ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ PRODUCT CATALOG 2019 · 2019. 2. 12. · άλλα γλυκά,...

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝPRODUCT CATALOG

2019

Η Terra Fyllida εφαρμόζει πιστοποιημένο Σύστημα Διαχείρισης Ασφάλειας

Τροφίμων ISO 22000

Terra Fyllida applies the Certified Food Safety Management System

ISO 22000

Στην Terra Fyllida παράγουμε καινοτόμα προϊόντα αποκλειστικά από φρέσκα μανιτάρια και

ως λάτρεις των μανιταριών στόχος μας είναι η ανάδειξη της υψηλής τους διατροφικής αξίας.

Δημιουργούμε προϊόντα εκλεκτά από άριστες πρώτες ύλες, χωρίς να χρησιμοποιούμε

συντηρητικά ή ενισχυτικά γεύσης. Αρμονικοί συνδυασμοί γεύσεων και νότες μπαχαρικών

σας προσκαλούν να ‘’δοκιμάστε τα μανιτάρια αλλιώς’’ χρησιμοποιώντας τα σε πιάτα αλμυρά

ή γλυκά, σε καθημερινά ή επίσημα τραπέζια, ικανοποιώντας κάθε γούστο!

Στις σύγχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις μας στη Νέα Ζίχνη Σερρών, εφαρμόζουμε το

διεθνές πρότυπο διαχείρησης ασφάλειας τροφίμων ISO 22000 για το οποίο έχουμε

πιστοποιηθεί απο τους αρμόδιους φορείς.

In Terra Fyllida we produce innovative products from fresh mushrooms and as mushroom lovers

our aim is to promote their high nutritional value.

We create products of excellent quality from pure fresh ingredients, without preservatives or flavor enhancers. Our harmonious flavors and spices invite you to ‘’try the mushrooms in a different way‘’ in salty dishes or sweet ones, on daily or formal dinners, satisfying every taste!

In our modern facilities in Nea Zichni of Serres, we apply the international Food Safety Management Standard ISO 22000 for which we have been certified by the competent institutions.

CHUTNEY ΜΑΝΙΤΑΡΙ ΜΕ ΚΟΛΙΑΝΔΡΟ & ΜΠΑΧΑΡΙMUSHROOM CHUTNEY WITH CORIANDER & ALLSPICE

/ Carbohydrates

ΣυσκευασίαPackage

ΠοσότηταQuantity

Τεμάχια / ΚιβώτιοPieces / Box

Διάρκεια ΖωήςLife Time

Κωδικός ΠροϊόντοςProduct Code (SKU)

Barcode

Deli

160 gr / 5.64 oz

24

12 Μήνες / Months

021D0160

5214000828211

Ho.Re.Ca.

1100 gr / 38.8 oz

6


021H1100

5214000828228

Γλυκόξινη σάλτσα μανιταριού πλευρώτους σιγοβρασμένη σε κόκκινο ξηρό κρασί με κόλιανδρο και μπαχάρι σε έναν αρμονικό συνδυασμό γεύσεων.

Συστατικά: Μανιτάρι Πλευρώτους 65%, Κρασί Ερυθρό Ξηρό, Ζάχαρη Καστανή Ακατέργαστη, Ξύδι από Λευκό Κρασί, Εξαιρετικά Παρθένο Ελαιόλαδο, Σκόρδο, Αλάτι, Πυκνωτικό Μέσο: Πηκτίνη, Ρυθμιστής Οξύτητας: Κιτρικό Οξύ, Κόλιανδρος 0,07%, Μπαχάρι 0,07%

Παράγεται σε εργοστάσιο που διαχειρίζεται ως Ά ύλες: ξηρούς καρπούς, μουστάρδαΔιατηρείται σε δροσερό & σκιερό περιβάλλονΜετά το άνοιγμα διατηρείται στο ψυγείο και καταναλώνεται εντός λίγων ημερών

Sweet and sour pleurotus mushroom sauce simmered in dry red wine with coriander and allspice in a harmonious flavor combination.

Ingredients: Pleurotus Mushrooms 65%, Dry Red Wine, Brown Raw Sugar, White Wine Vinegar, Extra Virgin Olive Oil, Garlic, Salt, Jelling Agent: Pectin, Acidity Regulator: Citric Acid, Coriander 0,07%, Allspice 0,07%

Produced in a facility that uses as raw materials: peanuts, tree nuts, mustardKeep in a cool & shady placeOnce opened keep refrigerated and consume within a few daysΑλάτι / Salt

Υδατάνθρακες / Carbohydrates

Πρωτείνη / Protein

Σάκχαρα / Sugars

Κορεσμένα / Saturates

0.3 g

1.5 g

14.1 g

38.1 g

1.0 g

5.7 g

252 kcal

Κατάλληλο για vegans & χορτοφάγους

Ανακινήστε καλά πρίν τη χρήση

ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΙΣ ΤΕΧΝΗΤΕΣ ΑΡΩΜΑΤΙΚΕΣ & ΧΡΩΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ

Suitable for vegans & vegetarians

Shake well before use

NO ADDED PRESERVATIVES

WITHOUT ARTIFICIAL FLAVORING & COLORING

Λιπαρά / Fat

Ενέργεια / Energy

CHUTNEY ΜΑΝΙΤΑΡΙ ΜΕ ΤΣΙΛΙ, ΚΑΡΥ & ΠΟΡΤΟΚΑΛΙMUSHROOM CHUTNEY WITH CHILI, CURRY & ORANGE

/ Carbohydrates






Barcode

Deli

160 gr / 5.64 oz

24


022D0160

5214000828419

Ho.Re.Ca.

1100 gr / 38.8 oz

6


022H1100

5214000828426

Γλυκόξινη ελαφρώς πικάντικη σάλτσα μανιταριού πλευρώτους σιγοβρασμένη σε λευκό ξηρό κρασί, με κάρυ, φυσικό χύμό πραγματικό ξύσμα πορτοκαλιού.&

Μανιτάρι Πλευρώτους 60%, Κρασί Λευκό Ξηρό, Ζάχαρη Καστανή Ακατέργαστη, Συστατικά:Φυσικός Χυμός Πορτοκαλιού 14%, Εξαιρετικά Παρθένο Ελαιόλαδο, Ξύδι από Λευκό Κρασί, Σκόρδο, Αλάτι, Πυκνωτικό Μέσο: Πηκτίνη, Πιπέρι Τσίλι Καγιέν 0,34%, Κάρυ 0,34%, Φλοιός Πορτοκαλιού 1,4%, Ρυθμιστής Οξύτητας: Κιτρικό Οξύ


Sweet & sour pleurotus mushroom sauce slightly spicy simmered in dry white wine with Indian curry, fresh orange juice & orange zest

Ingredients: Pleurotus Mushrooms 60%, Dry White Wine, Brown Raw Sugar, Fresh Orange Juice 14%, Extra Virgin Olive Oil, White Wine Vinegar, Garlic, Salt, Jelling Agent: Pectin, Chili Cayenne Pepper 0,34%, Curry 0,34%, Orange Peel 1,4%, Acidity Regulator: Citric Acid

Produced in a facility that uses as raw materials: peanuts, tree nuts, mustardKeep in a cool & shady placeOnce opened keep refrigerated and consume within a few days

Αλάτι / Salt





0.3 g

2.4 g

11.8 g

30.5 g

1.1 g

6.5 g

225 kcal

Λιπαρά / Fat



Ανακινήστε καλά πρίν τη χρήση

ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΙΣ ΤΕΧΝΗΤΕΣ ΑΡΩΜΑΤΙΚΕΣ & ΧΡΩΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ


Shake well before use

NO ADDED PRESERVATIVES

WITHOUT ARTIFICIAL FLAVORING & COLORING

ΓΛΥΚΟ ΚΟΥΤΑΛΙΟΥ ΜΑΝΙΤΑΡΙ ΜΕ ΚΑΒΟΥΡΔΙΣΜΕΝΟ ΑΜΥΓΔΑΛΟ & ΆΡΩΜΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣMUSHROOM SPOON SWEET WITH ROASTED ALMONDS & VANILLA FLAVOR

/ Carbohydrates






Barcode

Deli

270 gr / 9.52 oz

24


011D0270

5214000828013

Ho.Re.Ca.

1300 gr / 45.9 oz

6


011H1300

5214000828020

Γλυκό Κουταλιού Μανιτάρι Πλευρώτους με Καβουρδισμένο Αμύγδαλο & Άρωμα Βανίλιας.

Ένα εξαιρετικά πολύπλευρο και αισθητικά μοναδικό γλυκό που μπορεί να συνοδέψει παγωτό και γιαούρτι, χρησιμοποιήστε το σε τάρτες και τούρτες, πάνω από τσιζκέικ, ως γέμιση σε φύλλο και άλλα γλυκά, ακόμα και με σιμιγδαλένιο χαλβά.

Συστατικά: Ζάχαρη Καστανή Ακατέργαστη, Μανιτάρι Πλευρώτους 32%, Φυσικός Χυμός Λεμονιού, Ψημένο Αμύγδαλο 0,8%, Βανιλίνη

Παράγεται σε εργοστάσιο που διαχειρίζεται ως Ά ύλες: ξηρούς καρπούς, μουστάρδαΔιατηρείται σε δροσερό & σκιερό περιβάλλονΜετά το άνοιγμα να καταναλώνεται εντός 4 μηνών

Pleurotus mushroom spoon sweet with Roasted Almonds & Vanilla Flavor.

Its an aesthetically unique dessert that accompanies yogurt and ice cream, can also be used as an ingredient in puddings and creams, as a filling in pies, sweet tarts and cakes, even over cheesecake.

Ingredients: Brown Raw Sugar, Pleurotus, Mushrooms 32%, Fresh Lemon Juice, Roasted Almonds 0,8%, Vanillin

Produced in a facility that uses as raw materials: peanuts, tree nuts, mustardKeep in a cool & shady placeOnce opened consume within 4 months

Αλάτι / Salt





3 mg

0.9 g

69.2 g

79 g

0.1 g

0.2 g

363 kcal


ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΑ

ΧΩΡΙΣ ΤΕΧΝΗΤΕΣ ΧΡΩΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ

ΧΩΡΙΣ ΓΛΥΚΟΖΗ


NO PRESERVATIVES

WITHOUT ARTIFICIAL COLORINGS

WITHOUT GLUCOSE

Λιπαρά / Fat


ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΚΑΣΕΤΙΝΑ ΔΩΡΟΥ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣHANDMADE LUXURY GIFT CASE

/ Carbohydrates






Barcode

Deli

1 Τεμάχιο / 1 Piece

1


001G1002

5214000828617

Μια ιδιαίτερα προσεγμένη, κασετίνα δώρου πολυτελείας, χειροποίητη, με λινομέταξη επένδυση, η οποία περιέχει τρία προϊόντα της Terra Fyllida:

1.Γλυκό Κουταλιού Μανιτάρι με Καβουρδισμένο Αμύγδαλο & Άρωμα Βανίλιας 270gr

2.Chutney Μανιτάρι με Κόλιανδρο & Μπαχάρι 160gr

3.Chutney Μανιτάρι με Τσίλι, Κάρυ & Πορτοκάλι 160gr

A specially crafted, luxury, of high-quality, handmade gift case with textile lining, in the content of which the folowing three Terra Fyllida products:

1. Mushroom Spoon Sweet with Roasted Almonds & Vanilla Flavor 270g

2. Mushroom Chutney with Coriander & Allspice 160g

3. Mushroom Chutney with Chili, Curry & Orange 160g

ΣΑΓΑΝΑΚΙ ΜΑΝΙΤΑΡΙ ΜΕ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ & ΛΕΜΟΝΙMUSHROOM SAGANAKI WITH MUSTARD & LEMON DRESSING

/ Carbohydrates






Barcode

Deli

220 gr / 7.77 oz

24


031D0220

5214000828709

Ho.Re.Ca.

1000 gr / 35.3 oz

6


031H1000

5214000828716

Σαγανάκι Μανιτάρι Αγαρικό με Μουστάρδα & Λεμόνι.Φρέσκα αγαρικά μανιτάρια κομμένα σε μεγάλα κομμάτια σωτάρονται σε εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο και μαζί με μουστάρδα & λεμόνι δημιουργούν ένα μοναδικό σαγανάκι.

Συστατικά: Μανιτάρι Αγαρικό 66%, Κρεμμύδι, Πράσινη Πιπεριά, Μουστάρδα 7%, Φυσικός Χυμός Λεμόνι 6%, Εξαιρετικά Παρθένο Ελαιόλαδο, Ζάχαρη, Άμυλο Καλαμποκιού, Αλάτι, Βότανα, Μπαχαρικά, Ρυθμιστής Οξύτητας: Κιτρικό Οξύ

Παράγεται σε εργοστάσιο που διαχειρίζεται ως Ά ύλες: ξηρούς καρπούςΔιατηρείται σε δροσερό & σκιερό περιβάλλονΜετά το άνοιγμα διατηρείται στο ψυγείο και καταναλώνεται εντός λίγων ημερών

Agaricus Mushroom Saganaki with Mustard & Lemon Dressing.

Fresh Agaricus mushrooms chopped in large pieces, sautated in extra virgin olive oil with mustard & lemon creating a unique saganaki sauce.

Ingredients: Agaricus Mushrooms 66%, Onion, Green Peppers, Mustard 7%, Fresh Lemon Juice 6%, Extra Virgin Olive Oil, Sugar, Corn Flour, Salt, Spices, Herbs, Acidity Regulator: Citric Acid

Produced in a facility that uses as raw materials: peanuts, tree nutsKeep in a cool & shady placeOnce opened keep refrigerated and consume within a few days

Αλάτι / Salt





0.3 g

2.4 g

4.0 g

4.7 g

0.5 g

3.7 g

85,7 kcal


ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚA


NO PRESERVATIVES

Λιπαρά / Fat


ΣΑΓΑΝΑΚΙ ΜΑΝΙΤΑΡΙ ΜΕ ΟΥΖΟ & ΤΟΜΑΤΑMUSHROOM SAGANAKI WITH OUZO & TOMATO

/ Carbohydrates






Barcode

Deli

220 gr / 7.77 oz

24


032D0220

5214000828808

Ho.Re.Ca.

1000 gr / 35.3 oz

6


032H1000

5214000828815

Σαγανάκι Μανιτάρι Αγαρικό με Ούζο & Τομάτα.

Φρέσκα αγαρικά μανιτάρια κομμένα σε μεγάλα κομμάτια σωτάρονται σε εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο και μαζί με ούζο & τομάτα δημιουργούν ένα μοναδικό σαγανάκι.

Συστατικά: Μανιτάρι Αγαρικό 72%, Σάλτσα Τομάτας 15%, Κρεμμύδι, Ζάχαρη, Εξαιρετικά Παρθένο Ελαιόλαδο, Ούζο 2,5%, Αλάτι, Μπαχαρικά, Ρυθμιστής Οξύτητας: Κιτρικό Οξύ


Agaricus Mushroom Saganaki with Ouzo & Tomato.

Fresh Agaricus mushrooms chopped in large pieces, sautated in extra virgin olive oil with ouzo & tomato creating a unique saganaki sauce.

Ingredients: Agaricus Mushrooms 72%, Tomato Sauce 15%, Onion, Sugar, Extra Virgin Olive Oil, Ouzo 2,5%, Salt, Spices, Acidity Regulator: Citric Acid

Produced in a facility that uses as raw materials: peanuts, tree nuts, mustardKeep in a cool & shady placeOnce opened keep refrigerated and consume within a few daysΑλάτι / Salt





0.3 g

2.6 g

6.7 g

8.8 g

0.4 g

3 g

90,3 kcal


ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚA


NO PRESERVATIVES

Λιπαρά / Fat


Έδρα: 26ο Χλμ. Ε.Ο. Σερρών ΔράμαςΤ.Κ. 62042, Νέα Ζίχνη, ΣέρρεςT: +30 2321 234 254 E: [email protected]

Τμήμα Πωλήσεων: Τ: +30 6940 520 045 E: [email protected]

Λογιστήριο: T: +30 6946 025 135 E: [email protected]

Main Office: 26th km Na�onal Road Serres-DramaP.O. 62042, Nea Zichni, Serres, GreeceT: +30 2321 234 254 E: [email protected]

Sales Dpt: T: +30 6940 520 045 E: [email protected]

Accoun�ng Dpt: T: +30 6946 025 135 E: [email protected]

TERRA FYLLIDA | Premium Mushroom Products

Ακολουθήστε μας στα social media, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας και βρείτε

προτάσεις σερβιρίσματος και συνταγές με τα προϊόντα μας!

Follow us on social media, visit our website and find serving suggestions and recipes

made with our products!

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ PRODUCT CATALOG 2019 · 2019. 2. 12. · άλλα γλυκά,...

Documents

Transcript of ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ PRODUCT CATALOG 2019 · 2019. 2. 12. · άλλα γλυκά,...