Επιτραπεζιο Δισκοπριονο Ptk 1700 a1

8/19/2019 Επιτραπεζιο Δισκοπριονο Ptk 1700 a1

1/33

TABLE SAW

Operation and Safety NotesOriginal operating instructions

3

BORDRUNDSAVBrugs- og sikkerhedsanvisningerOriginal betjeningsvejledning

PTK 1700 A1

ΠΙΤΡΑΠ ΖΙΟ ∆ΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ

Υποδείξεις χειρισµού και ασφαλείαςΠρωτότυπες Οδηγίες χρήσης

TISCHKREISSÄGE

Bedienungs- und SicherheitshinweiseOriginalbetriebanleitung

Anleitung_4340686:_ 07.06.2010 15:59 Uhr Seite 1


2/33

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα µε τις εικόνες και εξοικειωθείτε µε όλες τις

λειτουργίες της συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit

allen Funktionen des Gerätes vertraut.

GB/CY Operation and Safety Notes Page 12

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 31

GR/CY Υποδείξεις χειρισµού και ασφαλείας Σελίδα 50

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 71



3/33

1

11

12

13

2 3

1

2

11 8 9

17

16

4

5

3

2 3 4 5 6 7

8

9

10

3



4/33

7

6

5

4

20

18 a b c r

21 22 23 24 t s19

18

19

20

21

22

ba

c

a

c

b

ba

a

c

c

4



5/33

8 9

1211

10

14

14 14

24

14 14 15 25 26 u

18

18

b

15

c

d

n

38

23

39

d

u

d

u

5



6/33

1413

16

1817

15

25

a

c a b

c

a b

c

c

a

26

27

29 6

28

4

2

2 6

2

27

3

3

16

v

29

6



7/33

2019

2423

21

max. 3-5 mm

r s

f f7 f f7

5 4 30

e e h

22

11 8 9

7



8/33

2625

3029

27

j jk12 k

1212

31 31

5 5e e

7

f

5

7

f

28

12

l7

31

e

m

7

45°

7

e

8



9/33

3231

3635

33 5

p

e

13

33

34 35 36 37

z

e f

13

33

e h

f

37

34

32

32

5

13 w f

q 12

oo

9



10/33

3837

4241

397

2

1

45

5

—

—+

+

7

40

35

2

17

10



11/33

4443

e

13

11



12/33

Περιεχόµενα Σελίδα

1. Εισαγωγή................................................................................522. Υποδείξεις ασφαλείας............................................................52-573. Περιγραφή της συσκευής ......................................................584. Συµπαραδιδόµενα ..................................................................58-595. Ενδεδειγµένη χρήση..............................................................596. Τεχνικά χαρακτηριστικά ........................................................607. Πριν τη θέση σε λειτουργία....................................................618. Συναρµολόγηση .....................................................................61-639. Χειρισµός................................................................................63-6610. Λειτουργία ..............................................................................66-6711. Αντικατάσταση καλωδίου σύνδεσης µε το δίκτυο.................6712. Καθαρισµός, συντήρηση, φύλαξη, µεταφορά

και παραγγελία ανταλλακτικών.............................................67-6813. ∆ιάθεση στα απορρίµµατα και επαναχρησιµοποίηση ............6814. ∆ήλωση συµµόρφωσης ..........................................................6915. Εγγύηση .................................................................................70

Η ανατύπωση ή οποιασδήποτε άλλης µορφήςαναπαραγωγή της τεκµηρίωσης ή άλλωνδικαιολογητικών που αναφέρονται σταπροϊόντα, ακόµη και αποσπασµατικά,επιτρέπεται µόνο µε ρητή συγκατάθεση της

ISC GmbH. Mε επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων

GR/

CY

50



13/33

„ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ – Για την ελάττωση του κινδύνου τραυµατισµών να διαβάσετετις Οδηγίες χρήσης“

Να χρησιµοποιείτε ωτοασπίδες.Η επίδραση του θορύβου µπορεί να προκαλέσει την απώλεια της ακοής.

Να χρησιµοποιείτε µάσκα προστασίας από σκόνη.Κατά την επεξεργασία ξύλου και άλλων υλικών δεν αποκλείεται η δηµιουργία

επιβλαβούς για την υγεία σκόνης. ∆εν επιτρέπεται η επεξεργασία υλικών πουπεριέχουν αµίαντο!

Να φοράτε οπωσδήποτε προστατευτικά γυαλιά.Οι σπινθήρες που δηµιουργούνται κατά την εργασία ή τα εκσφενδονιζόµενακοµµάτια, ροκανίδια και σκόνες µπορούν να προκαλέσουν απώλεια της όρασης.

Να φοράτε προστατευτικά γάντιαΚατά το χειρισµό των δίσκων κοπής να φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια.

Προσοχή! Κίνδυνος τραυµατισµού!Μην βάζετε τα χέρια σας κινούµενη πριονολάµα!

Εξήγηση των συµβόλων επάνω στη συσκευή

GR/

CY

51



14/33

GR/

CY

52

1. Εισαγωγή

Προσοχή!Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προςαποφυγή τραυµατισµών, να τηρούνται και ναλαµβάνονται ορισµένα µέτρα ασφαλείας.∆ιαβάστε για το λόγο αυτό προσεκτικά τις

Οδηγίες χρήσης / Υποδείξεις ασφαλείας.Φυλάξτε τις καλά για να έχετε τιςπληροφορίες πάντα στη διάθεσή σας. Εάνπαραδώσετε τη συσκευή σε άλλα άτοµα,δώστε µαζί και αυτές τις Οδηγίες χρήσης / Υποδείξεις ασφαλείας. ∆εν αναλαµβάνουµεκαµµία ευθύνη για ατυχήµατα ή βλάβες πουοφείλονται σε µη τήρηση αυτών των Οδηγιώνχρήσης και των Υποδείξεων ασφαλείας.

2. Υποδείξεις ασφαλείας

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:∆ιαβάστε όλες τις Υποδείξεις ασφαλείαςκαι τις Οδηγίες Σε περίπτωση παραλείψεωνκατά την τήρηση των Υποδείξεων ασφαλείαςη συνέπεια µπορεί να είναι ηλεκτροπληξία,πυρκαγιά και/ή σοβαροί τραυυµατισµοί.Φυλάξτε για µελλοντική χρήση όλες τις Υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες.

2.1 Γενικές Υποδείξεις ασφαλείας γιαηλεκτρικές συσκευές

Προσοχή! Κατά την χρήση ηλεκτρικώνσυσκευών πρέπει για την προστασία σας

από ηλεκτροπληξία, τραυµατισµό καιπυρκαγιά να προσέξετε τις ακόλουθες Υποδείξεις ασφαλείας. Παρακαλούµε ναδιαβάσετε και να προσέξετε τιςυποδείξεις πριν χρησιµοποιήσετε τησυσκευή.

1. Να τηρείτε τάξη στη θέση εργασίαςσαςΕάν δεν υπάρχει τάξη, υφίσταταιµεγαλύτερος κίνδυνος ατυχηµάτων.

2. Να λαµβάνετε υπόψη σας τηθερµοκρασία περιβάλλοντοςΜην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συσκευές σε

βροχή. Ποτέ µη χρησιµοποιείτε ταηλεκτρικά εργαλεία σε υγρό περιβάλλον.Φροντίστε για καλό φωτισµό. Μηχρησιµοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλείακοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια.

3. Προστατευθείτε από ηλεκτροπληξίαΝα αποφεύγετε κάθε επαφή του σώµατοςµε γειωµένα εξαρτήµατα, για παράδειγµα

µε σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες, ψυγεία.4. Να κρατάτε µακριά τα παιδιά!

Μην αφήνετε άλλα άτοµα να έρχονται σεεπαφή µε το εργαλείο ή το καλώδιο,κρατάτε τα µακριά από την περιοχήεργασίας.

5. Τα εργαλεία σας να φυλάσσονται σεασφαλή χώρο.Όταν δεν χρησιµοποιείτε τα εργαλεία, νατα φυλάγετε σε στεγνό χώρο πουκλειδώνεται, µακριά από παιδιά.

6. Μην υπερφορτώνετε τα εργαλεία σαςΕργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστεραστο αναφερόµενο πεδίο ισχύος.

7. Να χρησιµοποιείτε τα σωστά εργαλείαΜη χρησιµοποιείτε αδύναµες µηχανές ήσυσκευές για βαριές εργασίες.Μη χρησιµοποιείτε τα εργαλεία γιασκοπούς και εργασίες για τους οποίουςδεν προορίζονται, π.χ. µη χρησιµοποιείτεένα δισκοπρίονο χεριού για να κόψετεδέντρα ή χοντρά κλαδιά.

8. Να φοράτε κατάλληλα ρούχαεργασίαςΜη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα.Θα µπορούσαν να πιαστούν από κινούµενατµήµατα. Σε εργασίες στο ύπαιθρο

συνιστώνται λαστιχένια γάντια καιαντιολισθητικά παπούτσια. Εάν έχετεµακριά µαλλιά να φοράτε ένα δίχτυ.

9. Να χρησιµοποιείτε προστατευτικάγυαλιάΝα χρησιµοποιείτε αναπνευστική µάσκασε εργασίες κατά τη διάρκεια των οποίωνδηµιουργείται σκόνη.

10. Μη χρησιµοποιείτε το καλώδιο για µηενδεδειγµένη χρήση.Μη µεταφέρετε το φορτιστή κρατώνταςτον από το καλώδιο και µη χρησιµοποιείτετο καλώδιο για να τραβήξετε το βύσµααπό την πρίζα. Να προστατεύετε το

καλώδιο από ψηλές θερµοκρασίες, λάδι



15/33

GR/

CY

53

και αιχµηρά αντικείµενα.11. Να ασφαλίζετε το κατεργαζόµενο

αντικείµενο.Να χρησιµοποιείτε συστήµατασυγκράτησης ή µία µέγγενη για τησυγκράτηση του κατεργαστέουαντικειµένου. Έτσι συγκρατιέταιασφαλέστερα παρά µε το χέρι σας και σας

επιτρέπεται ο χειρισµός της µηχανής µεδύο χέρια.

12. Να προσέχετε την ευστάθειά σαςΝα αποφεύγετε µη φυσιολογική στάση τουσώµατος. Φροντίστε να στέκεστε σταθεράκαι να κρατάτε πάντα την ισορροπία σας.

13. Να φροντίζετε τα εργαλεία σαςΝα διατηρείτε τα εργαλεία σαςακονισµένα και καθαρά για να µπορείτε ναεργάζεστε µε ασφάλεια. Να ακολουθείτετις προδιαγραφές συντήρησης και τιςυποδείξεις για αλλαγή του εργαλείου. Ναελέγχετε τακτικά το βύσµα και το καλώδιοκαι σε περίπτωση ελαττωµάτων νααντικαθίστανται από αναγνωρισµένο καιειδικευµένο τεχνίτη. Να ελέγχετε τακτικάτο καλώδιο επέκτασης (µπαλαντέζα) πουνα αντικαθίσταται εάν είναι ελαττωµατικό.Να διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές καιελεύθερες από λάδια και λίπη.

14. Να βγάζετε το φις από την πρίζαΌταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή, σεεργασίες συντήρησης και κατά την αλλαγήεργαλείων, όπως για παράδειγµαπριονολάµα, τρυπάνι ή εργαλεία παντόςείδους.

15. Μην αφήνετε το κλειδί πάνω στο

εργαλείοΠριν την ενεργοποίηση να ελέγχετε, εάνέχουν αποµακρυνθεί τα κλειδιά καιεργαλεία ρύθµισης.

16. Να αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνησηΜη µεταφέρετε εργαλεία συνδεδεµένα µετο ρεύµα κρατώντας το δάκτυλό σας στοδιακόπτη. Σιγουρευτείτε πως ο διακόπτηςείναι απενεργοποιηµένος κατά τη σύνδεσηµε το ρεύµα δικτύου.

17. Μπαλαντέζα στο ύπαιθροΣτο ύπαιθρο να χρησιµοποιείτε µόνο ταγια το σκοπό αυτό εγκεκριµένα καλώδιαεπέκτασης µε την ανάλογη σήµανση.

18. Να είστε πάντα προσεκτικοίΝα παρατηρείτε καλά την εργασία σας. Ναεργάζεστε συνετά. Μη χρησιµοποιείτε ταεργαλεία όταν δεν είστε συγκεντρωµένοι.

19. Να ελέγχετε τη συσκευή για ζηµιέςΠριν από περαιτέρω χρήση του εργαλείουνα ελέγχονται προσεκτικά τα συστήµαταασφαλείας ή ελαφρά ελαττωµατικά

τµήµατα για την άψογη λειτουργία τουςσύµφωνα µε το σκοπό για τον οποίοπροορίζονται. Ελέγξτε εάν λειτουργούνάψογα και δεν µπλοκάρουν όλα τακινούµενα τµήµατα ή εάν ορισµένατµήµατα έχουν ζηµιές. Όλα τα τµήµαταπρέπει να είναι σωστά τοποθετηµένα ώστενα εξασφαλίζεται η ασφάλεια τηςσυσκευής.Τα ελαττωµατικά συστήµατα ασφαλείαςκαι τα ελαττωµατικά εξαρτήµατα πρέπεινα επισκευάζονται ή να αντικαθίστανταισωστά από αναγνωρισµένο εξειδικευµένοσυνεργείο εάν δεν αναφέρεται κάτιδιαφορετικό στις Οδηγίες χρήσης. Οιελαττωµατικοί διακόπτες νααντικαθίστανται σε συµβεβληµένοσυνεργείο. Μη χρησιµοποιείτε εργαλεία,στα οποία ο διακόπτης δεν ενεργοποιείταικαι δεν απενεργοποιείται.

20. Προσοχή!Για τη δική σας ασφάλεια ναχρησιµοποιείτε µόνο εξαρτήµατα καιπρόσθετες συσκευές που αναφέρονταιστις Οδηγίες χρήσης ή που συνιστώνται ήαναφέρονται από τον κατασκευαστή τουεργαλείου. Η χρήση άλλων εργαλείων ή

εξαρτηµάτων από αυτών πουαναφέρονται στις Οδηγίες χρήσης ή στονκατάλογο µπορούν να αποτελέσουνκίνδυνο για τη σωµατική σας ακεραιότητα.

21. Επισκευές από ειδικευµένοηλεκτρολόγοΑυτό το εργαλείο ανταποκρίνεται στιςσχετικές διατάξεις ασφαλείας. Οιεπισκευές επιτρέπεται να εκτελούνταιµόνο από ειδικευµένους ηλεκτρολόγους,διαφορετικά δεν αποκλείονταιτραυµατισµοί του χειριστή.

22. Συνδέστε το σύστηµα αναρρόφησηςτης σκόνης

Εάν υπάρχουν συστήµατα για τη σύνδεση



16/33

συσκευών αναρρόφησης της σκόνης,σιγουρευτείτε πως είναι συνδεδεµένα καιχρησιµοποιούνται.

2.2 Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας:

2.2.1 Μέτρα ασφαλείας■ ∆εν επιτρέπεται η χρήση

παραµορφωµένων πριονολαµών ήπριονολαµών µε ρωγµές.

■ Να αντικαθίσταται το ενδεχοµένωςφθαρµένο στήριγµα της συσκευής στονπάγκο εργασίας.

■ Nα χρησιµοποιείτε µόνο τις πριονολάµεςπου συνιστά ο κατασκευαστής και πουανταποκρίνονται στο πρότυπο ΕΝ 847-1.Κατά την αλλαγή της πριονολάµας ναπροσέχετε το πλάτος κοπής να µην είναιµικρότερο και το πάχος της λάµας να µηνείναι µεγαλύτερο από το πάχος τουσχίστη.

■ Προσέξτε την επιλογή της κατάλληληςλάµας για το εκάστοτε υλικό.

■ Εάν απαιτείται να χρησιµοποιείτε τακατάλληλα µέτρα ατοµικής προστασίας.Αυτά αποτελούνται κατά περίπτωση από:- Ωτοασπίδες για µείωση του κινδύνουβαρηκοϊας- Aναπνευστική προστασία για µείωση τουκινδύνου εισπνοής επικίνδυνης σκόνης- Όταν πιάνετε χειρίζεστε πριονολάµες καιόχι λεία υλικά να φοράτε γάντια.Εάν γίνεται να µεταφέρεται τιςπριονολάµες σε περιέκτη.

■ Ότνα πριονίζονται ξύλα να συνδέονται τα

δισκοπρίονα σε συστήµατα αναρρόφησηςσκόνης. Οι ακόλουθοι παράγοντες µπορείνα επιδράσουν στην δηµιουργία σκόνης:- Φθαρµένες, ελαττωµατικές πριονολάµεςή πριονολάµες µε ρωγµές- Συνιστώµενη ισχύς αναρρόφησης τουσυστήµατος αναρρόφησης σκόνης: 20 m/s- Το κατεργαστέο αντικείµενο ναοδηγείται σωστά

■ ∆εν επιτρέπεται η χρήση λαµών απόατσάλι HSS.

■ Το ξύλο ώθησης ή η χειρολαβή για ξύλοώθησης να φυλάγονται, όταν δενχρησιµοποιούνται, κοντά στη µηχανή.

2.2.2 Υποδείξεις ασφαλείας για τοσύστηµα λεϊζερ

Προσοχή:Ακτινοβολία λέιζερΜη κοιτάζετε στην ακτίναΚατηγορία λέιζερ 2

Προστατέψτε τον εαυτό σας και τοπεριβάλλον µε κατάλληλα µέτρα προστασίαςαπό κινδύνους ατυχηµάτων.

■ Μη κοιτάζετε άµεσα, χωρίς προστασίαοφθαλµών, στην ακτίνα λαίηζερ.

■ Μη κοιτάζετε άµεσα στην διαδροµή τηςακτίνας.

■ Μη τείνετε την ακτίνα λέιζερ ποτέ σεαντανακλούσες επιφάνειες, σε πρόσωπα ήζώα. Ακόµη και ακτίνα λέιζερ χαµηλήςισχύος µπρορεί να προκαλέσει βλάβες σταµάτια.

■ Προσοχή - εάν εκτελούνται άλλες από τιςµεθόδους που αναφέρονται εδώ, δεναποκλείεται επικίνδυνη έκθεση σεακτινοβολία.

■ Ποτέ µην ανοίγετε το µοντούλ του λέιζερ.

2.2.3 Υποδείξεις ασφαλείας για τιςµπαταρίεςΧρήση των µπαταριών■ Πριν βάλετε τις µπαταρίες στη θέση τους,

σιγουρευτείτε πως ο διακόπτης λέιζερ (35)βρίσκεται στη θέση „0“.

■ Η τοποθέτηση των µπαταριών µεενεργοποιηµένο λέιζερ µπορεί ναπροκαλέσει ατυχήµατα.

■ Σε περίπτωση όχι σωστής χρήσης, µπορείνα προκληθεί διαρροή των µπαταριών. Νααποφεύγετε την επαφή µε το υγρό τωνµπαταριών. Σε περίπτωση επαφής µε τουγρό των µπαταριών, να καθαρίσετε

αµέσως το τµήµα του σώµατος µε54

GR/

CY



17/33

τρεχούµενο νερό. Εάν εισέλθει υγρόµπαταριών στα µάτια, να συµβουλευθείτεεπιπροσθέτως αµέσως ένα γιατρό.

■ Το υγρό που διαρρέει από τις µπαταρίεςµπορεί να προκαλέσει δερµατικούςερεθισµούς και εγκαύµατα.

■ Ποτέ µην εκθέτετε τς µπαταρίες σε ψηλέςθερµοκρασίες όπως σε ακτινοβολία ηλίου,

φωτιά ή κάτι παρόµοιο.■ Ποτέ µη φορτίζετε µία µπαταρία, εάν

πρόκειται για µη επαναφορτιζόµενηµπαταρία. Κίνδυνος έκρηξης!

■ Κρατάτε τις µπαταρίες µακριά από παιδιά,µη τις βραχυκυκλώνετε και µη τηςαποσυναρµολογείτε.

■ Συµβουλευθε΄τιε αµέσως ένα γιατρό σεπερίπτωση κατάποσης µπαταρίας.

■ Εάν χρειαστεί, να καθαρίσετε τις επαφέςτων µπαταριών και της συσκευής πριν τηντοποθέτηση των µπαταριών.

■ Κατά την τοποθέτηση των µπαταριών ναπροσέχετε την σωστή πολικότητα.

■ Να αφαιρείτε αµέσως τις αδύναµεςµπαταρίες από τη συσκευή. Υφίσταταικίνδυνος διαρροής.

■ Να αλλάζετε όλες τις µπαταρίεςσυγχρόνως.

■ Να χρησιµοποιείτε µόνο µπαταρίες ίδιουτύπου, µη χρησιµοποιε΄τιε διαφορετικούτύπους ή µεταχειρισµένες και καινούργιεςµπαταρίες µαζί.

■ Σιγουρευτείτε πως απενεργοποιήθηκε ησυσκευή µετά τη χρήση.

■ Εάν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή γιαµεγαλύτερο χρονικό διάστηµα, αφαιρέστε

τις µπαταρίες.

2.2.4 Συντήρηση και σέρβις■ Οι ακόλουθες συνθήκες µπορεί να

επηρεάσουν την επίδραση του θορύβουστον χειριστή.- Είδος πριονολάµας (π.χ. πριονολάµες γιαµείωση εκποµπής θορύβου)- Υλικό του κατεργαζόµενοιυ αντικείµενου- ∆ύναµη µε την οποία ωθείται τοκατεργαζόµενο αντικείµενο πάνω στηνπριονολάµα.

■ Ελαττώµατα της µηχανής,συµπεριλαµβανοµένων και των

συστηµάτων ασφαλείας και της

πριονολάµας, πρέπει, µόλις εντοπισθούν,να δηλωθούν στο υέύθυνο άτοµο.

2.2.5 Ασφαλής λειτουργία■ Να χρησιµοποιείτε ξύλο ώθησης ή

χειρολαβή µε ξύλο ώθησης για ναοδηγείτε µε ασφάλεια το αντικείµενο στηνπριονολάµα.

■ Να χρησιµοποιείτε σχίστη και να τονρυθµίζετε σωστά.

■ Να χρησιµοποιείτε το σύστηµαπροστασίας της επάνω πριονολάµας καινα το ρυθµίζετε σωστά.

■ Μην εκτελείτε πτυχές ή αυλακώσειςχωρίς κατάλληλα προστατευτικά µέσα,όπως π.χ. προστατευτικό τούνελ πάνωαπό τον πάγκο εργασίας.

■ Τα δισκοπρίονα να µη χρησιµοποιούνταιγια κοπές που λήγουν εντός τουαντικειµένου.

■ Να χρησιµοποιείτε µόνο λάµες µε µέγιστηεπιτρεπτή ταχύτητα όχι χαµηλότερη απότην µέγιστη ταχύτητα του άξονα τουδισκοπρίονου και του αντικειµένου πουκόβεται.

■ Κατά τη µεταφορά της µηχανής ναχρησιµοποιείτε µόνο τα συστήµαταµεταφοράς και ποτέ τα συστήµαταασφαλείας για χειρισµό η µεταφορά.

■ Κατά τη διάρκεια της µεταφοράς να είναικαλυµµένη η επάνω πριονολάµα, γιαπαράδειγµα µε το προστατευτικόκάλυµµα.

■ Να ασφαλίζετε µακριά αντικείµενα για ναµη πέσουν στο τέλος της διαδικασίας

κοπής (π.χ. µε µία βάση)

2.2.6 Πρόσθετες υποδείξεις ασφαλείας:■ Να παραδίδετε τις Υποδείξεις εργασίας σε

όλα τα άτοµα που εργάζονται µε τηµηχανή.

■ Μη χρησιµοποιείτε το πριόνι για να κόβετεκαυσόξυλα.

■ Μη κόβετε εγκάρσια τα στρογγυλά ξύλα.■ Προσοχή ! Η περιστρεφόµενη λάµα

αποτελεί κίνδυνο τραυµατισµού για χέριακαι δάκτυλα.

■ Η µηχανή διαθέτει διακόπτη ασφαλείαςκατά αθέλητης επαναενεργοποίησης µετά

από πτώση της τάσης.55

GR/

CY



18/33

GR/

CY

56

■ Να συγκρίνετε εάν συµφωνεί η τάση πουαναφέρεται στην ετικέτα στοιχείων τηςσυσκευής µε την τάση δικτύου σας.

■ Σε περίπτωση που χρειαστεί µπαλαντέζα,παρακαλούµε να βεβαιωθείτε πως ηδιατοµή του καλωδίου αρκεί για τηναπορρόφηση ρεύµατος του πριονιού.αυτής. Ελάχιστη διατοµή 1 mm²

■ Να χρησιµοποιείτε τον κύλινδρο τουκαλωδίου µόνο σε ξετυλιγµένηκατάσταση.

■ Να ελέγχετε το καλώδιο σύνδεσης µε τοδίκτυο. Μη χρησιµοποιείτε ελαττωµατικάκαλώδια.

■ Ο χειριστής πρέπει να είναι τουλάχιστον18 ετών, τα καταρτιζόµενα άτοµα τουλ. 16ετών, αλλά µόνο υπό επιτήρηση.

■ Να κρατάτε την περιοχή εργασίας καθαρήαπό απορρίµµατα ξύλου και άλλααντικείµενα.

■ Να µην αποσπάται η προσοχή των ατόµωνπου εργάζονται στη µηχανή.

■ Να προσέχετε την κατεύθυνσηπεριστροφής του κινητήρα και τηςπριονολάµας.

■ ∆εν επιτρέπεται µε κανένα τρόπο ναφρενάρετε τις λάµες µε πλευρική πίεσηµετά την απενεργοποίηση της µετάδοσηςκίνησης.

■ Να χρησιµοποιείτε µόνο καλά τροχισµένεςλάµες, χωρίς ρωγµές και παραµορφώσεις.

■ ∆εν επιτρέπεται η αποσυναρµολόγηση ή ηαχρηστοποίηση των συστηµάτωνασφαλείας της µηχανής.

■ Οι ελαττωµατικές λάµες πρέπει να

αποµακρυνθούν αµέσως.■ Μη χρησιµοποιείτε λάµες πουδενανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικάπου αναφέρονται στις Οδηγίες χρήσης.

■ Πρέπει να σιγουρευτείτε πως όλα τασυστήµατα που καλύπτουν τη λάµα,λειτουργούν άψογα.

■ Προσοχή: ∆εν επιτρέπονται µε το πριόνιαυτό τοµές που λήγουν στο αντικείµενο.

■ Να αντικαθίστανται αµέσως ταελαττωµατικά συστήµατα ασφαλείας.

■ Ο σχίστης αποτελεί ένα πολύ σηµαντικόσύστηµα ασφαλείας που οδηγεί τοκατεργαζόµενο αντικείµενο και εµποδίζει

το κλείσµο της εγκοπής και την

αντίκρουση του κατεργαζόµενουαντικειµένου. Να προσέχετε το σωστόπάχος του σχίστη. Ο σχίστης δενεπιτρέπεται να είναι πιο λεπτός από τοστέλεχος της λάµας και να µην είναι πιοχοντρός από το πλάτος της εγκοπής.

■ Σε κάθε κύκλο εργασίας πρέπει ναχαµηλώνεται το κάλυµµα πάνω στο

κατεργαζόµενο αντικείµενο.■ Κατά την διαµήκη κοπή στενών

αντικειµένων πρέπει να χρησιµοποιείτεοπωσδήποτε ξύλο ώθησης (πλάτοςµικρότερο από 120 χιλιοστά).

■ Μη κόβετε αντικείµενα που είναι πολύµικρά και δεν µπορούν να κρατηθούν µε τοχέρι.

■ Κατά την κοπή στενών ξύλων πρέπει νασυσφιχθεί ο παράλληλος οδηγός στηνδεξιά πλευρά της λάµας.

■ Να στέκεστε πάντα στο πλάι της λάµας.■ Μην υπερφορτώνετε τη µηχανή τόσο

ώστε να ακινητοποιείται.■ Να πιέζετε το αντικείµενο που κόβετε

πάντα γερά πάνω στον πάγκο εργασίας.■ Να προσέχετε να µην πιάνονται και να µην

εξεσφενδονίζονται τα κοµµένα τµήµαταξύλου από την οδοντωτή στεφάνη τηςλάµας.

■ Μετά από τον τερµατισµό εργασιώνεπισκευής ή συντήρησης πρέπει ναεπανατοποθετούνται αµέσως τασυστήµατα προστασίας και ασφαλείας.

■ Πρέπει να τηρούνται οι υποδείξειςασφαλείας, εργασίας και συντήρησης τουκατασκευαστή, καθώς και οι διαστάσεις

που αναφέρονται στα τενικάχαρακτηριστικά.■ Να τηρείτε πάντα τις σχετικές διατάξεις

πρόληψης ατυχηµάτων και τους άλλουςγενικά αναγνωρισµένους κανόνεςασφαλείας.

■ Να ακολουθείτε τις υποδείξεις σταενηµερωτικά φυλλάδια τωνεπαγγελµατικών σωµατείων.

■ Σε κάθε εργασία να συνδέετε το σύστηµααναρρόφησης σκόνης. Ο χειριστής πρέπεινα ενηµερωθεί για τις συνθήκες πουεπηρεάζουν την ελευθέρωση σκόνης, π.χ.το είδος του κατεργαζόµενου υλικού

(προσδιορισµός και πηγή), τη σηµασία



19/33

GR/

CY

57

τοπικής εκποµπής και σωστή ρύθµισηκαλυµµάτων/ ελασµάτων / οδηγών.

■ Να χρησιµοποιείτε το πριόνι µόνο µε τοκατάλληλο σύστηµα αναρρόφησης ή µεκοινούς βιοµηχανικούς αναρροφητήρες.

■ Ποτέ µην αποµακρύνετε θρίµµατα,ροκανίδια ή µπλοκαρισµένα τµήµαταξύλου κατά τη λειτουργία της λάµας.

■ Για την αποκατάσταση βλάβη ή για τηναποµάκρυνση σφηνοµένων τµηµάτωνξύλου, να απενεργοποιείτε τη µηχανή.- Βγάλτε το βύσµα από την πρίζα -

■ Σε περίπτωση χαλαρωµένης εγκοπής νααντικατασταθεί το στήριγµα της συσκευήςστον πάγκο.- Βγάλτε το βύσµα από την πρίζα -

■ Αυτό το εργαλείο ανταποκρίνεται στουςσχετικούς όρους ασφαλείας.

■ Να διατηρείτε τη θέση εργασίας σαςκαθαρή και τακτοποιηµένη. Σε όχιτακτικούς ή όχι καλά φωτισµένουςχώρους εργασίας δηµιουργούνταιατυχήµατα.

■ Μην εκθέτετε το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοσε βροχή ή υγρασία. Η διείσδυση νερού σεηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνοηλεκτροπληξίας.

■ Να είστε προσεκτικοί, να προσέχετε τίκανετε, και να εργάζεστε συνετά µε τοηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιµοποιείτε τησυσκευή όταν είστε κουρασµένοι ή υπότην επήρεια ναρκωτικών,οινοπνευµατωδών ποτών ή φαρµάκων.Μόνο µία στιγµή απροσεξίας κατά τηχρήση της ηλεκτρικής συσκευής µπορεί να

προκαλέσει σοβαρούς τραυµατισµούς.■ Μη χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, οδιακόπτης των οποίων είναιελαττωµατικός. Ένα ηλεκτρικό εργαλείοπου δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί ή νααπενεργοποιηθεί είναι επικίνδυνο καιπρέπει να επισκευαστεί.

■ Να φυλάγετε το ηλεκτρικό αλυσοπρίονο,όταν δεν το χρησιµοποιείτε, µακριά απόπαιδιά. Μην αφήνετε να χρησιµοποιούν τησυσκευή άτοµα που δεν είναι εξοικειωµέναµαζί της ή που δεν διάβασαν αυτές τιςοδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναιεπικίνδυνα, όταν χρησιµοποιούνται από

άτοµα χωρίς πείρα.

■ Τα κοπτικά εξαρτήµατα να διατηρούνταιπάντα τροχισµένα και καθαρά. Ταπροσεγµένα κοπτικά εξαρτήµατα µεακονισµένες λάµες δεν µπλοκάρουνεύκολα και κινούνται καλύτερα.

■ Σε περίπτωση ελαττώµατος του καλωδίουτου ηλεκτρικού εργαλείου, πρέπει νααντικατασταθεί από ειδικό καλώδιο που

µπορείτε να αγοράσετε στα τµήµαταεξυπηρέτησης πελατών.

■ Η επισκευή του ηλεκτρικού σας εργαλείουνα εκτελείται µόνο από εξειδικευµένοπροσωπικό και να χρησιµοποιούνται µόνογνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεταιη ασφάλεια του ηλεκτρικού σαςεργαλείου.

■ Η µηχανή να τοποθετηθεί σε σταθερόµέρος

■ Πριν τη θέση σε λειτουργία πρέπει ναέχουν τοποθετηθεί σωστά όλα τακαλύµµατα και οι διατάξεις ασφαλείας.

■ Η πριονολάµα πρέπει να µπορεί να κινείταιελεύθερα.

■ Να προσέχετε στα ήδη κατεργασµέναξύλα να µην υπάρχουν ξένα αντικείµενα,π.χ. καρφιά ή βίδες κλπ.

■ Πριν ενεργοποιήσετε τον διακόπτηενεργοποίησης/απενεργοποίησηςσιγουρευθείτε πως όλα έχουν τοποθετηθείσωστά και πως κινούνται ελεύθερα τακινούµενα τµήµατα.

■ Να χρησιµοποιείτε συστήµατασυγκράτησης για να στερεώνετε τοκατεργαζόµενο αντικείµενο. Με τον τρόποαυτό συγκρατείται ασφαλέστερα από ό,τι

µε το χέρι.■ Να ακολουθείτε τις υποδείξεις λίπανσηςκαι αλλαγής εργαλείων.

■ Να διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές καιελεύθερες από λάδια και λίπη.

■ Το ξύλο ώθησης ή η χειρολαβή για ξύλοώθησης να φυλάγονται, όταν δενχρησιµοποιούνται, στη µηχανή.

■ Μην εκτελείτε πατούρες ή αυλακώσειςχωρίς κατάλληλα προστατευτικά µέσα,όπως π.χ. προστατευτικό τούνελ πάνωαπό τον πάγκο εργασίας.

■ Κατά τη διάρκεια της µεταφοράς να είναικαλυµµένη η επάνωπριονολάµα, για

παράδειγµα µε προστατευτικό κάλυµµα.



20/33

GR/

CY

58

■ Για τη µεταφορά της µηχανής ναχρησιµοποιείτε µόνο τις χειρολαβέςµεταφοράς που έχουν εγκοπεί στις δύοπλευρές της συσκευής.

■ Ποτέ µη χρησιµοποιείτε συστήµαταασφαλείας για να κρατάτε ή ναµεταφέρετε τη συσκευή.

Να φυλάξετε καλά αυτές τις Οδηγίεςχρήσης.

3. Περιγραφή της συσκευής

1. Πάγκος εργασίας2. Προστασία πριονολάµας3. Σωλήνας αναρρόφησης4. Σχίστης5. ∆ίσκος6. Ένθετο πάγκου εργασίας7. Παράλληλος οδηγός

8. Χειροτροχός9. Λαβή ρύθµισης και ασφάλισης10. Βάση11. ∆ιακόπτης

ενεργοποίησης/απενεργοποίησης12. Οδηγός13. Εγκάρσιος οδηγός14. Επέκταση πάγκου σε φάρδος15. Επέκταση πάγκου σε µήκος16. Προσαρµογέας αναρρόφησης17. Ξύλο ώθησης18. Πόδια19. Εγκάρσιοι ράβδοι20. Ράβδοι κατά µήκος

21. ∆οκοί στη µέση, κοντές22. ∆οκοί στη µέση, µακριές23. Λαστιχένια πόδια24. Bραχίονας στερέωσης25. Στηρίγµατα πάγκου, κοντά26. Στηρίγµατα πάγκου, µακριά27. Βίδα µε περικόχλιο τύπου πεταλούδας28. µακριά οπή µε σχίστη29. Χωνευτές βίδες30. Βίδες στερέωσης31. Μοχλός εκκέντρου32. Αυλάκωση33. Κοχλίας µε ροζέτα34. Λέιζερ

35. ∆ιακόπτης λέιζερ36. Βίδες θήκης µπαταριών37. Κάλυµµα µπαταριών38./39. Σηµεία στερέωσης

4. Συµπαραδιδόµενα

■ Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτεπροσεκτικά τη συσκευή.

■ Αποµακρύνετε τα υλικά συσκευασίαςκαθώς και τα συστήµατα προστασίας τηςσυσκευασίας / µεταφοράς (εάν υπάρχουν).

■ Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το περιεχόµενο.■ Ελέγξτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ για

ενδεχόµενες ζηµιές από τη µεταφορά.■ Φυλάξτε τη συσκευασία αν γίνεται µέχρι

την πάροδο της προθεσµάις τηςεγγύησης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

H συσκευή και τα υλικά συσκευασίας δενείναι παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεταινα παίζουν µε πλαστικές σακούλες,πλαστικές µεµβράνες καιµικροαντικείµενα! Υφίσταται κίνδυνοςκατάποσης και ασφυξίας!

■ Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης■ Πάγκος εργασίας µε

προσυναρµολογηµένη λάµα από σκληρόµέταλλο µε 24 δόντια

■ Λάµα από σκληρό µέταλλο 48 δόντια■ Προστασία πριονολάµας■ Σωλήνας αναρρόφησης

■ Σχίστης µε λέιζερ■ Μπαταρίες 1,5V AAA (2x)■ Παράλληλος οδηγός■ Ράβδος-οδηγός■ Εγκάρσιος οδηγός■ Επέκταση πάγκου σε φάρδος (2x)■ Επέκταση πάγκου σε µήκος■ Ξύλο ώθησης■ Πόδια (4x)■ Εγκάρσιες δοκοί (2x)■ Ράβδοι κατά µήκος (2x)■ ∆οκοί στη µέση, κοντές (2x)■ ∆οκοί στη µέση, µακριές (2x)■ Λαστιχένια πόδια (4x)



21/33

GR/

CY

59

■ Bραχίονας στερέωσης (2x)■ Σωλήνας πάγκου κοντός (4x)■ Σωλήνας πάγκου µακρύς (2x)

Υλικό συναρµολόγησηςa) Ροδέλα M6 (52x)b) Παξιµάδι (38x)c) Εξάγωνη βίδα (52x)

d) Βίδα άλλεν (6x)n) Βίδα κλειδαριάς (2x)u) Ροδέλα Μ5 (6x)v) Σφιγκτήρας ασφαλείας

Εργαλείοr) ∆ιπλό κλειδί 10/13s) ∆ακτυλιοειδές κλειδί (10/24)t) Κλειδί άλλεν 4mm

5. Ενδεδειγµένη χρήση

Το κυκλικό πριόνι πάγκου προορίζεται γιαδιαµήκεις και εγκάρσιες τοµές (µόνο µεεγκάρσιο οδηγό) ξύλων παντός είδους,ανάλογα µε το µέγεθος της µηχανής. ∆ενεπιτρέπεται η κοπή στρογγυλών ξύλωνπαντός είδους.

Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιµοποιείταιµόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται.Κάθε πέραν τούτου χρήση δεν είναιενδεδειγµένη. Για ζηµιές ή τραυµατισµούςπαντός είδους που οφείλονται σε µηενδεδειγµένη χρήση ευθύνεται ο χρήστης / χειριστής και όχι ο κατασκευαστής.

Παρακαλούµε να προσέξετε, πως οι συσκευέςµας δεν έχουν κατασκευαστεί γιαεπαγγελµατική, βιοτεχνική και βιοµηχανικήχρήση. ∆εν αναλαµβάνουµε καµµία εγγύηση,εάν η συσκευή χρησιµοποιηθεί σε βιοτεχνίες ήβιοµηχανίες ή σε παρόµοιες εργασίες.

Επιτρέπεται µόνο η χρήση πριονολαµώνκατάλληλων για τη µηχανή (πριονολάµες ΗΜή CV). Απαγορεύεται η χρήση πριονολαµώνHSS και διαχωριστικών δίσκων παντόςείδους. Αναπόσπαστο µέρος τηςενδεδειγµένης χρήσης είναι και η τήρηση των

υποδείξεων ασφαλείας, καθώς και οι οδηγίεςσυναρµολόγησης και οι υποδείξεις χειρισµούστις Οδηγίες χρήσης.

Τα άτοµα που χειρίζονται τη µηχανή, πρέπεινα είναι εξοικειωµένα µε το χειρισµό της καινα ενηµερωθούν για ενδεχόµενουςκινδύνους. Πέραν τούτου να τηρούνται

αυστηρά οι διατάξεις πρόληψης ατυχηµάτων.Να ακολουθούνται επίσης και οι άλλοι γενικοίκανόνες ιατρικής εργασίας και τεχνικήςασφάλειας. Τροποποιήσεις στη µηχανήαποκλείουν την ευθύνη του κατασκευαστήαπό τις ζηµιές που προκύπτουν από τη χρήσηαυτή. Παρ΄όλη την ενδεδειγµένη χρήση δενµπορούν να αποκλειστούν τελείως ορισµένοικίνδυνοι. Εξαιτίας της κατασκευής και τηςδοµής της µηχανής δεν αποκλείονται οι εξήςκίνδυνοι:■ Επαφή µε την πριονολάµα στο ακάλυπτο

τµήµα της.■ Επέµβαση στην κινούµενη πριονολάµα

(τραυµατισµός, κόψιµο)■ Εκσφενδονισµός κατεργαζόµενων

αντικειµένων ή τµηµάτων τους.■ Θραύση πριονολάµας.■ Εκσφενδονισµός ελαττωµατικών

τµηµάτων σκληρού µετάλλου τηςπριονολάµας.

■ Βλάβη της ακοής όταν δενχρησιµοποιείται η απαιτούµενηωτοπροστασία.

■ Επιβλαβείς για την υγεία εκποµπέςσκόνης ξύλου κατά τη χρήση σε κλειστούςχώρους.



22/33

6. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Κινητήρας εναλλασσόµενου ρεύµατος

230-240 V ~ 50Hz

Ισχύς Ρ S6 40% 1700 W

Λειτουργία ρελαντί n0 6500 min-1

Πριονολάµα µε σκληρό µέταλλο ø 250 x ø 30Αριθµός δοντιών 24/48

Μέγεθος πάγκου εργασίας 610 x 445 mm

Πλάτυνση πάγκου εργασίας αρ/δε

608 x 250 mm

Επέκταση πάγκου εργασίας πίσω

435 x 320 mm

Μέγιστο ύψος κοπής 73 mm / 90°

63 mm / 45°

Aδιαβάθµητη ρύθµιση ύψους 0 - 73 mm

Πριονολάµα περιστρεφόµενη αδιαβάθµητα

0° - 45°

Σύνδεση αναρρόφησης περ. Ø 36 mm

Βάρος µε βάση και µε αποσπώµενα τµήµατα:

περ. 28,5 kg

Είδος λειτουργίας S6Oνοµαστική διάρκεια λειτουργίας/Ονοµαστικήδιάρκεια ακινητοποίησης (4 λεπτά ΟΝ/6 λεπτάΟFF).Για να µη υπερθερµανθεί ο κινητήρας, ναχρησιµοποιείται το δισκοπρίονο πάγκου ως

ακολούθως:Μετά από περίοδο λειτουργίας 4 λεπτών(S 6 = 40%) µε κανονικό επιτρεπτό ποσοστόχρήσης, πρέπει να ακολουθήσει διάλειµµα 6λεπτών, στη διάρκεια του οποίου λειτουργείτο δισκοπρίονο στο ρελαντί για να κρυώσει.

Τιµές εκποµπής θορύβωνΗ εκποµπή θορύβων διαπιστώθηκε σύµφωναµε το ΕΝ 61029.

Λειτουργία ραλεντί

Στάθµη ηχητικής πίεσης LpA 101,0 dB(A)

Αβεβαιότητα KpA 3 dB

Στάθµη ακουστικής ισχύος LWA 111,0 dB(A)

Αβεβαιότητα KWA 3 dB

Να χρησιµοποιείτε ωτοασπίδες.Η επίδραση του θορύβου µπορεί ναπροκαλέσει την απώλεια της ακοής.

Οι αναφερόµενες τιµές είναι τιµές εκποµπήςκαι δεν είναι απαραίτητα και οι ασφαλείς τιµέςστη θέση εργασίας. Παρ΄όλο που υπάρχεισυσχέτιση µεταξύ της στάθµης εκπµπής καιεισροής, δεν συνεπάγεται αξιόπιστα εάν είναιαπαραίτητη η λήψη πρόσθετων µέτρων

ασφαλείας ή όχι. Παράγοντες που θαµπορούσαν να επηρεάσουν την υφιστάµενηστάθµη εισροής ρύπων στη θέση εργασίας,περιλαµβάνουν τη διάρκεια της επίδρασης, ταιδιαίτερα χαρακτηριστικά του χώρουεργασίας, άλλες πηγές θορύβου κλπ., π.χ. τοναριθµό των µηχανών και άλλων γειτονικώνδιαδικασιών. Οι αξιόπιστες τιµές θέσηςεργασίας µπορούν επίσης να διαφέρουν απόχώρα σε χώρα. Η πληροφορία αυτή σκοπεύειστο να δώσει στον χρήστη τη δυνατότητακαλύτερης εκτίµησης του κινδύνου.

Περιορίστε τη δηµιουργία θορύβου και

δόνησης στο ελάχιστο!■ Να χρησιµοποιείτε µόνο συσκευές σε

άψογη κατάσταση.■ Να συντηρείτε και να καθαρίζετε τακτικά

τη συσκευή.■ Προσαρµόστε τον τρόπο εργασίας σας στη

συσκευή.■ Προσέξτε να µην υπερφορτώνετε τη

συσκευή.■ Ενδεχοµένως δώστε τη συσκευή για

έλεγχο.■ Απενεργοποιήστε τη συσκευή όταν δεν

χρησιµοποιείται.

60

GR/

CY



23/33

7. Πριν τη θέση σε λειτουργία

■ Πριν τη σύνδεση σιγουρευτείτε πως ταστοιχεία στην ετικέτα της συσκευήςσυµφωνούν µε τα στοιχεία του δικτύου.

■ Να συνδέσετε τη µηχανή µόνο σε σωστάεγκατεστηµένη πρίζα σούκο µε ασφάλειατουλάχιστον 10Α.

■ Πριν κάνετε ρυθµίσεις στη συσκευή ναβγάζετε πάντα το βύσµα από την πρίζα.

■ Ξεπακετάρετε το δισκοπρίονο πάγκου καιελέγξτε το για ενδεχόµενες ζηµιές από τηµεταφορά

■ Η µηχανή να τοποθετηθεί σε σταθερόµέρος, δηλ. να βιδωθεί σε πάγκο εργασίαςή σε σταθερή βάση.

■ Πριν τη θέση σε λειτουργία πρέπει ναέχουν τοποθετηθεί σωστά όλα τακαλύµµατα και οι διατάξεις ασφαλείας.

■ Η πριονολάµα πρέπει να µπορεί να κινείταιελεύθερα.

■ Να προσέχετε στα ήδη κατεργασµέναξύλα να µην υπάρχουν ξένα αντικείµενα,π.χ. καρφιά ή βίδες κλπ.

■ Πριν ενεργοποιήσετε τον διακόπτηενεργοποίησης/απενεργοποίησηςσιγουρευθείτε πως όλα έχουν τοποθετηθείσωστά και πως κινούνται ελεύθερα τακινούµενα τµήµατα.

8. Συναρµολόγηση

Προσοχή! Πριν από όλες τις εργασίεςσυντήρησης και τροποποίησης στοναπορροφητήρα να βγάζετε το βύσµα απότην πρίζα.

8.1 Συναρµολόγηση της βάσης (εικ. 4-9)■ Αναποδογυρίστε το δισκοπρίονο πάγκου

και τοποθετήστε το στο δάπεδο.■ Βιδώστε χαλαρά στο πριόνι τα τέσσερα

πόδια (18) µε τις τις εξάγωνες βίδες (c) καιτις ροδέλες (a) (εικ. 5).

■ Βιδώστε τώρα χαλαρά τις κατά µήκος (20)και εγκάρσιες δοκούς (19) καθώς και τιςµεσαίες δοκούς (21,22) µε τις εξάγωνεςβίδες (c), τις ροδέλλες (a) και τα παξιµάδια

(b) πόδια βάσης (εικ.6-7).

■ Σφίξτε µόνο χαλαρά τις εξάγωνες βίδες(c) και τα παξιµάδια (b).Προσοχή: Οι µακρύτερες δοκοί ναχρησιµοποιηθούν στο πλαϊ.

■ Βάλτε τώρα τα λαστιχένια πόδια (23) σταπόδια (εικ. 8).

■ Στις τρύπες στα πίσω πόδια βιδώστε τουβραχίονες (24) µε ανά 2 εξάγωνες βίδες

(c), ροδέλες (a) και παξιµάδια (b) (εικ. 9).■ Προσοχή!

Και οι δύο βραχίονες στερέωσηςπρέπει να στερεωθούν στην όπισθεντης µηχανής στα σηµεία στερέωσης38 και 39!

■ Κατόπιν σφίξτε όλες τις βίδες και ταπαξιµάδια της βάσης.

8.2 Τοποθέτηση της πλάτυνσης καιεπέκτασης του πάγκου εργασίας(εικ. 10-14)

■ Στερεώστε χαλαρά την πλάτυνση (14) καιεπέκταση σε µήκος (15) του πάγκουεργασίας στον πάγκο εργασίας (1) µε τηβοήθεια των βιδών άλλεν (d) και τωνροδελών (u) (εικ. 10-12). Για τηντοποθέτηση των επεκτάσεων του πάγκουεργασίας να χρησιµοποιείτε τις πίσωτρύπες (που δείχνουν προς την επέκτασητου πάγκου).

■ Βιδώστε χαλαρά τους σωλήνες τουπάγκου (25, 26) στο περίβληµα τουδισκοπρίονου µε εξάγωνες βίδες (c) καιροδέλες (u). Επίσης να στερεωθούνχαλαρά οι σωλήνες (25,26) στην επέκτασησε φάρδος ή σε µήκος µε εξάγωνες βίδες

(c), ροδέλα (a) και παξιµάδι (b). (κοντάστηρίγµατα (25) για την πλάτυνση, µακριάστηρίγµατα (26) για την επέκταση) (εικ.13-14).

■ Αναποδογυρίστε το πριόνι µε τη βάση καιστήστε την στο δάπεδο.

■ Ευθυγραµµίστε την πλάτυνση καιεπέκταση µε τον πάγκο εργασίας (1).

■ Κατόπιν σφίξτε όλες τις βίδες.

61

GR/

CY



24/33

8.3 Συναρµολόγηση / αποσυναρµολόγησητης προστασίας του προστατευτικούκαλύµµατος της λάµας (εικ. 2, 15-16 )

■ Πριν την πρώτη συναρµολόγηση πρέπει νατοποθετηθούν οι µπαταρίες του λέιζερ(βλέπε 9.9).

■ Κατά την πρώτη συναρµολόγηση νατοποθετηθεί και να ρυθµιστεί ο σχίστης

(4). Ακολουθήστε τα βήµατα εργασίας τουεδαφίου 8.5.

■ Βάλτε το προστατευτικό κάλυµµα τηςλάµας (2) µαζί µε τη βίδα (27) από πάνωστο σχίστη (4), έτσι ώστε η βίδα ναβρίσκεται µέσα στην µακριά τρύπα (28).

■ Μη σφίξετε πολύ τη βίδα (27), τοπροστατευτικό κάλυµµα της πριονολάµαςπρέπει να µπορεί να κινείται ελεύθερα.

■ Στερεώστε το σωλήνα αναρρόφησης (3)στον προσαρµογέα αναρρόφησης (16) καιστο στόµιο αναρρόφησης τουπροστατευτικού καλύµµατος τηςπριονολάµας (2) και βιδώστε µε τοσφιγκτήρα (v) στον προσαρµογέααναρρόφησης (16). Συνδέστε κατάλληλοσύστηµα αναρρόφησης ροκανιδιών στονπροσαρµογέα αναρρόφησης (16).

■ Η αποσυναρµολόγηση γίνεται στηναντίστροφη σειρά.Προσοχή!Πριν την έναρξη της εργασίας πρέπειη προστασία της πριονολάµας (2) ναχαµηλώνεται.

8.4 Aντικατάσταση του ένθετου εργασίας(εικ. 17-18)

■ Σε περίπτωση φθοράς ή βλάβης πρέπει νααντικατασταθεί το ένθετο του πάγκουεργασίας (6), διαφορετικά υφίσταταισοβαρός κίνδυνος τραυµατισµού.

■ Αφαιρέστε τη διάταξη προστασίας τηςπριονολάµας (2) (βλέπε 8.3).

■ Αφαιρέστε τις 2 χωνευτές βίδες (29).■ Βγάλτε προς τα επάνω το φθαρµένο

ένθετο του πάγκου εργασίας (6).■ Η συναρµολόγηση του νέου ένθετου

γίνεται στην αντίστροφη σειρά.

8.5 Ρύθµιση του σχίστη (εικ. 19-20)■ Προσοχή! Βγάλτε το φις από την πρίζα■ Η ρύθµιση της πριονολάµας (5) να

ελέγχεται µετά από κάθε αλλαγήπριονολάµας.

■ Ρυθµίστε την πριονολάµα (5) στο µέγιστορυθµίστε το βάθος κοπής, φέρτε το στηνθέση 0° και ασφαλίστε το (βλέπε 9.2)

■ Αποσυναρµολόγηση του προστατευτικούκαλύµµατος της πριονολάµας (2) (βλέπε8.3)

■ Αποµακρύνετε το ένθετο του πάγκουεργασίας (6) (βλέπε 8.4).

■ Χαλαρώστε τη βίδα στερέωσης (30).■ Σπρώξτε τον σχίστη (4) προς τα επάνω

µέχρι η απόσταση µεταξύ πάγκουεργασίας (1) και επάνω άκρης του σχίστη(4) να είναι περ. 10 εκ.

■ Η µέγιστη απόσταση µεταξύ πριονολάµας(5) και σχίστη (4) να είναι κατ́ ανώτατοόριο 5 mm. (εικ. 20)

■ Επανασφίξτε τη βίδα στερέωσης (30) καιτοποθετήστε το ένθετο του πάγκουεργασίας (6) (βλέπε 8.4).

■ Επανασυναρµολόγηση τουπροστατευτικού καλύµµατος τηςπριονολάµας (2) (βλέπε 8.3)

8.6 Συναρµολόγηση/αλλαγή τηςπριονολάµας (εικ. 21)

■ Προσοχή! Βγάλτε το φις από την πρίζακαι φορέστε προστατευτικά γάντια.

■ Αποσυναρµολόγηση του προστατευτικούκαλύµµατος της πριονολάµας (2) (βλέπε8.3)

■ Αφαιρέστε το ένθετο του πάγκουεργασίας (6) µε λασκάρισµα των δύοχωνευτών βιδών (βλέπε 8.4).

■ Χαλαρώστε το παξιµάδι τοποθετώντας τοκλειδί (SW 24) στο παξιµάδι καιαντιστηρίζοντας µε ένα άλλο κλειδί (SW10) στον άξονα του κινητήρα.

■ Προσοχή! Στρίψτε το παξιµάδι στηνκατεύθυνση περιστροφής τηςπριονολάµας.

■ Αφαιρέστε την εξωτερική φλάντζα καιτραβήξτε την παλιά πριονολάµα λοξάπρος τα κάτω από την εσωτερικήφλάντζα.

■ Καθαρίστε προσεκτικά µε µία62

GR/

CY



25/33

συρµατόβουρτσα τη φλάντζα τηςπριονολάµας πριν την τοποθέτηση νέαςπριονολάµας.

■ Επανατοποθετήστε τη νέα πριονολάµαστην αντίστροφη σειρά και σφίξτε τον.Προσοχή! Προσέξτε τη σωστήκατεύθυνση λειτουργίας, η λοξήπλευρά κοπής των δοντιών να δείχνει

προς την κατεύθυνση κίνησης, δηλ.Προς τα εµπρός (βλέπε βέλος στοπροστατευτικό κάλυµµα τηςπριονολάµας)

■ Επανατοποθετήστε το ένθετο (6) καθώςκαι το προστατευτικό κάλυµµα τηςπριονολάµας (2) και ρυθµίστε το (βλέπε8.3, 8.4.)

■ Πριν αρχίσετε να εργάζεστε µε το πριόνι,να ελέγχετε την λειτουργικότητα τωνσυστηµάτων ασφαλείας.

9. Χειρισµός9.1 ∆ιακόπτης ενεργοποίησης/

απενεργοποίησης (εικ. 22/αρ. 11)■ Πιέζοντας το πράσινο πλήκτρο „I“ µπορείτε

να ενεργοποιήσετε το πριόνι. Πριν τηνέναρξη της εργασίας περιµένετε µέχρι ναφτάσει η πριονολάµα τον µέγιστο αριθµόστροφών.

■ Για να απενεργοποιήσετε πάλι το πριόνι,πρέπει να πιέσετε τον κόκκινο διακόπτη„0“.

9.2 Βάθος κοπής (εικ. 22)

■ Περιστρέφοντας το στρογγυλόχειροτροχό (8) µπορεί να ρυθµιστεί ηπριονολάµα (5) στο επιθυµούµενο βάθοςκοπής.

Αντίθετα προς τη φορά δεικτών ρολογιού:µεγαλύτερο βάθος κοπής

Προς τη φορά δεικτών ρολογιού:µικρότερο βάθος κοπής

9.3 Ρύθµιση γωνίας (εικ. 22)■ Χαλαρώστε τη λαβή ασφάλισης (9).■ Με περιστροφή της λαβής ρυθµίστε την

επιθυµούµενη γωνία στην κλίµακα.■ Ασφαλίστε την λαβή ασφάλισης στην

επιθυµούµενη γωνία.

9.4 Παράλληλο τέρµα

9.4.1 Ύψος οδηγού (εικ. 23 – 26)■ Το τέρµα (e) του παράλληλου οδηγού (7)

διαθέτει δύο οδηγούς διαφορετικούύψους.

■ Ανάλογα µε το πάχος των υλικών πουκόβετε πρέπει να χρησιµοποιηθεί το τέρµα(e) σύµφωνα µε την εικόνα 25, για χοντράυλικά (πάνω από 25 mm πάχουςκατεργαζόµενου αντικειµένου) καισύµφωνα µε την εικόνα 26 για λεπτά υλικά(κάτω από 25 mm πάχους τουκατεργαζόµενου αντικειµένου).

9.4.2 Περιστροφή του τέρµατος(εικ. 23-26)

■ Για να στρίψετε το τέρµα (e) λασκάρετεπρώτα τα παξιµάδια (f).

■ Τώρα µπορεί να αφαιρεθεί το τέρµα (e)από τον οδηγό (h) και να σπρωχθεί πάλιεπάνω του µε το ανάλογο τέρµα.

■ Ξανασφίξτε τα παξιµάδια (f).

9.4.3 Πλάτος κοπής (εικ. 26 – 28)■ Κατά τις επιµήκεις κοπές ξύλινων

τεµαχίων πρέπει να χρησιµοποιείται οπαράλληλος οδηγός (7).

■ Ο παράλληλος οδηγός πρέπει νατοποθετηθεί στην δεξιά πλευρά τηςπριονολάµας (5).

■ Τοποθετήστε τον παράλληλο οδηγό απόεπάνω στον οδηγό για τον παράλληλοοδηγό (12) (εικ. 26).

■ Στον οδηγό για τον παράλληλο οδηγό (12)βρίσκονται 2 κλίµακες (j/k) που δείχνουντην απόσταση µεταξύ του τέρµατος (e) καιτης πριονολάµας (5) (εικ. 27).

■ Επιλέξτε ανάλογα µε το εάν το τέρµα (e)έχει ρυθµιστεί για την κατεργασίαχοντρού ή λεπτού υλικού την κατάλληληκλίµακα.

63

GR/

CY



26/33

Ψηλό τέρµα (χοντρό υλικό):Κλίµακα j

Χαµηλό τέρµα (λεπτό υλικό):Κλίµακα k

■ Ρυθµίστε τον παράλληλο οδηγό (7) στηνεπιθυµούµενη τιµή στο παράθυρο ένδειξης

της στάθµης (l) και ασφαλίστε το µε τοµοχλό για τον παράλληλο οδηγό (31).

9.4.4 Ρύθµιση µήκους οδηγού (εικ. 29)■ Για να αποφύγετε το µπλοκάρισµα των

αντικειµένων που κόβετε, κινείται τοτέρµα (e) σε κατά µήκος κατεύθυνση.

■ Βασικός κανόνας: Η πίσω άκρη τουοδηγού ακουµπάει σε µία ιδεατή γραµµήπου αρχίζει περίπου στη µέση τηςπριονολάµας και πηγαίνει προς τα πίσω σεγωνία κάτω των 45°.

■ Ρυθµίστε το απαιτούµενο πλάτος κοπής.■ Χαλαρώστε τα παξιµάδια-πεταλούδες (f)

και σπρώξτε προς τα εµπρός το τέρµα (e)µέχρι να έρθει σε επαφή µε την γραµµήµίας νοητής γωνίας 45°.

■ Ξανασφίξτε τα παξιµάδια-πεταλούδες (f).

9.5 Προσαρµογή του παράλληλουτέρµατος (εικ. 30)

■ Ρυθµίστε την πριονολάµα (5) στο µέγιστοβάθος κοπής (βλέπε και εδάφιο 9.2).

■ Ρυθµίστε τον παράλληλο οδηγό (7) έτσι,ώστε το τέρµα (e) να ακουµπάει στηνπριονολάµα (ρύθµιση για χοντρό υλικό,βλέπε και εδάφιο 9.4).

■ Εάν ο παράλληλος οδηγός (7) δεν είναι σεµία γραµµή µε την πριονολάµα (5),λασκάρετε τις βίδες (m) στον παράλληλοοδηγό τόσο, ώστε να ευθυγραµµ΄ζιεται οπαράλληλος οδηγός (7) παράλληλα προςτην πριονολάµα (5) (εικ. 30).

■ Ξανασφίξτε τις βίδες (m).

9.6 Eγκάρσιος οδηγός (εικ. 31-32)■ Σπρώξτε τον εγκάρσιο οδηγό (13) σε ένα

αυλάκι (32) του πάγκου εργασίας.■ Χαλαρώστε τη βίδα µε ροζέτα (33).■ Στρίψτε τον εγκάρσιο οδηγό (13) µέχρι να

ρυθµιστεί η επιθυµούµενη γωνία. Η

εγκοπή (w) δείχνει την ρυθµισµένη γωνία.

■ Ξανασφίξτε τη βίδα µε ροζέτα (33).■ Όταν κόβετε µεγαλύτερα κοµµάτια µπορεί

ο εγκάρσιος οδηγός (13) να επεκταθεί µετο τέρµα (e) του παράλληλου οδηγού (7)(εικ. 32).

■ Για να επεκτείνετε τον εγκάρσιο οδηγό(13) µε το τέρµα (e), πρέπει νααφαιρεθούν το τέρµα (e), ο οδηγός (h) και

τα παξιµάδια-πεταλούδες (f) µαζί µε τιςροδέλες του παράλληλου οδηγού (7).Τώρα να τοποθετηθεί ο οδηγός όπωςφαίνεται στην εικόνα 32, για το σκοπόαυτό χρησιµοποιήστε τις βίδες (n).

Προσοχή!■ Μη σπρώξετε το τέρµα (e) πολύ βαθιά

προς την κατεύθυνση της πριονολάµας.■ Η απόσταση µεταξύ του τέρµατος (e) και

της πριονολάµας (5) να είναι περ. 2 εκ.

9.7 Προσαρµογή της κλίµακας τουεγκάρσιου οδηγού (εικ. 33)

■ Βάλτε µία γωνία-τέρµα 90° στηνπριονολάµα (5).

■ Συνδέστε τον εγκάρσιο οδηγό (13) µε τοτέρµα (e) του παράλληλου οδηγού (7)(βλέπε και εδάφιο 9.4).

■ Λασκάρετε τη βίδα µε ροζέτα (33) τουεγκάρσιου οδηγού (13).

■ Τοποθετήστε τον εγκάρσιο οδηγό (13)έτσι, ώστε το τέρµα να βρίσκεται σε γωνία90° προς την πριονολάµα (5).Ευθυγραµµίστε τώρα τον εγκάρσιο οδηγόµε τη βοήθεια της γωνίας 90° ακριβώςπρος την πριονολάµα και ξανασφίξτε τη

βίδα µε ροζέτα (33).■ Ελέγξτε εάν ο εγκάρσιος οδηγός δείχνειακριβώς γωνία 90°. Σε αντίθετηπερίπτωση ακολουθήστε τα εξής βήµατα:- λασκάρετε τις δύο βίδες (o) µε τις οποίεςείναι στερεωµένη η κλίµακα (p) τουεγκάρσιου οδηγού (13) στον εγκάρσιοοδηγό, ώστε να µπορεί να ρυθµιστείσωστά η κλίµακα.- Τώρα ξανασφίξτε τις βίδες (ο).

64

GR/

CY



27/33

9.8 Προσαρµογή της κλίµακας στον πάγκοεργασίας (εικ. 28; 34)

■ Εξασφαλίστε πως ο παράλληλος οδηγός(7) βρίσκεται σε µία γραµµή µε τηνπριονολάµα (5) (βλέπε και εδάφιο 9.5).

■ Ρυθµίστε τον παράλληλο οδηγό έτσι, ώστενα ακουµπάει στην πριονολάµα (5)(ρύθµιση για χοντρό υλικό, βλέπε και

εδάφιο 9.4).■ Λασκάρετε τη βίδα (q) µε την οποία

στερεώνεται η κλίµακα (j; k) στον οδηγό(12) κατά περ. 2 περιστροφές.

■ Ρυθµίστε την κλίµακα (j/k) έτσι ώστε ηγραµµή στο παράθυρο ένδειξης τηςστάθµης (l) του παράλληλου οδηγού (7) νασυµφωνεί µε τη µηδενική γραµµή τηςκλίµακας (j).

■ Ξανασφίξτε τη βίδα σύσφιξης (q).

9.9 Xρήση του λέιζερ (εικ. 35-38)■ Το λέϊζερ (34) σας επιτρέπει να εκτελείτε

µε το πριόνι σας τοµές ακριβείας.■ Το φως λέιζερ παράγεται από δίοδο λέιζερ

που τροφοδοτείται από δύο µπαταρίες. Τοφως λεϊζερ διευρύνεται σε γραµµή καιεξέρχεται από το άνοιγµα εξόδου τουλέϊζερ. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τηγραµµή σαν οπτικό σηµάδι της γραµµήςδιαστάυρωσης κατά την εκτέλεση τηςτοµής ακριβείας. Προσέξτε τις υποδείξειςασφαλείας για λεϊζερ.

■ Τοποθέτηση των µπαταριών:- Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυµµατης πριονολάµας (2) (βλέπε 8.3). Το λέιζερείναι τοποθετηµένο στο σχίστη (4) και

είναι τώρα ευκολοπρόσβατο.- Ρυθµίστε το διακόπτηενεργοποίησης/απενεργοποίησης λέιζερ(35) στη θέση 0 (σβησµένο λέιζερ).- Αποµακρύνετε το κάλυµµα της θήκηςµπαταριών (37), λασκάροντας τις βίδες(36) και στρίψτε τις πλάκες πουστηρίζονται µε τις βίδες έτσι, ώστε να µηµπλοκάρουν πλέον το κάλυµµα της θήκηςµπαταριών (37). Ανοίξτε τώρα το κάλυµµατης θήκης µπαταριών (37) προς τα επάνω.- Βάλτε τις µπαταρίες µέσα προσέχονταςτη σωστή θέση των πόλων (βλέπε εικ. 37).- Επανατοποθετήστε το κάλυµµα της

θήκης µπαταριών (37) και στερεώστε το µε

τις βίδες (36).■ Επανατοποθετήστε το προστατευτικό

κάλυµµα της πριονολάµας (2).■ Ενεργοποίηση του λέιζερ: Βάλτε το

διακόπτηενεργοποίησης/απενεργοποίησης (35) στηθέση Ι. Ο διακόπτηςενεργοποίησης/απενεργοποίησης (35)

είναι ευκολοπρόσβατος µέσω µικρήςεσοχής στο προστατευτικό κάλυµµα ότανέχει τοποθετηθεί το προστατευτικόκάλυµµα της πριονολάµας (2) (εικ. 38).Από την οπή εξόδου του λέιζερπροβάλλεται τώρα η κόκκινη ακτίναλέιζερ. Εάν οδηγείται κατά τη διάρκεια τουπριονίσµατος την ακτίνα λέιζερ κατάµήκος της γραµµής κοπής, θα καταφέρετεκαθαρές κοπές.

■ Απενεργοποίηση του λέιζερ: Βάλτε τοδιακόπτηενεργοποίησης/απενεργοποίησης (35) στηθέση 0. Η ακτίνα λέιζερ σβήνει.Παρακαλούµε, να σβήνετε πάντα το λέιζερόταν δεν το χρειάζεστε, για ναπροφυλάσσονται οι µπαταρίες.

■ Η ακτίνα λέιζερ µπορεί να επηρεαστεί απόεναποτιθέµενη σκόνη καιροκανίδια/γρέζια. Γιαυτό να αποµακρύνετεαυτά τα σωµατίδια από την οπή εξόδουτου λέιζερ µετά από κάθε χρήση(απενεργοποιηµένη συσκευή).

■ Σηµειώσεις για τις µπαταρίες: Εάν δενχρησιµοποιείτε το λέιζερ για µεγαλύτεροχρονικό διάστηµα, αφαιρέστε τιςµπαταρίες από τη θήκη µπαταριών. Μία

διαρροή των µπαταριών θα µπορούσε ναπροκαλέσει ζηµιά στη συσκευή.■ Μην ακουµπάτε τις µπαταρίες σε

καλοριφέρ και µη τις εκθέτετε γιαµεγαλύτερο χρονικό διάστηµα σε ηλιακήακτινοβολία. Οι θερµοκρασίες πάνω από50°C µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά στησυσκευή.

65

GR/

CY



28/33

9.10 Προσαρµογή του λέιζερ (εικ. 35)Εάν το λέιζερ (34) δεν δείχνει πλέον τησωστή γραµµή κοπής, µπορείτε να τορυθµίσετε σωστά. Για το σκοπό αυτό ανοίξτετις βίδες (z) και ρυθµίστε το λέιζερ µε ελαφριάπλευρική µετατόπιση έτσι, ώστε η ακτίναλέιζερ να πέφτε στα δόντια της πριονολάµας(5).

10. Λειτουργία

Προσοχή!!■ Μετά από κάθε νέα ρύθµιση συνιστούµε

µία δοκιµαστική κοπή για έλεγχο τωνρυθµίσεων.

■ Μετά την ενεργοποίηση του πριονιούπεριµέντε, µέχρι η πριονολάµα να φτάσειτον µέγιστο αριθµό στροφών, πρινεκτελέσετε την κοπή.

■ Προσοχή στην αρχή της κοπής.

■ Να χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο µεσύστηµα απορρόφησης.■ Να ελέγχετε και να καθαρίζετε τακτικά

τους αγωγούς απορρόφησης.■ Καταλληλότητα των πριονολαµών:

- 24 δόντια:Μαλακά υλικά, µεγάλη αφαίρεσηροκανιδιών/γρεζιών, χοντρή κοπή– 48 δόντια:Σκληρά υλικά, λίγη αφαίρεσηροκανιδιών/γρεζιών, λεπτότερη κοπή.

10.1 Εκτέλεση διαµήκων κοπών (εικ. 39)Εδώ κόβετε ένα αντικείµενο σε διαµήκη

κατεύθυνση.Μία άκρη του αντικείµενου πιέζεται πάνωστον παράλληλο οδηγό (7), ενώ η επίπεδηπλευρά ακουµπάει πάνω στον πάγκοεργασίας (1). Η προστασία της πριονολάµας(2) πρέπει να είναι πάντα χαµηλωµένη πάνωστο κατεργαζόµενο αντικείµενο.Η θέση εργασίας στην διαµήκη κοπή δενεπιτρέπεται ποτέ να είναι σε µία γραµµή µετην πορεία της κοπής.■ Ρυθµίστε τον παράλληλο οδηγό (7)

σύµφωνα µε το ύψος του κατεργαζόµενουαντικείµενου και µε το επιθυµούµενοπλάτος. (βλέπε 9.4)

■ Ενεργοποιήστε το πριόνι.■ Βάλτε τα χέρια σας µε κλειστά τα δάκτυλα

πάνω στο κατεργαζόµενο αντικείµενο καισπρώξτε το αντικείµενο στον παράλληλοοδηγό (7) κατά µήκος της πριονολάµας(5).

■ Οδήγηση στο πλαϊ µε το αριστερό ή δεξίχέρι (ανάλογα µε τη θέση του παράλληλου

οδηγού) µόνο µέχρι την µπροστινή άκρητου προστατευτικού καλύµµατος (2).

■ Να σπρώχνετε το αντικείµενο πάντα µέχριτο τέλος του σχίστη (4).

■ Το τµήµα που αποκόβεται παραµένει στονπάγκο εργασίας (1) µέχρι ναακινητοποιηθεί πάλι η πριονολάµα (5).

■ Ασφαλίστε τα µακριά αντικείµενα για ναµην πέσουν όταν κοπούν! (π.χ. µε µίαβάση κλπ.)

10.1.1 Κοπή στενών αντικειµένων(εικ. 40)

∆ιαµήκεις κοπές αντικειµένων µε πλάτοςλιγότερο από 120 χιλ. πρέπει να εκτελούνταιοπωσδήποτε µε τη βοήθεια ξύλου ώθησης(17). Το ξύλο ώθησης συµπεριλαµβάνεται. Τφθαρµένο ή Ελαττωµατικό ξύλο ώθησηςνα αλλαχτεί αµέσως.

10.1.2 Κοπή στενών αντικειµένων(εικ. 41)

■ Για διαµήκεις κοπές πολύ στενώναντικειµένων µε πλάτος 30 χιλιοστών καιλιγότερο, π�

Επιτραπεζιο Δισκοπριονο Ptk 1700 a1

Documents

Transcript of Επιτραπεζιο Δισκοπριονο Ptk 1700 a1