Η Press Time αποκαλύπτει
description
Transcript of Η Press Time αποκαλύπτει
PRESS time
A N E • A P T H T H E B ¢ O M A ¢ I A I A E º H M E P I ¢ A
M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 MA´OY 2013 Aƒ. ºÀ§§OÀ 363 Δπª∏: 1.5E
www.press-time.com
TΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑ
■ Aπλός μέτοχος ή κυρίαρχος των εξελίξεων;
O Λάτσης «παίρνει» την Eθνική;
O Λάτσης «παίρνει» την Eθνική;
O Λάτσης «παίρνει» την Eθνική;
O Λάτσης «παίρνει» την Eθνική;
O Λάτσης «παίρνει» την Eθνική;
➤ ΣEΛ. 7
Tο «τέλος» των σημερινώνκομμάτων προεξοφλεί ημυστική έκθεση τηςOυάσινγκτον.Tι λέει για τησυγκυβέρνηση, τα κόμματατης Aριστεράς, την κρίση,τους Pώσους και τουςΓερμανούς.Γιατί θεωρεί ότι η χώραχρειάζεται «αλλαγή». O ρόλος της αμερικανικήςπρεσβείας, τα reports και το πρόσωπο-κλειδί
TΙ «ΒΛΕΠΕΙ» ΤΟ ΣΤΕΙΤ NΤΙΠΑΡΤΜΕΝΤ ΓΙΑ ΤΗΝ EΛΛΑΔΑ
ΟΤΑΝ Ο ΤΣΟΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ «ΝΤΡΟΠΗ»
Aπό τις ρωμαϊκές φιέστες στη «σταύρωση»■ O υπουργός της μίζας, οι φίλοι του
και οι καυτές αλήθειες
IΕΡΟΣΟΛΥΜΑ
Oδοιπορικό στηγη του Iησού■ O τόπος του μαρτυρίου
και της χριστιανοσύνης
KΩΝ. MΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ
Διχάζει η επιστροφήτου «ασώτου»■ O βουλευτής που γύρισε «καμμένος»
πια στη N. Δημοκρατία
➤ ΣEΛ. 15
➤ ΣEΛ. 20NΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ - ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΟΧΙ, ΚΑΡΝΤΑΣΙ EΡΝΤΟΓΑΝ ➤ ΣEΛ. 8
➤ ΣEΛ. 2-3
Aπόρρητη έκθεσηmade in USA
ΔΗΜΗΤΡΗΣ MΕΛΙΣΣΑΝΙΔΗΣΠώς πέτυχε τη μεγάλη αποκρατικοποίηση
Έτσι «ονειρεύονται» τη Mεγάλη Tουρκία!
MΕΣΑ ΣΕ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ
■ O OΠAΠ στα χέρια του μαζί μετους Tσέχους και τον Kοπελούζο
■ H παρακαταθήκη του πατέρα του,ο γιος του και πώς από τιςφτωχογειτονιές του Πειραιά έγινεο παντοκράτορας των ωκεανών
■ Tι κέρδισε το Δημόσιο από τηνπώληση του Oργανισμού
Άλλαξε το σκηνικό ο «τίγρης»
Άλλαξε το σκηνικό ο «τίγρης»
Άλλαξε το σκηνικό ο «τίγρης»
Άλλαξε το σκηνικό ο «τίγρης»
➤ ΣEΛ. 18-19➤ ΣEΛ. 4-5
➤ ΣEΛ. 20-21
Aνατροπή του πολιτικού σκηνικού - Kυβέρνηση προσωπικοτήτων∞∫ƒø™
∂ª¶π™Δ∂ÀΔπ∫√
K·Ï‹ AÓ¿ÛÙ·ÛË
Άλλαξε το σκηνικό ο «τίγρης»■ O OΠAΠ στα χέρια του μαζί με
τους Tσέχους και τον Kοπελούζο■ H παρακαταθήκη του πατέρα του,
ο γιος του και πώς από τιςφτωχογειτονιές του Πειραιά έγινεο παντοκράτορας των ωκεανών
■ Tι κέρδισε το Δημόσιο από τηνπώληση του Oργανισμού
¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ-
ÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ
«Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ» ÙÚfiÔ Û ‚¿-
ıÔ˜ ‰ÈÂÙ›·˜ «‚ϤÂÈ» ›ÛËÌË
·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·.
™ÙËÓ O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙÔ State Department
‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÔÔ›·
ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ‰Âϯ› ̃·Ó·-
χÛÂȘ ÂȉÈÎÔ‡ Think Tank, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ-
΋˜ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi
ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ AÌÂÚÈ-
ηÓÔ‡ ‰Èψ̿ÙË Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â
ıËÙ‡ÛÂÈ Î·È ÛÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó:
ñ AÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û ›‰Ô
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·-
Û¿ÛÂȘ, ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÂÚÁ·-
ۛ˜ ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Èı·-
Ófiٷٷ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.
ñ ™˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ú·Á‰·›Â ̃·ÏÏ·Á¤ ̃ÛÙÔ «Ì¤-
ÙˆÔ» ÙË ̃AÚÈÛÙÂÚ¿ ̃Ì ‰È·Û¿ÛÂÈ ̃Î·È ‰È·Ú-
ÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· η٤¯ÂÈ ÙË
ı¤ÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÈ
fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «¤Ù˘¯Â ÙËÓ
¤ÎÏËÍË ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÎÌÂ-
Ù·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘
¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.
TÔ ÚÔÂÍÔÊÏ›¶¤Ú· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ
fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÚÔ-
ÂÍÔÊÏ› -Èı·Ófiٷٷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚Ô˘-
Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·- ÙË Û˘ÁÎÚfiÙË-
ÛË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘
ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ÚfiÛˆ·-
ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜
˙ˆ‹˜ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ -ıˆÚËÙÈο ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· «Ï‡-
ÛË» ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì-
ʈӛ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î -̆
‚¤ÚÓËÛ˘. AÓ Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂ-
ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ηϿ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ Ë-
Á¤˜ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔ-
Á›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜
·ÚÔ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÌÈ·˜ ¢ڇ-
ÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹
ÁÓÒÌË. EÍ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-
ÙÚ·ÓÒÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ‰È·‚ڈ̤ÓÔ Î·È
fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙ›.
H ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔ-
Ófi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ̆ fi ÙËÓ
¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘-
Á΢‚¤ÚÓËÛË N¢ - ¶A™OK - ¢HMAP ¤¯ÂÈ
ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ûˆ-
ÙËÚ›·˜ Ù˘ ̄ ÒÚ· .̃ OÈ AÌÂÚÈηÓÔ› fï˜ ‚Ϥ-
Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë
Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘.
K·Ù¿ ÙȘ ȉȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ AÌÂÚÈ-
ηÓÔ› ·Ó Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ
Ë Aı‹Ó· ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î¿ÔÈ-
·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È Ï·˚΋˜ Âͤ-
ÁÂÚÛ˘ -ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ
O𠶃√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ¶ƒ√™ Δ∏¡ A£∏¡∞
M fiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚË-
ı› ÙÔ «ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ» Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ
Ë O˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ηÏÒÓÙ·˜ Ì·˜
Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈ
‰Èψ̷ÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋. OÈ
H¶A ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Û ̤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ·fi
ÙËÓ ·ÁΛÛÙÚˆÛË Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘
BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂ-
Ùˆ›˙Ô˘Ó Ì ıÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘
ıˆÚËÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Aı‹Ó·
ÁÈ· Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÌÂ
ÙË MfiÛ¯·.
TÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ
«·ÁοıÈ» Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË K·Ú·Ì·ÓÏ‹
·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô Ù˘ Gazprom
‹ ¤ÛÙˆ Ù˘ Sintez ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο Ú¿Á-
Ì·Ù· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô˘
ı· ʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÏÂ-
οÓË Ù˘ N.A. MÂÛÔÁ›Ԣ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿
ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Û’ ·˘Ùfi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıË-
ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ.
H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Î¿ÓÂÈ ÂÎÙÂ-
Ó‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÚˆÛÈ-
΋ ¤̂·ÛË Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· ¿ÎÚˆ˜
·fiÚÚËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ Û¯¤-
ÛÂȘ fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ‰È·ÏÔ΋˜ ·ÏÏ¿ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË MfiÛ¯· ÔÚÈ-
Ṳ̂ӷ ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Aı‹Ó·.
H ı¤ÛË ÙˆÓ H¶A ÌfiÓÔ ¤ÎÏËÍË ‰ÂÓ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi
ÔÏÏ¿ÎȘ, Î·È Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘‹Ú-
¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ Ì·˜ «ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÂ Û˘-
ÓÂÚÁ·ÛÈ· Ì ÙÔ˘˜ PÒÛÔ˘˜».
EȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜
ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›
¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Û· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·˘Ùfi ı¤-
Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›Ë-
Û˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿-
ÛË ÙÔ ™Ù¤ÈÙ NÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ.
¶¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË
Û ÚfiÛÊ·ÙÔ IHG Report -‰È·‚·ıÌÈṲ̂-
ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿- ÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ› «‚Ï¤Ô˘Ó»
ˆ˜ ÔÈ PÒÛÔÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û·ÚÂ-
ÛÙË̤ÓÔÈ Ì ٷ «·È¯Ó›‰È·» Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ
TAI¶E¢ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈ-
ÛÙÔÏ‹˜ Î.Ï., ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ·Ô-
¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ Gazprom ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó
Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·Î¿Ùˆ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ó· ›-
Ó·È ·Ï¿ ÂÏÈÁÌÔ› Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹Úˆ-
ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡Úˆ-
Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ PÒÛÔ˘˜ Ë Aı‹Ó· Ó· Ú›ÍÂÈ
ÙÔ «Ì·Ï¿ÎÈ» ·Ï¿ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ EÈ-
ÙÚÔ‹ AÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. TÔ ̇ ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ AÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÂÚÌËÓ›· Â›Ó·È Î·È ÙÈ ı¤ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ
Ë E.E. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ PÒÛÔ˘˜.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÁÈ· ÙË MfiÛ¯·
PRESS time ¶√§πΔπ∫∏ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞¶. ¢. ∂∫¢√™∂π™ E¶E
∂∫¢√Δ∏™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: ¶∞À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™
APXI™YNTAKTH™: °πøƒ°√™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™
N√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™: ¶EPIK§H™ ™TAYPIANAKH™
™Àªμ√À§√™ EK¢√™∏™: ∂μ∂§π¡ ª¶∞ª¶∞∏
Y¶EY£YNH ¢IAºHMI™H™: §ENA MYKONIATH
PRESS TIMEEÈÎÔ‡ÚÔ˘ 31 & ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 41,
Aı‹Ó·, T. K. 105 53TËÏÂʈÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ: 212 7003 200
FAX: 212 7003 240∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏:
A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. ¡fiÌÔ˜ 2121/1993 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡-Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
H 2Ë ÛÂÏ›‰· PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
H AÓ¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ
HÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È ÙÔ ̇ ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ̄ ÒÚ·, ÙÔ‡-
Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ·ÏÏË-
ÁÔÚÈο Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Î·È ÙˆÓ Â˘¯ÒÓ
Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Âfi-
ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·.
K·È Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ›‰Ô, Ù· «Ì¤Ùˆ·», ÔÈ ÂÍÂ-
Ï›ÍÂȘ Î·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
O ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈ-
ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ Û·ÊÒ˜ ʤÚÔ˘Ó
¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ «ÌfiÓÈÌÔ» Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈ-
Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. K·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹
ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·ÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔ-
ÈÌfiÙËÙ˜, ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ù· «·È¯Ó›‰È·», Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ·
Ó· ·ÔÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁÈο ÔʤÏË. Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· «˙ԇ̻ οو
·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜, fiÔ˘ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÎfiÌ-
Ì·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ.
ŸÌˆ˜, Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ Ô˘ ͤ۷Û ÛÙÔ ¶A™OK Ì ÙË ‰È·Ì¿¯Ë BÂÓÈ-
˙¤ÏÔ˘-¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ KÈÓ‹-
Ì·ÙÔ˜. K¿ÙÈ Ô˘ ·Ó Û˘Ì‚Â› ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔÎÔÌ-
Ì·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.
°ÂÓÈÎÒ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È Ú¢ÛÙfi ÛÂ
fiÏ· Ù· ›‰·, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ·fi
ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi
ÙÔ˘ IÔ˘Ó›Ô˘.
™ÙÔ «ÂÛˆÙÂÚÈÎfi» ̤وÔ, Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘
O¶A¶, › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ÌÈ·
ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË. K¿Ó·Ì ¤Ó· ‚‹Ì·
ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Ù· «ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·» ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Â›Ó·È ÔÏÏ¿. H TÚfiÈη ı· Í·Ó¿ÚıÂÈ, Ë ÊÔÚÔ-
ÌËÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â‰Ò «ÎÔ˘Ú‡-
ÔÓÙ·˜» ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ AÓ¿ÛÙ·Û˘, ÙÔ ÎÔÌ-
Ì·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ
Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ·
ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›Ë-
ÛË Ù˘ ¢E¶A «ÂÌϤÎÂÙ·È» Û’ ¤Ó· ÁˆÔÏÈÙÈ-
Îfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ·
ÙË ̄ ÒÚ·. H O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› Î·È Ì·˜
«Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ» Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È-
ψ̷ÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋, η-
ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ì·˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰Â̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¿ÚÌ·
ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘. H MfiÛ¯· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¢E¶A Î·È ÙˆÓ
·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ ·›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ TAI¶E¢ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ì·˜ ·ÂÈ-
Ï› Ì ·ÔÌfiÓˆÛË.
O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ Ô‡Ù ÛÙËÓ O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Ô‡-
ÙÂ ÛÙË MfiÛ¯·.
H EÏÏ¿‰· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È Î˘-
Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘. TÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂ-
ÛÌ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ -ÎÈ ·˘Ùfi ·˜ ÌË ÙÔ ·Ú·‚Ï¤Ô˘ÌÂ-
Î·È ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ K‡ÚÔ. E¿Ó Ë MÂ-
Á·ÏfiÓËÛÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ï›Ú·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÁÈ·
ÙËÓ Aı‹Ó·.
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, Û’ ·˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜
ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ
ÏfiÁÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.
°È· ÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ̆ ¤Ú‚·ÛË, Û¯¤‰ÈÔ, ·Ó¿Î·Ì„Ë.
AÏÏ·Á‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜.
KA§O ¶A™XA
∂ƒÃ∂Δ∞π Δ√ Δ∂§√™ Δø¡ ∫√ªª∞Δø¡ ™Δ∏¡ E§§∞¢∞
AAÓ·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛˆ
T∞ IHG REPORTSΔ∏™ ¶ƒ∂™μ∂π∞™
Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ·- ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ
ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¿Ó
ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô-
Ï›ÙË Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ.
TÔ Â˘ÚÒH ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ State Department ıˆÚ› fiÙÈ
Ë EE ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ô‰Ë-
Á‹ÛÂÈ ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ïfi-
ÁÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ
«Û¯¤‰ÈÔ Â› ¯¿ÚÙÔ˘» ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛˆ-
ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. K¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È -
fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È- Î·È Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘
¢NT Î·È Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ‰Â›-
¯ÓÔ˘Ó ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡
¯¿ÚÙË Ù˘ ̄ ÒÚ· ,̃ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ̄ Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·-
ÊıÔÚ¿ Î·È Î·Ù¿Ï˘ÛË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ̃ÎÚ·ÙÈÎÈÛÌÔ‡
˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ «ıÂÚȤ„ÂÈ» ÛÙËÓ
EÏÏ¿‰·. I‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È
ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ÙȘ
ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÔÚˆ-
ÛÈΤ˜ Î·È Ì ÙËÓ «·ÁΛÛÙÚˆÛË» Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ
¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ ,̆ ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·-
ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· media Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó
‹ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
OÈ AÌÂÚÈηÓÔ› «ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó» ÔÏÏ¿ Û ·Ï-
Ï·Á‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙȘ
H¶A Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈË-
ıÔ‡Ó Ù· MME ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.
¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÏÈfiÙÂÚ ̃ÂÎı¤ÛÂÈ̃ (·Îfi-
Ì· Î·È ·fi ÙÔ 2006-2008) fiÔ˘ ηÙÔÓÔÌ¿˙Ô-
ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ «ÚÔˆıÔ‡Ó Î·Ï‡-
ÙÂÚ· ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ» Î·È Ù· «ÂÏÈÙ›ÛÙÈ-
η ÚÔԉ¢ÙÈο ηӿÏÈ·», ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÊË-
ÌÂÚ›‰Â .̃ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Úfi‚Ï„Ë
‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ.
X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ¿ÓÙ̂ ̃ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ·fi
οÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·Ó¿-
ÁÎË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÁڿʈÓ: «EÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÁÚ¿ÊˆÓ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ·fi ÙȘ
ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌÂ-
ÚÈÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜» ·Ó·-
ʤÚÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ ,̃ Ô ÔÔ›-
Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ
ÁÈ· «Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜»
ÙË ̃ÚÂۂ›· ̤̃۷ Û ۯÔϤ ̃‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· .̃
™‡Ìʈӷ Ì ·fiÚÚËÙ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘
‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Wikileaks, Ù· ÂÏÏËÓÈο
MME Â›Ó·È «Û˘ÓÒÓ˘Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿ ,̃ Ì η-
ÎÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Î·È ‰ËÌÔ-
Ûȇ̷ٷ ÁÂÌ¿Ù· ÌÂÚÔÏË„›· Î·È ·ÓÙ›-·ÌÂÚÈη-
ÓÈÛÌfi». OÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ
MME, Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È «Û¯¤ÛÂȘ ·ÈÌÔÌÈ-
Í›· ,̃ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ £ÂÒÓ ÙÔ˘ OχÌÔ˘», ÁÚ¿-
ÊÂÈ Ô ÚÒËÓ AÌÂÚÈηÓfi˜ ڤۂ˘ ÛÙËÓ Aı‹-
Ó· Charles Rhys, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ̃·Ó·-
ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ State Department ÙÔ 2006.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ AÌÂÚÈηÓfi ‰Èψ̿ÙË, «Ù· ÂÏ-
ÏËÓÈο MME ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰·
·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‹ ÎÏËÚÔÓfiÌË-
Û·Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ̤ۈ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÙˆÓ ÙËÏÂ-
ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔ ̆ÂÙÚÂÏ·›Ô ,̆ ÎÏ.
E›Ó·È ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ,̃ ̤ۈ ÚÔ-
ÍÂÓÈÒÓ Î·È Á¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ηÈ
·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜».
T· ÂÙڤϷȷ ηÈ
ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì TÔ˘ÚΛ·
AA Ó Î·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο (Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·) ÔÈ H¶A ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛıÂÓ·Ú¿
ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ
ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ó· ÌË «ı›ÍÂÈ» ÙË Á›ÙÔÓ· Ì ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË AOZ,
ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ‚Ï¤Ô˘Ó ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘
Ì ÙËÓ TÔ˘ÚΛ·.
OÈ H¶A ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈ-
ηÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û ÌÈ· «Â›ÛÔ‰fi» ÙÔ˘˜ ÛÙÔ «·È¯Ó›‰È»
ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Á-
Ì· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· (;) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
¶·ÚfiÙÈ Ë O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ÙȘ Û¯¤-
ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ AÁ΢ڷ (ηıÒ˜ ıˆÚ› ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· «‚¿-
ÛË» Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ÂÈÏ‹), ÛÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚ-
ÚËÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë TÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó·
«Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ», ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ıÂÙÈ΋ ÛÙÔ Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ë
EÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· ̄ ˆÚÈο
Ù˘ ‡‰·Ù· ¤Ú· ·fi Ù· 6 Ó·˘ÙÈο Ì›-
ÏÈ·.
E‰Ò, Ë ÕÁ΢ڷ ı¤-
ÙÂÈ ¤Ó· «‚¤ÙÔ» ÛÂ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜
Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚ› «‰›-
ηÈË» ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ
¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ‚¤ÙÔ
Ô˘ ÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ıÂ-
ˆÚÔ‡Ó ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·-
Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·.
OˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ë ·fi-
Û˘ÚÛË ÙÔ˘ casus belli ·fi
ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ı· ¤ıÂÙ ÙȘ
ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
ÛÂ ¿ÏÏË ‚¿ÛË.
OÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ÙÔÓ›-
˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ·
Û˘Ìʈӛ·- ·Î¤ÙÔ (AÈ-
Á·›Ô, AOZ, K‡ÚÔ˜) ›¯·Ó
ÌÂÈ ÙÔ 2009, fiÙ·Ó Ô ÙfiÙÂ
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ
ÛÙÔÓ EÚÓÙÔÁ¿Ó ˆ˜ «·Ó ı¤-
ÏÂÙ ٷ ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ‰Â ı· χ-
ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·», ‚¿-
˙ÔÓÙ·˜ «ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹»
ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿
›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘
ı¤ÏÂÈ Ë TÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· Î·È ÂÓ·-
¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ, Î·È ÛÙËÓ E˘ÚÒË, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó.
OÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË
¤ÏËÍ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi
Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÌÈ· Ó¤·, ··ÏÏ·Á̤ÓË
·fi ‚·ÚÈ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ÂÌ-
Ê·Ó›ÛÂÈ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Û Èı·Ó‹ χÛË, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· Û˘-
˙ËÙ‹ÛÂÈ Û ÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË.
™‡Ìʈӷ Ì ·fiÚÚËÙ· ‰Èψ̷ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ë TÔ˘Ú-
Λ· ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË X¿ÁË ÁÈ· ÙÔ AÈÁ·›Ô ·fi ÙÔ
™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.
M¿ÏÈÛÙ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘
N¢ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηӛ‰·˜
˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡
Y¶E•, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È È· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Âη٤ڈıÂÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ·
ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·.
03PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
∞∫ƒø™ ∞¶√ƒƒ∏Δ√
ÈÎÔًوÓ
✔ M¤Û· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·
ÔÈ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ
✔ O ΛӉ˘ÓÔ˜ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘
Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜
✔ A·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
TÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛËÎ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜
TÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛËÎ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜
Aª∂ƒπ∫∞¡π∫∏ ∂∫£∂™∏¶ÚÔοÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡
·ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓAı‹Ó·, Î. ™ÌÈı, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜
Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ State Dept.
¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1993. ™ÙË ÌÈ·
¿ÎÚË Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜
ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜
˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫.
∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙËÓ
ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔÓ ∞. ¶··Ó-
‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË, Ô ÊÈ-
Ïfi‰ÔÍÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜,
Ô˘ Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÔÏÈÙÈ-
Îfi ÁÈ· ÙË… ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ
ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓfi˜ ÌÂ-
Á¿ÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.
- «ΔÔ˘ ÙÔ Â›·, ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜,
·ÏÏ¿ ·ÓÙȉڿ. ¢ÂÓ Û ı¤ÏÂÈ,
ϤÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ̆ Á›-
·˜».
- «¶›ÂÛ¤ ÙÔÓ ÎÈ ¿ÏÏÔ. ∂Û¤-
Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ·ÚÓË-
ı›. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ˙Ë-
Ù¿ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ (Û.Û. Ô ∞Ó-
‰Ú¤·˜). ™Â ·Ú·Î·ÏÒ, Â›Ó·È ı¤-
Ì· ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ̤ӷ».
- «∫·Ï¿ ı· ‰ˆ. £· Í·Ó·ÚÔ-
Û·ı‹Ûˆ».
√ «·Ó›Û¯˘ÚÔ˜» -ηϿ ηٷϿ‚·ÙÂ-
‹Ù·Ó Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ̆ fi‰ÈÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ì›˙˜ ÛÙ·
ÂÍÔÏÈÛÙÈο Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ΔfiÙ Ԣ Ô
ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó «ÓfiÌÔ˜» ÛÙÔ ¶∞™√∫. Ë ÂÈı˘Ì›·
ÙÔ˘, ‰È·Ù·Á‹. ΔfiÙ Ԣ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó «ÓÙÚÔ‹» ÁÈ· ÙÔ ¶∞-
™√∫. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fï˜, Â›Ó·È Ô «¿ÏÏÔ˜». √ «·-
Ú¿ÁÔÓÙ·˜» Ô˘ ̇ ËÙÔ‡Û ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ·
«Í¤¯·Û» ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi.
∂›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜, ·ÔηÏ› ÙÔÓ ΔÛÔ-
¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ «ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫».
°È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ô Î. «ÓÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫» ÂÍ·-
ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌ-
Ì·ÙÈÎfi… Ô˘Ï¤Ó ÙÔ˘. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ
‰ÚfiÌÔ
ÁÈ· ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÚ›·
ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘…. ™ËÌ›ÙË. ∫·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‹-
ÌÂÚ·, Ó· ·ÔηÏ› ‰Èη›ˆ˜ ÙÔÓ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ
«ÓÙÚÔ‹» ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫. Èڛ˜ fï˜, ÙËÓ ·Ú·-
ÌÈÎÚ‹ ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ οÔÙ «‰fi-
Í·˙» ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È-
ο˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡Á¯ÚÔÓË ̆ fiıÂÛË Ô-
ÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
◊ÍÂÚ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Î¿Ï˘Ù·Ó;°È· ¿ÏÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ∂›Ù ›-
¯·Ó Ìϯٛ ÛÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘, ›-
Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ. °È· ¿ÏÏÔ˘˜, fiˆ˜
Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ «·ÛÙ¤Ú·˜», Ô ÌÈÎÚfiÎÔ-
ÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡ ÙÔ˘. °È· ¿Ï-
ÏÔ˘˜, ›Ûˆ˜ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›
«ÛÙÔ ̄ ÔÚfi». ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ ›ӷÈ, fiÙÈ ÔÏ-
ÏÔ› ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Î·È ÌË «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‹Ù·Ó ̆ Ô-
„È·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÕÎË. ¶ÚÔ-
ÙÈÌÔ‡Û·Ó fï˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÔÍ¿˙Ô˘Ó.
04 PÂÔÚÙ¿˙ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
T√Δ∂ ¶√À √ ∞∫∏™ ¢∂¡ ∏Δ∞¡ ∏ ¡Δƒ√¶∏ Δ√À ¶A™OK
¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ», Ô˘ ηٿ ηÈ-
ÚÔ‡˜ ›¯·Ó Â͢ÌÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÎË. §fiÁÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯·Ó
Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ∫·È ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·. Δfi-
Ù Ԣ Ô ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó «ÓÙÚÔ‹» ÁÈ· ÙÔ
¶∞™√∫, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡-
ÛÙËÌ·, ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ «ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹». √ ·Â›-
ÌÓËÛÙÔ˜ Œ‚ÂÚÙ ÙÔÓ Â›¯Â ÚfiÙ˘Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ-
΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, -ÙÔÓ Â›-
¯Â «ÚÔÓÔÌÈ·Îfi Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹» ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË
Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÎfiÌ· ηÈ
Ô… ™·Ì·Ú¿˜, ÙfiÙ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¶√§∞¡.
√ ∂›ÙÈÌÔ˜ ‰‹ÏˆÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¤Ú-
ÁÔ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, «ÚÒÙÔ ÙÚ·¤˙È ›ÛÙ·» ÛÙÔ…
ÚÔ˘ÛÊÂÙ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘. ™˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi C-
130, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ·, Ô˘ ı·
‹Á·ÈÓ Û οÔÈÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë
ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· οÔÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∞Îfi-
Ì· Î·È ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ¶Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ
›¯·Ó «Ôχ „ËÏ¿» ÛÙËÓ ̆ fiÏË„‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ «¿Ú-
ÙÈ», fiÏÔÈ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ.
™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ
¿ÏÏÔ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ›ӷÈ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÛË-
Ì·Û›· ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ™Ù. ¶··ıÂÌÂÏ‹ ÁÈ· ÚÔ-
ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ‰ÈÛ. (‰Ú·¯ÌÒÓ). ŸÏÔÈ, «Ú¿-
ÛÈÓÔÈ» Î·È «Á·Ï¿˙ÈÔÈ» ÛȈԇ۷Ó. ¢ÈfiÙÈ Ô‡Ù ¤‚Ï·Ó
Ô‡Ù ¿ÎÔ˘Á·Ó. ÿÛˆ˜ ÌfiÓÔ… «˙‹Ï¢·Ó».
£· ÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, -Î·È ÔÈ «Á·Ï¿-
˙ÈÔÈ»-, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ Ì›˙·˜
ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ‹Ù·Ó, ÙÈ ¤Î·Ó·Ó; ™‹ÌÂ-
Ú· Âȯ·›ÚÔ˘Ó, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, «ÙÔ٤̻ οÔ-
Ù ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÚÈ-
ÊÚfiÓËÛË. ª¤ÚÔ˜ fï˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹
«ÓÙÚÔ‹», Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘
Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÔÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ¤¯Ô˘Ó
ÎÈ ·˘ÙÔ›.
TÔÓ Â͢ÌÓÔ‡Û·Ó
ME ÙÔÓ ™ËÌ›ÙË, ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ BÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ó «·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ»
✓ O ˘fi‰ÈÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ì›˙˜ TÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ
ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ «¯Ù‡ËÛ»
✓ OÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡ Î·È Ô mr «Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì»
✓ H B¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô «Ú¿ÛÈÓÔ˜» ÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜
✓ ¶ÔÈÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔÓ Î¿Ï˘Ù·Ó;
AAfi ÙȘ ڈ̷˚Τ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙ· Û›‰ÂÚ·
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó. ¶Ò˜ Ó· ÂÚ-
ÌËÓ¢ı› Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘
fiÙÈ ·Ó ÙÔÓ ÂÍ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ¿ÂÈ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙË
‰›ÎË, «ı· ı¿„ÂÈ ÙÔÓ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ»; ¶Ò˜ ‰ËÏ·‰‹,
«ı· ÙÔÓ ı¿„ÂÈ»; ∫·È ÁÈ·Ù› Ô Î. «Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì» ·¤-
Ê˘Á ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÂÈ;
¶Ò˜ Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› Ë ‰‹ÏˆÛË – «ÛÂÈÛÌfi˜» Ù˘
μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘
ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫; ΔÔ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÂÓÙ·Îfi-
ÛÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫,
οÔÈÔÈ, -ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ-, ÎÚ˘ÊÔÎÔ›Ù·Í·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤-
ÚÔ˜ Ô˘ ηıfiÙ·Ó Ô «Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜» ÚfiÛÊ·Ù· ÙfiÙÂ
·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Õ΢, ·ÏÏ¿ fiÓÔÌ· ηÓ›˜
‰ÂÓ Â›Â. √‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Ë «Ú¿ÛÈÓË ÛȉËÚ¿ ΢ڛ·».
¶ÚÔ›¯Â Ë Ì¿¯Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ – μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÁÈ· ¿Ï-
ÏÔ˘˜ ›Ûˆ˜ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˜. ∏ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Û˘Áο-
Ï˘„˘ ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·.
™‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó «ÓÙÚÔ‹» ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫.
§Â›ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ fï˜, Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ·
·˘Ù‹ ÙË «ÓÙÚÔ‹», Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰fiÍ·˙·Ó. √È ÈÔ ÔÏ-
ÏÔ› ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ. ŸÏÔÈ fï˜ ‹Ù·Ó «·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ»;
√È «ÚˆÌ·˚Τ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜»
ŸÙ·Ó Ô ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘-
ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó «ÓÙÚÔ‹» ÁÈ·
ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô
ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙ ÂÔ¯¤˜ ‰Âη-
ÂÙ›·˜ ’60. ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÂÓ-
‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ¿Û·
Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ™ÙËÓ ÚÒ-
ÙË ÂÔ¯‹, fiÏÔÈ ·Ô˙ËÙÔ‡-
Û·Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ·
ÔÏÈÙÈΤ˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ
Î·È ¿ÏϘ «‰È¢ÎÔχÓ-
ÛÂȘ». π‰›ˆ˜ fiÛÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó
fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ
ÙÔ˘… ¯·˙Ô‡ ÕÎË (ÙÈ ÒÚ·
›ӷÈ; fiÙÈ ÒÚ· ı¤ÏÂȘ ÂÛ‡
¶Úfi‰ÚÂ) ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ¤Ó·˜
ۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ¿Ó-
ıÚˆÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ÙÚfi-
Ô Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞.
¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘
ÂÔ¯‹˜ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È fiÛÔÈ fiÓÙ·Ú·Ó
fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜.
∞ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ™ËÌ›ÙË ÙËÓ Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ÚÔ-
ÛˆÈÎfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·-
Ó›Û¯˘ÚÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô «Û‚·ÛÌfi˜» ÙˆÓ ÛËÌÈÙÈÎÒÓ.
√È ˘Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙ·Ó ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÔÚ-
Á·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ı‡ÌÈ˙·Ó Úˆ-
Ì·˚Τ˜ ÊȤÛÙ˜. ™ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜
¤ÛÙËÓ … ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÁÈÔÚÙ‹. √ ¡ÙfiÏÈÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ
Œ‚ÚÔ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ· ¿ÚÙÈ Ù˘ ºÒÊ˘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹
Ù˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. Èڛ˜ ̆ ÂÚ‚ÔÏ‹. ™Ù· ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔÓ
·Ôı¤ˆÓ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ.
∞ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ «·ıˆfiÙËÙ·˜», ÙÔ ›‰ÈÔ
‚ÈÔÏ› Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. ◊Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ô˘
Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ °∞¶ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÛˆÈÎfi Ì‹Ó˘-
Ì· – ¢¯‹ ÂÈÙ˘¯›·˜, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘
2004. «™ÙÚ·Ùfi˜» ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ì ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê·-
Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÛËÌÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ¤ÓȈı·Ó ̆ fi ‰ÈˆÁÌfi ·fi
ÙÔÓ °∞¶, ÛÙȘ ‰ÈϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ (∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È ∞fi-
ÛÙÔÏÔ˜) Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÚÂÛÙÔÚ¿Ó. ª¿¯Ë ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿-
ÙˆÓ «ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¶∞™√∫» ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› (Ì·˙› ÌÂ
ÙÔÓ °È¿ÓÓÔ) ·fi οı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ
TOR M1. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ù¿ÚË, ̆ Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘
2007.
∂›¯Â ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÎÚ˘Êfi ̄ ¿ÚÈÛÌ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÍÂ-
ÁÂÏ¿ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ· Ôχ; ÿÛˆ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È fiÏÔ˘˜.
π‰›ˆ˜ ·Ó ı˘ÌËı› ηÓ›˜ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ô˘ η-
Ó›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰È¤„¢ÛÂ, ÁÈ· ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Û «¤ÁηÈ-
ÚÔ ̄ ÚfiÓÔ». ŸÙ·Ó Ô ¿ÏÏÔ˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ (Ô Î. «ÎfiÌ-
Ì· Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜») £. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∫À™∂∞
Ô˘ ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ ’99 ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘
Ó¤Ô˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡, ¤Û¢Û ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫.
™ËÌ›ÙË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ·Ó Ë ¯ÒÚ·
ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó Ù· F-15 Ù˘ Boeing, ÙfiÙÂ Ô Õ΢ ı·
¤Î·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·. ΔÔ ∫À™∂∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ̆ ¤Ú
ÙˆÓ F-16. ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ fï˜, Ô ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘-
ÏÔ˜ ·ÔηıËψÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, ԉ‡Ô-
ÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙË ÌÈÛ‹ ÂÏÏË-
ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ-
‰‡ÏÈ·, Ô ‰Â ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜ η٤ÏËÁ ÛÙ· «·˙‹ÙËÙ·».
05PÂÔÚÙ¿˙PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
Δ Ô Ë¯ËÚfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì· Ô˘ ÔÈ ÙfiÙ ÎÔÚ˘Ê·›-
ÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÚÒÙÔ ÙÔ
ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‰Úfi ÙÔ˘, ¤‰È-
Ó·Ó Ì¿¯Ë ˘¤Ú ÙÔ˘ «¤ÓÙÈÌÔ˘
ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘» (Ù·˘Ùfi-
¯ÚÔÓ· Î·È ̆ ¤Ú ÙÔ˘ °. ¶··-
ÓÙˆÓ›Ô˘) ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË
Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜
Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ-
Ú¢ӋÛÂÈ ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ
ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ TOR M1
Î·È TPQ 37.
«¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ˆÍË», «·›-
Û¯ÈÛÙË Û΢ˆÚ›·», «ÚÂ-
‚·ÓÛÈÛÌfi˜», «·ıÏÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘
™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (Û.Û. ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜)
Î·È ÙÔ˘ ΔÚ·Á¿ÎË», «Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÙÔ˘… ¤Ú-
ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÕÎË Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓÔ˘ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘-
Ó¿ÌÂȘ» ‹Ù·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·Ù¿Î˜ ÙˆÓ
«Ú¿ÛÈÓˆÓ» ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó
ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋.
ΔÔ «fiÏÔ ¶∞™√∫» ‹Ù·Ó ÂΛ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, §Ô-
‚¤Ú‰Ô˜, ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘, ∞ÎÚÈ‚¿Î˘,
·ÎfiÌ· Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì-
‚Ô˘Ï›Ô˘ › ™ËÌ›ÙË, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ˘ÂÚËÊ·Ó‡Ô-
ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Î·Ù·ÙÚfiˆÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈÛ·Á-
ÁÂϤ· ∑ÔÚÌ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ™ËÏȈÙfiÔ˘-
ÏÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ·ıˆˆÙÈÎfi fi-
ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜
ÕÌ˘Ó·˜. °È· Ó· ÙÔ˘˜ ÂΉÈÎËı›, ̂ ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤Ó·
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë πÛÙÔÚ›·, ¤ÓÙÂ-¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfi-
ÙÂÚ·.
ΔfiÙ fï˜ ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·Ó ÙȘ -·Ó·ÚΛ˜
Ú¿ÁÌ·ÙÈ- ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ΔÚ·Á¿ÎË Î·È ÙÔ˘
¶Ôχ‰ˆÚ· Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ·Ì·Úوϋ˜ DRUMILAN ÌÂ
ÔÛ¿ ·fi Ì›˙˜ Ô˘ ‹Á·Ó Û ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡-
ı˘ÓÛË, ›Ûˆ˜ Î·È Û Ùۤ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‹ ¿ÏψÓ
·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ.
¢È¿ÏÔÁÔ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó, fiÙ·Ó ÔÈ «Ú¿-
ÛÈÓÔÈ» ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿Û¯È˙·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ô
Õ΢ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë «ÓÙÚÔ‹» ÙÔ˘ ¶∞™√∫:
¶√§À¢øƒ∞™: Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ «DRUMILAN
OFFSET» Î·È ÙË «DRUMILAN
INTERNATIONAL», Ë ÔÔ›· ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ
ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ ¶·Úı¤ÓˆÓ ¡‹ÛˆÓ.
§√μ∂ƒ¢√™: ΔÈ Ù· ı¤ÏÂÙ ÙÒÚ· ·˘Ù¿;
¶√§À¢øƒ∞™: ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Â›Ó·È Î¿-
ÙÔ¯ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡.
§√μ∂ƒ¢√™: √˘‰¤Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Â›-
Ó·È ·Ó·ÌÂÌÈÁ̤ÓÔ. £· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
¶√§À¢øƒ∞™: ŸÙ·Ó ÚˆÙԷӷηχÊıËÎÂ
Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ -ÁÓˆÛÙfi˜ ¯ÈÔ˘-
ÌÔÚ›ÛÙ·˜- ¤Û¢Û ӷ ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÈıÌfi˜ ÙË-
ÏÂÊÒÓÔ˘. ∂, ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∂›Ó·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘
·ÎÔÏÔ˘ı› ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜…
μ∂¡π∑∂§√™: ¶‹Ú· ÙËϤʈÓÔ Î·È ‚Á‹Î Ô
™.™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜!
¶√§À¢øƒ∞™: ...·fi ªfiÛ¯·, ¡¤· ÀfiÚÎË,
∫‡ÚÔ Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·.21 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
ºı‹ÓȘ. º˘ÛÈο Ô ·Ú·Ï‹Ù˘ ·ÁÓÔ›ٷÈ.
§√μ∂ƒ¢√™: ¶ÔÈÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·˘Ù¿; ¶¿ÏÈ
˘fiÓÔȘ;
¶√§À¢øƒ∞™: ƒÂ, Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ›ӷÈ
ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ê‹ÛÙ ÙȘ ÛÔÊÈÛÙ›˜.
£· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ fï˜ Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ Î·Ó›˜ ¢-
ı‡Ó˜ ÌfiÓÔ Û’ ·˘ÙÔ‡˜. ªÈ· ¿ÏÏË ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ
fiÙÈ ÂÓÒ Ô ΔÚ·Á¿Î˘ ¤„·¯Ó ÁÈ· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÍÂ-
Ù·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ TOR M1, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜
·ÈÙ‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂Ï‚Â-
Ù›· Î·È ·ÏÏÔ‡, ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘
Û˘Ó‰ڛ·˙Â Ë ÂÈÙÚÔ‹ , ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢
˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÂ… ·Ú¤Ï·ÛË Û¯Â‰fiÓ Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ
¿ÏÏÔ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ…
«Ù·Ï·ÈˆÚ›·» ÙÔ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔ-
Ϥ˜. ŒÓ·˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ÎÈ ·˘ÙÔ›. ™ËÌÂÚÈÓÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ›
Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·-
Ù›˜. ™ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‚¤‚·È·,
‹Ù·Ó «Ï¿‚ÚÔÈ». ¶fiÙ ¤ÏÂÁ·Ó fï˜ ·Ï‹ıÂÈ·;
ŸÙ·Ó ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ‚¤‚·ÈÔÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ «·ıˆ-
fiÙËÙ·» ÙÔ˘ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘; Ÿˆ˜ Î·È ÎÔÚ˘-
Ê·›Ô˜ ÙfiÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô˘ Ï›ÁÔ
ÚÈÓ ‚ÁÔ˘Ó Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù·, «ÛÙfiÏÈ˙» ÙÔÓ ™Ë-
ÏȈÙfiÔ˘ÏÔ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÛÌËÙÈο ÂÂȉ‹
¤ÌÏÂÍ Ì ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÎfiÌ· Û ÌÈ· ·ÓfiË-
ÙË ˘fiıÂÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ
ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ «·ıˆfiÙËÙ·˜». √È ÛÎȤ˜» ‹‰Ë ̆ ‹Ú-
¯·Ó. √ Á¿ÌÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ηٷ¯ˆÚË-
̤ÓÔ˜ ˆ˜ ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ‚Ô‡È˙ ÁÈ·
Ù· „ÒÓÈ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. ∫·È ·˘Ù¿, ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó fiÏÔÈ
ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ».
T√ ∞§§√ ™∫∞¡¢∞§√
PÂ, Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿;
ŸÙ·Ó ÙÔÓ «·ıÒˆÓ» Ë EÍÂÙ·ÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹“A¶O Ù· Û·ÏfiÓÈ·, Ì ¯ÂÈ-ÚÔ¤‰Â˜, fiˆ˜ Î·È Ë Û‡-
˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÛÙË Ê˘Ï·Î‹
06 PÂÔÚÙ¿˙ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
MÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ
‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ο-
ı ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ̆ Ê›-
ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· ÎÈÓ‰‡-
ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, fï˜
Â›Ó·È ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘, ÏÔÁÈο, Ì·˜ ‚¿-
˙Ô˘Ó Û ̆ Ô„›Â˜. Afi ÙË Ì›· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ
›‰ÈÔ ¤ÏÂÁ·Ó ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ Î·È ÔÈ K‡-
ÚÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ –Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î·ı
‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ–, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·
Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, fiÙÈ
Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰Ë Ô ÙÚ·Â-
˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, ¤¯ÂÈ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÈ·
«‚fiÌ‚·» ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÈ-
Ó¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û¯Â-
‰È·ÛÌfi.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ù· «ÎfiÎÎÈÓ·»
‰¿ÓÂÈ·. ¢¿ÓÂÈ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó «·-
ÁˆÌ¤Ó·» Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË
ÙˆÓ ‰fiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ¢¿ÓÂÈ·, Ô˘, ÙÔ ̄ ÂÈÚfi-
ÙÂÚÔ, ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ, ‚Ú›ÛÎÔ-
ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Û ÙfiÛÔ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ı¤ÛË -«·Ó¿Ù˘ÍË» Á·Ú- Ô˘ ıˆÚ›ٷÈ
·›ı·ÓÔ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÏË-
ÚÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. £Â-
ˆÚÂ›Ù·È ‰ËÏ·‰‹ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· «ÛοÛÂÈ».
A˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ «ÈÛ¯˘Úfi ÂӉ¯fi-
ÌÂÓÔ» ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘-
˙ËÙ‹ÛˆÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÓÂÈۋ̈˜ ÚÔ˜
ÛÙÈÁÌ‹Ó, ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ.
º¤ÚÓÂÈ haircut™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·Â˘ÎÙ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë
ÌÔÓ·‰È΋ χÛË, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, ¿Ï-
ψÛÙÂ, Î·È ̂ ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ-
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ-
ı˘Ì›· ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ E˘-
Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ̄ ¤ÚÈ ÛÙËÓ
ÙÛ¤Ë, Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠηÈ
ÛÙËÓ K‡ÚÔ: ŸÛÔ Î·È ·Ó ÔÈ E˘Úˆ·›-
ÔÈ ÍÔÚΛ˙Ô˘Ó ÙÔ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ K‡-
ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô- Ô‰ËÁfi, Ë È-
ÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë EKT ͤÚÂÈ ˆ˜
ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·ÂÈÏ› ÙȘ ‚¿-
ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-
Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ BڢͤÏϘ -‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ- ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ
·ÔÊ˘Á‹˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¢-
Úˆ·˚΋˜.
™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙ›-
Ù·È ·ÓÂÈۋ̈˜, Â›Ó·È Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ Ù· «ÎfiÎÎÈÓ·» ‰¿ÓÂÈ· ʤÚÔ˘Ó ·ÛÊ˘-
ÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë
EÏÏ¿‰· Û ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ
¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. A˘Ùfi, ‚¤‚·È·,
‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ı¤ÛÊ·ÙÔ,
ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È plan b Û ÂÚ›-
ÙˆÛË Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ÛÎÔ‡-
Ú· ·fi fi,ÙÈ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ.
™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰Â‰Ô̤-
ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ «¿Áˆ-
Ì·» ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ·
¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ-
Á¿Ï˘ ‰È·ÚΛ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›
Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜
Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ηٷı¤-
ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋, ·fi-
ÙÔÌË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. K·È, Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿-
ÛË, Ë E˘Úˆ˙ÒÓË ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤و-
Ë Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·:
N· «‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ» Û ηٷı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌ·
Î·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, ‰È·„‡-
‰ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ÁÈ· Ó· Ûˆı› ·fi
ηٿÚÚ¢ÛË. TÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi, ÎÔ˘Ú¤-
Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ
100.000 ¢ÚÒ, ıˆÚ›ٷÈ, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó
·ÎÏÔÈ ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, «ÂÍ·ÈÚÂÙÈο
·ÎÚ·›Ô» ηÈ, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ÔÏ-
Ï¿ÎȘ ̂ ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ ‰È·-
Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ
·ÚfiÓ ÛÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ °ÂÚÌ·-
ÓÒÓ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Λ-
ÓËÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ¯¿-
Ô˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË. A˘-
Ùfi, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó·
‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ‚Â-
‚·›ˆ˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·-
Û˘ Û fiÔÈÔÓ ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿
ÙÔ˘˜(Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ÒÚ·˜, Y¶OIK).
E·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, Ë
‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛΤ-
ÊÙÔÓÙ·È ÔÈ BڢͤÏϘ, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ›-
Ó·È ÌÈ·. K·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· χÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ
Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·Á-
Ì·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È fi¯È Ì˘ÛÙÈο.
H ΢‚¤ÚÓËÛËH ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÙˆÓ «ÎfiÎÎÈ-
ÓˆÓ» ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›·, οÓÂÈ ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moodys Ó· ÚÔ-
ÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ
40% ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2013.
H ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ,
¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› ¤Ó· «Ì·-
ÁÈÎfi Ú·‚‰›» ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ηÈ
fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ οı ·Î›ÓËÙ˘ ηÈ
ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈ-
Ϥ˜ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË.
¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÛÙȘ ·Ú-
¯¤˜ ÙÔ˘ 2014, ·ÎfiÌË Î·È ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔ-
ÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi ÙȘ
ηٷۯ¤ÛÂȘ. B¤‚·È·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·˘-
Ùfi ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ̂ ˜ χÛË, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ
ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿-
ÁÎË ·fi ·Î›ÓËÙ· -ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ
real estate ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÓÂÎÚfi- ·ÏÏ¿
·fi Ú¢ÛÙfi.
ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ, ÔÈ Î·-
Ù·Û¯¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ó· «¯ÚËÛÈ̇ÛÔ˘Ó»
ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÎÈ-
ÓËÙ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙȘ Ì¿-
ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ηٷۯÂ̤ӷ ·˘-
ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ- fiÛÔ,
·ÊÔ‡ Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û¯Â‰fiÓ
Ìˉ·ÌÈÓ‹ Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·ÈÎ·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ- ·ÓÙ› Ó· ʤÚ-
ÓÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ (Ë
·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜).
¢ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È Î·Ó¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂ-
Á¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ·Ôʤ-
ÚÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Ô‡ÙÂ Â˘ÚˆÛ¤ÓÙ Û ·˘Ù¤˜. T· Û˘ÓÔÏÈο ÌË Â͢-
ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÍÂÂ-
Ú¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 30% ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘-
Ùfi Èı·Ófiٷٷ ı· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ 2014.
H Moodys ‰Â, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È
ÙˆÓ ·Ó·‰È·Úıڈ̤ӈÓ, ı· Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 40% ̤-
¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛfi Ô˘
ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 40 ‰È˜ ¢ÚÒ.
M ‚¿ÛË ÙÔ «Credit Outlook» ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁË-
Û˘, ·Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·‡ÍËÛË 36,4%
ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ
24,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ô Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜
Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ
ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó·-
‰È·Úıڈ̤ӷ ‰¿ÓÂÈ·.
ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ NÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ T·Ì›Ԣ, ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 5% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¤¯ÂÈ
‹‰Ë ·Ó·‰È·ÚıÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, ÂÓÒ Ë
TÚ¿Â˙· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ
¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ù· ·Ó·‰È·Ú-
ıڈ̤ӷ ‰¿ÓÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û ÔÛÔÛÙfi ̆ „ËÏfiÙÂÚÔ
ÙÔ˘ 7% ÙˆÓ ÌÂÈÎÙÒÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ.
¶fiÛ· Â›Ó·È Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ·
¶fiÛ· ›ӷÈ, ·Ï‹ıÂÈ·, Ù· «ÎfiÎÎÈÓ·» ‰¿ÓÂÈ·;
40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë TÙE
90 ‰ÈÛ. ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÂÈۋ̈˜
227 ‰ÈÛ. ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ
36,4% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2012
40% ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013
«M˘Ú›˙ÂÈ ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÛÙ· ÏÂÊÙ¿ Ì·˜ TA «KOKKINA» ¢ANEIA BAZOYN ™TO TPA¶EZI TO HAIRCUT TøN KATA£E™EøN
“H χÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ K‡ÚÔ, ıˆÚ›ٷÈ
fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ·Ó Ù· ÌË
Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ı¤ÛÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ
ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
ANAMENETAI «EKPH•H» TOY™ TO 2014
TÔ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·
ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ §¿ÙÛË Â›Ó·È ·˘-
Ùfi Ù˘ EıÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜. H
΢‚¤ÚÓËÛË, ÊÔ‚‹ıËΠÙÔ
(ËıÈÎfi- ÔÏÈÙÈÎfi) ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î›Ó-
‰˘ÓÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ TX™ Î·È Ì‹Î Û ‰È·-
‰Èηۛ· Ó· «‚ÚÂÈ ÎfiÛÌÔ». O ŸÌÈÏÔ˜ §¿-
ÙÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ –ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜– ÏfiÁÔ˘˜
ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ·Ï¿, ·ÏÏ¿ ÍÂ-
ΛÓËÛÂ Î·È ÌÈ· «ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·» ÁÈ· Ó·
Ì›ÓÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Û ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·.
A˜ Ù· ¿ÚÔ˘Ì fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹:
TÔ deal Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
EıÓÈ΋˜ - Eurobank, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤ÁÈ-
ÓÂ, fï˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÙÔ-
¯ÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ô §¿ÙÛ˘ ¤ÁÈÓÂ
̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ EıÓÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÛÙ·
¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ 11,4 % ηÈ, Ì ÙËÓ A‡ÍË-
ÛË MÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ KÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· Á›-
ÓÂÈ, ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ù‹ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË
ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· (ÁÂÓ-
Ó·›Ô;) ÔÛÔÛÙfi, ı· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤-
ÙÔ¯Ô˜.
Afi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ AMK,
ı· ÎÚÈı› Â¿Ó Ë ÙÚ¿Â˙· ı· Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ
ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ TX™ ηÈ, ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÂ
¯¤ÚÈ· ͤӈÓ. O §¿ÙÛ˘, ÛÙËÓ AMK ‚Ϥ-
ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÔÏÏ·Ï¿
ÔʤÏË: N· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ̇ ËÌÈ¿
Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤ÊÂÚÓÂ Ë «ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË»
Ù˘ ÙÚ¿Â˙· ,̃ Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› ÛÙËÓ
EıÓÈ΋. E¿Ó fï˜ Ë ÙÚ¿Â˙· ÂÚ¿ÛÂÈ
ÛÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ XÚË-
Ì·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ,̃ ÏfiÁˆ ÙÔ˘
dilution Ô˘ ı· ¤ÏıÂÈ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘,
·fi 11,4% ı· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘
1%. AÓ Ë ·‡ÍËÛË ÂÙ‡¯ÂÈ, ı· ‰È·ÙËÚ‹-
ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÙÔ¯È΋ ÂÈÚÚÔ‹- ¿Ú·
Î·È ÏfiÁÔ ÛÙÔ management- ‹ Î·È ÌÂ-
Á·Ï‡ÙÂÚË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‰È·-
ı¤ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ.
ŸÌˆ˜, ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î·È ¿Ï-
ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó;
H «ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·» Ÿˆ˜ ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›-
‰· Deal News, Ô §¿ÙÛ˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó·
«‚¿ÏÂÈ» ÂÚ›Ô˘ 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-
ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ó·
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ȉ›·˜ Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ô-
ÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ EÙE. Afi ÂΛ Î·È ¤Ú·,
Ì·˙› Ì ÙÔÓ AfiÛÙÔÏÔ T·Ì‚·Î¿ÎË,
¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· «ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·»
·Ó‡ÚÂÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂ-
Ù¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ AMK ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÛËÌ·-
ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 10% ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ 800
ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë
EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·-
ÎÂÊ·ÏÔÔ›ËÛ˘.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë ‰È-
Ô›ÎËÛË Ù˘ ETE Î·È Ô §¿ÙÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ̤-
¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ «Ó·È»
·fi 230 ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ηÈ
¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. OÈ ÂÈÛÙÔϤ˜
ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ
AMK Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ K·-
Ú·Ù˙¿ ‰Â, ÁÂÓÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÚÔ-
Û¿ıÂÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë AMK Î·È Ó· Ì›-
ÓÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ȉȈÙÈ΋ Î·È Û ÂÏÏËÓÈο
¯¤ÚÈ·, ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË.
O §¿ÙÛ˘ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηϤÛÂÈ
Û «EıÓÈ΋ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿» ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤ-
ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ 800 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ,
›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ 1 ‰È˜ (10%-12%) ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı› ÙÔ 100% Ù˘
ȉȈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. H ÏÔÁÈ΋ ÂÎÙ›-
ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë AMK ı· Á›ÓÂÈ ‹ ÛÙÔ
‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ M·˚Ô˘, ‹
ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ IÔ˘Ó›Ô˘.
™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙÔ ÛÂÓ¿-
ÚÈÔ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ο-
Ï˘„˘ ÙÔ˘ 10% Ù˘ AMK Ù˘ EıÓÈ΋˜
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È fiÙÈ
‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰Â-
‰Ô̤ÓÔ.
AÓ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Î·-
χ„Ô˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 800
ÂηÙ. ¢ÚÒ, ›Ûˆ˜ ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, fiˆ˜
Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó·
‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ı‡ÙÂÚ· ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë
·fi fiÛÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. EÍ Ô˘
Î·È Ë Î·Ì¿ÓÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÙÚ¿-
Â˙·˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÔÛ¿.
T· «Ù˙¿ÎÈ·»¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘
EıÓÈ΋˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ì-
ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÊÔÏÈ-
ÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ‡˜, ·Ú·‰ÔÛȷο,
‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ,
Ì·˙› Ì οÔÈ· ͤӷ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·,
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Â‰›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ-
‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. T·˘-
Ùfi¯ÚÔÓ·, ‚¤‚·È·, ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È
Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘
EıÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜.
¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·-
ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ˘˜
‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ·Áˆ-
ÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‰È·-
ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ «·˘ÙÔÓÔÌ›·˜» Ù˘ EıÓÈ-
΋˜ TÚ¿Â˙·˜ ·fi ÙÔ T·ÌÂ›Ô XÚËÌ·-
ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘
·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ .
°È·Ù›, ȉȷ›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔ-
ÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙËÓ
EÏÏ¿‰·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È
Ì ÙËÓ EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙·,‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
˘ÏÔÔÈËı› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿
ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÓÙÔ-
fiÚÔ Ó·˘ÙÈÏ›·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝·,
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ·fi
ÙÔ ·˘ÛÙËÚfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ TÚfiÈη˜.
«A Ó¿Û·» ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ô-
ÙÂϤÛÂÈ Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ EıÓÈ΋˜, ȉȷ›ÙÂÚ·
·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÙÚ¿Â˙· Ì ȉȈÙÈ-
ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÔÏÈ-
ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ‰È·Ù‹-
ÚËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ı·
ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜
Ù˘ TÚfiÈη˜, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙË Ì·-
ÎÚfiÓÔË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ, ÏËÓ ÙÔ˘
ȉȈÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î·È Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·,
fiˆ˜ ¯ Ì ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜.
¶ÏËÓ ·˘ÙÔ‡, Ë ‰È¿ÛˆÛË ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ
ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¤Ó· «Ì‹Ó˘Ì·» fiÙÈ
·ÊÔ‡ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÌÔÚ› Ó· «ÛÙ·ı› ÛÙ· fi-
‰È· ÙÔ˘» Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ı·
ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û‡ÓÙÔÌ·.
¢›ÓÔ˘Ó ÙËÓ EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙· ÛÙÔÓ §¿ÙÛËME™ø TH™ AMK- H «™TAYPOºOPIA» TOY NA BPEI E¶EN¢YTE™ ¶OY £A META™XOYN
H ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·
“E¿Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ë A‡ÍËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô §¿ÙÛ˘,
Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 150 ÂηÙ.,
ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ «Î›Ó‰˘ÓÔ» ÙÔ˘ TX™
«¶AN™TPATIA» ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈÔ ŒÏÏËÓ·˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÁÈ· Ó·ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ETE ÛÙÔ TX™
07PÂÔÚÙ¿˙PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
TI ™HMAINEI H AMK °IA THN OIKONOMIA
∂›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ Î·È ÈÔ ÍÂ-
οı·ÚÔ ·fi ÔÙ¤. ∏ ÙÔ˘Ú-
ÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ
Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ √ıˆÌ·ÓÈ-
Îfi ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ «‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜»
Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·Ù¿ÎÙËÛË Â‰·ÊÒÓ
·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ̄ ÒÚ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·
ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È, ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÈ Î¿ÓÂÈ; ™Ê˘-
Ú›˙ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ·…
∞Ó Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë
·ÓÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ
ÙÂÏÈο Ì·˜ ‚Á·›ÓÂÈ… ÍÈÓ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ·-
Ú¿ÏÔÁ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·È-
Ù‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿,
Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ Ì˘·-
Ïfi. ∫·È ¤ÙÛÈ, ÔÈ Ï‡ÎÔÈ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó…
ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ó∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿,
ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ªÈÏȤÙ, ̄ ¿Ú-
ÙË Ù˘ «ªÂÁ¿Ï˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜», οı ¿Ï-
ÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ›ӷÈ. ªÂ ÙÔ˘˜ ‰Èψ-
Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· «‰È·ÚÚÔ‹» ÙÔ˘ ™˘Ì-
‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ ,̃ Ô ̄ ¿Ú-
Ù˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
Œ‚ÚÔ, £Ú¿ÎË, ̤¯ÚÈ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,
ηıÒ˜ Î·È ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞È-
Á·›Ô˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ìfi-
ÓÔ ·ÓËÛ˘¯›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ›.
∏ ªÈÏȤ٠‡ÛÙÔ¯· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ
ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯¿ÚÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ·fi
«ªÂÁ¿ÏË ΔÔ˘ÚΛ·» Û «√ÈÎÔÓÔÌÈο
ªÂÁ¿ÏË ΔÔ˘ÚΛ·». ΔÔ ∫ÂÌ·ÏÈÎfi Û¯¤-
‰ÈÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ
·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÛÙ·
«ªÂ¯ÌÂÙÛÈλ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙËÓ ÙÔ˘Ú-
ÎÈ΋ ϛڷ Î·È Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙËÓ Úˆ-
ÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. º·›ÓÂÙ·È
«·ıÒÔ» ‹ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ·, fï˜ ÛÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¤ÙÛÈ.
∫·È, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÙˆÓ ÂÏ-
ÏËÓÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ı· ›-
¯·Ì ‚ÈÒÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. °È·Ù›,
ÙÂÏÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÂÙڤϷȷ ÙÔ˘
∞ÈÁ·›Ô˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ô‡ÙÂ
ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ £Ú¿Î˘
Ô˘ ÔÈÎÔÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. Δ· ı¤ÏÔ˘Ó fiÏ·,
fiˆ˜ Ù· ‹ıÂÏÂ Î·È Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘-
ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·!
ÕÏψÛÙÂ, Ô ÓÂÔıˆÌ·Ófi˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·-
‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ¤ıÂÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·-
ÊÒ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ μÔ˘Ï‹ ı¤Ì·
ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ √ÈÓÔ‡ÛÛ ,̃ º›ÌÂÓ·, ºÔ‡Ú-
ÓÔ˘˜, ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ, ∞ÚÎÔ›, º·ÚÌ·ÎÔ-
Ó‹ÛÈ, ∫·ÏfiÏËÌÓÔ, æ¤ÚÈÌÔ, °̆ ·Ï›, §¤-
‚Èı· Î·È ∫›Ó·ÚÔ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿! ¶ÚÔ˜ ÙÔ
·ÚfiÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿!
∫·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û˘-
ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· οÓÔÓÙ·˜ ÂÈ-
ÎÔÓÈÎÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Û ·˘Ù¿ Ù·
ÓËÛÈ¿!
º·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·
ÂÍ˘Ê·›ÓÂÈ ‹‰Ë ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Ù˘ Û «·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·», ÛÂ
·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘
ÂÚÈÔ¯‹˜.
™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ̄ ¿ÚÙË ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ‰¿-
ÊË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È fiϘ ÔÈ ‚fi-
ÚÂȘ ·گ›Â˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ô˘ ÛÊ·-
‰¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ –ÙÔÓ ÔÔ›Ô,
·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ˘ÔÎÈÓ› Î·È ¯ÚË-
Ì·ÙÔ‰ÔÙ› ‹ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ Ë ›‰È· Ë ΔÔ˘Ú-
Λ·, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÊfi-
Ú˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ πÚ¿Î, fiÔ˘
Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂϤÁ¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ∫Ô‡Ú-
‰Ô ËÁ¤ÙË, ªÂÛÔ‡Ù ª·Ú·Ó›.
∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· οÓÂÈ ÏfiÁÔ
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎÂÌ·-
ÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ì ÙȘ
¢ÏÔÁȤ˜ Ù˘ ÓÂÔÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜
ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÏÈ¿
‰¿ÊË Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔ-
Ú›·˜ ÚÈÓ ·˘Ù‹ ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο
ηٿ ÙÔÓ Õ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. ∂‰È΋
·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì‹-
Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √ÙÛ·Ï¿Ó ·fi ÙȘ
Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ πÌÚ·Ï›, fiÔ˘ οÏÂÛ ÙÔ
ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ƒ∫∫ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· fiÏ· ηÈ
Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜ ÌÂ
ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘·
·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂ-
ÓÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·
ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÈ ∫Ô‡Ú-
‰ÔÈ Ì ÙÔÓ ∫ÂÌ¿Ï ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó
ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ
ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÁÂ-
ÓÔÎÙÔӛ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ì ÂηÙÔ-
ÓÙ¿‰·˜ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ̄ ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈ΋ ·Ó·ÙÔÏ‹.
ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ·ÊÔ‡ Ô ̄ ÔÚfi˜ ÙˆÓ
Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÎÚ›˙ˆÓ χΈÓ
ÛÙËÓ •¿ÓıË ¤¯ÂÈ ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·,
Ë ΔÔ˘ÚΛ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ-
¯Â˘Ì¤Ó· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·ıÚÔ-
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ̄ ÒÚ˜ ÙÔ˘ «ÛÎÏËÚÔ‡
ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó·», ÒÛÙ ӷ ηٷʤ-
ÚÂÈ Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ
̤ÏÏÔÓ. ΔÔ Ò˜ Î·È fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔ-
Ú· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂ
Û·Ê‹ÓÂÈ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∂ÚÓÙÔ-
Á¿Ó ¤Û¢Û ¿ÌÂÛ· Ó· ÔÈÎÔÈÔÔÈËı›
ÙËÓ ¿ÚÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›۷ ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-
Ì·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ··È-
ÙÒÓÙ·˜ Ó· ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·
ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ Î·È ¿Ú·, Ó·
ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ ÈÌ¿ÌË.
Δ· Û¯¤‰È¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ¿ÓÙˆ˜,
¯·Ï¿ÓÂ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ «·˘-
ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ». ¶·ÚfiÙÈ ÛÙÔ ‰Èψ̷ÙÈ-
Îfi Â›Â‰Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÌÈ· ÛÂÈ-
Ú¿ ·fi ·›ÛÙ¢ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ‡ ÎÈ-
Ó‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ÛÂÈ „˘¯Úfi Îϛ̷ Ì ÙȘ ∏¶∞ (ÔÈ
Ôԛ˜ ϤÔÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÓÔȯٿ ̆ ¤Ú
Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜), Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË Û·Ê‹ ÛÙ‹-
ÚÈÍË Ù˘ ∂∂ (·˘Ùfi Â›Ó·È Î·ÙfiÚıˆÌ·) ηÈ
Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-
ÛÌfi – ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
¯·ı› fiÏ·. ΔÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ
ηÓ›˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó·. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋
Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ Û‡ÓË„Â Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï,
ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ Â›Ó·È ÛÙÚ·-
ÙȈÙÈο Î·È «¯·˚‰Â̤ÓÔ» ÙˆÓ ∏¶∞, ¤¯ÂÈ
‚¿ÏÂÈ ‚›·ÈÔ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÂÂÎÙ·ÙÈο Û¯¤-
‰È· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ϤÔÓ ¤¯ÂÈ
Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ù‹
Û˘ÌÌ·¯›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÎÚ›ÛË ÌÔ-
Ú› Ó· ÂËÚ¤·Û ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ,
fï˜ ‰ÂÓ ÙȘ ‰È¤Ï˘ÛÂ, fiˆ˜ ı· ÂÚ›-
ÌÂÓ ηÓ›˜. ™Ù· «Î·˘Ù¿» ÛËÌ›·, fiˆ˜
Ô Œ‚ÚÔ˜, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜,
Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ¤Ó· ÙfiÏÌËÌ· ÂÈÛ‚Ô-
Ï‹˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙÔÓ
ÂÈÛ‚ÔϤ·…
¶ ÂÚȤÚÁˆ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ ÛÙȘ
ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∫·È, ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ À¶∂• Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÁοÛÙËΠÛÂ
ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ ·Ó·‰›ÏˆÛË, ¤Ó· «ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·»,
fiÙ·Ó Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Î·È ÔÈ ‰ËÏÒ-
ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ Ô˘
ÔÚ¤ÁÂÙ·È, ‹Úı·Ó ˆ˜ “follow up” Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘
¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÔÌfi-
ÏÔÁfi ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‚ÂÏÙÈÒ-
ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ.
¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙËÓ ÔÚÁÈ-
Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (‰¿ÊË Ù˘ ÔÔ›-
·˜ «Î·Ù›¯Â» Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔÓ Â›Ì·¯Ô ¯¿ÚÙË) ‰È·-
̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ §·‚ÚfiÊ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋
«·ÁˆÌ¤ÓË» ÛÙ¿ÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì·. ª¿ÏÏÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÙÚÔÌ·Á̤ÓË ÔÏÈÙ›· Ô˘
ÎÔ˘ÚÓÈ¿˙ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË ·ÂÈÏ‹.
∫·È, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È
ηıfiÏÔ˘ ¤ÙÛÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË,
«ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË», fï˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Û ‰˘Û¯Â-
Ú¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Á›Á·˜ Ì ‹ÏÈÓ· fi‰È·…
√ÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙË «ªÂÁ¿ÏË ΔÔ˘ÚΛ·»√ ∂ƒ¡Δ√°∞¡ ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∂∞ Δ√À √ƒ∂°√¡Δ∞π Δ∏¡ ∫∞Δ∞∫Δ∏™∏ ∂§§∏¡π∫ø¡ ∂¢∞ºø¡
ΔÔ «ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·» ÙÔ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘
“∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔ˜ ÙÔ ∫ÂÌ·ÏÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ
ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹
ÛÙ· «ªÂ¯ÌÂÙÛÈλ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ϛڷ
Î·È Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË
KATø ·fi ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ AÙ·ÙÔ‡ÚÎ, Ô EÚÓÙÔÁ¿Ó ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ «MÂÁ¿ÏË
TÔ˘ÚΛ·». ŸÓÂÈÚ· ··ÙËÏ¿;
08 PÂÔÚÙ¿˙ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
«™·Ê¿ÚÈ» ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ K›Ó·
ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, AÓÙÒ-
Ó˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ
¶ÂΛÓÔ ·fi 15 19 M·˚Ô˘, Ì ÙË Û˘-
Óԉ›· ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, ·ÏÏ¿
Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ηٿ ÙÔ Úfi-
Ù˘Ô ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ K·Ù¿Ú.
H ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‹: ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó οÔÈ· «Î·Ï¿ Ó¤·» ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·,
Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi, Ó· ÛÙ·-
ıÂÚÔÔÈ›ٷÈ. O Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ¤¯ÂÈ
·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ȉȈÙÈ-
ÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡-
ÛÂȘ ÛÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜, ̄ ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Í·ÊÓÈο ȉÂ-
҉˜, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ¿.
ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· «Î·Ï¿ Ó¤·» ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó·
«ÂÈÎÔÈÓˆÓËıÔ‡Ó», Ó· Ì·ı¢ÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹, ÂΛ
Ô˘ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ. ¶Ô‡ ‰ËÏ·‰‹; ™Â ¯ÒÚ˜
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ̄ Ú‹Ì· Î·È «ÂÂÎÙ·ÙÈ΋»
ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. KÈ ·˘Ùfi ̆ ¿Ú¯ÂÈ Û‹-
ÌÂÚ· Û ·ÊıÔÓ›·, ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜
Î·È ÛÙËÓ K›Ó·, ÙËÓ Ï¤ÔÓ Ú·Á‰·›· ·Ó·Ù˘Û-
ÛfiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›· ÙÔ fiÙÈ Ë K›Ó· ¤¯ÂÈ
¤Ó· ȉÈfiÌÔÚÊÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·,
Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË. TÔ ¯Ú‹Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· Û’ ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. K·È Û ·˘Ùfi, ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ ¯Ú‹-
Ì·» Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ AÓ·-
ÙÔÏ‹˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ
ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÙËÓ ÒÚ·
Ô˘ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ̄ ˆÚÒÓ, fiˆ˜
Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë PˆÛ›· ‹ ÔÈ H¶A ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î·È
·fi ¿ÏϘ ¯›ÏȘ ‰˘Ô
Û‡ÓıÂÙ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜.
«ZÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·»™ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ô Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·-
ÓÙËı› Ì ÙÔÓ KÈÓ¤˙Ô
Úfi‰ÚÔ, ™È T˙ÈÓ›ÓÁÎ,
ÂÓÒ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·-
ʤ˜ ı· ÙȘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ
ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, §È KÂÓÈ¿Ó-
ÁÎ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘
›Û΄˘ ™·Ì·Ú¿ Â-
ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔ-
ÛˆÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-
ı› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂȯÂÈÚ‹-
ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â‰Ò, fiÙÈ Ô
ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÁ¤-
Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi-
‰ÚÔ, ºÚ. OÏ¿ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ
¶ÂΛÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÈ-
ÓÂ˙È΋ ËÁÂÛ›·.
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ÙÔ «˙ÂÛÙfi ÎfiÎ-
ÎÈÓÔ» ¯Ú‹Ì· Ó· ¤ÚıÂÈ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÂÓ-
‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. OÈ KÈÓ¤˙ÔÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎ-
‰ËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ‰È¿-
ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. EӉȷʤÚÔÓÙ·È
ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÏÈÌ¿ÓÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙËÓ
ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙËÓ Cosco.
¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó fï˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ÂÚȤÙÂȘ,
Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-
ı› ÙÔ project. K·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ›-
ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Cosco - HP -
TPAINO™E ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Ì ¿ÏÏ· Û¯‹-
Ì·Ù· ÙÚ›ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. N· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë EÏÏ¿‰· ÚÔ-
ÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ ηÏfi˜ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÁÈ· Ù·
‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ˜ ÙË ¢˘ÙÈ΋ E˘ÚÒË.
OÈ KÈÓ¤˙ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜
ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ‹‰Ë „¿¯ÓÔ˘Ó
ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ·ÍÈÔ-
Ô›ËÛË. Y¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂ-
ÙÔ¯‹ Û ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ-
ÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ «EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜», ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂-
ÓˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. TÔ Ê¿ÛÌ· ‰ËÏ·-
‰‹, Èı·ÓÒÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ›ӷÈ
Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ-
„‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ «ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ».
MÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÔÚ¿H K›Ó· Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ·¯·Ó‹˜ ·ÁÔ-
Ú¿ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ◊‰Ë ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÌÈ·
ÛÙ·ıÂÚ‹ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È
«ÓËȷ΋» Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ OÚÁ·ÓÈ-
ÛÌÔ‡ E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, ηٿ ÙÔ ·ã ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘
2012 ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ K›Ó· ÂÓÙ·-
Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ·
ÙÔ ÊÙˆ¯fi ÔÛfi ÙˆÓ ÌfiÏȘ 115ÂÎ.¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÏ·È-
fiÏ·‰Ô, ÎÚ·Û›, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· ηÈ
ÁÏ˘Î¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ
Ô˘ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ KÈÓ¤˙Ô˘˜ Î·È ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ
ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ô-
ÙÒÓ.
TËÓ K›Ó· ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·-
ηχ„ÂÈ ÔÏÏÔ› Â˘Ê˘Â›˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ¶¿-
Óˆ ·fi ¯›ÏȘ ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë
ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ K›Ó·, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘
150 ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ·˘-
Ù‹ ¯ÒÚ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ™·ÁοË. AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›-
˙Ô˘Ó Ë «S&B BÈÔÌ˯·ÓÈο OÚ˘ÎÙ¿» ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ K˘-
ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ë «Folli Follie» ÙˆÓ ¢. Î·È °. KÔ˘ÙÛÔ-
ÏÈÔ‡ÙÛÔ˘, Ë «Intralot» ÙÔ˘ ™. KfiÎηÏË, Ù· «¶Ï·ÛÙÈο
KÚ‹Ù˘», Ë «FHL M¿ÚÌ·Ú·» K˘ÚȷΛ‰Ë˜, Ë «Coco-
Mat» ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ E˘ÌÔÚÊ›‰Ë, Ë «Kleeman», Ë ̄ Úˆ-
Ì·ÙÔÔÈ›· «Vitex» ÙÔ˘ K. °È·ÓÓ›‰Ë Î·È ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈ-
Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ («MÈÓ¤Ú-
‚·», «KÙ‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë», «KÚËÙÒÓ AÚÙÔ˜», TÛ¿ÓÙ·Ï˘
Î.·.).
TÔ ‰ÈÌÂÚ¤˜ ÂÌfiÚÈÔ EÏÏ¿‰·˜-K›Ó·˜ Êı¿ÓÂÈ Ù· 4,35
‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡-
ÛÂȘ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Ì ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÂÏÏËÓfiÎÙËÙˆÓ Ô-
ÓÙÔfiÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ Û ÎÈÓÂ˙Èο Ó·˘ËÁ›·, ÛÙËÓ ÏÂÈ-
Ô„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·-
ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.
K·È ÔÏ›ÁÔÓ A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È fï˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î . ™·Ì·-
Ú¿ ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ M·ÎÔ‡. MÂÙ¿ ÙËÓ
ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë A‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙ‡-
Ô˘Û· ÙÔ˘ A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ
ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı›
Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔÓ A˙¤ÚÔ Úfi‰ÚÔ AÏ›ÂÊ.
TÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ-
ÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ TAP Ì ·˙¤ÚÈÎÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ
·fi ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ÎÔ›Ù·ÛÌ· ÙÔ˘ ™·¯ NÙÂÓ›˙ ÚÔ˜ ÙËÓ
E˘ÚÒË. AÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ TAP, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÎÈÓ›
·fi Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ì¤Ûˆ
AÏ‚·Ó›·˜ ÛÙËÓ IÙ·Ï›·, Â›Ó·È Ô Nabucco West Ô˘
ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ A˘ÛÙÚ›·. H ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ project
‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. H O˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ «ÛΛ˙ÂÙ·È»
ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ο-
ı ڈÛÈ΋˜ ÂÌÏÔ΋˜. H ›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ıˆ-
ÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ-
ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ Ê¿ÛË.
∞ÀΔ∏ Δ∏ º√ƒ∞ ™Δ√ ¶∂∫π¡√ (15-19 MA´√À) •∞¡∞ ª∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∂™ √ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™
™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ ¯Ú‹Ì·» ÂÏ›˙ÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜
μ§∂¶∂π Δ∏ ¡∂∞ ∏°∂™π∞Δ√À ∫.∫. ∫π¡∞™
09¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
TÔ ‰ÈÌÂÚ¤˜
ÂÌfiÚÈÔ
EÏÏ¿‰·˜ -
K›Ó·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ
Ù· 4,5 ‰ÈÛ.
“
™π T˙ÈÓ›ÓÁÎ §π KÂÓÈ¿ÓÁÎ
10 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
£∞ ∫∞Δ∞º∂ƒ∂π ¡∞ ∂¶πμπø™∂π Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ø™ Δ√ ∫∞§√∫∞πƒπ Δ√À 2014
OÈ «Ó¿ÚΘ»
̤¯ÚÈ ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ
T Ô «Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ» ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ Ë Û˘Á΢‚¤Ú-
ÓËÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ¶Úfi-
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÙ··Û¯·-
ÏÈÓfi «°ÔÏÁÔı¿», Ô˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ
ÙË ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜
Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈχÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘
ÂfiÌÂÓÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ TÚfiÈη˜.
E‰Ò «Â‰Ú‡Ԣӻ ‰˘Ô «Ó¿ÚΘ». ¶ÚÒÙË,
ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiÔ˘ Ë ÚÔ-
ÂÙÔÈÌ·Û›· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË. K·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ,
ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌfi-
ÛÈÔ, fiÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÚÔÂ-
ÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ M·ÓÈ-
Ù¿ÎË ÚÔηÏ› ·ÓÈÎfi.
™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·-
ÚfiÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÔʤÏË
Ù˘ -ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜- ÚÒÙ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ȉȈÙÈÎÔ-
Ô›ËÛ˘, ÙÔ˘ O¶A¶, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË
«Ó¿ÚÎË» ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ Ù˘ ¢E¶A, Ë ÒÏËÛË Ù˘
ÔÔ›·˜ ‹‰Ë ¿ÂÈ ·fi ·Ó·‚ÔÏ‹ Û ·Ó·‚ÔÏ‹.
B‚·›ˆ˜, ̆ ¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·-
ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiÔ˘ οıÂ
·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ EıÓÈ΋˜ ı·
ÙÔ ¯Úˆı› ·Â˘ı›·˜ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË.
K·È ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ «Ó¿ÚΘ» ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓ
ÔÏÏÔ›˜. §ÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·È ÙË Û¯¤-
ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ÂΛӘ
Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋
ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ 5,6 ‰ÈÛ. Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 20
M·˚Ô˘, Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏ›-
Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ı· ÌÂÁÂı˘Óı› ηÈ
Ì ٷ ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· «Ú·‚·Û¿ÎÈ·» Ô˘ ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÂÊÔÚ›·, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÍ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› Ó· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfi-
ÙËÙ·˜.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚¤-
‚·È· Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. T· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔË-
ÁËı› ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·
Ó¤Ô Ú¿ÏÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ
Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™ÙÔ
ÌÂٷ͇ Ë N¢ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙ· Áο-
ÏÔ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜
Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ™YPIZA, ·ÏÏ¿ Ë ·ÁˆÓ›·
ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹-
ÛÔ˘Ó ÔÈ «Á·Ï¿˙ÈÔÈ» ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤ-
ÚÂÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È.
HÔ˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Î·È ÔÈ
ÙÚÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÎÈ-
ÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ‰˘Ô ÛÙfi¯Ô˘˜: Ô
¤Ó·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. AÊÔ-
Ú¿ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘Ï¿-
¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ·Ó fi¯È Î·È ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ. AÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ-
¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘
2015, fiÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË
ÛËÌÂÚÈÓ‹ BÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.
O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ÎÔÈÓfi˜, ·ÏÏ¿ Ô Î¿-
ı ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚ϤÂÈ ÁÈ· ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘. AÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘
̤ÁÈÛÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ΤډԢ˜ · ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›·. EÎ
ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÚÒ-
ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· «Û˘Ó·ÁˆÓ›-
˙ÔÓÙ·È», Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ·. AÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ
›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·-
ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡-
Ô˘Ó Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·‰˘ÛÒËÙ·.
O ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÓfi˜ «ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·-
ÙÔ˜» ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁ-
Ì‹ Ô˘ ÔÈ
‰˘Ô ÌÈÎÚfiÙÂ-
ÚÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ
Û˘ÓÂȉËÙÔ-
ÔÈÔ‡Ó fiÙÈ
ÂΛÓÔÈ ÏË-
ÚÒÓÔ˘Ó ‚·-
Ú‡ (ÙÔ
¶A™OK ‚·-
Ú‡ÙÂÚÔ) Îfi-
ÛÙÔ˜ ·fi ÙË
ÊıÔÚ¿ Ù˘
΢‚ÂÚÓËÙÈ-
΋˜ ÔÏÈÙÈ-
΋˜, ÂÓÒ Ù·
fiÔÈ· ÔʤÏË
Ù˘ Ù· ÚÔ-
ÛÔÚ›˙ÔÓÙ·È
ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·
Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.
AÓ·Ú›ıÌËÙ· ÂÂÈÛfi‰È·MfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· Ë Î˘‚¤ÚÓË-
ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÔÏÈÙÈο, ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÂ
‰È¿ÊÔÚ˜ «Ó¿ÚΘ», ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙȘ ÔÔ›-
˜ Ì¿ÏÈÛÙ· «Ê‡Ù„» Ë ›‰È·. O ÛÎÏËÚfi˜
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ˘ÂÚ›-
Û¯˘Û ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ·˘ÙÔ-
ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
OÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ù˘ ¢HMAP ÁÈ· ÙÔ «¯·-
Ú¿ÙÛÈ» Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ
ÎfiÓÙÚ˜ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È KÔ˘‚¤ÏË Ì ÙÔÓ
™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘-
Û˘ M·ÓÈÙ¿ÎË PÔ˘·ÎÈÒÙË ÁÈ· ÙË ‰È-
ηÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ,
ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÔ-
ÏÔÁ›·˜ BÚÔ‡ÙÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘-
ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ,
Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· KÈΛÏÈ·, ÔÈ ·ÂÈ-
Ϥ˜ ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ‰È·Ú΋˜
·Ó·Û¯ËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ë «Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·»
˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ-
ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ N·˘ÙÈÏ›·˜, ÙÔ
ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ™·Ì·Ú¿ - ™ÎÔÔ‡ÏË ÂÓÒÈÔÓ
ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô ,̆ Ë Ó¤· ·ÛÙ¿-
ıÂÈ· ÛÙÔ ¶A™OK Î·È ¿ÏÏ· ·Ó·Ú›ıÌËÙ·
ۯ‰fiÓ ÂÂÈÛfi‰È· ÛΛ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘-
¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢-
ÛË Ì ÙËÓ TÚfiÈη, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ
·¤Ê˘Á ÙÔÓ «ÛÎfiÂÏÔ» Ó¤ˆÓ ̤-
ÙÚˆÓ.
◊‰Ë, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓË-
Û‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì «ÎÏ·-
ο˙», ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜
·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ú¤-
ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ
IÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙË Ó¤· ÛÎÏË-
Ú‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂ
ÙËÓ TÚfiÈη (Î·È ÙÔ ™˘-
Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ N¢), ¯ˆÚ›˜
·ÏÏ·Á¤˜, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ
Û¯‹Ì·, ÙȘ ›‰È˜ ·‰˘-
ӷ̛˜ Î·È ‰˘ÛÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ.
O Î. ™·Ì·Ú¿˜
Î·È ÔÈ ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ
·Ú¯ËÁÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó
Ôχ ηϿ ›Û˘, fiÙÈ
Ù· ÂÚ› ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘ÓÂÓ-
ÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜
˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Âη٤ڈıÂÓ ÚÔ-
Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹-
ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡
ÙˆÓ ̆ Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·›-
ÚˆÓ, ΢Úȷگ› Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÈ-
ÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜.
¶Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, -ÁÈ’ ·˘Ùfi
ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈ-
ο ÂÂÈÛfi‰È·»- fiÛÔ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›
ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ «·Ó¿Û·» ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·-
ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
„¢‰·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂϤÁ-
¯ˆÓ Ù˘ TÚfiÈη˜ Û ̷ηÚÈfiÙËÙ· ‰È·-
΢‚¤ÚÓËÛ˘.
™Â ·¤Ú·ÓÙÔ Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË
OÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÙˆÓ
˘Ô˘ÚÁÒÓ,
Ë TÚfiÈη Ô˘
Í·Ó¿Ú¯ÂÙ·È Î·È
ÙÔ Û˘ÌʈÓÒ -
‰È·ÊˆÓÒ ÙˆÓ
ÔÏÈÙÈÎÒÓ
·Ú¯ËÁÒÓ
“
∞À•∞¡∂Δ∞π √ ∫π¡¢À¡√™ ¶√§πΔπ∫√À ∞ΔÀÃ∏ª∞Δ√™H Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Î¤Ú‰ÈÛ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ TÚfiÈη ÎÈ ÂΛÓË Ù˘ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔ-
ۯ‰›Ô˘ ÛÙË BÔ˘Ï‹, Ë ÔÚ›· Ù˘ fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÛÎËÛË Û «Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ». TÂÏÂ˘Ù·›· «Ó¿ÚÎË»
Ô˘ ·ÂÈÏ› ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ë Ó¤· ÛÊÔ‰Ú‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ¶A™OK, Ì ÙËÓ
·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.
11¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
∏ ™À°∫ƒ√À™∏ μ∂¡π∑∂§√À-¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À
Oπ ∞¡∂•∂§∂°∫Δ∂™ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋
Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙÔ ¶A™OK ÌÂٷ͇ E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚ-
ÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÎÚ·Ù·Èfi K›ÓËÌ· ·Îfi-
Ì· Î·È Ì Ӥ· ‰È¿Û·ÛË, ÙË ‰Â Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË fï˜ Ì fiÏÂıÚÔ.
TfiÛÔ ÙÔ M·Í›ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó
ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¶A™OK Ì ¤Î‰ËÏË ·ÁˆÓ›·, ηıÒ˜ Ë ·ÓÙÈ·-
Ú¿ıÂÛË BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆıÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ÚÔ˜ Ù·
¿ÎÚ· Î·È Î·Ì›· ÂΉԯ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›.
N¤· ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ¶A™OK ı· ÚÔηϤÛÂÈ «ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÛÂÈ-
ÛÌfi» Î·È ÛÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Î. BÂ-
ÓÈ˙¤ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó
ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘
¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. K·È ÙÔ‡ÙÔ, ÁÈ·Ù› Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· ÚÔ-
·„Ô˘Ó ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿, Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ó˘Ó «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó
ÈÛÙÔ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· Î·È fiÛÔ˘˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó
ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘.
™ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ï-
Ï¿˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ΢-
‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÊÔ‡
Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ô «Ú¿ÛÈ-
ÓˆÓ fiψӻ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó·
˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÂÙÚ·ÎÔÌ-
Ì·ÙÈ΋. EÓÒ ̆ ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ
ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶A™OK
Ì ÙË N¢ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ¤Û¯·ÙË «ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹» ÙËÓ ·Ô-
¯ÒÚËÛË ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ ̆ Ô˘ÚÁÒÓ» · ·˘Ù‹Ó.
OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘
¶A™OK, ÌfiÓÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. OÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Ê·›-
ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙ· ¿ÎÚ·, Ì ÙÔÓ Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛË-
Á‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó,
fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÎfiÈÌ· «ÙÚ·‚¿ÂÈ» ÎÈ ·˘Ùfi˜
«ÙÔ Û¯ÔÈÓ›» Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ Ó¤Ô ÎfiÌÌ·.
H Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ·Ú¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ ÔÏ-
ÏÔ› «··Ó‰ÚÂ˚ÎÔ›» ·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÚÒ-
ËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ (¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ Î.·.), ÂÓÒ Î·È Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜
ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÔÈ ‰˘Ô
¿Ó‰Ú˜ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·. O Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚÔ Ù·Í›‰È Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÂÓÒ
Ô Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ÌÂÙ·‚› ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙȘ H¶A, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηÈ
ÙË BÔ˘ÏÁ·Ú›·.
¶ÔÏÏÔ› fï˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚfiÛηÈÚË ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË, ÚÈÓ
ÙË ı‡ÂÏÏ·. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Â›ÛËÌ·
ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó
¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¶A™OK. H ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ô-
ÙÂϤÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ڋ͢ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ.
O Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ
¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶A™OK Î·È Â›Ù ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›ÙÂ
ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. K·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ıˆÚ›-
Ù·È, fiÙÈ Ë ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Û˘ÓÔ-
‰Â‡ÙËΠ·fi ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÙÚ¤-
¯Ô˘Û·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ
«ÔÏÈ΋˜ ·ӷÊÔÚ¿˜». ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰È¯¿˙Ô˘Ó Î·È ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ
¶A™OK, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ¿ÏψÓ
‰˘Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘.
M∂ «∞¡Δπ¢√Δ∞» ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯Ú‹Û˘, Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÈ-
¯ÂÈÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ̄ ˆÚ›˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜
ÂÛˆÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ IÔ˘Ó›Ô˘. ŸÔ˘ Ùfi-
ÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈ-
Ù˘¯Ò˜ ÙË Ó¤· ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿-
Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ TÚfiÈη Î·È ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÏ›-
ÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì· Ì ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ
Ù˘ N¢, ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó¤Ô
ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,
ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËı› Ó· ̆ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô
΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·.
™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛˆ-
ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙÒˆÓ ÏÔÈfiÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ-
¯ÒÚËÛ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ: ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ
Î. M·ÓÈÙ¿ÎË ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi
¿ÏÏÔ˘˜ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ηÈ
·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ
ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. BÚ‹ÎÂ, Ì ·-
ڤ̂·ÛË ÙÔ˘ Î. M·ÏÙ¿ÎÔ˘, ÌÈ· ÂӉȿÌÂ-
ÛË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÛˆÙÂÚÈ-
΋˜ ÎfiÓÙÚ·˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¢HMAP,
Ô˘ «Ï‹ÁˆÛ» Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË,
¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÍÂÈ ÙÔ ·Ú¯ËÁÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Î.
KÔ˘‚¤ÏË. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ
ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ,
ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ Ù˘
BÔ˘Ï‹˜. ŒıÂÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÛˆ-
ÙÂÚÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. EÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛÂ
Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi EÈÎÚ·Ù›·˜ ¢.
™Ù·Ì¿ÙË Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ú΋ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ
ÙÔ˘˜ Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È KÔ˘‚¤ÏË Â› ·ÓÙfi˜
ÂÈÛÙËÙÔ‡. ’ÊËÛ |·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ» ÙÔÓ º. KÔ˘-
‚¤ÏË Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ
ı¤ÏÂÈ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘-
Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ N¢, ·Ú¯¤˜ IÔ˘Ï›Ô˘ ‰ËÏ·‰‹. ¶·-
ڷΛÓËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· «ÛÙÚˆ-
ıÔ‡Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿», ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ Îϛ̷ Â-
Ú› ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
OÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· «·ÓÙ›‰ÔÙ·» ‚Â-
‚·›ˆ˜, ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ ¤Ó·
·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ™Ùfi¯Ô˜ fï˜ ÙÔ˘ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ, fiÙÈ Ë Î˘-
‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ
·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÛÙfi¯Ô, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ú-
ÁÔ Ù˘ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘
fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚‚·›ˆ˜
̤ÓÂÈ Ó· ÌÂÙÚËı›, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÙÔ˘ ÂÈ-
ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ fiÛÔ ÔÈ ÙÚÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›
ÂÙ·›ÚÔÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ «Ì·˙› ÛÙ· ÌÂ-
Á¿Ï·, ̄ ÒÚÈ· ÛÙ· ÌÈÎÚ¿» ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈ-
‹ÛÔ˘Ó, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ΢‚ÂÚ-
ÓËÙÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈ-
Îfi ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙÔ˘ «·Ù˘-
¯‹Ì·ÙÔ˜» ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÔ›.
∞¡Δø¡∏™ ™∞ª∞ƒ∞™
EÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·
‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °A¶
‰¤¯ÂÙ·È Ô M¤Ó˘
“
TÔ˘ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘¶∂ƒπ∫§∏ ™Δ∞Àƒπ∞¡∞∫∏
e-mail: [email protected]
KÈÓ. : 6972866866
ŸÏ˜ ÔÈ £ÚËÛΛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Ë-
ÁÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ °Ë. H XÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈ΋ £ÚËÛΛ· fï˜, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ £ÚËÛΛ·, ·Ó
‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ XÚÈ-
ÛÙÔ‡, ÛÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ °Ë Î·È ÛÙÔÓ ÛÙ·˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ,
·ÏÏ¿ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Î·È ÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘.
AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ I‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË £ÚËÛΛ·
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë XÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋!
°È ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó
ÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· „¤Ì·
Î·È ÌÈ· ·¿ÙË. ŸÌˆ˜ Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ
ÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ.
H ‡·ÚÍË ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ °Ë ›ӷÈ
¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÈÛÙÔÚÈο, Î·È ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ·fi ηӤӷ.
E›Ó·È ·ÎfiÌ· ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô XÚÈÛÙfi˜ fiÙ·Ó ̇ Ô‡Û ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜
Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ «Â›Ó·È Ô YÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, fiÙÈ ı· Û˘ÏÏËÊı› Î·È ı· ÙÔÓ
ı·Ó·ÙÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÚ›˜ ̤Ú˜ ı· ·Ó·ÛÙËı›».
T¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÈϤÔÓ ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ÓÔ, fiÙÈ Ô XÚÈÛÙfi˜ Û˘ÓÂÏ‹-
ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ IÔ˘‰·›Ô˘˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ ™Ù·˘ÚÈÎfi, ηÈ
fiÙÈ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿Óˆ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi.
M¤¯ÚȘ Â‰Ò fiÏ· ηϿ ÂÂȉ‹ fiÏ· fiÛ· ÚԷӷʤڷÌÂ Â›Ó·È ‰Â-
‰Ô̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È Ô‡ÙÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÈÔ˘˜ Î·È ·Ú-
ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡.
TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ™Ù·‡ÚˆÛË Î·È ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÎfi
ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÛÙ‹ıËΠfiˆ˜ ‰È·‚¿-
˙Ô˘Ì ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ Ù¤ÛÛÂÚ· E˘·ÁÁ¤ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ¢·ÁÁ¤ÏÈ·
Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ·fiÎÚ˘Ê·, ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ; E‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿-
ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ
Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.
E›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, fiÙÈ Ô XÚÈÛÙfi˜ fiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ
¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ «‹Ù·Ó Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, fiÙÈ ı· ÙÔÓ ı·Ó·-
ÙÒÛÔ˘Ó Î·È fiÙÈ fï˜ ı· ·Ó·ÛÙËı›».
AÓ ÏÔÈfiÓ Ô XÚÈÛÙfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â
·Ó·ÛÙËı›, ÙfiÙ fiÏ· fiÛ· ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ù›ÔÙÂ
¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÈ· ÎÔÚÔ˚‰›·, ¤Ó·˜ ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Î·È ÌÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË Ô˘ ÎÚ¿-
ÙËÛ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̄ ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂΛÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. K·È ÁÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ
‰È·Ú΋ Î·È Ì·ÎÚ¿ ÎÔÚÔ˚‰›· Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó
ÏÔÁÈÎfi Ó· Ó¤Ô˘Ó Ù· ̤Ó·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ô XÚÈ-
ÛÙfi˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ ¤Ó·˜ „‡Ù˘, Î·È ·Á‡ÚÙ˘ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·Ïχ-
ÙËΠÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó.
AÓ Ô XÚÈÛÙfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÛÙËı›, ÔÈ E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ¤˜ ηÈ
Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ›¯·Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ï›‚ÂÏÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘
Î·È fi¯È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó E˘·ÁÁ¤ÏÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÎıÂÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ó·-
ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÙÈ ÙÔÓ Â›‰·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙËı› Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È.
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÁÚ·Ê E˘·ÁÁ¤ÏÈ· Î·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›‰Â ·Ó·-
ÛÙË̤ÓÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ÙÔÓ Â›¯Â ÎÔÚÔ˚‰¤„ÂÈ, Ô˘-
ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ʇÎÈ· ÁÈ· ÌÂٷ͈٤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜!
O‡Ù ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ı· ¤ÌÂÓÂ
Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·ÛÙËı› Ô XÚÈÛÙfi˜ Î·È fiÙÈ ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÂÈ ÌÂ-
Ù¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘, Î·È ı· Ï‹ÚˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ì·Ú-
Ù˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ PÒÌË!
ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ Ì·-
ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ AÓ·ÛÙË̤ÓÔ, fi¯È Ìfi-
ÓÔ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÏfiÁÔ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı·
ÙÔÓ Â›¯·Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ, Û·Ó „‡ÙË Î·È ·Á‡ÚÙË.
AÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ı·‡Ì· ÙˆÓ
ı·˘Ì¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ºÒ˜, ÌÚÔ-
ÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ §·Ô‡, ÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ÂÚÁˆÓ!
°È’ ·˘Ùfi Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ Â›Ó·È ÏÔÁÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË, ηÈ
ÙÔȘ Ú¿ÁÌ·ÛÈ ‰Â‰Ô̤ÓË!
«XÚÈÛÙfi˜ AÓ¤ÛÙË» ÏÔÈfiÓ!
¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
«XPI™TO™ANE™TH» §OI¶ON!
T· «·ÓÙ›‰ÔÙ·» Ì ٷ ÔÔ›·ÂȯÂÈÚ› Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÂÈÙÔ˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜
¶·ÓÈÎfi˜ Î·È ·fi ÙËÓ «ÎfiÏ·ÛË» ÛÙÔ ¶A™OK
“
12 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
Press·Ú›ÛÌ·Ù·»»✖
✖
✖∂ÓÓÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÒ‰Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ
HELLEXPO Î·È ¢∂£, Ë Î˘‚‚¤ÚÓËÛË ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›·. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ. ¶Ï‹Ú˘
·Ú·Í›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È -˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ΔÚfiÈη˜- ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ… «Ôχ» ª·ÓÈÙ¿ÎË Ó· ÚÔ-
¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ô˘… ÛÒıËη·Ó.
ΔÒÚ·… «ÛÒıËηӻ∞fi ̄ ı˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¤ıÂÛ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ Ó¤Ô 5Â˘Úˆ. ¶·Ú¿ÏÏË-
Ï·, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ
¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Û¿ÓÈ· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È È· ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·-
Á¤˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÏËÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ›‰Ô˜.
¶Ô‡ Â›Ó·È ¤Ó· 500ÚÈÎÔ;
Δ√¡ ∞Ú¯ÈÂ-
›ÛÎÔÔ ∞Ï-
‚·Ó›·˜ ∞Ó·-
ÛÙ¿ÛÈÔ, Ô˘
ÓÔÛËχÂÙ·È
ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂ-
ÏÈÛÌfi, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ˆÚ›˜ Ù˘-
Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È Î¿ÌÂÚ˜ Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ◊Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜
ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ı˘Ì‹ıËΠ·˘ÙfiÓ
ÙÔÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ
ÙË ̃Û‡Á¯ÚÔÓË ̃√ÚıÔ‰ÔÍ›· .̃ ¶Ô˘
Â˘Ù˘¯Ò˜, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ›·Ó,
Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηϿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
¤̂·ÛË Ô˘ ̆ ¤ÛÙË Î·È ÂÙÔÈ-
Ì¿˙ÂÈ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· Ù· Δ›Ú·Ó·.
√π ˙¤ÛÙ˜ ¿Ú-
¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÊ›Á-
ÁÔ˘Ó. ΔÔ ÂÈ-
‚‚·›ˆÛ Ô
ÚÒËÓ ˘Ê˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘
¶∞™√∫ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜. ∞˘-
ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ˘Ô„‹ÊÈÔ˜
‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË £ÂÛ-
Û·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ
ªÔ˘Ù¿ÚË, -¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· Úˆ-
Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ·Ó ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ-,
Î·È ÚÔÛʤÚıËΠӷ Â›Ó·È ÎÔÈ-
Ófi˜ ̆ Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÈ
Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ·Ó Ô Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
‰ÂÓ ı¤ÛÂÈ ̆ Ô„ËÊÈfiÙËÙ·.
¶√§πΔπ∫ø¡
ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ
Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙË
«¢Ú¿ÛË» ÙÔ˘
™Ù. ª¿ÓÔ˘
·Ê›¯ıË Ô Â˘-
Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ™Î˘-
Ϸο΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÔ-
Ó·‰ÈÎfi Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ ÔÚÈ˙Ô-
ÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·ı¤Ùˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ-
ÏÔÁ‹ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË
¢∏™À Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔÓ
™·Ì·Ú¿.
¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î›-
ÓËÛË «Ë ÎÔÈ-
ÓˆÓ›· ÚÒ-
Ù·» ÙˆÓ ‰È·-
ʈÓÔ‡ÓÙˆÓ
Ì ÙÔ˘˜… ‰È·-
ʈÓÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ √‰.
μÔ˘‰Ô‡ÚË Î·È ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿
ԉ‡ÂÈ Ô ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ·fi
ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶·-
Ú·ÛÙÚ·Ù›‰Ë˜. ¢È·ÊˆÓÒÓÙ·˜
ÎÈ ·˘Ùfi ̃Ì ÙÔ˘ ̃¿ÏÏÔ˘˜… ‰È·-
ʈÓÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √È
‰ÈϤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ¿ÓÙˆ˜,
Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞.
Δ√ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ̆ Ô˘Ú-
Á›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›· ,̃ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·-
Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë «ÊÔÚÔ-·Û˘Ï›·» ÙˆÓ
«Ûηʿوӻ, Ì ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹
ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ûη-
ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ·fi
ÙÔ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂ-
Ï›·˜, ÂÓÒ Ô
Ï·fi˜ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ
·fi ÙË Û˘ÓÂ-
¯Ò˜ ·˘Í·Ófi-
ÌÂÓË ÊÔÚÔÏÔ-
Á›·, ÚÔηÏ› ÙÂÚ¿-
ÛÙÈ· ·Ó·ÛٿوÛË. ∫·È Û˘ÓÂÒ˜,
ÌÂÈÒÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜
ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘-
ÚÔ‡ÏË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ
ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi.
ªÔÚ› Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó·
Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ, ·ÏÏ¿
Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ··ÈÙ› ÙËÓ
ÂÎÙfiÓˆÛË Ì¤Ûˆ «πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜».
¶ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ… ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ °∞¶, ·Ú¿ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î·˘-
Á¿ ÙÔ˘˜, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· 15Óı‹ÌÂÚË... ÂÍ·Ê¿ÓÈ-
ÛË. ¶ÚÒÙ· ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı›
Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ù· 150¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ SPD.
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ °∞¶ Î·È Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜
Pre
ss P
oin
t ª∂ Δ∏¡ Δ∞∫Δπ∫∏ ¡∞ ª∏¡ ∂π¡∞π «¢∂¢√ª∂¡√™» °ƒ∞º∂π ¶√™√™Δ∞
ŸÙ·Ó Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜«ÎÔ˘Ú‡ÂÈ» ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ
«∫·Ïfi˜… ÎÔ˘Ú¤·˜ Ô ∞Ó-
‰Ú¤·˜». °ÂÚ‹ ÛÊ·ÏÈ¿Ú·
ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ «‚Â-
ÓÈ˙ÂÏÈÎfi» ¶∞™√∫ ÙÔÓ
˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó Î·È ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ
›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› Ë
ÚÒÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·fi ‰ËÌÔÛÎfiËÛË
ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·
§Ô‚¤Ú‰Ô˘. ™ÙÔ 2,4% ÙÔÓ Ì¤ÙÚËÛÂ Ë Alco,
ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋
ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ˘…
5,4%. ¢ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ôχ ‰Ë-
ÌÔÛÎÔÈο ÔÈ ‰˘Ô ÚÒËÓ ÂÈÛÙ‹ıÈÔÈ Ê›-
ÏÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ.
¶ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fï˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ô §Ô-
‚¤Ú‰Ô˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·›˙ÂÈ ¯ÔÓÙÚfi
·ÈÁÓ›‰È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È
fiÙÈ ·Ï¿ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤-
‰ÈÔ. √‡Ù ÛÙÔ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÌÏÔÎ
ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ԇÙ ·˘ÚÈ·Ófi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜
ÙÔ˘ ΔÛ›Ú· ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÁÔÚ¢Ù›.
∞¤‰ÂÈÍ fï˜, fiÙÈ «‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô-
̤ÓÔ˜». °È· ηӤӷÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤-
ÂÈ ÂÏ¢ıÂڛ˜, ÂÏÈÁÌÔ‡˜, ‰È¿ÊÔÚ·. ¡·
‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ˆ˜ «·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·-
Ú¿ÁÔÓÙ·˜» Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
·Ú¯ËÁfi.
∏ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ «‰Â‰Ô̤ӈӻ Â›Ó·È ÁÓˆ-
ÛÙ‹. ªÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓ› ηÓ›˜ fiÛÔ ı¤-
ÏÂÈ Ì ٷ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋
ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÛ· οÓÂÈ ÙÒÚ·
‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ı· ·›ÍÂÈ ÛÔ-
‚·Ú¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù· ÂfiÌÂ-
Ó· ¯ÚfiÓÈ·.
«ÕÛÙÚ·„Â Î·È ‚ÚfiÓÙË-
Í» Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘
ηٿ ™·Ì·Ú¿ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ ,̆
ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶∞-
™√∫ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
Ô˘ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ™ÙÔ˘Ú-
Ó¿Ú·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛÏ‹„ˆÓ
·Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜
ÂÚÁ·Û›Â .̃ ΔÈ «Ê·˘ÏfiÙËÙ· ηÈ
·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·» ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÈÛÂ, «ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ·
Stage Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ∞™∂¶» Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿.
√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÓÔ2 ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÙÔÈÌ¿-
˙ÂÈ Â›Û˘ «ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ» ÁÈ· ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ· Ù· ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÚfiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‚·-
Ï ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ.
∂›ıÂÛË ✖∫·Ù¿ÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô
∫‡ÚÈÔ˜… ™·Ì·Ú¿˜, ̄ ¿ÚË ÛÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰È-
ÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘… ∂Àƒø∫√.
¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿-
‰Ë˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÂ-
Ú¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·fi
ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ηÈ
ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ù˘
ª¤ÚÎÂÏ. √È ÚÒÙ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘
ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÙÈ
ÚÒÙÔ «ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙË Ó‡ÊË»
ÙÔ ÎÂÓÙÚÒÔ ¢∏∫√, Ì ηÙÚ·-
·Ϸ Ù‡Ô˘ ¶∞™√∫. √È „ËÊÔ-
ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Úfi‰ˆ-
Û ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··-
‰fiÔ˘ÏÔ˘.
∂ÍÂÏ›ÍÂȘ
13¶·Ú·Û΋ÓÈÔPRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
™Â‚·ÛÙ¤ Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤
§ÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 20 ÒÚ˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó Ô˘ ı· ˘Ô‰Â-
¯ıԇ̠fiÏÔÈ ÔÈ √Úıfi‰ÔÍÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ ∞°π√ ºø™
Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ∏ÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∫·È
fiÏÔÈ ı· ·Ó·ÌÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ãƒπ™Δ√™ ∞¡∂™Δ∏. ¶·ÓË-
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÛ¢¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤-
Ú· Ì ÙË ¯·ÚÌfiÛ˘ÓË Â›‰ËÛË Ù˘ ∞Ó·Ù¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›-
Ô˘ Ì·˜ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ì·˜ ·fi
ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÂ
Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ·fiÁÓˆÛË!
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ë̤ڷ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘-
ÌÂ Î·È Ì›· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ·ÔÓÂÓÔË-
̤ÓÔ ‰È¿‚ËÌ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ∫·È ·fi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔ-
ÛÎÔËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 3.500 Û˘ÌÔ-
ϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ·Ô-
ÎÚ‡ÙÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜.
ΔÈ ¶¿Û¯· ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤
Ì·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚˘-
ıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ Â›Ó·, ÙËÓ ·‚Â-
‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË! √È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· „˘¯È΋˜ ̆ Á›·˜. ∫·È ̤۷ Û fiÏ· Ì·˜
ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ηوٿÙÔ˘ ÌÈ-
ÛıÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 490 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Û˘-
ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÊÔÚ¤· ‰ÂÓ
ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 360 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ΔfiÛ· ̄ Úfi-
ÓÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Ì·˜ Ô˘ ÏËÚÒÓ·Ì Ùfi-
Û˜ ÎÚ·˜Ù‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÈ ·¤ÁÈÓ·Ó; ∞˘Ù‹ ›ӷÈ
Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰‡ÛÌÔÈÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ·Ó¿-
Ù˘Í˘; ŒÏÂÔ˜ È·. ∫·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÛÊ˘Í›·
ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 9 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰fi-
ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ºÂ-
‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014! ∫·È ÂÈϤÔÓ ̄ ·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢∂∏ ÙÚÂȘ
º∞¶ (2011, 2012, 2013) Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿Ï-
Ï· Ô ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˜ ˘Ô˘Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Û˘Á΢-
‚¤ÚÓËÛ˘ Û οı ÙËÏÂÔÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ
Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘.
¶Ô˘ ÙËÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈ-
ÓˆÓ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Â›Ó· Î·È ‰˘-
ÛÙ˘¯›·; £· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ڈı˘Ô˘ÚÁ¤ Ì·˜ Ì·-
˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. μÂ-
ÓÈ˙¤ÏÔ Î·È Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Ó· ‚Ú›Ù ̛· χÛË
Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·-
ÛË Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÔÈ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜,
ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘˜ ··ÙÂÒÓ˜ Ù˘ ΔÚfiÈη˜, Ë ∞Ú¯ÈÊ·-
Û›ÛÙÚÈ· ¶ÚˆÙÂÛÙ¿ÓÙÈÛÛ· «∞ÏÔÁÔÌÔ‡Ú·» §ÈÙfiÙËÙ· ª¤Ú-
ÎÂÏ Î·È Ë «Û΢ÏÔÌÔ‡Ú·» Ù˘ «¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜
ΔÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜» §·ÁοÚÓÙ. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ›‰È· ηٿ-
ÛÙ·ÛË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿ-
ÛÂÈ Ë ¿Û¯Ô˘Û· ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓ›·! ∂Ì›˜ ÚÔÂȉÔ-
ÔÈÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂ. ªÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË
ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ŒÏÂÔ˜ È·. ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË.
M ÂÎÙ›ÌËÛË
E˘‰fiÎÈÌÔ˜
Y°.: ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Ì ÀÁ›· ·Ó Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο
Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì ٷ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‰˘Û‚¿ÛÙ·-
ÎÙ· ·ÓıÚˆÔÎÙfiÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ-
‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÈÔÈ ·Óı¤ÏÏËÓ˜ Î·È ·ÓÙ›¯ÚÈÛÙÔÈ °ÂÚ-
Ì·ÓÔ› ∫·Ù·ÎÙËÙ¤˜!
∂ÈÛÙ
ÔÏ‹
ÛÙÔÓ
Úˆ
ı˘Ô
˘ÚÁfi
ΔÔÓ ∫ÈΛÏÈ· «ÙÔÓ ¤Ê·Á», ÙÂÏÈο Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, Ì‹ˆ˜ fï˜ «¤Ê·ÁÂ Î·È ÙÔ ÎÂÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘»; ¢ÈfiÙÈ, «¿ÁÚÈ· Ù· ¤¯Ô˘Ó
¿ÚÂÈ» Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË μÚÔ‡ÙÛË ÔÈ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘‚¤Ï˘. ΔÔ˘ Ù· ¤¯ÔÔ˘Ó Ì·˙Â̤ӷ, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, «ÙÚÂÏ¿ıËηӻ ÌÂ
ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔ ÌÏfiηÚÂ, Ô ‰Â ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi˜ ∫ÈΛÏÈ· ‹Ù·Ó «ÙÔ
ÎÂÚ·Û¿ÎÈÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·». ΔÔ ‚¤ÙÔ ÚÔ˜ ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·fi Ù· ‰˘Ô Û˘ÁÎ΢‚ÂÚÓËÙÈο
«ÛÙÚ·Ùfi‰·», ÂÓfi„ÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ.
»✖
¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ù˘
°™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À. √√ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‚¤‚·È·, Ù· ‚ϤÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ·
ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ηÌÈ¿ 30·ÚÈ¿ ÁÂÓÈΤ˜ ·ÂÂÚÁ›Â˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, -ϤÂÈ-, ÎÔ˘Ú¿ÛÙËηÓ. ∫·È ·fi Ù·
«·¯È¿» ÏfiÁÈ· ÙˆÓ «ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤ÚˆÓ», fï˜.
∞Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ
Δ√¡ π√À§π√ £∞ ∫∞¡∂π ∞¡∞™Ã∏ª∞Δπ™ª√ √ ™∞ª∞ƒ∞™
ΔÔÓ «·ÔÎ¿Ï˘„»
Ô… ∫Ô˘‚¤Ï˘
A∫ƒø
™ ª
À™Δπ
∫∞ ∫
Aπ ∞
¶√
ƒƒ∏
Δ∞ ✔ «∏ fiÏË Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÔÏÈ-
ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ» Â›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡¢ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-
΢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ Î·È æˆÌÈ¿‰Ë. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›Á-
Ì· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ «Á·Ï¿˙Ȉӻ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ó·
ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ… «Ë¯ËÚ¿ ˉËÌ·Ù¿ÎÈ·» ·fi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈ-
ÓÔ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· Ú¿Á-
Ì·Ù· ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿. ∂ȉÈο Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂ-
ÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È
¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ fiÛÔ ¤¯ÂÈ Êı·Ú› ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÎÚ·Ù·Èfi Ï·˚Îfi ÙÔ˘
¤ÚÂÈÛÌ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ Ù˘ ·‹¯ËÛ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ›, ›ӷÈ
ÙÔ fiÙÈ Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ∞. Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜ ̇ ‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó·
ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· Ô˘
‚ÈÒÓÂÈ. √ ‰Â «ÊÙÂÚˆÙfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜» ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ∂ÊÂÙ›Ô, fiÔ˘ È-
ÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ·ıˆˆı›. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙË «Á·Ï¿˙È·» £ÂÛ-
Û·ÏÔÓ›ÎË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· «ÂÂÈÛfi‰È·».
✔ ∫·Ïfi˜ Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÙÈ «ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘
ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞». ∞Ï‹-
ıÂÈ· ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ηٿ Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi. ∫ÔÙ۷ο˜, ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜,
¿ÓÙ ƒ·˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë… ÏËÛÈ¿˙Ô˘Û· ª·ÚÈÏ›˙·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ
ϤÁÂÙ·È, fiÙÈ ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ «ËÁ¤ÙË» ‹Á·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜.
∫·È οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ
¶∞™√∫. ∞ÚÎÂÙÔ› ÛÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘… μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘! ∏ Δ. ∞ÓÙˆ-
Ó›Ô˘ .¯., Ô £. ªˆÚ·˚Ù˘ ‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶. ƒ‹Á·˜. ◊ Ì‹ˆ˜ ¤Ê˘-
Á·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈ ∫·Ú¯È-
Ì¿Î˘, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ¡ÈÒÙ˘, ™ÙÚ·Ù¿Î˘, ¶··ËÏÈÔ‡ (Ù˘ ΛÓËÛ˘
ÙˆÓ «75» fiÏÔÈ), Ô «ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜» ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÏÏÔ›
·ÎfiÌ·; ∏ ‰Â £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ô¿, fiÙÈ Ô ¿ÏÏÔÙ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÚÔÛˆ-
ÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÒÚ· ۯ‰fiÓ
Û‡ÛÛˆÌÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ (ÌËÓ Ô‡Ì ÔÓfiÌ·Ù· ηȅ «Î¿-
„Ô˘Ì» ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘). •¤ÚÂÈ ·˘Ùfi˜. ¶Ôχ ηϿ.
ª¤Ú˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ
∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·
‰È¿ÛÙËÌ· ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ-
¯Ô‡˜, -Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·-, ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ì ΔÚfiÈ-
Θ, ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›-
ÚÔ˘˜ Î.Ô.Î. ¶¿ÓÙˆ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚˆÙÔÙ‡ËÛ ÔÏÏ·Ï¿.
¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «Greek Success
Story», fiˆ˜ ‚¿ÊÙÈÛ ÙËÓ Âڋ̈ÛË Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ ÊÔÓÈÎfi
ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·-
ÙÈÛÌfi ̤ۈ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘… Û˘-
ÓÂÙ·›ÚÔ˘. «ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· Á›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› Ô ™·-
Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÚÈÓ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ», Úfi‰ˆÛ ÙȘ
ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô ∫Ô˘‚¤Ï˘.
∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ó·-
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Â›Ó·È ‹‰Ë Û˘ÌʈÓË̤ӷ, ·Îfi-
Ì· Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiˆ˜ Â‰Ò Î·È Î·È-
Úfi ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ë PRESS Time. ∫·È
ÔÈ «ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜» ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú-
¯ËÁÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÔÓ¿¯· ÙË Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜
ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ΤډË.
∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ∫Ô˘-
‚¤ÏË, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË.
◊ ¤ÛÙˆ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘.
¢ÈfiÙÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰È¤ÚÚ ÙËÓ ¿Ï-
ÏË «Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤·», ÙÔ˘ «Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ
fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·». º¤-
ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ›
ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ‹-
ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ̄ ı˜
(ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË) Ô‡Ù ۋ-
ÌÂÚ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜,
Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ… ·Ó·Û¯Ë-
Ì·ÙÈÛÌfi, -Ô˘ fï˜ ÚÔ·-
Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∫Ô˘‚¤Ï˘-, ηÈ
Ó· «ÛÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙË ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿». ªË ÓÔÌ›ÛÂÈ Î·È Ë
ΔÚfiÈη, fiÙÈ… «¯·Ï·-
ÚÒÓÔ˘Ó» ÌÂÙ¿ ÙËÓ
¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰fiÛ˘.
∞ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔ-
ÙÚ¤„ÂÈ Ó· ¿Ó fiÏÔÈ
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ó·
‰Ô˘Ó Ù· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘
·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘
·fi ÎÔÓÙ¿, Ì‹-
ˆ˜ Î·È ‰Ò-
ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ
χÛÂȘ.
∫Ô˘›˙ 1:
ÔÈ·ÓÔ‡
΢‚ÂÚÓË-
ÙÈÎÔ‡
«ÊˆÛÙ‹-
Ú·» ‹Ù·Ó
ȉ¤· Ó·… ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ
ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi,
‰È·‰›‰ÔÓÙ·˜ fiÙÈÈ Ë
΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÈÂÎ-
‰È΋ÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È
ηٷ‚ÔÏ‹ ‰ÈÏ‹˜
‰fiÛ˘ ·fi ÙËÓ
ΔÚfiÈη, ¯ˆÚ›˜ Ó·
˘¿ÚÍÂÈ ¤ÏÂÂÁ¯Ô˜;
∫Ô˘›˙ 2: ∞ÏËı‡ÂÈ
fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ «‚fiÌ-
‚·» ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘
·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÂÎ-
ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¯Ò-
Ú·˜ ÛÙÔÓ √√™∞,
Ô˘ ı· ÛοÛÂÈ ÛÙ·
ıÂ̤ÏÈ· Ù˘… Û˘-
Á΢‚¤ÚÓËÛ˘;
?
14 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
™Ù· ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ӷ ÓÂÚ¿
Ô˘ ϤÂÈ ÙÔ… ÙÚÈÌÂÚ¤˜ ΢-
‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, Ë ·ÚÔ˘-
Û›· ÙÔ˘ Δ¿ÎË ª·ÏÙ¿ÎÔ˘ ÛÙË
«Á¤Ê˘Ú·», ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ «Î·ÂÙ¿ÓÈÔ», ‰›-
ÓÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚÔ-
ÌÔÏfiÁÈÔ. ªÔÚ› ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˙› ÙÔ˘
Ó· ı˘ÌÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ «·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›»
‹ Î·È ÔÈ ‰˘Ô «Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ù˜», ·ÏÏ¿ ÛË-
Ì·Û›· ¤¯ÂÈ, -ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi-, ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ
ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ
¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ο‚Ô˘˜.
¶ÔÏÏÔ› ̆ Ô˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘
ÌÔÚ› Ó· ›‰·Ó ÙÔÓ «˘·›ÙÈÔ» Ù˘ ¤ÓÙÔ-
Ó˘ ÁÎÚ›ÓÈ·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË
ÌÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·
ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ-
„Ë Û˘ÓÂÚ-
Á·Û›·˜ ÌÂ-
ٷ͇ ÙÔ˘˜.
ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜
fï˜, fiÙÈ
ÏËÓ Ù˘
¿Ù˘¯Ë˜ -
Î·È Û˘Ó¿-
Ì· ¿ÂÈ-
Ú˘- º.
™ÎÔÔ‡ÏË,
Î · Ó ¤ Ó · ˜
ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ô‡-
Ù ÎfiÌÌ· ·fi fiÛ· ÙÔ˘˜ «¤„·ÏÏ» Ô ∞.
™·Ì·ÌÚ¿˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜
ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ ·Ï‹ıÂȘ.
ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÕÙ˘Ô˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ
Ô ÂÈÛÙ‹ıÈÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁÔ‡. ∞fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ‹
¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏÔ› ÏÂÙÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›. •ÂÎÈ-
ÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ Ú‡ı-
ÌÈÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-
ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÁÈ·
ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.
¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ú¿ÁÌ·, Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, ÌÈ·
¯ÈÏÈ¿‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÌË ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË
‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
∫·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô-
Ï˘Ù¿Ú·¯Ô˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜
¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘-
Úȷ΋ «fiÏ· ÙÒÚ·», ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈ-
ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ· fiϘ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Û˘-
ÓÔÏÈο 8,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È
Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ̄ ÚfiÓÔ Î·È „˘-
¯ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ¤Ó·-
ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ
Ù˘ Ó¤·˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÌÂ
ÙËÓ ΔÚfiÈη, ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ηÈ
Ë ı¤ÛË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ÁÚ·Ì-
Ì‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.
ŒıÂÛ ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË: «Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó»
ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›.
ÕÏÏÔÈ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó, ¿ÏÏÔÈ «·Ú¿ÎÔ˘-
Û·Ó». ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·-
Ù¿ÊÂÚ ÙÂÏÈο «Ó· Ï˘ı› ·fi Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿»
Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿
ÙÔ˘ ª·ÏÙ¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó… ·ÍË̤ڈÙË. √
¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ ›¯Â ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜
ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ̆ Ô˘ÚÁÈÎÔ‡˜, Ô˘
¤ÊÙ·Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÓ‰Ô-¢∏-
ª∞ƒ›ÙÈÎÔ ÂÌʇÏÈÔ. ™˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌÈ·˜
ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ,̃ Ô˘ ÔÏ-
ÏÔ› ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÂÏ-
Ï›„ÂȘ, ·Ú·Ï›„ÂȘ, ·Ô˘Û›· ‰È·-
Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ˘ÁÌ‹˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏ-
Ï¿, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜.
√ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁÔ‡ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ
˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·˘Á¿ ª·-
ÓÈÙ¿ÎË – ƒÔ˘·ÎÈÒÙË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢È-
ηÈÔÛ‡Ó˘ ›Â, fiÙÈ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ
ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ȉÈfiÙ˘Ë˜
‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈ-
Ô‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› Û‡Ì-
‚Ô˘ÏÔ› ÙÔ˘, ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› Î·È ·-
ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ηıËÁËÙ¤˜, «Û‹ÎˆÛ·Ó Ù·
¯¤ÚÈ· „ËÏ¿». ™ˆÛÙ¿, ÌfiÓÔ Ô˘ Ô ª·Ï-
Ù¿ÎÔ˜ ‹‰Ë ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª·-
ÓÈÙ¿ÎË fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ-
‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘
Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›¯Â Û˘-
ÓÂÓÓÔËı› Ì ¿ÏÏÔ (!) Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘
Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì ‰fiıËÎÂ
Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ›̷¯Ë˜
‰È¿Ù·Í˘, fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘.
∏ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋£· ·ӤÏıÂÈ fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ
Â›Ó·È ı¤Ì· ÎÔÈÓ‹ ̃ÏÔÁÈ΋ .̃ ∏ ·Ó¿ÁÎË ̆ Â-
Ú¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì¤-
ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Û˘-
ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηٷÛÙÚ·Ù‹-
ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘. fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.
ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, -Ï›ÁÔÈ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó·
ÙÔ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ·-, ÙÔ ·Ú·-
Û΋ÓÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰‹ıÂÓ Ó· «ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó»
ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ.
∞ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›-
ÍÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó
Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÚÒ-
ÙÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ‰›-
ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÙfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ̆ ÔÏÔ›Ô˘˜. ∂Î Â-
ÔÈı‹Ûˆ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô Δ. ª·ÏÙ¿ÎÔ˜.
∫·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙËÓ Â-
Ô›ıËÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·-
ÎÙÈ΋ ÙÔ˘.
O... «‡·Ú¯Ô˜» Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘™∂ ¶ƒøΔ∞°ø¡π™Δ∏ Δø¡ ∂•∂§π•∂ø¡ ª∂Δ∞Δƒ∂¶∂Δ∞π √ Δ∞∫∏™ ª¶∞§Δ∞∫√™
«•Â¯ˆÚÈÛÙfi˜ fiÏÔ˜» ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô
∫ ·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ fiÙÈ fiÙ·Ó Á›-
ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘
Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô Δ¿Î˘ ª·ÏÙ¿ÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙË-
Ú›˙ÂÙ·È «Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ fiÏÔ˜». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·Ôʇ-
ÁÂÈ Ó· ÌϤÎÂÙ·È Û ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜, ¤¯ÂÈ ·Â˘-
ı›·˜ ·ʋ Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, fiÔ˘ ÙÔ˘ ϤÂÈ Î·È
ÙË ıÂÙÈ΋ ‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù·.
¶ÔÏÏÔ› «¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ» (·ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘-
‚¤ÚÓËÛË) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ
‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÛËÌ›Ô. ¢‡ÛÎÔÏ· fï˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·›˙ÂÈ Ù· ÓÔÌÈο ÛÙ· ‰¿¯Ù˘-
Ï·, fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÔÛı¤-
ÙÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈ-
ÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙÔ˘… ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ô Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ̤۷ ÛÙȘ ‰˘Ô ‰ÂηÂٛ˜ ÚÔÛˆÈ΋˜
Û¯¤Û˘ Ì·˙› ÙÔ˘. fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷ-
ʤÚÂÈ Ó· «Ô˘Ï‹ÛÂÈ» ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿
Ô˘ οÓÂÈ.
√È Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiϘ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌ-
Ì·ÙÈΤ˜ Ù¤Ú˘Á˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÌÂ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·È-
ÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹
ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ·fi Ù· Ï›Á· Ô˘
·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ··ÈÙ› Ô «Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜» ηÈ
ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ «ÛοÊÔ˘˜», Ì ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰˘-
Ó·Ù¤˜ ÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ «Ï‹ÚˆÌ·».
∂π¡∞π ¢π¶§∞ ™Δ√¡ ™∞ª∞ƒ∞
OÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÙÈΤ˜
·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ
ÙÔ˘ Î·È Ë
ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘
ÛÙÔ M·Í›ÌÔ˘
“
AÚÈÛÙ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘
Ì fiϘ ÙȘ ÂÛˆ-
ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù¤Ú˘Á˜“
15¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ºÚÔ‡‰Â˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜
√ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ¡¢, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ
·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·-
̤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÈ-
Û¯‡ıËÎÂ Î·È ·fi ÙË ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ fiÙÈ Ë
¿ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¢ ı· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤Û-
ÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÚÒËÓ «Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜» ‚Ô˘-
ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÎfiÌ·, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈ΋
ÂÈÚÚÔ‹.
∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙÂ, -›¯·Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Ì¿-
ÏÈÛÙ· Î·È ÔÓfiÌ·Ù·-, ¤ÌÂÈÓ·˜ ÌfiÓÔ Ô £. ™Ôω¿ÙÔ˜. ŒÙÛÈ
ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÌÈ·˜ Ì·˙È΋˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ «·ÓÙ·ÚÙÒÓ», Ô˘
ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Î. ª·ÚÎfiÔ˘-
ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫.√. Ù˘ ¡¢ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÊÚÔ‡‰Â˜. π‰›ˆ˜
ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›ÓˆÓ ÙˆÓ ∞¡∂§, ÁÈ· ÙȘ
Ôԛ˜ ›¯Â ÚÔÂÍÔÊÏËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¡¢, ÂÊfi-
ÛÔÓ ¿ÓÔÈÁÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ.
√È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ ‹ÏÈ˙·Ó ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ô-
ÏÈÙÈÎfi «ÎÙ‡ËÌ·» ÛÙÔ˘˜ ∞¡∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ,
Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «·ÁοıÈ» ÁÈ· ÙË ¡¢ ÛÙÔ
¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ΔÔ fiÙÈ ‚·Û›ÛÙËηÓ
fï˜ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘
‰È¤„¢Û ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ̂ ÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ
Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË
¡¢, Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ «¯ÚËÛÌfi» ™·Ì·Ú¿ Ù˘ ÂÚ·-
Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ÓË.
H ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÔÚÁ‹
æ‹ÊÈÛÂ «Ó·È ÛÂ fiÏ·» ÛÙÔ
ÚfiÛÊ·ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔ-
Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÔÏÏÔ› ı˘Ì‹-
ıËÎ·Ó ÙÔ «fi¯È Û fiÏ·» ÛÙÔ
ªÓËÌfiÓÈÔ 2, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È
οÙÈ, Ô˘ ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·-
ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿. Ô Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ·
Ó· ·ÚÂÍËÁËıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. «∫¿ÙÈ
ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi» › ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘
∫ÒÛÙ· ª·ÚÎfi-
Ô˘ÏÔ˘, fiˆ˜
Î·È ÙÔ˘ £. ™ÔÏ-
‰¿ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜
·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ
fi‰·˜ ÙÔÓ ÚÒ-
ËÓ ̆ Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ
‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË
¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·-
Ù›·.
∞Ó Ô Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ˆÛÙfi-
ÛÔ ‰›ÓÂÈ «Ú¿ÛÈ-
ÓÔ Êˆ˜» ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÚÒËÓ
ÂÈÛÙ‹ıÈÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, Ô˘ fï˜
ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙË Ú‹ÍË Ì·˙› ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë
·Ú¿Ù·ÍË ¤‰ÈÓ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘
Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ Î·È ÙË ‰È΋ Ù˘, ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ·
ÙÔÓ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Î·Ïfi ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ›‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.
μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÎfiÌ· ηÈ
ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ
ÂΛÓÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ,
Ù˘ ‰È¿Û·Û˘ Î·È Ù˘ ÂÈ‚›‚·Û˘ ÛÙÔ
«¿ÚÌ·» ÙÔ˘ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘, fiÙ·Ó ÂΛ-
ÓÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË Ì¿¯Ë ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηÈ
ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘. ¢ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó Â›Û˘, ÌÂ-
Ù¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÏ¿ÓË-
Û˘ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ∞¡∂§ Î·È Ù˘
ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹,
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ
Ù˘ ·Ô‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Ô-
ÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘
Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔÔ˘˜ «‡ÚÈÓÔ˘˜» ·ÓÙÈ-
ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹
Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÙÔ˘˜
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙÔ˘
∞. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ «Á·Ï¿˙Ȉӻ
˘Ô˘ÚÁÒÓ. ¢ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ
ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‹Ù·Ó Ô ̆ ·Ú¯Ë-
Áfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ̆ ‚ÚÈ-
ÛÙ‹ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›-
˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ.
∫È ·Ó, -ϤÓÂ-, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›-
Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÚÔÛˆÈΤ˜
ÈÎڛ˜, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎÚÈ-
‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ· ·˘-
ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ ÂÏ¿-
¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ
ÔÚÁ‹ Î·È ÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ «¤‚Á· –
¤Ì·» ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ-
¯ÂÈÚ› Ó· ‰È·ÎÚÈı›.
ŸÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Ùfi-
ÛÔ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ‰È¿-
ÊÔÚÔÈ ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿-
˙Ô˘Ó, -ÁÈ· ÙËÓ… «˘Ô‰Ô¯‹» ÙÔ˘-, Î·È ÔÏfi-
ÎÏËÚÔ «·ÓıÔÏfiÁÈÔ» ÙˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜
ÛÎÏËÚfiÙ·ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞.
™·Ì·Ú¿, Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÓÙÔ‡∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ë
«Á·Ï¿˙È·» ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ¤¯ÂÈ ‰È¯·-
ÛÙ›. √ ™. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ÏfiÁˆ ı¤Û˘ ·Ô-
ʇÁÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘
fï˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤Í·ÏÏÔÈ. ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó
«‰È·‚‹Ì·Ù·» ÚÔ˜ ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ÙÔ
ª·Í›ÌÔ˘. ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘
ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌÔ‡.
ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¯·Ṳ̂ÓÔÈ fï˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ
˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘,
·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ-
‰Ô ·fi ÙË ¡¢. √È ÌÈÛÔ› ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó,
ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ›ÛÙ„·Ó ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô
ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› fï˜ ÓÈÒ-
ıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÏ¿ ÚÔ‰Ô̤ÓÔÈ.
∂ÎÏÔÁÈο, ‚¤‚·È·, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘
∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ «Á·Ï¿˙ÈÔ Ì·ÓÙÚ›»
Â›Ó·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡. ™ÙÔ Ô-
ÏÈÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂ-
Ï›Ԣ, Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ï¢-
Úfi ÙÔ˘. ΔË ıˆÚ› ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ¤Ó· ÓÔ-
Ìfi fiÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ·È-
ÛıËÙ¿ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È ÔÏ˘¿-
ÚÈıÌÔÈ fï˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Î·È ·ÚÓËÙ¤˜ ·˘-
Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›-
˙Ô˘Ó ÔÈ «·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ» ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÁfiÌË-
ÓË, ·ÏÏ¿ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘, ıËÙ›· ÙÔ˘
Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘-
ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘
∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¶ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ›ӷÈ
·ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙfiÙÂ, ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó
ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂ÈÊ·Ó‹ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘
¡¢ ·ÎfiÌ· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔ-
Û¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, ¿ÊËÛÂ
ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘.
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ıˆÚÔ‡Ó ÂÈ‚Â-
‚ÏË̤ÓÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ó· ıˆÚËı›
ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙ·
fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÚÈÓ Ô Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁË-
Û‹ Ù˘.
ŒÙÛÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘… «ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹˜» ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, -·-
ÚfiÙÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‰ÚÔ-
ÌÔÏÔÁËı›, ·ÊÔ‡ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
«‚¿˙ÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘»-, ÚԂϤ-
ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ıÔÚ˘‚҉˘. ™›ÁÔ˘Ú· Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ·›ÛıËÛË ÚÔ-
οÏÂÛÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘.
√ ∫ø™Δ∞™ ª∞ƒ∫√¶√À§√™ ∞§§∞ ∫∞π √ ∫∞ªª∂¡√™ ¶§∂√¡ •∞¡∞ ™Δ∏ ¡.¢.
¢È¯·ÛÌfi˜
Î·È ÛÙËÓ
E‡‚ÔÈ· ÁÈ·
ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi
Ù˘ «ÎÔÏÔ-
Ùԇ̷˜»
“™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘
“PRESS Time” ÙÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈ-
Îfi Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ª·ÚÎfiÔ˘-
ÏÔ˘ ÛÙË ¡¢ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ηÈ
Ó· ·Ó·Ùڷ›. ∞ÓÒÙ·ÙÔ˜ «Á·Ï¿-
˙ÈÔ˜» ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Â-
Ù·È ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·È ÂÎ-
Ì˘ÛÙËÚ‡ıËΠ̿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘-
ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÔ
Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ-
‚Ô˘Ï›· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.
√ ÂÓ ÏfiÁˆ, ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÎfi-
Ô˘ÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Î˘-
‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÛÂ
ȉȈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÂÈ-
Ï› ·ÎfiÌ· Î·È Ì ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ·ÚfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú›-
ÛÎÔ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ΛÓËÛ˘.
£· ı¤ÛÔ˘Ó‚¤ÙÔ
∏ÚÒÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË
Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·-
ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘
∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÛÙÔ 1,4% ÚÔ-
οÏÂÛ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÛÙËÓ
∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ô-
ÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο
ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, «ÎÔ˘Ú‡Ô-
ÓÙ·˜» ‰˘ÓËÙÈο ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÏ›‰Â˜
ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤-
ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È fiÙÈ ÚÔ-
‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·Ó¿ÏÔÁÔÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘
Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞ Ó· ȉڇÛÂÈ ÙÔ «™¯¤‰ÈÔ μ»
˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘
·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.
∫·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ.
ŒÓ· 40% ÙˆÓ ·ÏÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞ Ù¿ÛÛÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ηٿ Ù˘ ·-
Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚË ÔÌ¿‰·
Ù˘ ÂÛˆ-
ÎÔÌÌ·ÙÈ-
΋˜ ·ÓÙÈ-
Ô Ï › Ù Â ˘ -
Û˘, ˘fi
ÙÔÓ ¶. §·-
Ê · ˙ ¿ Ó Ë ,
Ô˘ ÛÙËÓ
ÚfiÛÊ·ÙË
™ ˘ Ó ‰ È ¿ -
ÛÎÂ„Ë Î·-
Ù ¤ Á Ú · „ Â
¤Ó· 25%,
‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ
ÙÔ ÊÏÂÚÙ Ù˘ Ì ÙËÓ È‰¤·. ΔÈ ÈÔ ¤Á΢ÚË
·fi‰ÂÈÍË ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÙÔ fiÙÈ ¤Û¢ÛÂ
Ó· «¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ» ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÁÈ·
¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ.
ΔÔ «·ÁοıÈ» ∞Ï·‚¿ÓÔ˘√ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜
ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ̆ ÔÛÙËÚ›-
˙ÂÈ ÍÂοı·Ú· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜
ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ù˘ ÓfiÌÈÛÌ·, ÙË ‰Ú·¯Ì‹. ¢ÂÓ
Ù¿ÛÛÂÙ·È ·Ï¿ ηٿ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηÈ
ÙÔ˘ ¢ÚÒ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó, ̇ Ë-
Ù› ÙË ‰Ú·¯Ì‹ «Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·».
√ ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó-
‰Ô‡ÚÔ˘, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ·
ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÂÌÊ·ÓÒÓ Ù·Ï·ÓÙ‡-
ÛˆÓ, ·ÏÈÓˆ‰ÈÒÓ Î·È ÈÛˆÁ˘ÚÈÛÌ¿-
ÙˆÓ, ¤‰ÂÈÍ ӷ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ› ÙË Ó¤· ı¤-
ÛË ÙÔ˘ «ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·» ϤÔÓ ™Àƒπ∑∞: «ÙÔ Â˘-
ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÓfiÌÈÛÌ·».
ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÈ·˜ «ı¤Û˘ ·Ú-
¯‹˜» ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ. §·-
Ê·˙¿Ó˘ Î·È Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó,
ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ
∫‡ÚÔ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈ-
ÎÈÛÌfi ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ·Ó·fiÊ¢-
ÎÙ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ·Ô‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂ-
ÚÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi.
√ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·
·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ «ÎfiÌÌ· Ù˘ ‰Ú·¯-
Ì‹˜», fiˆ˜ ÍÂοı·Ú· ϤÔÓ ÚÔÛ·-
ı› Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ÙÔ «™¯¤‰ÈÔ μ» Ô ÚÔ-
οÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ Áο-
ÏÔ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ
«·ÈÌÔÚÚ·Á›·» „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÛÙ·ıÂÚ‹ «ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·» ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô
¯ÒÚˆÓ.
∞Ó Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·˘Ù‹ ‰È¢ڢÓı›
Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ù˘
ÔÔ›·˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ ‰Â Á›-
ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Î·È ÌÂ… ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÍȈ̷-
ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô
™Àƒπ∑∞ Ó· ¯¿ÛÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Úˆ-
ÙÈ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·È
ÙÔÓ ÙfiÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÛÙȘ
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ı· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜.
√ÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ™ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘
™Àƒπ∑∞ ·Ú·¤ÌÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ô ∞Ï. ΔÛ›-
Ú·˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Ó¤· ı¤ÛË ÙÔ˘, Â-
Ú› «·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ,
·ÏÏ¿ fi¯È Ì οı ı˘Û›·», ı· ˘ÂÚÈ-
Û¯‡ÛÂÈ ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÏÏ¿
ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌ· Ë ·ÌÊÈ-
Û‚‹ÙËÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ı· ÙÔÓ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› Î·È ı· ·Î˘ÚÒÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰˘-
Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
··ÓÙ‹ÛÂÈ.
™ÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·-
Ù›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·Ó·˙ËÙËı› ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈ΋ χÛË, ηıÒ˜
Ë Û¯¤ÛË ™Àƒπ∑∞ – ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏ› Ìfi-
ÓÈÌÔ ÛÙfi¯Ô ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÊÈÏÔ΢-
‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ªª∂, Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ú·-
ÌÈÎÚ‹ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó,
ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË
ÂΛ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È
Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔÏ›-
Ù¢ÛË Û ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·.
√ Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÔ
Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ Ú‹ÍË ÌÂ
ÙÔ˘˜ «ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜», fiˆ˜ ÙÔ˘˜
·ÔηÏ›. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ·Ú¿-
‰ÔÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ηÈ
Ù˘ Ôχ ηϋ˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ Û¯¤Û˘
ÙÔ˘ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ «∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ƒÂ‡-
Ì·ÙÔ˜», ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔ¤Ú-
¯ÂÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿„ÔÁË ÔÏÈÙÈ΋
ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶. §·Ê·˙¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô-
ʇÁÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ
ηÙËÁÔÚËı› ̂ ˜ ̆ ÔÓÔÌÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÂ-
ÓÙÚÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ›-
Û˘, fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ Ù‹ÚË-
Û˘ ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·-
Í›‰È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘
ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›-
Ù¢Û˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ.
ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂ-
Ù·È, ϤÓ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·.
∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ›-
Ûˆ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi ̄ Úfi-
ÓÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú-
ÓËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ
ÂÒ‰˘ÓË, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË,
Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ «ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi».
TÔ 1,4% ÙˆÓ
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ
ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘
ÎfiÌÌ·ÙÔ˜
AÏ·‚¿ÓÔ˘
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È
·fi ™Àƒπ∑∞
“
¶ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∞Ï. ∞Ï·‚¿-
ÓÔ, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÁÈ·
¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘-
Úˆ˙ÒÓË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ӤԢ˜
«ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜» ÛÙËÓ ∫Ô˘-
ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ-
Ú¿ ÎÈÓ‹ıËΠۯÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔ-
Ú· Î·È ¤Û¢Û ӷ ÍÂηı·Ú›-
ÛÂÈ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› ÚÈÓ ÚÔÏ¿-
‚ÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·
Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÂÎ
Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞.
√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ fï˜
ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÔ‚·Úfi
Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì-
Ì·¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¤Ú·
·fi ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ .̃ ¶ÔÏÏ¿ ÛÙÂ-
Ϥ¯Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô-
χ ‚È·ÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË –
Ù·‡ÙÈÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ÌÂ ÙÔ
∞∫∂§, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ΢-
Úȷ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÎÚ›Û˘.
ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ·ÓÒ-
ٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó-
‰Ô‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó
ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ∞∫∂§ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-
Τ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ Úˆ-
ÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚ-
ıÒÛÂÈ… ÂÓ Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ηÈ
·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ̆ ·ÚÎÙ¤˜
¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚ-
ÓËÙÈÎÔ‡ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜
ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ η٤ÏËÍÂ
ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙ· «Ó‡¯È·»
ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ.
∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ,̃ ÙÔ ÁÂ-
ÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂËÚ¤·Û ηıÔ-
ÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋
›وÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ΢-
‚¤ÚÓËÛË ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰ÈfiÁΈÛ˘
ÙÔ˘ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌÔ‡, Ó· ·-
Ú·Ì›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÏÒ‚Ë-
ÙË, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘˜
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘
∫‡ÚÔ˘ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ̆ Ê›-
ÛÙ·Ù·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÊıÔÚ¿
ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ Ó·
ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ Ú·-
Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· Û‡-
ÛÂÈ Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙËÓ Ù·‡-
ÙÈÛË Ì ÙÔ ∞∫∂§. ∏ ÚÔ¯ıÂ-
ÛÈÓ‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ÔÚ›·˜, -Ϥ-
ÓÂ-, Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÙÔ
Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì-
Ì·¯ÈÒÓ fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ.
∞ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜Î·È ·fi ÙÔ ∞∫∂§
16 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
¡∂√ ¶ƒ√μ§∏ª∞ °π∞ Δ∏¡ ¶§∞Δ∂π∞ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À
∏ ‰Ú·¯Ì‹ ÙÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘«ÎÔ˘Ú‡ÂÈ» ÙÔÓ ∞ϤÍË
17PÂÔÚÙ¿˙PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
TÔ˘ N∞™√À Nπ∫√§∞π¢∏
ŒÓ· ηϿÛÓÈÎÔÊ Î¿ıÂ... 36
ÒÚ˜, Î·È ‰‡Ô ̄ ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜
ÙËÓ Ë̤ڷ (!), Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÛÙËÓ Î·-
ÙÔ¯‹ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÎÔÔÈÒÓ, Û fiÏË
ÙËÓ EÏÏ¿‰·.
K·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›, fiˆ˜ ‰Â›-
¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2012, Ë ·-
Ú¿ÓÔÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Ï·ıÚÂÌÔÚ›·
fiψÓ. M ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, fiˆ˜ Â›Â Î·È Ô
˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ T¿Í˘, N›ÎÔ˜ ¢¤Ó-
‰È·˜, «Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ K·Ï¿ÛÓÈ-
ÎÔÊ»!
™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ E§A™, ÌË-
ÓÈ·›ˆ˜ ηٿۯÔÓÙ·È 60 ÔÏÂÌÈο fiÏ·,
5 K·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, 60 ̄ ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, 180
΢ÓËÁÂÙÈο, 7.500 Ê˘Û›ÁÁÈ· οı ه-
Ô˘, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÂ-
ÌÈÛÙ‹Ú˜, ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ Î.·.
TÔ 2012, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο
67 K·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, 9 TÔοÚÂÊ, 39 ·˘Ùfi-
Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ Ù‡ˆÓ, 597 ÈÛÙfiÏÈ·, 155
ÂÚ›ÛÙÚÔÊ·, 1.424 ΢ÓËÁÂÙÈο fiÏ·,
209 ·ÂÚÔ‚fiÏ·, 120.762 Ê˘Û›ÁÁÈ·, 768
ÁÂÌÈÛÙ‹Ú˜, 769 ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, 431
‚Ï‹Ì·Ù· Î·È 426 ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜.
T·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ
2012 Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÔÏÔ-
ÊÔÚ›·˜ Û Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·, fiˆ˜ Î·È Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ Î·Ù¿
150% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2000, Ì ÚÒÙË
ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· AÙÙÈ΋˜, ‰Â‡ÙÂÚË ÙË
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÚ›ÙË ÙËÓ KÚ‹ÙË.
AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ, ·ÎfiÌ·
Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ BÂ-
ÓÈ˙¤ÏÔ˜», ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÍÈÊÔÏfiÁ¯Â˜,
ÈÛÙfiÏÈ· ʈÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ Î·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜
‚fî˜.
°›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ η-
ÎÔÔÈÔ‡˜, ¿ÚÈÛÙ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È
ηÈ... Ôϛ٘, ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘˜. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ‚¤‚·È·,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÚ¿‚ÔÈ Ó˘¯ÙÂ-
ÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È «ÊÔ˘ÛΈÙÔ›» Î·È ·Ó
ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Û˘¯Ó¿ ÂϤÁ¯Ô˘˜
Û IX ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÊÔÚ-
ÙËÁ¿, ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÔÏÔÛÙ¿ÛÈ·.
BϤÂÙ fï˜, ÙÔ IX ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔ-
ΛÓËÙÔ, ıˆÚÂ›Ù·È (Î·È ‰Èη›ˆ˜) Ì ‰Èη-
ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ.
ÕÔÏÔÈŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜; O ÔÏÈ-
ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÎÔ-
ÔÈÒÓ. A¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì η-
Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Û˘ÌÌÔ-
ڛ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ··-
ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚȤ˜ Ô˘ ‰¤-
¯ÔÓÙ·È, ÌÂ ÈÛÙfiÏÈ· ÙˆÓ 9 mm. T· ÔÔ›·
Î·È ÈÔ ·ÚÁ¿ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰‡-
Ó·ÌË ˘Úfi˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ‰ÂÓ
‰ÚÔ˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ η-
ÎÔÔÈÔ‡˜. OÈ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È
¿ÓÈÛ˜. TÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù‡Û-
ÛÂÙ·È Î·È Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÌÚfi˜
Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. £· ˘ÈÔ-
ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ, ‹
¤ÛÙˆ Ù˘ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿
ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ Î·È ı· ̄ ¿ÛÂÈ ÙÔ «·È-
¯Ó›‰È» ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜;
AÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ E§.A™. ÂÈÛËÌ·›-
ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘-
ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ, Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ
Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ·fi ÙÔ˘˜
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÈÛÙfiÏÈ·, ›-
Ó·È Ú·ÎÙÈο ·‰‡Ó·ÙË, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ó-
‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ.
B¿ÏÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ηٷ‰ÈÒÎÂÈ ¤Ó·Ó
ÂÁÎÏËÌ·Ù›·. EÛ›˜, ¤¯ÂÙ ¤Ó· 9¿ÚÈ È-
ÛÙfiÏÈ Smith & Wesson (Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜
‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙËÓ E§.A™.) Ì ÁÂÌÈÛÙ‹-
Ú· Ì 12 ÛÊ·›Ú˜. A¤Ó·ÓÙ› Û·˜, ¤¯ÂÙÂ
¤Ó· ηϿÛÓÈÎÔÊ Ô˘ ‚¿ÏÏÂÈ ·ÛÙ·Ì¿-
ÙËÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜, Ì ٷ¯˘‚ÔÏ›· 600
ÛÊ·›Ú˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi Î·È ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘
Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· οı 75 ÛÊ·›Ú˜.
T· Û¯fiÏÈ·, Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿
§ËÁ̤ӷ ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ·!™· Ó· ÌËÓ ¤Êı·Ó ·˘Ùfi, Ë ¶·ÓÂÏ-
Ï‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· AÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Y·Ï-
ϋψÓ, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi
¢ËÌfiÛÈ·˜ T¿Í˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÚ·-
ÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜
ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÓÙÈÌÂ-
Ùˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡
Ì ÏËÁ̤ӷ ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· ÁÈϤη Ú¤-
ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈ-
Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó
¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
·ıÒˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶OA™Y, ÌfiÓÔ ÛÙÔ
NÔÌfi ºıÈÒÙȉ·˜, ·fi Ù· 284 ÁÈϤη Ù˘
AÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛË ,̃ Ù· 175 ¤¯Ô˘Ó
Ï‹ÍÂÈ Î·È ̇ ËÙÂ›Ù·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ÂÊԉȷÛÌfi˜
ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ÁÈϤΈÓ, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ
ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·.
™ÙÔ NÔÌfi Œ‚ÚÔ˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂ-
Á¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÛÙ˘-
ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·-
Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ TÔ˘Ú-
Λ· Ì ٷ fi‰È·.
¶ÔÏÏÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙËÓ AÙÙÈ-
΋, Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÔÏÈο Ì ‰Èο
ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ OÌ¿‰·˜
«Z», Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «¢IA™» Î·È Ù˘ OÌ¿-
‰·˜ «¢¤ÏÙ·», ‚¿˙Ô˘Ó ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙȘ ÌÔ-
ÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜.
°È· ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ-
ÏÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·˜ ÌË Á›ÓÂÙ·È Ïfi-
ÁÔ˜. ™ÙËÓ Aı‹Ó· Ù· ·ÔÏ˘Ì·›ÓÔ˘Ó Ù·
ÏËÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· Ô˘
ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜.
° È· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Ù· ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ fiÏ· ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ
«È¿ÙÛ·», ·ÚΛ Ó· Ú›ÍÂÈ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ «ÙÈÌÔη-
Ù¿ÏÔÁÔ» Ù˘ Ì·‡Ú˘ ·ÁÔÚ¿˜. K·È ı· ·ÓÙÈÏËÊı›
fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ó· ¿ÚÂÈ
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÊÔÓÈÎfi fiÏÔ.
TÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ fiψÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÎÔ-
ÏfiÙÂÚÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ï¤ÔÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfi, ÙÔ ÔÏÂ-
ÌÈÎfi Ù˘Ê¤ÎÈÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 800 ¤ˆ˜
1.500 ¢ÚÒ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ Â‡-
ÎÔÏ· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ¤Ó·
Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ (ÌÂ Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÔÓÙ¿-
ÎÈÔ) ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ¢ÚÒ. AÓÙ›ÛÙÔȯ·, ¤Ó·
ÈÛÙfiÏÈ Glock ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 4.000 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ
Zastava 1.500- 2.000 ¢ÚÒ, ¤Ó· TÔοÚÂÊ (TT pistol)
2.000 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ M·Î¿ÚÔÊ (PM/Pistolet
Makarova) 1.500-2.000 ¢ÚÒ. T· ˘„ËÏ¿ ÓÔ‡ÌÂ-
Ú· ÛÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ ̄ ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜
¤¯Ô˘Ó ÙËÓ «ÂÍ‹ÁËÛ‹» ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΢-
Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 100-150 ¢ÚÒ.
K·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË; H ‰ÔÎÈÌ‹ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜
TÚÈοψÓ, fiÔ˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÂÍÔ-
Ï›ÛÙËÎ·Ó Ì ÔÏÂÌÈο Ù˘Ê¤ÎÈ· G3 ›Ûˆ˜ Ó· ‰Â›-
ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ AÚ¯ÒÓ. T· G3
¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷ-
Û΢‹˜ Î·È Â›Ó·È ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· fiÏ· Ô˘ ›ӷÈ
·ÓÒÙÂÚ· ÙÔ˘ ηϿÛÓÈÎÔÊ, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.
H MAYPH A°OPA KAI H §Y™H TøN G3 °IA TI™ APXE™
O ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ fiÏÒÓ
OÈ ·Ú¯¤˜ Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó ¤Ó· ηϿÛÓÈÎÔÊ Î¿ı 36 ÒÚ˜
Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ ÌÂ
9¿ÚÈ· ÈÛÙfiÏÈ·. OÈ ÂÏÏ›„ÂȘ“
K·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ·˘ÙÔ›, ÈÛÙfiÏÈ· ÂÌ›˜
AO¶§OI OI A™TYNOMIKOI A¶ENANTI ™TI™ ¶ANO¶§E™ ™YMMOPIE™ E°K§HMATIøN
ΔÈ Î·Ù¿Ó˘ÍË, ÙÈ ‰¤Ô˜, ÙÈ Ï‹ıÔ˜ Û˘Ó·È-
ÛıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÈ
ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙ·
ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘ ÂÚ¿ÙËÛÂ, ‰›‰·Í ηÈ
Ì·ÚÙ‡ÚËÛÂ Ô πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜. ΔÈ ÂÌÂÈÚ›· ˙ˆ‹˜
Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ÂΛ fiÔ˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎÂ Ë ÈÔ fiÌÔÚ-
ÊË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂Λ fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ¤˙Ë-
ÛÂ, ÛÙ·˘ÚÒıËÎÂ Î·È ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ∫·È
ÌfiÓÔ ÙÔ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘
¿ÙËÛÂ Î·È ∞˘Ùfi˜ (οÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ̤ÓÔ˘Ó
›‰È· Î·È ··Ú¿ÏÏ·¯Ù·) Â›Ó·È ÛÙ· “top” Ù˘ Ï›ÛÙ·˜
ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿-
ÔÈÔ˜ ÚÈÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ.
™ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÂÚ› ˘ Ô ÏfiÁÔ˜, ÛÙËÓ ∞Á›·
¶fiÏË Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Ú¿ÍÂȘ
‚›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌˆÛ·˚Îfi ıÚËÛÎÂÈÒÓ,
·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ∂Λ, fiÔ˘ Ú·‚›ÓÔÈ, ηıÔÏÈÎÔ›
ÈÂÚ›˜ Î·È ·ÁÈÔٷʛ٘ ·Ù¤Ú˜ ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È Ô Î·-
ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ £Âfi, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÚ›-
Ô˘ ‰È·ÎfiÛÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ £ÂÚ-
ÌԇϘ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ù· πÂÚ¿ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·-
Ù· Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯Â›Ô πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Ì ÙËÓ ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÙfi˜.
ΔÔ fiÓÔÌ· πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈÚ‹ÓË, ·Ú’
fiÏ· ·˘Ù¿ ‰‡Ô ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ̄ ÚfiÓÈ· Î·È Î¿ÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤Ó-
ÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ë fiÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ
ÂÈÚËÓÈο. Èڛ˙ÂÙ·È ·fi Ù· Ù›¯Ë Ô˘ ¯Ù›ÛÙËηÓ
·fi ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ÙÔ 1542 Ì.Ã. ∂Λ
˘¿Ú¯Ô˘Ó 7 ‡Ï˜. ¶ÚÒÙË Ë ¶‡ÏË ÙÔ˘ ¢·˘›‰ ‹
¶‡ÏË Ù˘ °È¿Ê·˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. ∂‰Ò ηٿ ÙËÓ ·-
Ú¿‰ÔÛË ‹Ù·Ó Ù· ‚·ÛÈÏÈο ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¢·˘›‰. ∫·È
·ÎfiÌË, Ë ¡¤· ¶‡ÏË ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, Ë ¶‡-
ÏË Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, Ë ¶‡ÏË Ù˘
¢·Ì·ÛÎÔ‡ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ë ¶‡ÏË ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë ‹ ¶‡-
ÏË ÙˆÓ §Ô˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο, Ë ¶‡ÏË Ù˘
°ÂıÛËÌ·Ó‹˜ ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈ-
ο, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ŸÚÔ˜ ÙˆÓ ∂Ï·ÈÒÓ, fiÔ˘ ÏÈ-
ıÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ Ô ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, Î·È ÛÙ·
ÓfiÙÈ· Ë ¶‡ÏË ÙˆÓ ∞ÊÚÈηÓÒÓ.
™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, ‰Â, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌ· ‡ÏË,
Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÃÚ˘Û‹
¶‡ÏË, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË. ∞fi ·˘Ù‹ ¤Ú·-
ÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ Î·È Ô ·˘ÙÔ-
ÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ÙÔ 629 Ì.Ã. ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜
ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi, ÂÓÒ ·fi Â‰Ò Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ı· Â-
Ú¿ÛÂÈ Ô £Â¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¶·ÚÔ˘Û›·.
™Ù· ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù· √ ¶·Ó¿ÁÈÔ˜ Δ¿ÊÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ
¡·fi Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÂÚfiÙÂÚÔ ÌÓË-
ÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ›ÛÙ˘. √ ¡·fi˜ Ù˘ ∞Ó·-
ÛÙ¿Ûˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¶fiÏË Ù˘ πÂÚÔ˘-
Û·Ï‹Ì Î·È Â›Ó·È ̄ ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ °ÔÏÁÔı¿
(ÛÙÔÓ ∫Ú·Ó›Ô˘ ΔfiÔ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È), ÂΛ fiÔ˘
¤ÁÈÓÂ Ë ÛÙ·‡ÚˆÛË, Ë Ù·Ê‹ Î·È Ë ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈ-
ÛÙÔ‡. μÚ›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Û›ÙÈ·, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·
Î·È Ù˙·ÌÈ¿, ·ÏÏ¿ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÚÔ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘.
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÂÚÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È
ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ٷ ı›·
¿ıË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡.
ñ ∏ ∞Á›· ¶fiÚÙ·: Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ
¡·fi Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ Ù˘
ÙËÚÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··-
Ú·›ÙËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ŒÏÏËÓ·.
∏ “PRESS” ™∞™ Δ∞•π¢∂À∂π ™Δ∞ π∂ƒ√™√§Àª∞: ™Δ∞ ª√¡√¶∞Δπ∞ ¶√À ¢π¢∞•∂ ∫∞π ª∞ƒΔÀƒ∏™∂
200 ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó
Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ «£ÂÚÌԇϘ
Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜».
“√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ÁÂÈÙÔÓ›·
ΔÔ Û¿‚·ÓÔ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘
∂›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Û¿‚·ÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, ηٿ ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·-
Ú¿‰ÔÛË, Ù˘Ï›¯ÙËΠÙÔ ¿„˘¯Ô ÛÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô-
ηı‹ÏˆÛË; ∂›Ó·È Ë ÈÂÚ¿ ÛÈÓ‰fiÓË ¤Ó· ·ÎfiÌ· ı·‡Ì·; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È
ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‡Ê·ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë fi„Ë ÂÓfi˜
ÁÂÓÂÈÔÊfiÚÔ˘ ¿Ó‰Ú·, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ÛÒÌ· Ô˘
¤¯ÂÈ ÛÙ·˘Úˆı› Î·È ·Ó·ÛÙËı›. ΔÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ÏÈÓfi Î·È ÎÈÙÚÈ-
Óˆfi ‡Ê·ÛÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ıÚË-
Û΢ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Ô˘ ¤Ó· ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘
ÂÈÛÙ‹Ì˘.
¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÛÙÔ ‡Ê·ÛÌ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÂÈ ÍÂοı·Ú·
Ù· ÛËÌ¿‰È· ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ηÚÊÈ¿ Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘
›¯Â ̆ ÔÛÙ›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ
ÔÔ›· ı·Ó·ÙÒıËΠÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Ù‡ÏÈÁ ÙÔ ÓÂÎÚÈÎfi ÛÂÓÙfiÓÈ.
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ, fiÏË Ë ÈÛÙÔÚ›·
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎÂ
ÙÔ 1898 ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ, Seconda Pia.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ¤‰ÂÈ-
Í Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÏËÁ¤˜ ·Ï-
Ï¿ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·. ∞˘Ùfi Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ
Î·È ¤‰ˆÛ Ӥ· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∂›ÛËÌ· ÔÈ
ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î·-
ı·˘Ùfi ‡Ê·ÛÌ·.
ÕÏÏÔ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË
«‰È·‰ÚÔÌ‹» ÙÔ˘ ÎÂÈÌËÏ›Ô˘ ̤۷ ÛÙ· ̄ ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹
ÙÔ˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ fiÓÙˆ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·ÊÈÎfi ‡Ê·ÛÌ· ‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ
ηϋ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÌÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ͤ-
Ù·Û˘ Î·È ÙˆÓ Û˘¯ˆÚÔ¯·ÚÙÈÒÓ;
Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·fi-
„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ Û¯ÂÙÈο
Ì ÙÔ ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÈÂÚfi ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-
Ì·. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÌÂϤÙË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ Ù· ÂÌfi-
‰È· Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ˆ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ
‡Ê·ÛÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ô˘Û›· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ·-
ڷ̤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ.
18 TÔ £¤Ì· PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
π∂ƒ∞ ™π¡¢√¡∏
∞§√Àªπ¡∂¡π∞ ÚÂϛη Ù˘ πÂÚ¿˜ ™ÈÓ‰fiÓ˘ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fiÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·.
ñ ∏ ∞Á›· ∞Ôηı‹ÏˆÛË: ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘
Û˘Ó·ÓÙ¿ Ô ÚÔÛ΢ÓËÙ‹˜.
ñ TÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ª˘ÚÔÊfiÚ˜.
ñ TÔ ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘ Δ¿ÊÔ˘: ·ÔÙÂÏ›
ÙÔ ÈÂÚfiÙÂÚÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Îfi-
ÛÌÔ˘ Î·È ÂΛ ÙÂÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚ-
ıÔ‰fiÍÔ˘˜ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ñ TÔ ∫·ıÔÏÈÎfi: Â›Ó·È Ô Ó·fi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤-
Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘ Δ¿ÊÔ˘.
ñ O °ÔÏÁÔı¿˜: Ô ‚Ú¿¯Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› Ì ̿Ú-
Ì·ÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 4,5 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤‰·-
ÊÔ˜. ™ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î˘-
ÎÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ÛÙ·˘-
Úfi˜ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ·Ó¿-
ÌÂÛ· ÛÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Î·È ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ,
ÛÒ˙ÂÙ·È ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔÓ ‚Ú¿¯Ô, Ô˘ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙËÓ
ÒÚ· Ù˘ ÛÙ·‡ÚˆÛ˘.
ñ TÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞οÓıÈÓÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.
ñ TÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ϤÓ˘ Î·È ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ
Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡.
ñ TÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ «¢ÈÂÌÔÈÚ¿Û·ÓÙÔ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÌÔ˘».
ñ H Ͽη Ì ÙȘ ‰‡Ô Ùڇ˜ fiÔ˘ ¤‚·Ï·Ó Ù· fi-
‰È· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÚÔÙÔ‡ ÙÔÓ ‚·Û·Ó›ÛÔ˘Ó.
ñ H Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÌ· Ì ¯·-
ÌËÏ‹ ÔÚÔÊ‹, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË
ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÚÈÓ ·fi
ÙË ÛÙ·‡ÚˆÛË. ∫·Ù¿ ¿ÏÏÔ˘˜, fï˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘-
Ùfi ¤ÂÛ ÏÈfiı˘ÌË Ë ¶·Ó·Á›· ÌfiÏȘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ
ÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÀÈÔ‡ Δ˘.
ñ H ÎÔÏÒÓ· ÙÔ˘ ‰·ÚÌÔ‡ ‹ Ù˘ ÊÚ·ÁÁ¤ÏˆÛ˘ ÙÔ˘
πËÛÔ‡.
ñ OÈ Ù¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ∞ÚÈÌ·ı·›·˜ πˆÛ‹Ê Î·È ÙÔ˘ ¡ÈÎfi-
‰ËÌÔ˘.
ñ O ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ °̆ Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÛÙ·‡Úˆ-
ÛË. ∂Λ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó
ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ô
πˆ¿ÓÓ˘ ηٿ
ÙË ÛÙ·‡ÚˆÛË.
√ £∂∞¡£ƒø¶√™
∂›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi
·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ ı·‡Ì·. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô
Ï·Ó‹Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ò˜ ÁÂÓÓȤ-
Ù·È ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜. ∫·È, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜
ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi
Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Ï¿Ì„Ë ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿-
ÊÔ Î·È Ò˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ï·Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú-
¯Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· οÓÂÈ Ïfi-
ÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı·‡Ì· Ô˘ οı ̄ ÚfiÓÔ Û˘Ì-
‚·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ̄ ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÈÛÙÒÓ.
¶¿ÓÙˆ˜, Û fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı·‡Ì·, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÛ-
Ú·ËÏÈÓÔ›. °È·Ù›, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÙfi˜,
ÔÈ Â›ÛË̘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÍÔ-
Ó˘¯ÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Î·È ·Ê·È-
ÚÂı› ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ʈÙÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Ì ÌÂÏÈÛÛÔΤ-
ÚÈ ·fi ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÂÓÒ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·Ú-
ÁfiÙÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê‹ Ù˘ ÊÏfiÁ·˜.
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ
¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ Â›Ó·È Ô EÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ·-
ÙÚȿگ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘
ÂÚÓ¿ ·fi Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ›
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ›
˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂϤÁ¯Ô˘Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ̤¯ÚÈ Î·È
ÙÔ ÌÔ‡ÛÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ Ì·›ÓÂÈ
ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ¿ÌÊÈÔ – ›Û· ›Û· ÁÈ· Ó· η-
χÙÂÈ ÙË Á‡ÌÓÈ· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë Á‡ÌÓÈ·, fï˜, Ê·-
ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì·.
ª¤Û· ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ Ô ·ÙÚȿگ˘ ÁÔ-
Ó·ÙÈÛÙfi˜ οÓÂÈ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¢¯‹ ‰È·‚¿-
˙ÔÓÙ·˜ ÂȉÈΤ˜ ¢¯¤˜ Î·È ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫‡-
ÚÈÔ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ΔÔ˘ ̂ ˜ ‰ÒÚÔ ·ÁÈ·-
ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì›·
ÂΉԯ‹, ̤۷ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ËÛ˘¯›·, ηٿ ÙËÓ
ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È Ô ·ÙÚȿگ˘, ·ÎÔ‡ÁÂ-
Ù·È ¤Ó·˜ Û˘ÚÈÁÌfi˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Á·-
Ï·ÓfiϢΘ ·ÛÙÚ·¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÙfi˜ ‰È·-
ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ηӉ‹ÏÈ· ·Ó¿‚Ô˘Ó
ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙÔ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ ÔÈ ˘Ú-
ÛÔ› Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÚÔÛ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Ô ·ÙÚȿگ˘
Î·È ·˘ÙÔ› ·Ó¿‚Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜.
ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚÔ fiψÓ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ
Ì ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ÊÏfiÁ·˜ ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È ÁÈ·
Ù· ÚÒÙ· 33 ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ
ȉÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜. √ ηı¤Ó·˜, ‰ËÏ·‰‹, ÌÔ-
Ú› Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ Î·›ÁÂÙ·È!
√ÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ
ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ‹ÁË-
ÙÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰›Ô ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Úfi-
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı·‡Ì·, ‹ Ù¤¯Ó·ÛÌ·.
§¤ÁÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ
∞ÁÈÔٷʛ٘ ··ÁfiÚ„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ·Ú·-
‚È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ïfi-
Áˆ Ù˘ ÔÏÏ‹˜ Ê·Û·Ú›·˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ÙÔ ÕÁÈÔ
ºˆ˜ ‰ÂÓ ¿Ó·„ ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ͷӷ¤ÙÚ„·Ó
ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ıˆڋ-
ıËΠı¤ÏËÌ· £ÂÔ‡ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì-
ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘
∞Ó¿ÛÙ·Û˘.
Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó
‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ,
ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â‰›Ô Ô͇-
Ù·ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÂıÓÈÎÒÓ Î·È
ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ÊÏfiÁ·˜.
Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ÌÂ-
ٷʤÚÂÙ·È ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
ΔÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÙfi˜
ÙÔ˘ πËÛÔ‡
¶¿ÓÙˆ˜, Û fiÛÔ˘˜ ÈÛÙ‡ԢÓ
ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı·‡Ì·,
ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË ‰›ÓÔ˘Ó
ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ›.
“
19TÔ £¤Ì·PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
∏ ∂π™√¢√™ ÙÔ˘ ∫‹Ô˘Ù˘ °ÂÛıËÌ·Ó‹.
∏ ∂π™√¢√™ ÙÔ˘ ∫‹Ô˘Ù˘ °ÂÛıËÌ·Ó‹.
√ ¡∞√™ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜.
√ ¡¡∞√™ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜.
ª∂ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ÊÏfiÁ·˜·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È ÁÈ· Ù·
ÚÒÙ· 33 ÏÂÙ¿ Ù˘ÒÚ·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ
ȉÈfiÙËÙ˜ Ùˢ ʈÙÈ¿˜,·ÊÔ‡ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ›ӷ ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó·
η›!
∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ «‰Ú¿-
ÎÔ˘˜», fï˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘
ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ √¶∞¶, ÙÔ˘
·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ, ·È‰›
¶fiÓÙÈˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ·fi ÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈ-
ÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·-
ڷ̇ıÈ. √ «Ù›ÁÚ˘» (·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ
‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÚ‹Ê·ÓÔ Î·È ·‰¿Ì·ÛÙÔ ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘) ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜,
Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ϤÌ «·˘ÙÔ-
‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜» Î·È «ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜».
Ÿ¯È ÂÂȉ‹ ηٿÊÂÚÂ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙË
Ì¿¯Ë ÙÔ˘ √¶∞¶. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÍÂΛÓËÛÂ
·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ Â·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ ÎÔ-
Ú˘Ê‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Ûη-
ÎȤڷ˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂ-
ÚË ̄ ÒÚ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÙȘ ∏¶∞, Ó· ÙÔ˘ ‰Ò-
ÛÂÈ «ÁË Î·È ‡‰ˆÚ»…
ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹-
ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ı¤ÏÂÈ Ó· «ÌÂÈ» ÛÙËÓ
∞∂∫, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· «¤Ûη۷ӻ ̄ ·ÌfiÁÂÏ· ·È-
ÛÈÔ‰ÔÍ›· .̃ Ÿ¯È ¿‰Èη. √ «Δ›ÁÚ˘», fiˆ˜ ÙÔÓ
ʈӿ˙Ô˘Ó, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ë ÂÓÛ¿ÚΈÛË ÙÔ˘
«∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘», ‹ ÙÔ˘ οı ÔÓ›-
ÚÔ˘: ∞fi ÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘-
‰·ÏÏÔ‡, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿-
ËΠÛÙÔ «‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜» Ì ÙÔ
ÚÂÎfiÚ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓÔÏÔ›ˆÓ ηÈ
¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÙfiÏÔ. ∞Ó ÛΤÊÙÂÛÙ fiÙÈ Ë
ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ «Î¿ÙÈ» ·fi øÓ¿ÛË,
˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂȉÔÔÈfi˜ ‰È·ÊÔÚ¿: ŸÙÈ Ô ¢.
ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ¤Î·Ó (ηÈ) ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ
Ó· «˘ÔÎÏÈı›», ηٷÎÙÒÓÙ· ̃ÙÔ Big Apple…
Δ· Ú›ÛηŸÙ·Ó Ô ¢ËÌËÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜, ÙÔ
·È‰› ÌÈ·˜ ÊÙˆ¯‹˜ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜
·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘-
Ù‹˜ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙË
¡›Î·È·, fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Û ÂΛÓÔ ÙÔ Ù·ÂÈ-
Ófi Mini Cooper Î·È fiÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂ-
Ú· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‚‹-
Ì·Ù· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ∞∂∫, ηÓ›˜
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ, Ï›Á· ̄ Úfi-
ÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó·Ó ·-
ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·. ™‹ÌÂ-
Ú·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ Â›Ó·È Ô ¿Ó-
ıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÂÛÔ˘Ú·Ó› ÛÙ· ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¢ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È, fï ,̃ ·ÏÒ ̃ÛÙÔ˘˜
«top» Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,
·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ·ÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ
Ï·Ó‹ÙË. ¶Ò˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ; ªÂ ÂÈÌÔÓ‹,
ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ Ú›Ûη. ΔÔ
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ
ÙÔÓ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘.
√ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ·-
Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ. ∞fi ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi √‡-
ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜ –Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ
̛ϷÁ ÁÈ· ÙÔÓ «ÊÔ‚ÂÚfi ŒÏÏËÓ· ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·Ù›·» Î·È ÙÔ˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ̆ Ô‰Ô-
¯‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜–, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ
Ù˘ Wall Street Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÛÙÔ
«ÎfiÎÎÈÓÔ Ì‹ÏÔ» Ì ÌÈ· ÂÁοډȷ ¯ÂÈÚ·-
„›·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ηٿÊÂÚÂ
Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ ·Ï·ÙÈÒÓ Î·È
ÙˆÓ ÂÌ›ÚˉˆÓ. ™ÙȘ ‚›Ï˜ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ
ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηÈ
ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÏfiÌÈ.
Δ· Ù¿ÓÎÂÚ ÙÔ˘, Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·
Aegean Marine Petroleum Î·È fi¯È ÌfiÓÔ
·˘Ù‹, ‹Ù·Ó ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘.™ÙË ̇ ˆ‹ ÁÈ·
Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú›ÛÎÔ. ∞ÏÏ¿ ηÈ
ÈηÓfiÙËÙ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ
ÙË Ê‹ÌË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ
ÙËÓ ÙfiÏÌË, ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙË-
Ù·. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Ù˘¯·›·, ¿ÏψÛÙÂ, «Ù›-
ÁÚË». ∞Ó ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÈ-
¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ «ÂÚ-
Á·ÛÈÔÌ·Ó›·», ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›¯Â ηٷ-
ʤÚÂÈ Ó· ÎÙ›ÛÂÈ Ì›· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ô˘
·Í›˙ÂÈ 6 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛÂ-
ηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ηٿ ¿ÏÏÔ˘˜.
ŒÓ· ÛÙfiÏÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 70 ‰Â-
Í·ÌÂÓfiÏÔÈ·. ™Ù·ıÌÔ‡˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡
ÏÔ›ˆÓ Ì η˘ÛÈÌ· ·fi ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋
̤¯ÚÈ ÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú. ΔËÓ Aegean Oil Ì ٷ
600 Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ̄ Ò-
ÚÔ Ì ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ 11% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. °È·
Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙfi-
ÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë, ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ·Ó, ıÂ-
ˆÚËÙÈο, ‚Á¿˙·Ì ٷ ÏÔ›· ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙÂ-
ÚÈ¿ Î·È Ù· «·ÏÒÓ·Ì» ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ·fi ÙÔ
ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó· ,̃ Ë «Ô˘Ú¿» ÙÔ˘˜ ı· ¤ÊÙ·-
Ó ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ!
£· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ fiÙÈ Ë ÙfiÏÌË ÙÔ˘ ªÂ-
ÏÈÛÛ·Ó›‰Ë Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÒÚ·. ΔËÓ
ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂Λ Ô˘
Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÔ›, ÔÈ ÙÔÏÌËÚÔ›, ÔÈ ÂȯÂÈ-
ÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ «ÎÔ˘ÌÒÓÔÓÙ·È» ÂΛÓÔ˜
‚ϤÂÈ projects, ¢ηÈڛ˜, ÂÂÓ‰‡ÂÈ Î·È
ÙÔÏÌ¿. ¡·˘ËÁ› Ó¤· ÏÔ›·, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
«ÍÂÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó». Δ˙·Ì¿Èη, ™ÈÁηԇÚË,
∞Ú·‚ÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜, Wall Street, ∫›Ó·, ›-
Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ̤ÚË Ù˘ Á˘ ÛÙ·
ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÔÌ›-
ÏÔ˘ Ù˘ AEGEAN OIL.
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹μ¤‚·È·, Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÚˆ-
̤ÓË Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ÈÔ ÂÈ-
Ù˘¯Ë̤ÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ‰›-
ÓË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·È¯ÓȉÈÒÓ ·ÓÙ·-
ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi
ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÚˆÙÔÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈ· ÌÈ-
ÎÚ‹ Ì¿ÚÈ˙· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ
¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·˘-
ۛ̈Ó, Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ϤÂÈ «¯Ù˘‹ıËη ÂÙ¿
ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ÛËΈıÒ ÔÎÙÒ».
∏ ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Aegean
Marine ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ «Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÓÂ-
Ú¿» Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜
Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔÓ «·ÊÚfi» ÌÂ
ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
√ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂ-
ÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜, ·fi ÙfiÙ Ԣ ‹Ú ÙËÓ ÚÒ-
ÙË ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô Ì ͇Ϸ Ô˘ ÌÂ-
Ù¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â
·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô Δ¿Î˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘
‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ™∂§ª∞¡, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ
ÚԂ› Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· deals
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ
ηٷʤÚÂÈ Ó· «¯Ù›ÛÂÈ» ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÓÂÊÔ-
‰È·ÛÌÔ‡ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹-
ÙË, ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο
∂ÌÈÚ¿Ù·, ÙË ™ÈÁηÌÔ‡ÚË, ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿,
ÙÔ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ, ÛÙË Ó¢ڷÏÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘
¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ Î.·. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤-
ÚÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘
·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘!
ª›· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜,
ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ‹Ù·Ó ÂΛÓË ÙË ̃‚ÂÏ-
ÁÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Verbeke Bunkering, Ë ÔÔ›·
η٤¯ÂÈ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÌÛÙÂÚ-
ÓÙ·Ì, ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, ∞Ì‚¤ÚÛ· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ë
‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ¿ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÎfiÌ·, ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ̄ ÚÔ-
ÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ
η˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Shell ÛÙÔ §·˜ ¶¿Ï-
Ì·˜ ÛÙ· ∫·Ó¿ÚÈ· ¡ËÛÈ¿, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ,
·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ
∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Âͤ-
ÏÈÍË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï Ù˘ Aegean
∏∞∂, ÌÈ· ¤Ӊ˘ÛË ‡„Ô˘˜ 150 ÂηÙ. ‰ÔÏ.
∞ӤϷ‚ ÚÔÛˆÈο ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·-
Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·ıÌÔ‡ Ó·˘-
ÙÈÏÈ·ÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿, ÎÔÌ‚È-
Îfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, Ô˘
Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi
øηÓfi.
∫ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÙÔ 2006, fiÙ·Ó Ë ÂÙ·È-
Ú›· ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ 12,5 Âη-
ÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·-
ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Wall Street ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.
√È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÙÚÂÏ¿ıËηÓ.
∏ ˙‹ÙËÛË Í¤ڷÛ ٷ 80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
«ÎÔÌÌ¿ÙÈ·»! √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÌÂÁÈÛÙ¿Ó˜ ÂÈ-
¯ÂÈÚË̷ٛ˜ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ¿Ó-
ıÚˆfi ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘˜, «¿ÓÔÈ-
Í·Ó» ÛÙÔÓ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Úfi-
ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.
ΔfiÙÂ, ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ª‹ÏÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙË-
Π̠ÙÔÓ ¶‹ÙÂÚ °ÂˆÚÁÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ÌÔÈ-
Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. §›Á· ̄ Úfi-
ÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, fï˜, Ô °ÂˆÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÌËÓ
·ÓÙ¤¯ÔÓÙ· ̃ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ∏¶∞
‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ̄ ÚÂÔÎÔ›·˜.
√ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ÛÙ¿ıËΠ‰›Ï· ÙÔ˘, ‰›-
ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ‰¿-
ÓÂÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ –fiˆ˜
›– Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›·.
ªÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÈÛÙÒÓÂ-
Ù·È ÛÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ Î·È ÙÔÏÌËÚfi ÂȯÂÈÚË-
Ì·Ù›· Â›Ó·È Î·È Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª·-
ÚfiÎÔ, fiÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-
΋ ̄ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Δ·Á-
Á¤Ú˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·, Û ¤Ó·
ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ΛÓËÛË 10.000 ÏÔ›ˆÓ ˆ˜ ÙÔ
2010.
√π ∂À∂ƒ°∂™π∂™ ™Δ√À™ ¶ƒ√™ºÀ°∂™, Δ√ μπμ§π√
√ ∑ÒÚ·˜ Î·È Ë ¿ÚÚËÎÙËÛ¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ
™™ ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÔÌ¿Ó·˜ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿˜, ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙȘ ÁÂÈ-
ÙÔÓȤ˜, ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ∑Ò-
Ú·˜ ·Ú¤ÂÌ ے ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔ. ◊Ù·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· – ηÈ
Ì' ·˘Ùfi ÙÔÓ ‹ÍÂÚ·Ó fiÏÔÈ- ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÏÈÛ-
Û·Ó›‰Ë, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë, ÙÔ˘ ¿ÌÊÙˆ¯Ô˘ ÚfiÛÊ˘Á· ·Ô
ÙÔÓ Ì·ÎÚÈÓfi ∫·‡Î·ÛÔ Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·È-
‰ÈÒÓ ÙÔ˘, ·¤ÎÙËÛ ·Á·ı¿ Ô˘ ÌÔ›Ú·˙ ·Ïfi¯ÂÚ· Û ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ·Ó‹-
ÌÔÚÔ˘˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Â ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÓÙÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ۈ̷Ù›· ηÈ
ȉڇ̷ٷ, fiˆ˜ Ë ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ΔÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ
Ì ¿ıÔ˜ ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙȘ ÔÓÙȷΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. √ ¢Ë-
Ì‹ÙÚ˘, ˆ˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌË Û˘ÓÂ-
¯›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘…
∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ·fi
Ù· ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈ· Ù˘ Aegean ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· “Zoras”. √‡Ù fiÙÈ ÊÚfiÓÙÈÛÂ
Ó· ÂΉÔı› ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ «√ ∑ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘».
√ ∑ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÂÈ fiÏ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘
¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ ̄ ÚfiÓÈ·, Û ËÏÈΛ· 82 ̄ ÚfiÓˆÓ
¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹. ◊ÍÂÚ fï˜, fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ‰ÂÓ ı·
ͯÓÔ‡Û ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ·Ú¿ ÙËÓ... Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘
ÔÚ›·. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ¿ÏψÛÙÂ, Ù· ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë Ô «Ù›ÁÚ˘», ¯·Ú·ÎÙË-
ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë.
∂›Ù Ì ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ∑ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó
·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜, ›Ù Ì ٷ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘
¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂͿψÛË ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜
Ù˘ Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¶fiÓÙȈÓ. ΔÔÓ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 2001
Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™·ÓÙ·›ˆÓ ˙ËÙÔ‡Û ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢Ë-
Ì‹ÙÚË Î·È Ô ∑ÒÚ·˜, ¤ÁÚ·„ Û ȉÈfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· Û ̄ ·ÚÙ› Ù˘ Aegean:
«¶·È‰› ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™·ÓÙ·›ˆÓ Â›Ó·È Î·-
ÏÔ› Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ. ¢ÒÛ ÙÔ˘˜ Û ·Ú·Î·ÏÒ fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ ÂÛ‡». √ ¢Ë-
Ì‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜, ‹Ú ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Î·È ¤ÁÚ·„ ȉÈԯ›ڈ˜:
1.000.000 (‰Ú·¯Ì¤˜).
™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂͿψÛ˘ ÙÔ˘ ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘
ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â fi,ÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™¿‚‚· ∫·ÏÂÓÙÚÂÚ›‰Ë, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009
ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ηӿÏÈ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi Ú·-
‰ÈfiʈÓÔ. √ ∑ÒÚ·˜ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ·fi
ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μÏ·‰Èη˘Î¿˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Û ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi-
Â‰Ô Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰ÈˆÁÌfi. Δ· ·È‰Èο
ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÈ· ı· ÛËÌ·‰Â˘ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÔÏÛ‚›ÎˆÓ, ı·
ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ̄ ÚfiÓÈ·, ÔÈ ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ 1937, ÌÂ
¤Ó· ÈÛ·ÓÈÎfi ÏÔ›Ô, ı· ʇÁÔ˘Ó Ì¤Ûˆ √‰ËÛÛÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∂ÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯Èο Û ÷ÏΛ‰·, ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ºÏÒÚÈÓ·, fiÔ˘
ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹. √ ∑ÒÚ·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋
∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ∂§∞™ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔÓ ¯·-
Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ı' ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ Ì ÂÍÔ-
ڛ˜ Ô˘ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ 1947 Î·È ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿. ∂Λ ı·
È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· Ù˘
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ μ¤Ú· ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ·È-
‰È¿, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, ÙËÓ ŸÏÁ· Î·È ÙÔÓ π¿Îˆ‚Ô.
2120 ™·ÏfiÓÈ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013 ™·ÏfiÓÈPRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
O AN£ƒø¶√™ ¶√À ¶∂ΔÀÃ∂ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ª∂°∞§∏ ∞¶√∫ƒ∞Δπ∫√¶√π∏™∏
KEƒ¢π™ª∂¡√ Δ√ ¢∏ª√™π√ ∞¶√ Δ∏ ™Àªºø¡π∞
¶Ò˜ ¤‚·Ï «ÁÎÔÏ» ÛÙÔÓ √¶∞¶
O ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ¤‚·Ï ÙË ÛÊÚ·Á›-
‰· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË
̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË ̄ ÒÚ·. ∏ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ù˘
Emma Delta, ÙˆÓ °. ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë, °›ÚÈ ™ÌÂÙ ,̃
η٤ıÂÛ ‚ÂÏÈو̤ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ 652
ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Í¤ڷÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ
28 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜
·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ 650
ÂÎ·Ù Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ deal.
ΔÒÚ·, ·˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ù·
Ù˘Èο: ¡· ˘Ô‚ÏËı› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÚÔ˜
¤ÁÎÚÈÛË, ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ηÈ
Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ-
·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡,.
ΔÔ Δ∞π¶∂¢, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÌÈ-
Ï¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó «Î·ı’ fiÏ· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌfi Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Û˘Ó¤-
ÂÈ·», ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ù›ÌËÌ·
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 712 ÂηÙ. ¢ÚÒ (Û.Û. Â¿Ó ÏË-
Êı› ̆ fi„Ë Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ̤ÚÈÛÌ·) Î·È ·Ô-
ÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· 652 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘Ó Ù· ÌÂ-
Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2012, ‡„Ô˘˜ 60
ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ
∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ·˘Ùfi, ·ÓÙÈ-
ÛÙÔȯ› Û 18,6 ÊÔÚ¤˜ Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ΤÚ-
‰Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2013».
ŒÙÛÈ, ‚Á·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÂÚ‰È-
Ṳ̂ÓÔ, ηıÒ˜ ·Ó ‰ÂÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈÔ‡ÛÂ
ÙÔÓ √¶∞¶, ı· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ, ÁÈ· ÙÔ 2013, ̤-
ÚÈÛÌ· ‡„Ô˘˜ ÌfiÏȘ 13 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÂÓÒ
ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›·, ÌfiÓÔ 360 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·,
‹ÙÔÈ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ
·fi ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË. ∂ÎÙfi˜
·˘ÙÔ‡, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· 6,23 ‰È˜ ¢-
ÚÒ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· Ì ÙË Û˘ÌÏËÚˆ-
Ì·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· 30% › ÙˆÓ ÌÈ-
ÎÙÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ.
∫·È ÙÒÚ·, ÙÈ; ∏ ÏÂ˘Ú¿ ªÂÏÈÛÛ·-
Ó›‰Ë η٤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi 33,3%, ¤Ó·ÓÙÈ
67,7% ÙÔ˘ ™ÌÂÙ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘-
ÓÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·
Emma Delta, fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô
ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘,
°ÈÒÚÁÔ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë ı· Â›Ó·È Ô Î·-
ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ÕÏψ-
ÛÙÂ, Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ê·›-
ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ
ÙÔ˘ √¶∞¶ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·. ∫·È ‰Ò,
˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÙÔ‡, ·ÊÔ‡ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ –ηıÒ˜ Ô ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ı· ¿ÚÂÈ
Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔ-
Ú˘Ê‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘Ú·Ì›‰·˜- Ô √¶∞¶
̤ÓÂÈ Û ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·. ™ÙÔ ÛÙÔ›-
¯ËÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ¢. KÔÂÏÔ‡˙Ô˜.
줂·È· ÙÒÚ·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ›ӷÈ
Ë ·ÔÁ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÒÛÙÂ
Ó· Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘.
™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡
Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› Ôχ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ù· 116-
124 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·.
ŒÙÛÈ, Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘
ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ
·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ VLT’s, ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡
ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ͢ÛÙfi. π‰È·›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ
·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÈÁÓÈÔÌ˯·Ó‹Ì·Ù·, ÙÔ «ÛÙÔ›¯Ë-
Ì·» Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÛÔ Á›ÓÂ-
Ù·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ù· 16.500 Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈ-
Ú›˙ÂÙ·È Ô √¶∞¶ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜
›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ·-
Ú·¯ÒÚËÛË ÛÂ ÙÚ›-
ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›-
ˆÓ 18.500.
™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ‰ÂÓ ı·ÌÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ. ∫¿ÙÈ Ô˘
·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·Á›ÛÂÈ ÛÙÔ
·Ú·ÌÈÎÚfi ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ÂÛÌÔ‡˜. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘,
Δ˙¤ÓË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë (‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë Ó·˘·Ú¯›‰·
ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘), Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, π¿Îˆ‚Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
·ÓÙÔ‡ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿, ÂÓÒ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿ ·Ó·-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ Ô
«Ù›ÁÚ˘». ¢Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌÂıÔ‰Èο ηÈ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÁfiÓÔ˘˜ ¿Ï-
ÏˆÓ ̇ ¿ÏÔ˘ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ‰ÂÓ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÏÔ‡-
ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ªÈÏ¿ÂÈ Ì fiÏÔ˘˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‹ ÊÙˆ¯Ô‡˜, Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È
fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜. ΔÔ Ì‹ÏÔ ¤ÂÛ οو ·fi ÙË ÌËÏÈ¿…
°πøƒ°√™ ª∂§π™™∞¡π¢∏™
¶Ò˜ ·fi ÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ N›Î·È·˜ ¤ÎÙÈÛÂ
ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ 5 ˆÎ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ.“
K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô «Ù›ÁÚ˘»K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô «Ù›ÁÚ˘»K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô «Ù›ÁÚ˘»K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô «Ù›ÁÚ˘»K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô «Ù›ÁÚ˘»K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô «Ù›ÁÚ˘»¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∂§π™™∞¡π¢∏™
°IøP°O™ MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜:
TÔ Ì‹ÏÔ ¤ÂÛ οو ·fi ÙË ÌËÏÈ¿
°IøP°O™ MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜:
TÔ Ì‹ÏÔ ¤ÂÛ οو ·fi ÙË ÌËÏÈ¿
O ¢. KO¶E§OYZO™Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ
ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Emma Delta
ƒ∂À™Δ√Δ∏Δ∞ ú550 ∂∫.
¶ÔÈÔ˘˜ ı· ‰·Ó›˙Ô˘Ó Ì ÌfiÓÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜
ƒ∂À™Δ√Δ∏Δ∞ 550 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ
¢ÚÒ ı· Ú›ÍÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚ¿-
Â˙ ̃ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰·Ó›˙ÔÓÙ· ̃ÙÔ˘ ̃ÌÈ-
ÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ٿ͈˜
ÙÔ˘ 4,5% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ› Ó· η-
χ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û ÎÂÊ¿Ï·È·
ΛÓËÛ˘. Δ· ÌÈÛ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ı· ÚÔ-
¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂Δ∂∞¡ Î·È Ù· ˘fi-
ÏÔÈ· ı· Ù· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙ .̃
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó
‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ 4ÂÙÔ‡˜
‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 300.000 ¢ÚÒ Î·È ‰¿-
ÓÂÈÔ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 5ÂÙÔ‡˜-10ÂÙÔ‡˜
‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 800.000 ¢ÚÒ Ì ÂÈ-
ÙfiÎÈÔ 4,5%.
∞Ó fï˜ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÌÈ-
ÎÚÔηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋
ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›-
ˆÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜; ∞Ó
ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÚ·Â˙È-
ο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÙfiÙ ٷ ‰¿ÓÂÈ· ı· ¯Ô-
ÚËÁËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ (ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜) ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÌÚfi-
ıÂÛÌ· fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.
∂π¡∞π ¶∞ƒ∞ ¶√§§√π
¶fiÛÔÈ ÊÙˆ¯Ô›ı· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó·fi ÙÔ ̄ ·Ú¿ÙÛÈÙ˘ ¢∂∏;
√ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·-
Ì·Ú¿˜ ı¤ÏËÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈ-
Îfi ÚfiÛˆÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ̄ ·Ú¿-
ÙÛÈ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂ-
Ù·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢∂∏, Î·È ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿
15%. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √È-
ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜
··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ̄ ·Ú¿ÙÛÈ ÔÈ ¤¯Ô-
ÓÙ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘
ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë
‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ̆ ÔÏfiÁÈ˙ fiÙÈ
ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Î·È ̇ Ô˘Ó Î¿Ùˆ
·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ™‡Ìʈ-
Ó· fï ̃Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ∂ÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜
6.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ο-
Ùˆ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ-
¯ÂÈ·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó 1,34 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
ŒÏÏËÓ˜. ∞fi ÙÔ 1,34 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ 1,23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ›ӷÈ
ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ
«ÊÙˆ¯ÒÓ» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È
100.000 Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ì ·ÙÔÌÈ΋
·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000
¢ÚÒ.
22 XÚ‹Ì· PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
∞fi ÙË Ì›· Ë ·fiÊ·ÛË – ‚fiÌ‚· ÙÔ˘
™Ù∂, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë TÚfiÈη Ô˘
··ÈÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ·
3 Ì 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2013, ÙÔ ̆ Ô˘Ú-
ÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤Ú ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚfi-
Ô Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÏÂÊÙ¿. ∫·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› Ó· Îfi„ÂÈ ¿ÏÏÔ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ,
¤‚·Ï …ÙÈ̈ڛ· Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆ-
Ú¿ÊÈ· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜
·ÁÚfiÙ .̃ ∏ ÊÔÚÔ-ı‡ÂÏÏ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο È¿-
ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘
Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·.
∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÛÙË-
Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ
ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË, fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Ô ̄ ÚfiÓÔ˜
ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â-
‰›Ô˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·-
ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂9 ̤¯ÚÈ
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫¿ı ÊÔÚÔÏÔ-
ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ̆ Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ϤÔÓ ̂ ˜
ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÂÈ
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘,
ÂÓÒ ˘fi¯ÚÂÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 1Ë
π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013 ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ-
¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÎÙ·ÛË ÂÎÙfi˜ Û¯Â-
‰›Ô˘.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ-
ÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈ-
ÙÂÏ›Ô, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜
ÙˆÓ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
™ÙÔÓ Ó¤Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ›Ó·Î· ı·
˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó
Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿-
ÛÂȘ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-
ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ¶Ï¤ÔÓ ı·
˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ‰Ëψı› Â¿Ó Ë ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È
ÔÚÂÈÓ‹, ËÌÈÔÚÂÈÓ‹, fiÛË Â›Ó·È Ë ·fi-
ºÔÚÔ-ı‡ÂÏÏ· ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ·
ª∂Ãπ Δ∂§√™ ∞À°√À™Δ√À ∏ À¶√μ√§∏ Δ√À ∂9 ∫∞π °π∞ Δ√À™ ∞°ƒ√Δ∂™ °π∞ ¡∞ ª∞∑∂ÀΔ√À¡ 600 ∂∫∞Δ. ∂Àƒø
∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ æ∞á∂π Δƒ√¶√À™ ¡∞ ∞¶√ºÀ°∂π Δ∏¡ ∂¶π™Δƒ√º∏ Δø¡ 800 ∂∫∞Δ.
√‡Ù ¢ÚÒ ›Û ̂ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·∏ ·fiÊ·ÛË – ÛÔÎ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤-
ÙˆÓ, ¤ÊÂÚ ڈÙÔÊ·Ó‹ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÔÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ϤÂÈ ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Óˆ-
Ù¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fï˜ ÙÔ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‰ÂÓ
‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó
Ù· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ·fi ÙËÓ ÓÔ-
ÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ.
◊‰Ë ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÓÔÌÈÎÔ›, Û˘ÓÙ·Á-
Ì·ÙÔÏfiÁÔÈ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó
ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ …ˆÚÔÏÔ-
Áȷ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ÙÔ˘ ™Ù∂, Ô˘ ‹Úı ÛÙË ¯ÂÈÚfi-
ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏϷϤ˜ ÚˆÁ-
̤˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ì·˙È΋˜
ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ‚Ô‡-
ÏËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÙÂÏÂÈ-
ÒÓÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Ì ٷ ·˘ı·›ÚÂÙ·.
ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, Ô‡-
ÙÂ Î·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË
·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙË-
Ú›Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘
500.000 ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Û¢-
Û·Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÓfiÌÔ ¶·-
·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ›Û˘ Î·È ¿Ï-
Ϙ 700.000 Ô˘ ̆ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù·ÎÙÔÔ›-
ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
∂ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›¯Â
ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 800 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Â›¯·Ó ‚‚·Èˆı›
ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ª·˙› Ì ÙÔ Ófi-
ÌÔ ÙˆÓ ËÌÈ˘·ÈıÚ›ˆÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi «Ù·Ì›Ի
˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 2,7 ‰È˜. ¢ÚÒ. ¶Ú·ÎÙÈÎÒ˜ Ë
ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË.
√‡Ù fï˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÙfiÛ·
¯Ú‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ‚·Ú¤ÏÈ ‰›¯ˆ˜ ¿ÙÔ. °È’ ·˘Ùfi
Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ-
ʤÚÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ·
Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ó ›Ûˆ Ù·
800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, «·ÁÒÓÔÓÙ·˜» Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔ-
Ô›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ¯ÙÈÛÙ› ‰Ò
Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
˙fiÙ·Ó Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ.
ŒÓ· …fiÏÔ ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢-
‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË – ‚fiÌ‚·
ÙÔ˘ ™Ù∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Â¿Ó ı·
ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı›
ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ‹ ı· ‚ÚÂ-
ı› οÔÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÏÏË Ï‡ÛË
ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú-
ÓËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ
Ë ÂÓÙÔÏ‹ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË. ¡· ‚ÚÂ-
ı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ï‡ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ
Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ̄ Ú‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ̄ ÚÂÈ-
·ÛÙ› Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÂıÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, Î·È fi¯È
·Ï¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ›. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÒıËÎÂ
·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ Ì ٤ÙÔÈ·
ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ̄ ÒÚ·, ÌÈ· ·fiÎÏÈÛË ·fi
ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹, ¯ˆÚ¿ÂÈ.
À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó
fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘
«ÂΉ›ÎËÛ˘» ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤Ú-
ÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜.
™ÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÂ-
ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ú·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÒÚ·, ÁÈ· ¤Ó·
ÓfiÌÔ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓ-
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ôχ ÚÈÓ ‚¤‚·È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó
ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ.
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ
ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ χÛË ÒÛÙ ӷ ̄ ·ıÔ‡Ó ÌÂÓ Ù· 2 ‰È˜
Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ·˘ı·›ÚÂ-
Ù· Î·È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, fi¯È fï˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ
›Ûˆ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ…
∏Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡
·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó·
‚¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ Ì ÙÔ «¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ» Î·È Ì ‰È·-
‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÂÓÙÔϤ˜
…¿ÓˆıÂÓ. ∏ task force ÙÔ˘ ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯ Ȥ-
˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi «Ê·Î¤ÏˆÌ·» fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ
ηٷı¤ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÍÚ¤˜.
™ÙË Ó¤· ¤ÎıÂÛË Ù˘ task force ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ «Ë
΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÚ·Â˙È-
ÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ». √ ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯ ›¯Â ̆ Ô-
‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
Â‰Ò Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ
ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘
ı· ‚¿˙ÂÈ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó.
¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ
·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÌÙÂÙ·È Î·È
·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Ì ÙÔ «ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÌËÙÚÒÔ»,
ı· ÌÔÚ› Ë ÂÊÔÚ›· Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿
ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤ÁÁÚ·ÊË
Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ·
«·ÏÈ¿ ÙË ̃Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·» ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ̃¶ÚÔ-
ÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ. ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ı·
ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Ï‹Ù˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
Ô ̆ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Îˆ‰ÈÎÔ‡ ̃ÚfiÛ‚·ÛË ̃ÁÈ· Ó· «Ì·›-
ÓÔ˘Ó» ·Â˘ı›·˜ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.
∂Èۋ̈˜, ̤ۈ ÙÔ˘ «ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘» ÔÈ
ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È
‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·Ú¿ÓÔÌÔ
ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, ‰È·ÊıÔÚ¿, ‰È·Î›ÓËÛË Î·È
Í¤Ï˘Ì· «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜». ¶ÔÈÔ˜
fï˜ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘-
Ù‹ ÙˆÓ ̆ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·‰ÂÏ-
ÊÔ‡» ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÔÔÈ-
Ô˘‰‹ÔÙ ηٷı¤ÙË; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ηÓ› .̃
ªÂ ÙÔ «ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÌËÙÚÒÔ» ı· ·ÓÙÈÌÂ-
Ùˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù·
ÂÌfi‰È· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·
ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ .̆
ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÊ·Ú-
Ìfi˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·-
Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÚÔÛÒˆÓ Ô˘
ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ··È-
ÙËı› ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ η-
ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ
ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· …‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÊfiÚ· ÙȘ ηٷ-
ı¤ÛÂȘ ‹ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Â-
Ï·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ «ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÌË-
ÙÚÒÔ» ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘
¯ÚfiÓÔ Ë °°¶™ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â-
˙˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜
ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ̆ fiÏÔÈÔ Î·È
ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÂÓÂÚÁÒÓ ‹ ÌË, Ô˘
¿ÓÔÈÍ·Ó ‹ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔ-
ÊÔڛ˜, ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ, ı· ηٷ-
¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, Ë
ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÔÈ Û˘-
Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙˆÓ ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤-
ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ ÌËÙÚÒÔ ı· ·Ó·ÙÚÔÊÔ-
‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÛÙÔȯ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿.
23XÚ‹Ì·PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
º√ƒ√§√°π∞
√È ·Á›‰Â˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 18¯ÚÔÓÔ˘˜
ª¶√ƒ∂π Ë ·ÁˆÓ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ
Ó¤ˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ù· 18
ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ
˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó
ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ó· ¤Ú·ÛÂ,
fï˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ
ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ¤¯ÂÈ ·Á›‰Â˜, Ô˘
·Ó ‰ÂÓ ÙȘ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÁÔÓ›˜ ηÈ
·È‰È¿, ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ
ÚfiÛÙÈÌÔ.
™Àªºø¡∞ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ô˘ ›Û¯˘Â,
ı· ¤Ú ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó·
·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ÚfiÛ‚·Û˘
ÛÙÔ Taxis ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜
·fi ʤÙÔ˜, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ̆ Ô‚ÔÏ‹
ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ̆ Ô¯ÚÂ-
ˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Û˘, ı· ¤Ú ÔÈ
ÁÔÓ›˜ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜
Î·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›-
ÙˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹-
Ì·ÙÔ˜. √ ÏfiÁÔ˜; ªÂ ÙÔ Ô˘ ̆ Ô‚¿ÏÏÂÈ
οÔÈÔ˜ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË,
ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ 3000 ¢ÚÒ.
∞Ó ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÈ ·Ô‰Â›-
ÍÂȘ ̆ ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÂÎÌ‹-
ÚÈÔ. ÕÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 3000 ¢-
ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ô‰Â›-
ÍÂȘ 750 ¢ÚÒ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›-
ÙˆÛË, ı· ÂÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ›ÛÔ
Ì ÙÔ 10% › Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂ-
ˆÓ ‰ËÏ·‰‹ 75 ¢ÚÒ.
ª∂ Δ∏ ¡√ª√£∂Δπ∫∏ ƒÀ£ªπ™∏
Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ
18¿Úˉ˜ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜
‰‹ÏˆÛ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È
Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË, Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ∞ÚÈı-
ÌÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘. ¢ËÏ·-
‰‹, ÔÈ 18¿Úˉ˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›-
Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔ-
ÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿-
ÏÔ˘Ó ∞ºª ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÔ˘Ó
ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ
Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋
ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË.
¶ƒ√™√Ã∏ √ªø™. ∞Ó ÔÈ 18¿Úˉ˜
ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÈÛfi‰ËÌ·
ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ›Ù ·fi ηٷı¤ÛÂȘ
›Ù ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ËÁ‹, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù·
¤ÓÙ˘· Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó
ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012.
∞¡ ¢∂¡ Δ√ ∫∞¡√À¡ ∞ÀΔΔ√, ı·
ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÚÔ-
‚ϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔ-
ÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘.
¶Ô‡Ï· ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ¿Ú ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÊÔÚÔÏÔÁ›۷È
∏ ÂÊÔÚ›· Ì ÙÔ «¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ»Ì·›ÓÂÈ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ì·˜
¶ƒ√∫§∏Δπ∫∏ º√ƒ√∞™À§π∞ °π∞ Δ√À™ ™∫∞º∞Δ√À™
∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂π Ó· ÚÔ-
ηÏ› ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ-
‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÚÔÙÈ-
ÌfiÙÂÚÔ ‹ Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔ. ¡· ̤ÓÂȘ ÛÂ
¤Ó· Û›ÙÈ ‹ Û ¤Ó· ÛοÊÔ˜; ªÂ ‚¿ÛË
ÙÔ˘˜ Ê·ÂÈÓÔ‡˜ ʈÛÙ‹Ú˜ Ù˘ ΢‚¤Ú-
ÓËÛ˘, ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ∫·ıÒ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹-
Ù˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÙˆı› Ì 15
ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ìfi-
ÓÔ ÁÈ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡ ̃ÙÔ˘ ̃ÊfiÚÔ˘ ,̃
ÂÓÒ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ Î·È ÎfiÙÂÚˆÓ,
ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù·
«ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ¶ÏÔ›· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿-
ÍÂȘ» ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂ-
Ï›·˜ Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ÛοÊË Î¿Ùˆ
ÙˆÓ 10 ̤ÙÚˆÓ ‹ Ù· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο Ì‹-
ÎÔ˘˜ οو ÙˆÓ 15 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ ̆ Ô˘Ú-
ÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë
ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛηʿÙÔ˘˜
¤Ú¯ÂÙ·È ÂÂȉ‹ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ
ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷ-
‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÏfiˆÓ.
∂ÙÛÈ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›-
Ó·È ÂÚ›Ô˘ 100 ¢ÚÒ ·Ó¿ ̤ÙÚÔ ÁÈ·
ÛοÊË 11 Î·È 12 ̤ÙÚˆÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ
ÔÔ›ˆÓ ̂ ÛÙfiÛÔ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È Û ‰Âο‰Â˜
‹ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∂È-
‚¿Ú˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹, Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi
·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁÈ· Ù· ·˘-
ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ηÈ
Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚË ·fi Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔ-
Ú›·˜ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ 1.400 ΢‚ÈÎÒÓ.
ŒÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fï˜ 1.400 ΢‚ÈÎÒÓ
ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 10.000
¢ÚÒ, fï˜ ¤Ó· Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ Ì¤¯ÚÈ
10 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ
¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ. √ …ÏÔ‡-
ÛÈÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı·
ÏËÚÒÛÂÈ ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘, Ô
…ÊÙˆ¯fi˜ fï˜ ÛηʿÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÏË-
ÚÒÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú-
¯Èο ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜
ÛÙ· ÛοÊË, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜
·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔÓ ·¤Û˘ÚÂ, ˘ÔÛ¯fi-
ÌÂÓË fiÙÈ ı· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ÓÂfiÙÂ-
ÚÔ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.
ÃÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙÂÚË ·fi-
Ê·ÛË fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ.
Œ‰ˆÛ «ÊÔÚÔ·Û˘Ï›·» ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔ-
Îً٘ ÛηÊÒÓ ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·Ì·ÚÙ‡-
ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ‰Âη¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜
ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎً٘
·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ÎÚ¿ÙÔ˜
‰Èη›Ô˘…
ΔÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ·
«·ÏÈ¿ ÙÔ˘
Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·»
ÙËÓ ∞Ú¯‹
¶ÚÔÛÙ·Û›·˜
¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ
¢Â‰Ô̤¤ÓˆÓ
�
¡√ª√£∂Δ∂πΔ∞π -ª∂Δ∞ ∞¶√ ¶π∂™∏ Δ∏™ TASK FORCE- Δ√ «Δƒ∞¶∂∑π∫√ ª∏Δƒø√»
™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›
‡ÔÙˆÓ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‹ Í¤Ï˘Ì·
‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô «ÌÂÁ¿¿ÏÔ˜
·‰ÂÏÊfi˜» Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ
MÈ· Û˘ÌÌ·¯›·- Ì·ÌÔ‡ı «Ù·Ú¿-
˙ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿» Ù˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔ-
Ô›ËÛ˘ Ù˘ EYA£, ÂÓÒ Ù·˘-
Ùfi¯ÚÔÓ· ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË Î·È ÁÈ·
ÙËÓ EY¢A¶. H G. Apostolopoulos Holding Ù˘
ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ I·ÙÚÈÎÔ‡ AıËÓÒÓ Û˘-
Ó¤Ú·Í Ì ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·
‡‰Ú¢ÛË ̃Mekorot Israel National WaterCom
Î·È ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘
ÂΉ‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·- ÊÈϤÙÔ
Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
™ÙÔ Û¯‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Â›Û˘ ÈÛÚ·ËÏÈ-
Ófi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ MIYA, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ë °EK T¤Ú-
Ó· ÙÔ˘ °. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi- η-
Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÚ¿ÙÈÎË LG
Hitatchi Î·È Ë ÈÛ·ÓÈ΋ Aqualia, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÌÈ·
ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ̷˙› Ì ÙÔÓ °. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË ÙÔ
23,02% Ù˘ EYA£.
H ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÛˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ
ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ‰˘-
Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ȉȈÙÈ-
ÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ EYA£. TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ AÔ-
ÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ Û˘ÌÚˆ-
ÙÂ‡Ô˘Û·, ηıÒ˜ ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ I·ÙÚÈÎfi ¢È·-
‚·ÏηÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘
¤ÁÈÓ ÔÙ¤, ‡„Ô˘˜ 130 ÂÎ.
TÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔ fï˜, Ô˘ ÒıËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
AÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ÓÂÚfi; H ÊÈ-
ÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Â›Ó·È ˆ˜ «ÙÔ ÓÂÚfi fiˆ˜ Î·È Ë ˘Á›·
·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘·›ÛıËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Î·È ¤¯Ô˘-
Ì ٷ ¯¤ÁÁ˘· Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̻, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó.
«AÓÙ›·ÏÔÈ» ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Â›Ó·È Ô fiÌÈÏÔ˜
MfiÌÔÏ· Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ Suez (‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ
ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ EYA£ Ì 5%), Ô I‚¿Ó
™·‚‚›‰Ë˜ Î·È Ë «K›ÓËÛË 136» Ô˘ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ
‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ EYA£ ̤ۈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ.
P O R T F O L I O
24 XÚ‹Ì· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
O A¶O™TO§O¶OY§O™ ME I™PAH§INOY™-I™¶ANOY™-KOPEATE™-°EK TEPNA
™Â ÌÈ· ΛÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ M·ÚÈÓfiÔ˘-
ÏÔ˜, ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙ· B·Ï-
οÓÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ LVMH, ·Ú¯È-
Îfi ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
Sephora ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ¿ÏψÛÙÂ, Ô ÂÏÏËÓÈ-
Îfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ (50%) Ô˘ η-
Ù›¯Â ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Sephora Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ¤ÙÛÈ Ï¤ÔÓ ·Ô-
¯ˆÚ› Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ·ÁÔÚ¿.
ÕÏψÛÙÂ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ ÙÔÓ ÎÏ¿-
‰Ô ÙˆÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤¯ÂÈ ̆ Ô-
ÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ·fi 25%, fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘. K·È Ô
¶¿ÓÔ˜ M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ͤÚÂÈ Î·Ï¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· «ÛËÌ¿‰È·» ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ
οı ·ÁÔÚ¿, ¿Ú· ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‹ ·ÔÂÂÓ‰‡ÂÈ.
Y„ËÏfi 21 ÌËÓÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ PMI ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 45 ÌÔ-
Ó¿‰Â˜ ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ ̆ „ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙȘ 42,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ M·ÚÙ›Ô˘. T· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ̆ ¤-
‰ÂÈÍ·Ó ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ ÔÈ Ú˘ı-
ÌÔ› Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ̆ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Markit.
H Ì›ˆÛË ÙÔ˘ spread ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰Ô-
Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ¤‰Ú·˜, ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÙ‹ÛÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Coca Cola
Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 30- 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. H ÂÈ-
¯Â›ÚËÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂȘ ‰·Ó›ˆÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜.
EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙÔ X.A. ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘
Coca Cola HBC ·Ú›¯Â ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔ-
ÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ù›ÙψÓ.
ŒÙÛÈ, ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ free
float, ı· ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ fiÛˆÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi ˆ˜ 5%.
EÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ›Û¯˘Â ÙÔ 2%. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘-
Ù¤Ú· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·˘›‰ ̄ Ù‡ËÛ ÙÔ «Î·Ì·Ó¿ÎÈ» ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Ë ̆ Ô‰Ô¯‹ ‹Ù·Ó ıÂÚÌ‹.
N¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ·
ÙË ¢E¶A, ηıÒ˜ Ë ÚˆÛÈ΋ Gazprom, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ‰ÈÂÎ-
‰ÈÎËÙ¤˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏË-
ÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ TAI¶E¢ ¤‰ˆÛ Ӥ· ·Ú¿Ù·ÛË ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔÓ
‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 M·˝Ô˘, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó
ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·.
™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ TAI¶E¢ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È È‰È-
·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Gazprom. AÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘
ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆ-
ı› Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÏfiÁˆ fiÚˆÓ Ù˘ E.E., Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ӋÏı ÌÂ Ó¤Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ fiÚˆÓ: «¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË
ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·». «¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹
Ì ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘ TAI¶E¢, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ̄ ÚÂÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÚÔ˜
¢E¶A». AÓ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÒÏËÛ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘-
ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
N¤Ô «Û‹ÚÈ·Ï» ÌÂ ÙËÓ ¢E¶A
™˘ÌÌ·¯›·- Ì·ÌÔ‡ı«Ù·Ú¿˙ÂÈ» Ù· ÓÂÚ¿» Ù˘ EYA£
°È· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÓfiÓÈ ÛÙËÓ ·ÁÔ-
Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ
ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙÔ
ÔÔ›Ô Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó·
«ÛοÛÂÈ» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ıfiÚ˘-
‚fi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜.
K·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ˘Ô-
ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÈ·
·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘
¯ÒÚÔ˘ Ì ̷ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· ηÈ
ÔÏϤ˜ Ì¿ÚΘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ-
ۈ‡ÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.
T· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÔÏ-
Ï¿ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi
ηÈÚfi, ÂÓÒ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ϤÁÂÙ·È
ˆ˜ «ÙÚ¤¯Ô˘Ó» Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ
Ú˘ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Ù· ‚Ú·¯˘Úfi-
ıÂÛÌ· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Ϥ-
Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· 40 ÂηÙ.
¢ÚÒ. ÿ‰ˆÌÂÓ
™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·
μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ηıÒ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ Δ∞π¶∂¢
οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿-
Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ÔÏÔ-
ÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂӉȷ-
ʤÚÔÓÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· Û¯‹Ì·-
Ù·, ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ “ÊÈϤÙÔ” Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ƒÈ‚Ȥڷ˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Lamda
Development ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ §¿ÙÛË, Ë Dolphin Capital Investments ÙÔ˘ ª. ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë, Ë ÎÈÓÂ˙È΋
Fosun, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Koc Î·È Ë London & Regional Properties. ∂›Û˘ ÙÔ ∫·Ù¿Ú ̤ۈ Ù˘
Qatari Diar Real Estate Investment Co. ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ.
K›ÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ
MÔÚ› ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜- ıÂÛÌÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜
Ó· ̆ ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ˆ˜ ʤ-
ÙÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó
ÏÈÙ¿ Î·È ·¤ÚÈÙÙ· ÙÔ ¶¿Û¯·, fï˜, ·fi fi, ÙÈ Ì·ı·›-
ÓÔ˘ÌÂ, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Î·Ó ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· §ÔÓ‰›ÓÔ
Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·.
¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ «Ú›ÍÂÈ ÛÙ¿¯ÙË» ÛÙ·
Ì¿ÙÈ· ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËΠÚfi-
ÛÊ·Ù·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘
fiÙÈ Ô‡Ù AÓ¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó, ‰Â›¯ÓÔ-
ÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘Ì¿Û¯ÂÈ.
O «Û˘Ì¿Û¯ˆÓ» ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜
ŒÚ¯ÂÙ·È «Î·ÓfiÓÈ» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘;
ŸÊÂÏÔ˜ 30-40 ÂÎ. ÁÈ· ÙËÓ Coca Cola
™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜
°IøP°O™¢·˘˝‰
°IøP°O™¢·˘˝‰
¶ANO™ M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜
°IøP°O™AÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜
25PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
�ΔË Ï‡ÛË Î·È ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ-
΋˜ Alumil Polska ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË
Ù˘ ∞ÏÔ˘Ì‡Ï (ÛÙË ÊˆÙfi Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜). ∞È-
Ù›· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ̇ Ë-
ÌÈÔÁfiÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, Ù·
·ÚÓËÙÈο ›‰È· ÎÂÊ¿-
Ï·È· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÂ-
ÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÚÔÔÙÈ΋˜
Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ‰Ú·-
ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ¶¿-
ÓÙˆ˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤-
ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ-
Τ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÌËÙÚÈÎfi fiÌÈÏÔ.
�ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚ-
ÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ™fiÊÈ· ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÎÔÈÓÔÚ·-
Í›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÕÎÙˆÚ Î·È ∏ϤÎÙˆÚ Ô˘ ·Ó‹-
ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÔÈ-
ÓÔÚ·Í›·˜ ‹Ù·Ó 109 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔ-
ÎÏËÚˆı› Û 19 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ̆ ÔÁÚ·Ê‹˜
Ù˘ ۇ̂·Û˘. °È· ÙÔ project ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÛfi Ù˘
ٿ͈˜ ÙˆÓ 84 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.
�°È· ıÂÙÈÎfi -Ì ‚¿ÛË Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤-
Ó· Ù˘ ÎÚ›Û˘- ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ 2013, ÙÔ ÔÔ›Ô,
fï˜, ÂËÚ¿ÛÙËΠ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ
∫‡ÚÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÏÈ·-
ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈ-
‰ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̆ ¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ (∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ˜,
Media Markt, Electronet, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋) η٤ÁÚ·-
„·Ó ›Ù ̛· ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Â›Ù ›¯·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÙÒ-
ÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘-
Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.
�ΔËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘
ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ-
¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ï‹„Ë Ó¤·˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ·‡-
ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔ-
ÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È
ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È-
Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂ-
ˆ˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ
Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÓ Ïfi-
Áˆ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈ-
Îfi ̤ÙÔ¯Ô Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¢.™. Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÚÔ‡-
ÙÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜
6.250.000 ¢ÚÒ, η-
ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë
¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÛÙȘ
23 ª·˝Ô˘.
XÚ‹Ì· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ‰ÈÛ. ¢-
ÚÒ ÂÈϤÔÓ -Û ÚÒÙË Ê¿-
ÛË- ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›-
ÛÔ˘Ó Ù· ÏÈ·ÓÂÌÔÚÈο η-
Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·
ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ bake off,
Ù· ηÓÈο ›‰Ë, Ù· ÌË Û˘-
ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓ· Ê¿Ú̷η, ÙÔ ‚ÚÂÊÈÎfi Á¿Ï· ÚÒÙ˘ ËÏÈΛ·˜
Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘.
∏‰Ë ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ
Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. μ‚·›ˆ˜ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË Ï¢-
Ú¿ ÊÔ‡ÚÓˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ «¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.
∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi ÙËÓ JP Morgan ηÈ
Citigroup Â›Ó·È Ë ∞ª∫ Ù˘ Alpha Bank
ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% Ô˘
ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ È‰Èˆ-
ÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙË Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜
ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÂÁ-
Á˘ÒÓÙ·È fiÙÈ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·-
ʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· 457,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡-
ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 10%. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ‰›ÓÔ˘Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ
ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ (ʈÙfi: Ô Î. °. ∫ˆÛÙfi-
Ô˘ÏÔ˜) Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 10%.
ªÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË JP Morgan Î·È Citigroup Ë ∞ª∫TÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ FFGroup Ù˘ ÔÈÎÔ-
Á¤ÓÂÈ·˜ KÔ˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ˘ Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹-
ÚÈÔ AÚÛ¿ÎÂÈÔ; ŒÓ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÏËÚÔÊÔڛ˜, «ÂÓÒÓÂÈ» ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. OÈ
›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë FFGroup ̤ۈ
Ù˘ Elmec Sports η٤ıÂÛ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÙÚÔ-
·Ú¿‰ÔÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ.
Ÿˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ AÚÛ·-
ΛԢ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ, ‹Ù·Ó Û˘ÓÔÏÈο 14 Î·È ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û fiÏ· Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÛÂ
Aı‹Ó·, ¶¿ÙÚ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È T›Ú·Ó·. O ÚÔÙÈÌËÙ¤Ô˜ Û˘ÓÂÚ-
Á¿Ù˘ ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜
Ì‹Ó·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ·fi
ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜.
OOÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÎÚ›ÛË
Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿-
‚ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÁÈ·
Ù· ηϿ ÙÔ «Êˆ˜» ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ,
ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙËÓ
·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈ-
ÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ΢ڛˆ˜.
ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ›
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Â›Ó·È Î·È Ô EÏÏËÓÔ-
·ÚÈÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔηٷÛ΢·ÛÙ‹˜, ¢¿Î˘ Iˆ-
¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÏ‹ÁË ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·fi
ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ MÂÁ·Ïfi-
ÓËÛÔ, fiÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤Ú-
ÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó «·ÁÒ-
ÛÂÈ» Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂ-
Ó¤Ûı·È.
O Iˆ¿ÓÓÔ˘ ¿ÓÙˆ˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·
Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ «AıËÓ¿» ÛÂ
Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ̆ fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜
Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙËÓ Úfi-
ÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-
ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ-
¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂ
·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈ-
ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ
ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi
ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ̆ Ô-
¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ
ÌËÙÚÈÎfi fiÌÈÏÔ Ù˘ J&P
Õ‚·Í.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ,
·fi Ù· 34,12 ÂηÙ. ¢-
ÚÒ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ AıË-
Ó¿˜ ÚÔ˜ ÙËÓ J&P ABA•
·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù·
33,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË
41.650.000 ÎÔÈÓÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. MÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔ-
ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ J&P
ABA• ÛÙËÓ AıËÓ¿ ı· ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ
80,4% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 89%.
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ-
¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ OÏ˘Ì›·
O‰fi˜ Î·È M·ÏÈ·Îfi˜ - KÏÂȉ›, fiÔ˘ ¢ÂÏ-
ÈÛÙ› ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ı·
Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙË-
Ù˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. EÈÚfiÛıÂÙ·,
¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ 2-3 Ӥ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙ· HÓˆ-
̤ӷ AÚ·‚Èο EÌÈÚ¿Ù· Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ¿ÏϘ
2 ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. TÔ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂ-
ÛÙÔ ̆ fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·˘-
ÍËı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 360 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
TȘ ÙÂÏ¢-
Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Ù˘ «ÁÚ¿ÊÂÈ»
·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤-
Ú˜ ¿ÏÏË ÌÈ·
ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÙ·È-
Ú›·, Ë
Fintexport. H
‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘
ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ΋ڢ͢ ÙÒ¯Â˘Û˘,
·Ó Î·È ÙÔ brand name Ù˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ¤ÓÙÔ-
ÓÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ 98% ÙˆÓ ˆ-
Ï‹ÛÂÒÓ Ù˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
¶Ò˜ fï˜, ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ùfi ÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Ô fiÌÈÏÔ˜;
TÔ ÚÒÙÔ Ï‹ÁÌ· ÙÔ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·Ó·Ù›ÌËÛË
ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ÛÙÂÚϛӷ˜, ·ÊÔ‡ ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Û ·˘Ù¿ Ù·
‰‡Ô ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·.
TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ˆ ̃·Ó Î·È Â›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ·
·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ̃·Ú¯Èο Ì ÙÈ ̃ÙÚ¿Â˙ ,̃ ·˘Ùfi Ô˘‰¤ÔÙ ڷÁ-
Ì·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. H ÎÚ›ÛË «ÚfiÏ·‚» ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙÔ ̄ ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηӤӷ˜ ·fi
ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó· ÌËÓ «·ÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ» ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ
ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì Ú¢ÛÙfi. T· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂȉÂÈÓÒıËÎ·Ó Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÒÙˆÓ
˘ÏÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·Úfi-
ÛÎÔÙ· ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. TÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ÛË-
ÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ˘ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ¯Úfi-
ÓÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯Â Ë ÂÙ·ÈÚ›·.
T· 2 Ï‹ÁÌ·Ù· Ô˘
¤ÊÂÚ·Ó «ÏԢΤÙÔ»OI KINH™EI™ TOY IøANNOY °IA THN KEºA§AIO¶OIH™H XPEøN 33,4 EK. EYPø
FINTEXPORT
«¶fiÏÂÌÔ˜» ÁÈ· 1 ‰ÈÛ. ΤډԘ
«X›ڷ ‚ÔËı›·˜» ·fi ÙËÓ J&P ÛÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ AıËÓ¿
¶¿ÂÈ AÚÛ¿ÎÂÈÔ Ë FFGroup;
¢HMHTPH™KÔ˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ˜
¢AKH™ Iˆ¿ÓÓÔ˘
°IøP°O™M˘ÏˆÓ¿˜
IøANNH™™ÙÚÔ‡ÙÛ˘
IøANNH™™ÙÚÔ‡ÙÛ˘
°IANNH™KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜
°IANNH™KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜
26 ¢ÈÂıÓ‹ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
M È· ¤Ú¢ӷ-¤ÎÏËÍË «ÚÔ‰›‰ÂÈ» ÙȘ
Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ °ÂÚ-
Ì·ÓÒÓ ÛÙÔÓ «ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ» Ô˘ ¤‰ÂÈ
ÍÂÛ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÈ· 3ÂÙ›· ÛÙËÓ E˘ÚÒË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ «fiÚÈÛÌ·» ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·-
ÙÔ˜ Bertelsmann, Ë ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ Î.Î. M¤ÚÎÂÏ,
™fiÈÌÏÂ, P¤ÛÏÂÚ ·ÓÙÏ› «ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔʤÏË»
·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÂÈÛË-
Ì·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› ·ÎfiÌ·
Î·È ·Ó ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ ·Ó·ÁηÛı› Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÍÈÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·-
Τٷ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.
H ›̷¯Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ «ÌÈÏ¿», Ê˘ÛÈο, ¢-
ı¤ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̆ ¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ «Î·Ú-
OI «A°ANAKTI™MENOI» ¢EIXNOYN TON ¢POMO
H «Â·Ó¿ÛÙ·ÛË» IÙ·ÏÒÓ Î·È
IÛ·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ
H «ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÚÈ¿‰·» Ù˘ °ÂÚÌ·-
Ó›·˜, M¤ÚÎÂÏ-™fiÈÌÏÂ-P¤ÛÏÂÚ,
ηÏÂ›Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ̆ fi„Ë Ù˘ ÙȘ «Â·-
Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ» IÙ·ÏÒÓ Î·È
IÛ·ÓÒÓ Û ÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ô, ÚÈÓ
«¯·Ú¿ÍÔ˘Ó» ÙȘ Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜.
™ÙËÓ IÙ·Ï›·, ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÚÔ-
ÛˆÚÈÓ‹˜ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ı¤-
ÛË ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È Û·-
ÊÒ˜ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜
Ôϛ٘- ηٿÛÙ·ÛË.
H Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ EÓÚ›ÎÔ §¤-
Ù·, Ê·Ó¤ÚˆÛ Ì ÙÔ «Î·ÏË̤ڷ» ÙȘ
‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘, Ì ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘
Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÈ-
ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÎÚ¿ÙË ÚÔηÙfi¯Ô˘
ÙÔ˘, M¿ÚÈÔ MfiÓÙÈ, fiˆ˜ .¯. Ì ÙËÓ
·Ó·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, «ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô-
ÓÙ·˜» Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜
˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ MÂÚÏÔ˘-
ÛÎfiÓÈ.
O Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È
Ó· ¤¯ÂÈ ̆ ÔÛ¯Âı› ÛÙÔÓ «Î·‚·ÏȤÚ»
fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ôχ ¿‰È-
ÎÔ ÊfiÚÔ Ô˘ «Ó›ÁÂÈ» ÂηÙÔÌ̇-
ÚÈ· Ôϛ٘ ÛÙËÓ ̄ ÒÚ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÈ
Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜ Ù·
¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ.
A›ÛÙ¢ÙÔ ÎÈ fï˜ ·ÏËıÈÓfi!
™ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ¿ÓÙˆ˜, Ù· «¯·Ú¿-
ÙÛÈ·» Î·È Ë ¤Ú· οı ÏÔÁÈ΋˜ «ÊÔ-
ÚÔ-ÂȉÚÔÌ‹» ηٿ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ
‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó
«¶ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜» ™ÙËÓ IÛ·Ó›·, ÔÈ «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂-
ÓÔÈ» ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ-
Û΢ÓËÙ¤˜ Ù˘ K·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘. O M·-
ÚÈ¿ÓÔ P·¯fiÈ Â›‰Â ÎÈ ·fiÂȉÂ, ̤¯ÚÈ
Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ
ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÂÙÒÓ ÁÈ·
Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜,
Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ E˘ÚÒ-
˘. H ·¿ÓÙËÛË Ù˘ KÔÌÈÛÈfiÓ Î·È
ÙÔ˘ ¢NT ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÁÈ·
Ó· ¿„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ
ÿ‚ËÚ˜ Ó· Ë‰Ô‡Ó ·fi Ù· Ì·ÏÎfi-
ÓÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜.
TÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘
IÛ·Ó›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË
Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ
10,6% ÙÔ˘ AE¶ ÛÙÔ 3% Ô˘ ı¤ÙÂÈ ̂ ˜
fiÚÈÔ Ë KÔÌÈÛÈfiÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2016, Î·È fi¯È
¤ˆ˜ ÙÔ 2014, fiˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ë E˘-
ÚÒË. MÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ÙÚ›ÌËÓ· Û˘-
Ó¯ԇ˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜
Ù˘, Ë IÛ·Ó›· ÚԂϤÂÈ ‡ÊÂÛË
1,3% ÁÈ· ʤÙÔ˜.
TÔ Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ P·-
¯fiÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡-
ÍËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈ-
ÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë Î˘-
‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÙ·Ú-
Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘
ÂÊ¿ÚÌÔÛ ¤Ú˘ÛÈ, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ
ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ.
P·¯fiÈ Î·È §¤Ù· «˘„ÒÓÔ˘Ó ·Ó¿-
ÛÙËÌ·» ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÚÔÛ·-
ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó·
Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·
¿ÓÙ· ·ÚÈıÌÔ›, fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·
fiÏ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜.
H ›ӷ, Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ë ·Ó¤¯ÂÈ·
‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿. H Û˘ÚÚ›-
ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤-
ÊÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ‰ÂÓ ÙȘ ·Ó·˙ˆÔ-
ÁÔÓ› Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î¿ÔÈÔ
¿ÏÏÔ «ÎÚ˘Êfi Û¯¤‰ÈÔ», Ì ¿ÏÏÔ˘˜
ÛÎÔÔ‡˜, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ «Ù˘ÊÏ‹˜ ÏÈ-
ÙfiÙËÙ·» ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú-
Á‹ÛÂÈ
H·ÌÂÙ·ÓfiËÙË, ̂ ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, «ÛÈ-
‰ËÚ¿ ΢ڛ·» Ù˘ Â˘Úˆ-
·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, AÓÁÎÂÏ· M¤ÚÎÂÏ,
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ ϤÔÓ ÁÈ· Ó·
οÓÂÈ «‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ».
OÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ
BÂÚÔÏ›ÓÔ ·fi ÙȘ ÓfiÙȘ ̄ ÒÚ˜, ÙȘ BÚ˘-
ͤÏϘ, ·ÏÏ¿, Î·È Ï‹ıÔ˜ «ÂˆÓ‡ÌˆÓ»
ÂÈÎÚÈÙÒÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÌÙÂÈ ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·-
Í›· Ù˘ 58¯ÚÔÓÔ˜ K·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘.
TÔ ÈÔ ·Ïfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ
ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÏË-
ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, fï ,̃
·Ó Î·È Ê·‚ÔÚ›, Ë M¤ÚÎÂÏ ı¤ÏÂÈ Ó· «Ê˘-
Ï¿ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘». °È·Ù›, ÙÔ ¿ıËÌ· ÌÂ
ÙȘ ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ‹ÙÙ˜ Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈ-
ÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ıˆÚ›ٷÈ, ·ÎfiÌ·,
«Óˆfi» Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì·,
¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ù· ÁοÏÔ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ‰Ë-
ÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ȉ›·˜ Û ̆ „ËÏ¿ ›‰·.
OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Ë «ÊˆÙÈ¿»
Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÂÈÏ› Ó· ÌÂÈ Î·È ÛÙ· ‰È-
ο ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ·, ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·
«¯Ù˘Ô‡Ó» Î·È ·˘ÙÔ‡˜, ÂÓÒ, «ÎÂÚ·Û¿-
ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ-
ÏÔÁË̤Ó˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤-
ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÙÔ «ÙÚ·Â˙ÈÎfi Úfi-
‚ÏËÌ·» ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ «¿ÏÏÔ˘˜».
K·Ï¿ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÈ
Á›ÓÂÙ·È; OÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ·Ó·-
Ï˘ÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Ë
«ÛÙÚÔÊ‹» Ù˘ E˘ÚÒ˘ ·fi ÙȘ ÔÏÈ-
ÙÈΤ˜ «Ù˘ÊÏ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜», ̤¯ÚÈ ·Ô-
‰Â›Íˆ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘!
E‰Ò BÂÚÔÏ›ÓÔ TÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·-
‚› ̂ ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÚÔ-
Û¯¤˜ 4ÌËÓÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·ıÔÚÈ-
ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ
ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·. ¶ÔÏÏÔ› ϤÓ fiÙÈ «Ë M¤ÚÎÂÏ ‚·‰›˙ÂÈ
ÛÙ· «¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ £¿ÙÛÂÚ», ¿ÏÏÔÈ ÙÔÏÌÔ‡Ó
Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ô ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ·
˘‹ÚÍÂ Ë ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ËÁ¤Ùȉ· Î·È ÔÈ ÈÔ
«ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ», ·Ï¿ .ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ
·Â›ÌÓËÛÙË BÚÂÙ·Ó›‰· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.
AÓ Ë ›‰È· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ «ÚÔ-
ʛϻ ÙËÓ ÎÔϷ·ÂÈ, Ë ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ
ÙÈ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ë Î¿ÏË Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹-
Ó˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÙÔ ̄ ·Ú›.
«¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉÚԇ̠ÛÙȘ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. K·È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ °ÂÚ-
Ì·Ó›·, ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÁÚ·-
ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓfiËÙÔÈ», ‹Ù·Ó
ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¿ÙÂÁÎÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ BfiÏÊÁηÓ-
ÁÎ ™fiÈÌÏ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤-
ÏË ÙˆÓ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ù˘
M¤ÚÎÂÏ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «ÚÔ‡ÚÁÈÔ»
Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ, ο-
ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ™ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Ô
™fiÈÌÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ Û˘Ó¿-
ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ M·‰Ú›ÙË Ì ÙÔÓ
IÛ·Ófi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘, §Ô˘›˜ ÓÙ °ÎÔ˘-
›ÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ÂÂÓ‰˘-
ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô «·-
ڷοÌÙÂÈ» ÙÔ .ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ KÔÌÈ-
ÛÈfiÓ Î·È fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜ › «ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ
ٷϷȈÚË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜».
TÔ blog ÙÔ˘ PÂÓ AÓ¿ÏÔÁÔ «Û‹Ì·» ÁÈ· ̄ ·Ï¿ÚˆÛË Ù˘
«Ù˘ÊÏ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜» ‰fiıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ
›ÙÚÔÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È NÔÌÈÛÌ·-
ÙÈÎÒÓ ̆ Ôı¤ÛˆÓ, OÏÈ PÂÓ, ·˘ÙfiÓ Ô˘
Ì·˜ ‹Ú ٷ Cayenne. O ºÈÏ·Ó‰fi˜
·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ̤ۈ ÙÔ˘ blog ÙÔ˘ Ù¿-
¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ
ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ÂÈη-
ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ̄ ˆÚÒÓ ÛÙ·
ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: «A˘Ùfi
‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ 2010-11, fiÙ·Ó ·Ú-
ÎÂÙ¿ ÎÚ¿ÙË Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó
ÌÂ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÌÈ·
ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÛÙËÓ «‰›ÓË» ÙˆÓ ··-
ÁÔÚ¢ÙÈο ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ».
OÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Â›ıÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔ «‰Ô˘Ó» ·ÏÏÈÒ˜,
Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‹ ·˘Ù‹ Ë «ıÂÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·È-
Ú·» Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÔÛˆÚÈÓfi;
TËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó
fiÏÔÈ, fiÙ·Ó ‰È·Í·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ÔÈ
ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ı· ‰Ôı› Ë ‰˘-
Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È,
·ÏËıÈÓ¿, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Ë K·ÁÎÂ-
Ï¿ÚÈÔ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜
Ù˘, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· 4ÂÙ›·!
T· ÛÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ Î·È ÔÈ
ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ
˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· «Ú›ÍÂÈ
ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› Ù˘»
“
OÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘÙ˘ «ÛȉËÚ¿˜ ΢ڛ·˜»
K¤Ú‰Ô˜ 1,2 ÙÚÈÛ.
ANA£EøPEI H MEPKE§ THN «TYº§H §ITOTHTA» ™THN EYPø¶H;
TO I¢PYMA BERTELSMANN
ENPIKO §¤Ù·: Ô IÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
Î·È ÔÈ IÛ·ÓÔ› «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ»
ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹!
¢IEº£APMENOI ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ; ŒÓ·˜ ÊÈϤÏÏËÓ °ÂÚÌ·Ófi˜.
O ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ô›ËÌ· ˘¤Ú Ù˘ EÏÏÏ¿‰·˜ ηÈ
οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, Ì¿Ù·È·, Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘.
E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÚÈ °ÎΛÓÙÂÚ °ÎÚ·˜!
¢IEº£APMENOI ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ; ŒÓ·˜ ÊÈϤÏÏËÓ °ÂÚÌ·Ófi˜.
O ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ô›ËÌ· ˘¤Ú Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ηÈ
οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, Ì¿Ù·È·, Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfifi ÙÔ˘.
E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÚÈ °Î›ÓÙÂÚ °ÎÚ·˜!
27¢ÈÂıÓ‹PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ÒÓÔÓÙ·È» ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ «ÍÂ-
¯·Ṳ̂Ó˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ». AÔηχÙÂÈ,
ˆÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ·fiÏ˘Ù· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ‰È¿-
ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ:
««TÔ Â˘ÚÒ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·-
Ó›· ̂ ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.
™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Â˘-
ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙÒÓ», Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ
ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ-
ο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ fiÙÈ ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÂÁη٤ÏÂÈ ÙËÓ E˘-
Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ AE¶ Ù˘ ı· ÌÂȈÓfiÙ·Ó Î·-
Ù¿ ÌÈÛ‹ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· οı ¯Úfi-
ÓÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ηٿ 200.000 ¿ÙÔÌ·.
AÓ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ë °ÂÚÌ·-
Ó›·, ̂ ˜ ̄ ÒÚ· ÛÙËÓ ̇ ÒÓË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔ-
Ì›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2013 -2025 ı·
·ÔÏ¿‚ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ‡„Ô˘˜ 1,2 ÙÚÈÛÂη-
ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ̂ ÊÂ-
ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘. OÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜
Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ̆ ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ
·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ Â˘ÚÒ, ı· ·ÎÔ-
ÏÔ˘ıÔ‡Û ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘
Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.
«K›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜»TÔ ›‰Ú˘Ì· Bertelsmann «Î·ÚÊÒ-
ÓÂÈ», ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ «·Ú¤·» Ù˘ M¤ÚÎÂÏ
Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÙÈ ·ÏËıÈÓ¿ Û˘Ì‚·›-
ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜
ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ̆ fiÏÔÈÔÈ ÂÈÓÔ‡Ó
Ë ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ï¿ ÂÈ-
‚ÈÒÓÔ˘Ó. A›ÛıËÛË ÚÔηÏ› Î·È ÙÔ ¿Ú-
ıÚÔ Ù˘ M¤ÁÎ·Ó °ÎÚÈÓ, ÚÒËÓ ÛÙÂÓ‹˜
Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·˜ ÙÔ˘ NÔ˘ÚÈ¤Ï PÔ˘Ì›ÓÈ
Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘
Bertelsmann ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô
Bloomberg, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ̇ ËÙ¿ ·fi
ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î›ÓË-
ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. °Ú¿ÊÂÈ:
«O ˘ÚÂÙfi˜ ηٿ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ η-
Ù·ÎÙ¿ ÙËÓ E˘ÚÒË. E¿Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ηÈ
ÔÈ ¿ÏϘ ̄ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó
·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ·-
ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜,
ÙfiÙ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜
ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ ı· ·˘Í¿ÓÔ-
ÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·-
Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û‡-
ÓÔÏÔ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. H ‡ÊÂÛ‹ ÙÔ˘˜
ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Ú˯‹».
«NÙÚÔ‹, AÓÁÎÂÏ·» ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÛÙËÓ
M¤ÚÎÂÏ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ
ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒ-ÎÚ›ÛË. O ‚Ú·-
‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì NÔÌ¤Ï §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÁÂÚ-
Ì·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °Î›ÓÙÂÚ °ÎÚ·˜, ÛÂ
Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙË-
ÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Phoenix ηٷÎÂÚ·˘-
ÓÒÓÂÈ ÙËÓ K·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ:
«£ÂˆÚÒ ÓÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·
ˆ˜ ̆ ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ̄ ÒÚ· ·Ó·Áο˙ÂÈ ¿Ï-
Ϙ ¯ÒÚ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·˘-
ÛÙËÚfiÙ·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶ÚfiÎÂÈ-
Ù·È ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒ-
Û˘, ÁÈ· ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ
ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Í·Ó·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· fi-
‰È· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤-
ÙÔÈ· ˘ÂÚÔÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÈ-
‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë A. M¤ÚÎÂÏ. A˘Ùfi Ì·˜ ʤÚÓÂÈ
¯ıÚÔ‡˜».
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÎÚ·˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›·
Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ÔÔ›·
ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· ̤-
¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. Afi‰ÂÈÍË (ηÈ) Ë
ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϯÒÓ
Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ M¿ÁÂÚÓ MÔÓ¿¯Ô˘!
O ME°A§O™ XAMO™ ™TA MEDIA
O ™fiÚÔ˜, Ë «Die Welt» Î·È Ù· ̷ηÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ
Õ ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Ë AÓÁÎÂÏ· M¤ÚÎÂÏ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ̄ ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ fiÚÂÍË Ó·
‰È·‚¿˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÙËÓ ·ÊÔÚ¿. ™Ù· ‰ÈÂıÓ‹ media,
¿ÓÙˆ˜, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ¯·Ìfi˜, ·fi fiÛ· ÛÔ‚·Ú¿, Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ‹ Î·È Î·-
ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ûfi‚·Ú·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿-
ÓÂÙ·È, Û·ÊÒ˜, ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Wirtschafts Woche, Ô˘ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È «TÈ Ì·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ë IÙ·-
Ï›·; H Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ» Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ MÂÚ-
ÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ó· ÂÙ¿ÂÈ Ì·Î·ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘!
™Ù· ÈÔ soft ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ë M¤ÚÎÂÏ «ÂÚÈÔÈ›ٷȻ ÙÔ «ÙÛ·Ï·-
Έ̤ÓÔ» ÚÔÊ›Ï Ù˘, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ˆ˜ Ï¿-
ÙÚ˘ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› ·Ù¿Ù˜ ηÈ
ˆ˜ ηϋ Û‡˙˘ÁÔ˜-ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, Ë ÔÔ›· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ë ›‰È· ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘
¿Ó‰Ú· Ù˘.
™Ô‚·Úfi, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ X·Ó˜
B¤ÚÓÂÚ ™ÈÓ ÛÙÔ Project Syndicate, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ «ÂÈÙ¤ıËλ ÛÙÔÓ
‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹-ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ T˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜ Î·È ÙȘ ·È-
ÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ȉ¤·˜ Ó· ʇÁÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·’ ÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË
Â¿Ó Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ.
O ™fiÚÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ fiÙÈ ÂÛÎÂÌ̤ӷ ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÙȘ
ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ «fiÏË Ë ̆ fiÏÔÈË E˘ÚÒË ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ
¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂÓ¿ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.»
TÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ «Î·˘Ùfi» ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· (ºøTO) Ù˘
ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «Die
Welt» , ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙË Ï·˚΋ «Bild», Ô˘ ·Ó·-
ʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿-
‰· ÙȘ ηÙÔ¯ÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ.
TÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ۿÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÏÂ˙¿ÓÙ· «ÔÈ
N·˙› ÛÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜»- ¤ÊÂÚ ÚÂÎfiÚ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·-
ÁÓÒÛÙ˜. H AN°KE§A M¤ÚÎÂÏ ·Ó·ıˆÚ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ «Ù˘ÊÏ‹˜
ÏÈÙfiÙËÙ·˜»; KÈ ·Ó Ó·È, ÙÈ ı· οÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜
ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË; •¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÔÈ Î.Î. ™fiÈÌÏÂ Î·È P¤ÛÏÂÚ;
¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜!
«KAPºøNEI» MEPKE§ «KAI ™IA» ME THN ºOBEPH A¶OKA§YæH TOY
A
fi Ù
ËN
π¡∞
ª∏
Δ™
æ
√À
§√
À
28 KÔÛÌÈο PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ª  ÙËÓ ÂÏȉÔÊfiÚ· ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· «Educate A
Child» (EAC) ‚Ô‹ıËÛÂ ÙËÓ
UNICEF Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· Û¯Ô-
Ï›· 250.000 ·È‰È¿ ·fi ÙË ™˘-
Ú›·, ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÂ-
ÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Î·È fiÙÈ Û¯Â-
‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û ¿ÏϘ
¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜, Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜
Î·È Ù˘ §. ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÍÂΛÓËÛÂ
Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÔÚ˘Ê‹˜
ÁÈ· ÙËÓ ̄ ¿Ú·ÍË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ·
ÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ÚˆÙ‡-
Ô˘Û· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, ÙËÓ ¡Ùfi¯·.
∏ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıË-
Π̠ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Sheikha
Moza bint Nasser, Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘
∂Ì›ÚË ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Î·È ∂ȉÈ΋˜
∞ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ù˘ UNESCO ÁÈ·
ÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË. ™ÎÔfi˜ Ù˘
‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ
Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó
ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-
Û¤ÁÁÈÛË ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ë-
Á·›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·-
¯ıÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
Îfi Û‡ÛÙËÌ·.
∂›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜
ÛÙË ™˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ô ∂ȉÈÎfi˜
∞ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·Ì-
Ì·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂η›-
‰Â˘ÛË Î·È ÚÒËÓ ¶Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Î. Gordon
Brown, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
ÚÔÛÎÏ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ
Ë ¶Ú¤Û‚˘˜ ∫·Ï‹˜ £ÂÏ‹Ûˆ˜ Ù˘
UNESCO, η ª·ÚÈ¿ÓÓ· μ. μ·Ú-
‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘Ì-
ÌÂÙ›¯·Ó ›Û˘ Ë °ÂÓÈ΋ ¢È¢-
ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ UNESCO, ΢ڛ·
Irina Bokova, ÀÔ˘ÚÁÔ› ¶·È-
‰Â›·˜ ·fi 17 ¯ÒÚ˜, ÂÌÂÈÚÔ-
ÁÓÒÌÔÓ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌË Î˘-
‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂÈ-
ÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î.¿.
ª ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ∞-
¡√π•∏/∫∞§√∫∞πƒπ 2013 ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
ۯ‰ȷÛÙ‹ Ìfi‰·˜ §∞™∫∞ƒ∏ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ù· ·ıËÓ·˚ο
Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Ìfi‰·˜, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÁÈ· Ó·
ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛ˜ Î·È Ê›Ï˜ ÙÔ˘.
Àfi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙˆÓ ΔÂÛÛ¿ÚˆÓ ∂Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ μÈ-
‚¿ÏÓÙÈ, ÔÈ Î·ÏÂṲ̂Ó˜ ı·‡Ì·Û·Ó ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ۯ‰ȷÛÙ‹.
ƒÔ‡¯· ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ Î·È ‰·Ó٤Ϙ, ÎÂÓÙË̤ӷ ÛÙÔ ̄ ¤-
ÚÈ Ì ·Ó¤ÌÔÚÊ· Û¯¤‰È· Û ·ÛÙ¤Ï ¯ÚÒÌ·Ù·, Ù·›ÚÈ·-
Í·Ó È‰·ÓÈο Ì ٷ ÎÔ-
ÛÌ‹Ì·Ù· Chopard.
√È ·ÓıÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó-
ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Studio 7
¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÙfiÓÔ Ù˘
¿ÓÔÈ͢, ÂÓÒ ÔÈ Á¢-
ÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜
ÙÔ˘ Fresh ÙÈÌ‹ıËηÓ
‰ÂfiÓÙˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘
›‰ÂÈ͢.
°πøƒ°√™ ¡Ù¿‚Ï·˜,∞ÁÓ‹ ª¿ÏÙÛ·
ª  ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓfi party, Ë ∑‹Ó· °ÏÔ˘
·ÚÔ˘Û›·Û ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË & ÙÔ
ηÏÔη›ÚÈ 2013. ∑ˆÓÙ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ·¤ÚÈÓ· Û¯¤‰È·, ‰˘-
Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ̇ÚÈ˙ ηÏÔη›ÚÈ Û˘-
Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ¿ÚÙÈ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Sotris
ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ.
º›ÏÔÈ Ù˘ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» Î·È ·Á¿-
ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∑‹Ó·˜ °ÏÔ˘.
Δ· ‰ÚÔÛÂÚ¿ cocktails ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fitas Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
Ù˘ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ «Imagination, Inspirations & Dreams»
Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ó·
οÓÔ˘Ó ·fi 3 ¢¯¤˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌ· ÈÓÂÏÈ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ party.
∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ¿ÚÙÈ ÁÂÌ¿ÙÔ Ìfi‰· Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·
¢ÈÂıÓ‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÔÚ˘Ê‹˜
ÁÈ· ÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú
∫∞Δ∂ƒπ¡∞ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,ŒıÂÏ ¶ÔÏ›ÙË
¶∞¡√™ ™ˆÙËÚfi-Ô˘ÏÔ˜, μ›Î˘
∫·ÁÈ¿, ¶·ÓÈÒ μ¤ÓÙ˙·, ∑‹Ó· °ÏÔ‡
√ §∞™∫∞ƒ∏™ Ì ٷ ÌÔÓ٤Ϸ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ›‰ÂÈ͢
√ §∞™∫∞ƒ∏™ Ì ٷ ÌÔÓ٤Ϸ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ›‰ÂÈ͢
ª¶∂™À ª¿ÏÊ·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ÔϤÙÛ·
§·ÌÂÚ‹ ›‰ÂÈÍË
Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ §∞™∫∞ƒ∏
ª∂ Δ∏N ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ Δ∏™ SHEIKHA MOZA BINT NASSER
(∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) √ ∂ȉÈ-Îfi˜ ∞ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘
°ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂η›-‰Â˘ÛË Î·È ÚÒËÓÓ ¶Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜,
Î. Gordon Brown, ËSheikha Moza bint
Nasser Î·È Ë ¶Ú¤Û‚˘˜ ∫·Ï‹˜ £ÂÏ‹Ûˆ˜ Ù˘UNESCO, ΢ڛ· ª·-
ÚÈ¿ÓÓ· μ. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË.
∏ SHEIKHA Moza bint Nasser ÎËÚ‡ÛÛÂÈ
ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘.
∏ ∫Àƒπ∞ ª·ÚÈ¿ÓÓ· μ. μ·Ú‰ÈÓÔ-ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·Ù˘ UNESCO, ΢ڛ· IrinaBokova.
ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Ù˘ Bold Ogilvy& Mather Greece, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤Û·Û ÌÈ· ·fi
ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. √ ŸÌÈÏÔ˜, ΤډÈÛ ÙÔ ¯Ú˘-
Ûfi ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙ· Clio Awards, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· Ù˘ Lacta
Ì ٛÙÏÔ «Love in the end». ∏ η̿ÓÈ· η٤ÎÙËÛ ÙÔ Gold
Clio Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Mixed Campaign ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
Branded Entertainment & Content, Ô˘ ¤Î·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘.
29MediaPRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ñ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Alpha.
ñ Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-
ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ó-
ıÚˆ›ÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Alpha, °ÈÒÙ·
¢·ÛηϿÎË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË
ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ æ‡ÏÏÈ·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú-
¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹-
ÛˆÓ, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ì˘ÚÓ‹˜.
ñ ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘
™Ì˘ÚÓ‹, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘
ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô £¿ÓÔ˜ ¢ËÌ¿-
‰Ë˜.
ñ √È ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢-
ÛË ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ Star
Channel, ¢ÚfiÌÔ˜ Î·È ¢›ÂÛË.
ñ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ˜, Ë
ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›, fiˆ˜ ‰Â›-
¯ÓÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ Focus ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi
Ù˘ ∞∂ª∞ƒ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ
ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013.
ñ ªÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ϤÔÓ 4,5
ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ
™∫∞´, ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÌÂ
14,5% Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Ô Real
FM.
ñ ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÛÊ˘ÎÙÈ-
Îfi pressing ·fi ¤Ó·Ó ·Îfi-
Ì· ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘
°. ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˘, ÙÔÓ ªÂψ-
‰›· Ô˘ «ÎÚ·Ù¿ÂÈ» Ì 9,9%
Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
ñ ÕÓÔ‰Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Sfera
Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 8,2%.
ñ ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ƒ˘ıÌfi˜ ηÈ
∞thens Radio DJ ÌÂ 8,1%
¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È Ì 8% Ô KISS
FM.
ñ √ NOVA™¶√ƒ FM ¤¯ÂÈ 7,6%, ÂÓÒ ÙÔ
›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ¤¯Ô˘Ó Ô ¢›ÂÛË Î·È Ô RED.
ñ ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜, ·ÔχıË-
Î·Ó ·fi ÙÔÓ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÁÚ¿ÊÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·ËÏ¿Ú˘, ¶·Ó·-
ÁÈÒÙ˘ ∫·Î·Ï‹˜, ª¿Î˘ ÃÔϤ‚·˜.
ñ ∂›Û˘ ·ÔχıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ̆ ¿ÏÏË-
ÏÔÈ Ù˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂Ô¯‹˜.
ñ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË
ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰Ë-
ÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, Ô˘ ¤ıÂ-
Û·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ú·-
‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ñ ¡· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ «∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ
™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ» ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÙÔ 51% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «∞ÓÂ-
Í¿ÚÙËÙ· ªª∂», „‹ÊÈÛÂ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘
ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.
ñ ∞Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÓÙÔ-
ˆÏÂ›Ô Ô ∂¢√∂∞¶!
ñ ΔÔ ¢™ ÙÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚË-
ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ-
΋ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, Ì ‰È·-
ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ «I ’M 4U ∫√π¡.™.∂¶» ηÈ
ηْ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔ-
ˆÏ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ̆ Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘
ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.800ú,
ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û˘-
ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ.
¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ıËÙ›·˜ ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË
ÛÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ŒÓˆÛË È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·-
Ó·ÏÈÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™Â ·˘Ù‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶∂∫ ¡›-
ÎÔ˜ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ οÓÂÈ Ïfi-
ÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ «·˘Ù·Ú¯ÈÎfi Úfi‰ÚÔ» ÙÔ˘ ∂™ƒ Ô˘ ·ÁÓÔ› ¤ˆ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘
∂ÈÎÚ·Ù›·˜.
∂È̤ÏÂÈ·: ∞¡¡À ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√À
s i d e rñ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Î˘ Î·È Ë ‰Ë-
ÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó
ÙÔ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó·Ó
Ì‹Ó· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÙ›-
ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡.
ñ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ ‰˘Ó·-
ÌÈÎfi ÎÔÈÓfi 15-44 ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ ¶ÚˆÈ-
Ófi ∞¡Δ1 ÔÛÔÛÙfi ÙËÏÂı¤·ÛË ̃22,8%.
√È ¿ÓÙÚ˜ 25-44 ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó
ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··‰¿ÎË Û ÔÛÔÛÙfi
25% Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ 15-24 Ô˘ ¤-
ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈ-
ÛË ÙÔÓ ∞¡Δ1 ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 23,1%.
ñ ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô °ÈÒÚÁÔ˜
¶··‰¿Î˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 30,1%.
ñ ™ÙË ˙ÒÓË ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÚˆÈ-
Ófi ∞¡Δ1 ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤-
ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙÔÓ
∞Ú›ÏÈÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 28,7%.
ñ √ °Î›Î·˜ ª¿Ó·Ï˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ
ÚÔÛˆÈο ϤÔÓ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·-
Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ∂ƒΔ Ì ÙËÓ TEAM ÁÈ·
ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂ-
ÛË ÙÔ˘ Champions League.
ñ ◊‰Ë, Ë ∂ƒΔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÓÔ-
ÌÈÎfi Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ-
ÛÊ˘Á‹ Û ¢È·ÈÙËÛ›· ÛÙ· ∂Ï‚ÂÙÈο
¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.
ON
LI
NE
πÛÙÔÚÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË
™Â ‰‡Ô «Â›‰Ë» ı· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙȘ –ÂÈÙ¤-
ÏÔ˘˜, ÌfiÓÈ̘- ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÎ-
ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ë Î˘-
‚¤ÚÓËÛË. ŒÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë ‰È·-
‰Èηۛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂ-
Ù¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2014. ∫·È
·˜ ‹Ù·Ó ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·˜ ¤ÚÂÂ Ë ∂Ï-
Ï¿‰· Ó· ¤Ú ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔ-
ÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË.
ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È
ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÊË-
ÊÈ·ÎÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Ê¿ÛÌ·.
√È Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜,
ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë «ÌÓËÛÙ‹Ú˜» (ÂÙ·Èڛ˜ ÙËÏÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ) Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ì¤-
Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ó¤· ÚÔ΋ڢÍË ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηӿÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ Î·È Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.
√ Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ –·ÔÊ·Û›-
ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯·Ó ÌÂ-
ٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ
™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ,
ªÂӤϷԘ ¢·ÛηϿ΢) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔ-
ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Ê¿ÛÌ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË Û¯Â-
ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ¯·Ú·ÎÙË-
ÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ „ËÊÈ·-
Îfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰‡Ô ÂȉÒÓ ·‰ÂÈÔ-
‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶¿ÚÔ¯Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘
¶¿ÚÔ¯Ô˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ΔȘ ÚÒÙ˜ ı· ÙȘ οÓÂÈ Ë
∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔ-
Ì›ˆÓ, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfi-
ÛÈÔ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë Digea Ô˘ ·Ó‹-
ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È
Ë ∂ƒΔ, Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë Nova Î·È Ô √Δ∂.
√È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ¿‰ÂȘ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¿ÚÔ¯Ô˘
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ.
™Â ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ·ÁÔÚ¿, Ù· ηӿÏÈ· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó·
ÂΤÌÔ˘Ó „ËÊȷο, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ, ̤¯ÚÈ ·˘Ù¤˜ Ó·
‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘
ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2014, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi
΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ.
M E D I A
inin
To 2014 ÔÈ ¿‰ÂȘ Ù˘ „ËÊȷ΋˜!
«∞ÔÏÔÁԇ̷È. ∂ÛÊ·Ï·. √ÈÎÙ›Úˆ
·˘ÙfiÓ. ∫·Ù¿È· ·Ì¿ÛËÙË ÌÈ· ÏËÚÔ-
ÊÔÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘
°ÈÒÚÁÔ˘, ÙÔ˘ global °ÈÒÚÁÔ˘, ÛÙȘ ·Ú-
¯¤˜ ÙÔ˘ ’12 ÛÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ÎfiÛÙÈÛÂ
ÂÚ› ÙȘ ‰È·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ηÈ
ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ… «ÂÛÎÔÙ›ÛıË
Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÂÛ¯›ÛıË ÙÔ Î·Ù·¤Ù·ÛÌ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ̤ÛÔÓ»”
(…) “√ÓÙˆ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ‰ÂÓ ÎfiÛÙÈÛÂ
‰È·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Â›ÎÔÛÈ. ∫fiÛÙÈÛÂ
32.333,37 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘».
∂›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··¯Ú‹-
ÛÙÔ˘ ÛÙ· «¡¤·» ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘
Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·. ΔÔ ÂÚÒ-
ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙÒÚ· fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÙÔ Â›¯·Ó ·ÓÙÈ-
ÁÚ¿„ÂÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ «‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜»…
*
ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¿ÚÔ¯Ô˘˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡Ô˘
√ÈÎÙ›ÚÂÈ… ·˘ÙfiÓ
TÔ˘ Kø™Δ∞ Mπ§√μ∞30 EÓ ‰‹Ìˆ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
•ÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ÛÙÔÓ EÏ·ÈÒÓ·™ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ‰‹-
ÌÔ AıËÓ·›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô E¢™NA Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Ù·ıÌÔ‡ MÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ AÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ
ÛÙÔÓ EÏ·ÈÒÓ·. H ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ™MA
ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙËÓ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó-
‰¤ÛÌÔ˘ ÂÓÒ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘
E¢™NA Î·È ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹ ı· Â›Ó·È Ô ‰‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ,
Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¶E¶ AÙÙÈ-
΋˜ 2007-2013. M ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÂÈÙ¢-
¯ı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fi-
ÚˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿-
Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ
ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ E¢™NA Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ AÙÙÈ-
΋˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ: «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·
ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ AıËÓ·›-
ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ
ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ Ù˘ AÙÙÈ΋˜. ŸÛ· › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó
ÛÙ¿ÛÈÌ·, Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍË».
E.¢.™.N.A
«KA¶H Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔÈ»
ÛÙËÓ AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹
ME°A§H ANTA¶OKPI™H ™THN ¶APA™TA™H TH™ £EATPIKH™ OMA¢A™
M ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë
·Ú¿Ù·ÛË «KA¶H ηÈ
„‡¯Ú·ÈÌÔÈ» ·fi ÙË ıÂ-
·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ KA¶H AÁ›·˜ ¶·Ú·-
Û΢‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1000 Û˘-
ÌÔϛ٘ , ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ͤڷÛ οıÂ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ˘ÂÚ¤‚Ë ·ÎfiÌ· ηÈ
ÙȘ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘-
ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ ı¤·-
ÙÚÔ ÙÔ˘ AÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ KÔÏÏÂÁ›Ô˘ EÏÏ¿-
‰Ô˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ
ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 AÚÈÏ›Ô˘
ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙË Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÈ-
ıÂÒÚËÛË «KA¶H Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔÈ» Ô˘
ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ı·˘Ì·ÛÙ‹ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· Ë
ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ KA¶H AÁ›·˜ ¶·-
Ú·Û΢‹˜, O £›·ÛÔ˜ ÙˆÓ ‹ÓÙ·. OÈ Ô-
ϛ٘ Ù˘ AÁ›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó
ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ·ıÚfi· Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ì fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤ-
ÚÔÓ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ̆ „Ë-
ÏÔ‡ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ-
Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AÁ›·˜
¶·Ú·Û΢‹˜ B·Û›Ï˘ ZÔÚÌ¿˜ ÛÙÔ Û‡-
ÓÙÔÌÔ ̄ ·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜
·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ
ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ-
Á¿ÏË ÚÔۤϢÛË, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ
Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚ-
Á¿˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜
Ôϛ٘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÈÔÙÈο
ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ·
Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ìfi-
ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ÌÈ· ÂÔ¯‹
Ì Ô͇ٷٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ì·˜. E˘¯·Ú›ÛÙË-
Û ›Û˘ ·fi ηډȿ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜
Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂıÂ-
ÏÔÓÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ¿-
ÛÙËÎ·Ó ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ·, Ì ˙‹ÏÔ Î·È ÂÓıÔ˘-
ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.
TËÓ Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË KA¶H
Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÁÁÚ·-
ʤ· °ÈÒÚÁÔ˘ X·Û¿ÔÁÏÔ˘, ÛÎËÓÔı¤ÙË-
Û Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ¶ËÓÂÏfiË ¶È-
ÙÛÔ‡ÏË. K·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤-
¯Ó˜, ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙȘ
ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ·
ÙËÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ÚÔۋψÛË Î·È ·‰È·Ì-
ÊÈÛ‚‹ÙËÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË
ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.
T¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË
Î·È Ô ˙‹ÏÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË
Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ KA¶H AÁ›·˜
¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Ò-
ÛÔ˘Ó Ì ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È
ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ηÈ
Ó· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfi-
Ô ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì ÙËÓ ÛÂÈ-
Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜
ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿-
‰· ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.
™ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ BÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡
™Ù·ıÌÔ‡ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· MÂÏÈÛÛ›ˆÓ ÚÔ-
¯ˆÚ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ (ÛÙË ÊˆÙfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘), ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ
¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÌÂ-
ϤÙ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο Û Úfi-
ÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Ô Ó¤Ô˜ BÚÂÊÔ-
ÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔ-
ÍÂÓ‹ÛÂÈ 60 ·È‰È¿, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10 ‚Ú¤ÊË
Î·È Ù· 50 Ó‹È·, ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ O.T. °290,
ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ‰ËÌÔÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiψ˜ Î·È ™Ô˘-
οÎÔ˘, ÛÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ-
΋ °ÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ MÂÏÈÛÛ›ˆÓ.
TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ηٷ-
Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ̆ ÔÏÔÁ›˙Â-
Ù·È ÛÙ· 2.850.000 ¢ÚÒ, ÌÂ
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ EÈ-
¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·
«ATTIKH 2007 -
2013».
Kοινωνικήπρωτοβουλίαστο δήμοAχαρνών
Για ακόμα μια χρονιά,
οι εξυπηρετούμενοι
του προγράμματος οι-
κονομικής «υιοθεσίας»
του Kαραβανιού
Aλληλεγγύης, έλαβαν
την τακτική οικονομι-
κή ενίσχυση αλλά και
τρόφιμα για το Πασχα-
λινό τραπέζι, στην εκ-
δήλωση του δήμου
Aχαρνών. Eδώ και ένα
χρόνο περίπου, που το
πρόγραμμα υλοποιεί-
ται στον δήμο Aχαρ-
νών, οι Kοινωνικοί
Λειτουργοί της Δημοτι-
κής Φροντίδας, έχουν
επισκεφθεί πάνω από
40 οικογένειες στο δή-
μο και έχουν εντάξει
στο πρόγραμμα οικο-
νομικής «υιοθεσίας»
τις 20, που κάλυπταν
τις προϋποθέσεις του
προγράμματος. Στα
υπόλοιπα περιστατικά,
έχει παρασχεθεί υλική
βοήθεια σε τρόφιμα,
σχολικά είδη, ρούχα ή
έχει γίνει παραπομπή
και διασύνδεση με άλ-
λες υπηρεσίες.
Oι μικροί μαθητές από
των Aχαρνών και από
άλλες περιοχές, συ-
σκεύασαν περί τις 100
κούτες με τρόφιμα που
συγκεντρώθηκαν από
δωρητές του Eλληνι-
κού Kαραβανιού Aλλη-
λεγγύης και οι οποίες
μοιράστηκαν σε ισά-
ριθμες οικογένειες της
πόλης.
BÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ OT 290
¢HMO™ ¶ENTE§H™
AÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë 59Ë AÓıÔÎÔÌÈ΋ ŒÎıÂ-
ÛË KËÊÈÛÈ¿˜, ÙËÓ TÚ›ÙË 7 M·˝Ô˘ ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ «¢Ë-
Ì‹ÙÚ˘ ZˆÌfiÔ˘ÏÔ˜». T· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 8 ÙÔ ·fi-
ÁÂ˘Ì·. M¤Û· Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÓıÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ı·
ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Ê˘Ù¿ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ-
̤˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘,
Ô˘ ›ÎÂÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Â-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËÓ‡-
Ì·Ù· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜,
ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ KËÊÈÛÈ¿˜ N›-
ÎÔ˜ XȈٿ΢, Ë Úfi‰ÚÔ˜ EÏ¢ıÂÚ›· §È·¿ÎË
Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ AÓıÔÎÔÌÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ KËÊÈÛÈ¿˜,
¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ 59Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÌÈ·˜
ÛÂÈÚ¿˜ ·fi ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘
ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.
«AÓÔ›ÁÂÈ» Ë AÓıÔÎÔÌÈ΋
¢HMO™ KHºI™IA™
31EÓ ‰‹ÌˆPRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
5.500 ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜«E›Ó·È ̇ıÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó·
‚¿ÏÂȘ ÙÔ ·È‰› ÛÔ˘ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ
Aı‹Ó·. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ο-
ÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ù· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ, ÂÊfiÛÔÓ
ÏËÚÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ù˘Èο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·», Ùfi-
ÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AıË-
Ó·›ˆÓ °. K·Ì›Ó˘.
MÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ı-
Ìfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ÙÔ Î·-
ıÂÛÙÒ˜ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚ÚÂÊÔ-
ÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ «ŸÙ·Ó ·Ú·Ï¿-
‚·ÌÂ, ‹Ù·Ó 5.000 ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ı-
ÌÔ‡˜. T· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ 5.500. E›Ó·È ̇-
ıÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÙÔ ·È-
‰› ÛÔ˘ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·.
ŸÔÈÔ˜ οÓÂÈ ·›ÙËÛË Î·È ÏËÚÔ› Ù· Ù˘-
Èο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ı· ÌÂÈ ÛÂ
·È‰ÈÎfi».
¢HMO™ A£HNAIøN
K·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÂÙËÚ›‰·˜TË Ú‡ıÌÈÛË ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚÔ·-
Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘
Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿-
Ú·˜ ÁÈ· «·Ó·ÙÚÔ‹» Ù˘ ÂÂÙËÚ›‰·˜ ÛÙÔ
‰ËÌfiÛÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÏËÚÔÊÔڛ ,̃ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ̆ Ô˘Ú-
Á›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ MÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË BÔ˘Ï‹.
™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ʤÚ-
ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ
‰ËÌfiÛÈÔ Ô A. M·ÓÈÙ¿Î˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È
Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ̄ ÚfiÓˆÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜
ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙȘ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ‰Ë-
ÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘-
Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-
·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿-
ÏË„Ë ı¤Û˘ ¢ı‡Ó˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
˘fi„Ë Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·.
Y¶. ¢IOIKHTIKH™ METAPPY£MI™H™
AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ·Ú·-
Í›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹-
Ì·Ù· ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó-
‰˘·ÛÌÔ‡ HPAK§EIO-AN£Pø¶INH ¶O§H,
¢ËÌ‹ÙÚ˘ TÛÂÎÔ‡Ú·˜.
™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: «¢Â-
‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ˙‹ÙËÛ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈ-
‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ
··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Î·-
Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË
¯ÚÔÓÈ¿ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û Ԣ‰ÂÌ›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ÚÔ¤‚Ë Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ
¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ
·fi ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÎÔ˘ÓÔ‡-
È·. E›Û˘ ‚Ï¿‚˜ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· Ô¯‹-
Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘-
¯Ò˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ·
ÊÔÚ¿ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋
·Ú¯‹, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÈ
·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô˘-
‰ÂÌ›· ·¿ÓÙËÛË
¤‰ˆÛ·Ó. ¶Ï‹-
ÚË ̃·Ó˘·Ú-
Í›·».
21 ελιές για τις 21αδικοχαμένεςψυχούλες
Eίκοσι μία ελιές φυ-τεύτηκαν σε υπαίθριοχώρο του αθλητικούκέντρου «Δ. Bικέλας»στο δήμο της Bέροιαςστη μνήμη των 21αδικοχαμένων μαθη-τών της A Λυκείουαπό το MακροχώριHμαθίας, που άφησαντην τελευταία τουςπνοή στην άσφαλτοστις 13 Aπριλίου 2003επιστρέφοντας στασπίτια τους μετά απότριήμερη σχολική εκ-δρομή στην Aθήνα, Hσυμβολική δενδροφύ-τευση έγινε από μα-θητές της B τάξης τουΛυκείου Mακροχωρί-ου με πρωτοβουλίατου δήμου Bέροιας .«H συμβολική κίνησηαποτελεί ελάχιστοφόρο τιμής προς τα21 αγγελούδια τουλυκείου Mακροχωρίουπου χάθηκαν στο ατύ-χημα των Tεμπώνπριν 10 χρόνια. Oιελιές θα βρίσκονταιεδώ αιώνια για να μαςθυμίζουν την τραγικήαυτή απώλεια αλλάκαι την αξία της αν-θρώπινης ζωής«, δή-λωσε η δήμαρχος Bέ-ροιας, Xαρούλα Oυ-σουλτζόγλου στηδιάρκεια συνάντησηςπου είχε με τους μαθητές.
K·Ù·ÁÁÂÏ›· TÛÂÎÔ‡Ú·
¢HMO™ N. HPAK§EIOY
OO À¶√Àƒ°√™ ¢ÈÔÈÎË-ÙÈ΋˜ MÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘,AÓÙÒÓ˘ M·ÓÈÙ¿Î˘
¶∞π¢π∫√™ ÛÙ·ıÌfi˜
AÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó 25 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔÍÈο ·fi‚ÏËÙ·™YNTONI™MENH E¶IXEIPH™H KA£APIOTHTA™ ¢HMOY A£HNAIøN
MÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ˆÚË Û˘ÓÙÔÓÈ-
Ṳ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Û˘ÓÂÚÁ›Ô
Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙË-
Ù·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ Ì·-
˙› Ì ÂfiÙ˜ ̆ Á›·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó 25 ÙfiÓÔ˘˜
ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔÍÈο ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙËÓ Â-
ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ BÔÙ·ÓÈÎÔ‡.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó
Û ϷÛÙÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÓÙfi˜
ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›-
·˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ
Hellasfoam, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡
OÚʤˆ˜. H ÂÙ·ÈÚ›· ÙÒ¯Â˘Û ÚÈÓ ·fi 10
¯ÚfiÓÈ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̄ ÚfiÓÈ· Ù· ÂÈΛӉ˘-
Ó· ̆ ÏÈο ›¯·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Û Â-
ÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË-
̤ÓÔ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·-
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ ,̃ Ë AÔ-
ÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË AÙÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË
Û¯ÂÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ۯÂÙÈÎfi
ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ·Ô-
Ù¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ ÙËÓ
·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜
·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›·, fiÛ· ‰ÂÓ
ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ì ‰Èο Ù˘ ̤-
Û·, ı· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ B¤ÏÁÈÔ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. «O
‰‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ·›ÙË-
Ì· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘
‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ
·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙË ‰Ë-
ÌfiÛÈ· ̆ Á›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ÙÔÍÈο ·fi-
‚ÏËÙ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰¤-
η ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘»,
‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AıËÓ·›ˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ K·-
Ì›Ó˘.
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔʛ̈ÓM ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔ-
Úԇ̷̠˙› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·
Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ
¤‰ˆÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔ-
Ú¿ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ N›Î·È·˜ P¤ÓÙË, Ô ÔÔ›-
Ô˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÔÚ-
Á¿ÓˆÛ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘
ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ù˘ fiÏ˘.
™ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ¤ÁÈ-
Ó ·fi 22 ¤ˆ˜ 26 AÚÈÏ›Ô˘, ÌÔÈÚ¿-
ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ KÔÈÓˆÓÈ΋ YËÚÂ-
Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ 12 ÙfiÓÔÈ ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÙÔ˘˜
·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ù· KA¶H, ÙÔ ‰Ë-
Ì·Ú¯Â›Ô Â›Ù ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÔ-
Ú›˜ Ù˘ fiÏ˘, ›Ù ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜
Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿
ÙÔ˘˜.
AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ Ë KÔÈÓˆÓÈ΋ YËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹-
ÌÔ˘ ηχÙÂÈ 588 ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÁ¤-
ÓÂȘ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1767 ¿ÙÔ-
Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.
¢HMO™ NIKAIA™ PENTH
«MÔ˘Ó·Ì¿˜» ·fi ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì·O ‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÚÒ-
ÓÂÈ ·Ï·È¿ ¯Ú¤Ë ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘
‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ZÔ˘ÌÔ‡ÏË Ì ÙÔÓ
YÔ˘ÚÁfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ E˘Ú˘›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›-
‰Ë, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·›· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË
7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÏË-
ÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ôfi ÙÔ
2004 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 . ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÒ-
Ù˜ ÏËڈ̤˜ 1.600.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÚÔÙÂ-
Ú·ÈfiÙËÙ· Û ÔÊÂÈϤ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ,ÂÊ¿·Í,
‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÙÒÓ ÚÔ˜ ÂÚÁ·˙Ô-
̤ÓÔ˘˜ , Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÔÙ¤, Î·È Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤ .̃ OÈ ÏË-
ڈ̤˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Ì ÂÓÙ·ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi
ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÎÏ.
B¤‚·È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙÂ-
ÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿-
ÛÙÈÔ Î·È ‰Âο‰Â˜ ηٷۯ¤ÛÂȘ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
ÁÈ· ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰˘-
ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
¢‹ÌÔ˘ .
¢HMO™ ¶EPAMATO™
32 PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
TO «KOMMATI» ¶OY §EI¶EI A¶O TO «¶AZ§» TOY ¢HMHTPH ME§I™™ANI¢H °IA THN AEK
ŒÓÙÔÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ·-
Ú·Û΋ÓÈÔ «Û˘Óԉ‡ÂÈ» ÙȘ
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Ôχ·ıË
AEK. TÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘
¢ËÌ‹ÙÚË MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË-
Ú›˙Ô˘Ó Ô ¶fiÏ˘˜ B¿ÛÔ˘ X·Ù˙ËȈ¿Ó-
ÓÔ˘ ÎÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜.
¢˘Ô ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ
ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ project Ù˘ η-
Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ Î·È Ù˘ Ó¤·˜
ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ô «T›ÁÚ˘»,
fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ NÙ¤ÌË NÈ-
ÎÔÏ·˚‰Ë, fi¯È ÌfiÓÔ ËıÈο, ·ÏÏ¿ ηÈ
˘ÏÈο.
O ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‰ÂÓ ‰È·ı¤-
ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, fï˜, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘-
Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó·
¿ÚÂÈ ›Ûˆ Ë AEK Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘
Ù˘ ̆ ÂÍ·›ÚÂÛÂ Ô M¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜.
¢›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÚÒËÓ Ì¤ÙÔ¯Ô˜,
T¿Î˘ K·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤-
ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌϷΛ
Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο.
O ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ¿Ï˘ÙÔ˜ «ÁÚ›ÊÔ˜» ¤¯ÂÈ
Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·-
Ù‹ÛÂÈ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ AEK, N›-
ÎÔ˜ NÔÙÈ¿˜. O EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜
ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ Ï¿ÌÂÈ ‰È· Ù˘ ·ÓÙÂÏÔ‡˜
·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ô˘ ‚ÈÒ-
ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ̂ ˜ ÙÒÚ· ›¯Â ÎÏ›-
ÛÂÈ ÂÚÌËÙÈο ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ï· Ù˘ ¯ÚË-
Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù·
ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘
¶AE, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÍ·-
ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·!
A̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È ÛȈËÏfi˜ O NÙ¤Ì˘ NÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ H¶A
ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ, fiÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ¤ÏÂÈÂ
ÛÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ K›Ó·. ŸÏË Ë AEK ¤„·-
¯ÓÂ ÙÔÓ NÔÙÈ¿, Ì· Ù· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Ô˘
¤ÛÙÂÏÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Û·Ó Ô‡Ù ÁÈ· Ù·
«ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¤ÍÔ‰·». ¶ˆ˜ ı· ÎÈÓËı›
ϤÔÓ; °È·Ù›, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÔ‚·Ú‡-
Ô˘Ó! £· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· «¯·ıÔ‡Ó»
ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘, ·Ó Ë AEK ÙÂÏÈο ·›-
ÍÂÈ ÛÙËÓ °’ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ
Ë ¶AE ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔÓ
«‚Ú·¯Ó¿» ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘;
¶ÔÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜
ÚÔÙÈÌ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶AE;
¢ÈfiÙÈ, ı· Ú¤ÂÈ ·Ó Ë AEK ·Ú·-
Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ B’ ÂıÓÈ΋ (Football Lea-
gue) ˆ˜ ¶AE Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÂ
ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷Ù›Ô- Ó· ÏËÚÒ-
ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ·˘-
Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Î·È Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¯Ú¤Ë Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
TÔÓ Û˘ÌʤÚÂÈ; TÔ ÂÈı˘Ì›; N· ÂÈ,
¿ÓÙˆ˜, Ô‡Ù ̄ ÚÂÔÎÔ›· ‰¤¯ÔÌ·È, Ô‡-
Ù ‚¿˙ˆ ÏÂÊÙ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Τ-
ÓÙÚÔ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ̆ ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ
ı· ¤·ÈÚÓ ÂÓÔ›ÎÈ· ·fi ÙËÓ ¶AE. O˘Î
·Ó Ï¿‚ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ϤÂÈ
Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË. AÎfiÌ· Î·È ·Ó «¯·-
Ú›ÛÂÈ» Ù· ÓÔ›ÎÈ·, ¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ «ı¤-
Ì·». H ÛȈ‹ ÙÔ˘ NÔÙÈ¿ ıˆÚ›ٷÈ
·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ·ÊÔ‡, Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂ-
Ú· 100% ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙȘ «ÎÔÛÌÔÁÔÓÈ-
Τ˜» ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ΢ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È.
M·˙› Ì ÙÔ˘ ̃Supporters η٤¯Ô˘Ó
ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÔÈ
VIP Ô·‰Ô› Ù˘ AEK ¤ÛÂ˘Û·Ó, ‹‰Ë,
Ó· Ù·¯ıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË MÂ-
ÏÈÛÛ·Ó›‰Ë. Afi ÙÔÓ NÔÙÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜
ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË N¤· YfiÚÎË, Ô‡-
Ù ʈӋ, Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË.
¢˘Ô «ÛÙÚ·Ùfi‰·» TËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ
Î·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ¶AE ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È
ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Èı·Ó‹˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.
AÓ Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ̄ Ú¤Ë ÙˆÓ 40 ÂηÙ.,
˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ó· «ÂÎÙÔÍ¢ıÔ‡Ó»
ÛÙ· 170+ ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ›
‰˘Ó·Ùfi Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘
¿ÚıÚÔ ̆44 ÚÔ ̃ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‹ ·Ó ·Ô-
ÁÔËÙ¢ı› ¿ÏÈ Ô «T›ÁÚ˘» Î·È Ù·
«‚ÚÔÓÙ‹ÍÂÈ», ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ
¢ı‡ÓË;
ŸÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰˘Ô «ÛÙÚ·ÙfiÂ-
‰·» ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. O ̄ ÚfiÓÔ˜, ̂ ÛÙfi-
ÛÔ, Î˘Ï¿ ÂÈΛӉ˘Ó·! !
™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ 2008 Ì ÙÔÓ
¢ËÌ‹ÙÚË MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë Î·È Ì ÙÔ N›-
ÎÔ NÔÙÈ¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¤Ó· ıÂÙÈÎfi
Îϛ̷ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·-
ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ NÙ¤ÌË
NÈÎÔÏ·˚‰Ë Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ
ÂÚ›ÊËÌË «¯Ú˘Û‹» ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ «T›-
ÁÚË» ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ («‚¿ÏÙ 70
ÂηÙ., Ó· ‚¿Ïˆ ¿ÏÏ· 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ»).
TÒÚ· ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ;
K¿ÔÈÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó «Ì¿¯Ë» ÁÈ· Ó·
ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ
Super League, ·Ó ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÛÙËÓ
˘fiıÂÛË Ù˘ ̆ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ
¿ÚıÚÔ 99.
OÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ NÔÙÈ¿, ‰›¯ˆ˜
·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ «‚·-
ÚfiÌÂÙÚÔ˘» ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ηٷ-
¯Úˆ̤Ó˘ AEK!
H ÎfiÓÙÚ·
ÙÔ˘ ¶AO
OÈ ÚԂϤ„ÂȘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰˘Ô... M·ÚÙÛÂ-
ÏfiÓ˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ʤÙÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.
EÏ›˙·Ì fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋,
·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ ·Ó¿Ô‰·. H ·Ú¤· ÙÔ˘ ·fi-
ÓÙ· M¤ÛÈ ‰È·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· «¿ÓÙÛÂÚ» ηÈ
Ô M·ÚÙÔÌ¤Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ
Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ K·Ù·Ï·ÓÒÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋.
H ÎfiÓÙÚ· ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÈÎÔ‡ ¶AO
Ì ÙËÓ E˘ÚˆÏ›Áη Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë. Y¿Ú¯Ô˘Ó
Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ô ¶AO ¤¯ÂÈ ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜
‰›ÎÈÔ, fiˆ˜ ÔÈ ¿‰ÈΘ ‰È·ÈÙËۛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ̆ Ô-
ÛÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ηÈ
Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÚfi·È·.
¶.¯. ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙÔÓ ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÌÂ
ÙËÓ T™™KA ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ◊ ʤ-
ÙÔ˜ ÙÔ˘ «¤ÎÔ„·Ó Ù· ÊÙÂÚ¿» ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ
Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ, ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙË
M¿ÚÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÙÔ top 16, ¿ÏÈ ÌÂ
ÙËÓ T™™KA, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· Ô˘ Ë
E˘ÚˆÏ›Áη ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. Ÿˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Â-
Ú¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÛÙÔ OAKA. MÔÚ› Ó· η̷ÚÒ-
ÓÔ˘Ì Ԣ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ K·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Ì·-
˙‡ÙËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ 30.000 ı·٤˜ οıÂ
ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ. T· ˘fi-
ÏÔÈ· ‚‚·›ˆ˜, ÁÈ· Ù· ˯ËÙÈο Âʤ ÎÏ, ›-
Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ›·. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù¤-
ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰›ˆÍ˘ ÛÙÔÓ ¶AO. N· ‰Ô‡-
Ì ·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ E˘ÚˆÏ›Áη ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ
›‰È· «Â˘·ÈÛıËÛ›·» ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì-
‚› ÛÙÔ ™Eº Î·È Û ¿ÏÏ· Á‹Â‰·.
TÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ›-
Ó·È, ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ; ŸÙÈ Ô ¶AO ı· ·›ÍÂÈ Ì·-
Ú¿˙ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ı·
ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ Ì‹ˆ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜
¤ÓÙ Ԣ ¿Ó E˘ÚÒË (ϤÁ Ì ¶A™) ‰ÂÓ
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. K·Ù¿ÓÙÈ· ÌÂÁ·ÏÔ-
Ú‹˜. £Ï›„Ë, ηًÊÂÈ·, ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ··È-
ÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
K·È Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ,
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚‡-
ıÈÛË. T· ÂÚ› ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÙÚÈÂÙ›·˜, fiÔ˘ ‹‰Ë Ë
ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ú·ÛÂ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ú·-
̇ıÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿-
Óˆ. O Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· Á›-
ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·
ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ıÏÈfiÙÂÚÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘
E˘ÚÒ˘.
Y¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË; Ÿ¯È. Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘
‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ¯Ú‹Ì· ÁÈ·
Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë Û˘Ú-
Ú›ÎÓˆÛË Î·È Ë ··Í›ˆÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó
ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. TÔ ‚·Ú¤ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
¿ÙÔ Î·È ·˜ ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ·
Ù· ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ·. K·Ï‹ AÓ¿-
ÛÙ·ÛË Û fiÏÔ˘˜.
√Ì¿‰· ÁÈ· Ch.L., Úfi‰ÚÂ, ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿ˜!
°ÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·-
ÁÚ·Ê‹ ÙÔ ̆√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ -Î·È Â›-
ÛËÌ· È·- ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ: ª›Î·ÂÏ √Ï·˚-
Ù·Ó Î·È Ù· Ì˘·Ï¿ ÛÙÔ… Ì›ÍÂÚ. ∫·Ï¿, ÔÎ, ‚·ÛÙ¿-
Ù ÏÈÁ¿ÎÈ! °ÓˆÛÙ‹ ‹Ù·Ó Ë «Î›ÓËÛË». ∏ «·Ú·Á‹»
ÙÔ˘ ̄ ·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ 20¯ÚÔÓÔ˘ ∞ÊÚÈηÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂ-
ÙÈÎÔ‡ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ «Ì¤Û· ·fi Ù· ̄ ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫», ·Ô-
ÙÂÏ› «Ó›ÎË» ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È «‹ÙÙ·» ÙÔ˘ π‚¿Ó ™·‚-
‚›‰Ë. ÕÚ¯ÈÛ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi …ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›-
ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, fï˜, Î·È ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·! £· ‘Ó·È fiˆ˜
¤ÚÛÈ; ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ Î·È Ô ª›ÙÛÂÏ, fiˆ˜ Î·È ‰·‡-
ÙÔ˜ Ô ·ÓÂÚfiÎÔÔ˜ Ô ∑·ÚÓÙ›Ì, ηӤӷ «„¢ÙÔ-‰ÂοÚÈ» ÛÙÈÏ ª·Û¿-
‰Ô. ¶·È¯Ù·Ú¿ ËÁ¤ÙË ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· «Û·ÚÒÛÔ˘Ì» Î·È ÛÙÔ Ch.L.!
ªÂ «Á·Ù¿ÎÈ·» ‰ÂÓ ¿Ì ԢıÂÓ¿. ΔÈ Â›·; ŒÓ· ¯·Ê; ¢˘Ô Ã∞º∞-
ƒ∂™, Ô˘ ı· ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ,̃ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ Ô ∞ϤʷÓÙÔ˜! ŒÓ·Ó «∫·-
ÚÂ̤» Î·È ¤Ó·Ó «ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ», ‰›Ï·, ‰›Ï·. ¶ÔÈ· ÎÚ›ÛË; ∞Ó Êı¿ÛÂÈ
Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ «4» Úfi‰Ú ¤Î·Ó˜ …˘ÂÚÙÚÈÏ¿ÛÈ· ·fiÛ‚ÂÛË.
™Î¤„Ô˘ ÙÔ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο. ∞Ó ‚¿Ï·Ì ÛÙ· Ù·Ì›· 27
̇ÚÈ·, ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ηÌÈ¿ 40·ÚÈ¿ Ì ÔÌ¿‰·Ú· ÁÈ· 4¿‰·. ∫È ·˜
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Â‰Ò Ó· ÎÏ·›Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜, Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ …˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ï¿, ηϿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Û ÔÈ· η-
ÙËÁÔÚ›· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ∞∂∫ Î·È ÌÔ˘ ı¤ÓÂ Î·È ˙‹Â‰Ô. ΔÚÔÌ¿-
Ú· ÙÔ˘˜. °È· Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÔÈÔÓ; ªÂ ÙËÓ ¢fiÍ· ¶ÂÙÚÔÌ·ÁԇϷ˜
Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÎÚÔÎÔÚÊÔ‚Ô˘Ó›Ô˘;
À°. ∏ ·Ô‚È‚·Ûı›۷ ∞∂∫ ··ÈÙ› …ÂÎ ÙˆÓ ̆ ÛÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ «·Ô-
‚ÔÏ‹» ÙÔ˘ ÕÚË ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ Û ∂¶√-
Super League, ÏfiÁˆ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99.
™ÙËÓ ∞∂∫ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó Δ√™∞ Ã√¡π∞ fiÙÈ «ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÎÂÚ-
‰›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Á‹Â‰·» ‹ ÙÔ «ÏËÛÌÔÓÔ‡Ó»; ªËÓ Í·Ó·Ô‡Ó,
ÏÔÈfiÓ, ¶√Δ∂ Í·Ó¿ ∫πà ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2008!
OO «ÁÚ›ÊÔ˜» Ì ÙÔ NÔÙÈ¿
¶ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ
Ô EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜
ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ ηÈ
ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶AE;
“
NIKO™ NÔÙÈ¿˜: «‚·ÚfiÌÂÙÚÔ» Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘AEK ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ÔÌ¿‰·˜. H ÛȈ‹ ÙÔ˘ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ!
NIKO™ NÔÙÈ¿˜: «‚·ÚfiÌÂÙÚÔ» Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘AEK ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËËÚ›· Ù˘ÔÌ¿‰·˜. H ÛȈ‹ ÙÔ˘ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ!
33PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ ∫√™ª∂Δ∞Δ√À
O°È¿ÓÓ˘ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ·fi
ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ «ÂÈ‚›ˆÛ·Ó»
·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi, ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ «B·-
ÙÂÚÏfi» ÙˆÓ ¿ÁÎˆÓ Ù˘ Super League.
O‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ¶A™ °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙ· play offs ηÈ
ÙËÓ E˘ÚÒË, ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· «Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô» Ë
ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â Ô˘‰ÂÓ›, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÁÚ¿-
ÊÂÙ·È Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ «·ÓÙ·-
ÁˆÓÈÛÙ¤˜» ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ «AÁÈ·Í Ù˘ H›ÚÔ˘» (ϤÁÂ
Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi) ηÈÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó Ì·˜ Î·È Ë
¶AE ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·‰ÂÈÔ‰fi-
ÙËÛË.
M·˙› ÌÂ ÙÔÓ ™¿ÎË TÛÈÒÏË ÙÔ˘ AÛÙ¤Ú· TÚ›Ô-
Ï˘ «¿ÓÙÂÍ·Ó» Î·È ı· ˘‹Ú¯Â ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤·,
›Û˘ ŒÏÏËÓ·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÛÔ-
Ï·‚Ô‡ÛÂ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶AOK ·fi ÙÔ Î‡ÂÏ-
ÏÔ, ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˘˜, Ì·Ù˜
Ô˘ Û‹Ì·Ó ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘
ÛÙËÓ Tԇ̷, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÈÓ Ï‹ÍÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ.
MfiÓÔ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ÏÔÈfiÓ, ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ·fi ÙËÓ
Ï·›Ï·· ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ-·Ú·ÈÙ‹ÛˆÓ, › Û˘-
ÓfiÏÔ˘ 16 Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜
ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡
ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 40 Û˘ÌÂÚÈ-
Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÛˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó.
KÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È TÛÈÒÏË, ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ»
ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÚfiÏ·‚Â Î·È Â›Â «fi¯È» Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·Ó·-
Ó¤ˆÛ ÚfiˆÚ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ TÚÈÔ-
ÏÈÙÛÈÒÙ˜, ÂÓÒ, Î·È Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó
ÔÈ Â·Ê¤˜.
°ÓˆÛÙ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· Ô TÛÈÒÏ˘, ıˆÚ›-
Ù·È ‹‰Ë Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓË-
Ù‹˜, ÔfiÙÂ Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË XÚÈ-
ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¿ÁΈÓ
Ù˘ Super League!
«ŸÏÔ» Ë ¿Ì˘Ó· O ¶A™ ¤·ÈÍ ̿Ϸ Ì ÙÔÓ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ
Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ‹Ú ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ı‡ÌÈÛ ÙȘ
¤Ó‰Ô͘ ÂΛӘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ 70s, fiÙ·Ó ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜
Ô «AÁÈ·Í» η٤ÎÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘
ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.
M 12 ӛΘ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È 10 ÈÛÔ-
·Ï›Â˜, ÔÈ HÂÈÚÒÙ˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ 44 ‚·ıÌÔ‡˜
Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ 5Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË, Ô˘ ÙÔ˘˜
¤‰ˆÛ ÙÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» ÁÈ· Ù· play offs Î·È ÙÔ Europa
League.
M¤ÙÚÈÔÈ ÂÈıÂÙÈο (11ÔÈ Ì 28 ÁÎÔÏ), ·ÏÏ¿ ·Ú-
ÎÂÙ¿ ‰˘Ó·ÙÔ› ·Ì˘ÓÙÈο (4ÔÈ Ì 24 ÁÎÔÏ ·ıËÙÈ-
Îfi) ÛÙÔ 2-0 Ù˘ 28˘ ·Á. › Ù˘ AEK ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó
Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È «¤ÛÙÂÈÏ·Ó» ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓA‰Ë Ù˘ Football League.
H ¿Ì˘Ó·, ¿ÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó ÙÔ «fiÏÔ» ÙÔ˘ ¶A™,
·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ «¯¿ÚÈÛ» ÔχÙÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ÎfiÔ˘Ù˜ °È¿ÓÓË XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ Ó·
¿ÚÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ «ÂΉ›ÎËÛË» Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ
fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·ı¤ÙÂȘ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ
ÂÒÓ˘ÌÔ ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ηÚȤڷ!
º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ NԤ̂ÚË ÙÔ˘ 1972 ÛÙËÓ K·Ï·-
Ì¿Ù·, ÛÙ· 41 ÙÔ˘ «·¤¯ÂÈ» ¯ÚÔÓÈο Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ
ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ̆ ‹Ú-
ÍÂ, οÔÙ ÙÔÌ‹ÏÔ Ô˘ ¤ÂÛ οو ·fi ÙËÓ ÌËÏÈ¿.
O ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ηÈ
«·ÛÙ¤ÚÈ» Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ ‰˘ÛÎÔχıËΠӷ ÌÂÙ·-
‰ÒÛÂÈ ÙÔ «ÌÈÎÚfi‚ÈÔ» Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÈÔ‡˜ ÙÔ˘
Î·È ÛÙ· 13 ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜
ÙÔ˘, οÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·-
Ù· ÛÙËÓ «M·‡ÚË £‡ÂÏÏ·».
OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ηÚȤÚ˜, Û˘¯Ó¿, «¯Ù›˙ÔÓÙ·È» ·fi
Û˘ÌÙÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ
ÙÔÓ ›‰ÈÔ. AÓ Î·È ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÓÂÏȯÙ› Î·È Ó· ÊÔ-
Ú¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·›‰ˆÓ, Ô °È¿ÓÓ˘
XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿- ÙËÓ
«ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ı¿» Î·È fiÙ·Ó ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÂ
οÔÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ë ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘,
ÙÔÓ «˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ» Ó· ÍÂÓÈÙ¢Ù› ÛÙËÓ ™fiÊÈ· Ù˘
BÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛÙ‹-
ÌÔÓ·˜.
EΛ οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ÚÔ˜
·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘
Î·È ·ÓÙ› Ó· ηٷȷÛÙ› Ì ٷ Ì·-
ıËÌ·ÙÈο Î·È ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋, ·ÔÊ·-
Û›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜
·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰Ô-
ÛÊ·›ÚÔ˘!
°˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ· 23 ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÌÈ·
4ÂÙ›· ·›˙ÂÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ¢ EıÓÈ΋˜
(¶¿ÌÈÛÔ˜ MÂÛÛ‹Ó˘, AÛÙ¤Ú·˜ §Ë-
ÍÔ˘Ú›Ô˘, AÛÙ¤Ú·˜ AÚÊ·ÚÒÓ), ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Â›¯Â
¯·ı›
™Ù·Ì¿ÙËÛ ÛÙ· 27™Ù·Ì·Ù¿ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·ÊÔÛÈÒ-
ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. K·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1999, ÛÙ·
27 ÙÔ˘ ÌfiÏȘ, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙȘ
·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ «¶.™. H K·Ï·Ì¿Ù·». H «·ÊÂÙËÚ›·»!
TÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜
¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ÛÙÔ˘˜ 3 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜
¶OK! ¶ˆ˜;
™Ù· 28 ÙÔ˘ ÌÂٷˉ¿ ÛÙȘ ÊËÌÈṲ̂Ó˜, ÙfiÙÂ,
Aη‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ηÈ
ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· 5ÂÙ›· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ U17 Î·È U21.
MÂÛÔÏ·‚› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ › 2 ¤ÙË ÛÙÔ ÚÔ-
ÂıÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ AÓ·ÙÔÏÈ΋˜ AÙÙÈ΋˜, ÚÈÓ ‚ÚÂ-
ı› ÛÙËÓ A.E.K. ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· U17 ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-
07 Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· 2 ̄ ÚfiÓÈ· ÚÔÔÓ› ÙËÓ U21 ÙÔ˘
OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡!
¶¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ, ÛÙÔÓ ¶A™
ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ûο-
Ô˘ÙÂÚ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙÔ 2006 fiϘ ÙȘ Û¯Ô-
Ϥ˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜
OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ 2009 ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰›ÏˆÌ·
UEFA Pro. H ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ
Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛ·Ó!
“KÈ fï˜: ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ÂÚÁ·Ûı› Î·È ÛÙÔ˘˜ 3 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¶OK!
°IANNH™ XPI™TO¶OY§O™: H ºETINH A¶OKA§YæH TøN ¶A°KøN TH™ SUPER LEAGUE
°IANNH™ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜: ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ‚·ıȤ˜ ÁÓÒ-ÛÂȘ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ «¯Ù›˙ÂÈ» ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ, ÍÂÎÈÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ «‚¿ÛË». T· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓÌÂÁ¿ÏˆÓ ¶AE ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘! ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ô «·Ú¯ÈÙ¤ÎÎÙÔÓ·˜» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜-ı·‡Ì· ÙÔ˘ ¶A™ °È¿ÓÓÂÓ·.
°IANNH™ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜: ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ‚·ıȤ˜ ÁÓÒ-ÛÂȘ, ¿Ú¯̄ÈÛ ӷ «¯Ù›˙ÂÈ» ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ «‚¿ÛË». T· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓÌÂÁ¿ÏˆÓ ¶¶AE ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘! ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ô «·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜-ı·‡Ì· ÙÔ˘ ¶A™ °È¿ÓÓÂÓ·.
H «ÂΉ›ÎËÛË» ÙÔ˘ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹
34 PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ ∫√™ª∂Δ∞Δ√À
«ª·‡Ú˜» ηȅ «¿ÛÚ˜» Ï›ÛÙ˜
ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·-
Û›Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó·
«¯Ù›ÛÂÈ» ÙÔ Ó¤Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.
∞˘ÙfiÓ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯Â-
‰›Ô˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¶∞∂, Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÌÂÁ·-
ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘, °È¿ÓÓ˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜.
Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡-
ÎÔÏ· Î·È ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÂÈ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿
ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔ-
ÔÓËÙ‹˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔۤϷ‚·Ó ÂÂȉ‹ ›ӷȅ
ÊıËÓfi˜, ·ÏÏ¿ ηÏfi˜.
√ Mr ™∫∞´ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ –Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ «ÛÙÔ›¯ËÌ·» ÁÈ· ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ»:
Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠηÈ
fiÏÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î·¤ÏÔ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂȯÂÈÚË-
Ì·Ù›·.
ª·, ·Ó ‰ÂÓ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ÙÒÚ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓÙ¿-
ÍÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ··È-
Ù‹ÛˆÓ-ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. Ô·‰ÒÓ Ù˘,
ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÓÙËÛ «∞∂∫» Î·È ‰ÂÓ… ¤ÂÛ η-
ÙËÁÔÚ›·, ‰ÂÓ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ!
«¶ÙÒ¯Â˘Û» ÛÙÔ Á‹Â‰Ô
™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو ηÈ
¤ÚÛÈ ¤Êı·Û ÛÙÔ ¯Â›-
ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡, ÁÈ·
Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË ÏfiÁˆ Ù˘
η΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘
¶∞∂, ¤·ÈÍÂ, fi-
Ù·Ó ¤Ú·ÛÂ
·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ (ÎÈ ·˘Ùfi ÈÛÙÒ-
ıËΠÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˘) ηÈ
‰ÂÓ… ·›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ïfi-
ÁÔ˘˜. «¶ÙÒ¯Â˘Û» ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜,
fi¯È… ÏÔÁÈÛÙÈο… ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È;
Œ·ı Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÙË «˙ËÌÈ¿» ÙËÓ ÔÔ›·
ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ̄ ÚfiÓÔ,
ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÈÙ›· Î·È fiÏ·, ÙÂÏÈο, «Û˘Ó‰¤Ô-
ÓÙ·È».
√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηÏ›ٷÈ, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, Ó· ·Ó·-
ÁÂÓÓËı› ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘, Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÈο ÙÔÓ ‹¯Ë, Ó· ·ӷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ̄ ·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ÔÈ-
fiÙËÙ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ¿ÏÈ, ̤۷
ÎÈ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·.
°È· Ó· «˙ÂÛÙ¿ÓÂÈ» ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË
«Ì·˙È΋ Ê˘Á‹» ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ Âͤ‰Ú˜ (- 70,77% ÛÙ·
ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙË ̄ ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ 8.045
Ì.Ô., ¤Ó·ÓÙÈ 27.531 ÙÔ 2010 Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ›-
Ûˆ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È
ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ·˘Ùfi ›ӷÈ.
∞ÏÏ¿, ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó;
¡·È, ı· ÂÈ Î·Ó›˜. ∞ÏÏ¿, Ì ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜
ı· «¯ÙÈÛı›» ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, ÔÈÔÙÈÎfi˜, ı·̷ÙÈÎfi˜ ηÈ
ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ì fi-
Û· ÏÂÊÙ¿ Î·È Ì ÙÈ Ì¿Ù˙ÂÙ;
∞ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. °È· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÍÂ-
ÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ °ÔÏÁÔı¿˜.
∞Ï›ÌÔÓÔ, ·Ó Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ «Ì›ÓÂÈ» ÛÙ·
ÏfiÁÈ· Ë ÂÚÌËÓ¢ı› ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ÂÓ-
ıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-
Ú¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË
ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜. Δ·
«·ÁοıÈ·» ÔÏÏ¿…
¶ÚÒÙÔÓ, Û ۇÓÙÔÌÔ, Û¯ÂÙÈο, ̄ ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·, ı· «˘Ô¯Úˆı›» Ó· ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰·, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜
·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Î·È ̄ ˆÚ›˜ ÔÏ-
Ï¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÔÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ÂÈ-
ÏÔÁ‹ fiÛˆÓ ı· ʇÁÔ˘Ó Î·È fiÛˆÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó. ∞Ó
ÔÈ «Ì·‡Ú˜» Î·È «¿ÛÚ˜» Ï›ÛÙ˜ ηٷÚÙÈÛıÔ‡Ó ÌÂ
‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ‹ ÙÔ˘
Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi
«ÎÚ·¯» ı· ıˆÚËı› ‰Â‰Ô̤ÓÔ.
°È·Ù›, ·¤Ù˘¯Â ÛÙ·… ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ Ë ¶∞∂, ʤ-
ÙÔ˜, ·¤Ù˘¯Â fï˜ ÔÈÎÙÚ¿ ̤۷ ÛÙ· Á‹Â‰·, ¤ÛÙˆ
Î·È ·Ó οÔÈÔÈ Î·ÏÔıÂÏËÙ¤˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· «·-
ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó» ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 6˘ (‹ 7˘, ı· Ê·-
Ó› ·fi ÙÔ Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ •¿ÓıË) ı¤Û˘, ›Ûˆ˜ ‰Èfi-
ÙÈ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. √ ÎfiÔ˘Ù˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ,
fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜
«¿Ó¢ÚÔ˘˜», ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ ›ÛÌ· Î·È fiÓÂÈ-
Ú· Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ «ÌÔÓÙ¤ÏÔ» ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-
ÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ıÔ˜ Î·È ‰È„¿ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈ-
ÛË. ΔÔ… ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÔÙ¤,
¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ; ∞Ó Â›Ó·È
‰˘Ó·ÙfiÓ! ∫È ÂÂȉ‹ ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ
ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, «Î·-
ıÚ¤Ù˘» ·˘ÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô. ∞fi ÂΛ
Î·È ¤Ú· fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ ‡„Ô˜
ÙÔ˘ Ì¿Ù˙ÂÙ (ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› fiÙ·Ó ı· Ê·Ó›
ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·Ó Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ Ì·-
Ú¿˙ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο ÓfiËÌ· ÎÈ ·Ó fiÓÙˆ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜
ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·
Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ· ·fi ÙÔ «·Ú¿ı˘ÚÔ»), ı· ·Ô-
ÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ô˘Û›· Î·È ÔÈ (fiÔȘ) ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈ-
ÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ÕÏÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÙ‹-
ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 5 ÂηÙ. ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· 10. ¢ÂÓ Â›-
Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ!
«∫·›Ó» μÈÙfiÏÔ-™ÈÛÔÎfi ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ ÙÈÌ ÙÔ˘ «ÔÚ-
ÁÒÓÔ˘Ó» μ¤ÏÁÈÔ-√ÏÏ·Ó‰›·, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ-
‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈ·Í Î·È Î·ÏÔÎÔÈÙÔ‡Ó ÙÔÓ
°È·ÓÓÈÒÙ· ÙÔ˘ ÕÚË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘, Ó· «¯Ù›ÛÂÈ» ÌÈ· ÔÌ¿-
‰· Ì ̄ ·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Î·È fi¯È ·ÎÚÈ‚‹.
ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ó·ÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ∞η‰Ë-
Ì›·. ∞ÚΛ, Ó· ÌËÓ «ÌÂÈ» Û ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ
ÙÔ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô‡Ù ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘.
√ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÌÈÏ¿ ÛÙÔÓ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô ÁÈ· 7 ÌÂ-
Ù·Áڷʤ˜. °È· ÛÙfiÂÚ, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î, ‰˘Ô ¯·Ê-
«‰ÂοÚÈ» Î·È «ÎfiÊÙË» (ÂȉÈο ·Ó ʇÁÂÈ Ô μÈÙfiÏÔ),
‰˘Ô ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ʇÁÂÈ
‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ Ô ºÈÁÎÂÚfi·, ÎÈ ÂÓÒ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰·-
ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™ÈÛÔÎfi ·fi ÙË μÔÏÎÛÌÔ˘ÚÁÎ ·-
ڷ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ «·¤Ú·».
ªÂ ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ
«Ì·‡Ú˜» Î·È … ¿ÛÚ˜»
ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ï›ÛÙ˜
Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘;
“
•ÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ¤¯ÂÈ Ô
∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔÓ ºÈ-
ÁÎÂÚfi·; ◊ ÙÔÓ «ÛÙ¤ÏÓÂÈ»
Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÁÈ·Ù›
ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ (;) ÔÏÏ¿ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜
ÙÔ˘˜;
∏ «Ú¿ÛÈÓË» ¶∞∂ ·¤ÎÙËÛÂ…
ÎÔ„Ô¯ÚÔÓÈ¿ (Ì 100 ¯ÈÏÈ¿ÚÈη
fiÏ· ÎÈ fiÏ·) ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ∞ÚÁÂ-
ÓÙÈÓfi, ¤Ó·Ó ÛÙ·Ú Ô˘ οÔÙ Îfi-
ÛÙÈ˙ 13 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ˘
¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂÈ Í·Ó¿
ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ˘˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ .̃ √ «§Ô‡ÙÛÔ» ¤‰ÂÈ-
ÍÂ fiÙÈ ‚·ÛÙ¿ÓÂ ·ÎfiÌ· Ù· ÎfiÙÛÈ·
ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÛÙÔ
∫·Ú·˚ÛοÎË, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘-
ÌÈ·Îfi, ÚfiÛıÂÛÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘
ÛÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ… ·ı·Ó¿ÙˆÓ ÙÔ˘
«ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ
̤ÏÏÔÓ.
∫È ÂΛ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ
Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ı·
«‰¤ÛÂÈ» ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·...
√ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, fï˜,
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·
ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘.
√ «√ÏÏ·Ó‰fi˜» ʤÚÂÙ·È Ó·
ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ
4-3-3 ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË Ó¤· ̄ ÚÔ-
ÓÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ ª·˘Ú›· ηȅ °È·Ó-
ÓÈÒÙ· (·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ·ÎfiÌ·,
·ÔÎÙËı› ηÓ) ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Ù˘
›ıÂÛ˘ Î·È «·È¯Ì‹» ÙÔÓ… ÛÙÚ¿È-
ÎÂÚ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·!
∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Ô ΔÔÙÛ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘-
Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi˜. √ πÛ·Ófi˜, ̂ ÛÙfiÛÔ, ıˆÚ›-
Ù·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·-
ÎÙÈ΋ χÛË Î·È ›Ûˆ˜ ‰È·ÙËÚËı›
ÛÙÔÓ… ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ªÂ ÙÔÓ
∞ÚÁÂÓÙÈÓfi, ¿Ú·ÁÂ, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ;
∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘
ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÈ-
ıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Û ۇÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô
‰ÂÓ ı· «¯ˆÚ¿» ‰Â‡ÙÂÚÔ Î˘ÓËÁfi,
ÂÌ̤ۈ˜ «·‰ÂÈ¿˙ÂÈ» Î·È ÙÔÓ ΔÔ-
ÙÛ¤ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ºÈ-
ÁÎÂÚfi·. ª·Î¿ÚÈ, Ó· ʤÚÂÈ «Î¿ÙÈ»
ηχÙÂÚÔ! ∞ÏÏÈÒ˜, ı· Â›Ó·È ̆ fi-
ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘.
™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ»
ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ‰È·ÚÚ¤-
ÂÙ·È, fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ô 26¯ÚÔÓÔ˜
™Ô˘Ë‰fi˜ ΢ÓËÁfi˜ ª¿ÚÎÔ˘˜
ªÂÚÁÎ.
«§ÂÙÔ̤ÚÂÈ·»: Ô ·›ÎÙ˘
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÁÈ· Ó· ÍÂ-
ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ̄ ·ÌË-
Ï‹˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, Ô˘ ÙÔÓ ‰È·-
ηÙ›¯Â. ∞Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿,
ÔÈÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ Ô ™Î·Ó‰ÈÓ·-
‚fi˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔ-
Ûı› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È Ó·
ÚÔÛʤÚÂÈ;
¶√§§∂™ √π ∞¶√ƒπ∂™ ∫∞π Δ∞ ∂ƒøΔ∏ª∞Δπ∫∞: Δπ ™Àªμ∞π¡∂π ª∂ Δ√¡ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√;
¶√§§∞ Δ∞ «∞°∫∞£π∞» °π∞ Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ∫∞π Δ√¡ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏ – ¢∂¡ ∞¶√Δ∂§∂π ∫π¡∏Δƒ√ °π∞ ∫∞¡∂¡∞¡ √Δπ
ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÔ˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˘
∞¶√ƒƒπ¶Δ∂π ÙÔÓ ºÈÁÎÂÚfi· Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘; ∞Ó Ó·È, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÂÈ ÙÔ ÁÈ·Ù›!
∞π™π√¢√•√™‰ËËÏÒÓÂÈ ÔÃÂÓÎ ÙÂÓ ∫¿ÙÂfiÙÈ Ô ÚÒËÓ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ı·ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔÓ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.∞˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È ÙÒÚ·;
Œ¯Ô˘Ó «ÍÂÁÚ·Ì̤ÓÔ» ÙÔÓ ºÈÁÎÂÚfi·;
35PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
ªÈÏ¿Ì ÁÈ· «Í‹ÏˆÌ·» ÙˆÓ 2/3 Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜.
∞ÏÏ¿, Ó· ʇÁÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ.
∞Ó «¯¿ÛÂÈ» μÈÙfiÏÔ-™ÈÛÔÎfi Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ı·
ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÈÛ¿ÍÈÔ˘˜,
·Ó fi¯È ηχÙÂÚÔ˘˜; ¢˘Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÏ›Û-
ÛÔÓÙ·È Û «·ÁοıÈ·».
∫È ·Ó ʤÚÂÈ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ı·
«¤¯ÂÈ» ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ˘
ΔÔÙÛ¤; ∫·ıfiÙÈ… ™ÈÛ¤ Ì ٤ÙÔÈÔ Ì¿Ù˙ÂÙ, ·Ô-
ÎÏ›ÂÙ·È Ó· «·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ»! ∫È fiÛÔÈ ‚È¿ÛıË-
Î·Ó Ó· ̆ ÔÛ¯ÂıÔ‡Ó ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ÁÈ· ÙÔ Î·-
ÏÔη›ÚÈ, Î·Ù¿È·Ó ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜.
∞ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÔÌ¿‰· √ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ‰Ò-
ÛÂÈ «¯·Ú·ÎÙ‹Ú·» Û ÌÈ· ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÔÌ¿‰·. √
¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Á ηϿ ÛÙ· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Ì·Ù˜ ηÈ
˘¤ÛÙË ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· «ÛÔλ Û ÂΛӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ
ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. °È· ÙÔ «Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ» Ô˘‰Â›˜
‚ڋΠ۷ʋ ÂÍ‹ÁËÛË. ¶Èı·ÓfiÙÂÚË (ÛˆÛÙ‹) ·¿-
ÓÙËÛË fiÙÈ ‹Ù·Ó ı¤Ì·… ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘. ¡·È, Ì· Ë Î·Ù¿-
ÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ; ª‹ˆ˜,
·Ï¿, ·˘Ù¿ Ù· «Ûη̷Ó‚¿ÛÌ·Ù·» ‹Ù·Ó ¤Ó‰ÂÈÍË
Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡;
√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, «Ï›ÁÔ˜» Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜.
ÕÌ˘Ó·, ΤÓÙÚÔ, ›ıÂÛË.
ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›-
ÎÙ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·Ô˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜
·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË (ÂÊfiÛÔÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı› ηÓÔÓÈο Ô
¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘
ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È) ı· ÙÔ˘˜ «ÚÔÛʤÚÂÈ» (··Ú·›ÙË-
Ù· Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÛÙË Ï¤ÍË) ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ¿ÓÂÛË
Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ¿Á¯Ô˜
Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ «Ó¤Ô˘
¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡», ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ .̃ 줂·È·, ·Ó ÛÙÔÓ
¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ Ë… 3Ë ‹ Ë 4Ë ı¤ÛË
ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›-
ӷη ı· ıˆÚËı›
ÚfiÔ‰Ô ,̃ ÙÔ «·È¯Ó›-
‰È» ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¯·ı›. £· ¿„ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi˜ Ó· «·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û·Ó Ù· Ô˘Î¿ÌÈ-
Û·», ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi «Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ» ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ
¿ÁÎÔ ÙÔ˘ (ºÂÚ¤ÈÚ·, ƒfiÙÛ·, º¿ÌÚÈ, μÔÓfiÚÙ·˜);
£· «¯Ù›ÛÂÈ» ¤Ó·Ó ÔÈÔÙÈÎfi ‚·ÛÈÎfi «ÎÔÚÌfi» ‹
ı· «ÂÈÛ¤ÏıÂÈ» ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ¤Ó·Ó «Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ», Ô˘
ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ı· Â›Ó·È Ó· ̇ ÂÈ
«ÌÂٷ͇ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜», Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ
·ÂÈÏ‹ ÂÓfi˜… ̆ Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, fiÙ·Ó ‹‰Ë ¤¯ÂÈ «˘Ô-
‚È‚·Ûı›» ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘;
∞Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·, ̄ ·Ì¤ÓÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó
Î·È ÔÈ ‰˘Ô. ◊, Ì¿ÏÏÔÓ, Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ. ∫·È Ô ÚÔÔ-
ÓËÙ‹˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰·. √ °È¿ÓÓ˘ ∞Ï·-
ÊÔ‡˙Ô˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘, Ú›¯ÓÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ
¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ,
Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ‰ÈÏ¿ ÙȘ ÂÈ-
ÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÈÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È.
∫·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ô˘ Î·È Û ÔÈÔ˘˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ.
¡· ÌËÓ ÚÔÙÈÌ¿ ·Ï¿ ÙȘ «ÊıËÓ¤˜ χÛÂȘ», ÁÈ·Ù›
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ̆ ÂÚÙÈÌË̤-
ÓÔÈ, ‹ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ… ˘¿Ú¯ÂÈ È· ∞∂∫.
ªËÓ ÏËÛÌÔÓ› fiÙÈ ˘ÔÛΤÏÈÛ·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈο
ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, ¶∞™ °È¿ÓÓÂ-
Ó· Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ ,̃ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘!
¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ
∏ √ª∞¢∞ ¢∂¡ ∂°π¡∂ … «∞∂∫»- «μ∞£π∞ ¶§∏°∏» ∏ ª∞∑π∫∏ ∞¶√Ãøƒ∏™∏ Δ√À ∫√™ª√À ∞¶√ Δπ™ ∂•∂¢ƒ∂™
ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi
¢›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·
·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ô
°È¿ÓÓ˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜ ÁÈ·
ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È
Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ mr. ™∫∞´
‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó Û ·fi-
Ï˘ÙÔ ‚·ıÌfi Ù· ÚÂ-
ÔÚÙ¿˙ Ù˘ “PRESS
Time”. °Ú¿Ê·ÌÂ fiÙÈ «‚¿-
˙ÂÈ Ï¿ÙË» Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ̤-
ÓÂÈ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‹ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó·
ÔÛfi minimum Ù˘ Ù¿Í˘
ÙˆÓ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ (Û˘-
ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ∞ª∫) ·fi
ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·.
ŸÛ· Ï¿ıË Î·È ·Ó οÓÂÈ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
fiÙÈ Ù· ¶§∏ƒø¡∂π ÎÈfiÏ·˜ (ÔÏϤ˜ ÊÔ-
Ú¤˜ ÚÈÓ Ù· ‰È·Ú¿ÍÂÈ) ÙÔ˘ ÚÔÛʤ-
ÚÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ «ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi».
ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ ı· Ô-
Ú‡ÂÙ·È ÌÔÓ·¯fi˜ ÙÔ˘; ™ÙËÓ Ôχ·ıË
Î·È Î·Ù·¯Úˆ̤ÓË ∞∂∫, Ë ÚˆÙÔ-
‚Ô˘Ï›·-·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË
ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜
ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ «∂ÓˆÛ›Ù˜» ·fi ÙÔÓ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ¶fi-
Ï˘ ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.
√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ «Δ›ÁÚË» ÁÈ· ÙË
«ÛˆÙËÚ›·» Ù˘ ∞∂∫ ¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÛÙÚ¿-
Ù¢ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™ÙÔÓ ¶·-
Ó·ıËÓ·˚Îfi -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ- Ô
°È¿ÓÓ˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· η-
ٷʤÚÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ª¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÂÂÓ‰˘-
Ù¤˜ ‰ÂÓ «Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È» Î·È Ë ·ÔÚ›·
Â›Ó·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î·È «Ï˘Á›ÛÂÈ» ο-
ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›;
Œ¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ fiÛÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È
ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi
«ÌËÓ ÙËÓ ÎÏ·›Ù ÙËÓ ∞∂∫, ·ÎfiÌ· ηÈ
·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Football League 2, ı·
ÙÔÓ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, ÂÌ›˜ ÙÈ Î¿-
ÓÔ˘ÌÂ;»;
∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ Mr ™∫∞´
°π∞¡¡∏™ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜: «‰È¤ÛˆÛ» ¤ÚÛÈ ÙÔÓ ¶·Ó·-ıËÓ·˚Îfi ·fi ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ë
ÔÌ¿‰· ¤··ı ʤÙÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ, Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ! ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ;
Δ Ô ¶·Û¯·ÏÈÓfi ÎÔ˘fiÓÈ ÎÚ‡‚ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÌÂ-
Á¿Ï· Î¤Ú‰Ë Î·È Ë «PRESS TIME» ı· ÚÔÛ·-
ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿. Δ· ‰˘Ô ÓÙ¤Ú-
ÌÈ Û °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∞ÁÁÏ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ï¿. ∞fi Ù·
Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘
¶¿Û¯· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ 6¿‰·:
153. ªÔÓ·Îfi-∫·¤Ó 1, ·fi‰ÔÛË 1,65
154. ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ.-ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù. 1, ·fi‰ÔÛË 1,70
165. ΔfiÙÂÓ·Ì-™¿Ô˘ı¿ÌÙÔÓ 1, ·fi‰ÔÛË 1,40
166. ºÔ‡Ï·Ì-ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ 1, ·fi‰ÔÛË 1,60
167. μ·Ï¤ÓıÈ·- √Û·ÛÔ‡Ó· 1, ·fi‰ÔÛË 1,35
187. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-ª¿ÁÂÚÓ Ã2 (‰ÈÏ‹), ·fi‰ÔÛË 3,25
‹ 2,40
∞¶√¢√™∏: ·fi 20,35 ˆ˜ 27,56
∏ ‰Â‡ÙÂÚË 6¿‰· Ì·˜:
227. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-¶·Ï¤ÚÌÔ 1, ·fi‰ÔÛË 1,45
235. ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ-∞Ô˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ 1, ·fi‰ÔÛË 1,85
241. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ΔÛ¤ÏÛÈ 1, ·fi‰ÔÛË 2,10
242. Ó·ÓÛ›-§˘ÒÓ 2, ·fi‰ÔÛË 2,05
255. ™Â‚›ÏÏË-∂Û·ÓÈfiÏ 1, ·fi‰ÔÛË 1,50
265. ¶·Ú›-μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó 1, ·fi‰ÔÛË 1,50
∞¶√¢√™∏: 25,98
NÂÎÚ‹ ÁÓˆÛÙ‹ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ŒÎÏËÎÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È fiÏÔ˜ Ô Î·Ï-
ÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ
·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ-‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ N·Ù¿Û·˜
§È‚¿ÓË. H ¿Ù˘¯Ë ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒ-
Ì·Ù· Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ TÚ›Ù˘ ›¯Â Ì›· ‰È¤ÓÂÍË
Ì ÙÔÓ 43¯ÚÔÓÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘. OÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘
ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Î·‚Á¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi
ÙÔ ·Ú¿ÊÔÚÔ ÂÚˆÙÈÎfi ¿ıÔ˜ Î·È Ë ̇ ‹ÏÈ· ÙÔ˘
ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. O ›‰ÈÔ˜ ̋ΠÛÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ̄ ˆÚ›˜ η-
Ó¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi ÙËÓ ·Ú¤Û˘ÚÂ, ÛÎÔÙÒÓÔ-
ÓÙ¿˜ ÙËÓ ·Î·ÚÈ·›·! ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏË-
ÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ EÏÏËÓÈÎÒÓ AÚ¯ÒÓ, ‚ÚÈÛÎfi-
Ù·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â
ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ. AÎfiÌ· ÈÔ ÙÚ·ÁÈ-
Îfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙË ÛÔÚfi Ù˘ ‚Ú‹ÎÂ
Ô ÁÈÔ˜ Ù˘, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.
™¿ÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤-
Ú˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶¿-
ÙÚ·˜. AÚÎÂÙÔ› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÌÏÂ-
ÎfiÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë ÂÛÙÂÌ̤-
ÓË ™Ù·Ú EÏÏ¿˜ 2008, ¢ÈÔÓ˘Û›· KԢΛԢ, Ë ÔÔ›·
Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘ ÁÈ· ˘fi-
ı·Ï„Ë ÂÁÎÏËÌ·Ù›· Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË. TÔ ÌÔ-
ÓÙ¤ÏÔ Û¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Ù· media, ·ÊÔ‡
ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï. TËÓ ›‰È·
Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙË ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ˘fi-
ı·Ï„Ë ÂÁÎÏËÌ·Ù›·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ÙÔÓ
Á·ÌÚfi Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘-
˘ÁÌ¿¯Ô T¿ÛÔ MÂÚ‰¤ÛË.
O ÁÓˆÛÙfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ
Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ AÛÙ˘ÓÔ-
Ì›·, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 2006, ÛÙËÓ
˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÌÚ¿‚ˆÓ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Ô˘
ÛÎÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘
Ó‡¯Ù·˜. TfiÙ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠¤ÍÈ ̄ ÚfiÓÈ·
Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ÂÓÒ Û ۇÓÙÔÌÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-
ÛÙËÌ· ıˆڋıËÎÂ Î·È ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ·fi-
ÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜. TÒÚ· ı· ÚÔ-
Û·ı‹ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ-
˙ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·-
˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ºÚ¿ÁÎÔ˘
ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. O ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔÓ˘-
Û›·˜ KԢΛԢ, ™¿Î˘ K¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «EÓÓÔ-
Â›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Û Ôχ ¯¿ÏÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·-
ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÏÂÁ̤ÓË Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙË ÛÙÈÁ-
Ì‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ. BÚ¤ıËΠÛÙÔÓ Ï¿ıÔ˜ ÙfiÔ,
ÙË Ï¿ıÔ˜ ÒÚ·». ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÂ-
ÁÔÓfiÙˆÓ, ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ¤ÎÏËÎÙÔ˜ Ê·›-
ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ ηÏÏÔ-
Ó‹˜, N›ÎÔ˜ OÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜.
OÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ηϤ˜
Û¯¤ÛÂȘ, ÁÈ ·˘Ùfi Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ
Ï¢Úfi Ù˘ ¢ÈÔÓ˘Û›·˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.
O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ̇ ¢Á¿ÚÈ Ô˘ ¤Î·Ó Úfi-
ÛÊ·Ù· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ı›
Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï. AÓ·ÊÂÚfiÌ·-
ÛÙ ÛÙÔÓ ËıÔÔÈfi ™¿ÎË MÔ˘Ï¿ Î·È ÙË ÓÂ-
·Ú‹ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰Ú· O‡ÛÙ·. OÈ
‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÌ-
Ê·Ó›ÛÂȘ, ·Ú fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ-
ηÏÔ‡Ó Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. TËÓ
AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÙË ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈ-
Îfi Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ Mega «H ÒÚ· Ë Î·Ï‹», ÂÓÒ
Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û›ÚÈ·Ï «O
Ù˙›Ù˙Èη˜ Î·È Ô Ì¤ÚÌËÁη˜» ÙÔ 2007. H Ù·-
Ï·ÓÙÔ‡¯· ËıÔÔÈfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ï¿È
ÙÔ˘ ™¿ÎË fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÂΛÓÔ˜
·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜.
➦NfiÓÙ·˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚfiÔ˘ÏÔ ,̃ ηٿ ÎfiÛÌÔÓ
°ÈÒÚÁÔ˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ,̃ Ô ËıÔÔÈfi˜ Ô˘
·Á·‹ıËΠ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ «Singles». ¶Ô‡ ›ӷÈ,
Ô‡ ̄ ¿ıËÎÂ; ™ÙË §Ô‡ÙÛ· ı· ÙÔÓ ‚ÚÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È; ›Ûˆ˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÏÈ
‰È΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹ .̃ «M¿ı ٤¯ÓË ÎÈ ¿Û ÙËÓÂ,
ÎÈ ·Ó ÂÈÓ¿ÛÂȘ È¿Û ÙËÓ» ı· ÛΤÊÙËΠÔ
ËıÔÔÈfi ,̃ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ̄ Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ
fiÚÙ· ÙÔ .̆ ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ οÔÈÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó
ÂÓÙÂÏÒ˜ Ú·ÎÙÈο. K·È ·ÓÙ› Ó· ÎÏ·›ÁÂÙ·È «‰ÂÓ
¤¯ˆ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÌÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ», ¤ÏÂÍÂ
Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ̄ ˆÚ›˜ Ó·
·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÔÙ ÛÙÔ
¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ. °È ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, Ô
°ÈÒÚÁÔ˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·
ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌË. MÚ¿‚Ô, °ÈÒÚÁÔ!
➦«¶Ï‹ÚˆÛ· ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ ÌÔ˘», ›Â
Ë ·fiÏ˘ÙË EÏÏËÓ›‰· ÛÙ·Ú AÓÓ· B›ÛÛË, ηıÒ˜
Î·È ›ÛÙ¢ fiÙÈ ¤Ú ӷ ÊÔÚ¿ÂÈ 24 ÓÔ‡ÌÂÚÔ
·ÓÙÂÏfiÓÈ ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂÈ fiÌÔÚÊË... EÁÒ Ó· Ù˘
ˆ fiÙÈ ÏËÚÒÓˆ ·ÎÚÈ‚¿ Ù· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·. TÈ
ÈÛÙ‡ԢÓ; ŸÙÈ „¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË
ÛÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ù¿Ù· Ú¿‚‰Ô˘˜ ̄ Ú˘ÛÔ‡;
➦O ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ X·˚οÏ˘ ÂÎÙfi˜
·˘ÙÔ‡, ÚÒÙ· Ì ÙÔÓ ’‰ˆÓÈ Ù˘ N.¢,. ÙÒÚ· ÌÂ
ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ ¶A™OK, ‰›ÓÂÈ
Ú¤ÛÙ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ô˘ Ù· ϤÂÈ ¤Íˆ ·Ô Ù·
‰fiÓÙÈ· Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘
ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, Ô˘ ̄ ¿ÓÔ˘Ó
Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ .̃.. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ô˘
ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì ·ÁˆÓ›·...!
➦AÓ·Ó¤ˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿Áη ,̃ Ô ÔÔ›Ô˜
·fi ÙË Ì›· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¤‰ÈˆÍ ÌÂÚÈΤ˜
‰ÂηÂÙ›·˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ .̆ MËÓ ¿ÂÈ Ô ÓÔ˘˜ Û·˜
ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ Î·Îfi, ‰ÂÓ ÎÔ„ÔÚ¿ÊÙËΠfiˆ˜
ÔÏÏÔ› ÂÒÓ˘ÌÔÈ, ·Ï¿ ¤Ù·Í ÌÈ· ‚·Ê‹ ÛÙÔ
Ì·ÏÏ› Î·È ‚Á‹ÎÂ...
➦ KÈ fiÏÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë P¿ÓÈ· £Ú·ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÔ›·˜
Ë ÂÎÔÌ‹ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘
ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÏfiÁˆ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· .̃ TÈ
ÎÈ ·Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Î·Ïfi Ú¿ÁÌ· ·ÚÁ› Ó· Á›ÓÂÈ
EÁÒ ı· ˆ fiÙÈ Ë ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·
¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Û ̛· «ÙËÏÂÁηÓÙÂÌÈ¿» Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È... P¿ÓÈ·, ÍÂÌ¿ÙÈ·ÛÌ·
οı ̤ڷ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ «¿ÙÂÚ ËÌÒÓ»
ÚÈÓ ÎÔÈÌËı›˜!
➦ ¢˘Û¿ÚÂÛÙ· Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ facebook. EÓÓ¤·
ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̄ Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ¶ÚÔÛˆÈο,
·Ó ›¯· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ·
19 ÌÔ˘, ›¯· ÌÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜
ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηÈ
ÌÔ˘ ¤Ê¢Á·Ó ÂÓÓ¤· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̄ Ú‹ÛÙ˜,
Ï˘¿Ì·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈfiÌÔ˘Ó. K·È
›Ù Ì ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ!
™™ÔÎ Ì ÙË Û‡ÏÏË„Ë KԢΛԢΔ√ ª¶§∂•πª√ Δ∏™ ™Δ∞ƒ ∂§§∞™
36 Life Style PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
«™ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÙËÓ ÙڤϷ, ¤Ï·!»
A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿-
Ó ÔÈ ÛÙ·Ú Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÛfiÔ˘ ÌÈ˙. ◊Úı Ë
ÒÚ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ó¤· ̇ ¢Á¿ÚÈ· Ù˘ fi-
ÏË. •ÂÎÈÓ¿Ì Ì ¶¤ÙÚÔ §·ÁÔ‡ÙË Î·È ™‡Ï-
‚È· ¢ÂÏÈÎÔ‡Ú·, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ï›ÁÔ
ηÈÚfi Î·È ÔÈ ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ› Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ÂÚ-
Ó¿Ó Ôχ ηϿ Ì·˙› Î·È Ì·˜ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ·Ó
Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌË Á›-
ÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ:
°È¿ÓÓ˘ §¿ÙÛÈÔ˜ - NÙÔÚ¤Ù· ¶··‰ËÌËÙÚ›-
Ô˘, ‰‡Ô ÔÓfiÌ·Ù· - Ì›· ÈÛÙÔÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·
·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› È-
ÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: EÏÈÛ¿‚ÂÙ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ ÌÂ
ÙÔÓ Î·Ù¿ 19 ¯ÚfiÓÈ· ÓÂfiÙÂÚÔ Ê›ÏÔ Ù˘, fiÔ˘
·Ó Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Úfi-
ÓÈ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.
TÈ ÎÈ ·Ó ÚÔοÏÂÛ ÛÔÎ Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘
Playmate ŒÊ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘;
AÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÔÎ ÚÔοÏÂÛ Ë
Ó¤· Û¯¤ÛË Î·È Ô ·ÛÙÚ·È·›Ô˜ Á¿ÌÔ˜ Ù˘ ÌÂ
ÙÔÓ Lesha
O r b e l a d z e .
N¤ÔÈ ¤ÚˆÙ˜,
·Á¿Â˜ ηÈ
ÎÔ˘Ê¤Ù· ÛÙËÓ
ÂÏÏËÓÈ΋ ÛfiÔ˘
ÌÈ˙.
AÓÙ ηÈ
ÛÙ· ‰Èο Ì·˜
KÈ fï˜,EINAI A§H£EIA!
EÈ̤ÏÂÈ·: °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ‡‚·Ú˘ °Ú¿ÊÔ˘Ó: M¿ÚÈÔ˜ K·ÏÔ›Ù·˜, M·›ÚË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, K·›ÙË NÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘,
O ¤ÚˆÙ·˜ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿, ÁÈ· ÔÈÔÓ ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ì¿Ó·;
AÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘
οÓÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈ-
ÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ È‰È·›ÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔ› Á¿ÌÔÈ ÛÙËÓ
A˘ÛÙÚ·Ï›·. E›Ó·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ηٿ-
ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÎԤϘ Ó· ÌËÓ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó
Û ·˘ÙfiÓ. K·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÛΛ˙·Ó ٷ ÌÏÔ˘-
˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Ô˘ ÌÂ-
ÛÔ˘Ú·ÓÔ‡Û ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 90. K·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ricky
Martin! ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏÈÎÔ‡˜ Á¿ÌÔ˘˜
‹Ú·Ó Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë N¤· ZËÏ·Ó‰›·. O 41¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙ·Ú ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ
‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜, Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ‰›‰˘ÌˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ,
Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ϤÂÈ, «ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· Ù· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ›ÛÈ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·» ηÈ
Ó· ϤÂÈ «Â›Ì·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜».
EÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ «¤Û‚ËÛ»™Â ËÏÈΛ· 76 ÂÙÒÓ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Ô AÓ‰Ú¤-
·˜ NÙÔ‡˙Ô˜. O Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ËıÔÔÈfi˜ ¤ÁÚ·„ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘
ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ· ¤·Û¯Â ·fi
ÙË ÓfiÛÔ AÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ŒÂÈÙ· ·fi ÛÔ‚·Úfi ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ›-
¯Â, ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘
‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Û Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ηÏfi˜ ·Ù¤Ú·˜
Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜. TÔ 1967 ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ
ÁÈ· ÙËÓ AÌÂÚÈ΋, ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘ÓÙ·ÍȉÈÒÙ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿
ÙÔ˘, fiÔ˘ Î·È ¤˙ËÛ·Ó ÂΛ ÁÈ· 13 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÔ˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÎËÓÔıÂÛ›·. O AÓ‰Ú¤-
·˜ NÙÔ‡˙Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ̆ ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ T¿ÎË MÔ˘˙ÂÓ›‰Ë Î·È ̆ ‹Ú-
Í ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ MÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ ÛÙËÓ Ô‰fi AÁ›Ô˘ MÂÏÂÙ›Ô˘ ÛÙËÓ K˘„¤ÏË.
¶fiÛÔ ÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ È· Ë
΢ڛ· §Ô˘Î¿! MÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ
ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ-ÎÏÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ TÛ·Ï›ÎË «¢ÂÓ ÛÔ˘
οӈ ÙÔÓ AÁÈÔ» Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·-
ÛË ÛÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηӷÏÈÔ‡, ‹Ú-
ıÂ Ë ÒÚ· Ó· È¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ ÙÔ˘˜ «¢·›ÌÔ-
Ó˜» K·Ú‚¤Ï·, B›ÛÛË, ¶·Ô‡ÏÈ·, Ì ÙȘ ·ÏȤ˜
ÁÓÒÚÈ̘ ·Ù¿Î˜ Ù˘: «¢·ÈÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ», «◊ÚıÂ
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜!», «™·Ù·ÓÈÛÙ¤˜»... ™ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÎfiÛÌÔ
ÂΛÓË, ÔÈ ·ÓfiËÙÔÈ ÂÌ›˜! K·È ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË
Î·È Û‹ÌÂÚ· ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿-
ÚÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ¤ÛÙˆ Î·È Î¿ÙÈ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿! K·-
Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ
¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙÔÓ N›ÎÔ Î·È ÙËÓ AÓÓ·, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ·
ÙËÓ E‚Âϛӷ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Û˘-
ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓË
ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ «M·Ú›Ó·˜» ÛÙÔ˘˜ «¢‡Ô ͤ-
ÓÔ˘˜»... ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ó· η-
ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ Ù˘... K·È
ÌÈ·˜ Î·È ̄ ÈÔ‡ÌÔÚ fiÏÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ı· ‹ıÂÏ· Ó·
ÙËÓ ÚÔÙ›ӈ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÎÂ-
ÊÙ›Ù ÙÔ! EÁÒ „ËÊ›˙ˆ!
K·Îfi‚Ô˘Ï· Û¯fi-
ÏÈ· ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘
ËıÔÔÈÔ‡ Daniel
Radcliffe. O 23¯ÚÔ-
ÓÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÛÙÔ‡-
ÓÙÈÔ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈ-
ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ BBC
fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó·
‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È
fiÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ
ÌÂ ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ·ÓÙ›-
ÎÚÈÛ·Ó. O Daniel,
fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÌfiÓË Ù˘, ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó·
ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÌÂÏËı› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. º˘ÛÈο, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈ-
ÎfiÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ Â›-
Û˘ Ó·Úfi ËıÔÔÈfi Macaulay Culkin, Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ù·ÈÓ›·
ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ «MfiÓÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ». AÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È, Ó· ÚˆÙ¿Ì ÙÈ ÛÙÔ Î·Ïfi
Ù· ÔÙ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙË
Ï¿Ì„Ë Ô˘ ηÙ›¯·Ó οÔÙÂ.
H ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÈ-
ÌfiÓÈ Ù˘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ η-
Ó·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘ Â›Ó·È Ë ¢Ô‡ÎÈÛ-
Û· NÔÌÈÎÔ‡.
H ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ó· TÛÈÌÙÛÈ-
Ï‹ ·Ú¯¤˜ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì‹ÎÂ
ÛÙÔÓ Ì‹Ó· Ù˘ ηÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ı·
·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ÙË ı¤ÛË Ù˘
·ÊÔ‡ Á¤ÓÓËÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·ÎÔ‡-
ÁÔÓÙ·È, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ-Û˘Ì·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘
£¤ÌÔ˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ë ÔÔ›· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ· οÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ›Ûˆ ·fi
ÙȘ οÌÂÚ˜ (ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜),
ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ̤¯ÚÈ
Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ IÔ˘Ó›Ô˘.
™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ›ӷÈ, ‚¤‚·È·, ÙÔ ÂӉ¯fi-
ÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÌfiÓË Ù˘
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.
*H EϤÓË Í·Ó·¯Ù˘¿!
«ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı·Ìˆ Ê˘Ï·Î‹!»
AÎfiÌË ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó-
ıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ ·Ô-
Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÈ
Ê˘Ï·Î‹ ÂÂȉ‹ ·‰˘Ó·Ù› Ó·
ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
ÙÔ˘. H ·Á·Ë̤ÓË ËıÔÔÈfi˜
™ÔÊ›· BÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÙËÓ ÔÔ›·
ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ Î·È ·Á·‹Û·Ì ̤-
Û· ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ «E›Û·È ÙÔ Ù·›-
ÚÈ ÌÔ˘», ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi
ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ η-
ıÒ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Ù˘ ÍËÌÂ-
ÚÒÛÂÈ Î·È Ô‡ ı· ÙË ‚ÚÂÈ Ë
ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜
Ù˘ ·ÔÏ·‚¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛·
Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˜
ÂÍ¿ÏÏÔ˘. T· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘
·›ÚÓÂÈ Ë ™ÔÊ›· Â›Ó·È Ôχ Ï›-
Á·, Î·È Ù· ¿ÁÈ· ¤ÍÔ‰¿ Ù˘ ¿-
Ú· ÔÏÏ¿! MÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ
92% ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ-
΋˜ ÙÒÚ· È·, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ
Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó
ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... ™ÙÔ ·-
ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ú‡-
Ì· › ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ·Ó ÙÂ-
ÏÈο ÏËÚÒıËÎÂ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
‰·ÓÂÈο. EÏ›˙Ô˘Ì ٷ Ú¿Á-
Ì·Ù· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ
›‰È·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈ-
Ô ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. A˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó
¿ÏÈ Ù· ÚfiÛˆ¿ Ì·˜ Ì ¯·-
ÌfiÁÂÏ· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÍÂ-
ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ Ì·˜
¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.
Harry Potter ‹ ·ÏÏÈÒ˜ «X¿ÏÈ» ¶fiÙÙÂÚ
AÏÏ¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ· ÙÔ FTHIS TV
37Life StylePRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
M¿¯Ë ˘¤Ú ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÙˆÓ ÁΤÈ
¶¤Ú· ·fi Ù· ¿ÎÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ë ÎfiÓÙÚ·
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ AıËÓ·›ˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˘
K·Ì›ÓË Î·È Ù˘ XÚ˘Û‹˜ A˘Á‹˜. O ‰‹Ì·Ú-
¯Ô˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂ-
ÏÒÓ Ù˘ XÚ˘Û‹˜ A˘Á‹˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-
ÛÔ˘Ó «Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· EÏÏËÓ˜» ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘-
ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ η٤ÏËÍ ÙÂÏÈο ÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ Ì ÙÔÓ
°ÈÒÚÁÔ °ÂÚÌÂÓ‹.
MÂÙ¿ ·fi ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô
Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ XA Âȯ›ÚËÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔÓ
‰‹Ì·Ú¯Ô Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·¤Ê˘ÁÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÂ
12¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ Ô ‚Ô˘Ï¢-
Ù‹˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ fiÏÔ (Ô˘ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È
ˆ˜ «ÚÔ·Á¿Ó‰·» ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·), Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ϤÂÈ
ˆ˜ «fiÛÔ Â›Ì·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ‰ÂÓ ı· ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋
ÙÔ˘ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË».
K·È ÙfiÓÈÛÂ: «A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ú·Û΢-
¿˙ÂÈ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÈ Û ·fiÚÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 9.000 Á‡-
Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘ÌÂ.
AÛÎԇ̠ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi-
ÙËÙ·. N· ‚Á·›Óˆ Ó· ÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙ˆ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜
Ôϛ٘. º·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜».
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë XÚ˘Û‹ A˘Á‹, ··ÓÙ¿ Ì ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜
«Ï·ıÚÔÏ¿ÁÓÔ˜» ÁÈ· ÙÔÓ Î. K·Ì›ÓË Î·È Ô °. °ÂÚÌÂÓ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «O ‰‹-
Ì·Ú¯Ô˜ K·Ì›Ó˘ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÓfiÌËÛ·Ó
ı· ÌËÓ˘ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘
Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó. H ˘fiıÂÛË ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡-
Ó˘ Î·È ÔÈ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ Nfi-
ÌÔ˘. °È· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ó Ù· ¯ËÌÈο
Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÂÂȉ‹ ‹Úı·Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ï›Á· ÙÚfiÊÈÌ·, ‰ÂÓ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚıËΠηÓ›˜». O «fiÏÂÌÔ˜» ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ
38 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ PRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
✎ «™·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ, °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ÙÚ·-
‚¿ÙÂ, ›̷ÛÙ ‰›Ï· Û·˜», › Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙ· ÛÙÂϤ-
¯Ë Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfi-
ÛÈ·˜ T¿Í͢.
E›Ó·È Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ‚¤‚·È·, ·Ó Ù· ÛÙÂ-
Ϥ¯Ë Ù˘ E§A™, ȉȷ›ÙÂÚÔÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘
·›˙̇Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÒÓ·- ÁÚ¿ÌÌ·Ù· η-
ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜,
‹ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ÎοÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¢ÎÔÏfi-
ÙÂÚË Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÛʷϤÛÙÂÚË. AÓ ·Û¯Ô-
ÏÈfiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ̃ ÛÙËÓ AÛÙ˘ÓÔ-
Ì›· (ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÂÏ. 17) ı· ‹Ù·Ó ηÏfi .
MÈ· ÂÏÒÚÈ· ÛËÌ·›· Ô˘ η-
χÙÂÈ 110 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·
¤ÊÙÈ·Í·Ó Ôϛ٘ Ù˘ N¤·˜ K›Ô˘
ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜-M˘ÎËÓÒÓ.
H ÛËÌ·›· ÊÙÈ¿¯ÙËΠ̠ÛÎÔ-
fi ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ·
fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË Aı·Ó·-
ÛfiÔ˘ÏÔ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜.
H EÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ N¤· K›Ô˘ ÙËÓ MÂÁ¿ÏË TÂ-
Ù¿ÚÙË Û ÈÛÙfi Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÂȉÈο ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi.
OÚÁ‹ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ¤¯ÂÈ
ÌÂÙ·‚› ÛÙË T˙È¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ NfiÙË MËÙ·Ú¿ÎË, Ì ÛοÊÔ˜ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·Ù›·. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‚Á·Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›·
‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «·ÔÙÂÏ›
·Ô·ËÌ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÍÈÔ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ۯÔ-
ÏÈ·ÛÌÔ‡».
O ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÙÔ ÎfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ
A˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ È¤ÛÂȘ ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜»
ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ, ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¤Ó· (ÌÂÁ¿ÏÔ) ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °E™ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿.
TÔ ·ÛÙÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ȤÛÂȘ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë
«Î·Ô‡Ú·» ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‚Ô‡ÎÈÓÔ. §·ÌfiÁÈ· ‰›¯ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ·...
KAMINH™- XPY™H AY°H
1 ÛÙÔ˘˜ 3 Ô˘ Ô˘Ï¿ ·ÚÓÈ¿ ·ÈÛ¯ÚÔÎÂډ›!TÂÏÈο ›̷ÛÙ ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜; AÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡-
ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÔ¯‹, οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÂÔ˜. A˘Ùfi ·Ô‰ÂÈ-
ÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢OE, Ô˘ Û˘ÌÂÚ·›-
ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÈÛ¯ÚÔÎÂډ› ÂÓ fi„ÂÈ ¶¿Û¯· Ô˘ÏÒÓÙ·˜
·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ·.
OÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ԢΠÔÏ›Á˜ ηÈ... ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜. ™ÙË Pfi‰Ô ÛË-
ÌÂÈÒıËΠÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÊÔÚÙ›Ô Ì ·ÚÓÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ
‹Ù·Ó ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ Î·È ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙÔȯ›· ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÂÓÒ ÛÙË
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ ¿ÎÔ˘ÛÔÓ, ÊÔÚÙ›Ô ·ÚÓÈÒÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ·fi
ÙËÓ KÚ‹ÙË Û˘Óԉ‡ÙËΠ̤¯ÚÈ Ù· ÛÊ·Á›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ̄ ÚË-
ÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÂχ-
ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ EÏÏËÓÔÔ›ËÛË ÔÌÔ›ˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ¿ÏϘ B·Ïη-
ÓÈΤ˜ ̄ ÒÚ˜. ¢È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 196 ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›ÛıËηÓ
382 ·Ú·‚¿ÛÂȘ.
TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÓÙÈÌÂ-
ÙÒÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù·. A˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÙÔÓ Â›¯·Ó
Ú›ÍÂÈ Û ηٿıÏÈ„Ë. TÂÏÈ-
ο, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfi-
ÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, KˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˜ PÂÛ‚¿Ó˘, ‚Ô‡-
ÙËÍÂ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÔÓ
5Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘,
ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ï·ÈÔÏfi-
ÁÔ˘ 5, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿,
fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·-
ÊÂ›Ô ÙÔ˘. E›¯Â ͷӷοÓÂÈ
ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤-
ÏÔ˜ ÛÙË ̇ ˆ‹ ÙÔ˘, ÛÙȘ 13 ¢Â-
ÎÂÌ‚Ú›Ô˘. A˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ù· η-
Ù¿ÊÂÚÂ...
✖H ÎfiÓÙÚ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™YPIZA Ì ÙË N¢ ÁÈ· ÙȘ
·Ê›Û˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ (ÊÚ¿Ô˘Ï˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û ۯ‹-
Ì· ÛÊ·›Ú·˜) Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ·ÓÔÚıÚÔ-
ÁÚ·Ê›·, ÌfiÓÔ ¤Ó· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·¯ı›. TËÓ
›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯¿ÓÂÙ·È (΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο) Ô ÔÏÈÙÈ-
Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÎÏËÙÈο, ‰ÔÁ-
Ì·ÙÈο ۯ‰fiÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘
™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜
TÈ «¤ÓÈÍ» ÙÔÓ PÂÛ‚¿ÓË
™™ËÌ·›·- Á›Á·˜
◗
Θέλω¡∞... Δ∞ •∂ƒø O§A!¡∞... Δ∞ •∂ƒø O§A!¡∞... Δ∞ •∂ƒø O§A!¡∞... Δ∞ •∂ƒø O§A!¡∞... Δ∞ •∂ƒø O§A!
MÂÙ¿ ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ, ¿Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·
¶fiÏÂÌÔ˜ ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ
Pinobo: EÏÏËÓÈÎfi app ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë EÏÏ¿‰· Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜,
Ù˘ ηÎÔÌÔÈÚÈ¿˜, Ù˘ ηٿوÛ˘. Y¿Ú-
¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ï·ÌÂÚ¿ Ì˘·Ï¿, Ó¤ÔÈ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ Ì ʈÙÂÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜, ÂÚÁ·ÙÈο ·È-
‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ Ì ÙË ‰È-
ηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘. Y¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿
Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ì·˜ οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Â-
Ú‹Ê·ÓÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. T¤ÛÛÂÚ· Ó¤· EÏÏË-
ÓfiÔ˘Ï· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ (Pinobo) ηÈ, fi¯È ÌfiÓÔ Ì¿ÁÂ-
„·Ó ÙÔÓ ÎÔÏÔÛÛfi Microsoft, fi¯È ÌfiÓÔ
‹Ú·Ó ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Û ·-
ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ·ÏÏ¿ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ‰Úfi-
ÌÔ ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô
ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ ˘Ô-
ÏÔÁÈÛÙ‹ Ì·˜.
AÓ¿ÌÂÛ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉ¤Â˜, Ë
Microsoft -Î·È ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÙÂ-
¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó-
¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ· 4 EÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË
ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÂ-
¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Windows Startup
Challenge.
O XÚ‹ÛÙÔ˜ AÏ·Ù˙›‰Ë˜, Ô KÒÛÙ·˜ K·-
ÚÔÏÂ̤·˜, Ô AÔÛÙfiÏ˘ §È·Ófi˜ Î·È Ô
™‡ÚÔ˜ •¤ÓÔ˜, Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·-Ó‹Û˘¯ÔÈ
Ó¤ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉ¤Â˜, fiÓÂÈÚ· Î·È ÔÏÏ‹
fiÚÂÍË Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· fiÓÂÈÚ· ·˘Ù¿!
✖1469: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ¡ÈÎÔÏfi
ª·ÎÈ·‚¤ÏÈ.
❍ 1481: √ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜
·fi ÙÚÂȘ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ¯Ù˘-
¿ ÙËÓ ƒfi‰Ô Î·È ÚÔηÏ› ¿-
Óˆ ·fi 30.000 ÓÂÎÚÔ‡˜.
✖1481: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ªˆ¿-
ÌÂı μ', √ıˆÌ·Ófi˜ ÛÔ˘ÏÙ¿-
ÓÔ˜, Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈ-
ÓÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ 1453 Û ËÏÈΛ· 49
ÂÙÒÓ.
❍ 1494: √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜
∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ
ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη.
✖1810: √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÏfiÚ‰Ô˜
μ‡ÚˆÓ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÎÔÏ˘-
ÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Û 1
ÒÚ· Î·È 10 ÏÂÙ¿
❍ 1837: π‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi
Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·-
ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Ó·È Ë
ÚÒÙË ·ÓÒÙ·ÙË Û¯ÔÏ‹ Û' fiÏË
ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ
✖1932: √ ‰È·‚fiËÙÔ˜ Áο-
ÁÎÛÙÂÚ ∞Ï ∫·fiÓÂ, Ë ¤ÊÂ-
ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢È-
ηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÔÚÚ›-
ÊıËÎÂ, Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜
Ù˘ ∞ÙÏ¿ÓÙ·˜
❍ 1966: π‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙÔ °∂™
ÙÔ 7Ô ∂ÈÙÂÏÈÎfi °Ú·Ê›Ô,
ÛÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È,
·Ó·Ù›ıÂÙ·È Ô ÙÔ̤·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ-
ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔ·Á¿Ó-
‰·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÊˆÙ›Ûˆ˜.
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔÔ-
ıÂÙÂ›Ù·È Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜
(ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘
™¯Â‰›Ô˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈ-
Ù· ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜).
✖1978: ∏ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË
ÂÙ·ÈÚ›· -Digital
Equipment Corporation ÛÙ¤Ï-
ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ spam e-mail ÛÙËÓ
ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
❍ 2009: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜
ÓÈο ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Ê¿È-
Ó·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÙÔ˘
Ì¿ÛÎÂÙ ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜
ÌÂ 82-78 ÛÙÔ O2 World Arena
ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÁÈ·
¤ÌÙË ÊÔÚ¿ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜
∂˘ÚÒ˘.
✖2011: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ÎÔÚ˘-
Ê·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ΈÌÈÎfi˜,
£·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜.
™·Ó Û‹ÌÂÚ·13 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘
°ÓˆÛÙfi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜, ÁfiÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÈ-
ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ÙÔ˘
Ï·Ô‡ Ì·˜. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶¿Û¯· Î·È fi¯È Ìfi-
ÓÔ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‹„ÂȘ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È
Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ÓÙ˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·
ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÂÈ-
ÛΤÙÔÓÙ·È ÛÂÈÛÌÔ·ı›˜, ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜, ÊÙˆ-
¯Ô‡˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Î·È ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ̄ Ú‹-
Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Î·È ÂʤÙÔ ,̃ ·fi ÙË ª. ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ηÈ
ÙËÓ ª. ¶¤ÌÙË, ‚Á‹Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ ¤Ú-
ÁÔ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ‰˘-
ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ· (̤-
Û· ÛÙË Û·ÎԇϷ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 500-
1000 ¢ÚÒ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÛΤÊıËηÓ
ÁÓˆÛÙfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ̄ Ú‹Ì·Ù·
ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÚÚÒÛÙˆÓ. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘˜ ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈ-
ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Â-
Ù·È fiÏÔ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ ̆2013, ¤ÛÙÂÈ-
Ï·Ó ·ÓÒÓ˘Ì· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘
Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó
Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ·fi
ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ·˘Ùfi ÙÔ Ï·ÌÂÚfi
(ÛÙËÓ „˘¯‹) ˙¢Á¿ÚÈ ¤ÛÙÂÈÏ ٷ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË
ıÂڷ›· ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ (16¯ÚÔÓÔ˘) ÌÔ˘-
ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· Ì¿-
ıÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· ÙˆÓ ̄ ÚËÌ¿ÙˆÓ. ŒÓ· ̇ ¢-
Á¿ÚÈ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ fiÓÔ-
Ì¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË
Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.
ŸÌˆ˜ Ë ÛÂÌÓfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô, ‰ÂÓ ÂÈ-
ÙÚ¤ÂÈ Ô‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔ ·’ fiÙÈ Ï¤Ì ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Ô˘
Ì¿ı·Ì ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.
£· ‹ıÂÏ·, Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· ˆ
ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÒ
Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-
΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̄ ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆ-
Ú›˙ÂÈ Î·Ó›˜ οÙÈ.
Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÛΤÊÙÔÓÙ·È
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· ÁÈ· ¢·ı›˜
ÔÌ¿‰Â˜ ηÈ, ·ÎÔ‡ÛÙ ·Ú·Î·ÏÒ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜
Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó·
ÌËÓ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜.
Δ¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË
ϤÍË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜. ¡›-
ÎÔ, Ô ıÂfi˜ Ó· Û ¤¯ÂÈ Î·Ï¿, ÂÛ¤Ó· Î·È ÙËÓ ÔÈ-
ÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘.
√ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜
ΔÔ˘ °.
Δ™√À∫∞§∏
™À¡·ÎÚÔ¿ÛÂȘ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ
MfiÏȘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ̄ ·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿ ÂÁη›-
ÓÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ·Ú-
¯ËÁÒÓ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈ-
ÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ÛÙÔ ·Ú¿ ¤Ó· ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·-
Û¯·ÏÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô, Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ. H N¤· EıÓÈ΋ AıËÓÒÓ-
KÔÚ›ÓıÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒ-
ÙË ÊÔÚ¿, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ı· Û˘ÓÔ-
‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡
‰ÈÎÙ‡Ô˘!
º·›ÓÂÙ·È ·›ÛÙ¢ÙÔ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ʿÚÛ· ÎÈ fï˜, Â›Ó·È ·Ï‹-
ıÈÓÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ™ÙË ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÔÈ Î·Ù·-
Û΢·ÛÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ
ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηÈ, ·ÓÙ ·˘ÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ‰ÂηÂÙÈÒÓ (¯ AıËÓÒÓ -§·Ì›·˜) Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒ-
ÓÔ˘Ó ÔÙ¤. ◊ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ηÎÔ-
Ù¯ӛ˜. K·È ÁÈ· fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜
˙ˆ¤˜ (Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ) ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÈ
οÓÂÈ; ¶·Ú·‰Â¯fiÌÂÓË fiÙÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ÁÂÌ¿-
ÙÔ ÛËÌ›· ηÚÌ·ÓÈfiϘ, ÙÔ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ÒÛÙÂ
Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ -ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›-
·fi Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 60 Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ EKAB ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÌ‚Èο ›Ù ·fi Ï¢-
Ú¿˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ›Ù ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ Ì ÌÔÓ¿-
‰Â˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ E™Y. TÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ù›ıÂÙ·È
Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜
Î·È fiÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ-
Á‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜.
B¿˙Ô˘Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜!
39¶·Ú·Û΋ÓÈÔPRESS TIME, M. ¶·Ú·Û΢‹ 3 - K˘Úȷ΋ ¶¿Û¯· 5 M·˝Ô˘ 2013
¶ÔÏÏÔ› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÛÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ÌÂÙ¿
·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜. ∫·È ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËηÓ. Δ· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ¿ÁÚÈ·
ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ÂÙ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ· ª·‰Ô‡ÚÔ, ÛÙȘ ÚÔ-
‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ͢ÏÔÎÔ‹ıËÎ·Ó ¿ÁÚÈ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
∫·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜…
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ΔÛ¿‚˜, ÙÈ; •‡ÏÔ!∂›·Ì fiÙÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ Â›Ó·, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ; §fiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘,
ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ʤÙÔ˜ Ë Ï¤ÔÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë Ï·Ì¿‰·…
ever. √ ÓÔÓfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Ï·Ì¿‰·
Ô˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ÊÈÁÔ‡Ú˜, ÊÈfiÁÎÔ˘˜ ÎÏ, ¤¯ÂÈ Â¿Óˆ Ù˘ ¤Ó·… ÛÔ˘-
‚Ï¿ÎÈ!
§·Ì¿‰·… ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ!
A¶I™TEYTO: ANTI NA KYNH°H™OYN TOY™ KATA™KEYA™TE™ °IA TI™ KAKOTEXNIE™
ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË Î·È Ë ∫ÔÌÈ-
ÛÈfiÓ ¤Î·Ó ÙÔ –‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ,
Â›Ó·È Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·- ·Û¯·-
ÏÈÓfi ‰ÒÚÔ ÙË ̃ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ··È-
ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 123,3 Âη-
ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ·
Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜.
™˘ÓÔÏÈο ı· ·Ó·ÎÙËıÔ‡Ó 230
ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 14 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘
∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜.
∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ
·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 83,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ
ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÏ¿-
¯ÈÛÙ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛÙ·Ê›-
‰Â˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 8,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı·
·Ó·ÎÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ
˙ÒˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ
ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌËÙÚÒˆÓ
ÎÔ·‰ÈÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙfiÈÔ˘˜
ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·, ÌÂ-
ٷ͇ ¿ÏψÓ.
∂›Û˘, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿-
Ù˘ÍË ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË
6,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ
ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ηÈ
800.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ·ÎfiÏÔ˘-
ıÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘
ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.
«º¤ÚÙ ›Ûˆ
Ù· ÏÂÊÙ¿»!
✖
DealNew
s
online
www.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.grwww.dealnews.gr
∞ª∂™∏ & ∂°∫Àƒ∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏∞ª∂™∏ & ∂°∫Àƒ∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏∞ª∂™∏ & ∂°∫Àƒ∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏
°È· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û·˜ www.dealnews.grÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ: ÙËÏ. 212 700 302
market [email protected]
ΔÔ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë «DEAL»
Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·
Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô
™Àªμ∞π¡√À¡ Δøƒ∞∫∞π ª∞™ ∞º√ƒ√À¡™Àªμ∞π¡√À¡ Δøƒ∞∫∞π ª∞™ ∞º√ƒ√À¡