1

21-24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ

10 χρόνια

Π. Μελά & Μπιζανίου, Βέροιαwww.veriaculture.gr

kepa@veriaculture.grτ. 2331078100

Με τη συνεργασία των

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΗΜΑΘΙΑΣ

4

Βέροια εύηχη πόλη

Δέκα χρόνια εύηχη πόλη, πάντα νέα, όμορφη, ζωντανή.Μας μαγεύει με τη μουσική που τόσο απλόχερα σκορπά, μας γεμίζει ήχο και φως, με όλα όσα μας κάνουν να αισθανόμαστε άνθρωποι, όλα όσα τρέφουν την ψυχή μας!

Ο Δήμαρχος Βέροιας Κωνσταντίνος Χ. Βοργιαζίδης

H ζωή μας είναι τα λόγια μας, οι αγάπες μας, οι αναστεναγμοί μας, τα τραγούδια μας. Η μουσική είναι αυτή που μένει μέσα μας και σαν παγκό-σμια γλώσσα μας δίνει το διαβατήριο για να ταξιδέψουμε όπου ονειρευ-όμαστε. Σ΄αυτό το ταξίδι, για δέκατη συνεχή χρονιά, σας περιμένουμε όλες και όλους συνεπιβάτες με όχημα το φεστιβάλ Βέροια εύηχη πόλη.

Ο Πρόεδρος της Κ.Ε.Π.Α. Λεωνίδας Ακριβόπουλος

Όσος χρόνος και αν περνά, οι ήχοι της "εύηχης πόλης" δε σβήνουν, έχουν γίνει μέρος της. Τους ακούμε σε κάθε σημείο της, όπου και αν βρεθούμε.Ας τους ανανεώσουμε και φέτος με νέα ακούσματα, ας τους βάλουμε στην καρδιά και την ψυχή μας να τους κρατήσουμε ζωντανούς μέχρι την επόμενη εύηχη!

Ο Διευθυντής της Κ.Ε.Π.Α. Γιάννης Καμπούρης

Σας ευχόμαστε εύηχα χρόνια

Παναγιώτης, Λάκης, Στέλλα, Ελένη, Δημήτρης, Αντώνης, Ειρήνη, Κώστας, Γιώργος, Ξένια, Όλγα, Νίκος, Δημήτρης, Γιώργος, Βούλα, Πόπη, Δημήτρης, Νανά.

Κοινωφελής Επιχείρηση Πολλαπλής Ανάπτυξης Δήμου Βέροιας

Πρόεδρος Λεωνίδας ΑκριβόπουλοςΑντιπρόεδρος Χρήστος Κούτρας

ΜέληΝένα Γεωργιάδου, Ευγενία Ιακωβίδου, Αντώνης Καγκελίδης,

Βασίλης Λυκοστράτης, Πετρούλα Παπαδίνα, Μαρία Παπαδοπούλου, Δημήτρης Ταρατσίδης, Μιχάλης Τρανίδης, Τηλέμαχος Χατζηαθανασίου

Φεστιβάλ Βέροια Εύηχη Πόλη

ΔιεύθυνσηΓιάννης ΚαμπούρηςΟικονομική Διαχείριση

Δημήτρης ΤαρατσίδηςΣχεδιασμός Δράσεων / Οργ. Παραγωγής

Νανά ΚαραγιαννίδουΕκτέλεση Παραγωγής

Παναγιώτης ΠελαλίδηςΠαραγωγή

Αντώνης ΣτεφανόπουλοςΓιώργος Ανδρεόπουλος

Κώστας ΤυφλίδηςΛάζαρος ΑβραμίδηςΝίκος ΝικολόπουλοςΕκπαιδευτικός Τομέας

Όλγα Μυλωνά Υποστήριξη Οικονομικού

Ειρήνη ΣαββίδουΞένια Πέτρου

Nομική ΥποστήριξηΔημήτρης Σαββουλίδης

ΓραμματείαΔημήτρης ΒέρροςΓιώργος Νιώπας

Υποστήριξη ΠαραγωγήςΣτέλλα ΧρυσοπούλουΕλένη Παλαπανίδου Πόπη Χρυσοπούλου

Προβολή - ΕπικοινωνίαΝανά Καραγιαννίδου

Ε υ χ α ρ ι σ τ ί ε ςστην Αντιδήμαρχο Πολιτισμού και Τουρισμού Θεσσαλονίκης

κα Έλλη Χρυσίδου, στον πρόεδρο του Επιμελητηρίου Ημαθίας κ. Γεώργιο Μπίκα, στην Προϊσταμένη της Εφορείας Αρχαιοτήτων Ημαθίας κα Αγγελική Κοτταρίδη, στον πρόεδρο του Δικηγορικού

Συλλόγου Βέροιας κ. Φώτη Καραβασίλη, στην Καλλιτεχνική Διευθύντρια της Σ.Ο.Θ. κα Λίζα Ξανθοπούλου,

στους Δημάρχους: Νάουσας κ. Νικόλαο Κουτσογιάννη, Σκύδρας κα Κατερίνα Ιγνατιάδου,

Αλεξάνδρειας κ. Παναγιώτη Γκυρίνη, Έδεσσας κ. Δημήτριο Γιάννου και Γιαννιτσών κ. Γρηγόρη Στάμκο.

Τέλος, στον Πρόεδρο της Τοπικής Κοινότητας Βεργίνας κ. Μανώλη Εμμανουηλίδη, στον Πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου

Πατρίδας κ. Αντώνη Καγκελίδη και στον Διευθυντή του Μουσικού Σχολείου Βέροιας, κ. Γιάννη Γεωργουδάκη.

8

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 21Έναρξη: 20:30

Εληάπάρκο Αγίων Αναργύρων

Μουσικό Σχολείο ΒέροιαςΣύνολο Παραδοσιακής Μουσικής

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

Διδασκαλία Συνόλου: Κουτσιμανής Ιορδάνης, Μπαλιάκας Ιωάννης

9

Τραγούδια με τόσο έντονα αρώματα Ελλάδας, εκεί που η Κρήτη συναντά το Αιγαίο και τα Επτάνησα, εκεί που οι Κυκλάδες σμίγουν με τη Μακεδο-νία και την Ήπειρο, εκεί που η Ρούμελη βρίσκει τη Σμύρνη… Ο Βασίλης και ο Παντελής με την εμβληματική καλλιτεχνική τους ιδιοσυγκρασία, ο Θαλασσινός και ο Σκουλάς με τη συνέπεια και τη σταθερότητα, που δια-κρίνει τη διαρκή ενεργή τους παρουσία στο χώρο της ελληνικής μουσικής μα και στους αγώνες της ελληνικής κοινωνίας. Τα Σμυρνέϊκα τραγούδια περπατούν και πετούν πλάι στον Ήλιο Θεό, οι Γωνιές παίρνουν φωθιά και σβήνουν σε Καράβια χιώτικα, η Δροσοστα-λίδα γίνεται Εισιτήριο στην τσέπη μας, το Ανάθεμα σε ακούγεται εως της Γραμβούσας τ’ακρωτήρι, τα Μαύρα μας μάτια Κρατούν για το τέλος το πιο μεγάλο μίσος, του Παραδείσου η Λεμονιά ενώνεται με το γλυκό Μανταρίνι, ενώ το Βαθύ ποτάμι του έρωτα φθάνει εως τις Χανιώτικες Μαδάρες, τα Λασιθιώτικα βουνά και τις κορφές του Ψηλορείτη…

Μαζί τους σ’αυτό το μοναδικό μελωδικό ταξίδι, οι ξεχωριστοί μουσικοί και τεχνικοί τους: Πέτρος Βαρθακούρης κοντραμπάσο, Σωτήρης Μαργώνης βιολί, Πάνος Δημητρακόπουλος κανονάκι, Λευτέρης Χαβουτσάς κλασική κιθάρα, Φίλιππος Λευκαδίτης τύμπανα, κρουστά, Γιάννης Σπαχής λαούτο, Μιχάλης Κονταξάκης μαντολίνο, Γιώργος Καρυώτης και Ευτύχιος Γιαννακούρας σχεδιασμός ήχου-ηχοληψία

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 21Έναρξη: 21:30

Πλατεία Εληάς

Και χωρίς τα φτερά δε φοβάμαι...Παντελής Θαλασσινός - Βασίλης Σκουλάς

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

10

ΙΟΥΝΙΟΣ

«Μιλάω μόνο όταν έχω κάτι να πω», λέει εκείνος, «Βασίλη ζούμε για να σ’ ακούμε» απαντά ο κόσμος που κυριολεκτικά τον λατρεύει όλα αυτά τα χρόνια. Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου κλείνει, φέτος, 45 χρόνια ξεχωρι-στής παρουσίας στο ελληνικό τραγούδι και τα γιορτάζει με τον πιο αγα-πημένο του τρόπο, μαζί με όλους εμάς στο φεστιβάλ Βέροια Εύηχη Πόλη.Από το λαϊκό τραγούδι στις μπουάτ κι από το πολιτικό τραγούδι στη ροκ, η παρουσία κι αυτή η ιδιαίτερη χροιά της φωνής του έχουν σημαδέψει τις μέρες και τις νύχτες μας, τις αναμνήσεις μας με καταλύτη την εκρηκτική του παρουσία στη σκηνή. Άλλωστε η σύμπνοια και η σύνδεση ήταν πάντα το δυνατό του στοιχείο. Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου κουβαλάει πάντα την κληρονομιά των συνεργασιών του, με σπουδαίους συνθέτες, όπως τους Μίκη Θεοδω-ράκη, Μάνο Λοΐζο, Θάνο Μικρούτσικο και Νικόλα Άσιμο μεταξύ άλλων, ενώ έχει τραγουδήσει μεγάλους ποιητές όπως τους Τάσο Λειβαδίτη, Νίκο Καββαδία, Άλκη Αλκαίο, Κώστα Καρυωτάκη αλλά και σπουδαίους στι-χουργούς όπως τους Κώστα Τριπολίτη και Οδυσσέα Ιωάννου. Τέσσερις γενιές θαυμαστών ενώνονται στο κοινό κι εκείνος επιλέγει τα πιο αγαπημένα τους κομμάτια από την ιστορία του, τραγούδια που μιλούν για τον έρωτα, την ελπίδα, την κοινωνία, τις ανθρώπινες σχέσεις κι όσα μας προβληματίζουν, ρίχνοντας φως στην ψυχή μας με τους ήχους και τα λόγια. «Κράτα ρε φίλε, γερά» μας απευθύνει από τη σκηνή κι ακο-λουθούμε, σε μια εποχή που τέτοιες παροτρύνσεις από μεγάλους και αγαπημένους καλλιτέχνες ενδυναμώνουν την ελπίδα. Ο ακούραστος, ρομαντικός, αγαπημένος μας αιώνιος έφηβος είναι έτοιμος για άλλο ένα ταξίδι επί σκηνής!

Μαζί του οι:Πιάνο / keyboards: Ανδρέας ΑποστόλουΗλεκτρικό Μπάσο: Βαγγέλης ΠατεράκηςΤύμπανα: Στέφανος ΔημητρίουΒιολί – τραγούδι: Μαίρη ΜπρόζηΚιθάρες – πνευστά: Γιάννης ΑυγέρηςΠλήκτρα: Γιώργος ΘεοδωρόπουλοςΕπιμέλεια ήχου: Αλέξανδρος Μπίτος, Λυσιέν ΚλίμηςΕπιμέλεια φώτων: Γιάννης Δίπλας, Μίμης ΒασιλείουΕνορχήστρωση: Ανδρέας Αποστόλου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22Έναρξη: 9:30 μ.μ.

Πλατεία Ωρολογίου

Κράτα ρε φίλε, γερά!Βασίλης Παπακωνσταντίνου

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

11

12

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 23Έναρξη: 12:00 μ.

Αγοράπεζόδρομος Ιπποκράτους - Προφ. Ηλία

Η ηχοχρωματική πανδαισία του ακορντεόν συναντά την αισθαντικότητα του σαξοφώνου σε μουσικές του κόσμου... σε μουσικές του δρόμου. Ένα συνονθύλευμα από κινηματογραφικές μελωδίες συνδιαλέγεται με χορευτικές ιταλικές ταραντέλες, ενώ οι απόλυτα ρυθμικοί εξωστρεφείς τζαζ σκοποί της Αμερικής συναντούν την εσωστρέφεια και λεπτότητα του αργεντίνικου τάνγκο!

Παναγιώτης Ανδρέογλου ΑκορντεόνΆλκης Καρυζώνης Σαξόφωνο

Ακορντεόν - Σαξόφωνο... Μουσικές του δρόμουDrawing Tunes

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

13

Στη συναυλία του αρπιστικού ντουέτο Arpeggiato Doppio θα παρουσι-αστούν πρωτότυπα έργα για δύο άρπες καθώς και έργα προσαρμοσμέ-να ή διασκευασμένα ειδικά για το σχήμα αυτό. Θα ακουστούν κλασικές, ιμπρεσιονιστικές συνθέσεις και κέλτικες μελωδίες. Τα έργα αυτά απαι-τούν υψηλή τεχνική δεξιοτεχνία από τις μουσικούς και αναδεικνύουν τις δυνατότητες του οργάνου.

Οι Arpeggiato Doppio είναι ένα αρπιστικό ντουέτο που δημιουργήθηκε το 2007 στην Θεσσαλονίκη από τις Κατερίνα Κίτσου και Πέλη Πλίκα με σκοπό την παρουσίαση ενός διευρυμένου μουσικού ρεπερτορίου, το οποίο μπορεί να καλύψει όλες τις μουσικές περιόδους και τα μουσικά στύλ.

Σε συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Ημαθίας.

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΣΑΒΒΒΑΤΟ 23Έναρξη: 20:30

Βυζαντινό Μουσείο

Duo άρπας... Κλασικές συνθέσεις, Κέλτικες ΜελωδίεςArpeggiato Doppio

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

14

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 23Έναρξη: 9.30 μ.μ.

Πλατεία Εληάς

Μετά τη μεγάλη επιτυχία και τα αλλεπάλληλα sold out του χειμώνα, ο Φοίβος Δεληβοριάς και οι συνεργάτες του δημιουργούν ξανά μία ατμό-σφαιρα γιουσουρούμ, τώρα στις καλοκαιρινές σκηνές της Ελλάδας και της Κύπρου, απλώνοντας στους πάγκους τις μικρές ιστορίες που μαζεύει ο τραγουδοποιός από το ‘89 έως σήμερα και δίνοντάς τις όσο-όσο, μετά από σκληρό παζάρι με τα κενά της ζωής ανάμεσα στους δίσκους.Κι επειδή κάθε σωστό “flea market” οφείλει να έχει στην πραμάτεια του εξωτικά αρώματα και εντόπια ζεστασιά, ο Φοίβος καλεί τη Μαρίνα Σάτ-τι και τις υπέροχες Fonέs της για να μας πουν τραγούδια από όλο τον κόσμο, από τα Βαλκάνια ως την παλιά Αμερική κι από την Αραβία ως τη μεσαιωνική Γαλλία.

FLEA MARKET... ΓιουσουρούμΦοίβος Δεληβοριάς - Μαρίνα Σάττι +«FONÉS»

15ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

Μια πολύχρωμη μουσική παράσταση με το εδώ τη ζωής μας και το αλ-λού όσων θα θέλαμε να ζήσουμε, απλωμένα στον ξύλινο πάγκο της λαϊ-κής, που στην περίπτωσή μας ονομάζεται πάλκο.

Συμμετέχει το κορίτσι που ενώνει δύο κόσμους Νεφέλη Φασούληκαι το θορυβώδες μαγευτικό combo:Σωτήρης Ντούβας-τύμπαναΚωστής Χριστοδούλου-πλήκτραΚώστας Παντέλης-κιθάρεςYoel Soto-μπάσο

Οι Fonέs είναι:

Ελένη ΠοζατζίδουΈλενα ΠαπαδημητρίουΕρασμία ΜαρκίδηΒιργινία Φραγκούλατζη

Ήχος: Γιάννης ΠετρόλιαςArtwork – video - φωτογραφίες: Δημήτρης Μακρής

16

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 23Έναρξη: 23:00

Γειτονιές της πόλης

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

Φίλησέ μεΕπτανησιακές καντάδες

Ένα μουσικό ταξίδι σε μια άλλη εποχή, θα πραγματοποιήσουν η Νεανι-κή Χορωδία του Δημοτικού Ωδείου Βέροιας και η Μεικτή Χορωδία ΚΕΠΑ, ερμηνεύοντας γνωστές επτανησιακές και αθηναϊκές καντάδες.Τραγούδια βαθιά συναισθηματικά, που ξεδιπλώνουν την αγωνία, τη χαρά, το πάθος του έρωτα και της αγάπης, παρασύρουν το νου και επικροτούν την κυριαρχία του συναισθήματος.

Διεύθυνση Χορωδιών: Δήμητρα Ζησέκα, μαέστρος

17

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 23Έναρξη: 00:00

Μπαρμπούτα στοά εισόδου

Μεταμεσονύκτια jazz, σκοτεινά παραμύθια

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

Μια σκοτεινή βραδιά μουσικής και λόγου, με τζαζ αυτοσχεδιασμούς και λεκτικές ακροβασίες, μουσικές νυχτερινών μητροπόλεων και παραμύθια στοιχειωμένων ερειπίων. Παραμύθια τρόμου με μακρόσυρτες μουσικές ηλεκτρικές λούπες , με αργόσυρτους χορευτικούς αυτοσχεδιασμούς πάνω στα κύματα του βιμπράφωνου.

Δυο μουσικοί, ένας παραμυθάς και μια χορεύτρια θα σας χαρίσουν νυχτε-ρινά ρίγη στην στοά εισόδου της Μπαρμπούτας..

Ανδρέας Παπαγιαννακόπουλος, ηλεκτρική κιθάραΝίκος Σιτοπαναγιωτόπουλος, βιμπράφωνοΣτέλιος Πελασγός, λόγοςΜαρία Κυρμά, χορός.

18

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 24Έναρξη: 20:00

Πλατεία Ωρολογίου

Η Φιλαρμονική σε ρυθμούς Balkan!

Η Φιλαρμονική Ορχήστρα της ΚΕΠΑ Δήμου Βέροιας, υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Βαλάντη Κυριακίδη, κινείται σε ρυθμούς Balkan.

Ένα μουσικό ταξίδι από τη Λατινική Αμερική ως την Ευρώπη, με κεντρική στάση στα Βαλκάνια, με έργα που διασκευάστηκαν από Έλληνες Συνθέ-τες. Γιατί η μουσική ενώνει τους λαούς…

19

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 24Έναρξη: 20:30

ΡιζώματαΔημοτικό σχολείο-

Συναυλία παραδοσιακής μουσικής

20

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 24Έναρξη: 21:00

Μουσείο Βασιλικών Τάφων των ΑιγώνΒεργίνα

Μπαρόκ Άριες και Ρομαντικοί Χοροί Συμφωνική Ορχήστρα Δήμου Θεσσαλονίκης

Η Διεύθυνση Πολιτισμού και Τουρισμού του Δήμου Θεσσαλονίκης, η Εφορεία Αρχαιοτήτων Ημαθίας και η Κ.Ε.Π.Α. Δήμου Βέροιας συνερ-γάζονται για μία συναυλία της Συμφωνικής Ορχήστρας Δήμου Θεσ-σαλονίκης στο πλαίσιο του εορταστικού φεστιβάλ για την Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής «Βέροια - Εύηχη Πόλη». Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί στο Μουσείο Βασιλικών Τάφων των Αιγών, Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Unesco.

Στην εκδήλωση θα ερμηνευτούν έργα διαφόρων συνθετών όπως οι: Οtt. Respighi, J. S. Bach, J. Sibelius κ.ά.Σολίστ της βραδιάς θα είναι ο Λέανδρος Μεγακλής (βιολί), η Βαλέρια Χαριτίδου (πιάνο) και η σοπράνο Ελένη Σαββουλίδου.Την συναυλία θα διευθύνει η αρχιμουσικός Λίζα Ξανθοπούλου.

Σε συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Ημαθίας.

21

Οι Grey River & The Smoky Mountain είναι μία τετραμελής μπάντα από την Αθήνα, η οποία δημιουργήθηκε το καλοκαίρι του 2014.

Όπως προδίδει το όνομα τους κινούνται ανάμεσα στην Americana, το Folk και την Bluegrαass αναμειγνύοντας συχνά στοιχεία Ιρλανδικής και Ευρωπαϊκής παραδοσιακής μουσικής. Αποτελείται από τους: Ρένα Παπαγεωργίου (φωνή, μαντολίνο), Σαρά-ντο Γκουμάκο (κιθάρα, φωνή), Τάσο Γουσέτη (βιολί), Θανάση Γκιου-λέα (κοντραμπάσο) και Μελέτη Πόγκα (μπάντζο), ο οποίος είναι και το καινούργιο μέλος της παρέας. Έχουν εμφανιστεί σε διάφορες μουσικές σκηνές και φεστιβάλ στην Αθή-να, όπως το Prairie & Rust Fest Vol. 3 και το 7th Music Highway Festival τον Φεβρουάριο του 2018. Τον Μάρτιο του 2016, κυκλοφόρησε το πρώτο τους EP με τίτλο «Something’s Wrong», το οποίο περιλαμβάνει 4 κομμάτια ενώ τον Δε-κέμβριο του 2017 κυκλοφόρησε τον πρώτο τους LP «Captain Death» από την Ikaros Records.

Πλατεία Εληάς

Americana, Folk, BluegrassGrey River & The Smoky Mountain

ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 24Έναρξη: 22:30

ΑΓΡΟΤΊΚΟΣ ΣΎΝ/ΣΜΟΣ ΜΕΣΗΣΜέση Ημαθίας Βέροια

Τηλ.: 23310 41041, 41227e-mail: mesi@otenet.gr

www.asmesis.gr

Πλ. Εληάς Βέροια • τ. 23310 64000www.elia-veria.gr

τ. 23310 20201

Χ Ο Ρ Η Γ Ο Ι

Α. ΜΑΥΡΙ∆ΗΣ - Α. ΨΑΡΡΑΣ Ο.Ε.

24

21-24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ

10 χρόνια

Π. Μελά & Μπιζανίου, Βέροιαwww.veriaculture.gr

kepa@veriaculture.grτ. 2331078100