÂÙ·ÈÚ›·˜ DANUBE WINGS ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù‹ÛË CHARTER Ô˘Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜.

ΔÔ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô drakakis tours ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô MY SUN & SEA (Î·ÙfiÈÓ Â·Ê‹˜ Ô˘ ¤ÁÈ-ÓÂ ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓÌÂ È‰›· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010) ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó, ÔÚÁ¿-ÓˆÛ·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Ù‹ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯È-ÛÙÂ› ˆ˜ ÙÈ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ™ÙÔ ÓËÛ› ·Ê›¯ıËÛ·Ó 22 ¿ÙÔÌ·Ô˘ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÂ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶ÂÏ·Á›·˜, ÙË˜ ¶Ï·-ÙÂÈ¿˜ ÕÌÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·„·Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÂÈÛÎ¤ÊıË-Î·Ó ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÂ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ·˘ÙÔÎ›-ÓËÙ· Î·È ÌÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ì·˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Ù· Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· Evi Studios, Pelagia Beach,Akrotiri Apartments & Cengo rooms ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·ÈÂ˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ó· Î·ıÈÂÚˆ-ıÂ› Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢Ú·Î¿ÎË˜

drakakis tours

∞ÓÙ¿ÌˆÛË ∫˘ıËÚ·˚ÛÌÔ‡

Δ√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙ·ºÚ¿ÙÛÈ·, Ë 2Ë ∞ÓÙ¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÛÌÔ‡, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Úfi-Â‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÛÌÔ‡, ∏Ï›·˜ ª·ÚÛ¤ÏÏÔ˜, ÛÙÔ ̄ ÒÚÔÙÔ˘ ÌÓËÌÂ›Ô˘ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ «ÛÂ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙË˜ ·Ô‰ËÌ›·˜ Ë ÁÂÓ¤ıÏÈ·ÁË ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ».

∂ÎÂ›, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ,Î.Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ, £. ∫Ô˘-ÎÔ‡ÏË, ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘¢.™., ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ, ∞˘ÛÙÚ·-Ï›·˜, ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù‹ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¡‹ÛˆÓ, ¶. ªÂÏ¿, ·ÏÏ¿ Î·È·ÚÎÂÙÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓÎ·È ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Î·È ÂÎ‰fiÙË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂ-Ú›‰·˜ «∫˘ıËÚ·˚ÛÌfi˜», ∏Ï. ª·ÚÛ¤ÏÏÔ˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌËÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ Ì·˜, Î˘ÚÈÒ˜ fiÌˆ˜ ÁÈ·ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ Ô˘ Ú¤-ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÙË˜ ÁË˜∫˘ıËÚ›ˆÓ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘, ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÌÂ Î·Ù·-

Ó˘ÎÙÈÎ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙË˜ KÔ›ÌËÛË˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘. MÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ,

Ê¤ÙÔ˜ ̆ ‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ì·˜ ·fi

ÙËÓ A˘ÛÙÚ·Ï›· Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË X¿ÚË ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜.

18 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

Το «∞ÛÙÈÎfiÓ» παρουσίασε... την αποκατάστασή του!√ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹-

ÚˆÛË˜ 15 ̄ ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÛÙÈ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ «∞ÛÙÈÎfiÓ»,ÂÎ‰‹ÏˆÛË fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÌÂÏ¤ÙË ·ÔÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

∏ Î. ∞‰·Ì·ÓÙ›· ΔÚÈ¿Ú¯Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô «°Ú¿Ì-Ì· ·Ô ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÙ·ÌÔ‡» ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒ-

Ì·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÙÈ-Ú›Ô˘. TÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î. E˘ÛÙÚ. £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎË Î·È ÛÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ E‚›Ù·˜.

Από τον κήπο του Δ›ÌÔ˘άρχισε η νέα μουσική χρονιάτου ø‰Â›Ô˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

Δ∞ ª∂§∏ ÙÔ˘ «ø‰Â›Ô˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË» ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜∫˘ı‹ÚˆÓ –Î·È fi¯È ÌfiÓÔ– Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÂ ÌÈ· ÌË ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘, Δ›ÌÔ˘§ÈÁÓÔ‡, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤, ÔÈ Î·ÏÂ-

ÛÌ¤ÓÔÈ, ·fiÏ·˘Û·Ó ÙÔ Î·ÏÏÈ-ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ‚Ú·-‰È¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÌˆ˜ Â›¯Â Î·È·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜! ŒÙÛÈ ‰ÂÓÂ›Ó·È ƒÔÌ¤ÚÙÔ;

√ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î·È Ë ∂Ï¤ÓË∫ÔÎÔÏ¿ÎË, ı¤ÏËÛ·Ó ÌÂ ·˘ÙfiÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ¤Ó·"Â˘¯·ÚÈÛÙÒ" ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÓÌ·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô Î·È ·Ú¿Ï-ÏËÏ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Â˘¯¿-ÚÈÛÙ· ÙË Ó¤· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿,Ë ÔÔ›· Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂ-Ù¤˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ.

∫¤ÊÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi˜ÏÔÈfiÓ, Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fiÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ËÏÈ-Î›Â˜, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ ·fiÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÌÂ ÙÈ˜ Û¯Ô-Ï¤˜, È¿ÓÔ˘, ÎÈı¿Ú·˜, ÊÏ¿Ô˘-ÙÔ˘, Û·ÍfiÊˆÓÔ˘, ÓÙÚ·Ì˜, ·ÚÌfi-ÓÈÔ˘, Ì¿ÛÔ˘, ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡,Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ˘ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔ˘-ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ÚÔ-Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜.

EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô ME ¶I™TO¶OIH™H ISO 22000

A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21

K ‡ ı Ë Ú · - § Â È ‚ ¿ ‰ È T Ë Ï . : 2 7 3 6 0 3 1 0 1 3

Νέα στέγη για το ªega Electrics™Â ÈÔ ¿ÓÂÙÔ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò

Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂ-ÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ªEGA ELECTRICS, ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚË-Ì·Ù›· Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˘. (ÊˆÙfi ·fi Ù·ÂÁÎ·›ÓÈ·).

™ÙÔ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ›ÙÂ ·fiÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤ ̃Û˘ÛÎÂ˘-¤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›ÙÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ô Î. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤··˘Ùfi.

ª¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ 15 ÛÙ¤ÁÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜Î·È ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÂ˜ 8. ∞’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÍÂÎ›ÓËÛÂÎ·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÒÏË-ÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ı-ÌÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ì¤¯ÚÈ 100 kw (¿ÚÎ·) ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ Úfi-Ûˆ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘¤¯Ô˘Ó ̆ Ô‚¿ÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢∂™ª∏∂ ·fi 01.02.2011Î·È Ì¤¯ÚÈ 31.08.2011.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¿ÚÎ· ÎÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 15 ·ÎfiÌË ÛÙ¤ÁÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈıÂ› Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô Î. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÛÂ ̄ ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ100 kw, ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙË˜ ∞Á. ™ÔÊ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÈ˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÌË¯·Ó¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·ÓÓ· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡ÌÂ!

∂Ó·˜ ·ÈÒÓ·˜ ·fi Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞ÚˆÓÈ·‰›ÎˆÓ

™Δπ™ 7 Î·È 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈÔÚ-Ù¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒ-ÛÂÈ˜, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fiÙ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ªÂÙ·-ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙ· ∞ÚˆÓÈ¿-‰ÈÎ·.

ÃÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì, ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ë‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ÙË˜ ªËÙÚfiÔ-ÏË˜ Î·È Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ̆ fi ÙËÓ ‰ÈÂ‡-ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿-ÎË.

°È· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘¡·Ô‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ ,̃ ∂Ï¤-ÓË Ã¿ÚÔ˘. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó·ÎfiÌË Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫. °È·ÓÓ·Ú¿˜,Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚıËÎÂ ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË, Ô

‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, °È¿ÓÓË˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ÂÓÔÚ›·˜,ÂÓÒ Ô Î. £. ª·ÁÔÓÂ˙Ô˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ù· ‚ÈÒÌ·Ù· ·fi Ù· ·È‰ÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜, ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfiÎ·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÊËÌ¤-ÚÈÔ˘ ·Ù¤Ú· ™·Ì„ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈ-ÛÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î.Î. ™ÂÚ·ÊÂÈÌ, Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂ-ÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.

™∂§π¢∞ 19AY°√À™Δ√™ 2011

∫∞§√∫∞πƒπ¡∂™: ∫·È Ô ∞ÁÈÔ˜ ı· ̄ ¿ÚË-ÎÂ Ô˘ Â›‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙË Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ̄ ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Ó·‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó Ì·˙› ·Á·ËÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂ-ÛÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔÎ·È Ù· Â‡Î· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ô˘ -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜-Â›‰·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜(·ÊÔ‡ ÎfiËÎ·Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂ-Ú·) ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÁÏ¤ÓÙÈ, ¤ÂÈÙ··fi fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú·ÁÂ;

√ ¯ÔÚfi˜ ÛÙÈ˜ ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·-ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ÂÍ ∞˘ÛÙÚ·-Ï›·˜, Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ Á¤ÌÈÛ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÛÙÔ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜

ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡,·ÏÏ¿ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆÓ·.∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Á¤ÌÈÛÂ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÙÔ¯ÒÚÔ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ ÎfiËÎ·Ó ¿Óˆ·fi 850 ÂÈÛËÙ‹ÚÈ·.

Chief o Jim - ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÏ·ÓÙ‹˜, oÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·ÈÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ÒÛÙÂ fiÏÔÈ ÔÈ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈË-Ì¤ÓÔÈ Î·È Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó.

ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹,fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fiÏ·˘ÛÂ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙË˜"∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜" Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛÂ¯ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚÂ˜.

√È ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔÈ ΔÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔÈ ¯ÔÚÔ›

¶√Δ∞ª√™: ¶·Ú' fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ «¯¿ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î¿ÔÈ· ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ· ·fi ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘», Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ ı·‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙÂ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·. √ ̄ fiÚÔ˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎfiÛÌÔ Â›¯Â ·ÎfiÌË Î·È¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·! ∫·È ·fi Î¤ÊÈ Î·È ÁÏ¤ÓÙÈ ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ·!

ºƒ∞Δ™π∞: ∫È ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÈÓ·Ó ÎÚ·Û› ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ (Ó‡¯ÙÂ˜ Î·Ï‡ÙÂÚ·) ÛÙ· ºÚ¿-ÙÛÈ· Ú¤ÂÈ Ë Ì›Ú·! ™ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÙË˜ ΔÛÈÁÎÔ‡Ú·˜ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙÂ Î·ÚÊ›ÙÛ· Î·È Ó· ÛÎÂÊıÂ› Î·ÓÂ›˜fiÙÈ Ù· ·ÁÚÔÂÚ›ÙÂÚ· Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ·ÂÚ¿ÎÈ ¤ÛÙÂÈ-ÏÂ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘!

ª∏Δ∞Δ∞: H ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È ÎÈ Â‰Ò Ë Ï¤ÍË Â›ÏÔÁÔ˜! ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÎÚ·Û› ÏÂ˜ Î·È Ú¤ÂÈ ·fiÙÈ˜ ‚Ú‡ÛÂ˜ ÙË˜ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜! Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ!

20 ™∂§π¢∞AY°√À™Δ√™ 2011

O ∫˘ıËÚ·˚Îfi˜ ™.∞. ÛÙÔ «¢fiÚ· ™ÙÚ¿ÙÔ˘»√ ∫˘ıËÚ·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ıË-

ÓÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∂ÏÏË-ÓÈÎÒÓ ÃÔÚÒÓ «¢fiÚ· ™ÙÚ¿ÙÔ˘» ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÔÚÔ› ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ.

™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi75 ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÚ·-ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·˘ıÂ-ÓÙÈÎ¤˜ ÊÔÚÂÛÈ¤˜, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·ÈÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÈ˜29/8 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 14/9,ÛÙÈ˜ 21:30 ÁÈ· ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË

¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÛÙÈ˜ 20:15 Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘ÌÌÂ-Ù¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈ-Ì¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ̄ ÔÚÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫.™.∞. Î· §›ÙÛ· °·Ï·-Ó¿ÎË.

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À ∫π¶∞™ÙÈ˜ 10/8/2011 ÙÔ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È

∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (∫.π.¶.∞) ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË "ΔÛÈÚÈ-ÁÒÙÈÎÔ ÁÏ¤ÓÙÈ" ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ «∑Â›‰ˆÚÔ˜» ÛÙÔ ∫·„¿ÏÈ.

◊Ù·Ó ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, Ú›Ì·˜,Ì·ÓÙÈÓ¿‰·˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫.π.¶.∞ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ıÂÚÌ¿ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈ-Ô‡ ·˘ÙÔ‡.

μÂ‚·›ˆ˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂÂ›ÛË˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ‚Ú¿-‰˘ ·˘Ùfi Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹Ì·˜.

∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Úfiı˘ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË Û·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ.

∏ Î. °·Ï·Ó¿ÎË ÌÂ ÙÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Úfi‚Â˜.

¢∂π§π¡√ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 13 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÃÒÚ·˜Ù· ÛÔÎ¿ÎÈ· Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÓËÊfiÚÈ˙Â ÚÔ˜ ÙÔ∫¿ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÌÂ ÙË Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ,ÛÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Ï¤ÔÓ A˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿.

ΔËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·ÓÏ›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î·ÓÙ¿‰Â˜, ·fi ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜∂Ï¤ÓË Ã¿ÚÔ˘ Î·È ∞‰·Ì·ÓÙ›· ΔÚÈ¿Ú¯Ë, Î·È ÙÔ˘˜ Î. Î.™‡ÚÔ A˘ÁÂÚÈÓfi, °È¿ÓÓË ZÂÚ‚fi Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË P›˙Ô Î·ÈÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘∫¿ÛÙÚÔ˘ Ó· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ∫·„·ÏÈÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ

ˆ‰‹ ÛËÓ A˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ!EÓÒ Ù· ÎÏÈÎ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ Û˘Ó¤¯È˙·Ó

Ó· ··ı·Ó·Ù›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, Ï›Á· Ì¤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙÔÌÈÎÚfi ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ̄ ÒÚÔ, Ë ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, Î. ª·Ú›Ó· ¶··-‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Î·ÈÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÔÈ-¯Ù‹ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘Ù¯Ù·, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÎÏÈ-Ì·Î›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË ‰È¿¯˘ÙË ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ ÙÔ˘ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ì¤Û· ·fi Ù· ÔÈÎfiÛËÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂ-ÓÂÈÒÓ ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ.

Δƒπ™¢π∞™Δ∞Δ√π ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒ-Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›-ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ªÂÓ¿ÎË ÌÂ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›Â ̃ÙÔ ̆∫˘ı‹ÚÈÔ ̆̇ ˆÁÚ¿ÊÔ ̆ª·Ófi-ÏË Ã¿ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ "·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ"ÙÔÓ ∞›ÛˆÔ ˆ˜ Ô Â›‰ˆÏÔ, Î·Ù·-ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·˜ «ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ·» ˙Ò·!ªÂÓ¿ÎË: ∫Ô˘Ì¿ÚË 1, ÙËÏ. 3671000)

¢È¿ÚÎÂÈ· Ì¤¯ÚÈ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

✓ √ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘∫·Ú·‚¿ « ∏ ¶ÔÚÙÔÎ·ÏÈ¿», ‰ÈÔÚ-

Á¿ÓˆÛÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ¤Ó·ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙ· Ì¤Û· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÎ‰Ë-ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ∫·Ú·-‚›ÙÈÎÔ ÁÏ¤ÓÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›ÔÙÔ˘ ̄ ˆÚÈÔ‡, ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ∫·Ú·‚¿- ¶Ï. ÕÌÌÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›ÔÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿, ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·«ΔÔ Ù¿‚ÏÈ» ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡. √ÚÊ·Ófi Î·È∫. ∫¿·.

ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ

ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·È-

Ú›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ·ÓÔÈ-

¯Ù¿ ÁÈ· ÌÈ· Ì¤Ú· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù·

'ÍˆÎÎÏ‹ÛÈ· ÙË˜ ÃÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘

μÔ‡ÚÁÔ˘.

ø‰‹ ÛÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ

√È Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚Ú·-‚Â˘Ì¤ÓÔ Kinsterna Hotel& Spa ÛÙË ªÔÓÂÌ‚¿ÛÈ·,

·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜ ÌÂ ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈ-ÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË!

∞fi ·Ú¯¤˜ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ¤ˆ˜ Î·ÈÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Î·ÏÔÛˆÚ›-˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓÂ˜Î·È ÂÏ·ÈÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ Î·ÈÛÂ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ó·‚ÈÒ-ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜Kinsterna, ¤ÎÙ·ÛË˜ 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ.

∏ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ÚfiÙ·ÛË ‰È·ÌÔ-Ó‹˜, ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ:

ñ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡ 2 ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔ‡ÛÙÔ, ÂÈ‰ÈÎ¿ Û¯Â‰È·-ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ chef ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈ-ÎÔ‡

ñ Limited edition ÛÙ·Ê˘ÏÔıÂÚ·-Â›· ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ-Îfi Kinsterna Spa, ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·

ñ ¢ÔÎÈÌ‹ ÙË˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·-ÛÈÒÓ Kinsterna ÛÙÔ ÎÂÏ¿ÚÈ ÙÔ˘·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ΔÈÌ‹ ·fi 165 Â˘ÚÒ (·fi ¢Â˘Ù¤-

Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË) & 220 Â˘ÚÒ (·fi¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤ˆ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹) ·Ó¿ ‰È·-Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË, ·Ó¿ classic double‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ΔÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ·Î¤ÙÔ ‰È·-ÌÔÓ‹˜, ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÎÚ¿ÙËÛË2 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂˆÓ, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ‰ˆÌ·Ù›̂ Ó, ¤ˆ ̃31/10/2011Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ̆ Ë-

ÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·,ÏÔ‡ÛÈÔ a la carte Úˆ-ÈÓfi Î·È fiÏÔ˘ ̃ÙÔ˘ ̃ÓfiÌÈ-ÌÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. √È ÚÔ-ÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·-Í‡ ÙÔ˘˜.°È· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ̃¿Ó ̂ÙˆÓ2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÈ-Ï¤ÔÓ ¤ÎÙˆÛË 10%ÛÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÈÌ¤˜.

™ E ¶ T E M B P I O ™ :

01-22/09: √È ÂÈ-ÛÎ¤ÙÂ˜ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘ÓÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÈË-ÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘ ̃È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜·ÌÂÏÒÓÂ ̃ÙÔ ̆Kinsterna,Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ÙÚ‡ÁÔ˘·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¿ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ·ÙËÙ‹ÚÈ.

23-25/09: ∏ ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ Ô›ÓÔ˘ ¶√¶ ª·Ï‚¿˙È·-ªÔÓÂÌ‚¿ÛÈ·, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· ÌÔÓ·-‰ÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·!

ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·ÈÊ‹ÌË ̃ÎÚ·Û›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ô›ÓÔÈ Kinsterna(ÏÂ˘Îfi˜, ÚÔ˙¤, ÂÚ˘ıÚfi˜) ÚÔ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÔÈÎÈÏ›Â˜ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚ-ÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÌÂÏÒ-

ÓÂ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ë ·Ú·Áˆ-Á‹ Î·È ÂÌÊÈ¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ √ÈÓÔ-ÔÈËÙÈÎ‹ ªÔÓÂÌ‚¿ÛÈ·˜, °. ΔÛÈÌ›‰Ë.

√ K T ø B P I O ™ :

14-16/10 & 21-23/10: ∏ ·˘Ï·›·ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›-Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÍË ÙÛ›-Ô˘ÚÔ˘ ·fi Ù· ÛÙ¤ÌÊ˘Ï· ÛÙÔÓ ·ÏÈfiÔıˆÌ·ÓÈÎfi ¿Ì‚˘Î·.

28-30/10: ∫·ÏÔÛˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ÙˆÓ ÂÏÈÒÓ,fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘ÓÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÏÈÒÓ ÛÙÔ¤ÙÚÈÓÔ ÈÔÎ›ÓËÙÔ ÏÈÔÙÚ›‚È ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹Ì¤ıÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÔ˘-Ú¤Ï·ÈÔ˘. ∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÂ ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹‰ÔÎÈÌ‹ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘, ÛÂ Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÁÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ÂÎÏ‹ÍÂÈ̃ ·fi ÙÔÓ chef ÙÔ ̆·Ú¯Ô-ÓÙÈÎÔ‡.

01/09-31/10: ∫¿ıÂ Û·‚‚·-ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ „‹ÓÔ˘ÌÂ ¯ÂÈÚÔÔ›-ËÙÔ ˙˘ÌˆÙfi „ˆÌ› ÛÙÔÓ ·Ú·-‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ Í˘ÏfiÊÔ˘ÚÓÔ.∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ú¤¯ÂÙ·È Â›ÛË˜Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ‚fiÏÙ· ÌÂ ÙÔ ¿ÏÔ-ÁÔ, Ô‰ËÏ·Û›· ‹ Â˙ÔÔÚ›· ÛÙ· ÛËÌ·-ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂33).

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ & ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜:

Kinsterna Hotel & SpaÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ªÔÓÂÌ‚¿ÛÈ·

Δ + 30 27320 66300, F + 30 27320 66116http://www.kinsternahotel.gr

e-mail: [email protected]

™∂§π¢∞ 21AY°√À™Δ√™ 2011

Δ∂Ã¡π∫√ °ƒ∞º∂π√

∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™¶√§πΔ π∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™

¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™

∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364

Agro-chic Special Package

Photos by Reto Guntli

Photos by Reto Guntli

Kinsterna Hotel & Spa

AY°√À™Δ√™ 201122 ™∂§π¢∞

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ Δ√À ∫π¶∞¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ¶ ∂ ƒ π μ ∞ § § √ ¡ Δ π ∫ ∏ ™ ∂ ∫ ¶ ∞ π ¢ ∂ À ™ ∏ ™

∫ ∞ π ∂ À ∞ π ™ £ ∏ Δ √ ¶ √ π ∏ ™ ∏ ™ - √ ∫ Δ ø μ ƒ π √ ™ 2 0 1 1

™∞μμ∞Δ√ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏ 1&2/10: ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›-‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜º‡ÛË˜ "ª·ı·›Óˆ ÁÈ· Ù· ¢¿ÛË"

£¤Ì·: "¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ªÔÓÔ¿ÙÈ"(√ÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ∫.π.¶.∞ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ º‡ÛË˜)

™∞μμ∞Δ√ ∂ø™ ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∂ø™ 6/10: 7Ô ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ªÂÙ·Ù˘-¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡¤ˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ

£¤Ì· :"¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË.∏ ÚfiÎÏËÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈ-ÓË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜."

(√ÚÁ·ÓˆÙ¤˜ : ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∂.∫Â.¶.∂.∫ Î·È ∫.π.¶.∞)

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 3/10: ¢ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ı¤Ì·: "ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ Î·È Ù· ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·. ¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì¤Û· ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜"

(√ÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ∫.π.¶.∞)

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¢π∞§∂•∂ø¡ °π∞ Δ∏¡ À°∂π∞√È ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ - ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ

·›ıÔ˘Û· ∫˘ıËÚ·´ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ "ΔÚÈÊ‡ÏÏÂÈÔ".

™∞μμ∞Δ√ 15/10/2011"∫·ÚÎ›ÓÔ˜ ¶·¯¤ˆ˜ ∂ÓÙ¤ÚÔ˘"ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ °.¡. - ∫.À ∫˘ı‹ÚˆÓ™∞μμ∞Δ√ 12/11/2011

"™·Î¯·ÚÒ‰Ë˜ ¢È·‚‹ÙË˜ - ⁄Ô˘ÏÔ˜ Â¯ıÚfi˜ ‰›Ï· Ì·˜"πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜,

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ °ÂÓÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ °.¡ - ∫.À ∫˘ı‹ÚˆÓ™∞μμ∞Δ√ 14/01/2011

"∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ Î·È ÂÊË‚ÈÎ‹ ËÏÈÎ›· - ™‡Á¯ÚÔÓ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›"

∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ πˆ¿ÓÓË˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ μ' °ÂÓÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ °.¡ - ∫.À ∫˘ı‹ÚˆÓ.

™∞μμ∞Δ√ 11/02/2012"¶ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ ÙË˜ Ì‹ÙÚ·˜"

∫ÔÚÌ‹˜ ∏Ï›·˜, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ °.¡ - ∫.À ∫˘ı‹ÚˆÓ™∞μμ∞Δ√ 10/03/2011

"ΔÚ›ÙË ËÏÈÎ›· Î·È ÔÛÙÂÔ·ÚıÚ›ÙÈ‰·"πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜,

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ °ÂÓÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ °.¡ - ∫.À ∫˘ı‹ÚˆÓ

∞¡∞∫√π¡ø™∏∞fi ÙÔÓ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ 24

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ËÌ¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 08.30, ÂÔÚÙ‹ ÙË˜ ª˘ÚÙÈ‰Èˆ-Ù›ÛÛË˜, ı· ÙÂÏÂÛıÂ› ıÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂ÏÂ˘ıÂ-Ú›Ô˘ ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∞ıËÓÒÓ (Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¡·fi˜ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È) ÌÂÙ’ ·ÚÙÔ-ÎÏ·Û›·˜.

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∫˘ı‹ÚÈÔÈ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ·Ú·‚ÚÂ-ıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó.

°È· ÙÔÓ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ√ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ã¿ÚÔ˜

¢øƒ∂∂™ ¶ƒ√™ Δ√¡ √π∫√ ∂À°∏ƒπ∞™ ∫À£∏ƒø¡"∫∞™πª∞Δ∂π√¡"

∞¶ƒπ§π√™ 2011Ã Ú Ë Ì · Ù È Î ¤ ˜ ¢ ˆ Ú Â ¤ ˜

Chrissoula Andronikos ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙ˙. Ã·Ù˙ËÈˆÛ‹Ê 75.00, £ÂÔ‰ÒÚ·™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ∞ÈÎ. μÏ·ÓÙ‹, °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÛÙÚ›ÛÈÔ˘ & ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ã·Ù˙Ë-Â˘ı˘ÌÈ¿‰Ë 300.00, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ∂ÌÌ. °·Ï·Î¿ÙÔ˘ & £ÂÔ‰. ∫·Ú‡‰Ë50.00, ∂Ï¤ÓË §Ô˚˙Ô˘ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ∞ÈÎ. μÏ·ÓÙ‹ 100.00, √ÈÎ. πˆ¿ÓÓË ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË πˆ¿ÓÓË ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ 100.00, "∞ÊÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Î·ÙÔ˘ ∞∂∂" ÂÈ˜ÌÓ‹ÌË πˆ¿ÓÓË ™›ÌÔ˘ 200.00, √ÈÎ. ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ¡ÔÙ·Ú¿ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ªËÓ¿ ¡ÔÙ·-Ú¿ 200.00.

¢ ˆ Ú Â ¤ ˜ Û Â Â › ‰ Ë ‰ È · Ù Ú Ô Ê ‹ ˜ Î · È ¤ Ó ‰ ˘ Û Ë ˜∫·ÚÚ¿ ºˆÙÂÈÓ‹, πˆ¿ÓÓË˜ μ·Û. ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜, ∑·ÓÙÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, °Î›Î·˜

°Î›Î·˜, √ÈÎ. πˆ¿ÓÓË ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘, ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜ (¢Ú˘ÌÒÓ·˜), ∂ÌÌ.∫Ô˘Ì¤ÛÔ˜, °ÂˆÚÁ›· ª·ÚÈ¿ÙÔ˘ & ∑ˆ‹ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎË, £·Ó¿ÛË˜ °È·ÓÓ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË, μ¿Ûˆ §ÂÔÓÙÛ›ÓË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ °·Ï¿ÓË˜, √ÈÎ.πˆ¿ÓÓË ™›ÌÔ˘, ¢È·Ì¿ÓÙˆ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, √ÈÎ. ªÂÙ·Í›·˜ ∫ÔÚÒÓË, ÕÓÓ· ª·˘-Ú›ÎÔ˘, √ÈÎ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ ¶·Û·Ï¿, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÚÈÓ¤·˜, √ÈÎ. πˆ¿ÓÓË ∞ÏÂ‚È˙¿ÎËΔÔÓ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÁÂ‡Ì·Ù· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ:17/4/2011 ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÃÏ·Ì¤·˜, 10/4/2011 ºÈÏÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘.

ª∞´√™ 2011Ã Ú Ë Ì · Ù È Î ¤ ˜ ¢ ˆ Ú Â ¤ ˜

ΔÈÙ›Î· ™Ô˘Ú‹ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙË˜ 50.00, √ÈÎ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·ÚÎÂ˙›-ÓË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ¶·Ó. ∫ÔÚÒÓË 50.00, ¢ËÌ. ™ÔÊ›Ô˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ 200.00,∫·Ó¤ÏÏ· ™Ô˘Ú‹ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ §ÂˆÓ›‰Ô˘ 100.00, ∞Ó·-ÛÙ·Û›· °ÎÔ‚¿ÙÛÔ˘ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ §ÂˆÓ›‰Ô˘ 100.00,∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ∞Ó‰Ú·Î¿ÎÔ˘ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ §ÂˆÓ›‰Ô˘ 100.00,¶ÈÛÙÔ‡Ï· ∂ÊÂÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ §ÂˆÓ›‰Ô˘ 50.00, ∂˘·ÁÁÂÏ›·∫Ô˘Î¿ÎË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙË˜ Ã·Ú›ÎÏÂÈ·˜ Δ˙ˆÚÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ 250.00,∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶·Û·Ï¿˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ∂Ï¤ÓË˜ °·Ï¿ÓË 300.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∞ÏÊÈ¤-ÚË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË 200.00, ª·Ú›· ∞ÏÊÈ¤ÚË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ª·˘ÚÔÌ¿ÙË 100.00, μÚÂÙÙfi˜ ∞ÏÊÈ¤ÚË˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË 100.00,∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ 40.00

¢ ˆ Ú Â ¤ ˜ Û Â Â › ‰ Ë ‰ È · Ù Ú Ô Ê ‹ ˜ Î · È ¤ Ó ‰ ˘ Û Ë ˜¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÎÈÔ˘˙¤Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ (∫¿Ï·ÌÔ˜), ÃÚ˘Û¿ÓıË §·È-

‰¿ÎË, ∂ÌÌ. ∫Ô˘Ì¤ÛÔ˜, °Î›Î·˜ °Î›Î·˜, ÃÚ‡Û· ΔÛÈÙÛ›ÏÈ·, √ÈÎ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ ¶·Û·-Ï¿, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·ÚÚ¿, √ÈÎ. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï·˜ ¶ÚÈÓ¤·, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙˆ ¶··-‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜ (¢Ú˘ÌÒÓ·˜), °ÂˆÚÁ›· ª·ÚÈ¿ÙÔ˘ & ∑ˆ‹ £ÂÔ-‰ˆÚ·Î¿ÎË, πˆ¿ÓÓË˜ ∫˘ÚÈ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜ , √ÈÎ. ¢ËÌ. ºÏ¿-ÛÎ·, ∂ÌÌ. ™ÔÊ›Ô˜, ªÂÚfiË ∫·ÙÛÔ‡ÏË, ¡Ù›Ó· ™Ô˘Ú‹, °ÂÒÚÁÈÔ˜ §Â˘ı¤ÚË˜,¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù¿ıË˜, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™¿ÌÈÔ˜, √ÈÎ. ª·Ú›·˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË.

ΔÔÓ Ì‹Ó· ª¿˚Ô ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÁÂ‡Ì·Ù· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ:18/5/2011 ™fiÓÈ· ΔÚÈÊ‡ÏÏË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ÂıÂÚ¿˜ ÙË˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ΔÚÈÊ‡ÏÏË.22/5/2011 ºÈÏÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘.

π√À¡π√™ 2011Ã Ú Ë Ì · Ù È Î ¤ ˜ ¢ ˆ Ú Â ¤ ˜

ª¿ÚÈÔ˜ ª·ÚÛ¤ÏÔ˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË πˆ¿ÓÓË °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ 150.00, ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÔ˘-Ï¿˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ¶·‡ÏÔ˘ °Ô˙·‰ÈÓÔ‡ 30.00, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÚÎ¿Ù˙Ô˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹-ÌË ¶·‡ÏÔ˘ °Ô˙·‰ÈÓÔ‡ 30.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ & ª·ÚÈ¤ÙÙ· ∫·ÓÙÈÒÙË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËπˆ¿ÓÓË ∞ÏÂ‚È˙¿ÎË 100.00, √ÈÎ. ¶·Ó·ÁÈÒÙË & ª·ÚÈ¤Ù·˜ ∫·ÓÙÈÒÙË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ã·Ú·Ù˙¿ 100.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Δ˙·-ÓÂÙ¤· 50.00, ª·›ÚË ∫·ÛÈÌ¿ÙË (ÁÈ· ÙÔ ÁÂ‡Ì· ÙË˜ 12/6/2011) 325.00¢ ˆ Ú Â ¤ ˜ Û Â Â › ‰ Ë ‰ È · Ù Ú Ô Ê ‹ ˜ Î · È ¤ Ó ‰ ˘ Û Ë ˜Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ú›ı·ÚË˜, ∫·ÏÔÌÔ›Ú· ∫ÔÌ‹, ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô‡Î·˜, °Î›Î·˜ °Î›Î·˜,¢È·Ì¿ÓÙˆ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ¡ÒÓÙ·˜ & ¡Ù›Ó· ª·ÙÛÈÓ›Ï·, √ÈÎ. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË,ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜ (¢Ú˘ÌÒÓ·˜), °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·‚¤·˜, ∞ÈÎ. °Î›Î·.

¢ ˆ Ú Â ¤ ˜ Û Â Â › ‰ Ë Â Í Ô Ï È Û Ì Ô ‡¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∂ÌÌ. μÂÓ¿Ú‰Ô˜ 1 ÔÚıÔÛÙ¿ÙË ÌÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·Ó¿-

ÎÏÈÛË˜ΔÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÁÂ‡Ì·Ù· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ:26/6/2011 ºÈÏÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘.

™∂§π¢∞ 23AY°√À™Δ√™ 2011

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙ· μ·Ú˘·ÙÈ¿ÓÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 220m2, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· 38m2. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 210 2434002.

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ K˘ı‹ÚˆÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. AÚÈÛÙË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 54 Ù.Ì, Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 19 Ù.Ì.,150 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. TÈÌ‹: 120.000 Â˘ÚÒ.TËÏ.: 6937229032.

¶ø§∂πΔ∞π √π∫√¶∂¢√ 2.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫À£∏ƒ∞, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡«∞°π√™ ∏§π∞™» (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡) ¿ÚÙÈÔ-ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Û˘ÓÙÂ-ÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„Ë 80% . ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù¿ÙÌËÛË˜ ÛÂ ‰‡Ô(2) ÔÈÎfiÂ‰·.ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ : 35.000 Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 6972075120

π¢π√∫Δ∏™π∞: ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªøƒ∞´Δ√À

ª∏¡π∞π∞ EºHMEPI¢A°¡øª∏™, £∂™∂ø¡ & ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

E¢ƒ∞: ∫À£∏ƒ∞ ΔËÏ.: 210 9719296 & 6944 663782e-mail: [email protected] ñ [email protected]

™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ ÂÛˆÙ. 25 Â˘ÚÒ ñ ÂÍˆÙ. 100 Â˘ÚÒ ñ ÔÚÁ·Ó. 50 Â˘ÚÒ

∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈÛÌÔ‡ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ 041 007136 60

∂∫¢√Δ∏™: ™T. MAP™E§O™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: °. £∂√¢√™π√À∞ƒÃπ™À¡Δ∞•π∞: BA°°E§H™ MAYPA°ANH™ - ∫ø™Δ∞™ Δ∞ª¶∞•∏™

¢È·Ê‹ÌÈÛË: °È¿ÓÓË˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂ÎÙ‡ˆÛË: ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫ÔÙÛ¿ÙÔ˜

F / B ¶ √ ƒ º À ƒ √ À ™ ∞

¢ Ú Ô Ì Ô Ï Ô Á È · ¤ ˆ ˜ 3 1 √ Î Ù ˆ ‚ Ú › Ô ˘

LANE SEA LINES

∂/°- √/° μπΔ™∂¡Δ∑√™ ∫√ƒ¡∞ƒ√™

øÚÂ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¶ÂÈÚ·È¿˜ 15:00, ∫‡ıËÚ· 22:00¶∂ª¶Δ∏: ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ 8:00, ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· 10:00, ∫‡ıËÚ· 12:00, °‡ıÂÈÔ 15:00,

∫‡ıËÚ· 17:50, ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· 19:40, ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ 21:50¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∫‡ıËÚ· 1:50, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 18:00™∞μμ∞Δ√: ∫‡ıËÚ· 1:00, ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· 2:50, ∫›ÛÛ·ÌÔ˜∫Àƒπ∞∫∏: ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ 18:00, ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· 20:00, ∫‡ıËÚ· 22:10¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ¶ÂÈÚ·È¿˜ 19:30, ΔƒπΔ∏: ª‹ÏÔ˜ 1:00, ºÔÏ¤Á·Ó‰ÚÔ˜ 3:15, ™›ÎÈÓÔ˜ 4:10, πÔ˜ 4:50, £‹Ú· 6:40, ∞Ó¿-

ÊË 16:00, £‹Ú· 18:00, πÔ˜ 19:50, ™›ÎÈÓÔ˜ 20:25, ºÔÏ¤Á·Ó‰ÚÔ˜ 21:20,ª‹ÏÔ˜ 23:50

¢ƒ√ª√§√°π∞ ™E¶TEMBPIOY

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞-∞¡Δπ∫À£∏ƒ∞ 16.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ΔƒπΔ∏12.30: NEA¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 16.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 09.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 16.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏¶∂ª¶Δ∏ 09.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 16.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏¶∞ƒ∞™∫∂À∏15.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 17.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏™∞μμ∞Δ√09.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 16.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏∫Àƒπ∞∫∏ 11.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 16.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏

T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ∫‡ıËÚ· ÁÈ· ∞ı‹Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· ∫‡ıËÚ· Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ÈÛ¯‡ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÛÙ· ÙËÏ.: 27360 31160 Î·È fax: 27360 31760

π ∂ ƒ ∞ ª ∏ Δ ƒ √ ¶ √ § π ™ ∫ À £ ∏ ƒ ø ¡π ∂ ƒ √ ™ ¡ ∞ √ ™ ∂ ™ Δ ∞ À ƒ ø ª ∂ ¡ √ À

Ã ƒ π ™ Δ √ À ¶ π Δ ™ π ¡ π ∞ ¡ π ∫ ø ¡

∂Ó ∫˘ı‹ÚÔÈ˜ ÙË 22Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011¶ƒ√∫∏ƒÀ•π™

Δfi ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙÔ˘ π. ¡. ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡¶ÈÙÛÈÓÈ·Ó›ÎˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¢ËÌfiÛÈÔÓ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfiÓ ¢È·ÁˆÓÈ-ÛÌfiÓ ‰È¿ Ù‹Ó ÂÎÔ›ËÛÈÓ ÔÈÎ›·˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 95,03 Ù.Ì. (ÌÂÙ’ ·˘Ï‹˜, Û˘ÓÔÏÈÎfiÓÂÌ‚·‰fiÓ 118,50 Ù.Ì.) ÎÂÈÌ¤ÓË˜ Â›˜ ÙfiÓ ÔÈÎÈÛÌfiÓ ¶ÈÙÛÈÓÈ¿ÓÈÎ· ∫˘ı‹ÚˆÓ.

∏Ì¤Ú· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ë 16/10/2011 ËÌ¤Ú·Ó ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·› ÒÚÂ˜ 11.00-12.00.

∂Ó ÂÚÈÙÒÛÂÈ ¿ÁfiÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Â·Ó·ÏËÙÈÎ‹ ‰ËÌÔ-Ú·Û›· Ë 6/11/2011 ËÌ¤Ú·Ó ∫˘ÚÈ·Î‹Ó Î·› ÒÚÂ˜ 11.00-12.00.

ΔfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Â›˜ ¶ÈÙÛÈ-ÓÈ¿ÓÈÎ· ∫˘ı‹ÚˆÓ.

¶ÔÛfiÓ ÂÎÎÈÓ‹ÛÂˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ùfi ÔÛfiÓ ÙˆÓ 20.000,00 (Â›ÎÔÛÈ ̄ ÈÏÈ¿‰ˆÓ)Â˘ÚÒ.

∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÈ˜ Ù‹Ó ‰ËÌÔÚ·Û›·Ó Ë Î·Ù¿-ıÂÛÈ˜ ∂ÁÁ˘ËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÔÛÔ‡ 2.000,00(‰‡Ô ̄ ÈÏÈ¿‰ˆÓ) Â˘ÚÒ Â’ 'ÔÓfi-Ì·ÙÈ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ .

¢È¿ ÏÂ›ÔÓ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ : ΔËÏ. 27360-38394 Î·› 6934222140,Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜, 27360-31579 Î. πˆ¿ÓÓË˜ ∂Ì. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜.

¢È¿ Ùfi ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ.Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

† ∂Ú¯ÈÌ. . ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜

∂ À Ã ∞ ƒ π ™ Δ π ∂ ™∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ì·-

Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤Ó-ıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜-∫·›ÙË˜ ª·ÓfiÏË ¢·fiÓÙÂ.

π‰È·›ÙÂÚ· ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘-ÌÂ ıÂÚÌ¿ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, (ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎfi, ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi), ÙÔ˘ ¡ÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ·ÓıÚˆÈ¿˜ Î·È ·Á¿Ë˜, ÙËÓ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË™ÔÊ›· Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÂÎÂ› ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹.

∂›ÛË˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î.Ï. ÙË˜ °’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›-Ô˘ ∞ıËÓÒÓ °. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜.

∞ÎfiÌË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ì·˜ È·, Â›ÛË˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ ÙË˜ ∞’ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÂÈÚÂ˜ Â˘¯·ÚÈ-ÛÙ›Â˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚfiÓÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓıÚˆÈÛÙ‹ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË,ª·ÓÒÏË ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì·˜ Î·Ù·¸Ô¯Ú¤ˆÛÂ Î·È Ì·˜ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ÌÂ ÙÔ ·Ì¤ÚÈÛÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÓıÚˆ-ÈÛÌfi ÙÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È Û·˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ó· Â›Û·-ÛÙÂ ¿ÓÙ· Î·Ï¿.

√ Û‡˙˘ÁÔ˜, Ù· ·È‰È¿, Ù· ÂÁÁfiÓÈ·.

Ο∫˘ıËÚ·˚Îfi˜™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ΔÚÈ-Ê‡ÏÏÂÈÔ π‰Ú˘-Ì·, Ë ∞‰ÂÏ-

ÊfiÙËÙ· ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ∂Ù·ÈÚÂ›·∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È Ô√ÌÈÏÔ˜ ∫˘ıËÚ›ˆÓ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÂÎÂ›,ÛÙÈ˜ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘-Ì·, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌËÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ∫˘ıËÚ·˚Î‹˜ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ ÚÔÛÊÔ-Ú¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ÙÔÓ ·Â›-ÌÓËÛÙÔ Î·ıËÁËÙ‹ ‰ÂÚÌ·ÙÔ-ÏÔÁ›·˜, °È¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙËÁfi.

∏ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈ-ÓÂ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. Ã·Ú·-Ï¿ÌÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â›¯Â ÚÔËÁË-ıÂ› ÂÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡-ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹-ÚˆÓ Î.Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì.

°È· ÙÔ ¤ÚÁÔÎ·È ÙËÓ ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ∫˘ı‹ÚÈ-Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÒÚ-ÁÈÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ΔÚÈÊ˘ÏÏÂ›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜,ÙÔ ̆ÔÔ›Ô ̆Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ ̃Î·ıË-ÁËÙ‹˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú·ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

Ã·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÔÎ. μÚÂÙÙfi˜ ∫˘ÚÈÒÙË˜, ÁÈ·ÙËÓ ∫˘ıËÚ·ÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô Î. °·‚. ¡ÈÎËÊÔ-Ú¿ÎË˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∫˘ıË-Ú·ÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, Ô Î. §Â˘-ı¤ÚË˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∫˘ıË-Ú›ˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, Ë Î.ª·Ï¿ÓÔ˘ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ, ÂÓÒ Ô Î. ∫Ô˘-ÎÔ‡ÏË˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ·Ó·-ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó·ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯Ô-ÏÂ›Ô ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ôı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfiªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÌÂ ÙÔfiÓÔÌ· ÙÔ˘ "πˆ¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙË-ÁÔ‡ - π·ÙÚÔ‡ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏfi-ÁÔ˘".

ª·˙› ÌÂ ÙË Û˘˙‡Áfi ÙÔ˘, Î.ŒÏÂÓ· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡, ÙˆÓ ‰‡Ô·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ Î·È°ÈÒÚÁÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ÙÔ˘˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÙÈÌË-ÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·È Ô Î. °. ™Ô‡Ú-Ï·˜, ÚÒËÓ μ' ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ‰È‰¿-ÎÙˆÚ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‹Ù·Ó ÚÔ-

ÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ·∫‡ıËÚ·, fiˆ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ÎfiÛÌÔ˘.

∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ È·ÙÚfi˜∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ̃™ÙÚ·ÙËÁfi ,̃ Â˘¯·-

Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂ-ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙÔÓ ·Ù¤-Ú· ÙÔ˘ Î·È Ë ÛÂÌÓ‹ ÂÎ‰‹Ïˆ-ÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Î. §›ÙÛ· °·Ï·-Ó¿ÎË ÌÂ ÙÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÙÔ˘∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ .

°π∞¡¡∏™ ™Δƒ∞Δ∏°√™ (1926 - 2006)

TÈÌ‹ıËÎÂ ·fi Ù· ∫˘ıËÚ·˚Î¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·Ë ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹

24 ™∂§π¢∞ AY°√À™Δ√™ 2011

Kπ ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Î. ∫ÔÛÌ¿ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô‚ÏËıÂ›-Û· ·fi ÙÔÓ ÂÈÌ¤ÓÔÓÙ· ÚfiÂ‰ÚÔ, ·˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÌfi-ÊˆÓ· Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ÂÓÒ ‹‰Ë Â›¯·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ "˙˘ÌÒÛÂÈ˜" ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹.

AÚÓËÙÈÎ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂ-ÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÔ˘ «‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ...¤Íˆ», ·ÚfiÙÚ˘ÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó·

‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙËÓ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ‹ Î·È ÙÔÓ... ∞ÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ·Ó¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘.∞’ fiÙÈ fiÌˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó...Î¿ÙÈ, Î¿ÔÙÂ!

ÃÚ¤Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘-Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘-ÌÂ, ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ô Î. °È¿ÓÓË˜ μ¤˙Ô˜, Ô ÔÔ›-Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Î·Ù¿ Ù· ¤ÓÙÂ ¯Úfi-ÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂Á¯ˆ-Ú›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Â›¯Â ·ÔÔÈËıÂ› ·ÚÎÂ-

Ù¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ "·Í›ˆÌ·" ÚÔ˜ ¯¿ÚË ¿ÏÏˆÓÌÂÏÒÓ.

™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË Â˘Ù˘¯Ò˜ ÔÌ·ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂È-ÙÚÔ‹, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘Ï¤ÔÓ ·ÛÎÂ› Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜, Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜Î·È ÁÈ· 41 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î. °. μ¤˙Ô˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó··ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fiÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·.

Ο Γ. Βέζος στο "τιμόνι" της Εγχωρίου Περιουσίας

25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011

Documents

Transcript of 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011